Innovation through
Research
Mesdames, Messieurs, Depuis 1976, notre mission est de créer et produire des lubrifiants industriels destinés aux applications extrêmes : hautes et basses températures atmosphères agressives (pH, eaux industrielles, etc…) fortes charges, grandes vitesses. Nous avons le plaisir de vous présenter notre documentation, regroupant nos produits par application : chaînes et câbles roulements filetages et surfaces de glissement industrie alimentaire etc… Vous y trouverez notamment les lubrifiants à Evaporation Maîtrisée, mais également les lubrifiants intelligents évolutifs. N’hésitez pas à faire appel à nos services pour toute information. Vous remerciant de votre confiance, L’équipe SOGELUB
2
Chaînes & câbles
Chaînes & câbles
3
Chaînes & câbles
Chaînes & câbles
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Lubrifiants Intelligents Evolutifs R 603 T Huile semi-synthétique, additifs, diluant, PTFE Lubrification facile, rapide et efficace Chaînes et câbles en milieu poussiéreux ou humide Propriétés anti-corrosion renforcées Hydrofuge, dégrippant, lubrifiant et protecteur
• 12 aérosols de 650 ml
R 603 TM 2 • Fûts, tonnelets, bidons • Container
Huile semi-synthétique, additifs, diluant, PTFE Chaînes, câbles et articulations Tout milieu poussiéreux Projections d’eau Propriétés anti-corrosion renforcées Hydrofuge, dégrippant, lubrifiant et protecteur
R 603 TCA • 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, bidons • Container
Huile semi-synthétique, additifs, diluant, PTFE Développement spécifique câbles (torons) Pouvoir régénérant exceptionnel Tout milieu humide ou poussiéreux Lubrification très longue durée
R 633 Huile semi-synthétique, diluant, additifs
Résistance exceptionnelle en ambiances difficiles Toutes eaux industrielles, de process, pH agressifs Lubrification longue durée Caractéristiques anti-corrosion renforcées
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Milieu poussiéreux Nettoyant, lubrifiant, décalaminant
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, bidons • Container
SOGEGLISS Huile minérale, additifs, lubrifiants solides Contient bisulfure de molybdène et graphite
SOG SYNTHOGEAR 5000 H 50 • Fûts, tonnelets, bidons • Container
Fluide synthétique à viscosité élevée Pré-lubrification de chaînes et mécanismes (ISO 5000), fluidifié par une fraction solvantée, Lubrification très longue durée additifs Existe en version PTFE
G F
M Coefficient de frottement ()
Le concept de Lubrifiants Intelligents Evolutifs® se caractérise par : une excellente pénétration du lubrifiant au cœur de l’articulation, grâce à sa faible viscosité une augmentation de la viscosité pour une lubrification efficace de longue durée (produit thixotrope) une pompabilité aisée, même en périodes hivernales
G = Frottement limite M = Frottement mixte F = Frottement fluide Point de déclenchement
Vitesse (v)
Courbe de Stribeck 4
Chaînes & câbles
Chaînes & câbles
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Lubrifiants à Evaporation Maîtrisée R 480 Huiles synthétiques, additifs
Chaînes de traction soumises à haute température (+200°C) Bonne résistance thermique Ne forme pas de résidus
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes et mécanismes Résistance thermique exceptionnelle (>+250°C) Film lubrifiant régénérable
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes et mécanismes Résistance thermique remarquable Film lubrifiant régénérable
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes et mécanismes Propriétés lubrifiantes et nettoyantes Film lubrifiant régénérable
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes et mécanismes Résistance thermique remarquable Lubrifiant polaire
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes et mécanismes Résistance thermique remarquable Lubrification de secours (PTFE)
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes et mécanismes Résistance thermique exceptionnelle (>+260°C) Film lubrifiant régénérable Existe en version graphitée
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes et mécanismes Résistance thermique élevée Film lubrifiant régénérable Existe en version graphitée
