MUEBLES FURNITURE
Nยบ 42
En 1942, D. Vicente Simó Iborra creó la firma Soher. Desde su fundación, con más de 70 años de antigüedad, la empresa se ha dedicado a diseñar y fabricar, muebles y artículos de decoración. Soher obtiene el reconocimiento por la calidad y belleza, prestigio que se confirma con la presencia en más de 60 países y la asistencia a numerosas ferias Internacionales. Soher, mantiene la tradición, experiencia y criterios artesanales de la fabricación tradicional, aplicando las nuevas técnicas y procesos actuales, respetando el valor del producto hecho a mano, cuidando los detalles y seleccionando los materiales (Maderas y chapas selectas, bronces bañados en oro, mármoles y tallas en pan de oro).
HANDMADE LUXURY INTERIORS
In 1942, Mr. Vicente Simรณ Iborra created the firm Soher. Since its foundation, for more than 70 years in business, the company has been dedicated to designing and manufacturing furniture and decorative items. Soher obtains the recognition for the quality and beauty, a prestige that is confirmed with the presence in more than 60 countries and the attendance to numerous International Fairs. Soher, maintains tradition, experience and traditional craftsmanship criteria, applying the new techniques and current processes, respecting the value of the handmade product, taking care of the details and selecting the materials (selected woods and veneers, gold-plated bronzes, Marbles and carvings with gold leaf).
CONTRACT
6
Nuestro equipo de artesanos y diseñadores, con una gran experiencia profesional desarrollan y crean los bronces y muebles de SOHER, manteniendo vivo el carácter y pasión por el Arte de D. Vicente Simó Iborra. Una larga trayectoria como decoradores de interiores y el amplio equipo de profesionales, garantiza un espacio único y personal, proyectando así el concepto integral de decoración, llevando a cabo cualquier ambientación deseada. Nuestra amplia colección de muebles y decoración nos permiten ofrecer numerosas posibilidades, ya que la fabricación y la elaboración de las piezas es artesanal, la personalización de los artículos y la flexibilidad en la producción nos facilita la producción de diseños exclusivos, siguiendo los requerimientos de nuestros clientes y adaptándolos a sus decoraciones. La calidad y belleza de las creaciones SOHER son reconocimiento y presencia, reflejados en el diseño y creación de piezas únicas, obras de arte en los cinco continentes. Soher se encuentra presente en todo el mundo. En residencias privadas, edificios institucionales, hoteles, embajadas, palacios, etc. Todos nuestros productos son diseñados y fabricados en España, acompañados por su certificado que acredita origen y autenticidad.
7
Proyecto realizado en el Hotel Westin Dubai Al Habtoor City. PROJECT CARRIED OUT AT WESTIN DUBAI AL HABTOOR CITY HOTEL. Реализованный проект отеля Westin Dubai Al Habtoor City Hotel.
9
10
presentación de hall recepción hotel. HOTEL LOBBY AND RECEPTION PRESENTATION. Главный вестибюль и ресепшн отеля.
11
ZONAS PÚBLICAS DEL HOTEL, RESTAURANTE Y CAFETERÍA. AMBIENTACIÓN Y DISEÑO DE ACUERDO A LAS EXIGENCIA DEL EQUIPO DE ARQUITECTO Y DECORADORES. BAR AND SEATING COMMON AREAS, ATMOSPHERE AND DESIGN ACCORDING TO THE REQUIREMENTS OF ARCHITECT AND DECORATORS TEAM. ОБЩИЕ ЗОНЫ ОТЕЛЯ, РЕСТОРАН И КАФЕ. ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИЙ КОМАНДЫ ГЛАВНОГО АРХИТЕКТОРА И ДИЗАЙНЕРОВ ПРОЕКТА. 12
PROYECTO REALIZADO ZONA DE RESTAURANTES Y CAFETERÍA. ZONA DE ESCALERA Y LOBBY. PROJECT CARRIED OUT AT RESTAURANTS AND CAFETERIA AREA. STAIRS AND LOBBY AREA. РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРОЕКТ ЗОНЫ РЕСТОРАНОВ И КАФЕ. ЛЕСТНИЦА И ЗОНА ЛОББИ БАРА. 13
PROYECTO REALIZADO BARRA BAR MARIONETTE BAR & DINNER, HOTEL MARINELA, SOFIA, BULGARIA, CON CHAPA NATURAL DE PAU FERRO Y BRONCE. BAR PROJECT CARRIED OUT AT MARIONETTE BAR & DINNER, HOTEL MARINELA, SOFIA, BULGARIA, WITH NATURAL PAU FERRO VENEERS AND BRONZE. РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРОЕКТ БАРА MARIONETTE BAR & DINNER В ОТЕЛЕ MARINELA, СОФИЯ (БОЛГАРИЯ), ИЗ НАТУРАЛЬНОГО ШПОНА ПАО ФЕРРО И БРОНЗЫ . 14
PROYECTO RESTAURANTE Y CAFETERÍA. RESTAURANT AND CAFETERIA PROJECT. ПРОЕКТ РЕСТОРАНА И КАФЕ. 15
16
17
PROYECTO VIVIENDA DE ALTO STANDING, SIGUIENDO LOS DISEÑOS E INSTRUCCIONES DEL ARQUITECTO Y DISEÑADOR. LUXURY RESIDENCE PROJECT, FOLLOWING THE DESIGNS AND INSTRUCTIONS OF ARCHITECT AND DESIGNER. ПРОЕКТ ЧАСТНОЙ РЕЗИДЕНЦИИ КЛАССА «ПРЕМИУМ» СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИЙ ГЛАВНОГО АРХИТЕКТОРА И ДИЗАЙНЕРА.
18
19
Despacho Presidencial.
PRESIDENTIAL OFFICE.
Кабинет Президента.
SALA DE CONFERENCIAS, PROYECTO GUBERNAMENTAL. CONFERENCE ROOM, GOVERNMENT PROJECT. КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ. ПРОЕКТ ПО ЗАКАЗУ ПРАВИТЕЛЬСТВА. 21
PROYECTO HABITACIÓN HOTEL WESTIN DUBAI AL HABTOOR CITY. PROJECT ROOM WESTIN DUBAI AL HABTOOR CITY HOTEL. ПРОЕКТ ГОСТИНИЧНОГО НОМЕРА WESTIN DUBAI AL HABTOOR CITY HOTEL.
PROYECTO DE PUERTAS REALIZADO PARA HOTEL. CARRIED OUT DOORS PROJECT FOR HOTEL. РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРОЕКТ ДВЕРЕЙ ДЛЯ ОТЕЛЯ.
22
PROYECTO RESIDENCIAL. VESTIDOR. RESIDENTIAL PROJECT. DRESSING ROOM. ПРОЕКТ ЧАСТНОГО ДОМА. ГАРДЕРОБНАЯ.
23
24
PROYECTO RESIDENCIAL, DETALLE PUERTAS. RESIDENTIAL PROJECT, DOOR DETAILS. ПРОЕКТ ЧАСТНОГО ДОМА. ДЕТАЛЬ ДВЕРИ.
25
26
Una mirada renovada al Art Deco La colección Metrópolis se inspira en el film que lleva el mismo nombre, una obra cinematográfica de los años 20, máximo exponente del expresionismo alemán, decorados y estilos arquitectónicos lograban un estética futurista basada en el Art Deco. Chapas seleccionadas de Nogal y sicomoro, con acabados translucidos en alto brillo combinada con elegantes detalles tapizados en piel, así como borlas y detalles en bronce bañados en Oro.
