Lucha Indígena Nº 65

Page 1

Lucha Indígena

PRECIO S/. 1.00

LLAPA RUNAQ HATARiYNiN Director: HUGO BLANCO

AÑO 6 - Nº 65 - Enero 2012

Pueblo manda ¡Conga no va!

*¡CONGA NO VA! * Más megaproyectos, más conflictos * Marcha nacional por el agua

Internacionales: Estados Unidos: Miseria en el país más desarrollado del mundo Gran Bretaña: La mayor huelga del sector público desde 1926

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 2 Editorial:

C

¡Conga No va!

ajamarca ha aprendido lo que es la minería a cielo abierto en años de sufrimiento por Yanacocha que desapareció la laguna del mismo nombre y otras empresas. Gracias a la minería es uno de los departamentos más pobres del Perú. En la cabecera de cuenca hay 4 lagunas y humedales que proveen de agua subterránea a los ríos y arroyos que dan agua a varias provincias. Newmont-Yanacocha dice que sacará oro de debajo de dos lagunas y a las otras dos las convertirá en basureros. Dice que fabricará una tina enorme que dará más agua que las lagunas. Los cajamarquinos no creen el cuento. Humala dice que lo cree. "¡Maravilla! ¡Oro y agua!" DEMOCRACIA según el diccionario es el GOBIERNO DEL PUEBLO. El pueblo de Cajamarca ha dicho: ¡CONGA NO VA! El gobierno regional de Cajamarca y los alcaldes de las zonas de influencia del proyecto minero Conga decidieron no asistir a la mesa de diálogo realizada el 27 de diciembre en la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros, al considerar que el Ejecutivo persiste en utilizar métodos arbitrarios que impiden un entendimiento. La reunión se realizó con personas no representativas. Los auténticos dirigentes acordaron no asistir «mientras no existan las condiciones mínimas para un diálogo en busca de consensos». Las autoridades ediles que no asistieron fueron de Hualgayoc, Sorochuco, Huasmín,Celendín y La Encañada. Emitieron un pronunciamiento en el que reafirm aron las propuestas expresadas al presidente Humala en una carta: Nuevo interlocutor, inclusión de dirigentes de los frentes de defensa en el diálogo, peritaje consensuado y con términos de referencia claros, entre otros puntos. Los dirigentes de los frentes de defensa analizaron su exclusión de las mesas de diálogo, medida adoptada por el Ejecutivo. El Comité Unitario de Lucha acordó realizar el paro los días 2 y 3 de enero. Los alcaldes que asistieron a la reunión lo hicieron sin la aprobación del pueblo representado en sus dirigentes, lo que fue tomado como un acto de rebeldía y traición que será castigado con la implementación de una revocatoria. El premier Valdez dice que sólo habla con los democráticamente elegidos por el pueblo.

Wilfredo Saavedra, presidente del Frente de Defensa, ha sido democráticamente elegido por el pueblo. A Valdez lo eligió sólo Humala. El gobierno pro-minero pretende imponer un Estudio de Impacto Ambiental elaborado por miembros de la clandestina (OCDMA) Organización Capitalista Depredadora del Medio Ambiente, que por supuesto usará un nombre angelical. El pueblo de Cajamarca no caerá en el juego, sus expertos son los campesinos cajamarquinos, quienes saben que la mina les dejaría sin agua, por eso no piden un "Nuevo Estudio Ambiental", su consigna es ¡CONGA NO VA! Nuestra obligación es apoyarles. Por lo tanto nuestra consigna también es: ¡CONGA NO VA! El gobierno regional de Cajamarca y los alcaldes de las zonas de influencia del proyecto minero Conga decidieron no asistir a la mesa de diálogo fijada para el 27 de diciembre en la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros, al considerar que el Ejecutivo persiste en utilizar métodos arbitrarios que impiden un entendimiento. Si la reunión se realiza será con personas no representativas. Han acordado no asistir "mientras no existan las condiciones mínimas para un diálogo en busca de consensos". Las autoridades ediles que no vendrán a Lima son de Hualgayoc, Sorochuco, Huasmín, Celendín y La Encañada. También emitirán un pronunciamiento en el que reafirmarán las propuestas que expresaron al presidente Humala en una carta: nuevo interlocutor, inclusión de dirigentes de los frentes de defensa en el diálogo, peritaje consensuado y con términos de referencia claros, entre otros puntos. Los dirigentes de los frentes de defensa se reunirán hoy para analizar su exclusión de las mesas de diálogo, medida adoptada por el Ejecutivo. El Comité Unitario de Lucha tomará una decisión al respecto. Ningún alcalde podrá tomar iniciativa alguna, como asistir a Lima, sin la aprobación del pueblo representado en sus dirigentes. Lo contrario será tomado como un acto de rebeldía y traición que será castigado con la implementación de una revocatoria. "Tal vez asistan a la PCM uno o dos alcaldes pero no validarán nada porque ellos no pueden pasar sobre sus consejos municipales", dijeron.