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Applications extrêmes
• Flacons
R 650 Fluide 100% synthétique
R 655 Fluide 100% synthétique
R 657 Fluide 100% synthétique
R 660 Fluide 100% synthétique
R 665 T Fluide 100% synthétique Combinaison de lubrifiants solides (PTFE)
R 690 HT Fluide 100% synthétique
R 695 Fluide 100% synthétique
R 1000 G Dispersion de polymères Contient des lubrifiants solides (graphite)
Les Lubrifiants à Evaporation Maîtrisée® reposent sur une technologie d’équilibre, conjuguant excellente résistance thermique et film lubrifiant régénérable. Les principaux avantages maîtriser le budget lubrifiant, en évitant les évaporations importantes, réduire l’usure et le frottement métal / métal, permettre un redémarrage aisé des mécanismes. 5
Chaînes & câbles
Chaînes & câbles
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Lubrifiants Biodégradables Synthétiques R 605 Fluide biodégradable Huile synthétique, additifs, diluants
Chaînes d’escaliers mécaniques Milieu poussiéreux
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes d’escaliers mécaniques Milieu poussiéreux Propriétés décalaminantes et nettoyantes renforcées
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes d’escaliers mécaniques Milieu poussiéreux Adhérence remarquable aux surfaces métalliques
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Chaînes et mécanismes Ambiances agressives : Eaux industrielles Eaux recyclées Filmo-résistance exceptionnelle
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Aiguillages, rails et contre-rails Résistance aux conditions atmosphériques et UV
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
R 610 Fluide biodégradable Huile synthétique, additifs
R 615 Gamme de fluides biodégradables Huiles synthétiques additivées
R 645 SP Fluide biodégradable 100% synthétique, additifs
R 830 Fluide biodégradable 100% synthétique, additifs
6
Roulements
Roulements
7
Chaînes & câbles
Roulements
Roulements
Températures moyennes d’utilisation des graisses
-80°C
0°C -20°C -35°C -50°C -20°C -15°C
MD 3 EP 2 MD 15 EP MD 18 MD 20 EP
MD 36
-20°C
MD 69 HT
-15°C -20°C -10°C -15°C
MD 100 EP BIO
MDG 10
160°C 140°C 170°C 180°C 230°C 100°C 180°C 200°C 100°C 150°C
-20°C
SOGEFLON HT
-20°C
SOGEFLON SG
-20°C
SOGEFLON WR
100/120°C
-20°C
STAR GREASE EP
150°C
STABIGREASE BD
-30°C
STABIGREASE CD SOG 33 SI
350°C
100°C
MD 511 MD GREEN
300°C
140°C
MD 466 EP
-30°C
-73°C
200°C
MD 30 S
-20°C
-10°C
8
100°C
230°C 150/180°C
280°C 350°C 180°C
Roulements
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Graisse minérale, savon mixte lithium-calcium, additifs
Roulements, paliers et glissières Fortes charges, ambiances humides Anti-usure et Extrême-Pression De -20°C à +140°C Consistance : NLGI 2
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements, paliers et glissières Usage général et intensif en graissage centralisé Anti-usure et Extrême-Pression De -35°C à +100°C Consistance : NLGI 00
• Fûts, tonnelets, seaux
Roulements et mécanismes Résiste à des températures très basses (-50°C) Grandes vitesses de rotation De -50°C à +160°C Consistance : NLGI 2
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements, paliers et glissières Fortes charges, ambiances humides Anti-usure et Extrême-Pression De -20°C à +140°C Consistance : NLGI 000, 00, 0, 1, 2, 3
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements, paliers et glissières Températures élevées (+170°C), projections d’eau De -15°C à +170°C Consistance : NLGI 2
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements, paliers et glissières Fortes charges, ambiances humides Anti-usure et Extrême-Pression De -20°C à +180°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements et paliers soumis à hautes températures De -20°C à +230°C Consistance : NLGI 2
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Graisse BIODEGRADABLE Roulements, paliers et glissières Grande adhérence sur les surfaces métalliques Anti-usure et Extrême-Pression De -10°C à +100°C Consistance : NLGI 2
• Fûts, tonnelets, seaux