A renewed look at Art Deco The Metropolis collection is inspired by the film that bears the same name, a cinematographic work of the 1920s, the greatest exponent of German expressionism, decorations and architectural styles achieved a futuristic aesthetic based on Art Deco. Selected walnut and sycamore veneers, with translucent high gloss finishes combined with elegant upholstered leather details, as well as tassels and gold-plated bronze details.
27
Mod. 4576 NRB-OR Consola / Console 160 x 56 x 92 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4577 NRB-OR Espejo / Mirror 100 x 3 x 125 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 1505 OF Figura Ganesha / Figure Ganesha 27 x 24 x 43 cm Mod. 6059 BB-OR Copa Alabastro / Alabaster Cup 22 x 18 x 50 cm
28
29
Mod. 4570 NRB-OR Mesa Comedor / Dining Table
Mod. 4575 NRB-OR Sillón Comedor / Dining Armchair
247 x 130 x 81 cm
61 x 63 x 98 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4571 NRB-OR Aparador / Sideboard
Mod. 3965 EB-PO Pedestal / Shelf
202 x 52 x 93 cm
41 x 41 x 116 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4573 NRB-OR Vitrina / Showcase 110 x 50 x 199 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4574 NRB-OR Silla Comedor / Dining Chair 61 x 63 x 98 cm
Piel / Leather: 8T132
30
Piel / Leather: 8T132
Mod. 8086 NE-OF Anfora Cristal / Crystal Amphora 24 Ø x 71 cm Mod. 7128 N-OF Champanera / Champagne Bucket 48 Ø x 33 cm
Mod. 6073 BB-OF Centro / Bowl
Mod. 7129 BB-OF Lampara / Lamp
40 Ø x 30 cm
17 Ø x 58 cm
Mod. 00370 Alfombra / Carpet
Mod. 231 Pantalla / Lampshade
250 x 350 cm
31
Mod. 4570 NRB-OR Mesa Comedor / Dining Table 247 x 130 x 81 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4571 NRB-OR Aparador / Sideboard 202 x 52 x 93 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4574 NRB-OR Silla Comedor / Dining Chair 61 x 63 x 98 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 3965 EB-PO Pedestal / Shelf 41 x 41 x 116 cm Mod. 8086 NE-OF Anfora Cristal / Crystal Amphora 24 x 24 x 71 cm Mod. 7128 N-OF Champanera / Champagne Bucket 48 Ø x 33 cm Mod. 7129 BB-OF Lampara / Lamp 17 Ø x 58 cm Mod. 231 Pantalla / Lampshade Mod. 6073 BB-OF Centro / Bowl 40 Ø x 30 cm Mod. 00370 Alfombra / Carpet 250 x 350 cm
32
33
Mod. 4571 NRB-OR Aparador / Sideboard
Mod. 7129 BB-OF Lampara / Lamp
202 x 52 x 93 cm
17 Ø x 58 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 3965 EB-PO Pedestal / Shelf 41 x 41 x 116 cm Mod. 8086 NE-OF Anfora Cristal / Crystal Amphora 24 Ø x 71 cm
34
Mod. 231 Pantalla / Lampshade Mod. 6073 BB-OF Centro / Bowl 40 Ø x 30 cm
35
36
Mod. 4573 NRB-OR Vitrina / Showcase 110 x 50 x 199 cm Piel / Leather: 8T132
37
Mod. 4574 NRB-OR Silla Comedor / Dining Chair 61 x 63 x 98 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4575 NRB-OR Sillรณn Comedor / Dining Armchair 61 x 63 x 98 cm
Piel / Leather: 8T132
38
39
40
41
Mod. 4585 NRB Cama / Bed 388 x 211 x 195 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4586 NRB Cabezal con Paneles Bed Headboard with Side Panels 388 x 8 x 195 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4587 NRB Cama / Bed 220 x 211 x 195 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4588 NRB Cabezal / Bed Headboard 220 x 8 x 195 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4579 NRB-OR Mesita derecha / Bedside Table right 70 x 47 x 71 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4580 NRB-OR Mesita izquierda / Bedside Table left 70 x 47 x 71 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 7146 EB-OR Lรกmpara / Lamp 20 ร x 57 cm Mod. 241 Pantalla / Lampshade Mod. 4584 OR Banqueta / Bench 142 x 61 x 55 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4583 OR Banqueta / Bench 51 x 51 x 55 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4581 NRB-OR Tocador / Dressing Table 186 x 46 x 79 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 00371 Alfombra / Carpet 250 x 350 cm
42
43
Mod. 4585 NRB Cama / Bed
Mod. 7146 EB-OR Lรกmpara / Lamp
388 x 211 x 195 cm
20 ร x 57 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4579 NRB-OR Mesita derecha / Bedside Table right 70 x 47 x 71 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4580 NRB-OR Mesita izquierda / Bedside Table left 70 x 47 x 71 cm Piel / Leather: 8T132
44
Mod. 241 Pantalla / Lampshade Mod. 4584 OR Banqueta / Bench 142 x 61 x 55 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 00371 Alfombra / Carpet 250 x 350 cm
45
46
Mod. 4581 NRB-OR Tocador / Dressing Table
Mod. 4584 OR Banqueta / Bench
Mod. 8081 RO-OF Florero de cristal / Crystal Vase
186 x 46 x 79 cm
142 x 61 x 55 cm
16 ร x 33 cm
Piel / Leather: 8T132
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4582 NRB-OR Espejo / Mirror
Mod. 00371 Alfombra / Carpet
140 x 3 x 89 cm
250 x 350 cm
Mod. 1050/3 Figura Faisรกn / Figure Pheasant 52 x 17 x 34 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4583 OR Banqueta / Bench 51 x 51 x 55 cm Piel / Leather: 8T132
47
48
EQUUS La colección Equus une conceptos neoclasicismos y tradicionales en el mueble de alta decoración. Maderas y chapas seleccionadas de Pau Ferro, detalles en piel y herrajes de bronce fundidos a la arena con detalles de Swarovski realzan el diseño de esta colección. The Equus collection combines neoclassical and traditional concepts in high-end furniture. Selected Pau Ferro wood and veneers, leather details and sand casted bronze fittings with Swarovski details enhance the design of this collection.
49
Mod. 1532 IN Figura Caballo y jinete / Horse and jockey figure 32 x 14 x 38 cm
50
Mod. 7168 D-OR Lรกmpara Derecha / Lamp Right 26 x 26 x 56 cm
Mod. 4453 PF-OR Aparador / Sideboard
Mod. 7168 I-OR Lรกmpara Izquierda / Lamp Left
200 x 56 x 93 cm
26 x 26 x 56 cm
Mod. 1360/3 Figura Caballo / Figure Horse
Mod. 241 Pantalla / Lampshade
50 x 26 x 57 cm
Piel / Leather: T166
51
Mod. 4450 PF-OR Mesa Comedor / Dining Table
Mod. 4454 PF-OR Silla / Chair
250 x 120 x 80 cm
58 x 71 x 119 cm
Piel / Leather: T166
Mod. 4453 PF-OR Aparador / Sideboard 200 x 56 x 93 cm Piel / Leather: T166
Mod. 4452 PF-OR Vitrina / Showcase 128 x 46 x 209 cm Piel / Leather: T166
52
Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
Mod. 4455 PF-OR Sillón / Armchair 65 x 74 x 119 cm
Mod. 7168 D-OR Lámpara Derecha / Lamp Right
Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
26 Ø x 56 cm
Mod. 7169 EB-OR Lámpara Pie / Floor Lamp
Mod. 7168 I-OR Lámpara Izquierda / Lamp Left
37 x 30 x 180 cm
26 Ø x 56 cm
Mod. 246 Pantalla / Lampshade
Mod. 246 Pantalla / Lampshade
53
DETALLE COLUMNA MESA DE COMEDOR. DETAIL OF DINING TABLE COLUMN. ДЕТАЛЬ ОПОРЫ ОБЕДЕННОГО СТОЛА.
