SALUDO JOSÉ MIGUEL REYES

Encantos y tradiciones de campo y mar

Paredones, nuestra tierra de encantos y tradiciones, representa un sincretismo entre el mar y el campo, la unión entre diferentes oficios ancestrales y personas que nos proporciona un sentimiento de identidad cultural y de continuidad. Nuestras tradiciones más genuinas se remontan a la génesis misma de esta identidad “paredonina”, cuando en 1646 a un pequeño caserío llega la imagen de la Virgen de “Nuestra Señora las Nieves”. Desde entonces, e incluso antes, se ha conformado todo aquello que nos caracteriza como una comunidad y nos diferencia de otros territorios del secano costero. Hoy, en pleno siglo XXI, tenemos el desafío de avanzar y a la vez de preservar nuestras tradiciones que el inexorable paso del tiempo va dejando en el olvido; pero, por sobre todo, de inculcarlas en las nuevas generaciones, quienes son las llamadas a continuar el legado de tantos y tantas que se han entregado por completo a nuestra tierra. La revista que hoy tienes en tus manos tiene justamente ese propósito: recuperar, preservar y difundir nuestras tradiciones y nuestro patrimonio inmaterial o intangible, aquel que constituye nuestras prácticas cotidianas, oficios, saberes y técnicas que son transmitidas por la comunidad de generación en generación. Diversas expresiones tradicionales tienen cabida en este trabajo fotográfico y patrimonial: la pesca artesanal, oficio de incalculable valor y sustento de tantas familias que se arriesgan día a día, sin importar las inclemencias del tiempo, en búsqueda del preciado alimento que otorga nuestro inmenso mar; el trenzado de trigo ligún, que implica un trabajo arduo donde la mujer es protagonista, desde que se siembra de sol a sol, se corta a mano y se trabaja con máxima prolijidad; la trilla, ritual colectivo, donde la fraternidad y solidaridad entre familias y hombres de campo destaca por sobre el ruidoso trabajo que realiza la antiquísima máquina trilladora; y, finalmente, la recolección de sal, tradición que lamentablemente va en retirada y que llevan a cabo salineros pese las consecuencias que el agua, la sal y el sol provocan en sus cuerpos. Por medio de esta recolección de fotografías e historias de vida, te invito a reflexionar sobre nuestro rico pasado, el presente que hoy nos convoca y futuro que construiremos juntos. También, acerca del valor que tiene la naturaleza -que da y a la vez quita- para cada una de las prácticas culturales aquí descritas. Y, en definitiva, sobre nuestra identidad cultural que se ha forjado bajo el sol, en tierra, agua o mar, gracias a estas mujeres y hombres de esfuerzo que con valor han mantenido viva cada una de estas tradiciones.

Con cariño, José Miguel Reyes Poblete Profesor, folclorista y paredonino