Roulements
MD 3 EP 2
MD 15 EP Graisse synthétique, savon type calcique, additifs
MD 18 Graisse synthétique, épaississant, additifs
MD 20 EP Graisse minérale, savon de lithium, additifs
MD 30 S Graisse minérale, gel de polyurée, additifs
MD 36 Graisse minérale, savon sulfonate de calcium complexe, additifs
MD 69 HT Graisse synthétique, épaississant, additifs
MD 100 EP BIO Graisse synthétique, savon mixte lithium-calcium, additifs
9
Chaînes & câbles
Roulements
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Roulements
MD 466 EP Graisse synthétique, gel de polyurée, additifs
Roulements, paliers et glissières Mécanismes fortement chargés, projections d’eau Anti-usure et Extrême-Pression De -15°C à +170°C Consistance : NLGI 2
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements et mécanismes Températures très élevées, fortes charges Longue durée de vie De -20°C à >+200°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements, paliers et glissières Très grande résistance à l’eau et aux vapeurs Anti-usure et Extrême-Pression De -10°C à +100°C Consistance : NLGI 2
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Engrenages, réducteurs, vis sans fin, câbles Très fortes charges Anti-Usure et Extrême-Pression De -15°C à +150°C
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg
Roulements et paliers Très haute température De -20°C à +230 / 260°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements et paliers Haute température et grandes vitesses de rotation De -20°C à +150 / 180°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements et paliers Protection anti-corrosion renforcée Excellente tenue à l’eau De -10°C à +100 / 120°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements, paliers et glissières Températures élevées (+150°C), grandes vitesses de rotation (8.000 t/min) Anti-usure et Extrême-Pression De -20°C à +150°C Consistance : NLGI 2
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
MD 511 Graisse synthétique, épaississant, lubrifiants solides
MD GREEN Graisse minérale, savon de calcium, additifs
MDG 10 Graisse minérale, savon organo-métallique, additifs Graphite et bisulfure de molybdène Teneur en lubrifiants solides >10%
SOGEFLON HT Graisse synthétique, épaississant, additifs, PTFE
SOGEFLON SG Graisse semi-synthétique, savon de calcium complexe, additifs, PTFE
SOGEFLON WR Graisse minérale, savon de calcium, additifs, PTFE
STAR GREASE EP Graisse semi-synthétique, savon de lithium complexe, additifs
10
Roulements
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Graisse synthétique, épaississant, additifs
Roulements, paliers et articulations Propriétés Anti-Usure et Extrême-Pression exceptionnelles Très hautes températures (jusque 280°C) Atmosphères agressives (pH basique, chlore, solvant, etc…) Lubrification de mécanismes à vie De -30°C à +280°C
• Fûts, tonnelets, seaux • Boîtes, cartouches
Roulements, paliers et articulations Propriétés Anti-Usure et Extrême-Pression exceptionnelles Très hautes températures (>300°C) Lubrification de secours Atmosphères agressives (pH basique, chlore, solvant, etc…) Lubrification de mécanismes à vie De -30°C à +350 / 450°C
• Fûts, tonnelets, seaux • Boîtes, cartouches
Roulements, contacts électriques, frottement plastique / métal De -70°C à +180°C
• 6 boîtes de 1 kg
Roulements
STABIGREASE BD
STABIGREASE CD Graisse synthétique, épaississant, additifs Combinaison de lubrifiants solides
SOG 33 SI Graisse silicone, savon de lithium, additifs
Consistance des graisses Grade NLGI
Pénétration travaillée à 25° C
Consistance
000
445/475
Trés fluide
00
400/430
Fluide
0
355/385
Semi-fluide
1
310/340
Très molle
2
265/295
Molle
3
220/250
Moyenne
4
175/205
Semi-dure
5
130/160
Dure
6
85/115
Très dure
11
Chaînes & câbles Roulements
Emballages et conditionnements Nos produits sont disponibles en : petits formats : aérosols, boîtes de 1 kg, cartouches de 400 g, seaux de 5 kg, bidons de 5 litres, formats moyens : bidons de 30 litres, 60 litres, seaux de 25 kg et de 50 kg, formats économiques : fûts de 200 litres, containers de 1000 litres, fûts de 180 kg.