54
Mod. 4450 PF-OR Mesa Comedor / Dining Table
Mod. 4454 PF-OR Silla / Chair
Mod. 4455 PF-OR Sillรณn / Armchair
250 x 120 x 80 cm
58 x 71 x 119 cm
65 x 74 x 119 cm
Piel / Leather: T166
Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
55
Mod. 1531 IN Figura Caballo รกrabe / Arabian horse figure 36 x 14 x 35 cm
56
Mod. 4454 PF-OR Silla / Chair
Mod. 4455 PF-OR Sillรณn / Armchair
58 x 71 x 119 cm
65 x 74 x 119 cm
Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
57
COLECCIÓN EQUUS, DETALLE DE VITRINA, BRONCE Y SWAROVSKI. EQUUS COLLECTION, DETAIL OF SHOWCASE, BRONZE AND SWAROVSKI. КОЛЛЕКЦИЯ EQUUS. ДЕТАЛЬ БУФЕТА ИЗ БРОНЗЫ И КРИСТАЛЛОВ SWAROVSKI. 58
Mod. 4452 PF-OR Vitrina / Showcase 128 x 46 x 209 cm Piel / Leather: T166
Mod. 7169 EB-OR Lรกmpara Pie / Floor Lamp 37 x 30 x 180 cm Piel / Leather: T166
Mod. 246 Pantalla / Lampshade
59
60
Mod. 4453 PF-OR Aparador / Sideboard 200 x 56 x 93 cm Piel / Leather: T166
Mod. 1360/3 Figura Caballo / Figure Horse 50 x 26 x 57 cm Mod. 7168 D-OR Lรกmpara Derecha/ Lamp Right 26 x 26 x 56 cm Mod. 7168 I-OR Lรกmpara Izquierda/ Lamp Left 26 x 26 x 56 cm Mod. 246 Pantalla / Lampshade
61
62 62.
SAVOY La Colección Savoy, de influencia Art Deco, re-interpreta el mismo estilo desde las tendencias innovadoras y contemporáneas. Formas geométricas sobre maderas nobles seleccionadas y chapas de Pau Ferro, cuya coincidencia crea diseños decorativos y soluciones artísticas que generan un lujo inmediato. The Savoy Collection, of Art deco influence, reinterprets the same style from the innovative and contemporary tendencies. Geometric shapes on selected noble wood and Pau Ferro veneers, whose coincidence creates decorative designs and artistic solutions which generate immediate luxury.
63
64
Mod. 4472 PF Sofรก 4 plazas / 4 Seater Sofa 299 x 87 x 82 cm Tela / Fabric: 8T0605
Mod. 4473 PF Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa 220 x 87 x 82 cm Tela / Fabric: 8T0605
Mod. 4474 PF Sillรณn 1 plaza / 1 Seater Sofa 89 x 79 x 82 cm
Tela / Fabric: 8T0605
Mod. 4422 PF-OR Mesa Centro Cuadrada / Square Coffee Table 132 x 132 x 49 cm Mod. 4421 PF-OR Mesa Centro Rect. / Rect. Coffee Table 132 x 92 x 49 cm Mod. 4423 PF-OR Mesa Rincรณn / Square Side Table 78 x 78 x 71 cm Mod. 7150 EB-OR Lรกmpara / Lamp 22 x 28 x 63 cm Mod. 244 Pantalla / Lampshade
65
Mod. 4423 PF-OR Mesa Rincรณn / Square Side Table
Mod. 7150 EB-OR Lรกmpara / Lamp
78 x 78 x 71 cm
22 x 28 x 63 cm
Mod. 4422 PF-OR Mesa Centro Cuadrada / Square Coffee Table
Mod. 244 Pantalla / Lampshade
82
299 x 87 x 82 cm
Tela / Fabric: 8T0605
132 x 132 x 49 cm 220
66
Mod. 4472 PF Sofรก 4 plazas / 4 Seater Sofa
79
82
Mod. 4472 PF Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa
Mod. 4474 PF Sillรณn 1 plaza / 1 Seater Sofa 82
220 x 87 x 82 cm
89 x 79 x 92 cm
Tela / Fabric: 8T0605 220
79
Tela / Fabric: 8T0605 89
79
67
Mod. 4423 PF-OR Mesa Rincรณn / Square Side Table 78 x 78 x 71 cm Mod. 4474 PF Sillรณn 1 plaza / 1 Seater Sofa 89 x 79 x 82 cm
Tela / Fabric: 8T0605
Mod. 7150 EB-OR Lรกmpara / Lamp 22 x 28 x 63 cm Mod. 244 Pantalla / Lampshade
68
69
Mod. 4370 PF Sillón / Armchair 82 x 89 x 128 cm Tela / Fabric: 8T0638
Mod. 4365 EP-PP Velador / Side Table 80Ø x 72 cm Mod. 7158 NG-PT Lámpara / Lamp 22 Ø x 77 cm Mod. 249 Pantalla / Lampshade
70
71
72
73
90
130
100
Mod. 4468 PT Sillรณn / 1 Seater Sofa 130 x 100 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0551-8T0552
90
200
100
Mod. 4467 PT Sofรก 2 plazas / 2 Seater Sofa 200 x 100 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0551-8T0552
90
252
100
Mod. 4466 PT Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa 252 x 100 x 90 cm
Tela / Fabric: 8T0551-8T0552
74
Mod. 4466 PT Sofá 3 plazas / 3 Seater Sofa
Mod. 4508 EP-PP Velador / Side Table
252 x 100 x 90 cm
80 Ø x 71 cm
Tela / Fabric: 8T0551-8T0552
Mod. 4335 EP-PP Columna / Column Mod. 4336 ER-PP Panel / Panel
Mod. 7144 NG-PA Candelabro / Candelabrum 42 Ø x 81 cm Mod. 239 Pantalla / Lampshade
75
76
Mod. 4466 PT Sofá 3 plazas / 3 Seater Sofa
Mod. 4508 EP-PP Velador / Side Table
252 x 100 x 90 cm
80Ø x 71 cm
Tela / Fabric: 8T0551-8T0552
Mod. 4507 EP-PP Mesa Centro / Square Coffe Table 140 x 140 x 49 cm Mod. 4335 EP-PP Columna / Column
Mod. 7144 NG-PA Candelabro / Candelabrum 42 Ø x 81 cm Mod. 239 Pantalla / Lampshade
Mod. 4436 ER-PP Panel /Panel
77
DETALLE DE MESA CENTRO, ÉBANO Y PAN DE PLATA. DETAIL OF COFFEE TABLE, EBONY AND SILVER LEAF. ДЕТАЛЬ КОФЕЙНОГО СТОЛИКА. ЭБЕНОВОЕ ДЕРЕВО И СУСАЛЬНОЕ СЕРЕБРО. 78
Mod. 4448 EB-OR Sillรณn / Armchair 76 x 70 x 120 cm Tela / Fabric: 8T115
79
DETALLE PANELADO. PANELING DETAIL. СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ.