Cajamarca:

La lucha del agua y el oro crece Ante la fuerte defensa de la naturaleza por parte de la población cajamarquina, encabezada por sus autoridades y organizaciones sociales, el gobierno nacionalista decretó Estado de emergencia el 4 de diciembre y llegó a congelar las cuentas del gobierno regional. Las provincias de Cajamarca que no fueron incluidas en el estado de emergencia realizaron movilizaciones en rechazo a esa medida. Luego de una reunión en Lima, Wilfredo Saavedra y otros dirigentes fueron arbitrariamente detenidos por la policía, siendo liberados a las pocas horas luego de que crecieran las protestas contra esta actitud de represalia. Los medios de comunicación controlados por las minas acusaron a Saavedra de ser exterrorista, pero ni con eso lograron detener el creciente respaldo a la lucha cajamarquina, que fue creciendo en todo el país y en el extranjero. Intelectuales de varios países se pronunciaron en apoyo al pueblo cajamarquino y condenando la declaratoria de emergencia. El 7 de diciembre, una medida cautelar a favor de las autoridades y miembros de pueblos indígenas, comunidades y rondas campesinas, así como de la población de Cajamarca fue presentada ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por las organizaciones que integran el llamado Pacto de Unidad. En un comunicado del día 19, las organizaciones sociales y las autoridades de la región Cajamarca manifestaron su voluntad de diálogo con el gobierno, a quien acusaron de no obrar bien en la búsqueda de soluciones al conflicto entre la población y la empresa minera Yanacocha, una de las más contaminadoras y abusivas del país. El gobierno tuvo que ceder ante la presión nacional e internacional, levantó el

LLAPARUNAQHATARIYNIN Editora "Lucha Indígena" - RUC: 10060967194 Director: HUGO BLANCO GALDOS Editor: Enrique FernándezChacón “Cochero” - carenfercha@gmail.com Camaná 983-208, LimaCercado–Telf: 330 - 4925 Comité de Redacción: Perú: Roberto Ojeda y Claudia Palomino Ecología: Benjamín Camacho Vecinal: Pedro Sagástegui Cooresponsal en Europa: Pepe Mejía Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional del Perú 2008-01061

luchaindigenaperu@gmail.com http://www.luchaindigena.com/

estado de emergencia y convocó a una mesa de diálogo. Pero no dejaron ingresar a los dirigentes y el ministro Valdez exigió al presidente regional Gregorio Santos, que firmase el acta que el ministro había traído desde Lima. Las autoridades se negaron a aceptar

esta presión. Esta reunión se realizó luego del cambio de gabinete ministerial, que ahora está encabezado por ejecutivos y militares pro mineros, abandonando la supuesta «concertación» que pretendía el gobierno. El ministro del interior, causante de la masacre en Candarave durante el mes de setiembre, fue elevado a Primer ministro, quizás para que aplique la misma prepotencia y brutalidad en Cajamarca. Se programó otra reunión en Lima para el día 27, pero las autoridades y dirigentes de Cajamarca se negaron a asistir, porque no aceptan que entre los encargados de revisar el Estudio de impacto ambiental esté el Banco Mundial, organización internacional controlada por las transnacionales mineras. El gobierno compró algunas autoridades en el afán de dividir a la región, firmando un acta que ha sido desconocida por las principales organizaciones de Cajamarca y el presidente regional . En la región se viene organizando un nuevo paro para los días 2 y 3 de enero.