12
Filetages & glissement
Filetages & glissement
13
Chaînes & câbles
Filetages & glissement
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Roulements
Boulonneries, visseries, filetages MD 200 Pâte de montage Graphite surfin
Anti-friction pour joints, vannes et robinets De -20°C à +120/450°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg
Filetages et tous mécanismes Protection anti-corrosion exceptionnelle Facilite le démontage d’éléments plongés en eau de mer (ex: arbre/ alésage) De -20°C à +600°C
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg
Filetages soumis à temperature élevée et/ ou vitesse lente Mécanismes d’ouverture, boulons, etc… De -20°C à +1000°C
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Filetages & glissement
MD 670 Pâte de montage Aluminium micronisé et combinaison de lubrifiants solides
MD 1000 C Pâte de montage Cuivre micronisé et combinaison de lubrifiants solides
MD 3000 Pâte de montage synthétique Combinaison de céramiques
Filetages soumis à température extrême et/ ou vitesse • 12 aérosols de 650 ml lente • Fûts, tonnelets, seaux Acieries, Aluminium, Fonderies, etc… • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g De -20°C à +1200°C
MD MOS 30 Pâte de montage Bisulfure de molybdène (MoS2 ) Teneur en lubrifiants solides >20%
Rodage d’engrenages, filetages, mécanismes De -20°C à +450°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg
Rodage d’engrenages, filetages, mécanismes De -20°C à +450°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg
Rodage d’engrenages, filetages, mécanismes De -20°C à +450°C
• 12 aérosols de 650 ml
Protection et isolation d’appareils électriques et électroniques Relais, cosses, connexions, etc…
• 6 boîtes de 1 kg
MD MOS 60 Pâte de montage Bisulfure de molybdène (MoS2 ) Teneur en lubrifiants solides >50%
RD 22 Pâte de montage Bisulfure de molybdène (MoS2 ) Teneur en lubrifiants solides >50%
SOG 4 SI Pâte d’étanchéité Lubrifiante, sur base d’huiles silicones
14
Filetages & glissement
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Glissement de surfaces SOGEVER SP 500 Lubrifiant sec Graphite surfin lié dans une résine
Pré-traitement de surfaces Fonderies sous pression, aluminium, verreries Températures maximales : +500°C
• 12 aérosols de 650 ml
Vernis de glissement à haute température Démoulage de métaux non ferreux Températures maximales : +500°C
• 12 aérosols de 650 ml
Pré-traitement de surfaces Fonderies sous pression, aluminium, verreries Températures maximales : +500°C
• 12 aérosols de 650 ml
Surfaces de glissement soumis à haute température De -180°C à +1200°C
• 12 aérosols de 650 ml
Filetages & glissement
SOGEVER SP 600 Lubrifiant sec Liants organiques, lubrifiants solides et solvants
SOGEVER SP 700 Lubrifiant sec Graphite surfin lié dans une résine
RD 50 Lubrifiant sec Graphite surfin lié dans une résine
RD 50 Special Oxygen Lubrifiant sec Graphite surfin lié dans une résine
Surfaces de glissement en présence d’oxygène gazeux et / ou oxygène liquide Homologation Air Liquide
• 12 aérosols de 650 ml
Fonderies sous pression, aluminium, verreries De -20°C à +1000°C
• 12 aérosols de 650 ml
Film sec, homogène et uniforme Longue durée De -200°C à +450°C
• 12 aérosols de 650 ml
Mécanismes de précision, plastiques, etc… Hydrophobe, ne tache pas Lubrification propre et sèche
• 12 aérosols de 650 ml
MD 2000 Lubrifiant sec Combinaison céramiques et résines
LUBRIMOS Lubrifiant sec Bisulfure de molybdène lié par des résines
SOGEFLON Lubrifiant sec Agent de glissement sur base de PTFE
15
Chaînes & câbles Roulements Filetages et glissement
Innovation through Research Notre mission est d’innover en matière de lubrifiants. Créateur et producteur de lubrifiants industriels à caractère spécifique, nous optimisons la productivité en milieu industriel. Entreprise à taille humaine, SOGELUB s’adapte en permanence pour devancer les besoins futurs des industriels. Grâce à notre équipe Recherche et Développement et à nos ingénieurs commerciaux, nous formulons constamment de nouveaux lubrifiants. Cette souplesse nous permet de répondre aux attentes des industriels et de les accompagner dans leur recherche de compétitivité. Dans cette optique, nous proposons des lubrifiants toujours plus innovants à nos partenaires.
