Lucha Indígena Nº 64

2011

Centenario de su Nacimiento

Lucha Indígena

PRECIO S/. 1.00

LLAPA RUNAQ HATARIYNIN

Director: HUGO BLANCO

AÑO 6 - Nº 64 - Diciembre 2011

ENTRE EL AGUA Y EL ORO Laguna antes del "desarrollo" que traerá el proyecto Conga

La misma laguna después del "desarrollo" que traerá el proyecto Conga.

Dibujo de Carlín

* Conflictos mineros: Cajamarca, Andahuaylas y otros *La Ley de Consulta: ¿otra traición? * Amazonía declarada una de las 7 maravillas, ¿qué celebramos?

INTERNACIONALES *Pueblos indígenas rechazan la REDD *Día Mundial de la Soberanía Alimentaria para Enfriar la Tierra *Europa: Las instituciones financieras toman directamente el mando *Mineria a cielo abierto

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Pág. 2 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS

Editorial

L

a discrepancia central entre la posición del gobierno y las ne cesidades de la población está en el modelo de desarrollo: El modelo del gobierno es el extractivismo en función de los intereses de los amos del mundo, las grandes compañías multinacionales que gobiernan el planeta, a quienes lo único que les interesa es ganar la mayor cantidad de dinero posible en el menor tiempo posible, no les importa si para hacerlo deben destruir la naturaleza ni sumir a las poblaciones en el hambre.

Los gobernantes de la mayor parte del mundo no son más que sirvientes de esas empresas multinacionales.

Eso fueron en el Perú: Fujimori, Toledo, García y ahora Ollanta Humala, cada uno con su propio estilo, pero todos ellos sirvientes de los mismos amos.

Lo que ahora es el Perú, gracias a la diversidad de zonas ecológicas, durante 10 mil años, tuvo una cultura agrícola muy desarrollada y una economía que tenía como finalidad el bienestar de su población (a pesar de la existencia de castas privilegiadas en el último período).

Eso terminó con la invasión europea, pasamos a una economía cuya finalidad fue la satisfacción de las necesidades de las clases dominantes en España, sin importar la depredación de nuestra naturaleza, el aplastamiento de nuestra población y de su agricultura.

Ese es el tipo de desarrollo y de gobiernos que tenemos desde entonces.

Pasamos de ser colonia española a ser colonia (aunque con bandera y con himno nacional) inglesa, luego colonia yanqui y ahora colonia de las empresas multinacionales. Continúa sin importar la depredación de la naturaleza ni el hambre de nuestro pueblo, lo que interesa son las ganancias de nuestros amos a través de sus sirvientes de turno en el gobierno.

Con Pizarro comenzó la priorización de la mimería en beneficio de nuestros amos, el Perú pasó a ser un país minero, Ollanta no es más que el continuador de Pizarro.

PROYECTO CONGA Lo que corresponde es retornar a la economía en función del bienestar de la población, de lo primero que debemos preocuparnos es de que todos comamos bien y que tengamos dónde vivir, y eso se dará a través del retorno a nuestras raíces, a dar prioridad a la agricultura ecológica para el consumo interno.

La minería a cielo abierto es mucho más nociva que la minería de socavón pues destruye un cerro para sacar un poco de metal, roba el agua del con-

sumo directo y de la agricultura y la envenena con productos químicos.

Naturalmente que es muchísimo más nociva en cabeceras de cuenca que son las fuentes de agua originales.

La gran transformación Como señalan muchos compañeros «La gran transformación» ya se dio.

Es la rápida transformación del Humala candidato que estaba con los pobres (ver video http://www.youtube.com/ watch?v=GsxIqLvgO3g ) en Humala presidente que gobierna para las grandes empresas multinacionales.

El proyecto Conga de la empresa Yanacocha - Newmont amenaza desaparecer lagunas en la cabecera de cuenca, Ollanta Humala que en su campaña electoral ofreció defender al agua contra el oro, ahora defiende el atropello de la empresa minera contra el agua. Ha enviado fuerzas represivas contra la pacífica movilización del pueblo de Cajamarca en defensa del agua.

Yanacocha, hoy Newmont, ya tiene historia en el Perú: Montesinos.- La Newmont, propietaria de Conga, le dio dinero a

LLAPARUNAQHATARIYNIN Editora "Lucha Indígena" - RUC: 10060967194 Director: HUGO BLANCO GALDOS Editor: Enrique FernándezChacón “Cochero” - cochero61@hotmail.com Camaná 983-208, LimaCercado–Telf: 330 - 4925 Comité de Redacción: Perú: Roberto Ojeda y Claudia Palomino Ecología: Benjamín Camacho Vecinal: Pedro Sagástegui Cooresponsal en Europa: Pepe Mejía Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional del Perú 2008-01061

luchaindigenaperu@gmail.com http://www.luchaindigena.com/

Montesinos y consiguió que el tribunal fallara en su favor contra la francesa Blue Ridge Management Group. En el trato también intervinieron el embajador de EEUU y la CIA. Laguna de Yanacocha.- Fue desaparecida por la actividad minera.

Choropampa.- Un vehículo contratado por la empresa Yanacocha derramó mercurio y causó enfermedades a un centenar de campesinos. El alcalde murió por esa razón.

La realización del proyecto Conga, atropellaría inclusive la legislación colonial actual: Ministerio del Ambiente.En la tarde del jueves 24, el ministro del Ambiente, Ricardo Giesecke, entregó al premier Salomón Lerner las observaciones de su ministerio respecto del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto minero Conga.

Entre otras cosas dice: En el "tema del agua y la utilización de cuatro lagunas", que "genera polémica y rechazo al proyecto en Cajamarca", el informe subraya que el Proyecto Conga "transformará de manera significativa e irreversible la cabecera de cuenca, desapareciendo varios ecosistemas y fragmentando los restantes, de tal manera que los procesos, funciones, interacciones y servicios ambientales serán afectados de manera irreversible".

Otra irregularidad legal.- La empresa minera no tiene Licencia de Uso de Agua para el Proyecto Conga de Cajamarca, a que se refiere la Ley de Recursos Hídricos, N° 29338. La Autoridad Nacional del Agua (ANA) no le ha otorgado licencia. Si no la tiene no puede tocar o tomar el agua.

Efecto de la minería en la salud de la población urbana Poblaciones urbanas como Tacna y Moquegua ya están siendo afectadas directamente por la contaminación del

agua que beben. Lima también, aunque en menor escala y lo ignora.

Si la minería, las hidroeléctricas, la agroindustria, roban el agua a la pequeña agricultura expulsándola del campo, la población urbana se verá obligada a alimentarse de los productos de la industria alimentaria, que usa la técnica y la ciencia no en beneficio del consumidor sino sólo del aumento de sus ingresos (Por ejemplo hay una hormona que tiene el efecto de que la vaca dé más leche, esa leche produce cáncer, pero eso no importa, lo que interesa es que da más dinero al propietario de la vaca).

La agroindustria para la exportación roba el agua que el pequeño campesino usa para nutrirnos.

En el país nos llena de transgénicos y químicos que son veneno.

Por estas razones es interés propio de las poblaciones urbanas luchar contra la minería y otras empresas que roban el agua del pequeño agricultor que nos alimenta en forma sana.

En Chile, gracias a una inmensa movilización urbana realizada en Santiago, Concepción, Valparaíso, etc. lograron impedir la construcción de 4 centrales hidroeléctricas en la Patagonia, cerca al polo.

Afortunadamente en Lima ya surgió un "Grupo Defensa Agua y Vida" <grupop o r - l a - d e f e nsa - d e l - a gu a - y- l a vida@googlegroups.com>, que impulsó una movilización el 24 de noviembre en apoyo a Cajamarca Coordinación y unidad Afortunadamente la necesidad de coordinación y unidad de las poblaciones rurales que luchan en defensa del agua y de la vida, es claramente sentida por ellas.

Naturalmente este es el mismo sentimiento del grupo de solidaridad urbana surgido en Lima. Por lo tanto es inminente que pronto estén unidos y coordinados, a pesar de los obstáculos de distancia y económicos.

Así surgirá la voz estentórea repetida por todos los combatientes del campo y la ciudad por el agua y la vida:

¡Vida sí, Mina no!

Majes Siguas II: continúa el problema El 8 de noviembre, el Tribunal Constitucional (TC) decretó que se debe establecer un nuevo Estudio de Impacto Ambiental (EIA) sobre el caso Majes Siguas II. El gobierno regional de Arequipa celebró como tambiénlo hicieron las transnacionales interesadas en el proyecto, en tanto la provincia de Espinar vio ensombrecidas sus celebraciones de aniversario. El mismo día central de sus fiestas, el 17 de noviembre, realizaron una movilización de protesta, pues el fallo del TC deja abierta la posibilidad de que el proyecto se realice, aunque deben realizarse los estudios indicados. En Espinar y toda la región Cusco se sintió una decepción, pues en los tribunales locales ya se había logrado detener el proyecto; el malestar contradijo al gobierno regional que había insistido en llevar la lucha al campo legal, descuidando la lucha social. También se sintió la decepción del gobierno nacionalista, incluso los congresistas nacionalistas de Cusco se pronunciaron en contra del fallo del TC.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Pág. 3 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS

LUCHA VECINAL “Todo acto o voz genial viene del pueblo o va hacia él...”César Vallejo Por Pedro Sagástegui

GRUPO ATV HACE LO QUE QUIERE EN AL PAIS Y VECINOS DENUNCIAN ABUSO. El grupo ATV perpetra una serie de abusos en el país, el 3 de octubre este canal que pertenece a un extranjero acostumbrado a emplear testaferros, compró en solitario, sin postores, el canal 30 digital. Con este, el holding del mexicano estadounidense Ángel González (canales 9, 13 y La Tele) sumó su undécimo canal de los 36 der señal abierta, que ofrece el espectro peruano.

La ley de Radio y Televisión establece que toda persona no debe tener más de 30% de los canales de una banda en una misma localidad y Red Global y ATV, se encuentran en una misma Banda VHF y los restantes nuevos canales se encuentran en la banda UHF. Esta concentración se consolidó y fortaleció durante el gobierno aprista Alan García y Cornejo, apoyaron decididamente este turbio crecimiento.

El MTC hasta la fecha no se da cuenta que estos 3 canales forman parte del mismo grupo, a pesar de que comparten accionistas y direcciones contiguas en la misma cuadra 35 de la avenida Arequipa, en San Isidro, participan del mismo número telefónico fax, y hasta tienen una página Web común y tripartita.

Zoraida Paz Herinci presidenta de la junta vecinal El Olivar en San Isidro, denunció que ATV ha acumulado predios contiguos al canal y los ha convertido en talleres donde se fabrican los sets de televisión. Como esto es ilegal, se valió de testaferros. En diciembre del 2010 el municipio de Lima una ordenanza que modificaba la zonificación de residencial a industrial de 2 predios de ATV contiguos al canal. En ambos predios hoy funciona una cochera al servicio de los tres canales y los sets de grabación de El estelar del Humor. En ambos lugares se podrán construir también edificios de hasta nueve pisos.

