PORTUGAL - BRASIL
Lisboa
L I S B O A A C A P I TA L E U R O P E I A
O Dom Pedro Palace está situado em frente do shopping Amoreiras, com mais de 250 lojas conceituadas, a 7 km do Aeroporto Internacional de Lisboa e próximo dos principais pontos turísticos e da animada vida nocturna. Os 263 quartos e suites luxuosamente decorados têm vista sobre a cidade, Rio Tejo e Castelo de São Jorge. Ocupando o último piso do hotel, a Penthouse Suite é a mais exclusiva e luxuosa de Portugal, com uma vista de 360º sobre a cidade de Lisboa.
O Dom Pedro Palace tem 20 salas de reunião com capacidade até 450 pessoas, SPA AQUAE (equipado com piscina coberta, sauna, jacuzzi, banho turco, sala de fitness e massagens). O hotel conta ainda com o restaurante Italiano "Il Gattopardo", um local de paragem obrigatória para gourmets e o Bistrot “Le Café” de gastronomia Portuguesa e Internacional. L I S B O N AT I T S B E S T
The Dom Pedro Palace is located across the street from the most glamorous shopping center in Lisbon: the Amoreiras Shopping Center, with 250 quality shops.
The 5-star Dom Pedro Palace is only 7km away from the airport and just minutes from public transportation, and the San Francisco style “cable car” (electric tram line) stops near by. This deluxe hotel offers elegant guest accommodations, providing great city views, a fantastic SPA AQUAE and Top business facilities. The Penthouse Suite is Portugal’s most exclusive residence, with a 420sqm area that occupies the hotel’s entire top floor. Its privileged location offers a 360º degree view of the whole city. The hotel also features an Italian restaurant where guests can dine on the terrace and a café-style Bistro which serves Portuguese and International cuisine.
Dom Pedro Palace
Tel +351 213 896 600 | Fax +351 213 896 601 E.mail: lisboa.reservations@dompedro.com Site: www.dompedro.com
Algarve
Vilamoura - Lagos V I L A M O U R A , O R E S O R T P E R F E I TO
A região mais a sul de Portugal é famosa pelo sol e praias, mas também pelos desportos e actividades variadas. Se o seu destino é o Algarve, os Hotéis Dom Pedro são o local ideal para ficar hospedado, seja para relaxar no Spa Aquae, jogar Golf nos melhores campos de Portugal ou para férias de Verão (sistema Tudo incluído disponível). O grupo Dom Pedro tem três hotéis em Vilamoura, situados ao lado da Marina e em frente da praia. Dom Pedro Golf Resort - Dom Pedro Marina - Dom Pedro Portobelo (Hotel apartamento), além do Dom Pedro Meia Praia Beach Club (Apartamentos Turísticos em Lagos). O Forum Dom Pedro é um dos maiores centros de congressos de Vilamoura, com capacidade para organizar eventos até 450 pessoas (em teatro). VILAMOURA,THE PERFECT LEISURE RESORT
The Algarve, the southern most region of Portugal, is justifiably famous for its sun and beaches, ideal for summer vacations (all inclusive available) but also for its championship golf courses and SPA's. Try the local food and wine at the Buzios Beach Club- Restaurant & Bar on the beautiful Vilamoura beach, only a few hundred meters from the Dom Pedro Hotels in Vilamoura. Dom Pedro offers 3 units in Vilamoura : Dom Pedro Golf Resort - Dom Pedro Marina - Dom Pedro Portobelo (Hotel Apartment) and Apartments in Lagos: The Meia Praia Beach Club.
Vilamoura’s second largest meeting facility (capacity for 450), the Dom Pedro Forum Conference Center, is within easy reach of Dom Pedro’s Vilamoura properties.
Dom Pedro Golf Resort Dom Pedro Marina Dom Pedro Portobelo Hotel-Apartamento
Dom Pedro Meia Praia Beach Club Apt.Turísticos
Tel +351 289 300 780 | Fax +351 289 381 701 E.mail: algarve.reservations@dompedro.com site: www.dompedro.com
Madeira
Machico - Caniço I L H A DA M A D E I R A - F É R I A S TO D O O A N O
Na Ilha da Madeira, o grupo Dom Pedro convida a sonhar! O Dom Pedro Baía Club e o Dom Pedro Garajau são excelentes opções que oferecemos para conhecer esta ilha de beleza incomparável. O Dom Pedro Baía Club é um hotel de 4 estrelas com tudo incluído, localizado na costa leste, na pequena e típica cidade de Machico. Rodeado por montanhas com uma vegetação subtropical e por uma das poucas praias de areia amarela da Madeira (com acesso directo ao hotel pelo passeio marítimo). O Dom Pedro Garajau fica situado na costa Sul da Ilha da Madeira, entre o Funchal e Caniço. Este Hotel Apartamento de 3 estrelas encontra-se inserido numa atmosfera suave e natural. M A D E I R A I S L A N D - A L L Y E A R R O U N D H O L I D AY S
Long renowned for its temperate climate and unforgettable scenery, Madeira offers further attractions for guests, such as golf, ‘levada’ walking, big game fishing, diving and many other activities.
