Žurnalas „Sodo spalvos“ 2012 m. Nr. 8 by Sodo spalvos

www.sodospalvos.lt

Šeimos medžiai

2012 m. Nr. 8 (188)

AUGALAI IR IDĖJOS JŪSŲ SODUI IR NAMAMS

Perversmas vaismedžių pasaulyje

Nebijokite

LITOPSAI

dygiojo daktaro

imituoja akmenėlius

Ilsimės medžiuose

Bastučiai:

pergolės

pekininiai ir

kininiai

Pavėsines lenkia

Kuri

Klausomės

vestuvių aidų

levanda

levandai nelygi?

odyba

Kon

ano s M „ s a s kur

tutis M

Kęs r i ė t a r ū “: J

ešės

iš Ri i a k s u a ešk

2012 m. rugpjūtis

Praėjusią vasarą susipažinome su įvairių grupių tulpėmis. Nors narcizai ir hiacintai nėra labai populiarūs, be jų pavasarinis sodas – lyg nepilnas. Juk netrukus vėl žvalgysimės į parduotuvių lentynose išdėliotus gėlių svogūnėlius. Ką išsirinkti, ką naujo išbandyti? Galvodami apie kitą pavasarį jau pradedame rikiuoti svogūninių gėlių derinius. Gal hiacintais pradėsime džiaugtis žiemą, pražydinę juos vazonėliuose namuose? Gal narcizais papuošime balkoną ankﬆi pavasarį? O kokius gražius raštus galima iš jų sukurti... Nuo balandžio pabaigos ir visą gegužę gėrėkimės narcizų ir hiacintų žiedais, įkvėpkime jų aromato, džiaukimės šylančiomis dienomis. Tereikia truputį daugiau apie šiuos augalus sužinoti, ir sėkmė Jūsų neapleis. Žurnalą galite užsisakyti per interneto svetainę www.sodospalvos.lt.

Saulėtuose paplūdimiuose, liūliuojančios jūros bangose, grybais nusagstytuose miškuose šypsosi jo didenybė Rugpjūtis. Dosnusis, spalvingasis mėnuo, įsisupęs į triumfuojančios vasaros skraistę, kviečia keliauti, pažinti, pamatyti. Pasiduodame kelionių traukai ir mes – žurnale gausu įspūdžių tiek iš įdomiausių Lietuvos kampelių, tiek iš svečių šalių.

„Flower Council of Holland“ nuotr.

Būtinai turite žinoti apie „Tree Hotel“ – viešbutį Švedijoje, siūlantį neįprastą poilsį medžiuose. Neabejojame, kad norėsite susipažinti ir su alternatyviu gyvenimo tarp dangaus ir žemės būdu Lietuvoje, Vėžiakojo kaime. Kamuoja nuojauta, kad nagingesni žmonės dar vasarai nesibaigus imsis konstruoti panašų būstą jei ne sau, tai savo atžaloms. Nulipę iš tarp gluosnio šakų pakibusio kambarėlio skubame į Vrublevskių medelyną išgirsti pasakojimo apie kitokį dendrologinį stebuklą – šeimos medį. Perspėjame – idėja intriguojanti. Ar pajėgsite atsispirti? Ir vėl „krauname lagaminus“ – juk neatsisakysite pajusti Olandijos gėlininkystės verslo ritmo „Flower Trials“ žiedų vandenyne? Svarbu, kad šįkart besigėrėdami naujomis petunijų, begonijų, našlaičių veislėmis nepasijusime gyveną pasaulio pakraštyje – garsių firmų selekcijos naujienos atkeliauja ir į mūsų šalį! Akies krašteliu pažvelgsime į šlapiąsias spanguolių plantacijas – tūkstančius hektarų užimančiuose laukuose sunokusios vitaminingos uogos išmoksta plaukti... Ir vėl skubame į gimtinę – čia laukia pažintis Novikų šeima, gyvenančia pagal gamtinės žemdirbystės dėsnius, įspūdinga rožių kerus skleidžiančia Meškauskų sodyba, žavingu kiemeliu prie daugiabučio Pravieniškėse. Bet ne viskas rožėmis klota... Nuoširdi užuojauta ir specialisto komentarai skaitytojui, atsiuntusiam sunegalavusių pomidorų nuotraukas (užsukę į interneto svetainę www.sodospalvos.lt pamatysite ir filmuotą medžiagą), žinios ir problemų sprendimai su ligomis ir kenkėjais susiduriantiems vyšnių augintojams ir... patarimai pasijutusiems apgautais: ką daryti įsigijus pas mus nežiemojančių italinių levandų; kaip išsirinkti mažiau lepias hebes? „Sodo spalvų“ svečiai: „Žolynų žurnalas“ kviečia pasidomėti tikraisiais margainiais (pasisėti galima ir rudenį, tad laikas dairytis sėklų!), o prabangioji „Floristika“ nestokoja idėjų vestuvių pokyliui. Tegu šypsosi rugpjūtis soduose, daržuose, gėlynuose. Tegu šypsosi jis Jūsų širdyse! Danguolė Stundžaitė

2012 m. rugpjūtis

Turinys. Rugpjūtis Naujienos, įvykiai, įdomybės Ar jūsų miestas taps 2015 metų Europos žaliąja sostine? ...............................6 Glostyti augalus ar ne? ..................................6 Aukso medalį pelnęs jurginas ....................6 Informacija keliautojams .............................7

konkursas „Mano sodyba“ Rožių žiedlapiais nubarstyta vasara ........8

sodas Šeimos medžiai – aukščiausias pilotažas sode .....................53

daržas Ne kopūstai, o bastučiai ...........................56

sodo klinika Paslaptingos pomidorų lapų deformacijos ........................................58 Nesiseka užsiauginti vyšnių? ....................60

Kuriame savo sodybą Aromatų šventėje .......................................12 Po ažūriniu pergolės stogu ........................14 Visi į medžius! ................................................18

iš arti Levanda levandai nelygu ...........................20 Liatriai – gražiosios daugiametės ...........24

Kambariniai augalai

Svečiuose „žolynų žurnalas“ Tikrasis margainis – dygus daktaras .....63

Palikimas Su gerais – gera. Uosis ir vyšnia ................66

sodo įrankiai

Gyvųjų akmenėlių paslaptys ..................27

Vejos traktorius ............................................68

dendrologo puslapis

namai

Lepūnėlės hebės ..........................................30 Grožio kriterijai .............................................32

akies krašteliu „Flower Trials“ – margaspalvė žiedų fiesta, arba linkėjimai iš gėlėtosios Olandijos ...............................34

Svečiuose žurnalas „floristika“ Gamtos pilnatvėje – vestuvių aidai .......38

Čerpės kaip vynas − laikui bėgant tik gerėja .............................70

gardumynai Marinuotų daržovių mišrainė ..................72 Tortas su gervuogėmis ir mėtomis ........72

Skaitytojų klubas O ji nepamiršo... ............................................73 Rododendrų dovanos ................................73 Jūros kopūstai ...............................................73 Kiemelis prie daugiabučio ........................74

Mėnesio darbai Rugpjūtį sodas pakvimpa dosnia branda ...............................................42 Augalų priežiūros kalendorius pagal Mėnulį 2012 metų rugpjūčio mėnesiui ......................................46

ekologija Gamtinės žemdirbystės iššūkis: kitaip atrodantis sodas ..............................48

Spanguolių pramonė ................................76

Paštas Atsakymai į skaitytojų klausimus ..........77

Konkursai Atspėk prieskonį ..........................................75 Prie arbatos puodelio .................................79 Vieną kartą sode ...........................................80

Perskaitę neišmeskite – geriau atiduokite draugui ar kaimynui.

©„Sodo spalvos“ www.sodospalvos.lt Leidėjas UAB „Katikauga“ A. s. LT30 7300 0101 0643 5385 „Swedbank“ Adresas: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius El. p. redakcija@sodospalvos.lt Tel. (8 5) 275 2082 Faks. (8 5) 271 5435 leidybos Projektų vadovė Birutė Stanislauskienė Tel. (8 5) 275 2082 El. p. birute@sodospalvos.lt Vyriausioji redaktorė Danguolė Stundžaitė Tel. (8 5) 271 5436 El. p. danguole@sodospalvos.lt Redaktorės Rūta Beltienė, Česlava Deinarovič, Airida Dzimidavičiūtė, Indrė Vozgirdaitė Reklamos skyrius Tel. (8 5) 271 5437 El. p. reklama@sodospalvos.lt Dizainerė Miglė Serapinė Redakcijos bendradarbĖ Asta Leskauskaitė Viršelyje – „Flower Council of Holland“ nuotr. Spausdino UAB „Lietuvos ryto“ spaustuvė Tiražas 14 500 egz. Dėl broko kreiptis į spaustuvę tel. (8 5) 274 3670 arba rašyti Mariui Staniuliui el. p. mstaniulis@lrytas.lt. Už reklamos turinį ir kalbą redakcija neatsako. Be raštiško redakcijos sutikimo draudžiama skelbti žurnale pateiktą medžiagą. Prenumeratoriai žurnalą turi gauti iki rugpjūčio 5 dienos. Jei užsisakėte Lietuvos pašte ir numerio negavote laiku, skambinkite tel. (8 5) 239 1606 arba rašykite el. p. a.lekaviciene@post.lt, jei „Respublikos“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 238 7032, 238 7031, jei „Lietuvos ryto“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 274 3777, 274 3780, jei „Šiaulių krašto“ platinimo tarnyboje – tel. (8 41) 59 1550, jei per interneto svetainę www.sodospalvos.lt – tel. (8 5) 275 2082 arba rašykite el. p. leidiniai@sodospalvos.lt. Leidinį galima užsisakyti visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos ryto“, „Respublikos“ ir „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, per interneto svetainę www.sodospalvos.lt.

2012 m. rugpj큰tis

„Fleuroselect“ – tarptautinė asociacija, vienijanti beveik 100 dekoratyviųjų augalų augintojų, platintojų ir selekcininkų iš viso pasaulio, paskelbė 2013 metų aukso medalininkus. Tarp jų yra nuostabaus grožio jurginas ‘Dalaya Yogi’. Veislė, sukurta Vokietijos įmonės „Selecta Klemm“, teisėjus pakerėjo ne tik spalvomis, bet ir greitu augimu – augalai pražysta nuo sėjos praėjus 8–10 savaičių. Žydėjimas tęsiasi visą vasarą, iki šalnų. Griežtiems vertintojams apsispręsti padėjo ir veislės atsparumas miltligei. Komisijai buvo pristatyta ir kita tos pačios serijos veislė – ‘Dalaya Shari’, bet susumavus rezultatus paaiškėjo, kad ji savo varžovės neįveikė ir liko be medalio. Tikimės, kad šie vienmečiai jurginai, siekiantys 40 cm aukštį, netrukus atkeliaus ir į Lietuvą.

Ar jūsų miestas taps 2015 metų Europos žaliąja sostine? Birželio 15 dieną Europos Komisija paskelbė 2015 metų Europos žaliosios sostinės konkursą. Europos žaliąja sostine renkami miestai, kuriuose sudaromos geriausios sąlygos ekologiškai gyvensenai ir kurie gali tapti pavyzdžiu kitiems miestams. Kasmečio žaliosios sostinės konkurso tikslas – paskatinti Europos miestus tapti patrauklesniais ir sveikesniais gyventi. Už aplinką atsakingas Europos Komisijos narys Janezas Potočnikas sakė: „Europos žaliosios sostinės konkurse įvertinamos pastangos gerinti miesto aplinką ir skatinti tvarią plėtrą. Skelbdamas šeštąjį – 2015 metų – Europos žaliosios sostinės konkursą kviečiu miestus teikti paraiškas ir pasinaudoti proga apžvelgti pasiekimus aplinkos srityje, viešai jais pasidžiaugti ir planuoti tvarią ateitį piliečių labui.“ Teikti paraiškas dėl 2015 metų Europos žaliosios sostinės titulo gali visi Europos miestai, kuriuose yra per 200 000 gyventojų, iš visų ES valstybių narių, stojančiosios šalies (Kroatijos), šalių kandidačių ir Europos ekonominės erdvės šalių. Tai daryti galima adresu www.europeangreencapital.eu iki 2012 metų spalio 15 dienos. Nugalėtoją rinks tarptautinė vertinimo komisija, kurią konsultuos garsūs įvairių aplinkos sričių ekspertai. Nugalėtojas bus paskelbtas 2013 metų birželio mėnesį. Daugiau informacijos – www.europeangreencapital.eu

Glostyti augalus ar ne? Seniai žinoma, kad nuolat liečiami augalai auga blogiau, bet tokios reakcijos biocheminiai mechanizmai ilgai nebuvo aiškūs. Rice universiteto (JAV, Hjustonas) biologai Wassimas Chehabas ir Janet Braam tyrė modelinius augalus – baltažiedžius vairenius (Arabidopsis thaliana). Tarp jų buvo ir mutantų – augalų su „išjungtais“ genais, atsakingais už fitohormonų, lemiančių augimo ir vystymosi procesus, gamybą. Tyrimo metu nustatyta, kad mutantai, nesugebantys sintetinti hormono žasmonato (angl. jasmonate), į prisilietimus nereaguoja. Visai priešingai elgėsi augalai, kurių genų seka natūrali, – jų augimo tempas sulėtėjo. Gautiems rezultatams patvirtinti atliktas pakartotinis tyrimas – lyginta baltažiedžių vairenių ir jų mutantų, gebančių gaminti daugiau žasmonato, reakcija į prisilietimus. Kasdien po du kartus liečiant ir vienus, ir kitus augalus pastebėta, kad šįkart mutantai augo daug prasčiau. Taip pat buvo tirta, kaip augalai reaguoja į infekcijas. Pasirodė, kad prasčiau augę augalai tapo atsparesni kenkėjų ir grybinių ligų atakoms. Taip nutiko dėl žasmonato poveikio. Liečiant augalus įsijungia savotiška apsaugos sistema: jie ima gaminti žasmonatą, todėl padidėja jų atsparumas, bet neapsieinama be nuostolių – sulėtėja augimas. Straipsnis paskelbtas žurnale „Current Biology“. Apie tyrimą bei jo išvadas rašoma ir Rice universiteto interneto svetainėje www.rice.edu. Neliesti Liesti

Ką veikia vyrai raudoname vandenyje? Žinote? Puiku! Plačiau apie tai skaitykite skyrelyje „Skaitytojų klubas“, p. 76.

D. Stundžaitės (1), AGV (1), www.rice.edu (1), „Tree Hotel“ (2), „Fleuroselect“ (1) nuotr.

naujienos. įvykiai. įdomybės

Aukso medalį pelnęs jurginas

naujienos. įvykiai. įdomybės

Informacija keliautojams Unikalių poilsio vietų ieškantys žmonės tikriausiai žino Švedijos šiaurėje esantį „Tree Hotel“. Kuo jis ypatingas? Ne ištaigingi interjerai, ne išsipustę viešbučio tarnautojai, ne koridoriais žingsniuojančios pasaulio įžymybės traukia čia apsistoti. Miško tyla, nepaliesta gamta netoli šiaurės poliarinio rato, šalia tekanti Lule upė, o svarbiausia – įspūdis, kad numeriai įrengti medžiuose. Į „Tree Hotel“ iš 500 gyventojų turinčio Harads kaimo patenkama pėsčiomis. Šeši nameliai nepanašūs vienas į kitą, visų jų dizainas unikalus – yra čia ir paukščio lizdas, ir skraidančią lėkštę primenantis NSO, ir įspūdingas veidrodinis kubas – atspindėdamas mišką jis tampa beveik nematomas. Norintys gali išsiperti tarp šimtamečių pušų stovinčioje pirtelėje. Naktis neįprastoje vietoje kainuoja apie 1 500 Lt. Bet norint pagyventi medyje nebūtina belstis taip toli – Lietuvoje irgi įmanoma. Apie tai skaitykite straipsnyje „Visi į medžius!“.

2012 m. rugpjūtis

Konkursas mAno SodyBA

Rožių žiedlapiais nubarstyta vasara „Labai mėgstu rožes, bet kol kas turiu tik truputį per 100 veislių“, – taip apie savo sodą kalba Riešėje su savo šeima gyvenanti Jūratė Meškauskienė. Kartu su vyru Kęstučiu 17 arų sodybą prižiūrinti moteris visada džiaugiasi sodu ir nuostabia gamta, netoliese mėlynuojančiu ežerėliu. Ežerėlis – tai viso labo užtvenktas upelis... Dar labai džiaugiamės gražiomis kalvelėmis ir ten besiganančiais žirgais. Nuostabus vaizdas, kai norisi akis nukreipti į tolius. Mums labai artimas natūralus kaimiškas stilius, tokį ir kuriame. Preciziško minimalizmo čia nėra – man gėlių turi būti tiek, kad priskynus didžiules puokštes net nesimatytų, jog gėlyne kažko trūksta. Sodyboje viskas prasidėjo nuo minties – ką pasodinti prie atraminės sienelės? Įprasto sprendimo – tujų gyvatvorės – nesinorėjo. Tada kilo mintis pasodinti rožių krūmus. Žiūrėjau į šią vyro mintį iš pradžių atsargiai, nes jas įsivaizdavau tik tas – iš gėlių parduotuvės. Tačiau interneto platybėse pamačiau senovinių rožių žiedus. Taip 2008 metų rudenį sodyboje atsirado pirmieji keturi krūmeliai. Praėjo treji metai, ir šią vasarą žiedus skleidžia per 100 veislių rožės. Jei skaičiuočiau 

...Aš tikrai myliu Lietuvą, bet ar mylite ją Jūs?.. Puoškite šalį gražiomis sodybomis.

Dalyvaukite konkurse

MANO

SODYBA Nebūtina turėti milijoną, norint su meile įsirengti sodybą, kur gėlės žydi, kur pavasaris bunda, kur norisi dainuoti visa gerkle, kur vasara prabėga kaip akimirka, kur ruduo įgudusia ranka dažo lapus, kur prasideda nerimo žiema, kur tyla medžiuose spengia. Jeigu kur nors Lietuvoje yra Jūsų sukurtas gražus kampelis, kuriame kraujas atsigauna kaip žolė po gero lietaus, pasidžiaukite patys ir pradžiuginkite kitus jo nuotraukomis.

Konkurso „mano sodyba“ būsimiems dalyviams 1. Elektroniniu paštu arba laišku atsiųskite 10–15 kokybiškų savo sodybos nuotraukų (bendras vaizdas, įdomios detalės, mažieji architektūros elementai). 2. Parašykite trumpą (apie 15 sakinių) sodybos kūrimo istoriją. 3. Nurodykite savo vardą, pavardę ir vietovės, kurioje įsikūrusi sodyba, pavadinimą. 4. Parašykite savo telefono numerį, elektroninio pašto adresą (jeigu turite). Asmeninė informacija neviešinama, bet būtina redakcijos darbuotojams su Jumis susisiekti.

Konkurso „mano sodyba“ nuotraukų ir laiškų laukiame adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba elektroniniu paštu airida@sodospalvos.lt. 2013 metų gegužės mėnesį visi konkurso „mano sodyba“ dalyviai, kurių nuotraukos ir rašiniai paklius į mūsų leidinį, bus apdovanoti papildomais prizais.

KonKUrSo rėmėjAi

Inovacinė firma „MKDS“ veikia jau daugiau kaip 20 metų. Per šį laikotarpį ji kūrė ir pristatė vartotojams serijos GOBBLER gaminius, pagamintus mikroorganizmų ir bakterijų pagrindu, skirtus tvenkinių valymui ir priežiūrai, lauko tualetų priežiūrai, buitinių nuotekų valymui, dirvožemio kokybės gerinimui, kompostavimui ir kt. Neatsiejama šios įmonės veiklos sritis – augalų apsaugos priemonės sodininkams (fungicidai, insekticidai, herbicidai).

Mocevičiaus firma „Ginalas“ jau beveik du dešimtmečius dirba sodo ir miško technikos prekybos srityje. Ji atstovauja gerai visiems žinomoms firmoms STIHL, VIKING, FISKARS ir MAKITA. Lietuvoje STIHL ir VIKING gaminiai parduodami apie 70-yje specializuotų prekybos vietų, iš kurių daugelyje atliekamas ir motorinių instrumentų remontas. Pastaraisiais metais firma pradėjo plėsti savo atstovų tinklą Latvijoje. 2012 m. rugpjūtis 9

krūmelius – jų dar daugiau, nes kai kurių veislių yra po 2–3. Visa gyvatvorė prie garažo sudaryta iš dviejų panašių veislių. Netikėkite, kad visas laisvas laikas skiriamas tik rožėms. Specialistų priminimai, kad jas reikia kas savaitę tręšti ir kas mėnesį kuo nors purkšti, reikalingi tik pramoniniuose rožynuose. Savame sode priežiūros visai nedaug. Yra pavasario darbai, kai rožės bunda. Tada jas reikia išgenėti, vėliau – patręšti. Tenka ir nuo kenkėjų apipurkšti. Vasaros darbų nedaug: jei nepamulčiuota žemė – nuravėti, jei reikia – nupurkšti nuo ligų, nuskinti peržydėjusius žiedus ir džiaugtis, džiaugtis... Pats geriausias laikas rožėms sodinti – ruduo, maždaug spalio mėnuo. Vėliau, atsižvelgiant į veisles, reikia pasirū-

pinti jų žiemojimu. Jei kai kurios gali peržiemoti be jokios dangos, tai daugumą reikėtų palenkti ir užkloti eglišakėmis ar sodo plėvele. Mėgstamiausios yra senovinės ir angliškosios rožės. Jų žiedai dažniausiai pilnaviduriai, labai kvapūs. Kiekviena rožė – vis kitokios spalvos, kvapo, žiedlapių išsidėstymo ir žiedų formos. Apie jas galima kalbėti be galo, eiti per sodą, uostyti, lyginti spalvas ir atspalvius. Net tos pačios rožės žiedai gali keisti spalvą: pražysta vienokie, o byrant žiedlapiams – jau kitokie. Yra augalų, žiedais panašių į bijūnus ar jurginus. Daugiausia rožių įsigijome iš „Sibirkos rožyno“, ir malonu, kad jos, užaugintos ir užgrūdintos Lietuvoje, prigijo vi-

sos. O Lietuvos rožininkų draugijos interneto svetainėje galima perskaityti daugybę patarimų, ten susirasti bendraminčių ir naujų draugų. Rožių palydovės – daugiametės gėlės. Ne ypatingų naujų veislių, o nuo seno darželiuose auginamos. Šalavijai, levandos, katilėliai ir daug kitų gėlių auginamos iš sėklų. Jos patikimos, beveik nereikia prižiūrėti. Kitos įsigytos iš močiučių Kalvarijų turguje, dar kitos – iš draugų. Vejos priežiūra – jau paaugusių vaikų Miglės ir Motiejaus darbas. Iš anksto buvo aišku, kad žolytės priežiūra paprasta: nei laistymo, ravėjimo, nei nuolatinio tręšimo. Daž-

nai kerpant, piktžolių nebūna, o įvairūs žolynai susilieja į vientisą žalią kilimą. Beveik nėra piktžolių ir tarp rožių. Ten tankiai suaugusios gėlės ir krūmeliai beveik nepalieka vietos nereikalingiems daigams. Tik kartais praeinant tenka išrauti vieną kitą pienę ar žliūgę. Taigi jokio vargo dėl nuolatinio ravėjimo, nors aplink plyti pievos, vėjas nešioja peržydėjusių laukų žolių sėklas. Dar sodas nebaigtas kurti, dar bus daugiau rožių ir kitų gėlių. Nebaigta ir namo apdaila. Bet viskam savas laikas. Neįdomu, jei kitais metais jau nieko nebegalėtum pakeisti, atnaujinti, persodinti... 

2012 m. rugpjūtis

Gro žio kriterijai Izabelė Justinytė

Vasara – pats metas puoštis, dabintis. Puošiamės ne tik mes, bet ir vienos gėlės per kitas, besigalynėdamos, kuri gražesnė, puikesnė, lyg kokio jaunikio ieškodamos. Kaip pasakose, taip ir gamtoje visada yra staigmenų ir neišsemiamų paslapčių aruodų. Tačiau iš tiesų jokios paslapties čia nėra. Tiesiog grožis egzistuoja ne pats savaime, o mūsų, žmonių, akyse. Taigi kur leidžia mūsų pasąmonė, ten mes linkę jį matyti ar jo nematyti. Mūsų dvasia gali semtis jo iš gamtos, pasakų ar meno kūrinių. Belieka tik besiskleidžiantį grožį, žavesį pastebėti ir juo džiaugtis.

veronikų kerai Pirmą kartą pamačius šias nuostabias veronikas, neįmanoma patikėti, kad tai iš tiesų lyg ir jau mums turėtų būti žinomi augalai. Jos labai panašios į Pietų šalyse, miestų skveruose, augančias aukštas celiozijas. Lietuvoje celiozijos – dažniausiai žinomos ir populiarios vienmetės gėlės apie 20 cm aukščio stambiomis, ryškiomis skiauterėmis. Bet, kaip sako lietuvių liaudies patarlė, geras gaidys neturi būti riebus. Tad ir naujųjų veronikų žiedynai siauri, su išraiškingomis skiauterėmis. Veronikos ‘Christa Bubbele Gum’ (rausva) ir ‘Christa’ (mėlyna) ypač tinkamos skinti, nes suformuoja labai stiprius sumedėjusius žiedkočius, vazoje laikosi apie 10 dienų. Taigi šios gėlės tikrai tiks papuošti svetainei ar šventiniam stalui. Gėlynuose jas galima auginti kaip akcentą arba antrojo plano augalus. Veronikos auga bet kokioje dirvoje, tačiau žiedai gražiausi būna pasodinus derlingoje, purioje ir pakankamai drėgnoje terpėje.

Veronika ‘Christa Bubbele Gum’ 32

Veronika ‘Christa’

Užsakymo Nr. 2-R-879

Veronika ‘Christa’

Corydalis ‘Blackberry Wine’

Hortenzijos ‘Diamant Rouge’ žiedynas

raudona šluotelinė hortenzija Nauja šluotelinė hortenzija ‘Diamant Rouge’ (Hydrangea paniculata ‘Diamant Rouge®’ („Rendia“ PBR)) 2011 metais parodoje „Plantarium“ (Boskopas, Olandija) apdovanota sidabro medaliu. Ji išskirta dėl gausių, ilgai žydinčių žiedų ir laikoma pačia raudoniausia iš šluotelinių hortenzijų. Ši hortenzija žydi nuo liepos pradžios. Stiprūs žiedkočiai išlaiko gausius, sterilius, didelius (30–40 cm ilgio) žiedynus. Ant vešlių šakelių išsiskleidžia balti žiedai su plačiais žiedlapiais, tačiau jų spalva greitai virsta rausva ir vis labiau intensyvėja. Rugpjūtį žiedai kinta nuo skaisčiai raudonų iki sodrių purpurinių. Tai tęsiasi keletą savaičių. Priklausomai nuo vietos, klimato ir dirvos sudėties, žiedų spalva gali būti įvairių variacijų. Šluotelinė hortenzija ‘Diamant Rouge’ auga tolygios formos ir vidutinio dydžio krūmu, yra iki 150 cm aukščio, ypač atspari lietuviškoms žiemoms. Ji tinka kaip soliteris, įspūdingai atrodo eilėmis, gyvatvorėje ir grupėmis. Atsižvelgiant į nedidelį aukštį, šį augalą galima sodinti netgi ir mažuose soduose. Pasodintas terasoje ar balkone, vazone, jis taip pat atkreips į save dėmesį.

rūtos ir rūteniai Paliksime vietos jūsų grožio suvokimo paslapčiai. Kodėl šie augalai tokie gražūs ir žavingi?

Šis ankstyvas grožis turi pilkai žalius, į paparčio panašius lapus, kurie nusvyra žemyn, kai tik pasirodo kvepiantys juodųjų serbentų vyno spalvos žiedai. Rūtenis ‘Blackberry Wine’ – tai augalas, nuostabiai tinkantis terasos indams, kabantiems krepšiams. Jis visą pavasarį, vasarą ir rudenį puošiasi lengvais su sidabriniu apnašu lapais. Atlaiko ir karštį, ir drėgmę. Po žydėjimo negenėtas krūmelis vėl atželia ir pasipuošia dailiais lapais.

Corydalis ‘Golden Panda’ Šis anksti žydintis hibridas gali būti vadinamas chameleonu. Pavasarį lapai žali, vėliau palaipsniui įgauna šiltą žalsvai geltoną spalvą. Paskui ‘Golden Panda’ apsipila šimtais kvepiančių ryškiai mėlynų žiedų. Nuostabus vasaros radinys nykioms vietoms atgaivinti! Ypač jį tinka auginti krepšiuose balkone.

Dideli Nauji Gėlynai

www.daugiametes.lt

Puskelnių km., Marijampolės sav. mob. tel. 8 611 10 224

DAUGIAMEČIŲ GĖLIŲ KERMOŠIUS RUGPJŪČIO 11 D.

Corydalis ‘Purple Leaf’ Rūtenis ‘Purple Leaf’ atželia labai anksti, tarsi pavasarinė kregždė. Tai greitai augantis, švytintis, anksti žydintis ir ilgai gyvenantis augalas rudais lapeliais. Jis kompaktiškesnis nei tipiškas rūtenis. Be to, ‘Purple Leaf’ yra dailus akcentas akmenų soduose arba tarpsta kitur tarp akmenų. Puikiai kontrastuoja su ryškiomis heucheromis, pavyzdžiui, ‘Lime Marmalade’. Kvepiančiais mėlynai violetinės spalvos žiedais augalas pasipuošia anksti pavasarį. Iki vasaros nunyksta.

Corydalis ‘Chocolate Star’ Šis rūtenis vertinamas dėl puikios lapijos spalvos. Kerelis žemas ir apvalus, karpytais lyg paparčio ir intriguojančiais pieninio šokolado spalvos lapais. Auga pavėsyje. Nuostabūs lapai šylant orui, t. y. vasarą, pažaliuoja. Be to, vasaros pradžioje pasipila daugybė šviesių violetinių žiedų ant trumpų kotelių.

Ruta graveolens ‘Jackman‘s Blue’ Vėl iš pasąmonės ir prisiminimuose iškyla lietuvių papročiai, pagal kuriuos rūtomis (R. graveolens) seniau puošdavo stalą, namus, nuotakos galvą. Šie augalai buvo skirti ypatingoms šventėms. Senosios žaliosios rūtos seniai „nuvyto“, todėl dabar jų vietą bando užimti naujos – plieninės. Veislė ‘Jackman‘s Blue’ išlaikė tipišką rūtos kerelio formą, stiprų aromatą, žydėjimo laiką, tačiau lapelių spalva ypač neįprasta – pilkai melsva.

Rūtenis ‘Blackberry Wine’

Sentimentalūs žmonės atsidūsta ir įsimeta rūtų sodinukų į krepšelį svajodami apie naujai atgimsiančius senus laikus. Ir apie puikiąsias pievų, laukų gėles, sugrąžinančias prie vaikystės ištakų. Pasaulis sukasi ratu, o mados, kaip ir mūsų grožio vertinimo kriterijai, sugrįžta.

Rūtenis ‘Purple Leaf’ 2012 m. rugpjūtis

2012 m. rugpj큰tis

Sodo įrAnKiAi

Vejos traktorius Lina Krasauskienė

Kiekvienas sodo mechanizmas ar įrankis sukurtas konkrečiam darbui atlikti. Vejos traktorius – ne išimtis, o naudojant įvairius priedus jo galimybės yra dar didesnės. Be jokios abejonės, pagrindinis šios puikios mašinos darbas yra vejos pjovimas.

Vejos traktorius labai lengvai valdomas, tad vaikai gali būti puikūs pagalbininkai. Jei stumdoma vejapjove nupjauti žolę reikia ilgai įkalbinėti, tai įsėdę į šią mašiną jie dažniausiai dirba su didžiausiu malonumu. Tai savaime suprantama – juk nuobodžiai stumdyti vejapjovę vaikams neįdomu. Kaip ir bet kuri vejapjovė, taip ir vejos traktorius pasirenkamas, atsižvelgiant į jam keliamus reikalavimus. Pagrindinės savybės yra pjovimo aukštis ir plotis, pjovimo padėtys, manevringumas. Papildomos funkcijos – žolės surinkimas, rinktuvo ištuštinimas, mulčiavimas, priedų tvirtinimas. Vejos traktorių pjovimo juostos plotis gana įvairus. Jei veja lygi, be medžių, galima naudoti traktorių, kurio pjovimo plotas maksimalus. Jeigu gausu augalų, verčiau įsigykite mašiną, pjaunančią siauresnėmis juostomis. Žinoma, kuo vejos plotas didesnis, tuo darbas spartesnis. Labai svarbu, kad vejos traktorius būtų manevringas, nes tada patogu ir pjauti, ir privažiuoti prie sudėtingesnių vietų. Labai manevringos mašinos su priekyje įmontuota pjovimo įranga, kurių apsisukimo spindulys mažas. Jeigu pageidaujate tvarkingos vejos ir surinkti nupjautą žolę, įsigykite modelį su integruotu rinktuvu. Greitai ir veiksmingai dirba traktorius su šoninio išmetimo sistema. Jeigu veją reikia patręšti, rinkitės modelį su mulčiavimo funkcija. Dabar galima rasti tokių vejos traktorių, kurie ir renka žolę, ir mulčiuoja. Jei rinksite nupjautą žolę, aktualu bus kuo didesnis rinktuvas ir kad jį būtų lengva ištuštinti. Tik neprivalote to daryti kiekvieną kartą. Tačiau jei tvirtai žinote, kad šio darbo nesiimsite, verčiau pirkite paprastą mašiną, kuri kainuos gerokai mažiau. Kaip ir kiekvieno motorinio prietaiso, vejos traktoriaus kaina priklauso ne tik nuo jo funkcijų, bet ir nuo variklio galingumo. Kuo šis bus galingesnis, tuo greičiau ir lengviau nupjausite veją. Šiuolaikiniuose vejų traktoriuose įmontuoti LCD kompiuteriai su rodiniais, palengvinantys darbą. LCD kompiute-

AGV (2) nuotr.

Dažnai kyla klausimas, kada žolę reikėtų pjauti vejos traktoriumi, o kada užtenka vejapjovės. Parduotuvėje bet kuris pardavėjas būtinai paklaus, koks yra jūsų vejos plotas, nes tai pagrindinis kriterijus, į kurį atsižvelgiama renkantis sodo techniką. Jei turite didesnę nei 30 arų veją, Jums bus pasiūlyta įsigyti vejos traktorių. Tai jokiu būdu nereiškia, kad turėdami mažesnę veją negalite jo pirkti. Jei tik leidžia finansinės galimybės, įsigykite traktorių ir neužsodintiems mažesniems plotams pjauti. Jei sodyboje gausu dekoratyvinių augalų, be vejapjovės neišsiversite. Tokiu atveju reikia pasvarstyti, ar tikrai reikalingas dar ir vejos traktorius.

rio ekranas rodo eksploatacijos valandas, akumuliatoriaus įtampą, žolės surinkimo dėžės tūrį, degalų kiekį, pjovimo įrangos prijungimą, greičio valdiklio darbą ir kt. Didžiulis traktoriaus pranašumas yra tai, kad prie jo galima tvirtinti daugybę priedų darbui visais sezonais, pavyzdžiui, lapų rinktuvą, samanų grėblį, skarifikatorių ir barstytuvą, priekyje tvirtinamą šepetį, sniego verstuvą ir valytuvą keliukams ir takeliams valyti, priekabą. Tai puikus pagalbininkas ne tik šiltuoju metų laiku, bet ir tada, kai veja nuklota lapais ar sniegu. Vejos traktorius – vejos priežiūros priemonė, kuria dirbti nėra sunku. Tai ir puiki ilgalaikė investicija, kuri atsipirks su kaupu, taupys Jūsų laiką ir energiją, kurią eikvojate pjaudami didelius plotus. 

Vejos traktorius MTD Black Line 155/92 T MTD Techniniai duomenys • Variklis „Briggs&Stratto“, 15,5 AG. • Priverstinis tepimas. • Pjovimo plotis 92 cm. • Žolės rinktuvo talpa – 240 l. • „Transmatic“ transmisija. • Svoris 150 kg. Kaina 6 599 Lt

Vejos pjovimo traktorius VIKING MR 4082

Vejos pjovimo traktorius VIKING MT 6127 KL

Su šiuo manevringu sodo pagalbininku malonu važiuoti. Dėl specialios perjungimo iš priekinės eigos į atbulinę svirčių sistemos manevruoti paprasta, posūkio spindulys yra mažas. Norint ištuštinti žolės surinkimo dėžę, nereikia nulipti nuo patogios reguliuojamos vairuotojo sėdynės – pakanka patraukti kardo formos rankeną. Kiti valdymo elementai, pavyzdžiui, peilių sankaba, skirta važiavimo ir pjovimo režimams arba pjovimo aukščiui reguliuoti, taip pat yra tokiose vietose, kad viską būtų galima kontroliuoti vienu metu.

T6 serijos vejos traktorius VIKING MT 6127 KL be vargo atlieka darbus net ir dideliame plote. Atsisėskite ir uždegimo rakteliu patogiai užveskite galingą dviejų cilindrų variklį. Naudojantis LCD ekranu galima valdyti viską. Pavyzdžiui, LCD rodinys informuoja, kad būtina ištuštinti žolės surinkimo dėžę. Kitos funkcijos, pavyzdžiui, pjovimo aukščio reguliavimas, elektromagnetinės peilių sankabos veikla ar žolės surinkimo dėžės ištuštinimas, yra valdomos vairuotojo – paprasta ir patogu.

Techniniai duomenys • Pjovimo plotis 80 cm. • Variklis OHV „B&S“, 3130 serija, galia 13,5 AG. • Pjovimo aukštis 35–90 mm. • Žolės surinkimo dėžės talpa – 250 l. • Svoris 198 kg.

Techniniai duomenys • Pjovimo plotis 125 cm. • Variklis „OHV Kawasaki“, galia 19 AG. • Pjovimo aukštis 30–110 mm. • Žolės surinkimo dėžės talpa – 350 l. • Svoris 286 kg. Kaina 17 500 Lt

Kaina 9 900 Lt

Vejos pjovimo traktorius ESTATE MASTER

Vejos pjovimo traktorius ESTATE TORNADO

Galingo variklio „B&S P.B. 3130AVS“ varomas naujasis vejos traktorius „Estate Master“ patiks žmonėms, norintiems nupjautą žolę surinkti. Komplekte yra mulčiavimo priedas. Galima primontuoti sniego peilį, taip pritaikant traktorių naudoti žiemą.

Kompaktiškas ir patogus traktoriukas yra varomas galingo variklio „B&S P.B. 3130AVS“. Patogi mechaninė pavarų dėžė. Patobulinta pjovimo deka su praplatinta žolės išmetimo anga, skirta išmesti aukštai žolei. Mulčiavimo priedas ir tempimo komplektas pateikiami standartiniame komplekte. Galima primontuoti sniego peilį, taip pritaikant įrenginį naudoti žiemą.

Techniniai duomenys • Pjovimo plotis 84 cm. • Pjovimo sistema – du mulčiuojantys peiliai. • Transmisija mechaninė, 5 priekinės eigos pavaros, 1 atbulinės eigos pavara. • Pjovimo aukštis 25–80 mm (7 pozicijos). • Žolės rinktuvo talpa – 240 l. • Ratų dydis – 15“–18“. • Komplekte yra baterijos kroviklis.

Techniniai duomenys • Pjovimo plotis 98 cm. • Transmisija mechaninė, 5 priekinės eigos pavaros, 1 atbulinės eigos pavara. • Pjovimo aukštis 25–80 mm (7 pozicijos). • Ratų dydis – 15“–18“. • Komplekte yra baterijos kroviklis. Kaina 5 299 Lt

Kaina 6 299 Lt

Oficialusis „Stihl“ atstovas – Mocevičiaus firma „Ginalas“ Esperanto g. 26, LT-69428 Kazlų Rūda, tel. (8 343) 96 464, faks. (8 343) 95 383, el. p. ginalas@ginalas.lt www.ginalas.lt

UAB „Swedish Transport Technics“

UAB „Mecro technikonas“

Pramonės pr. 11, LT-51327 Kaunas, tel. (8 37) 337 606 Parduotuvės: Žemaitės g. 32, Šiauliai; Verkių g. 44, D korpusas („Medžio centras“), Vilnius Sodo technikos išparduotuvė, Jonavos g. 3, Kaunas www.sodotechnika.lt

Savanorių pr. 119, LT-03150 Vilnius, tel. (8 5) 237 5523 www.stokker.com Įrankių centrai STOKKER: Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Šiauliai, Alytus, Utena, Tauragė

Vejos traktorius CUBCADET GTX 2100

Vejos traktorius CUBCADET RZT 50

Techniniai duomenys • Pjovimo plotis 137 cm. • Variklis „Kohler“, 23 AG. • Transmisija hidrostatinė. • Pjovimo aukštis 38–116 mm (6 pozicijos). • Posūkio spindulys 38 cm. • Ketinis švytuojantis priekinis tiltas. • Labai tvirtas plieninis rėmas. • Tempomato funkcija. • Sėdynė aukštu atlošu ir porankiais. • Darbo valandų skaitiklis. • Elektrinis peilių mazgo kėlimo įrenginys. • Elektromechaninė peilių sankaba. • Elektrinis vairo stiprintuvas.

Techniniai duomenys • Posūkio spindulys 0 cm. • Pjovimo plotis 127 cm. • Variklis „Kawasaki V“, 22 AG. • Transmisija hidraulinė, sudvejinta. • Šoninis išmetimas arba mulčiavimas. • Peilių įjungimas elektrine sankaba. • Peilių plovimas – dviejų taškų. • Valandų skaitiklis / įkrovos daviklis. • Guolinė važiuoklė. • Svoris 239 kg. Kaina 14 275 Lt

Kaina 20 180 Lt 2012 m. rugpjūtis

namai

Čerpės kaip vynas − laikui bėgant tik gerėja Parengta pagal AB „Wienerberger“ atstovybės pateiktą medžiagą

Čerpės naudojamos nuo antikos laikų, o Lietuvą ši danga pasiekė prasidėjus mūrinės statybos erai, t. y. XII–XIV amžiuje. Laikui bėgant, rankomis gamintos čerpės nuolat tobulėjo ir kito. XIX amžiuje pradėjus jas gaminti pramoniniu būdu, gerokai pagerėjo kokybė, modernėjo klojimo technologija, atsirado didesnė formų pasiūla, todėl sumažėjo leistinas dangos nuolydis ir kaina. Sovietmečiu Lietuvoje šios rūšies stogo danga buvo diskredituota: ji gaminta labai prastos kokybės ir tinkamai saugodavo pastatą tik 2–5 sezonus.

Keraminių čerpių danga visada išsiskyrė ypatingu atsparumu šalčiui.

Užsakymo Nr. 2-R-100602

Keraminių čerpių kelias

AB „Wienerberger“ archyvo nuotr.

Nuo tada, kai pradėti statyti pirmieji namai, žmones neramina problema – kuo uždengti stogą? Manoma, kad pirmųjų namų stogams dengti buvo naudojamos natūralios medžiagos: medis, šiaudai, lapai, nendrės ir pan. Prasidėjus mūrinei statybai, atsirado specialių dirbtinių medžiagų: apdorotas akmuo, švino ir vario lakštai, vėliau keraminės čerpės.

Iš molio, smėlio ir vandens gaminamos keraminės čerpės yra ekologiškai

švarus produktas. Aukštoje temperatūroje išdegtus stogo elementus galima glazūruoti, dengti angobu ar sendinti. Dengiant angobu, miltelių pavidalo molis sumaišomas su vandeniu, į kurį būna pridėta mineralinių

medžiagų, degimo proceso metu suteikiančių čerpėms tam tikrą spalvą, nekintančią bėgant laikui. Tačiau iki šių dienų pati populiariausia ir lengviausiai prie bet kokios aplinkos priderinama spalva – natūralaus molio.

Didelė atsakomybė už viso namo patvarumą ir dailumą tenka stogui – vienam iš brangiausių elementų, todėl visuomet vertėtų:

• rinktis patvarią konstrukciją ir dangą, kad šis elementas kuo ilgiau nekeltų rūpesčių; • teisingai apskaičiuoti išlaidas, įskaitant ir visų sudedamųjų stogo dalių kainą; • įvertinti stogo dangos atsparumą ugniai;

• apsvarstyti stogo estetiką, kadangi jis privalo derėti ne tik prie namo, bet ir prie aplinkos; Minimalus stogo nuolydis priklausys nuo to, kokios formos čerpes naudosite.

• nepamiršti, kad stogas turi būti ekologiškas, t. y. nekenkti žmogui ir aplinkai.

Tad gerai paklota keraminių čerpių danga sensta garbingai. Ne veltui daugelis žmonių šį natūralų procesą lygina su tauriu ir senu vynu, kuris laikui bėgant tik gerėja.

Pagrindinės šiuolaikinių čerpių ypatybės Visais laikais stogas darė didelę įtaką bendram architektūriniam namo vaizdui. Neabejotina yra šios namo dalies estetinė vertė, tačiau labai svarbūs ir techniniai dalykai. Tad kaip pagrindines galima įvardyti praktines čerpių funkcijas – visą eksploatacijos laiką išlikti patvarioms ir saugoti pastatą nuo kritulių, ugnies bei kt. Keraminėmis čerpėmis dengtas stogas dieną kaupia saulės energiją, o vakare palaipsniui ją išskiria, todėl namas nepraranda šilumos žiemą, būna maloniai vėsus ir vasarą. Tai ypač patogu, jei yra mansarda. Labai svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad, priešingai nei kitos stogo dangos, čerpės yra atsparios ugniai. Tai reiškia, kad uždengus jomis stogą, paklūstama priešgaisrinėms normoms ir taisyklėms. Net ir kilus gaisrui gaisrininkai tokią dangą gali be vargo išardyti. Uždengus stogą dideliais lakštais, pažaboti ugnį kur kas sunkiau.

Uždengus stogą čerpėmis, paklūstama priešgaisrinėms normoms ir taisyklėms. sunkumų galima sukloti čerpes. Visų rūšių čerpės dengiamos iš dešinės į kairę pusę. Paklojus pirmąją horizontalią eilę, klojama vertikali eilė, vėliau – viršutinė horizontali eilė. Taip sudėtos čerpės leidžia nustatyti vertikalų jų eilių lygį. Nors dengimo technologija nesudėtinga, šį darbą patariame patikėti patyrusiems specialistams.

Per pastarąjį dešimtmetį statybų rinką užplūdo įvairios kokybės produkcija. Tačiau ne visuomet naują produktą galima laikyti kokybišku ir patikimu. Gausi pasiūla kartais glumina žmogų − ne visada aišku, kokią prekę įsigyti, kad vėliau netektų gailėtis. Tokiu atveju geriausia pasikliauti laiku, kuris įrodo, ko iš tiesų vertas konkretus daiktas. 

Kad stogas būtų patvarus ilgiau Prieš pradedant dengimo darbus, reikia įvertinti stogo formą ir nuolydį, nes nuo to priklauso kokybiška eksploatacija. Daugelis žmonių mano, kad čerpėmis galima dengti stogus, kurie statesni nei 30°, bet iš tiesų minimalus nuolydis priklauso nuo to, kokios formos čerpes pasirinksite. Užkaitų neturinčių čerpių minimalus nuolydis yra 30°, o su vienu arba dviem užkaitais − 18–16°. Tačiau visas šias čerpes galima naudoti ir mažesnių nuolydžių stogams dengti, tik reikalingas papildomas hidroizoliacinis paklotas. Patogiausia, kai rekomenduojamus dangų nuolydžius nurodo patys gamintojai. Kaip ilgai stogas bus patvarus, be abejo, priklauso ir nuo dengimo proceso. Pirmiausia būtina gerai paruošti pagrindą, o tada jau galima kloti čerpes. Privaloma stogą grebėstuoti tokiu žingsniu, kokį nurodo gamintojas. Tik gerai ir teisingai įrengus pagrindą, be 2012 m. rugpjūtis

gardumynai

Marinuotų daržovių mišrainė 2 kg raudonų paprikų,

200 ml aliejaus,

300 g raudonų svogūnų,

150 ml 9 proc. acto,

300 g morkų,

200 ml vandens,

150 g cukraus,

5 šaukštelių druskos.

Svogūnus supjaustykite kubeliais. Paprikas nuplaukite, porą minučių pavirkite vandenyje, po to atvėsinkite ir susmulkinkite kubeliais. Morkas nuskuskite, supjaustykite kubeliais, 7 minutes pavirkite. Tada atvėsinkite po šalto vandens srove. Morkas sumaišykite su svogūnais ir paprikomis. Viską sudėkite į emaliuotą indą ir užpilkite vandeniu. Įpilkite acto, aliejaus, įberkite cukraus ir druskos. Puodą pastatykite ant silpnos ugnies ir užvirę kaitinkite 15 minučių. Salotas sudėkite į iškaitintus stiklainius, užsukite dangteliais, apverskite ir leiskite atvėsti. Galite laikyti kambario temperatūroje.

Tortas su gervuogėmis ir mėtomis Pagrindui:

Įdarui:

180 g paprastų sausainių,

3 arbatiniai šaukšteliai želatinos,

450 ml mėtinio jogurto,

0,5 apelsino sultys,

50 g riešutų sviesto.

6 valgomieji šaukštai šalto vandens,

300 g gervuogių,

5 šakelės mėtų.

500 g maskarponės,

150 g cukraus,

Sausainius sutrinkite smulkintuvu ir sumaišykite su riešutų sviestu. Suberkite į 20 cm skersmens torto formą ir gerai suspauskite. Atšaldykite. Želatiną išbrinkinkite šaltame vandenyje ir ištirpinkite vandens garų vonelėje ar mikrobangų krosnelėje. Ataušinkite iki kambario temperatūros. Maskarponę, jogurtą, grietinėlę, cukrų, apelsino sultis ir želatiną išplakite iki vientisos masės. Padalinkite į dvi dalis. Į vieną dalį sudėkite uogas ir plakite toliau, į kitą – susmulkintas mėtų šakeles. Masę sukrėskite ant sausainių pagrindo, išlyginkite paviršių ir šaldykite, kol sustings. Papuoškite uogomis ir mėtų šakelėmis. 

E. Skipario (2) nuotr.

Jums reikės:

Mieli skaitytojai,

džiaugiamės kiekvienu Jūsų atsiųstu laišku, kiekviena nuotrauka. Kviečiame pasidalinti savo rūpesčiais ir džiaugsmais. Gal auginote retą augalą? Gal atradote naują kovos su kenkėjais ar ligomis būdą? Gal galite pasidalinti patirtimi, kaip taupote savo sode?

SKAitytojų KLUBAS

SKAitytojų KLUBAS Jūsų laiškų ir nuotraukų laukiame adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. danguole@sodospalvos.lt. Jei nurodysite savo vardą, pavardę ir adresą, paštu Jus pasieks UAB „Sėkluva“ dovanos!

O ji nepamiršo...

Taigi atidariau balkono spintelę ir iškrausčiau visą jos turinį. Praskleidžiau vieną maišelį ir net sustingau – viduje daigai! Pasirodo, spintelėje bandė augti rodiolė. Ta „aukso šaknis“ buvo iškasta rudenį, parvežta namo ir padėta balkone. Kažkaip pamiršome supjaustyti ir sudžiovinti. Maišelyje be žemės ji ištvėrė ne tik šalčius (šią žiemą ne vieną naktį spaudė vos ne iki –30 ºC), bet ir išgyveno visą pavasarį. 3–7 cm ilgio ploni daigai stiebėsi į šviesą. Negalėjau išmesti tokio augalo. Pasodinau į vazoną, vėliau persodinsiu kur nors sode. Tegul jis dar pagyvena. Nežinau, ar tokia ištverme gali pasigirti kuris nors kitas augalas. Astrida (Vilnius)

Ką tik į žemę pasodinta rodiolė.

Rododendrų dovanos

Noriu pasidžiaugti ir Jums, skaitytojai, parodyti, kiek žiedų padovanojo rododendrai. Labai myliu šias gėles ir „Sodo spalvoms“ dėkoju, kad yra tokia rubrika: gali pats parodyti ir kito pamatyti. Ačiū. Gyvuokite dar ilgai. Jolanta Žinevičienė (Alytus)

R. Beltienės (1) nuotr.

Birželio pirmomis dienomis nutariau susitvarkyti balkoną. Tiesiog sudėlioti nepanaudotus vazonėlius, žemių likučius ir viską, kas liko po pavasarinio daigų auginimo. Juk daigai jau seniai išvežti į sodą, o namuose vis dar netvarka.

Jūros kopūstai Jūros kopūstai – tai rudieji dumbliai, kurių randama Japonų, Ochotsko, Baltojoje ir Barenco jūrose. Juose yra angliavandenių, organinių rūgščių, mineralinių medžiagų ir įvairių vitaminų – A, C ir B grupės. Kulinarijoje, ypač japonų ir kinų, jūros kopūstai vartojami kaip prieskoniai ryžiams, mėsos ir žuvies patiekalams, salotoms, daržovių sriuboms paskaninti. Parduodami konservuoti, šaldyti ir džiovinti. Iš džiovintų jūros kopūstų pašalinamos mechaninės priemaišos, ir jie užmerkiami 10–12 valandų šaltame vandenyje (1 kg reikia 7–8 l vandens), paskui kruopščiai nuplaunami. Šaldyti jūros kopūstai atšildomi šaltame vandenyje, paskui nuplaunami. Jie užpilami šaltu vandeniu, ant didelės ugnies užvirinami ir verdami 15–20 minučių. Nuoviras nupilamas. Kopūstai užpilami šiltu vandeniu (45–50 ºC), užvirinami ir verdami dar 15–20 minučių. Skystis vėl nupilamas. Jūros kopūstai verdami trečią kartą. Paskui nuoviras nupilamas. Šitoks trigubas virimas labai pagerina jūros kopūstų skonį. Sergant skydliaukės ligomis, patartina vartoti jūros kopūstų lapų miltelius. Jų po 1 arbatinį šaukštelį nakčiai užgeriama vandeniu. Gydymo kursas – nuo 15 iki 30 dienų.

Didmeninė prekyba – Vilniaus g. 37, Vievyje, tel. (8 528) 27 017

Sėklos profesionalams ir mėgėjams

Mažmeninė prekyba: V. Krėvės pr. 81, Kaune, tel. (8 37) 352 572; Kalvarijų g. 66, Vilniuje, tel. (8 5) 232 4215; Kauno g. 19, Utenoje, tel. (8 389) 50 001; Kauno g. 6, Marijampolė, tel. (8 343) 54 334 2012 m. rugpjūtis

skaitytojų klubas 74

Kiemelis prie daugiabučio

Gavome Linos Kuliešienės nuotraukų. Skaitytojos paprašėme papasakoti, pakomentuoti, koks grožis jose yra pavaizduotas.

Lina rašo: „Tiesiog nežinau, ką jums papasakoti. Galiu pasakyti, kad šitas namas stovi Kaišiadorių rajone, Pravieniškėse, Pravienos gatvėje. Mes čia atsikraustėme prieš kokius 7–8 metus. Namas atrodo taip, kaip ir kiti kaimo daugiabučiai; aplinkui buvo nemažai žemės, kurios nelabai kam reikėjo. Iš karto kilo mintis – norėčiau gėlyno po langais. Taip ir atsirado vienas, po to kitas gėlynas, dar vėliau norėjosi išeiti tiesiai į pievutę, išdygo pavėsinės ir t. t. Ir kai jau pradedi, tai negali sustoti. Tik reikia labai didelio noro, namiškių palaikymo ir pagalbos. Visa tai aš turiu. Visas gėles pasisėju ir užauginu pati, todėl kiekvieną vasarą mūsų daugiabutis pražysta įvairiaspalviais žiedais.“

Kad užaugtų gražūs ir sveiki kopūstai, tenka nemažai paplušėti. Pirmiausia pradedu nuo sėklų. Atrenku tik stambiausias, visas mažesnes nei 2 mm išmetu. Atrinktas sėklas suberiu į lininį ar medvilninį maišelį ir kišu po kranu, praplaunu šiltu tekančiu vandeniu. Tada jas pamerkiu 15–20 minučių į karštą (apie 50 °C) vandenį. Ištrauktą maišelį labai greitai vėl pakišu po kranu ir dar kartą sėklas praplaunu tekančiu šaltu vandeniu. Paskutinis apdorojimo etapas – mirkau jas 20 minučių kalio permanganato tirpale (1 l vandens / 1 g kalio permanganato miltelių). Ištrauktą maišelį praplaunu, o turinį išberiu ir leidžiu apdžiūti. Sėju tik taip paruoštas kopūstų sėklas.

Kai kopūstų daigai sudygsta, tręšiu puikiai jiems tinkančiomis trąšomis, kurias paruošiu iš 2 l perrūgusio karvių mėšlo, saujos pelenų ir 1 šaukšto superfosfato. Taip patręšti, jie auga tiesiog akyse. Gražina Kazlauskienė (Šalčininkų rajonas)

Konkursas ATSPĖK

Nesu tikra ir profesionali kopūstų augintoja. Kartu su mama eksperimentuojame. Aš tik kaupiu savo praktinių žinių bagažą ateičiai.

Kopūstai pas mus auga pomidorų ir bazilikų kaimynystėje (pastarieji tikrai saugo nuo kenkėjų). Dar apdedame juos nuskintais ir tarp rankų patrintais pomidorų lapais (mat specifinio kvapo nemėgsta kenkėjai). Šis būdas pasiteisina antrus metus iš eilės. Ir dar. Drugiai, kurie deda kiaušinius, nemėgsta tūpti ant kopūstų lapų, padengtų balkšvu apnašu, todėl mes apipurškiame savo augalus pasūdytu vandeniu, barstome pelenais. Kasmet atrandame kokią nors efektyvesnę priemonę.

SKAitytojų KLUBAS

Interneto svetainėje www.sodospalvos.lt prašėme papasakoti apie kopūstų auginimą. Spausdiname įdomiausius pasakojimus.

Malonu skaityti patarimus ir juos išbandyti. Sėkmės laukiant kopūstų derliaus! Aistė Aksamatauskaitė (Kelmės rajonas)

PRIESKONĮ

Liepą klausėme, koks notrelinių (Lamiaceae) šeimos vienmetis žolinis augalas liepą–rugsėjį žydi baltais ar šviesiai rožiniais žiedais. Lapai smailėjantys, ovalūs. Įvairių šio augalo rūšių ir veislių lapų, žiedų spalva, skonis ir kvapas įvairuoja. Be šio prieskonio neįmanoma pagaminti pesto padažo. Juo gardinamos pomidorų sriubos, lapinių daržovių salotos, kiaušinių, žuvies ir kiaulienos patiekalai, picos. Tai populiarus Viduržemio jūros regiono virtuvės prieskonis.

„Thompson&Morgan“ nuotr.

Teisingas atsakymas – kvapusis bazilikas (Ocimum basilicum). Burtai lėmė, kad po vieną BROS priemonių rinkinį atitenka

Jonui Šiligaliui (Vilnius), Stasei Pileckienei (Plungės rajonas), Agnei Vengeliauskaitei (Kaunas), Aivarui Čekiui (Molėtai).

Sveikiname laimėtojus! Prizus kviečiame atsiimti redakcijoje (Ateities g. 2A-1, Vilnius) iki š. m. spalio 1 dienos. Atvykimo laiką prašome mums pranešti tel. (8 5) 275 2082.

Rugpjūtį kviečiame spėti, koks notrelinių (Lamiaceae) šeimos vienmetis (mūsų klimato sąlygomis) ar daugiametis žolinis augalas liepą–rugsėjį žydi baltais žiedeliais. Pavasarį dauginamas sėklomis, vasarą šakelėmis, kurios prilenkiamos prie žemės. Šiuo prieskoniu aromatizuojamas vynas, alus, likeris. Kvapas stiprus. Tinka pomidorų ir bulvių sriuboms, padažams, mišrainėms, riebiai mėsai, vištienai, daržovių patiekalams paskaninti. Dažnai šis žolynas auginamas loveliuose, vazonėliuose, gėlyne, žiemą – ant palangės. Jį diabetikai gali vartoti vietoj druskos. Vienam burtais išrinktam teisingo atsakymo autoriui dovanosime firmos „Fiskars“ svertines sodo žirkles.

Sodo žirklės „Fiskars L78“ su prasilenkiančiais ašmenimis ypač gerai kerpa žalią medieną – iki 50 mm storio šakas. Jos pagamintos iš poliamido ir stiklo audinio pluošto, todėl lengvos ir tvirtos, o patentuotas „PowerGreat“ mechanizmas sumažina darbo krūvį kerpant.

Jūsų laiškų lauksime el. p. svetaine@sodospalvos.lt iki rugpjūčio 15 dienos. Laimėtojai bus paskelbti interneto svetainėje www.sodospalvos.lt ir žurnalo „Sodo spalvos“ rugsėjo mėnesio numeryje.

2012 m. rugpjūtis

Spanguolių pramonė

AGV (3) nuotr.

Pramoninės spanguolininkystės istorija prasidėjo JAV. XIX amžiaus pradžioje vienas Masačusetso valstijos fermeris savo sklype pabandė auginti stambiauoges spanguoles. Bandymas buvo sėkmingas. Nuo to laiko spanguolininkystė JAV pradėjo laipsniškai, bet užtikrintai plėstis. XIX amžiaus viduryje Masačusetso valstijoje šių uogakrūmių plantacijos užėmė 1 500 ha, o vidutinis derlingumas siekė 1 600 kg iš 1 ha. Prie šios valstijos spanguolininkų prisijungė Naujojo Džersio, Viskonsino, o vėliau ir Vašingtono bei Oregono valstijų fermeriai. XIX amžiaus antrojoje pusėje spanguolininkystė JAV vystėsi itin dideliu tempu: buvo tobulinamos auginimo technologijos, agrotechnika, padidėjo plantacijos, atsirado pirmosios veislės. Jei 1867 metais derlius buvo 2 800 t, tai 1899-aisiais – 14 900 t. Spanguolynai sudarė jau 8 500 ha. 1866 metais įkurta asociacija, kuri sprendė su auginimu ir vertingų uogų perdirbimu susijusias problemas. XX amžiuje ši agroverslo šaka dar labiau suklestėjo. Nuo 1900 iki 1967 metų pramoninis spanguolių surinkimas padidėjo daugiau kaip keturis kartus. Vieno hektaro produktyvumas išaugo nuo 1,7 iki 7 t. Septintojo dešimtmečio pabaigoje kasmet buvo nuimamas 100 000 t derlius. Dabar spanguolininkystė labiausiai išplėtota Masačusetso, Mičigano, Minesotos, Naujojo Džersio, Oregono, Vašingtono ir Viskonsino valstijose. Dideliais spanguolynais gali pasigirti Kanados provincijos: Britanijos Kolumbija, Naujasis Bransvikas, Ontarijas, Naujoji Škotija, Niufaundlandas ir Kvebekas. JAV Žemės ūkio departamento duomenimis, daugiausia spanguolynų yra Viskonsino valstijoje – čia surenkama daugiau kaip pusė JAV spanguolių derliaus. Masačusetsas – antroje vietoje (28 proc. derliaus). Palyginti nedideli spanguolynai įveisti Čilės pietinėje dalyje, Rytų Europoje (didžiausi šiame regione yra Baltarusijoje). Stambiauogės spanguolės, auginamos pramoniniuose spanguolynuose, pasižymi tuo, kad turi oro kameras, todėl jos gali plaukti vandens paviršiumi. Tai palengvina derliaus nuėmimo darbus. Baigiantis sezonui, plantacijos užtvindomos vandeniu. Specialūs kombainai važiuoja per laukus ir besisukančiais būgnais numuša sunokusias uogas nuo ūglių. Vandens paviršiuje plūduriuojančios uogos sustumiamos į kuo mažesnį plotą ir konvejeriais arba specialiomis pompomis kraunamos į sunkvežimius.

6 puslapyje pateikėme klausimą „Ką veikia vyrai raudoname vandenyje?“. Atsakymas labai paprastas – taip nuimamas spanguolių derlius. Vyrai bando suvaldyti vandens paviršiuje plaukiojančias spanguoles. Norintys pamatyti videoreportažą kviečiami aplankyti interneto svetainę www.sodospalvos.lt. Reginiai tikrai įspūdingi, užburiantys!

Prie ArBAtoS PUodeLio

Konkursas „Rask atsakymą www.sodospalvos.lt“ Pateikiame 10 klausimų, į kuriuos atsakymus rasite interneto svetainėje www.sodospalvos.lt.

Uolaskėlinių (Saxifragaceae) šeimos gentis pavadinta admirolo J. Rodgerso, vadovavusio augalų paieškos ekspedicijai į Kiniją, garbei. Koks jos vardas?

Liepos žaidimo atsakymas – tradeskantės.

2. Šis kaulavaisinis augalas, kurio vaisių odelė mėlyna su vio-

Iš birželį teisingus užduoties atsakymus atsiuntusių skaitytojų burtais išrinkome nugalėtojus. Priemones, mažinančias kelių dulkėjimą, laimėjo Vilma Stonkuvienė (Kauno rajonas), Arnas Zubriakovas (Ignalina), Asta Aleknevičienė (Zarasų rajonas), Danguolė Būčytė (Pasvalys), Birutė Jacevičiūtė (Vilnius).

letiniu atspalviu, yra vienas dažnesnių sodo vaismedžių. Atspėkite, kas jis toks.

3. Šias gėles gerai žino sausų puokščių ir džiovintų gėlių mėgėjai. Jos auginamos soduose, kartais pasisėja pamiškėse ir palaukėse. Genties vardas kilęs iš graikiškų žodžių echinos ‘ežys’ ir ops ‘išvaizda’. Kieno žiedynai vadinami ežiukais?

4. Cheminiai preparatai, kurie naikina visas arba tik kai kurių rūšių piktžoles. Kaip jie vadinami?

5. JAV nacionalinė aeronautikos ir kosmoso administracija

(NASA) sudarė naudingiausių ir kartu mažiausiai priežiūros reikalaujančių kambarinių augalų sąrašą. Kiek augalų yra jame?

Prizus prašome atsiimti iki spalio 1 dienos adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius. Prieš tai būtinai paskambinkite tel. (8 5) 275 2082 ir praneškite, kada ketinate atvykti.

6. Dviejų seniausiai ir bene plačiausiai vartojamų prieskonių sudėtyje esančios

Sudarė Česlava Deinarovič

medžiagos absorbuoja žarnyne susikaupusias dujas, laisvina vidurius, naikina mikrobus, slopina spazmus. Įvardykite juos.

7. Kokie vaistiniai augalai tinka žvalinamajai voniai paruošti? 8. Citrusinis augalas, kurio sėklos vadinamos žaliuoju antibiotiku. Koks jo vardas?

9. Kokio kiekio arbatinių rožių žiedlapių reikia, kad būtų galima išsivirti jų uogienės? 10. Kiek sveria didžiausias pasaulio obuolys?

Atsakymus iki rugpjūčio 15 dienos siųskite adresu:

Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. indre@sodospalvos.lt. Nepamirškite nurodyti savo vardo, pavardės ir adreso. Penki skaitytojai, pateikę teisingus atsakymus, dovanų gaus po priemonę, mažinančią kelių dulkėjimą.

ANTI-DULKIS skirtas dulkėms sulipdyti vieškeliuose, žvyrkeliuose, kiemuose, laikinose stovėjimo ir statybų aikštelėse. Dėl stabilizuoto vandeninio riebalinės emulsijos poveikio preparatas puikiai sulipdo smulkias dulkes kelio dangos paviršiuje ir neleidžia joms kilti į viršų. Šią prekę galite įsigyti per interneto svetainę www.mkds.lt. Didmeninė prekyba – UAB Inovacinė firma „MKDS“, tel. (8 5) 272 6727. 2012 m. rugpjūtis

Darbas sode – ne vien monotoniškas užsiėmimas. Poilsis jame – ne tik ramiai praleistas laikas.

Rašinius siųskite adresu:

Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. indre@sodospalvos.lt su nuoroda – rašinio konkursui „Vieną kartą sode...“.

DŽIUGU MATYTI, KAIP PASIKEISDAMI IR PASITARDAMI, GAL NET PRIMINDAMI VIENAS KITAM DETALES, ŠEIMOS NARIAI DŽIAUGIASI IR DALIJASI ISTORIJOMIS, JAS APRAŠO IR ĮAMŽINA ŽURNALO PUSLAPIUOSE. ŠĮKART – TIKRA ISTORIJA APIE ŽIRNĮ IR JO ŠEIMININKĄ! RAŠINIO AUTORIUI SENELIUI ANTANUI DOVANOJAME BRIGITTE KLEMME KNYGĄ „ALERGIJOS NESUKELIANTIS SODAS“. JI PAMOKYS, KAIP DŽIAUGTIS NUOSAVU SODU NEPAISANT ALERGIJOS. SUŽINOSITE, KADA NUO DARBŲ VERČIAU SUSILAIKYTI, O KADA NEVARŽOMAI MĖGAUTIS JAIS IR POILSIU SODE. TINKAMAI PARINKTI AUGALAI PADĖS IŠVENGTI KLAIDŲ.

Jau nuo vasaros vidurio maniškis anūkas neduoda man ramybės įkyriu zyzimu: „Ar parašei? Aš pats parašyčiau, bet man nesigaus taip, kaip tau.“ Pritrūkus kantrybės teko rašyti, nors tai nėra juokingas nuotykis ar susitikimas su sodo gyventojais. Tai paprasčiausias pasakojimas apie žirnį. O jį papasakosiu senelio žodžiais.

Žirnio istorija

Per gamtos pažinimo pamokėlę pavasarį antraklasiai į vazonėlius pasėjo pelėžirnių sėklas. Šitoje sėjoje dalyvavo ir mūsų anūkas Eimantas. Vaikai stebėjo, kaip dygsta sėklos, kaip skleidžiasi pirmieji lapeliai, kaip raitosi ūsai. Laistomi ir prižiūrimi žirneliai gražiai augo klasėje ant šviesios palangės, bet baigėsi mokslo metai ir reikėjo pasirūpinti, ką su augaliukais daryti toliau. Eimantas nutarė savąjį auginti močiutės sode. Pirmiausia reikėjo tą žirnį parsinešti. Kad vėjas nenulaužtų, tėtis važiavo iš mokyklos parsivežti abiejų ‒ ir vaiko, ir žirnio. Toliau laukė ilga kelionė iki sodo. Vazonėlis su žirniu buvo tvarkingai padėtas mašinos bagažinėje ir net nepajautė beveik 100 km kelionės.

Sode pirmiausia rinkta vieta, kurioje būtų galima įkurdinti atvykėlį. Visi kampai prisodinti močiutės gėlių, daržovių... Pagaliau surasta vieta prie garažo sienos. Pats anūkas iškasė duobutę, atsinešė komposto, vandens. Pasodino, palaistė ir dar įsmeigė šakelę, paremdamas keliauninką. Viską darė kaip tikras sodininkas. Baigiantis savaitgaliui, močiutei buvo duoti nurodymai ir laistyti, ir stebėti, kaip atvykėlis augs. Kaskart atvažiavęs į sodą vaikas pirmiausia bėgdavo aplankyti savo žirniuko. Nepamiršdavo ir palaistyti, ir šalia išdygusios nereikalingos žolės išrauti. Kartu su močiute pririšo virvutes, kad žirnelis galėtų kopti į viršų. O jis, pasirodo, visai ne iš kukliųjų. Neilgai trukus ir savo globėją praaugo, bet už rūpestį atsilygino pražysdamas. Žiedai buvo vyšnių žiedų ir uogų spalvos. Ne tik gražūs, bet ir kvapnūs. 80

Visą vasarą Eimantas prižiūrėjo savo augalą. Vaikas jautėsi atsakingas už pelės žirnį (taip jį pats pavadino). Rudenį ir sėklų pririnko, ir pasidomėjo, ar kitąmet jos sudygs. Matydamas vaiko norą auginti ką nors savo pagalvojau, kaip dažnai mes, suaugusieji, jį nuslopiname. Nuslopiname skubėdami, nenorėdami, kad mums trukdytų. Ir pamirštame, kad savo rankomis pasėjus sėklą, stebint dygimą, augimą, auga ir meilė grožiui, gamtai. Kad ištaisytų klaidą, teks močiutei kitąmet sode rasti vietos dar dviejų anūkų žirniams. Senelis Antanas (Telšiai)

Rudens mugė

„Pakalnutės uoga 2012“ Vytauto Didžiojo Universiteto Kauno botanikos sode (Ž.E. Žilibero g. 6, Kaunas)

2012 m. rugpjūčio 31 d. – rugsėjo 2 d., 9-18 val. Vyks sodinukų, vaiskrūmių, dekoratyvinių augalų, bičių gėrybių, tautodailės dirbinių, ekologiškų maisto produktų mugė. Mugėje bus prekiaujama VDU Kauno botanikos sode išaugintais dekoratyviniais medeliais, krūmeliais, vaistiniais, prieskoniniais, retaisiais uoginiais augalais, daugiametėmis ir kambarinėmis gėlėmis. Programoje: seminarai, parodos. Maloniai kviečiame visus prekiauti ir pirkti.

Registracija, informacija: tel.: (8 37) 39 00 33, mob. tel.: 8 685 71 814: 8 613 21 707 Daugiau informacijos: http://botanika.vdu.lt INFORMACINIAI RĖMĖJAI:

• DIDMENINĖ IR MAŽMENINĖ PREKYBA • NAŠLAITĖS IR CHRIZANTEMOS RUDENS SEZONUI

Atstovauja įmonėms

• VIENMEČIŲ IR DAUGIAMEČIŲ GĖLIŲ DAIGAI • SĖKLOS • VISOS ŽELDINIMO PASLAUGOS Tel. (8 340) 51 056, faks. (8 340) 51 297, mob. tel. 8 698 70 190 El. p. ruta@oliseta.lt, www.oliseta.lt, www.olisevicius.lt

KELIAUK IR ILSĖKIS EUROPOJE! YPATINGAS PASIŪLYMAS! Pietų Prancūzija–Italijos Rivjera nuo 1490 Lt

Poilsinė ir pažintinė Kroatija 8 ir 12 d. nuo 990 Lt POPULIARI NAUJIENA! Poilsinė ir pažintinė Juodkalnija nuo 1490 Lt

Poilsinė ir pažintinė Šiaurės Italija 7 ir 8 d. nuo 1290 Lt Italija–Kaprio sala 8 ir 10 d. nuo 1449 Lt Ispanija (aplankant Šveicariją ir Prancūzijos Rivjerą) nuo 2090 Lt

Paryžius–Luaros slėnio pilys–Bretanė– Normandija nuo 1569 Lt Paryžius–Beniliuksas nuo 1390 Lt Norvegija 7 ir 8 d. nuo 1690 Lt

Austrijos ir Šveicarijos Alpės nuo 5 iki 8 d. nuo 949 Lt Slovakijos Tatrai 4 ir 6 d. nuo 539 Lt Čekija nuo 549 Lt

FLORIADE – pasaulinė sodininkystės paroda kartą per dešimtmetį! Nuo 2012 04 05 iki 2012 10 07 nuo 1090 Lt Parduodami hibridinių barzdotųjų vilkdalgių ir viendienių sodinukai. Tel.: (8 5) 238 0229, 276 5376, mob. tel. 8 619 18 222 www.daliosgeles.lt

Ir dar daugiau kaip 50 maršrutų – www.guliveriokeliones.lt. Kaune: Savanorių pr. 128-1, tel.: (8 37) 331 418, (8 37) 330 133, tel./faks. (8 37) 331 419 Vilniuje: Šeimyniškių g. 17, tel. (8 5) 266 0700, tel./faks. (8 5) 266 0701 Klaipėdoje: Taikos pr. 3, tel. (8 46) 216 779, tel./faks. (8 46) 214 927 Utenoje: Aušros g. 37, tel. (8 389) 61 000, faks. (8 389) 61 000 El. p. info@guliveriokeliones.lt

www.guliveriokeliones.lt

Sėjinukų ir

daigų profesionalai

Atstovas Lietuvoje — UAB „Daigelis“ 2012 m. rugpjūtis 81 Mob. tel.: +370 699 52 345, +370 659 65 251 • El. p. info@daigelis.lt • www.daigelis.lt

KUr įSiGyti ? KUr įSiGyti ? KUr įSiGyti ? KUr įSiGyti SėKLoS

Gegužės g. 49a, Anykščiai, tel./faks. (8 381) 59 371, mob. tel. 8 610 34 069, el. p. info@originaliosseklos.lt www.originaliosseklos.lt

„Syngenta Seeds“ atstovybė Lietuvoje Vilniaus g. 32, Kėdainiai, tel. (8 347) 55 262 www.darzoviuseklos.lt

Kauno miškų urėdijos raudondvario medelynas

UAB „Schetelig Lit“ Vilniuje (Žirmūnų g. 66), Kaune (Savanorių pr. 66) ir Klaipėdoje (Dubysos g. 19)

internetinė sėklų parduotuvė www.e-seklos.lt SEMO a. s. (Čekija) atstovas Lietuvoje – UAB „Sėklos ir apželdinimas“, mob. tel. +370 615 43 747, el. p. info@e-seklos.lt

iį „tulpmedis“ Marvelės g. 125a, Kaunas, mob. tel.: 8 682 33 912, 8 678 33 337, 8 698 47 632, el. p. info@tulpmedis.lt www.tulpmedis.lt

iį „jūsų sodui“ Medelynas, Kunigiškių g. 63, Pagiriai, Vilniaus r., tel. (8 5) 260 6018 Augalų prekybos aikštelės: Verkių g. 44 („Medžio centras“), Vilnius, tel. (8 5) 277 2806; Žirmūnų g. 64 („Hyper Rimi“), mob. tel. 8 612 67 420

AUGINAME IR PARDUODAME DIDELIS ASORTIMENTAS

Lauko ir balkonų gėlės Gėlių kompozicijos Vienmečių ir daugiamečių gėlių daigai Chrizantemos Dekoratyviniai spygliuočiai ir lapuočiai

PROJEKTAVIMO IR ŽELDINIMO DARBAI

įvairių veislių braškių ir žemuogių daigai M-110-12/8-12/9

Šiltnamiai, Eišiškių pl. 127, Vilnius Tel.: (8 5) 232 9355, (8 5) 230 6578 Mob. tel.: + 370 675 02 399, +370 618 61 130 El. p. genﬂora@info.lt www.genﬂora.lt

Kretingos g. 92, LT-92327 Klaipėda, tel.: (8 46) 398 833, (8 46) 398 832, faks. (8 46) 39 88 37, el. p. bs@ku.lt

Medelyno g. 1, Raudondvaris, Kaunas, tel. (8 37) 549 224, faks. (8 37) 385 493, el. p.: medelynas@turbodsl.lt, info@kaunmu.lt www.kaunmu.lt

UAB „Genﬂora“ • • • • •

Klaipėdos universiteto Botanikos sodas

Danguolė Lingienė, Kavarskas, Anykščių r., mob. tel. 8 687 45 219

vdU Kauno botanikos sodas Ž. E. Žilibero g. 6, Kaunas, tel.: (8 37) 295 300, (8 37) 390 033, faks. (8 37) 390 133

Ritos Tamašauskienės M-021-12/4-12/6 12/8-12/10

UAB „originalios erfurto sėklos“

deKorAtyviniAi medŽiAi ir KrūmAi

deKorAtyvinių AUGALų ūKiS www.dekoaugalai.lt •Chrizantemos •Dekoratyviniai medžiai ir krūmai Tel.: 8 687 52158, 8 441 48250

● Žemiausios kainos Lietuvoje Biržų r., www.rinkuskiusiltnamiai.lt 82

mob. tel.: (8 698) 23747, (8 653) 46317.

M-003-12/2-13/01

● Didmeninė ir mažmeninė prekyba chrizantemomis

M-070-12/1-12/12

Didmeninė ir mažmeninė prekyba vienmetėmis lauko ir balkono gėlėmis. Ūkininkė Vaida Stonkienė, Klaipėdos r., Bruzdeilyno k., mob. tel. 8 620 58 149; Kauno r., Babtai, Kauno g. 15b, mob. tel. 8 698 75 165; el. p. pajuriogeles@gmail.com www.pajuriogeles.lt

2012 m. rugpj큰tis

N a u j o s

i d ė j o s ,

s v a j o n ė s ,

p l a n a i !

SODO IDĖJOS

„Gražiosios sodybos“: kūrybiškas požiūris į savą kampelį Kitame „Sodo idėjų“ numeryje –

namai, kuriuose gera gyventi!

Žurnalą galite užsisakyti: per interneto svetainę www.sodospalvos.lt, per redakciją, pinigus pervedę tiesiai į sąskaitą, visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos ryto“, „respublikos“ ir „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, e. Katkaus gamybinėje-komercinėje įmonėje.