Los vecinos, han perdido su tranquilidad, y están indignados porque desde las 6 de la mañana, los carros de las televisoras toman literalmente las calles aledañas a estos locales, perpetrando otro abuso más, pero con sus vecinos.

Reprimen a comuneros en Conga 27 de Noviembre de 2011 desde Cajamarca: por Servando Huanca

Actos de represión marcaron el segundo día del paro indefinido, convocado por las diferentes organizaciones populares de Cajamarca. En su intento de desalojo las fuerzas del orden hicieron uso, no solamente de bombas lacrimógenas y perdigones que tuvieron como blanco el cuerpo de los comuneros, sino también disparos de fusiles de largo alcance.

Todo empezó cuando, alrededor de 500 comuneros venidos del centro poblado de Combayo, se apostaron en la entrada a la minera Conga para protestar pacíficamente en contra del proyecto minero, que amenaza con destruir las cabeceras de tres cuencas hidrográficas de la región Cajamarca.

Aproximadamente a las 11 y media de la mañana las fuerzas combinadas de la policía nacional y el ejército quisieron desalojar a los comuneros que se encontraban en las inmediaciones de la mina Conga.

Los comuneros intentan defenderse con piedras y palos, pero tuvieron que retroceder frente a la amenaza de los disparos de fusil. En medio del enfrentamiento los militares detienen al comunero Samuel Kiliche Tocos, procediendo a propinarle una aberrante masacre cuando estaba caído.

Cinco militares rodearon al comunero dándole de patadas por la cabeza, estomago y piernas, hasta dejarlo totalmente inconsciente.

Con los comuneros dispersos y

Cajamarca sigue la lucha El pueblo cajamarquino realizó 7 días de paro absoluto, grandes movilizaciones y mítines en la capital y provincias del departamento, así como en las proximidades de las lagunas amenazadas.

La represión fue inhumana, hubo varios heridos por disparos de perdigones y de balas.

Los militares detuvieron al comunero Samuel Kiliche Tocos, procediendo a propinarleinnumerables puntapiés cuando estaba caído. Cinco militares rodearon al comunero dándole patadas en la cabeza, estomago y piernas, hasta dejarlo totalmente inconsciente. Luego procedieron a cometer una serie de actos vandálicos para infundir terror en los campesinos.

Cantando consignas de guerra rompieron todos los vidrios y espejos de los vehículos de los comuneros, con disparos de fusil desinflaron los neumáticos.

Saquearon los víveres y provisiones, parte de la comida se la llevaron y el resto lo tiraron. La madre del comunero detenido, señora Elvira Tocos LLamoctanta, venciendo todos miedos, con amor de madre, intentó acercarse al cuerpo agonizante de su hijo llevándole agua

recogida en la laguna del lugar, en una botella. Los militares no la dejaron ni siquiera acercarse, expulsándola con palabras soeces y patadas, dejándola herida y en la más absoluta incertidumbre sobre la salud de su hijo. El enfermero de la ambulancia fue amenazado de muerte, luego destruyeron las medicinas. Más tarde el fiscal constató los daños.

A los 6 días de paralización del transporte y comercio, Carlos Santa Cruz, representante de la empresa, acompañado del primer ministro Salomón Lerner y del ministro del Interior, anunció la “suspensión” del proyecto.

El pueblo cajamarquino rechaza esta maniobra, manifiesta que su

exigencia no es que la empresa “suspenda” el proyecto, sino que el gobierno emita un Decreto Supremo o una Resolución Ministerial “anulando” el criminal proyecto Conga.

Al sétimo día en una manifestación multitudinaria anunciaron que el paro continúa, estableciendo horarios para el tráfico y el ingreso de víveres. No permitirán la circulación de los vehículos de la empresa criminal.

La empresa encargada de abastecimiento de agua suministra 200 litros por segundo para el consumo humano, pero la mina Yanacocha recibe 900 litros por segundo.

replegados, los militares pasaron a cometer una serie de actos vandálicos con ánimo de venganza e infundir terror blanco en los campesinos. Cantando consignas de guerra contra un pueblo desarmado, los militares rompieron todos los vidrios y espejos, con disparos de fusil, desinflaron todos los neumáticos de los vehículos de los comuneros.

Saquearon todos los víveres y provisiones. Parte de la comida se lo llevaron y el resto lo tiraron.

La madre del comunero detenido, la señora Elvira Tocos LLamoctanta, venciendo todos miedos y con ese enorme amor de madre, intento acercarse al cuerpo agonizante de su hijo llevándole agua recogida en la laguna del lugar, en una botella.

Pero los militares no la dejaron ni siquiera acercarse, expulsándola con palabras soeces y patadas, dejándola herida y en la más absoluta incertidumbre sobre la sa-

lud de su hijo.

Ni siquiera la ambulancia se salvo del salvajismo militar, el enfermero fue amenazado de muerte, con un fusil apuntándole a la cabeza, si es que no abandonaba su ambulancia. Luego procedieron a destruir todas las medicinas.

Ya caída la tarde, se hizo presente el Ministerio Publico para constatar los cuantiosos daños hechos a la propiedad de los comuneros. Se levantaron las actas respectivas y los propietarios pasaron a reconocer sus vehículos destruidos.

Los ánimos de los comuneros y población en general están muy caldeados y la indignación cunde por todos lados. Los bloqueos se están generalizando a las 13 provincias del departamento de Cajamarca, grandes cantidades de pobladores se están instalando en las inmediaciones de la minera Conga.

El pueblo cajamarquino, a pesar de la represión, manifiesta que seguirán en la lucha por el agua, aun hasta dar su propia vida.

Piden a empresa Yanacocha retirar maquinaria El legislador Jorge Rimarachín señaló que el plazo para que Yanacocha retire su maquinaria debería ser de dos a tres días.

Ante la suspensión del proyecto minero Conga, el congresista Jorge Rimarachín dijo que la empresa Yanacocha debe retirar su maquinaria como siguiente paso para solucionar el paro indefinido que hoy cumple su séptimo día.

El legislador señaló que el plazo para que Yanacocha retire su maquinaria debería ser de dos a tres días y dijo que la realización del proyecto Conga debe ser consul-

tada a la población.

“La suspensión del proyecto Conga es un triunfo parcial para Cajamarca y ahora queda dar el siguiente paso que es el diálogo, y en esta fase se debe demostrar de manera técnica y científica que este resulta inviable", manifestó.

Gregorio Santos, es el presidente regional de Cajamarca, elegido por mandato popular, pero el “dialogante” gobierno lo ignoró en el simulacro de dialogo que organizó el premier con otras autoridades cajamarquinas en Lima.

Sencillamente no dialogan con él porque ya optó por

defender el agua y la vida.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Pág. 4 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS

Rechazan la minería en provincias chankas

D

esde el 2 de noviembre, los campesinos de la provincia de de Andahuaylas, departamento de Apurímac, realizaron una huelga en contra de la contaminación ambiental causada por la actividad minera y en defensa del agua. Llegaron a bloquear las vías Andahuaylas–Abancay y Andahuaylas–Ayacucho, cubiertas con rocas y palos.

La Junta de Usuarios del Distrito de Riego de Andahuaylas y Chincheros demandó la aprobación de una ordenanza regional que prohíbe la actividad minera en cuencas, microcuencas, ojos de agua, bofedales y zonas agrícolas. Además exigen el cese de toda actividad minera en el distrito de Andahuaylas.

El 10 de noviembre se instaló una mesa de diálogo conformada por representantes del gobierno, autoridades y dirigentes de Andahuaylas. El día siguiente, el viceministro de ambiente, José de Echave, y otros funcionarios firmaron el acta de Andahuaylas, donde se comprometían a llevar las peticiones al Ejecutivo sobre el rechazo a la minería, pero los ministros Carlos Herrera Descalzi (Energía y Minas) y Miguel

Caillaux (Agricultura) abandonaron intempestivamente la reunión, lo que indignó a la población, que lanzó piedras al Hospital Docente "Hugo Pecse", donde se reunía la Comisión de Alto Nivel.

Edgar Quino Marino (27), quedó gravemente herido producto de un impacto de bomba lacrimógena en el ojo derecho, por lo que fue trasladado al no-

socomio Hugo Pesce. Un grupo de mineros informales infiltrados en la marcha incendiaron las oficinas de la subgerencia regional de Andahuaylas, en protesta por una ordenanza que prohíbe la minería ilegal en la región de Apurímac. Al menos veinte policías y quince civiles resultaron heridos en

Minera Southern destruye lagunas de Candarave Un informe entregado al primer ministro por la Comisión de Balance Hídrico de la provincia de Candarave (Tacna), indica que las lagunas de Suches, Vizcachas y Aricota se encuentran en una inminente crisis hídrica. La comisión es parte de la Mesa de Trabajo Multisectorial.

La laguna de Aricota ha sufrido el descenso en más de 50 mts., debido a la generación de electricidad con el bombeo de 4 metros cúbicos para el yacimiento cuprífero Toquepala, explotado por la empresa Southern Copper Corporation.

La laguna Vizcachas se encuentra desértica, sus bofedales y manantiales están en proceso de secamiento. Cerca a la laguna, algunas de las casetas de bombeo del Proyecto Especial Tacna fueron entregadas a Southern. La laguna Suches presenta la desaparición de cerca de 2 km de espejos de agua, la captación de agua de Quebrada Honda está prácticamente seca, y la poca cantidad de agua que hay no es para los agricultores de la zona.

Llapa rechaza retorno de mina El 10 de julio de 1999 la Municipalidad Distrital de Llapa, emitió la Ordenanza Municipal Nº 001-99-MDLL, Declarando al Cerro Negro, como Reserva Natural Intangible, por su biodiversidad y porque es la única fuente de agua para la subsistencia de la mayoría de la población del distrito.

La minera Sipán de propiedad de HOCHSCHILD MINING fue dada de baja por la contaminación y dejó muchos pasivos ambientales. Pero ahoraregresó con el nombre de Minera Ares que tambien es propiedad del mismo operador.

Una asamblea muy concurrida en las faldas del histórico Cerro Negro en el caserío La Calzada, rechazó el retorno de la mina al cerro acuífero y medicinal.

Se programó una visita para la fecha en que se iniciará el proyecto de reforestación, el 17 de enero de 2012, anunciaron que se mantendrán vigilantes y como hace 10 años harán vigilancia por turnos para cuidar el cerro de la pretensión minera de regresar al lugar.

los enfrentamientos.

El acta suscrita sólo habla de prohibir la minería informal, pero la población exigía que se prohíba toda actividad minera en esa zona, principalmente en las cabeceras de cuenca. Pese a que algunas de sus organizaciones le dieron al gobierno 15 días de tregua, los pobladores continuaron el paro. "Nos han mecido con actas, algunas promesas y compromisos, por eso ya no cree la población", dijeron.

Los pobladores de la localidad de Uripa, capital del distrito de AncoHuallo, provincia de Chincheros, se unieron a la protesta bloqueando la carretera Andahuaylas-Ayacucho, esperando alguna respuesta del gobierno, en respeto de sus tierras comunales, sus aguas y la comunidad campesina. Así se extendió la lucha a dos provincias, uniendo nuevamente las ancestrales tierras de la nación chanka.