80
Mod. 4508 EP-PP Velador / Side Table 80 Ø x 71 cm Mod. 7144 NG-PA Candelabro / Candelabrum 42 Ø x 81 cm Mod. 239 Pantalla / Lampshade Mod. 8081 NE-PT Florero / Crystal Vase 16 Ø x 33 cm
81
115
98
Mod. 4465 OR Sofรก 1 plaza / 1-Seater sofa 115 x 98 x 90 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
198
Mod. 4464 OR Sofรก 2 plazas / 2-Seater sofa 123
198 x 123 x 90 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
235
Mod. 4463 OR Sofรก 3 plazas / 3-Seater sofa 123
235 x 123 x 90 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
230
130
486
Mod. 4462 OR Sofรก semicircular 4 plazas Semi-circular 4-Seater sofa 486 x 230 x 90 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
130 0 270
30
5
325
Mod. 4456 OR Sofรก semicircular 6 plazas Semi-circular 6-Seater sofa 600 x 325 x 90 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166 600
82
Mod. 4072 PT Mesa Rincón / Side Table 70 Ø x 70 cm
Piel / Leather: T120
Mod. 4073 OR Mesa Centro / Coffee Table 120 Ø x 48 cm
Piel / Leather: T120
83
90
120
95
Mod. 4471 Sillón / 1 Seater Sofa 120 x 95 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
90
185
95
Mod. 4470 Sofá 2 plazas / 2 Seater Sofa 185 x 95 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
90
240
95
Mod. 4469 Sofá 3 plazas / 3 Seater Sofa 240 x 95 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
Mod. 4459 EP-OR Mesa Centro / Coffee Table 146 x 146 x 48 cm Mod. 4461 EP-OR Mesa Rincón / Side Table 76 x 76 x 66 cm Mod. 7146 EB-OR Lámpara / Lamp 20 Ø x 57 cm Mod. 241 Pantalla / Lampshade
84
85
DETALLE ÉBANO Y LUPA DE ERABLE. EBONY AND MAPLE ROOT DETAIL. ФРАГМЕНТ НАТУРАЛЬНОГО ШПОНА ЭБЕНОВОГО ДЕРЕВА И КЛЁНА.
86
Mod. 4469 Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa
Mod. 4459 EP-OR Mesa Centro / Coffee Table
Mod. 4461 EP-OR Mesa Rincรณn / Side Table
Mod. 7146 EB-OR Lรกmpara / Lamp
240 x 95 x 90 cm
146 x 146 x 48 cm
76 x 76 x 66 cm
20 ร x 57 cm
Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
Mod. 241 Pantalla / Lampshade
87
90
120
95
Mod. 4471 Sillรณn / 1 Seater Sofa
88
90
185
95
Mod. 4470 Sofรก 2 plazas / 2 Seater Sofa
90
240
95
Mod. 4469 Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa
120 x 95 x 90 cm
185 x 95 x 90 cm
240 x 95 x 90 cm
Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
Mod. 4461 EP-OR Mesa Rincรณn / Side Table
Mod. 7146 EB-OR Lampara / Lamp
76 x 76 x 66 cm
20 ร x 57 cm Mod. 241 Pantalla / Lampshade
89
Mod. 4513 EB-PO Sillรณn / Armchair 58 x 58 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0656
90
Mod. 4513 EB-PO Sillรณn / Armchair 58 x 58 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0656
91
92
Mod. 4389 EB-PT Sillón / Armchair 113
78 x 90 x 113 cm
Tela / Fabric: 8T0484 90
78
Mod. 4389 EB155-PT Sofá 2 plazas / 2 Seater Sofa 113
155 x 90 x 113 cm Tela / Fabric: 8T0484
Mod. 4267 EP-PT Velador / Side table
155
90
82 Ø x 71 cm
Mod. 4389 EB215-PT Sofá 3 plazas / 3 Seater Sofa
Mod. 7158 NG-PT Lampara / Lamp
113
Mod. 249 Pantalla / Lampshade
215 x 90 x 113 cm Tela / Fabric: 8T0484
22 Ø x 77 cm 215
90
93
126
80
73
Mod. 4168 LC/N-PP Sillón / Armchair 80 x 73 x 126 cm
Tela / Fabric: 8T0381-8T0382
126
160
73
Mod. 4168 LC/N-160-PP Sofá 2 plazas / 2 Seater Sofa 160 x 73 x 126 cm
Tela / Fabric: 8T0381-8T0382
126
220
73
Mod. 4168 LC/N-220-PP Sofá 3 plazas / 3 Seater Sofa 220 x 73 x 126 cm
Tela / Fabric: 8T0381-8T0382
Mod. 3413 LC/N-PT Velador / Side Table 76 Ø x 66 cm Mod. 7129 NG-PT Lámpara / Lamp 17 Ø x 58 cm Mod. 231 Pantalla / Lampshade
94
95
Mod. 4511 EP-PT Mesa Despacho / Writing Desk 206 x 95 x 83 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4512 EP-PT Vitrina / Showcase 180 x 44 x 201 cm Mod. 4514 EB Sillón Directorio / Director Armchair 87 x 82 x 126 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 4515 EB-PT Sillón Confidente / Guest Armchair 73 x 71 x 82 cm
Piel / Leather: 8T132
Mod. 00369 Alfombra / Carpet 250 x 350 cm Mod. 7155 NG-PT Lámpara / Lamp 15 Ø x 58 cm Mod. 247 Pantalla / Lampshade Mod. 1100 Figura Águila / Figure Eagle 72 x 45 x 72 cm Mod. 7164 PT Aplique Pared / Wall Lamp 34 Ø x 67 cm
96
97
Mod. 4514 EB Sillรณn Directorio / Director Armchair 87 x 82 x 126 cm
Piel / Leather: 8T132
98
99
Mod. 4515 EB-PT Sillรณn Confidente / Guest Armchair 73 x 71 x 82 cm
Piel / Leather: 8T132
100
Mod. 4515 EB-PT Sillรณn Confidente / Guest Armchair 73 x 71 x 82 cm
Piel / Leather: 8T132
101
102
DETALLE SOFÁ, PIEL, BRONCE Y SWAROVSKI . SOFA DETAIL, LEATHER, BRONZE AND SWAROVSKI. ДЕТАЛЬ ДИВАНА. НАТУРАЛЬНАЯ КОЖА, БРОНЗА И КРИСТАЛЛЫ SWAROVSKI.