16
Gamme alimentaire
Gamme alimentaire
17
Chaînes & câbles
Gamme alimentaire
Roulements
MD FOOD EP
Filetages et glissement
Références & Caractéristiques
MD FOOD BV
Applications
Conditionnements
Roulements, paliers, engrenages, etc… Grande stabilité mécanique Excellente résistance à l’eau, à la vapeur et aux nettoyants alcalins Résiste aux fortes charges De -20°C à +150°C
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Roulements, paliers, engrenages, etc… Excellente résistance à l’eau et aux vapeurs Résiste aux fortes charges De -40°C à >+150°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Graisse alimentaire homologuée NSF H1 Roulements, paliers, engrenages, etc… Graisse 100% synthétique, savon inorganique Utilisation aux températures les plus basses Additifs (surgélation, etc…) Egalement pour températures élevées De -50°C à +170°C
• Fûts, tonnelets, seaux • 6 boîtes de 1 kg, 24 cartouches de 400 g
Graisse alimentaire homologuée NSF H1 Graisse minérale, savon complexe de calcium, additifs
Graisse alimentaire homologuée NSF H1 Graisse 100% synthétique, savon complexe d’alumine, additifs
Gamme alimentaire
MD FOOD HT
STABIFOOD Graisse alimentaire homologuée NSF H1 Graisse synthétique très haute performance
Roulements, paliers, mécanismes Résiste aux températures extrêmes (>250°C) Insensible au vieillissement et à l’oxydation Résiste aux pH basiques ou alcalins
• Tonnelets, seaux • Boîtes, cartouches
Réducteurs, engrenages
• Fûts, tonnelets, bidons
Systèmes hydrauliques, compresseurs
• Fûts, tonnelets, bidons
Chaînes, mécanismes, convoyeurs, glissières, etc… Lubrification générale industrie alimentaire
• Fûts, tonnelets, bidons
SOG GEAR F Huile lubrifiante homologuée NSF H1 Huile semi-synthétique, additifs
SOG HYDRAU F Huile lubrifiante homologuée NSF H1 Huile semi-synthétique, additifs
SOG STAR F Huile lubrifiante homologuée NSF H1 Huile semi-synthétique, additifs
SOG SYNTH F Huile lubrifiante homologuée NSF H1 Lubrifiant synthétique additivé
Mécanismes hydrauliques, réducteurs, pompes, etc… • Fûts, tonnelets, bidons Efficace à très basses températures (<-40°C)
RD 5 F Dégrippant alimentaire homologué NSF H1
18
Tout mécanisme fortement grippé Dégrippe rapidement et efficacement Effet lubrifiant, nettoyant et phosphatant
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, bidons
Gamme alimentaire
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
R 604 T Lubrifiant alimentaire homologué NSF H1 Huile, additifs, diluants, PTFE
Convoyeurs et chaînes Lubrification sèche : ne tache pas les articles Milieu poussiéreux et / ou humide
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, bidons
Convoyeurs et chaînes Lubrification sèche : ne tache pas les articles Milieu poussiéreux et / ou humide
• Fûts, tonnelets, bidons
Convoyeurs et chaînes Lubrification sèche : ne tache pas les articles Milieu poussiéreux et / ou humide
• Fûts, tonnelets, bidons
Convoyeurs et chaînes Résistance thermique exceptionnelle (>+260°C) Existe en version graphitée
• Fûts, tonnelets, bidons
Convoyeurs et chaînes Résistance thermique élevée (>+220°C)
• Fûts, tonnelets, bidons
Convoyeurs et chaînes Résistance thermique remarquable (>+200°C) Pouvoir régénérant
• Fûts, tonnelets, bidons
Articulations et chaînes Utilisation en conditions extrêmes (>+280°C) De 0°C à +300°C
• 12 aérosols de 650 ml
Articulations et chaînes Utilisation en conditions extrêmes (>+280°C) De 0°C à +300°C
• Flacons
R 606 T Lubrifiant alimentaire homologué NSF H1 Huile, additifs, diluants, PTFE
R 608 T Lubrifiant alimentaire conforme FDA Huile, additifs, diluants, PTFE