Finalmente, las organizaciones acordaron dar una tregua al gobierno por 15 días y los bloqueos fueron levantados, aunque afirmaron que si no hay solución a sus demandas, volverían al paro.

Conflictos mineros Amenazan de muerte a opositor a mina en Huánuco El biólogo Carlos Álvarez Janampa es investigador del Instituto de Investigación de la Amazonía Peruana (IIAP) y presidente del Frente de Defensa de Pueblo Nuevo, del distrito de José Crespo y Castillo (Huánuco). Lidera la oposición a las actividades de la minera Gold Mine en el centro poblado Pueblo Nuevo, minera que pretende formalizarse forzando algunas reuniones luego que se denunciara que no tiene ningún respaldo ni documento que avale sus actividades de parte del gobierno regional.

Debido a los constantes reclamos y denuncias que formula sobre esta situación, el pasado 12 de octubre recibió amenazas de desconocidos que lo interceptaron en una moto y lo amenazaron de muerte. Denunció el hecho en la Defensoría del Pueblo de Huánuco y agradeció las muestras de solidaridad que recibió luego de este incidente.

Multan a 41 mineras por contaminar El 24 de noviembre, el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), del Ministerio del Ambiente (Minam) informó que unas 41 empresas de la mediana y gran minería fueron multadas por un total de 36 millones de nuevos soles.

Existen 105 resoluciones con procedimientos administrativos por incumplimiento de las normativas ambientales desde que hace 15 meses el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería transfirió sus funciones al OEFA. 77 resoluciones determinan una sanción, que en total ascienden a más de 36 millones de soles.

El presidente encargado de OEFA, Fausto Roncal, dijo que en julio del 2010 encontraron 1,540 expedientes del subsector minero, de los cuales el 20 por ciento estaba a punto de prescribir. Entonces se realizaron 256 supervisiones a grandes y medianas empresas a nivel nacional y se iniciaron 143 procedimientos administrativos sancionadores por infracciones por exceso a los límites máximos permisibles de efluentes, derrames de petróleo, incumplimiento de recomendaciones y compromisos establecidos en estudios ambientales, entre otros.

Gobierno enfrenta minería ilegal en Madre de Dios En Madre de Dios, la minería ilegal ha deforestado cerca de 37 mil hectáreas, inclusive en zonas de amortiguamiento de reservas nacionales: el caso más reciente es el de la reserva de Tambopata, donde laboraban en la zona de amortiguamiento, hasta antes del 5 de noviembre, alrededor de 15 mil mineros ilegales. Pese a que no hay cifras oficiales, instituciones que laboran en la zona hablan de 40 mil mineros en Madre de Dios.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

El 5 de noviembre, el Gobierno inició el operativo denominado «AURUM I», en contra de la actividad minera ilegal que se desarrolla en Madre de Dios. Más de 1,500 policías y de las Fuerzas Armadas, que se dedicaron a destruir las «dragas» con que los mineros extraen el oro de los ríos Madre de Dios y Tambopata.

El ministro de Defensa, Daniel Mora, aseguró que tras la operación no queda ni un solo tipo de draga en ambos ríos. Sin embargo el problema no acaba allí, pues el operativo está programado para ser continuo hasta erradicar la minería informal, y una de las formas sería formalizando a los mineros, lo que genera la desconfianza de la población, pues la erradicación de la minería ilegal podría ser un pretexto para introducir en la zona la gran minería.

Pág. 5 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS

Plantean callar a los comuneros con propinas

El pueblo rechaza proyecto Quellaveco

L

a minera Anglo American Quellaveco pretende realizar su proyecto en las cabeceras de cuenca del último afluente del valle de El presidente de la Comisión de Salud Torata, en la región Moquegua y que y Población del Congreso, el congre- sirve de sustento a miles de agricultosista fujimorista por Cajamarca Segun- res. El 9 de noviembre, el Presidente do Tapia, consideró que una alternativa de solución a los conflictos socio ambientales vinculados a la minería es convertir a las comunidades andinas en accionistas de las empresas. Puso como ejemplos a las empresas Inca Pacific Resources en el distrito de Conchucos (Ancash) Minera IRL (Puno), donde los campesinos son dueños del 5%.

Es decir que las empresas siguen ganando el 95% de la exploración o explotación mientras los campesinos reciben una migaja, con la diferencia que les llega dinero directo, a diferencia del Canon que llega sólo en obras y luego Regional de Moquegua, Martín Vizcarra de que la mayor parte se haya consu- Cornejo, se mostró de acuerdo con la mido en la burocracia. El objetivo de inversión en estos territorios pero bajo esta propuesta es dividir a las comuni- ciertas condiciones. dades, pues el trato se hace sólo con la El río Tumilaca sustenta la vida de 15 comunidad directamente afectada, pero mil agricultores que se verían afectados no con todos los afectados indirectos, con la contaminación y la reducción del por ejemplo con todos los habitantes caudal del único afluente. Anteriormente, la minera Cuajone que operaba en el de una cuenca.

Si bien los comuneros tendrían más di- lugar depositaba sus relaves en el caunero, seguiría el problema de la conta- ce del río, lo cual ha afectado la vida y minación y con el tiempo se verían for- la salud de los pobladores. zados a dejar sus tierras. Advertimos de El proyecto Quellaveco ofrece construir una represa de agua de 60 millolos riesgos de este tipo de propuestas,

La mayoría de los peruanos respaldan la lucha antiminera

Consulta en Torata Recientemente, la población del distrito de Torata (Moquegua) rechazó la instalación de la minera en una consulta vecinal convocada por el gobierno local y las organizaciones sociales del distrito.

El 23 de noviembre los representantes del Frente de Defensa del Valle del Tambo, se reunieron para exponer los motivos de su oposición, además de solicitar al gobierno regional que exprese su posición sobre el proyecto. Este mismo valle es el que en abril de 2011 logró que se anulase la concesión al proyecto Tía María, aunque costó el sacrificio de todo el pueblo, incluidos varios heridos y 3 muertos. También aclararon que el Ministerio de Energía y Minas aprobó el proyecto de Quellaveco sin tener en cuenta a la población del Tambo.

La Ley de Consulta: ¿otra traición?

E

Paro en Ancash Los comuneros de 32 centros poblados hicieron una huelga de 48 horas en la provincia de Recuay (Áncash), en contra de la contaminación ambiental generada por las empresas mineras Contonga, Huallanca y Antamina instaladas en la zona. El miércoles 9 de noviembre, manifestantes bloquearon la vía Pativilca-Huaraz a la altura del sector de la Laguna de Conococha para impedir el tránsito e ingreso a las tres empresas mineras, cerca de 900 manifestantes tomaron una de las válvulas del mineroducto de Antamina.

La protesta se extendió a las provincias de Huarmey, Aija, Bolognesi y Huari, donde al menos 10 provincias quedaron aisladas por el bloqueo de la carretera Chavín de Huántar –

Ante la pregunta ¿Está Ud. de acuerdo con la actividad que quiere realizar la Empresa Minera Anglo American Quellaveco S.A.?, El 79.95 por ciento de la población respondió «No», sólo un 16 por ciento votó por el «sí».

A la pregunta ¿Esta Ud. de acuerdo con el uso de aguas subterráneas y superficiales, para las actividades mineras del proyecto minero Anglo American Quellaveco S.A y otros proyectos mineros en el distrito de Torata?, el 81.32% dijo que no, y un 10.77% dijo que Sí.

Reunión en Islay

l 16 de noviembre, el mismo día que Pizarro iniciaba sus atroci dades en 1532, el mismo día que Ollanta Humala salió a traicionar sus propias palabras de campaña electoral, el diario oficial El Peruano emitió la resolución suprema 337. Esta resoluminería), con el 80.7%, seguidas por ción otorga un nuevo plazo para la preel sur con 75.1% y en el centro, 71,1%. sentación final del Reglamento de la Con respecto a si las protestas Ley de Consulta, que podría extenderdentendrían «la inversión privada» y se hacia fines de enero, y entrar en viel «crecimiento», el 37% dijo que no, gencia en febrero de 2012. La reglafrente a un 32% que se creyó el cuen- mentación estará a cargo de una comito de minería=desarrollo. Sólo el 18 sión multisectorial presidida por el repor ciento cree que los manifestantes presentante que envíe la PCM y la Sequieren aprovecharse de las empresas cretaría Técnica recaerá en el extractivas, este 18% pertenece a los viceministerio de Interculturalidad, en total incluirá 14 viceministros y sólo 6 sectores A y B (los ricos). representantes de las organizaciones indígenas nacionales. Excluyendo a las organizaciones regionales.

San Marcos. Los pobladores exigen ser El Borrador oficial del Reglamento de considerados en la zona de influencia la Ley de Consulta ya ha sido cuestiode la minera Antamina, pues también nado por especialistas como Bartolomé Clavero, por indicios de "mala fe" son afectados por esta empresa.

La protesta se extendió hasta el domin- como no derogar las medidas legislago 13, cuando el Estado aceptó tener tivas y administrativas anteriores a esta una mesa de diálogo con ellos y la em- Ley, a pesar de que esas medidas están presa Antamina. Entonces le dieron un violando el Convenio 169, aprobado plazo de 15 días para el diálogo, o de por el Perú en 1995. Esto es más grave lo contrario retomarán la paralización. en la quinta disposición Complementaria y Final, donde dice: "El proceso de consulta es independiente, y complementario, de la obligación prevista en el artículo 7º de la Ley N° 26505, Ley de promoción de la inversión privada en el desarrollo de las actividades económicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades campesinas y nativas". Es decir que se está respaldando una ley diferente, cuyos aspectos que se contradicen con el

Según encuesta de Datum

Según una encuesta de Datum, empresa identificada con el sistema liberal, el 74 por ciento de la población peruana considera que las protestas contra la minería son justas. Encuesta realizada mientras se desarrollaban protestas antimineras en Cajamarca (Yanacocha), Ancash (Antamina) y Apurímac.

El respaldo a las protestas es mayor en el norte del país (donde hay mayor

nes de metros cúbicos para Moquegua, pero no se dice si la edificación de esta represa afectará al Valle de Tambo, pues desviaría los cauces de los ríos Vizcachas y Titire, afectando al valle ubicado en la provincia de Islay (Arequipa).

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Convenio 169 debían ser derogados por la nueva Ley de Consulta.

El reglamento insiste en que no existe derecho a veto de la población indígena.

Ya es de mala fe considerar que los indígenas sólo quieren vetar los proyectos.

Al final, la ley estaría reconociendo el derecho a consulta, pero no al consentimiento; los pueblos pueden ser consultados pero el Estado decide si acepta su consentimiento o simplemente lo ignora. Esto también contradice al Convenio.