103
104
Mod. 4529 OR Sofá 4 plazas / 4 Seater Sofa 293 x 101 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0530 Piel / Leather: 8T194
Mod. 4265 EP-OR Mesa Centro / Coffee Table 144 x 144 x 48 cm Mod. 4267 EP-OR Velador / Side Table 82 Ø x 71 cm Mod. 7158 NG-OR Pantalla / Lamp 22 Ø x 77 cm Mod. 249 Pantalla / Lampshade
105
97
101
121
Mod. 4531 OR Sillón / 1 Seater Sofa 121 x 101 x 97 cm
Tela / Fabric: 8T0530 Piel / Leather: 8T194
97
101
185
Mod. 4530 OR Sofá 2 plazas / 2 Seater Sofa 185 x 101 x 97 cm
Tela / Fabric: 8T0530 Piel / Leather: 8T194
97
101
293
Mod. 4529 OR Sofá 4 plazas / 4 Seater Sofa 293 x 101 x 97 cm
Tela / Fabric: 8T0530 Piel / Leather: 8T194
Mod. 4267 EP-OR Velador / Side Table 82 Ø x 71 cm Mod. 7158 NG-OR Lámpara / Lamp 22 Ø x 77 cm Mod. 249 Pantalla / Lampshade
106
107
Mod. 4524 EB-PO Sillรณn / Armchair 100 x 104 x 104 cm Tela / Fabric: 8T0654-8T0655
Mod. 4525 EB-PO Banqueta / Bench 83 x 64 x 49 cm
Tela / Fabric: 8T0654-8T0655
Mod. 3413 EB-OR Velador / Side Table 76ร x 66 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 7119 BB-OF Lรกmpara / Lamp 21 x 21 x 64 cm Mod. 205-1 Pantalla / Lampshade
108
109
110
Mod. 4493 PT Sofá 4 plazas / 4 Seater Sofa
Mod. 7129 BB-PT Lámpara / Lamp
293 x 101 x 97 cm
17 Ø x 58 cm
Tela / Fabric: 8T0639-8T0657
Mod. 4509 PO Mesa Centro / Coffee Table
Mod. 231 Pantalla / Lampshade
150 Ø x 51 cm Mod. 4510 PO Velador / Side Table 80 Ø x 70 cm
111
Mod. 4493 PT Sofá 4 plazas / 4 Seater Sofa
Mod. 4510 PO Velador / Side Table
293 x 101 x 97 cm
80 Ø x 70 cm
Tela / Fabric: 8T0639-8T0657
Mod. 4509 PO Mesa Centro / Coffee Table 150 Ø x 51 cm
Mod. 7129 BB-PT Lámpara / Lamp 17 Ø x 58 cm Mod. 231 Pantalla / Lampshade
112
113
97
Mod. 4495 PT Sillรณn / 1 Seater Sofa 121 x 101 x 97 cm
Tela / Fabric: 8T0639-8T0657 121
101
Mod. 4494 PT Sofรก 2 plazas / 2 Seater Sofa 97
185 x 101 x 97 cm
Tela / Fabric: 8T0639-8T0657
185
101
97
Mod. 4493 PT Sofรก 4 plazas / 4 Seater Sofa 293 x 101 x 97 cm
Tela / Fabric: 8T0639-8T0657 293
114
101
115
116
ORÍGENES Diseño y tradición se unen en la colección Orígenes, líneas suaves y elegantes se combinan con la fabricación artística y artesanal de importantes tallas que acompañan a todas las piezas. Calidez y solidez son los valores que en la colección Orígenes se combinan con la selección de materiales, Ébano y tallas den madera maciza, bronces fundidos... es nuestro agradecimiento sentido y personal a la artesanía del Mueble. Design and tradition, united in the Origins collection, smooth and elegant lines are combined with the artistic and artisan manufacture of important carvings that accompany all the pieces. Warmth and strength are the values that combine the Orígenes Collection with the selection of materials, Ebony and solid wood carvings, Bronze cast... this is our personal gratitude to the furniture craftwork.
117
Mod. 4320 EP Mesa Comedor / Dining Table
Mod. 4322 EP Vitrina / Showcase
Mod. 4324 Sillรณn / Armchair
256 x 137 x 82 cm
155 x 65 x 215 cm
60 x 67 x 113 cm
Mod. 4321 EP-BA Aparador / Sideboard
Mod. 4323 Silla / Chair
233 x 57 x 93 cm
60 x 67 x 113 cm
Tela / Fabric: 8T0554
Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 7146 EB-OR Lรกmpara / Lamp 20 ร x 57 cm Mod. 241 Pantalla / Lampshade
118
119
Mod. 4320 EP Mesa Comedor / Dining Table 256 x 137 x 82 cm Mod. 4322 EP Vitrina / Showcase 155 x 65 x 215 cm Mod. 4323 Silla / Chair 60 x 67 x 113 cm
Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 4324 Sillรณn / Armchair 60 x 67 x 113 cm Tela / Fabric: 8T0554
120
121
122
Mod. 4323 Silla / Chair 60 x 67 x 113 cm
Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 4324 Sillรณn / Armchair 60 x 67 x 113 cm
Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 4321 EP-BA Aparador / Sideboard 233 x 57 x 93 cm Mod. 7146 EB-OR Lรกmpara / Lamp 20 ร x 57 cm Mod. 241 Pantalla / Lampshade
123
DETALLE VITRINA. SHOWCASE DETAIL. ФРАГМЕНТ ВИТРИНЫ.
124
Mod. 4322 EP Vitrina / Showcase 155 x 65 x 215 cm Mod. 4012 EB-PO Pedestal / Shelf 37 x 37 x 138 cm Mod. 8086 NE-OF Anfora / Amphora 24 Ø x 71 cm
125
126
Mod. 4327 EP Cama / Bed
Mod. 4329 EP-BA Mesita / Bedside
Mod. 4331 Banqueta / Bench
Mod. 4333 EP Espejo / Mirror
Mod. 7146 EB-OR Lรกmpara / Lamp
234 x 222 x 171 cm
72 x 48 x 73 cm
50 x 50 x 53 cm
100 x 7 x 116 cm
20 ร x 57 cm
Mod. 7133 Aplique / Wall lamp
Mod. 241 Pantalla / Lampshade
Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 4328 EP Cabezal / Bed Headboard 234 x 50 x 171 cm Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 4330 EP-BA Tocador / Dresing 203 x 48 x 79 cm
Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 4332 Banqueta / Bench 137 x 56 x 53 cm
32 x 15 x 62 cm
Tela / Fabric: 8T0554
127
DETALLE CAMA, MADERA TALLADA. BED DETAIL, CARVED WOOD. ДЕТАЛЬ КРОВАТИ ИЗ РЕЗНОГО МАССИВА БУКА. 128
Mod. 4327 EP Cama / Bed 234 x 222 x 171 cm Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 7146 EB-OR Lรกmpara / Lamp
Mod. 4329 EP-BA Mesita / Bedside
20 ร x 57 cm
72 x 48 x 73 cm
Mod. 241 Pantalla / Lampshade
129
Mod. 4333 EP Espejo / Mirror 100 x 7 x 116 cm
130
Mod. 4330 EP-BA Tocador / Dresing
Mod. 4333 EP-TV Espejo TV / Mirror TV
203 x 48 x 79 cm
100 x 13 x 116 cm
Mod. 4331 Banqueta / Bench
Mod. 7133 Aplique / Wall lamp
50 x 50 x 53
32 x 15 x 62
Tela / Fabric: 8T0554
131
132
133
Mod. 4439 PO Rinconera / Side table 65Ø x 70 cm
Mod. 4403 EB-PT Carro de té / Tea trolley 90 x 51 x 89 cm
134
Mod. 7170 PT Pie de salón / Floor lamp
Mod. 7171 PT Pie de salón / Floor lamp
42 Ø x 138 cm