Caricatura de Carlin

Herido en protestas queda parapléjico El segundo paro en rechazo al proyecto minero Conga se realizó desde el 24 de noviembre, en la mañana del 29 de noviembre más de dos mil efectivos de la Policía Nacional desalojaron a los manifestantes de las cercanías de la Laguna Azul, en el distrito de Huasmín (Celendín). La represión produjo 17 heridos, una verdadera masacre. Algunos de ellos con heridas de bala, como Elmer Campos Álvarez, de 31 años de edad, a quien tuvieron que extirparle un riñón y el baso en el Hospital de Apoyo «José Soto Cadenillas» de Chota y fue evacuado de urgencia a Chiclayo (región Lambayeque)

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

en la segunda quincena de diciembre. El valiente defensor del agua de su pueblo ha quedado parapléjico.


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 3

Actividad de mineras divide a Conflictos mineros chumbivilcanos Informe de conflictos mineros "A noviembre del 2011, la cantidad de territorio concesionado en el Perú está cerca a 25 millones de hectáreas", señala el IX Informe de Conflictos Mineros en el Perú, realizado por tres organizaciones no gubernamentales vinculados al tema ambiental: Fedepaz, Grufides y CooperAcción. El informe señala que en los últimos diez años las concesiones mineras se han duplicado en extensión y muestran la necesidad de cambiar una serie de políticas medio ambientales. Menciona la inexistencia de una política integral de prevención y transformación de conflictos; así como la necesidad de contar con una autoridad ambiental autónoma e independiente. Los conflictos mineros llegan a los 227 activos, según reporte de la Defensoría del Pueblo. Es prácticamente la misma cantidad que dejó el ex presidente Alan García y han aumentado en intensidad.

Santiago de Chuco frente a Barrick Unos 2 mil campesinos tomaron posesión de los alrededores de la laguna Los Ángeles, en Santiago de Chuco (La Libertad), donde existe una concesión de la empresa minera Barrick. Ingresaron al lugar para sembrar 3 mil árboles y así reafirmar la pertenencia de sus tierras. Acusan a Barrick por contaminar el agua del lugar, perjudicando a las personas, a sus labores ganaderas y agrícolas. También reclamaron porque la empresa interpuso una acción de amparo contra el alcalde de Santiago de Chuco, Juan Gabriel Alipio, por una ordenanza que incluye a tres lagunas –supuestamente de la concesión de Barrick– como parte de la influencia municipal. Los pobladores portaban pancartas con el lema "Agua sí, oro no".

Defensa del Huayhuash El 6 de diciembre, representantes de las provincias de Bolognesi (Ancash), Cajatambo (Lima) y Lauricocha (Huánuco), circundantes a la Cordillera Huayhuash, organizados en la Asociación Peruana de Protección, Defensa y Desarrollo de la Cordillera Huayhuash

(APPU-HUAYHUASH); emitieron un pronunciamiento en el que manifiestan su defensa a la naturaleza y las comunidades del Huayhuash, que incluyen áreas naturales administradas por sus propias comunidades, las áreas de conservación privada Pacllón, Huayllapa, Jirishanca y Llamac. En la Cordillera Huayhuash existen más de 125 concesiones mineras que ame-

nazan los nevados, las aguas, el medio ambiente y la forma de vida ancestral. La presencia de las mineras viene generando corrupción de funcionarios y Autoridades, prensa y periodistas, y dirigentes; generando enfrentamientos entre campesinos que son engañados al pretender comprarles sus tierras a irrisorias sumas, como en las comunidades de Llamac, Pocpa, Huayllapa y Jesús y toda la provincia de Lauricocha. La amenaza la representan: El proyecto Pallca de la minera Santa Luisa, ex Mitsui & Smelting, a 3 km del nevado Yerupajá. La minera Raura S.A ubicada en la Cordillera Raura por más de 50 años, con graves daños ambientales en la zona y ahora con el proyecto de expansión en el Nevado Diablo Mudo, en plena Cordillera Huayhuash. Las concesiones Genial Uno, Genial Dos y Genial Tres de la empresa Solitario Perú SAC en las mismas cabeceras de cuencas. En el pronunciamiento también se solidarizan con la lucha cajamarquina y advierten su defensa total de la sagrada cordillera del Huayhuash.