Mientras tanto y como si tuvieran injerencia en estos temas, diferentes representantes del sector empresarial declaran que la Ley de Consulta Previa no debe aplicarse a las comunidades campesinas, a pesar de su origen ancestral y que se denominan «indígenas» hasta antes de la reforma agraria. Los dueños del Perú nos están advirtiendo que no van a soltar sus injustos privilegios, el gobierno está «meciéndonos» y sólo los pueblos indígenas podrán hacer respetar sus derechos.

Pág. 6 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS

de las transnacionales contra la humanidad

ATAQUE

¿QUIÉN CREE EN DURBAN? L

a Organización Meteorológica Mundial señala que el 2011 es el décimo año más cálido desde que comenzaron los registros en 1850.

Asegura, además: «Nuestra ciencia es sólida y prueba inequívocamente que el mundo se está calentando y que este calentamiento se debe a las actividades humanas. El cambio climático es real.»

Los científicos no pueden ser más claros.

Desde esta página hemos seguido la intensidad de las sequí as e inundaciones a ni vel mundial provocadas por las actividades extractivas y el modelo de producción dependiente del petróleo. Las grandes empresas han provocado el incremento de los gases de efecto invernadero y han colocado al mundo al borde de cambios irr eversi bles en los ecosistemas, la biosfera, el océano y en la vida de todos los que habitamos la tierra.

Desde el Cuerno de África y el sudeste asiático hasta Rusia y Afganistán, un año de inundaciones, sequías y calores extremos ha sumido a decenas de millones de personas en la hambruna y la pobreza En el Cuerno de África las fuertes sequías han golpeado a 13 millones de personas. En julio, el precio del sorgo en Somalia se disparó un 393% respecto al promedio de los últimos cinco años. En Etiopía y Kenia, el precio del maíz subió un 191% y un 161% respectivamente.

Las inundaciones en As ia y Centroamérica devastaron países que ya estaban siendo golpeados por el hambre, la violencia y la guerra. Sólo durante las últimas inundaciones en Bangkok se han registrado más de 600 muertos.

LA ERA DE LA ECONOMÍA DESTRUCTIVA En nombre del crecimiento económico el mundo moderno cierra los ojos a una cuestión fundamental: no tener en cuenta que el planeta es finito, limitado y herméticamente cerrado. El mercado presiona y exige crecimiento de la demanda en un mundo que es cada vez más insostenible. Descontando las muertes, cada día tenemos 200.000

nuevas almas llegando al mundo. Al año, son más de 70 millones de nuevos habitantes en el planeta Tierra que, cabe destacar, no va a aumentar de tamaño. En la actualidad, sólo el 20% de los más ricos del mundo utiliza los ¾ de los recursos naturales, en una situación en la que la mitad de la población (3,3 mil millones) está en la pobreza, vegetando en los límites de la supervivencia, una desigualdad sin precedentes, sin acceso a agua potable y a una alimentación adecuada.

Actualmente las capas freáticas de China disminuyen 1,5 metros por año.

En todo el mundo, los bosques se están reduciendo más de 9 millones de hectáreas por año. El hielo del Mar Ártico, sólo en los últimos 40 años, se ha reducido en más del 40%.

Debido a la urbanización intensiva, la deforestación y la contaminación por actividades industriales y agrícolas asis timos a una desertización progresiva de la superficie de la Tierra.

El consumo de agua como resultado de la urbanización, se duplica cada 20 años. Los ríos se están quedando secos. El Colorado en Estados Unidos

apenas llega al mar. El Nilo ya tiene grandes dificultades para llegar al Mediterráneo.

Lo paradójico es que esta modernidad suicida todavía es vista por muchos sectores de la sociedad como una promesa de progreso y oportunidades para todos. Las ciudades crecen inconteniblemente y los campos, deshabitados de quienes los cuidaron por siglos, quedan a merced de la extracción minera, petrolera y la agroindustria.

Bajo este panorama y en medio de una casi total indiferencia de los medios, se lleva a cabo la reunión de la partes sobre el cambio climático en Durban, Sudáfrica.

16 FRACASOS ¿+ 1?

Después de 16 reuniones discutiendo el cambio climático, sin contar los procesos paralelos de negociaciones internacionales, es evidente la captura corporativa de est os espacios multilaterales. Más allá de las buenas intenciones los hechos confirman el

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

poder del mercado y los grandes intereses geopolí ticos sobre las decisiones de la inmensa mayoría de los países periféricos y el derecho democrático de los puebl os a expresarse y ser tenidos en cuenta a la hora de tomar decisiones que los afectan de manera directa.

El analista, Pablo Solón, señala las listas de promesas de reducción de emis iones de gases de ef ecto invernadero para el periodo 2012-2020.

Estados Unidos y Canadá dijeron que iban a reducir sus emisiones en un 3%.

La Unión Europea entre un 20% y un 30%. Japón un 25%. Rusia entre un 15% y un 25%. En total la reducción de emisiones hasta el 2020 sería de un 13% a un 17% tomando como referencia sus emisiones de 1990.

Esta reducción implicaría un incremento promedio a nivel mundial de 4°C en la temperatura; o sea, dos veces más que el límite fijado por ellos mismos. Si con 2°C aumentarían en millones las cifras de muertes por desastres debidos al cambio climático, desaparecerían alrededor del 25% de especies animales y vegetales, quedarían bajo el agua vastas zonas costeras e insulares y los glaciares de los Andes desaparecerían definitivamente ¿Qué podemos esperar de esos 4° C? En Cancun se evitó un acuerdo vinculante y se aprobó un régimen voluntario de reducción de emisiones. A decir de Pablo Solon, en Durban se discuten dos caminos para formalizar este «régimen voluntario de dejar hacer, dejar pasar»: uno es acabar en Durban con el Protocolo de Kyoto y listar las promesas de reducción de emisiones «que cada uno quiera» en una decisión de la COP 17. El otro camino es hacer lo mismo vaciando de contenido el Protocolo de Kyoto. En ambos casos el acuerdo es deshac erse definitivamente del Protocolo de Kyoto antes del 2020.El Protocolo de Kyoto tiene muchas debili dades, pero convertirlo en un cascarón vacío o hacerlo desaparecer en Durban es un suic idio. La única alternativa responsable con la vida es preservar el Protocolo de Kyoto con una meta de reducción de emisiones que no lleve a incendiar el planeta.

LOS DUEÑOS DEL MUNDO NO QUIEREN SALVARLO Estados Unidos y China, los dos países que más contaminan el planeta, no están dispuestos a ceder ni un ápice en su rechazo a cualquier compromiso que los obligue a poner algún límite a sus emisiones de dióxido de carbono y, mientras ambas potencias se mantengan en su incólume posición, ninguno de los demás países industrializados del mundo hará ninguna concesión.

Así ya lo han anunciado, tal como en las reuniones anteriores, Canadá, Rusia

Pág. 7 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS y Japón. Un panorama que hace recordar la guerra fría, con los dos actores armándose hasta los dientes para asegurar la paz.

EEUU, con su Congreso plagado de escépticos, y Japón, que lidia con uno de los mayores desastres de su historia, quieren retrasar el inicio de las negociaciones hasta 2015.

Mientras tanto, la Unión Europea ha propuesto la puesta en marcha de una hoja de ruta para alcanzar un acuerdo legalmente vinculante, que incluya a las principales economías y abarque el cien por cien de las emisiones de gases de efecto invernadero. Buena voluntad que muy probablemente no lleguen a plasmarse en acuerdos prácticos.

Mucho menos ahora, cuando el colapso de la economía europea no deja tiempo ni recursos a un tema que, como el cambio climático, ya es percibido por gobernantes y ciudadanos como algo de menor importancia en comparación con las urgencias del presente.

Si a esto se añade el antecedente de Cancun, donde se decidió echar por la borda el concepto de consenso e ignorar las peticiones de la delegación boliviana, la posibilidad de que los gobiernos se enfrenten en esta reunión a los grandes intereses económicos y decidan salvar la humanidad es nula

OCUPEMOS COP 17 Como siempre, la esperanza está en las calles, en la organización de los ciudadanos que durante el 2011 ha crecido como nunca.

Un movimiento de protesta contra la cumbre del cambio climático de las Naciones Unidas en Durban (COP17), «Occupy COP 17», ha instado a «la toma» del centro de conferencias donde se celebra el evento.

Los «indignados», que han lanzado sus mens ajes a través de su blog «occupycop17» y su cuenta de twitter, preparan una asamblea que comenzará en el cruce de dos de las principales calles de Durban, a escasos metros del Centro de Conferencias donde tendrán lugar las negoci aciones, c on la pretensión de instalarse ahí hasta el final de la cumbre, el 9 de diciembre.

El G obierno de Sudáfric a ha desplegado más de 2,000 policías y agentes de seguridad en la ciudad de Durban para la celebración de la conferencia, en la que las autoridades no prevén i ncidentes pese a la presencia de unos 50,000 activistas.

Pueblos Indígenas rechazan la REDD (EXTRACTO DE LA DECLARACION DE LOS MIEMBROS DE LA INICIATIVADE PUEBLOS INDIGENAS SOBRE EVALUACIONES BIOCULTURALES DE CAMBIO CLIMATICO)

Durban, Sudáfrica, 26 de Noviembre

N

osotros, los Pueblos Indígenas denunciamos la grave situación que estamos enfrentando; la relación armónica entre humanos y la Madre Tierra ha sido quebrantada. La vida de las personas y la Pachamama se ha convertido en un negocio. Para los Pueblos Indígenas, la vida es sagrada, por lo tanto vemos que REDD y los mercados de carbono son una hipocresía que no pararán al Calentamiento Global.

Para nosotros, todo es vida, y la vida no se puede negociar ni se puede vender en una bolsa de valores.

Hemos identificado los siguientes riesgos inherentes e impactos negativos de REDD, que aler tamos al mundo: 1.- REDD es una respuesta neoliberal, impulsada por el mercado y actores tales como el Banco Mundial, quienes son responsables por la destr ucción de los bosques y el sustento de los Pueblos Indígenas en todo el mundo. El concepto de economía verde es un medio para promover la mercantilización de la naturaleza.

Asimismo es un medio para imponer estrategias que socavan los sistemas tradicionales de la tenencia colectiva de tierra. Los Pueblos Indígenas contamos con economías fuertes y auto suficientes, pero nuestras economías no se toman en cuenta. Los Pueblos Indígenas hemos usado nuestra sabiduría durante miles de generaciones para manejar los bosques en una manera que no puede ser cuantificada y a la cual no se puede poner precio. Mientras tanto, los países del Norte y sus políticas económicas han destruido el clima y el planeta, y, por lo tanto, tienen una deuda ecológica grande.

2.- Las políticas y proyectos de REDD están apuntando hacia los Pueblos Indígenas y nuestros territorios porque contienen los últimos bosques del mundo. Las grandes empr esas, organizaciones de conservación y agencias poderosas de los estados capturarán los beneficios, con acuerdos injustos y manipulados con los pueblos indígenas que los habitan. REDD está creando conflictos, corrupción,

desalojos y otras violaciones de derechos humanos. Calcular cuanto carbono se almacena en los bosques es un proceso complicado y costoso, y los conocimientos indígenas no se toman en cuenta en ese proceso. Como resultado, el financiamiento para REDD terminará en las manos de consultores, ONGs y comerciantes de carbono del Banco Mundial.