Lubrifiant alimentaire homologué NSF H2 Huile synthétique, additifs
Gamme alimentaire
R 690 HT
R 690 FG Lubrifiant alimentaire homologué NSF H1 Huile synthétique, additifs
R 800 Lubrifiant alimentaire homologué NSF H2 Huile synthétique, additifs
R 1000 Lubrifiant alimentaire homologué NSF H1 Dispersion de polymères
R 1100 Lubrifiant alimentaire homologué NSF H1 Dispersion de polymères, enrichie de céramiques
RD 30 F / R 900 Food Lubrifiant alimentaire homologué NSF H1 Lubrifiant silicone d’une pureté extrême
Démoulage, glissement plastique / plastique, etc…
• 12 aérosols de 650 ml (RD 30 F) • Fûts, tonnelets, bidons (R 900 Food)
Dégraissage à froid de pièces mécaniques
• Fûts, tonnelets, bidons
SOG DG FOOD Dégraissant conforme FDA
SOG DG FOOD S BIO Nettoyant soluble dans l’eau conforme FDA Tensio-actifs, inhibiteurs de corrosion
Dégraissant de sécurité biodégradable Produit alcalin
• Fûts, tonnelets, bidons
Chaînes et articulations faiblement sollicitées
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, bidons
CODEX Fluid Lubrifiant alimentaire conforme FDA
19
Chaînes & câbles Roulements Filetages et glissement
ISO 14001 :
une technologie des lubrifiants
en symbiose avec l’Homme et son Environnement
Gamme alimentaire
Préserver l’environnement est, depuis la création de l’entreprise, un axe fort de notre développement. Dès les années 1980, nous élaborions les premiers lubrifiants biodégradables industriels. Aujourd’hui, Sogelub est toujours à la pointe : lubrifiants éco-labellisables, lubrifiants à évaporation maîtrisée, lubrifiants biodégradables. Enfin, nous sommes certifiés ISO 14001 depuis 2005.
20
Réducteurs & hydrauliques
Réducteurs & systèmes hydrauliques
21
Chaînes & câbles
Réducteurs & hydrauliques
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Roulements
SOG SYNTHOGEAR Huile synthétique, additifs
Réducteurs et engrenages fortement sollicités Permet un espacement des vidanges Evite l’usure prématurée des organes Métaux ferreux et non-ferreux
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Réducteurs et engrenages Métaux ferreux et non-ferreux
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Systèmes hydrauliques Permet un espacement des vidanges Evite l’usure prématurée des organes Grande résistance aux prises de feu
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Systèmes hydrauliques
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Filetages et glissement
MDR EP Huile minérale, additifs
SOG BIO HYDRAU
Gamme alimentaire
Fluide BIODEGRADABLE Huile synthétique, additifs
MDH HV
Réducteurs & hydrauliques
Huile minérale, additifs
22
Protection & maintenance
Protection & maintenance
23
Chaînes & câbles
Protection & maintenance
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Roulements
Protection RD 32 Huile minérale et synthétique, solvants, additifs
Protection efficace longue durée, forme un film sec Lubrifiant, dégrippant et nettoyant Résiste aux agents chimiques Chasseur d’eau
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, bidons • Container
Protection sèche de pièces, outils, moules, etc… Forme rapidement un film sec, homogène et résistant
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Protection sur base d’huiles de faible viscosité Pièces, outils, moules, etc… Protection temporaire Lubrification légère
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, bidons • Container
Filetages et glissement
PROTEC 60 Sec Fractions solvantées, cires, additifs
PROTEC 85
Gamme alimentaire
Huile minérale légère, additifs
SOG GALVAFROID AL Poudres métalliques à haute concentration, diluant, additifs