Premier Valdez tiene una denuncia por represión El 22 de septiembre de 2011, la policía desató una masacre contra población pacífica que era impedida de participar en una audiencia pública de la empresa Southern, en la provincia de Candarave, Tacna. La represión policial agredió mayormente a las mujeres y ancianos que no podían correr, al constatar los graves daños ocasionados por los policías, las autoridades presentaron una denuncia contra el entonces Ministro del Interior y actual Pre-

La población de la provincia cusqueña de Chumbivilcas ha empezado a dividirse en torno a las actividades que despliega la gran minería en la zona. Mientras que los comuneros y el alcalde del distrito de Llusco, Jaime Mantilla, alientan la expulsión de las mineras Anabi (en explotación) y Ares (en etapa de exploración) por considerar que "contaminan y contaminarán las cabeceras de los ríos Molino y Santo Tomás", otras comunidades y autoridades como las del distrito de Quiñota están a favor de la actividad extractiva. El alcalde provincial de Chumbivilcas, Florentino Laime, anunció que convocará a los alcaldes distritales, dirigentes campesinos y representantes de las empresas mineras cuestionadas a una reunión para la segunda quincena de enero del 2012. En ella cada sector "expondrá su posición y buscaremos una salida a través del diálogo". Asimismo agregó que otra salida sería la realización de un referéndum para que la población defina en las urnas si admite o no la actividad minera en la provincia,

cuyo territorio ha sido entregado en concesión en más del 90% a la pequeña, mediana y gran minería. Los campesinos del distrito de Llusco (Chumbivilcas) dieron un ultimátum a ANABI, que explota cobre, oro y plata, y Ares y Azuca -ambas en exploración- para que se retiren voluntariamente. Si no lo hacen, aseguran, tomarán sus campamentos y los expulsarán, confirmó el alcalde de ese distrito, Jaime Mantilla Chancualla. Los proyectos se desarrollan en cabeceras de cuenca, nacientes de los ríos Molino y Santo Tomás, que irrigan cultivos y pastizales para el ganado.

Amenazan a dirigente del Famasur El 24 de noviembre de 2011, el presidente del Frente Amplio del Macro Sur (FAMASUR), Jaime de la Cruz Gallegos, recorría El Arenal en su vehículo, cuando fue interceptado por una camioneta 4x4 y sujetos con lentes oscuros que lo amenazaron de muerte. Hecho que De la Cruz denunció en la comisaría de El Arenal, informando que ya es la segunda vez que recibe este tipo de amenazas. Los pueblos que luchan en defensa del agua y la vida ante el abuso de las empresas transnacionales, advierten que estas empresas intentan amedrentar y eliminar a los dirigentes consecuentes, lo que hace un necesario llamado de alerta antes de que suceda un hecho que lamentar.

Más de 43 mil truchas muertas en la Libertad Más de 43 mil truchas aparecieron muertas en la piscigranja de Caranmarca, provincia de Sánchez Carrión, departamento de La Libertad, presuntamente por la contaminación que ocasiona la mina La Arena en el río Chichiripucho, que realiza actualmente labores de explotación cuando se deberían encontrar en la fase de ex-

sidente del Consejo de Ministros, Oscar Váldez Dancuart, el presidente del directorio de la empresa Southern, Óscar Gonzáles Rocha, y el jefe de la XXI Dirección Territorial Policial de Tacna y Moquegua, Américo Villena. Los denunciados fueron identificados de acuerdo a la cadena de mando y responsabilidad y cuando se tenga el listado de efectivos policiales enviados a la zona se formalizará la denuncia también contra estos subalternos.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ploración, lo cual genera relaves contaminantes. Esto fue denunciado por los propios comuneros quienes acompañaron al consejero regional de esa jurisdicción, un fiscal, un representante del Ministerio de salud y uno de la Policía Nacional a la zona en cuestión. Se tomaron muestras para averiguar la causa de la muerte de las truchas. Se ha pedido a los comuneros a no consumir el agua hasta que no se tengan los resultados de los análisis. Entre tanto, los comuneros de Caracmarca anunciaron que se movilizarán a Huamachuco, capital de la provincia de Sánchez Carrión, como medida de protesta por la muerte de las truchas.