3.- Los Pueblos Indígenas y las comunidades locales usamos nuestros propios sistemas de gobernanza, que incluyen leyes, reglamentos, instituciones y prácticas, para manejar sus bosques y territorios. A través de los programas de «alistamiento» para

REDD, los gobiernos nacionales están creando nuevas instituciones que concentrarán aún más el control sobre los bosques en las manos de las instituciones de los estados y violarán los derechos y la autonomía de los Pueblos Indígenas.

4.- REDD encierra a los bosques, bloquea el acceso y el uso consuetudinario de los Pueblos Indígenas y comunidades locales a los bosques. Esto tiene impactos negativos sobre los conocimientos tradicionales relacionados al bosque, la soberanía y la seguridad alimentaria y los sistemas tradicionales de salud, que se pierden cuando las comunidades son manipuladas y forzadas a vender sus derechos al acceso y uso de los bosques.

5.- La pérdida de bosques y el despojo de tierras no se solucionarán a través de REDD. Los gobiernos que están elaborando las políticas de REDD también están promoviendo sectores económicos como la ganadería, bioenergía, minería, exploración petrolera y monocultivos agro-industriales que, irónicamente, son los impulsores principales de perdida de bosques.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

6.- El enfoque sobre carbono de las políticas de RE DD promueve el establecimiento de plantaciones de árboles de monocultivo, incluyendo árboles transgénicos, e ignora los valores sociales y culturales de los bosques. Las instituciones como el Forest Stewardship Council legitimizan esta tendencia al certificar la creación de plantaciones como «manejo forestal sostenible». En países como la India, REDD se ha convertido en un progr ama de expansión de las plantaciones de árboles que promueve el despojo masivo de tierras por ajenos.

7.- Grandes empresas contaminadoras, como las mineras e hidroeléctricas pueden compensar los daños ambientales que causen a través de las plantaciones de árboles. Los Pueblos Indígenas y comunidades locales sufrimos en dos sentidos; sufrimos los daños ambientales causados por la contaminación, así como los impactos negativos de los proyectos que le compensen.

REDD amenaza la sobrevivencia de los pueblos indígenas.

Denunciamos la hipocresía de REDD y las promesas falsas que se han hecho.

REDD es un enfoque basado en mercados a través del cual actores externos tratan de hacer mercancía de lo que es sagrado para los Pueblos Indígenas: el patrimonio de nuestros ancestros y la garantía de la vida para generaciones futuras, no solo para los Pueblos Indígenas, sino para toda la humanidad.

Muchos Pueblos Indígenas y comunidades no están al tanto de las amenazas e impactos que REDD trae.

Hacemos un llamado a todas la personas comprometidas con la justicia climática de apostar a la vida, y exhortamos a la comunidad mundial a tomar responsabilidad para reducir sus emisiones de gases del efecto invernadero donde se originan, y de rechazar a REDD, como solución falsa que crea una forma nueva de racismo climático.

(Representantes indígenas de Ecuador, Panamá, Estados Unidos, Perú, India, NIcaragua, Samoa) REDD. La Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación del Bosque (REDD+) es un acuerdo para que los países desarrollados paguen a naciones con bosques para que los protejan y cuiden la biodiversidad. Ya se ha criticado la inclusión dentro de este mecanismo de los bosques implantados con especies transgénicas y los mecanismos de financiamiento.

Pág. 8 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS

Amazonía declarada una de las 7 maravillas, ¿Qué celebramos?

Claudia Palomino

S

e celebró con gran fiesta y pro paganda la distinción de la Amazonía como una de las siete maravillas del planeta, se dice que esto aumentará el turismo, y se habla de ella como si no la habitara nadie. ¿Acaso alguno de estos medios o personalidades que celebran, se indignó, denunció o se solidarizó con las luchas constantes de los pueblos indígenas de la Amazonía para sobrevivir y proteger su hábitat, de estos proyectos y leyes depredadoras que se imponen sobre ella?

Nuestra Amazonía concentra el 25% del agua dulce y el 40% de la biodiversidad del mundo, y es una esperanza para contrarrestar el calentamiento global. Sin embargo existen proyectos en ejecución y otras propuestas de proyectos para ser desarrollados entre 2009 y 2021: Esta concesionada en más del 70% por lotes de hidrocarburos y que algunos ya han tenido constantes derrames de petróleo que han desembocado en el río Amazonas, oleoductos que ya han tenido fallas y otros kms de oleoductos y gaseoductos en proyecto, más de 40 proyectos hidroeléctricos que se quieren construir y un número indefinido de kilómetros de líneas de transmisión eléctrica, 7,7 millones de has de concesiones forestales, 10,4 millones de has concesionadas a la minería y otros más en trámite, 4,486 kms proyecto de carreteras que permiten la entrada de

este año se cumplen 40 años de extracción de petróleo en Loreto. Que en mucho casos han repetido la era del caucho de destrucción de las economías locales y fuentes de trabajo originarias, depredación y contaminación de los recursos locales y de la naturaleza, dependencia de esta actividad, alteración de las formas de vida, nuevos flujos migracionales, mayor pobreza, conflictos sociales.

Es así que diversas organizaciones indígenas han lanzado un enérgico pedido al presidente Humala para que cesen las actividades petroleras en la Amazonía, cumpla con la zonificación territorial, atiendan las secuela de enfermedades, contaminación y degradación de los bosques dejados por las petroleras, investiguen la responsabilidad de empresas como Pluspetrol y Oxy por los derrames cauimplicaciones ambientales y sociales de sados y crímenes ambientales, discuestos proyectos son inmensas y sólo tan sus propuestas de ley en defensa ejecutando los proyectos de carrete- de la Madre tierra y Pueblos Indígeras y explotación forestal y de hidro- nas, implementación del derecho a la carburos, la deforestación y la degra- consulta y el cumplimiento de acuerdación podrían impactar severamen- dos en actas asumidos por el gobierno te, desde antes de 2041, una extensión regional. Estas mismas organizaciones mínima de 43.6 millones de ha (56% señalan: "Nuestra vida antes de las pede la Selva) o hasta de 70.3 millones troleras era de abundancia…Las emha (91% de la Selva) si se cumpliera presas con su llegada produjeron camel escenario pesimista, que es el más bios en nuestras costumbres y en nuesprobable.

Coincidentemente con la designación de maravilla del mundo a la Amazonía, colonos, asimismo está también la tala indiscriminada informal, la minería informal, el narcotráfico, y otros proyectos que también se pretenden realizar como son: ferrovías (2,000 kms), hidrovías (4,213 kms), biocombustibles (483,581 has), etc.

Según Marc Dourojeanni en su libro "Amazonía Peruana en 2021", las

Deforestación y contaminación en Tambopata

tra madre naturaleza. Llegaron las promesas de dinero, de hacer todo por dinero. Lo que antes se compartía con cariño se fue convirtiendo en puro negocio... Los hermanos vendían y venden por unas cuantas monedas nuestros territorios que no tienen precio. ¿Cuánto vale un río? ¿Cuánto vale una quebrada?, ¿cuánto vale una pelea entre hermanos?, o ¿cuánto cuesta la separación o desunión en una familia cuando hay una oferta de dinero?...

Ahora tenemos peces y lagos contaminados no aptos para el consumo de nuestros hermanos... Cada vez que funcionarios de los gobiernos y de las petroleras nos dicen que no hay contaminación les pedimos una prueba muy sencilla, les decimos "toma de esta agua", "come este pescado", "báñate en este río". No lo hacen. ¿Lo harían sus esposas, sus hijos y sus familias?…Reclamamos y pedimos que paren de contaminar, pero las petroleras ni los gobiernos hacen caso. Al contrario, nos mandan policías, jueces, nos encarcelan y persiguen…"

Y la pregunta continua: ¿Qué es lo que celebramos? Sólo valdrá la pena celebrar cuando sepamos que nuestra vida y la de nuestras generaciones están aseguradas, cuando se valore y respete nuestra biodiversidad, cuando nuestras cabeceras de cuenca estén protegidas y sobre todo cuando estemos libres de estos megaproyectos que sólo buscan nuestra destrucción.

Procuradora, pide archivar caso de "Baguazo"

No haber identificado a los autores de los disparos que mataron a 33 personas, entre Una imagen satelital muestra el avan- res de Puerto Maldonado realizan acti- indígenas y policías, en la ce de la minería informal en la Reser- vidades recreativas, la presencia de confrontación de "Bagua", fue va Nacional de Tambopata (región Ma- coliformes fecales es de aproximada- la justificación esgrimida por dre de Dios) y su zona de amortigua- mente 1.400 NMP (7 veces más de lo la procuradora Mónica Cruz Luque de la Segunda miento. En tan sólo un año, la permitido).

Provincial deforestación y depredación se sobre- Tanto la Reserva Nacional de Tambopata Promotora pone a áreas donde alguna vez existie- como su Zona de Amortiguamiento son Corporativa de Bagua, para ron bosques primarios. Entre noviem- áreas sensibles a los impactos ambienta- pedir el archivamiento del bre del 2010 y octubre de este año, la les negativos por deforestación y degra- caso, ocurrido en junio de zona deforestada por la minería aumen- dación que produce la actividad minera. 2009, en la Provincia de tó de 100 a 1583 hectáreas, además, Recordemos que esta reserva tiene uno Bagua, región amazónica. que el radio de acción de los mineros de los mayores índices de diversidad bio- Para los pobladores de la zona esta ha llegado a la misma Reserva Nacio- lógica en el mundo y está ubicada al sur propuesta es inaceptable y reafirman nal de Tambopata, y no sólo a su zona del río Madre de Dios, en los distritos de su demanda de justicia y no olvido de de amortiguamiento.

Tambopata e Inambari (provincia de las violaciones sufridas por quienes Asimismo, el río Tambopata es infec- Tambopata). La Reserva tiene una ex- luchaban solamente por el derecho a tado por las aguas servidas del sistema tensión es de más de 274 mil hectáreas y consulta previa y contra la explotación de alcantarillado público de la ciudad, está inscrita en cuenca del río Tambopata. de sus recursos naturales por parte de las empresas transnacionales. pues no existe ninguna planta de trataEl congresista Eduardo Nayap, de la miento. Según el estudio de etnia awajún, exigió se realicen las la calidad del agua del río investigaciones, e informó que pidió al Tambopata, elaborado por presidente del Legislativo, Daniel el Laboratorio de MicrobioAbugattás, que continúe la logía de Aguas y Alimeninvestigación del caso en el Congreso. tos de la Dirección RegioEl destacó que los culpables de lo que nal de Salud, concluyó que calificó como genocidio, no pueden a la altura de la playa quedar impunes. También mostró Hawái, donde los poblado-

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

indignación ante la actitud de la procuradora.