Galvanisation à froid de pièces métalliques Résiste à haute température (+450°C) Atmosphères corrosives
• 12 aérosols de 650 ml
Agent dérouillant et passivant avant peinture
• Tonnelets
SOGEPHOS 500
Protection & maintenance
Réducteurs & hydrauliques
Acides et tensio-actifs
24
Protection & maintenance
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Maintenance SOGESOL Absorbant biodégradable pour sols
Absorbe hydrocarbures, huiles, solvants, encres, etc… Traitement anti-incendie (produit ignifugé) Manipulation et élimination faciles
• Palette de sacs de 70 l
Refroidit et dépoussière matériel informatique Equipement électronique et bureautique Soufflage régulier et de longue durée
• 12 aérosols de 650 ml
Décapant peintures et encres
• 12 aérosols de 650 ml
Détecteur de fuites Convient pour les micro-fuites et les macro-fuites Grande sensibilité et fiabilité sur tout support et pour tout type de gaz
• 12 aérosols de 650 ml
Anti-adhérent soudure MIG ou TIG Evite l’adhérence des projections de soudure Réduit l’encrassement des buses
• 12 aérosols de 650 ml
RD 10 Gaz incolore et ininflammable
RD 16 Combinaison de solvants, esters, additifs
RD 18 Mélange de tensio-actifs
Mélange d’huiles naturelles
Protection & maintenance
RD 21
25
Chaînes & câbles Roulements Filetages et glissement
Traçabilité & contrôle Qualité
Gamme alimentaire
Tous nos produits portent un code d’identification personnel : le code batch. Ce code permet d’identifier précisément le lot produit en cas de question éventuelle.
Protection & maintenance
Réducteurs & hydrauliques
Avant départ de la marchandise, notre service qualité prélève un échantillon pour contrôle. Après accord du service, les marchandises sont expédiées vers le client. L’échantillon prélevé est conservé par nos soins en tant que témoin.
26
Usinage
Usinage
27
Chaînes & câbles
Usinage
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Roulements
SOGE 100 Fluide de coupe entier Biodégradable Huile synthétique, additifs Extrême Pression (EP) et Anti Usure (AW)
Métaux ferreux et non-ferreux Usinage sévère Convient en micro-lubrification
• 12 aérosols de 405 ml • Fûts, tonnelets, bidons • Container
Aluminium et ses alliages Ne tache pas les pièces usinées N’affecte pas le traitement thermique des pièces
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
SOG 120 Filetages et glissement
Fluide de coupe entier Biodégradable Huile synthétique, additifs Extrême Pression (EP) et Anti Usure (AW)
SOG 790
Gamme alimentaire
Fluide de coupe entier Métaux ferreux et non-ferreux Huile minérale, additifs Extrême Pression (EP) Aciers au carbone, aciers inoxydables, aciers alliés et Anti Usure (AW) Très grande adhérence à l’outil, forte polarité Filmo-résistance exceptionnelle
• 12 aérosols de 650 ml • Fûts, tonnelets, bidons • Container
SOG TRANS HV Fluide de coupe entier Biodégradable Huile synthétique, additifs Extrême Pression (EP) et Anti Usure (AW)
Métaux non-ferreux Sciage, tronçonnage, découpe Aluminium, magnésium et leurs alliages N’affecte pas le traitement thermique des pièces
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Polyvalence : tout usinage classique Métaux ferreux et non-ferreux
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Toute opération d’usinage Propriétés anti-mousse renforcées Usinage à forte pression (>40 bar)
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Toute opération d’usinage, y compris alésage, taraudage, etc… Excellente protection anti-corrosion et anti-développement bactérien
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
SOGE 12 S
Réducteurs & hydrauliques
Fluide de coupe émulsionnable stabilisé Forme une émulsion laiteuse dans l’eau