42 Ø x 190 cm
135
Mod. 4519 LB-PT Mesa Rincรณn / Side Table 78 x 78 x 71 cm
Mod. 4517 LB-PT Mesa Centro Rectangular / Rectangular Coffee Table 132 x 92 x 49 cm Mod. 4518 LB-PT Mesa Centro Cuadrada / Square Coffee Table 132 x 132 x 49 cm
136
Mod. 4407 LN-PT Mesa Rincรณn / Side Table 78 x 78 x 71 cm Piel / Leather: T205
Mod. 4405 LN-PT Mesa Centro Rectangular / Rectangular Coffee Table 132 x 92 x 49 cm Piel / Leather: T205
Mod. 4406 LN-PT Mesa Centro Cuadrada / Square Coffee Table 132 x 132 x 49 cm Piel / Leather: T205
137
Mod. 4447 PO Mesa Rincรณn / Side Table 78 x 78 x 65 cm
Mod. 4445 PO Mesa Centro Cuadrada / Square Coffee Table 140 x 140 x 50 cm Mod. 4446 PO Mesa Centro Rectangular / Rectangular Coffee Table 140 x 78 x 50 cm
138
Mod. 4440 PO Mesa Rincรณn / Side table 68 x 68 x 69 cm
Mod. 7165 PP-PT. Aplique / Wall lamp. 30 x 22 x 79 cm
Mod. 4441 PO Mesa centro / Coffee table
Mod. 4391 EB-PT/3. Sillรณn / Armchair. 62 x 65 x 115 cm
136 x 68 x 46 cm
139
Mod. 4469 Sofá 3 Plazas / 3 Seater Sofa 240 x 95 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
Mod. 4440 PO Velador / Side Table 68 x 68 x 69 cm Mod. 4441 PO Mesa de Centro / Coffee Table 136 x 68 x 46 cm Mod. 4439 Rinconera / Side Table 65Ø x 70 cm Mod. 7121 LC/N-OF Pie de Salón / Wood Floor 38 x 38 x 177 cm Mod. 7151 EB-OR Lámpara / Lamp 25 Ø x 56 cm Mod. 241 Pantalla / Lampshade
140
141
Mod. 7173 BB-BA Lรกmpara cubo / Cube lamp 50 x 50 x 85 cm
142
Mod. 7172 BB-BA Lรกmpara cubo / Cube lamp 40,5 x 40,5 x 54 cm
143
144
92
100
125
Mod. 4283 Sillรณn / 1 Seater Sofa 125 x 100 x 92 cm
Tela / Fabric: 8T0299-8T0463
92
100
205
Mod. 4282 Sofรก 2 plazas / 2 Seater Sofa 205 x 100 x 92 cm
Tela / Fabric: 8T0299-8T0463
92
100
250
Mod. 4281 Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa 250 x 100 x 92 cm
Tela / Fabric: 8T0299-8T0463
Mod. 4069 EP-PT Mesa de Centro / Coffee Table 120 x 120 x 45 cm Mod. 4068 EP-PT Mesa Rincรณn / Side Table 70 x 70 x 67 cm
145
83
125
106
208
106
242
106
Mod. 4252 LC/N-PT Sillรณn / 1 Seater Sofa
Mod. 4251 LC/N-PT Sofรก 2 plazas / 2 Seater Sofa
Mod. 4250 LC/N-PT Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa
125 x 106 x 83 cm
208 x 106 x 83 cm
242 x 106 x 83 cm
Tela / Fabric: 8T0590
146
83
83
Tela / Fabric: 8T0590
Tela / Fabric: 8T0590
Mod. 4250 EB-PT Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa 242 x 106 x 83 cm
Tela / Fabric: T0527-T0528
147
148
Especificaciones tĂŠcnicas / Technical Specifications
149
Especificaciones técnicas / Technical Specifications
MESAS COMEDOR /DINING TABLES
VITRINAS / SHOWCASES
Mod. 4570 NRB-OR Mesa Comedor / Dining Table 247 x 130 x 81 cm Piel / Leather: 8T132
Página/Page: 28
Nogal Walnut
APARADORES / SIDEBOARDS
Mod. 4322 EP Vitrina / Showcase 155 x 65 x 215 cm
Página/Page: 123
Ébano Ebony
Mod. 4571 NRB-OR Aparador / Sideboard 202 x 52 x 93 cm Piel / Leather: 8T132
Página/Page: 33
Mod. 4453 PF-OR Aparador / Sideboard 200 x 56 x 93 cm Piel / Leather: T166
Mod. 4450 PF-OR Mesa Comedor / Dining Table 250 x 120 x 80 cm Piel / Leather: T166 Página/Page: 50
Pau / Ferro Pau / Ferro
ESPEJOS / MIRRORS
Ébano Ebony
Página/Page: 49
Página/Page: 27
Nogal Walnut
Pau / Ferro Pau / Ferro
Mod. 4321 EP-BA Aparador / Sideboard 233 x 57 x 93 cm
Mod. 4577 NRB-OR Espejo / Mirror 100 x 3 x 125 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4320 EP Mesa Comedor / Dining Table 256 x 137 x 82 cm
Página/Page: 116
Nogal Walnut
Página/Page: 120
Ébano Ebony
Mod. 4582 NRB-OR Espejo / Mirror 140 x 3 x 89 cm Piel / Leather: 8T132
VITRINAS / SHOWCASES
Página/Page: 44
Mod. 4573 NRB-OR Vitrina / Showcase 110 x 50 x 199 cm Piel / Leather: 8T132
Página/Page: 34
Nogal Walnut
Nogal Walnut
DORMITORIOS / BEDROOMS Mod. 4585 NRB Cama / Bed 388 x 211 x 195 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4333 EP Espejo / Mirror 100 x 7 x 116 cm
Página/Page: 128
Ébano Ebony
Página/Page: 41
Mod. 4586 NRB Cabezal con Paneles Bed Headboard with Side Panels 388 x 8 x 195 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4452 PF-OR Vitrina / Showcase 128 x 46 x 209 cm Piel / Leather: T166
Página/Page: 57
Pau / Ferro Pau / Ferro
CONSOLAS / CONSOLES
Mod. 4512 EP-PT Vitrina / Showcase 180 x 44 x 201 cm
Página/Page: 95
150
Ébano Ebony
Nogal Walnut
Página/Page: 41
Mod. 4576 NRB-OR Consola / Console 160 x 56 x 92 cm Piel / Leather: 8T132
Página/Page: 27
Nogal Walnut
Nogal Walnut
Mod. 4587 NRB Cama / Bed 220 x 211 x 195 cm Piel / Leather: 8T132
Página/Page: 41
Nogal Walnut
Especificaciones técnicas / Technical Specifications
MESAS CENTRO / COFFEE TABLES
DORMITORIOS / BEDROOMS
Página/Page: 41
Nogal Walnut
Página/Page: 75
Mod. 4327 EP Cama / Bed 234 x 222 x 171 cm Tela / Fabric 8T0554
Página/Page: 124
Ébano Ebony
Ébano Ebony
Ébano / Pan de Plata Ebony / Silver Leaf
Página/Page: 134
Página/Page: 81
Piel / Oro Leather / Gold
Página/Page: 134
Mod. 4072 PT Mesa Rincón / Side table 70 Ø x 70 cm Piel / Leather: T120
Página/Page: 81
Piel / Oro Leather / Gold
Página/Page: 85
Página/Page: 134
Pau / Ferro Pau / Ferro
Página/Page: 85
Mod. 4421 PF-OR Mesa Centro Rect. Rect. Coffee Table 132 x 92 x 49 cm
Página/Page: 62
Pau / Ferro Pau / Ferro
Pau / Ferro / Oro Pau / Ferro / Gold
Página/Page: 135
Página/Page: 103
Ébano / Mármol Ebony / Marble
Página/Page: 135
Lacado Negro / Plata Black Lacquered / Silver
Página/Page: 135
Mod. 4407 LN-PT Mesa rincón Side table 78 x 78 x 71 cm Piel / Leather: T205 Lacado Negro / Plata Black Lacquered / Silver
Mod. 4509 PO Mesa Centro Coffee Table 150 Ø x 51 cm
Página/Page: 111