En el mismo sentido, el presidente de la Coordinara Andina de Organizaciones Indígenas (Caoi), Miguel Palacín, reforzó que las investigaciones deben proseguir para que los responsables políticos y materiales por lo ocurrido sean sancionados. Por su parte, la Asociación Pro-Derechos Humanos (Aprodeh), que representa legalmente a las víctimas del Baguazo, hizo un llamado a la procuraduría a continuar las investigaciones, argumentando que para iniciar una investigación preparatoria, es necesario sólo tener indicios suficientes de que el delito fue cometido.

Pág. 9 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS

Fiscalía reabrió caso de esterilización forzada

Kukamas pierden acceso a sus puertos Como si los daños ocasionados por las empresas petroleras y las empresas madereras a las comunidades de la Provincia de Loreto fueran poco, hoy los indígenas kukama kukamilla de Nauta acaban de perder el acceso a sus puertos debido a una concesión otorgada por la Capitanía de Puertos a la empresa turística "Jungle Expedition". Así lo denuncio el periodista de radio Ucamara, Leonardo Tello Imaina, quién culpó al silencio cómplice de las autoridades políticas e instituciones. También denunció que el señor Roberto Rotondo, de la empresa turística mencionada, ingresó el jueves 27 de octubre a radio Ucamara (medio local de la Iglesia de nauta) para que no se entrometa más en sus asuntos, ni en «su casa» (la concesión).

Para el otorgamiento de esta concesión tampoco se ha consultado a las comunidades indígenas como lo señala el Convenio 169 de la OIT. La población Kukama se verá afectada directamente al no poder acceder a sus puertos y al río que es la base de su vida, su cultura y su alimentación.

El turismo en Nauta es una fuente de conflictos frecuente y usualmente este tipo de concesiones y negociaciones se hace de manera oscura. En el 2010 cerraron el acceso a la cuenca de NautaCaño, de donde el pueblo kukama extraía pescado para alimentarse, para dedicar la zona al turismo, poniendo de excusa por parte de la Jefatura de la

En Camisea la salud de matsiguengas es desatendida Las dos caras de una triste realidad.

A muy poca distancia del yacimiento gasífero Camisea, el más importante del Perú, y el que genera millones de dólares de rentabilidad al Consorcio Camisea (conformado por Pluspetrol, Repsol, Hunt Oil, etc), que se llevan nuestro gas al extranjero a precios ínfimos, sobreviven como pueden unos indígenas integrantes de la comunidad matsiguenga.

Puerto Huallana, Mallapo y Camaná son los lugares del Bajo Urubamba (Cusco) en donde vive esta comunidad que registra altos niveles de afectación a su salud a causa de la malaria, parasitosis intestinal y tuberculosis, entre otras enfermedades.

Paradójicamente, solo hay una posta médica para atender a dos mil matsiguengas. Ese es el desarrollo que traen estos megaproyectos que deprendan nuestro medio ambiente y sólo traen decadencia a las poblaciones de la zona.

E

Reserva Nacional Pacaya Samiria y el Sernanp que se establecerían planes de manejo.

Además la publicidad que se le hace al turismo, no suele considerar a los indígenas y presenta a los lugares por sus atractivos geográficos y por la flora y fauna, "pero, vacía de gentes", de esa manera se promueve el turismo sexual infantil, las empresas hacen lo que les da la gana y como "no hay gente" en la amazonia, no pasa nada con la justicia.

Estamos frente a un encargado de dar en concesión los espacios acuáticos (puertos) en Nauta que vive en Iquitos, no entiende nada del pueblo kukama y no sabe nada de lo que ocurre en Nauta, un Estado ausente, que no defiende a sus ciudadanos, sino que los acusa de oponerse al desarrollo, un desarrollo que es en beneficio de unos cuantos empresarios.

l caso de los programas de es terilización forzada durante el mandato de Alberto Fujimori Fujimori (1990-2000) que esterilizó a más de 300,000 mujeres y más de 18,000 hombres, donde miles quedaron con problemas físicos y psicológicos de por vida, y al menos unas 18 personas murieron en estas operaciones. Fue reabierto el jueves 27 de octubre por decisión de la Fiscalía.

Recordemos que en 1996, diversos medios hicieron públicas las denuncias de ligamiento de trompas, gracias al informe del Comité de América Latina y El Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM), y a los diversos testimonios. En esos años las mujeres indígenas y campesinas víctimas de estos atropellos quedaron inválidas y con problemas en la cintura, por lo que muchas no podían movilizarse ni tampoco tener relaciones sexuales. Del mismo modo, las denunciantes señalaron que el personal médico les prometió alimentos y medicamentos con tal de aceptar las operaciones, ofertas que luego no cumplieron. Y algunas mujeres nunca les explicaron lo que realmente les pasaría.

Este genocida acción, llamada Anticoncepción Quirúrgica Voluntaria (AQV) fue encomendada por el Fondo Monetario Internacional (FMI) al

Estado a través de equipos del Ministerio de Salud (MINSA) que fueron apoyadas por el Banco Mundial y los Estados Unidos, a través de la USAID. Uno de los miembros del equipo técnico de este proyecto fue el Dr. Alejandro Aguinaga, quien este año formó parte del partido Fuerza 2011, de Keiko Fujimori (hija del ex mandatario) y es actual congresista de la República por esta agrupación.

Cabe resaltar que muchos de los centros médicos en donde se realizaban las esterilizaciones no contaban con el material necesario, las acciones fueron hechas por practicantes en algunos casos, por lo que existen casos de pacientes que fallecieron horas después. Asimismo salió a la luz que al personal médico a cargo de estas esterilizaciones se le asignaba bonos económicos mientras más esterilizaciones realizaban, sin interesar que eran seres humanos y que a muchas de ellas les dejaron un daño de por vida.

Prohíben ingreso de transgénicos en próximos diez años

E

l Pleno del Congreso aprobó el jueves 3 de noviembre el pro yecto de ley que establece una moratoria de diez años para el ingreso y la producción de organismos vivos modificados (OVM), «transgénicos», en el territorio nacional. Ahora esta norma espera la promulgación del ejecutivo.

Esta norma excluye: a) Transgénicos destinados a la investigación en espacios confinados, b) Productos farmacéuticos y veterinarios que los contengan y que se rigen por tratados internacionales, c) Productos derivados importados para fines de alimentación directa humana y animal o para su procesamiento.

A pesar que esta norma dice que estos transgénicos excluidos de la moratoria no están eximidos del análisis de riesgos que debe hacerse antes de autorizar su uso. Sin embargo estamos consumiendo estos productos como en el caso de los pollos u otros animales que consumen maíz transgénico, o productos envasados que tienen maíz, trigo o soya transgénica. Por ello no debemos olvidar nuestro derecho de exigir el etiquetado que señale la procedencia o ingredientes de los productos que consumimos, que pueden traer a mediano o largo plazo consecuencias en

nuestro organismo.

Mostramos algunos resultados de recientes estudios hechos en torno a los transgénicos: Un informe elaborado por 20 organizaciones de la sociedad civil del sudeste asiático, África y América Latina , titulado "El emperador transgénico está desnudo: Un informe ciudadano global sobre el estado de los transgénicos" y coordinado por la organización Navdanya International y la Comisión Internacional para el Futuro de la Alimentación y la Agricultura, describe la ingeniería genética como tecnología fallida cuyas promesas de aumentar el rendimiento de las cosechas y alimentar a los hambrientos demostraron ser falsas. Asimismo constató

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

que los transgénicos causaron un aumento en el uso de productos químicos que contaminan el agua y la tierra, y la propagación involuntaria y sin control de supersemillas infértiles en predios donde no fueron cultivadas.

El estudio "Alimentos con ingeniería genética: Una revisión", publicado el 28 de septiembre por la organización Food and Water Watch en Washington, concluye que la proliferación de esos cultivos causó numerosas crisis ambientales y de salud, así como aumentó la pobreza al obligar a millones de campesinos a comprar semillas patentadas a precios exorbitantes.

Por ello nuestra biodiversidad sigue y seguirá siendo nuestra mayor riqueza y eso deja de lado a todos esos megaproyectos que quieren implementar en nuestro país, a costa de la depredación de nuestra naturaleza y nuestra vida, y en beneficio de grandes trasnacionales. Mejor apostemos por alternativas que aseguran nuestra sobrevivencia como los productos orgánicos que pueden tanto abastecer nuestro consumo local como posibilidades de productos de exportación.

Pág. 10 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS

Parlamento Aymara El 26 y 27 de noviembre de 2011 en la ciudad de Puno se realizó la segunda asamblea del Parlamento del Pueblo Aymara, evento organizado por la Unión Nacional de Comunidades Aymaras del Perú (UNCA). Participaron delegaciones de las 6 provincias con población aymara de Puno y delegados de Tacna, con visitantes de Bolivia. Entre las propuestas elaboradas está exigir mejorar la ley de consulta, la creación de una universidad aymara y fomentar un instrumento político de los aymaras. Pudimos observar que luego de las protestas de mayo-junio, ahora los aymaras están debatiendo cómo fortalecer su cultura y organización para hacerle frente a la agresión de las transnacionales, ya sin esperanzarse tanto en las autoridades.

Aprendizaje de la lucha.

XI Congreso de la CCP El jueves 24 culminó el XI congreso de la Confederación Campesina del Perú (CCP) en Lima. Esta organización ahora estará presidida por una mujer, Yeni Ugarte Zubileta, dirigente de Anta (Cusco), que fue electa presidente de la CCP. El día de la clausura fue invitado el Presidente Ollanta Humala, que fue recibido entre gritos de "Agro sí, mina no" y mientras Cajamarca iniciaba la lucha en defensa del agua, Ollanta dijo "déjenme mostrarles que se puede tener el agua y el oro", contradiciendo los discursos que dio durante su campaña electoral. Nuestro director estuvo presente en el evento y sobre su participación escribió la siguiente nota.

FRENTE AMPLIO MACROSUR EN PIE DE LUCHA El dia 7 de setiembre, en el despacho presidencial los dirigentes de los pueblos de la macro región sur, que comprende Tacna Arequipa, Moquegua, Puno, Cusco Apurimac, solicitaron a palacio realizar una reunión de trabajo. La respuesta del gobierno fue el silencio. El 28 de noviembre, (dos meses y 21 días después) le reiteran el mismo pedido una reunión de trabajo, a la vez le comunican que por acuerdo de las bases le otorgan un nuevo plazo de 15 dias calendario para ser atendidos, plazo que corre desde la presentación del nuevo pedido, en el que afirman que de no encontar una solución a su pedido, ingresaran a una medida de lucha.

El documento lo firman dirigentes del Valle de Tambo, Valle de la Joya de Arequipa, Mariscal Nieto, Ilo y Sanchez Cerro de Moquegua; Ilabaya, Ticaco, Candarave, Tarata y Jorge Basadre, de Tacna; Andahuaylas, Abancay de Apurimac y dirigentes del Cusco y Puno.

Cuantos muertos y heridos más necesita el gobierno, para que cumpla con ofrecimiento de puertas abiertas, que ofreció Humala.

Hugo Blanco Sobre mi actuación en el XI Congreso de la Confederación Campesina del Perú Informe al campesinado y al pueblo peruano El primer día del congreso fui llamado a la mesa de honor del Congreso.