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 4

CONVOCATORIA A LA GRAN MARCHA NACIONAL

POR LA DEFENSA DEL AGUA Y DE LA VIDA Desde Cajamarca, 10 de Diciembre 2011

democratice, se oiga y respete la lucha dre Agua (Yacumama) lo que nos per- ecológica, así como la prohibición del de los pueblos indígenas para defender mitirá caminar hacia un futuro de paz uso del cianuro y mercurio en actividala amazonía, su derecho a vivir en un en que los pueblos no luchen ni ha- des mineras de gran y pequeña escala todos los ciudadanos y ciuda país en que la diferencia no sea des- gan guerras por el agua, sino que se como ya ha ocurrido en muchos países danas que defienden el dere preciada; que se promueva el derecho convoquen para vivir en armonía du- del mundo. cho al agua y la vida digna en de los pequeños y medianos empresa- radera; 2. Elaboración del Plan Nacional de el Perú. rios, agricultores y ganaderos para ase- Los convocamos a la Gran Marcha Protección y Gestión de Recursos A todos los Frentes de Defensa Am- gurar que el país no dependa de una Nacional por el Agua y por la Vida que Hídricos con prioridad para uso de perbiental; única actividad económica como es la se iniciará como caminata en sonas, agricultores, actividades econóA los colectivos ecologistas nacionales extracción de recursos naturales que Cajamarca y en todos los pueblos del micas sostenibles y demás usos induse internacionales; son por definición agotables y que as- Perú el día sábado 21 de Enero de 2012 triales. A las Rondas Campesinas; 3. Concordamiento del marco normatiA todos los Colectivos de la Sociedad vo ambiental; forestal, agrícola, hídrico, Civil Organizada; pesquero, minero, energético, petroleA las Juntas y Comisiones de Regantes; ro; económico, de consulta de los pueA los Productores Agropecuarios; blos, ordenamiento territorial y de desA los Frentes de Defensa de los Intecentralización para evitar sobreposición reses del Pueblo; de funciones así como conflictos entre A las Federaciones de Estudiantes de gobierno nacional y gobiernos regionaUniversidades e Institutos; les y locales. A las organizaciones gremiales y sindi4. Reforma tributaria para que paguen cales; más los que más ganan y la renta de A las diferentes iglesias, autoridades los recursos naturales se orienten a electas, gobiernos locales y regionales; educación, investigación, desarrollo A los intelectuales, artistas y líderes de piramos a que las decisiones económi- y que, como un gran río fluirá biotecnológico y proyectos de inversión opinión… cas y políticas que tomamos hoy dejen acrecentándose con adhesiones de to- y desarrollo humano sostenible de maLos que estamos comprometidos con un Perú mejor para los niños y jóvenes dos los pueblos hasta confluir en Lima nera que el Perú no se vea condenanun Perú socialmente justo y que vendrán después de nosotros, a mediados del mes de febrero para do una vez más a un futuro de pobreza ecológicamente sostenible y que pen- Los que pensamos que sin el agua exigir los siguientes cambios normati- y contaminación. samos que el desarrollo no es solo cre- ninguna actividad humana es posible vos y jurídicos: 5. Creación del Fondo Nacional de comcimiento económico, sino respeto de los y que no se la puede seguir dañando 1. Modificatoria constitucional: para pensación para recuperación de pasiderechos humanos, sociales, económi- más de lo que ya lo hemos hecho y recuperar la soberanía de nuestros re- vos ambientales generados por activicos, culturales y ambientales; más aún que admiramos la sabiduría andina cursos naturales y obtener la declara- dades mineras, petroleras y de apoyo a en un contexto en que el cambio amazónica y costera de nuestr os ción constitucional del agua como de- los municipios locales para el tratamienclimático amenaza el acceso al agua ancestros que supieron ver a la Tie- recho humano, libre de privatización, la to de aguas servidas, residuos sólidos y en calidad y cantidad, la agricultura y rra y el Agua no solo como objeto de prohibición de actividades mineras en creación de conciencia ambiental para la alimentación, así como la salud de la expoliación y comercio, sin como cabeceras de cuencas, glaciares y dejar un Perú mejor para los que viemayoría de los peruanos y peruanas que Madre Tierra (Pachamama) y Ma- ecosistemas de alta vulnerabilidad nen después de nosotros. viven en condiciones de pobreza y exComisión Organizadora de la Marcha Nacional por la Defensa del Agua y de la Vida trema pobreza; Coordinadora Interprovincial de Frentes de Defensa de la Región Cajamarca Los que trabajamos porque el Perú se