Lacado / Pan de Oro Lacquered / Gold Leaf
Lacado Negro / Plata Black Lacquered / Silver
Mod. 4406 LN-PT Mesa centro cuadrada Square coffee table 132 x 132 x 49 cm Piel / Leather: T205
Mod. 4265 EP-OR Mesa Centro Coffee Table 144 x 144 x 48 cm
Mod. 4423 PF-OR Mesa Rincón Square Side Table 78 x 78 x 71 cm
Página/Page: 62
Ébano / Erable Ebony / Maple
Lacado Blanco / Plata White Lacquered / Silver
Mod. 4405 LN-PT Mesa centro rectangular Rectangular coffee table 132 x 92 x 49 cm Piel / Leather: T205
Mod. 4461 EP-OR Mesa Rincón Side Table 76 x 76 x 66 cm
Mod. 4422 PF-OR Mesa Centro Cuadrada Square Coffee Table 132 x 132 x 49 cm
Página/Page: 62
Ébano / Erable Ebony / Maple
Lacado Blanco / Plata White Lacquered / Silver
Mod. 4519 LB-PT Mesa rincón Side table 78 x 78 x 72 cm
Mod. 4459 EP-OR Mesa Centro Coffee Table 146 x 146 x 48 cm
MESAS CENTRO / COFFEE TABLES
Lacado Blanco / Plata White Lacquered / Silver
Mod. 4518 LB-PT Mesa centro cuadrada Square coffee table 132 x 132 x 49 cm
Mod. 4073 OR Mesa Centro Coffee Table 120 Ø x 48 cm Piel / Leather: T120
Mod. 4328 EP Cabezal / Bed Headboard 234 x 50 x 171 cm Tela / Fabric 8T0554
Página/Page: 124
Mod. 4517 LB-PT Mesa centro rectangular Rectangular coffee table 132 x 92 x 49 cm
Mod. 4507 EP-PP Mesa Centro Square Coffe Table 140 x 140 x 49 cm
Mod. 4588 NRB Cabezal / Bed Headboard 220 x 8 x 195 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4445 PO Mesa centro cuadrada Square coffee table 140 x 140 x 50 cm
Página/Page: 136
Cristal / Oro Glass / Gold
151
Especificaciones técnicas / Technical Specifications
MESAS CENTRO / COFFEE TABLES
VELADORES / SIDE TABLES
Mod. 4446 PO Mesa centro rectangular Rectangular coffee table 140 x 78 x 50 cm
Página/Page: 136
Cristal / Oro Glass / Gold
Mod. 4267 EP-PT Velador / Side table 82 Ø x 71 cm
Página/Page: 90
Mod. 4447 PO Mesa rincón / Side table 78 x 78 x 65 cm
Página/Page: 136
Cristal / Oro Glass / Gold
Cristal / Oro Glass / Gold
Ébano / Plata Ebony / Silver
Mod. 4454 PF-OR Silla / Chair 58 x 71 x 119 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166 Página/Page: 55
Página/Page: 93
Lacado negro / Plata Black Lacquered / Silver
Página/Page: 121
Mod. 4510 PO Velador / Side Table 80 Ø x 70 cm
Página/Page: 109
Lacado / Pan de Plata Lacquered / Silver Leaf
SILLONES / ARMCHAIRS
Mod. 4440 PO Mesa Rincón / Side table 68 x 68 x 69 cm
Página/Page: 137
Cristal / Oro Glass / Gold
Mod. 4575 NRB-OR Sillón Comedor Dining Armchair 61 x 63 x 98 cm Piel / Leather: 8T132
MESAS DESPACHO / WRITING DESKS
Página/Page: 37
Mod. 4511 EP-PT Mesa Despacho Writing Desk 206 x 95 x 83 cm Piel / Leather: 8T132
VELADORES / SIDE TABLES
Página/Page: 94
Ébano / Plata Ebony / Silver
Página/Page: 51
Ébano / Pan de Plata Ebony / Silver Leaf
152
Ébano / Pan de Plata Ebony / Silver Leaf
Pau / Ferro Pau / Ferro
Mod. 4370 PF Sillón / Armchair 82 x 89 x 128 cm Tela / Fabric: 8T0638
SILLAS / CHAIRS
Mod. 4508 EP-PP Velador / Side Table 80Ø x 71 cm
Página/Page: 79
Nogal Walnut
Mod. 4455 PF-OR Sillón / Armchair 65 x 74 x 119 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
Mod. 4365 EP-PP Velador / Side Table 80Ø x 72 cm
Página/Page: 69
Pau / Ferro Pau / Ferro
Mod. 4323 Silla / Chair 60 x 67 x 113 cm Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 3413 LC/N-PT Velador / Side Table 76 Ø x 66 cm
Mod. 4441 PO Mesa centro / Coffee table 136 x 68 x 46 cm
Página/Page: 137
SILLAS / CHAIRS
Página/Page: 68
Mod. 4448 EB-OR Sillón / Armchair 76 x 70 x 120 cm Tela / Fabric: 8T115
Mod. 4574 NRB-OR Silla Comedor / Dining Chair 61 x 63 x 98 cm Piel / Leather: 8T132
Página/Page: 37
Nogal Walnut
Pau / Ferro Pau / Ferro
Página/Page: 77
Ébano Ebony
Especificaciones tรฉcnicas / Technical Specifications
SOFAS / SOFAS
SILLONES / ARMCHAIRS Mod. 4513 EB-PO Sillรณn / Armchair 58 x 58 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0656
Pรกgina/Page: 89
ร bano Ebony
Mod. 4472 PF Sofรก 4 plazas / 4 Seater Sofa 299 x 87 x 82 cm Tela / Fabric: 8T0605
Pรกgina/Page: 64
Mod. 4389 EB-PT Sillรณn / Armchair 78 x 90 x 113 cm Tela / Fabric: 8T0484
Pรกgina/Page: 90
ร bano Ebony
Lacado Negro Black Lacquered
Pรกgina/Page: 64
ร bano Ebony
ร bano Ebony
ร bano Ebony
Mod. 4470 Sofรก 2 plazas / 2 Seater Sofa 185 x 95 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
Pรกgina/Page: 82
Mod. 4389 EB155-PT Sofรก 2 plazas / 2 Seater Sofa 155 x 90 x 113 cm Tela / Fabric: 8T0484
Pรกgina/Page: 91
Pรกgina/Page: 75
Mod. 4389 EB215-PT Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa 215 x 90 x 113 cm Tela / Fabric: 8T0484
Mod. 4456 OR Sofรก semicircular 6 plazas Semi-circular 6-Seater sofa 600 x 325 x 90 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166 Pรกgina/Page: 91
Pรกgina/Page: 80
Mod. 4168 LC/N-160-PP Sofรก 2 plazas / 2 Seater Sofa 160 x 73 x 126 cm Tela / Fabric: 8T0381-8T0382
Mod. 4462 OR Sofรก semicircular 4 plazas Semi-circular 4-Seater sofa 486 x 230 x 90 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166 Pรกgina/Page: 92
Pรกgina/Page: 80
Mod. 4324 Sillรณn / Armchair 60 x 67 x 113 cm Tela / Fabric: 8T0554
Pรกgina/Page: 121
Pรกgina/Page: 82
Mod. 4466 PT Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa 252 x 100 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0551-8T0552
Mod. 4524 EB-PO Sillรณn / Armchair 100 x 104 x 104 cm Tela / Fabric: 8T0654-8T0655
Pรกgina/Page: 107
Pau / Ferro Pau / Ferro
Pรกgina/Page: 72
Mod. 4515 EB-PT Sillรณn Confidente Guest Armchair 73 x 71 x 82 cm Piel / Leather: 8T132 Pรกgina/Page: 99