Me sorprendió escuchar el informe de que venía el Ministro de Agricultura invitado para inaugurar el congreso.

Cuando entró el ministro dije en voz alta "¡No puedo compartir la mesa con el representante de un gobierno que ha enviado soldados y policías para reprimir a nuestros hermanos de Cajamarca que luchan en defensa del agua y de la vida! ¡Viva el campesinado cajamarquino!".

Luego me bajé del estrado.

Fui elegido Presidente del Congreso.

Cuando anunciaron que vendría el presidente Ollanta Humala renuncié a la presidencia pues no podía estar al lado de quien, actuando como sirviente de una empresa minera depredadora, reprime al campesinado cajamarquino que lucha en defensa del agua y de la vida.

¡Vida sí, Mina no!

Sindicalistas marchan en Lima contra el proyecto minero y la concesión del puerto del Callao Lima, 30 nov (EFE).- La Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) le pidió hoy al Gobierno que se realice un nuevo estudio de impacto ambiental del proyecto minero Conga y anule la concesión del puerto del Callao.

Cientos de integrantes de la CGTP marcharon por las calles del centro de Lima en solidaridad con la huelga que cumplen desde hace una semana los pobladores de la región Cajamarca, en el norte del país, y para exigir al presidente Ollanta Humala que cumpla con su ofrecimiento electoral de anular la concesión del puerto.

En el caso del proyecto minero Conga, el secretario general de la CGTP, Mario Huamán, señaló que debe hacerse otro estudio de impacto ambiental para despejar los

temores de la población de Cajamarca, que considera que sus reservas de agua están en peligro.

"Si este nuevo estudio se da y además se apuesta por el reordenamiento territorial para ver dónde están nuestras cuencas de agua y dónde puede haber minería y dónde no, estoy seguro de que los pobladores de Cajamarca buscarán un diálogo fructífero", afirmó.

La minera Yanacocha, la mayor pr od uc tora de oro de Sudamérica, anun ci ó

el martes la suspensión de actividades del proyecto Conga, aunque las autoridades y los representantes civiles de Cajamarca mantienen su huelga para exigir al Gobierno que ordene la cancelación definitiva del proyecto.

Los trabajadores también le exigieron a Humala que cumpla con su promesa electoral de declarar nula

Fallo contra minería a cielo abierto en Costa Rica

interés público que aprobaron el entonces presidente de la República Oscar Arias y el ministro de Ambiente, Roberto Robles, y permite abrir causa penales en su contra.

La concesión otorgada por el Estado a la empresa Industrias Infinito le permitía explotar 800.000 onzas de oro en Cutris de San Carlos, en el norte del país.

El abogado Edgardo Araya, quien defendió la posición de los ambientalistas, dijo que se trata de un "gran triunfo que era de esperar, porque el proceso seguido por la empresa minera tenía múltiples irregularidades".

ANSA

La Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia confirmó hoy la anulación de la concesión al proyecto minero Crucitas, que realiza la empresa canadiense Industrias Infinito, poniendo freno definitivo a la explotación minera a cielo abierto en Costa Rica.

EL fallo dio la razón a los ambientalistas, que han enfrentado durante veinte años esta forma de buscar minerales, expo-

niendo a grave peligro a las comunidades cercanas.

Los trabajos de la minera se detuvieron desde abril de 2010 a la espera de la decisión de los tribunales.

El fallo adoptado hoy rechaza los recursos de casación planteados contra la sentencia que dictó el Tribunal Contencioso Administrativo en noviembre de 2010.

La sentencia anula el decreto de

Minería a cielo abierto

Jirón Napo 1636 - Breña

Se le llama minería a cielo abierto al proceso de explotación minera que no es realizado en galerías subterráneas, sino en la superficie de la tierra.

Para sacar los minerales de estos yacimientos, se remueve gran cantidad de tierra con maquinaria y explosivos, creando inmensos cráteres que pueden llegar a ocupar más de 100 hectáreas y normalmente alcanzan de 200 metros a 800 metros de profundidad. A

menudo se construyen rampas en forma de espiral para que

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

mineral desde el fondo del yacimiento.

Los cráteres se agrandan cada vez más, hasta que la empresa deja de explotar el yacimiento por considerar que ya no resulta rentable.

En noviembre de 2010 Costa Rica aprobó la prohibición de la minería a cielo abierto.

En Argentina está prohibida en Chubut, Río Negro, Neuquén, Mendoza, Tucumán, San Luís, Córdoba y Tierra del Fuego

Pág. 11 LUCHA INDÍGENA Nº64 DICIEMBRE 2011 “AÑO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEGAS

Día Mundial de la Soberanía Alimentaria para Enfriar la Tierra

La alta política griega vista desde abajo

5 de diciembre de 2011, Durban (Sudáfrica) Apelamos a todos los movimientos y organizaciones de campesinos, trabajadores rurales, sin tierras y a todo el movimiento por la soberanía alimentaria para que se unan a nosotros en un día mundial de acción masiva el 5 de diciembre de 2011, durante la movilización de la sociedad civil de la COP17 en Durban (Sudáfrica).

La humanidad se enfrenta a una crisis alimentaria, económica y ecológica arraigada en el sistema capitalista neoliberal de producción, distribución y consumición.

Estas crisis múltiples ponen de relieve los límites de la producción capitalista neoliberal. Las multinacionales y los Gobiernos presentan falsas soluciones al cambio climático y secuestran la Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas (COP17), también llamada Conferencia de los Contaminantes, que se va a celebrar en Durban (Sudáfrica).

Estas élites empresariales, los Gobiernos occidentales y el sistema neoliberal capitalista responsable de generar la crisis nos presentan falsas soluciones. El cambio climático golpeará en particular a los países del sur y a África. Los científicos prevén que el continente africano se seque y se caliente aún más y más rápido que otras regiones del planeta, a pesar de que África es la que menos ha contribuido al calentamiento global. Esto tendrá un fuerte impacto en la agricultura, que es con lo que se ganan la vida buena parte de las familias africanas. Habrá pérdidas en la cosecha de los alimentos básicos del continente, como el maíz, el sorgo, el mijo, la mandioca o yuca, etc., debido al aumento de la temperatura.

La agricultura y producción industriales son responsables del calentamiento global, el hambre, el despojo de tierras y los desplazamientos masivos de agricultores, trabajadores rurales y comunidades indígenas de todo el continente.

En Sudáfrica, el país organizador, en sus 17 años de democracia, ha echado a la calle a millones de residentes y trabajadores agrícolas de granjas comerciales, solo se ha traspasado el 5 % de la tierra agrícola a ciudadanos negros y millones de personas de zonas rurales y urbanas sufren de inseguridad alimentaria y nutricional. En la actualidad, este país es la sociedad más desigual del mundo. Las mujeres de Sudáfrica en particular son las que han sentido con más dureza el impacto de estas relaciones desiguales y la exclusión.

Las soluciones que proponen estas empresas y Gobiernos ya nos llevan de

camino a una recolonización de África y de los países del sur con apropiaciones masivas de tierras y la imposición de una nueva revolución verde.

En lugar de encontrar soluciones reales a la crisis climática y ecológica a la que se enfrenta la humanidad, la reunión de la COP17 de Durban es una plataforma para que las empresas, a través de sus Gobiernos, aceleren la completa mercantilización de la naturaleza. Estos vergonzosos planes presentados como soluciones incluyen, entre otras medidas, la promoción de semillas modificadas genéticamente, los biocombustibles, el comercio de carbono, la agricultura climáticamente inteligente y la Reducción de Emisiones de la Deforestación y la Degradación de Bosques (REDD).

Por qué el Día de la Agroecología y la Soberanía Alimentaria Como agricultores, trabajadores agrícolas y mujeres y hombres sin tierras, tenemos que movilizarnos a través de la acción directa contra estas falsas soluciones, para exponer su vergonzoso propósito y las catastróficas consecuencias para el continente y para el sur. En la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra, que tuvo lugar en Bolivia en abril de 2010 y que resultó en el Acuerdo de los Pueblos de Cochabamba, se ofrecieron soluciones reales para frenar el cambio climático, que fueron ignoradas por completo por los Gobiernos. La soberanía alimentaria y la agroecología son las soluciones reales de los agricultores y los trabajadores para acabar con el cambio climático.

Apelamos a los campesinos y campesinas, trabajadores, sin tierras y a todos los movimientos sociales para que se unan a nosotros en Durban y en todo el mundo el 5 de diciembre de 2011, para pedir un cambio en todo el sistema capitalista. La lucha contra el cambio climático es una lucha contra el capitalismo neoliberal, la falta de tierras, el despojo, el hambre, la pobreza y la desigualdad. La crisis del planeta necesita que emprendamos acción directa. Durante el Día de la Agroecología y la Soberanía Alimentaria organizaremos marchas de protesta pública contra la conferencia de los contaminantes y emprenderemos acciones contra empresas multinacionales como Monsanto, que socavan la soberanía de nuestras semillas. Estas marchas y acciones

(pequeño trozo) Eugenia

culminarán en una masiva Asamblea de los Oprimidos, en la que se debatirán las formas de acabar con este sistema injusto. Será un día de acciones continuas con las que agricultores y trabajadores de todo el continente africano, junto con movimientos sociales de todo el mundo, pedirán: • una auténtica reforma agraria a favor de la soberanía alimentaria; • la revolución agroecológica como solución contra el cambio climático; • la reestructuración de todo el sistema alimentario; • una participación completa e igualitaria de las mujeres en el nuevo sistema alimentario y en la totalidad de la sociedad; • la construcción de un sistema alimentario basado en las necesidades humanas; • el fin del control de las multinacionales sobre nuestros recursos genéticos; • y la soberanía de las semillas, con las que se puede mitigar el cambio climático.

Apelamos a todos los movimientos de campesinos, campesinas, trabajadores rurales a que se movilicen y emprendan una acción local directa en toda localidad del mundo en el Día de la Agroecología y la Soberanía Alimentaria. ¡Reclama justicia climática! ¡Nuestro planeta no está en venta! ¡No a la Conferencia de los Contaminantes! ¡Defiende a la Madre Tierra! ¡África no está en venta! ¡No a la recolonización de África!

Este llamamiento lo convocan y lo firman las siguientes organizaciones: LA VIA CAMPESINA y 6 organizaciones más.

Si desean juntarse a nosotros en Durban el día 5 de Diciembre, organizar una actividad en vuestras comunidades/ localidades/países en ese día y compartirla con nosotros, firmar y apoyar este llamamiento, o para toda información sobre esta acción en particular, por favor escriban a lvcatcop17@gmail.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

El encuentro de 4 de Noviembre, convocado por la cooperativa laboral el Café Pagkaki, fue un lindo encuentro.