A

El pueblo le quitó el respaldo

66% desaprueba a Ollanta Una encuesta elaborada por Ipsos Apoyo para el diario El Comercio reveló una gran caída en la popularidad del presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, luego del conflicto desatado en Cajamarca. Su aprobación, que llegaba cerca al 70% antes de asumir el mando, ahora apenas llega al 37%. Según la encuesta en la zona Oriental del país la popularidad de Humala bajó en un 20%, en el centro del país bajó un 14%, mientras que en la zona sur, su principal bastión en la campaña electoral, su popularidad cayó hasta el 18%. A nivel nacional, el 66% de la población desaprueba al presidente de la República porque no está cumpliendo con sus promesas de campaña.

Alertan sobre nuevo Tratado de "Libre" Comercio trans pacífico El gobierno de Estados Unidos estaría intentando implementar un Acuerdo de Asociación Trans-Pacífico o TransPacific Partnership, es otro Tratado de Libre Comercio que representaría un peligro para la salud y alimentación de los peruanos (medicinas genéricas y transgénicos), la agricultura y el medio ambiente. Involucraría a nueve países de la cuenca del Pacífico: Australia, Brunei, Chile, Malasia, Nueva Zelandia, Perú, Singapur, Vietnam y Estados Unidos. Carlos Quiroz, dirigente de un blog de

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

peruanos y dos activistas peruanas denunciaron este hecho, luego de ser expulsados de la Cámara de EE.UU. durante una audiencia sobre este tratado, el 15 de diciembre de 2011 en Washington. El Acuerdo de Asociación Trans-Pacífico es considerado en EE.UU. como el tratado comercial más importante de esta generación. Sin embargo, los detalles de este nuevo acuerdo de «libre» comercio, no se han revelado aún a la población de los EE.UU. y otros países involucrados como Perú.


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 5

Indígenas rechazan carretera Cambian orden de detención en Alto Purús a Zebelio Kayap

D

Comité de Gestión del Parque Nacional Alto Purús, que señala que la carretera obedece al «interés comercial de terceros» que se dedican al negocio de la madera y al tráfico de tierras. Del mismo modo, la Federación de Comunidades Nativas de la Provincia de Purús (FECONAPU), emitió un pronunciamiento donde también rechaza la construcción de la carretera y acusa al párroco de la iglesia católica local de incentivarla. Las organizaciones dicen que la construcción de una carretera en el parque nacional acarrearía la pérdida de servicios ambientales como el agua limpia y la regulación del clima. Por su parte, la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep) remitió una carta terioro de la diversidad biológica. Ade- al Presidente de la República Ollanta más, la carretera motivará migraciones Humala, donde solicita el diálogo y la condescontroladas, instalación de cultivos sulta con los indígenas de la provincia de ilícitos, deterioro del medio ambiente, Purús sobre la carretera. invasión de territorios comunales indí- El Parque Nacional Alto Purús fue creagenas y afectación a las nacientes de do en el 2004. Allí actualmente habitan agua dulce. los indígenas en aislamiento voluntario Las denuncias fueron realizadas por el Mashco Piros. iversas organizaciones indíge nas denunciaron que la carre tera Puerto Esperanza – Iñapari, entre las regiones de Madre de Dios y Ucayali, tendrá graves efectos como la pérdida de la seguridad alimentaria, afectación a la territorialidad de indígenas en aislamiento y el de-