SOGE 14 Fluide de coupe émulsionnable biostabilisé Forme une micro-émulsion dans l’eau
Protection & maintenance
SOGE 15 EP Fluide de coupe émulsionnable biostabilisé Forme une micro-émulsion translucide
SOGE 20 EP BIO Fluide de coupe émulsionnable sur base d’huiles naturelles Forme une émulsion laiteuse stable, même en eaux dures
Toute opération d’usinage, notamment perçage, etc… • Fûts, tonnelets, bidons Produit BIO • Container
Usinage
SOGEREC N Fluide synthétique Forme une solution transparente dans l’eau
28
Tous types de rectifications Assure une brillance des surfaces
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
29
Nettoyants & dĂŠgrippants
Nettoyants & dĂŠgrippants
Chaînes & câbles
Nettoyants & dégrippants
Références & Caractéristiques
Applications
Conditionnements
Roulements
RD 5 Dégrippant de sécurité
Dégrippant haute performance, chasseur d’eau Lubrifiant, phosphatant, protection anti-corrosion
• 12 aérosols de 800 ml • 12 aérosols de 405 ml • Fûts, tonnelets, bidons • Container
Nettoyage rapide d’éléments mécaniques
• 12 aérosols de 650 ml
Nettoyage très rapide d’éléments mécaniques Ne laisse aucun résidu huileux
• 12 aérosols de 650 ml
Dégraissant de sécurité (point-éclair >70°C) Nettoyage d’éléments mécaniques Permet une protection légère anti-corrosion des pièces
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Dégraissage rapide de pièces mécaniques
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
Nettoyage et dégraissage d’équipement électrique ou électronique Produit ininflammable Evaporation rapide Peut être utilisé sous tension
• 12 aérosols de 650 ml
RDGI Filetages et glissement
Mélange de solvants et diluants Produit ininflammable
SOG DG 130 Mélange de solvants et diluants
Gamme alimentaire
SOG DG 57 Mélange de solvants et diluants
SOG DG 57 SG
Réducteurs & hydrauliques
Hydrocarbure aliphatique
SOG DG 90 NA Mélange de solvants et additifs
Protection & maintenance
SOG DG 800 SP Diluant synthétique pour haute température
SOG DG 50 S
Usinage
Nettoyant neutre, soluble dans l’eau
Produit polyvalent à utiliser pur ou dilué dans l’eau N’a pas d’effet agressif sur les surfaces nettoyées
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
S’utilise en dilution dans l’eau Dissout gommes, bitumes, résidus gras Efficace en très faibles proportions dans l’eau
• Fûts, tonnelets, bidons • Container
SOG DG 55 S Nettoyant alcalin, soluble dans l’eau Agents anti-corrosion
Nettoyants & dégrippants
• Fûts, tonnelets, bidons Nettoie les éléments mécaniques en mouvement (chaînes, etc...) • Container Elimine les huiles, graisses, produits de process, etc… Permet un nettoyage à haute température (>180°C) sans danger
30
Transports : Nous travaillons avec des transporteurs fiables et compétents, afin de vous assurer un service de qualité, au juste prix. Nos envois ont pour destination principalement : l’Union Européenne la Chine, l’Inde, la Russie l’Amérique etc…
31
Lille
ZONING INDUSTRIEL - 7522 MARQUAIN (BELGIUM) Tel. : +32 (0) 69 59 09 49 - Fax : +32 (0) 69 21 44 74 E-mail : contact@sogelub.com
www.sogelub.com
Les informations données sont basées sur l’état actuel de nos connaissances et ont été données de bonne foi. Elles ne sauraient en aucun cas garantir que nos produits possèdent telle ou telle propriété ou conviennent à une application déterminée. Sogelub a choisi un imprimeur certifié Imprim Vert et imprime sur du papier certifié PEFC.
www.losfeld.be - Avril 2010
SOGELUB SARL - BP 42 - 59780 CAMPHIN (FRANCE) Tel. : +33 (0) 3 20 04 08 41 - Fax : +33 (0) 3 20 64 13 29 E-mail : france@sogelub.com