5 minute read

Pantera LE TWINS

Next Article
Estrenos OCTUBRE

Estrenos OCTUBRE

Las hermanas Karla y Karen de la Garza han consolidando su proyecto como DJs y productoras de música electrónica y con giras nacionales e internacionales, pisando los mejores escenarios y colaborando con grandes artistas, además, han demostrado la igualdad de género en el ámbito electrónico y han empoderado y motivado a las mujeres para seguir y alcanzar sus sueños. Las mellizas regiomontanas se han presentado en Tomorrowland, EDC y han pisado escenarios en China, Perú, Miami, Los Ángeles, Houston y por supuesto, se han presentado a lo largo de toda la República Mexicana. Además, han colaborado y compartido escenario con artistas como Steve Aoki, Martin Garrix, DVBBS, Oliver Heldens, Dimitri Vegas & Like Mike, Claptone, Deorro, Dash Berlin, entre otros.

Advertisement

Para Karla y Karen de la Garza no es fácil describirse.

Originarias de Monterrey, Nuevo León, ‘Le Twins’ comenzó su sueño a los 17 años al mudar su residencia a la Ciudad de México sabiendo que la música sería su forma de vida y su meta a seguir.

“Cada día agradecemos más el haber tomado la decisión de ir a la Ciudad de México, ahí empezamos a trabajar en nuestra propia música. Karla y Karen son equipo porque desde ese entonces trabajamos en mancuerna 24/7. Lo que creció con un sueño de niñitas de 17 años que persistieron y no quitaron el dedo del renglón fue creciendo con el apoyo de personas que nos vieron empezar y nos apoyaron en nuestro trabajo”, comentan en entrevista para Social Life.

SL: ¿Cómo nace la pasión por la música electrónica y el proyecto ‘Le Twins’?

- “Desde muy chiquitas se notaba nuestra inclinación a la música. Siempre cantabamos, tocabamos el piano… mientras nuestras amigas escuchaban música de Justin Bieber nosotras nos inclinabamos más por lo electro. Escuchabamos música de Alesso, un disco de nuestro hermano de White Label y rodeadas de música electrónica decidimos que ese era nuestro camino pues nos gustaba más que cualquier otro género. Yo (Karen), antes de mi cumpleaños busqué una academia de DJs en Monterrey y claro que no sabía nada, pero después me traje a Karla y le conté como estaba todo el trip. Esta academia hizo un festival y nos dieron el horario estelar, no sabíamos ni qué era ser el estelar. Para ser el primer evento, que eran alrededor de 3 mil personas, nos parecía enorme y ahí decidimos que los escenarios era lo que queríamos.” Hace 5 años no era nada común ver a mujeres en la música electrónica, sin embargo, ‘Le Twins’ tiene muy claro que esa ha sido parte de su misión en la escena: Posicionar a las mujeres mexicanas en la música electrónica.

“Tuvimos que picar piedra desde el primer momento, sabiamos que sería todo un proceso, seguimos trabajando y sacando música, aunque nos miraran con lupa y criticaran nuestro trabajo. Poco a poco fuimos ganando respeto de nuestros colegas, sabíamos que no sería de la noche a la mañana, pero no dejamos de esforzarnos por lograrlo. Es muy bonito ver que niñas más pequeñas nos ven como inspiración”, comenta Karen.

Gracias a las buenas relaciones que han formado en la escena musical acaban de iniciar relación con el sello discográfico “We Love Asere”, compañía independiente de música latina, dance y electrónica dirgida por el productor y DJ Juan Magán. “Magán siempre ha tenido el sello de música latina, lo conocimos en Tomorrowland y nos atrevimos a tocar puertas con él, le enviamos una canción y a su equipo y a él les encantó, así que nos buscaron para trabajar en conjunto para realizar el lanzamiento del sello y el sencilo ‘Pantera’, nuestra última colaboración al lado de Fano, Calleja y Mr. Pig”, platica el dueto.

SL: Sobre su nuevo sencillo Pantera ¿Cómo nace la colaboración con Fano, Callejo y Mr. Pig?

- Teníamos años de conocer a Mr. Pig y durante esos años hablabamos de una colaboración, pero no sucedía porque estabamos activas dentro y fuera de México. Con esta pausa a nivel mundial pudimos crear música y pudimos lograr esta colaboración, en vez de hacer una canción con cada uno decidimos hacer algo entre todos que fuera 100% mexicanoo y nació ‘Pantera’, es sin duda una canción de amigos para amigos. ‘Le Twins’ define su estilo musical como música electrónica con sonidos latinos. En sus viajes han podido conocer muchos músicos, sin embargo tienen en claro que quieren contar su historia a través de sus raíces y su estandarte es llevar su sangre latina a los beats que día con día logran crear.

SL ¿Como ha sido el recibimiento que han tenido en otros países?

- “Justo hace un año en Tomorrowland creo que vivimos el mejor recibimiento ya que es bonito ver como reciben a nuestros paisanos y a nosotras mismas en un país que es tan lejano. Es una responsabilidad muy grande llevar a tu país en alto, en esa ocasión tuvimos la oportunidad de compartir la experiencia con Mr. Pig y Tom & Collins y en el escenario de Dimitri Vega nos dieron la confianza de ser parte de un line up con talento mexicano en un género que es uno de los más escuchados en nuestra república.. Además, ver del otro lado del mundo como se van a cercando al escenario con tu bandera es algo muy emocinante. Cada vez somos

más los mexicanos que apostamos por lo hecho en México”.

Pareciera que la frase “Cree en ti” suena trillada, pero es el consejo de ‘Le Twins’ para quienes quieran seguir su pasión por la música, y están convencidas que es la única manera de avanzar para lograr esta meta. Es por eso que consideran que México puede llegar a ser una potencia mundial en la escena electrónica, pues creen que lo que falta es que en nuestra región es que ‘México apoye a México’, y no dudan que en la región existan grandes talentos, por lo que apuestan al 100% por lo HECHO EN MÉXICO PARA MÉXICO, logrando una suerte de equipo.

Para ‘Le Twins’ su mayor satisfacción en su carrera muscial es el haber tocado en el escenario de Tomorrowland, lugar donde pudieron poner el listón muy en alto al pertenecer al line up del festival más grande de música electrónica a nivel mundial: “haber cumplido ese sueño en conjunto es sinónimo de esfuerzo y trabajo en equipo”, confiesan.

Para los próximos meses ‘Le Twins’ pretende seguir trabajando en nuevos temas que puedan ver la luz durante el 2021, pues su meta se ha convertido en que su música pueda sonar en todos los países a nivel mundial.

This article is from: