№ 6, 2011 Издаётся с 2004 года
6/2011 Contents MARKET
News from the Russian Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Главный редактор Александр Майстренко Зам. главного редактора Татьяна Крюк Редакционная коллегия Александр Балакирев, Андрей Данилов, Виктор Жданкин, Сергей Сорокин, Рифат Хакимов Вёрстка Олеся Фрейберг Обложка Дмитрий Юсим Служба распространения (info@soel.ru) Ирина Лобанова Служба рекламы (advert@soel.ru) Ирина Савина
4
MODERN TECHNOLOGIES
The Use of Raflon, Structurally Modified Ftoroplast, in Fabrication of Ultra% Wideband Antenna Domes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lyubov’ Ivanova, Azamat Bednokov, Betal Beshtoev, Sergeq Khatipov
Laser Microprocessing: An Effective and Reliable Technique for the Industry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Anna Kudryavtseva ELEMENTS AND COMPONENTS
Any Cable Inevitably Ends in a Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Vladimir Shevchenko DEVICES AND SYSTEMS
Fiber%Optic System to Measure the Fuel Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Andrei Arkhipov, Dmitrii Serebryakov, Tat'yana Murashkina, Aleksandr Badeev, Anton Shchevelev
Stands to Test Airborne Equipment for Compliance to KT%160 Qualification Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Aleksandr Podol’ko
CompactPCI Serial Bus: A Serial, Rather Than Parallel, Architecture . . . . .
26
Waldemar Ruf Издательство «СТА%ПРЕСС» Директор Константин Седов Почтовый адрес: 119313, Москва, а/я 26 Телефон: (495) 232-0087 Факс: (495) 232-1653
PRACTICAL ELECTRONICS
Microcontrollers and radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сайт: www.soel.ru
Designing an Isolated I2C Bus Interface by Using Digital Isolators . . . . . . .
E-mail: info@soel.ru
Thomas Kugelstadt
Журнал выходит 9 раз в год
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе
36
DESIGN AND SIMULATION
Hall%Effect Linear Displacement Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Тираж 10 000 экземпляров
28
Oleg Val’pa
40
Pavel Moiseev, Igor' Buslov, Valerii Bautkin, Aleksandr Drapezo, Vyacheslav Yarmolovich
по надзору за соблюдением законодательства
Power Loss Optimization in Switches of a Three%Phase Voltage Inverter . .
в сфере массовых коммуникаций
Igor’ Voronin
44
и охране культурного наследия (свидетельство ПИ № ФС77-18792 от 28 октября 2004 года)
PROGRAMMING
Свидетельство № 00271-000
STM32 Discovery: A Start Set for a Developer of the ARM Cortex M3 with an Embedded Programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
о внесении в Реестр надёжных партнеров
Andrei Kurnits
Торгово-промышленной палаты Российской Федерации
Отпечатано:
Use of the LPCXpresso Tool for Development of Applications Based on NXP 32%Bit Microcontrollers with ARM Cortex%M0 and Cortex%M3 Cores (Part 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ООО ПО «Периодика»
Pavel Red’kin
Цена договорная
Адрес: 105005, Москва, Гарднеровский пер., д. 3, стр. 4 http://www.printshop13.ru
Перепечатка материалов допускается только
Streamlining Embedded Development Cycles with JTAG Tools for Intel Processors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
64
Joachim Hampp RELIABILITY AND QUALITY
Ответственность за содержание рекламы
Improvement of the Power Supply Quality under the Influence of Environmental Factors, Impulse Noise and Overvoltage . . . . . . . . . . . . .
несут рекламодатели.
Aleksandr Goncharov, Vladimir Savenkov
с письменного разрешения редакции.
46
74
Ответственность за содержание статей несут авторы. Материалы, переданные редакции, не рецензируются и не возвращаются. © СТА-ПРЕСС, 2011
2
© СТА ПРЕСС
EVENTS
Session of the International Expert Standard Commission . . . . . . . . . . . . . Electronic Environment for the Industry of St. Petersburg! . . . . . . . . . . . . Exhibition SEMICON/SOLARCON Russia 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WWW.SOEL.RU
78 78 79
СОВРЕМЕННАЯ ЭЛЕКТРОНИКА ◆ № 6 2011