The Dom Pedro Baía an All Inclusive 4-star hotel, sits in a superb location: the beautiful waterfront of Machico Bay. The clear and tranquil waters of the bay caress the beautiful beach just a short walk away from the hotel on the seafront promenade. The Dom Pedro Garajau is on the southern coast of Madeira Island between Funchal and Caniço. This 3-star hotel-apartment with 272 rooms is located in a serene, natural atmosphere.
Dom Pedro Baía Club Tel +351 291 969 500 | Fax +351 291 969 501 E.mail: baia.reservations@dompedro.com Dom Pedro Garajau Tel +351 291 930 800 | Fax +351 291 930 801 E.mail: garajau.reservations@dompedro.com site: www.dompedro.com
Brasil
€
Dom Pedro Laguna Beach Villas & Golf Resort
A VENEZA TROPICAL NO BRASIL O paraíso entre a praia e o golf... no melhor Resort de luxo do Brasil, num Hotel incomparável!
Com uma posição privilegiada, em pleno Nordeste Brasileiro, no Ceará, o Dom Pedro Laguna Beach Villas & Golf Resort, é o primeiro Hotel a ser construído no Resort ecológico de luxo “Aquiraz Riviera”. Tem 58 hectares de área de Protecção Ambiental e 1.800 metros de frente mar. Neste Resort está o primeiro campo de Golf do Ceará, o “Ocean Golf Course” .
Apenas a 40Km do Aeroporto Internacional de Fortaleza, o Dom Pedro Laguna está perfeitamente integrado na natureza. Os 102 Apartamentos e Water Villas estendem-se por uma lagoa navegável com quinze mil metros quadrados e duzentos metros de frente mar (Praia de Marambaia). A TROPICAL VENICE IN BRAZIL A true paradise between the beach and the golf course... the finest Luxury Resort in Brazil, in a Hotel without equal.
Occupying a privileged location at the heart of Northeastern Brazil in the state of Ceará, the Dom Pedro Laguna, Beach Villas & Golf Resort, is the first five-star hotel to be built at the Aquiraz Riviera, a luxury Eco-resort spread out across approximately 740 acres – 143 acres under environmental protection – with 2km of sea coast, only 40 km from Fortaleza International Airport. The Resort offers the first golf course in the State of Ceará: the “Ocean Golf Course”. The Resort is quiet and provides total privacy; a paradise between the golf course and the beach with 102 Deluxe Rooms and Water Villas that spreads across a 15.000m2 lagoon, and 200m of beach front, the unique and deserted Marambaia Beach.
Dom Pedro Laguna Beach Villas & Golf Resort
Av. Marginal do Empreendimento Aquiraz Riviera, s/n, Praia da Marambaia, CEP 61.700-000, Aquiraz, Ceará, Brasil Tel.+55 (85) 3388 3000 | Fax:+55 (85) 3388 3001 E.mail: reservas@dompedrolaguna.com Site: www.dompedro.com
LISBOA
Dom Pedro Palace ##### Telephone: +351 213 896 600 Fax: +351 213 896 601 E-mail: lisboa.reservations@dompedro.com
ALGARVE
Dom Pedro Golf Resort ##### Telephone: +351 289 300 700 Fax: +351 289 300 701 E-mail: algarve.reservations@dompedro.com Dom Pedro Marina #### Telephone: +351 289 381 000 Fax: +351 289 381 001 E-mail: algarve.reservations@dompedro.com Dom Pedro Portobelo #### Telephone: +351 289 381 100. Fax: +351 289 381 101 E-mail: algarve.reservations@dompedro.com
Apartamentos Turísticos Meia Praia Beach Club ### Telephone: +351 282 780 400 Fax: +351 282 780 401 E-mail: algarve.reservations@dompedro.com
MADEIRA
Dom Pedro Baía Club #### Telephone: +351 291 969 560 Fax: +351 291 969 501 E-mail: baia.reservations@dompedro.com Dom Pedro Garajau ### Telephone: +351 291 930 800 Fax: +351 291 930 801 E-mail: garajau.reservations@dompedro.com
BRASIL
Dom Pedro Laguna - Beach Villas & Golf Resort ##### Praia de Marambaia, Aquiraz Riviera, Ceará Telephone: 55 (85) 3388 3000 Fax: 55 (85) 3388 3001 E-mail: reservas@dompedrolaguna.com
www.dompedro.com