Mod. 4469 Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa 240 x 95 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
Mod. 4467 PT Sofรก 2 plazas / 2 Seater Sofa 200 x 100 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0551-8T0552
Mod. 4514 EB Sillรณn Directorio Director Armchair 87 x 82 x 126 cm Piel / Leather: 8T132 Pรกgina/Page: 96
Pรกgina/Page: 80
Mod. 4473 PF Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa 220 x 87 x 82 cm Tela / Fabric: 8T0605
Mod. 4168 LC/N-PP Sillรณn / Armchair 80 x 73 x 126 cm Tela / Fabric: 8T0381-8T0382
Pรกgina/Page: 93
Pau / Ferro Pau / Ferro
Mod. 4464 OR Sofรก 2 plazas / 2 Seater sofa 198 x 123 x 90 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
Mod. 4168 LC/N-220-PP Sofรก 3 plazas / 3 Seater Sofa 220 x 73 x 126 cm Tela / Fabric: 8T0381-8T0382
Mod. 4463 OR Sofรก 3 plazas / 3-Seater sofa 235 x 123 x 90 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166 Pรกgina/Page: 80
Pรกgina/Page: 92
153
Especificaciones técnicas / Technical Specifications
SOFAS / SOFAS Mod. 4529 OR Sofá 4 plazas / 4 Seater Sofa 293 x 101 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0530 Piel / Leather: 8T194 Página/Page: 103
Página/Page: 144
Mod. 4530 OR Sofá 2 plazas / 2 Seater Sofa 185 x 101 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0530 Piel / Leather: 8T194
Mod. 4468 PT Sillón / 1 Seater Sofa 130 x 100 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0551-8T0552
Página/Page: 62
Página/Page: 111
Mod. 4494 PT Sofá 2 plazas / 2 Seater Sofa 185 x 101 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0639-8T0657
Página/Page: 112
Pau / Ferro Pau / Ferro
Mod. 4584 OR Banqueta / Bench 142 x 61 x 55 cm Piel / Leather: 8T132 Página/Page: 45
Mod. 4583 OR Banqueta / Bench 51 x 51 x 55 cm Piel / Leather: 8T132
Mod. 4471 Sillón / 1 Seater Sofa 120 x 95 x 90 cm Tela / Fabric: 8T0553-8T0554
Página/Page: 44
Página/Page: 82
Mod. 4531 OR Sillón / 1 Seater Sofa 121 x 101 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0530 Piel / Leather: 8T194
Mod. 4282 Sofá 2 plazas / 2 Seater Sofa 205 x 100 x 92 cm Tela / Fabric: 8T0299-8T0463
Mod. 4250 LC/N-PT Sofá 3 plazas / 3 Seater Sofa 242 x 106 x 83 cm Tela / Fabric: 8T0590
Mod. 4332 Banqueta / Bench 137 x 56 x 53 cm Tela / Fabric: 8T0554 Página/Page: 125
Página/Page: 104
Página/Page: 143
BANQUETAS / BENCHS
Mod. 4465 OR Sofá 1 plaza / 1 Seater Sofa 115 x 98 x 92 cm Tela / Fabric: T0530 Piel / Leather: T166
Mod. 4281 Sofá 3 plazas / 3 Seater Sofa 250 x 100 x 92 cm Tela / Fabric: 8T0299-8T0463
154
Página/Page: 142
Página/Page: 80
Página/Page: 142
Mod. 4283 Sillón / 1 Seater Sofa 125 x 100 x 92 cm Tela / Fabric: 8T0299-8T0463
Mod. 4474 PF Sillón 1 plaza / 1 Seater Sofa 89 x 79 x 82 cm Tela / Fabric: 8T0605
Mod. 4493 PT Sofá 4 plazas / 4 Seater Sofa 293 x 101 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0639-8T0657
Página/Page: 144
Página/Page: 144
Página/Page: 72
Página/Page: 104
Mod. 4252 LC/N-PT Sillón 1 Seater Sofa 125 x 106 x 83 cm Tela / Fabric: 8T0590
Mod. 4251 LC/N-PT Sofá 2 plazas / 2 Seater Sofa 208 x 106 x 83 cm Tela / Fabric: 8T0590
Mod. 4331 Banqueta / Bench 50 x 50 x 53 cm Tela / Fabric: 8T0554
Mod. 4495 PT Sillón / 1 Seater Sofa 121 x 101 x 97 cm Tela / Fabric: 8T0639-8T0657
Página/Page: 112
Página/Page: 129
Especificaciones técnicas / Technical Specifications
AUXILIARES / AUXILIARY Mod. 3965 EB-PO Pedestal / Shelf 41 x 41 x 116 cm
Página/Page: 32
Ëbano / Plata Ebony / Silver
Mod. 4329 EP-BA Mesita / Bedside 72 x 48 x 73 cm
Página/Page: 124
Mod. 4579 NRB-OR Mesita derecha Bedside Table right 70 x 47 x 71 cm Piel / Leather: 8T132 Página/Page: 43
Nogal Walnut
Nogal Walnut
Página/Page: 129
Nogal Walnut
Página/Page: 132
Página/Page: 132
Cristal / Oro Glass / Gold
Alabastro / Bronce Antiguo Alabaster / Antique Bronze
Mod. 7172 BB-BA Lámpara cubo / Cube lamp 40,5 x 40,5 x 54 cm
Página/Page: 141
Alabastro / Bronce Antiguo Alabaster / Antique Bronze
Ëbano / Plata Ebony / Silver
Mod. 7171 PT Pie de salón / Floor lamp 42 Ø x 190 cm
37 x 37 x 138 cm Ébano / Pan de Oro Ebony / Gold Leaf
Página/Page: 140
Mod. 4403 EB-PT Carro de té / Tea trolley 90 x 51 x 89 cm
Mod. 4012 EB-PO Pedestal / Shelf
Página/Page: 123
Ébano Ebony
Ëbano / Plata Ebony / Silver
Mod. 7173 BB-BA Lámpara cubo / Cube lamp 50 x 50 x 85 cm
Mod. 4439 PO Rinconera / Side table 65Ø x 70 cm
Mod. 4581 NRB-OR Tocador / Dressing Table 186 x 46 x 79 cm Piel / Leather: 8T132
Página/Page: 44
Página/Page: 133
Mod. 4330 EP-BA Tocador / Dresing 203 x 48 x 79 cm
Mod. 4580 NRB-OR Mesita izquierda Bedside Table left 70 x 47 x 71 cm Piel / Leather: 8T132 Página/Page: 43
Ébano Ebony
Mod. 7170 PT Pie de salón / Floor lamp 42 Ø x 138 cm
Página/Page: 133
Ëbano / Plata Ebony / Silver
155
156.
Para la realización de las presentes colecciones se han utilizado exclusivamente materiales nobles seleccionados. Todas nuestras creaciones se encuentran avaladas por la garantía de calidad SOHER. This collection has been rendered using only finest selected materials. All our creations are endorsed by the SOHER Quality Guarantee.
“Los diseños que se contienen en este catálogo son creación exclusiva de SOHER, S.A.” © Copyright. 2017. SOHER, S.A. “All designs included in this catalogue are an exclusive creation of SOHER, S.A.” © Copyright. 2017. SOHER, S.A.
Diseño de Mobiliario y Artículos decorativos / Furniture and Accesories design:
SOHER DESIGN DEPT. Diseño interiores / Interior Desing:
SOHER CONTRACT DIVISION Diseño Grafico / Desing and page layout:
SOHER DESIGN STUDIO