Nueve cooperativas laborales, de Salónica, de Ioanina y de Atenas, todas surgidas por la necesidad de dar solución al problema de sobrevivencia o buscar otra manera de trabajar (o las dos cosas), todas horizontales en su funcionamiento, todas sin jefes ni empleados, muy diferentes entre ellas, nos encontr amos y compar timos diferencias, problemas, contradicciones y sobre todo preguntas. Cuatro horas de debate, de los más interesantes e importantes que yo he conocido los últimos años en Grecia y en Europa.

Era un encuentro abierto y asistieron como cien personas.

Puede ser el inicio de una red de apoyo mutuo que también va a apoyar iniciativas que surgen una tras otra últimamente en Grecia buscando a ciegas lo que puede ser "la otra manera en el trabajo".

Y luego, el domingo era nuestra fiesta: una manifestación todo el peatonal donde está el café, más de cuatrocientas personas bailando por hor as, bailando como si quisieran tirarlo todo de encima y disfrutar la fiesta que es el bailar.

Un amigo periodista españolmexicano que estaba, me preguntó "¿Pero cómo pasa esto? Todo el planeta está con la mirada en Grecia esta noche, todo el mundo espera quién va a ser el primer ministro mañana, qué gobierno va a salir y ¿vosotros? ¿A vosotros que sois del movimiento y a toda esa gente aquí? no os interesa? ¿Cómo podeis pasar esta noche, tan crucial para Grecia, bailando?"

Pues, la verdad es que a nadie -y no solo a nosotros- de los que abajo somos en Grecia le interesa quién va a ser el primer ministro mañana. Lo que nos interesaría -y luchamos mucho por eso- es que no pasen las medidas de austeridad. La mayoría de los griegos y las griegas, cada uno en su territorio de trabajo, ha inventado mil maneras para luchar: ocupaciones, huelgas, bloqueos, desobediencia, huelgas blancas, manifestaciones, tomas de edificios.... toda la Grecia los dos últimos años se ha transformado en un inmenso lugar de encuentro de miles y miles de rabias.

Elecciones en España, en medio de una crisis El pasado 20 de nviembre se celebró elecciones en España. El derechista Partido Popular (PP) ganó las elecciones gracias al hundimiento del PSOE, partido en el Gobierno. Más de 4.315.455 ha sido la diferencia. Izquierda Unida (IU) ha subido a 11 diputados y Amaiur, una coalición de Euskadi y Nafarroa, logra 7 diputados y se instala en el Congreso de los Diputados de Madrid.

Las elecciones se han celebrado en medio de una crisis económica sin precedentes y el Movimiento 15M en la calle. Sin embargo, durante la campaña electoral las movilizaciones no han sido masivas pero sin embargo se han llevado a cabo acciones como la ocupación de edificios a favor de los hipotecados.

El PP consiguió la mayoría absoluta que tanto ansiaba. Ya veremos cuánto le dura su estancia en el Gobierno. Los mercados no han dado tregua y siguen presionando a España.

Pep Juárez en Rebelión escribía: “Resulta llamativo que en los dos días después de las elecciones del domingo 20 de noviembre, y contrariamente a lo que se podría esperar, el Ibex-35 de la Bolsa bajara un 3,48% el lunes 21, y un 1,45% el martes día 22. También, que la llamada “prima de riesgo” española (el diferencial del precio a pagar a los compradores de deuda pública, respecto a la rentabilidad del bono alemán) alcanzara cifras récord de 463 puntos el primer día y 470 el segundo. En ése día, el Estado español incluso llegó a pagar más, por su deuda, que el Estado griego. La lectura de estos datos nos reafirma en la convicción de que la especulación capitalista está fuera de cualquier control democrático, en esta caricatura de democracia. No sólo ignora los procesos electorales, sino que, especialmente en el caso de la deuda, eleva sin freno las exigencias del chantaje. Todo ello al margen (o coincidiendo con) del triunfo del PP”.

Tal como están las cosas no se descarta que el próximo Gobierno sea muy efímero. Todo dependerá de la intensidad y nivel de las movilizaciones. Mucho se mira aquí lo que está ocurriendo en Grecia, Italia y Portugal.

Europa:

Las perspectivas para el movimiento popular no son nada halagüeñas. En Grecia las instituciones financieras, la gran banca y los mercados han impuesto un Gobierno –con un fascista incluido- que no ha salido de las urnas. Y lo que es más. No han permitido que el Gobierno griego convoque a un referendum y sea la ciudadanía que decida si desea seguir en Europa o dejar el euro.

En Italia, finalmente han sido los mercados y las instituciones financieras las que han obligado a Berlusconi dejar el Gobierno.

En España, con la actual composición parlamentaria, la izquierda no tiene ninguna opción de condicionar la política derechista del Gobierno. Incluso para IU le será muy difícil concertar oposición con un alicaído PSOE y menos con un Amaiur en alza. Tampoco hará una oposición en la calle. Intentará trenzar connivencias con los desprestigiados sindicatos CCOO y UGT y ya se verá su actitud ante el 15M. Por cierto, el Secretario General de CCOO, en unas recientes declaraciones en Los desayunos de TVE sobre la posibilidad de respuestas en la calle a la política que se espera del gobierno Rajoy, dijo: “En invierno hace frío en la calle”. Unas “alentadoras” declaraciones del jefe de los sindicalistas llamados “comunistas”.

Sin embargo, el 15M se ha asentado en los barrios y se espera mayor concreción en sus planteamientos. Hay dos temas que están presentes en el movimiento: dar respuesta a los desahucios por el impago de las hipotecas de los pisos y el no pago de la deuda pública.

El anuncio de los previsibles recortes sociales podría servir de espoleta a la movilización. Todas las partidas de servicios sociales están congeladas. En las regiones autonómicas el dinero para infraestructuras cae un 14% y se pierden obras por valor de 1.700 millones de euros. Cómo estarán las cosas que el actual presidente de la patronal de constructoras y antiguo ministro de Obras Públicas con el socialista Felipe González, Javier Sáenz de Cosculluela, ha dicho: “Esto empieza a pasar de drama a tragedia”.

El reciente indulto a un banquero, condenado por corrupción, enardece al ciudadano medio. Más aún cuando este indulto lo hace un Gobierno “socialista” y en funciones. Pero también enardece al ciudadano medio saber que hasta 16 cargos del PP están imputados por malversación, estafa continuada y delitos societarios. El fraude puede llegar a más de 30 millones de euros. A través de la Entidad Metropolitana de Aguas Residuales Sociedad Anónima (EMARSA) compraban joyas, bolsos de Loewe, relojes, bolígrafos Montblanc, prendas de vestir arman, dispositivos electrónicos (ipods, libros electrónicos, ordenadores portátiles), alquiler de vehículos de lujo, viajes de placer a París, Nueva York alojándose a gastos pagados en hoteles de cuatro y cinco estrellas. Todo para su beneficio personal con fondos públicos.

Y puestos a robar, hasta miembros de la familia Real están implicados.

Iñaki Urdagarín, yerno del Rey, casado con la Infanta Cristina, creó toda una ingeniería financiera a través del Instituto Nóos para desviar dinero público para beneficio personal. El juez ya tiene un informe de la Agencia Tributaria de 148 páginas.

Según el diario Público “El informe de la Agencia Tributaria avala la afirmación del juez sobre cómo Urdangarin y Diego Torres, ya imputado, crearon un entra-

Por: Pepe Mejía, desde Madrid

mado societario para "apoderarse" de fondos públicos en un caso donde, de momento, se investigan los presuntos delitos de prevaricación, malversación y fraude. Obtener la versión del duque consorte sigue siendo imposible: la Casa Real no responde en su nombre ni accede a canalizar las peticiones de contacto. De las dos compañías en las que Urdangarin tiene o ha tenido participación directa Nóos Consultoría Estratégica SL y Aizoon SL, la primera se llevó la mejor parte en el reparto de la tarta”.

En esta nueva coyuntura, como dice Jaime Pastor en Viento Sur: “Habrá que prepararse, pues, a un proceso de movilización contrahegemónica más amplio e intenso que hasta ahora”. Coincidiendo con Miguel Romero en la misma revista: “Una iniciativa ciudadana y europea contra la crisis sería una magnífica manera de ponerse en marcha tras el choque del 20-N”.

Porque el problema no es la crisis, es el sistema. Terminemos destacando el lema del 15M. “Vamos despacio porque vamos lejos”.

Las instituciones financieras toman directamente el mando

En Europa las instituciones habían usado a políticos de derecha y a los llamados «izquierdistas» de la Social Democracia para dirigir la economía en su propio favor, a favor de las grandes compañías multinacionales.

Quien determinaba cómo debían salir Grecia de la crisis, no era una dirección política, sino la llamada «troika»: Técnicos del F ondo Monetario Internacional, la Comisión Europea y el Banco Central Europeo.

Esas instituciones cargaron el peso de la crisis producida por los organismos financieros, no sobre éstos, sino sobre la población pobre, disminuyendo el presu puesto par a salud y para educación, aumentando la edad de la jubilación, recortando los presupuestos para madres solteras, minusválidos, etc.

Despidiendo miles de empleados públicos, etc.

Naturalmente esto causaba fuertes protestas, ante esto, Yorgos Papandreu, primer ministro griego, optp por llamar a un referendo tramposo, quiso preguntar si la población estaba de acuerdo o no con la salida del Euro. La gente no quiere salir del Euro, lo que no quiere es que se aplique la política antipopular mencionada. La trampa consistía en que si la gente votaba por no salir del euro la conclusión era que estaba de acuerdo con la política de ajuste.

Sin embargo esto les pareció a las grandes empresas, aunque el referendo era tramposo era llevar a la gente a la idea de que es la mayoría la que debe decidir, y esta idea es el mayor peligro para quienes gobiernan el mundo. Por lo tanto le obligaron a renunciar y en su lugar pusieron, ya no a un político pro-

capital sino a uno de los suyos, a Lucas P apademos.

Antiguo vicepresidente del Banco Centr al Eur o p eo (BCE) , un técnico en finanzas.

En Italia, en lugar de Silvio Berlusconi pusieron a M ar io M onti que fue miembro de la directiva del Grupo Bilderberg, presidente de Bruegel, asesor de The Coca-Cola Company y de Goldman Sachs, otro tecnócrata de las financieras, directo representante del gran capital internacional.

Han sido puestos sin que el pueblo, que ni los conoce, los haya elegido.

Un periodista europeo se pregunta « ¿Q ué mejor ilustr ación de ésta coalición que la designación por la « tr o ika» de dos economistas y banqueros que sirvieron al banco de inversiones Goldman & Sachs para

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

gobernar Grecia e Italia? ¿Qué es la llegada de Lucas Papademos y de Mario Monti sino la capitulación de la democracia liber al ante las instituciones financieras, ante el club de acreedores?

Las protestas populares en ambos países fueron inmediatas.

Entr e otras cosas los estud iantes lanzaron huevos y billetes de dólares falsos contra el edificio de la asociación bancaria italiana y gritaron: « No queremos que gobiernen los bancos» y «El gobierno de Monti no es la solución».

En Grecia el gobierno desplegó miles de policías para contener una marcha, pues temía que la protesta se torne violenta a causa de la ira sobre el programa de austeridad del gobierno griego de Lucas Papademos.