El Consorcio Camisea sigue meciendo al país A pesar que este gobierno dijo que recuperaría nuestro gas en los primeros 100 días de su gobierno, aceptó el pedido de Pluspetrol, de postergar las negociaciones para recuperar el gas del Lote 88 (destinado según ley para el consumo interno), hasta el primer cuatrimestre de 2012.Y mientras tanto 2.5 TCF (trillones de pies cúbicos) de Gas Natural del Lote 88, seguirán en manos del conglomerado de empresas privadas que siguen vendiendo nuestro gas natural a precios de regalo al exterior. A lo anterior se suma, que los precios y las regalías que vienen pagando el Gas Natural destinado a la exportación en promedio son inferiores a los que pagan los consu-

midores locales. Desde junio 2010, fecha que se inició la negociación, hasta julio 2011, el Consorcio Camisea dilató las negociaciones sin llegar a un acuerdo. En opinión de Jimpson Dávila, investigador de Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR), la postergación de las negociaciones es un retroceso y un contrasentido con el discurso oficial. "Primero dijeron que recuperarían el Gas Natural en los primeros 100 días de gobierno, y nada. Y ahora vienen anunciando la construcción del gasoducto surandino y de plantas petroquímicas. ¿Y de dónde saldrá el gas para estos proyectos", cuestionó.

Continúa contaminación de Pluspetrol Las aguas de producción que emanan de los pozos petroleros de la empresa Pluspetrol continúan siendo arrojadas al río Corrientes, según revela el informe presentado el 26 de noviembre del 2011, por Wilson Sandy Hualinga en su condición de monitor perteneciente al Proyecto Vigilancia Territorial Integral Independiente, instancia reconocida por la empresa Pluspetrol y la Federación de Comunidades Nativas del río Corrientes, para hacer labores de monitoreo ambiental en los lotes 1AB y 8. La inspección se realizó a la quebrada Trompeteros Grande para observar cinco zonas de las ramas de quebrada de don-

de está saliendo agua salada de producción de la empresa Pluspetrol Norte, base Corrientes. La quebrada está ubicada en la margen derecha del río Corrientes, dicha agua salada se está produciendo cerca de las comunidades nativas de Santa Elena y San Cristóbal.

El 28 de noviembre de 2011 la Sala Penal Liquidadora de Bagua modificó la orden de captura contra el líder Zebelio Kayap Jempekit por la orden de comparecencia. Kayap fue denunciado por el delito de secuestro agravado, por la retención de trabajadores de la empresa minera Afrodita en enero de 2009 quienes ingresaron al territorio Awajún sin consultar a las comunidades de El Cenepa. Según información de los comuneros, el acta del día indica que fue el

pueblo quien tomó esta medida en la ausencia de Zebelio Kayap, presidente de la Organización de Desarrollo de los Pueblos Fronterizos del Cenepa (ODECOFROC). Sin embargo, la empresa decidió denunciar al lider awajún porque no podía acusar a un pueblo entero, a pesar que los trabajadores de esta empresa dejaron un acta firmada comprometiéndose que jamás volverían a estas zonas y tampoco acusarían a ningún poblador de este distrito.

Luego de 2 años liberan a Asterio Pujupat Después de casi dos años en prisión liberaron al ciudadano awajún Asterio Pujupat Wachapea acusado sin pruebas de la desaparición del mayor Felipe Bazán el 5 de junio de 2009 en la Curva del Diablo durante el "Baguazo". El estuvo detenido desde el 29 de diciembre de 2009 sin que el poder judicial presente alguna prueba concreta sobre su culpabilidad, con el único argumento de aparecer en una foto junto a otros indígenas y junto al Mayor Bazán durante la reyerta. Es más, Pujupat no tuvo un intérprete cuando le hicieron el interrogatorio y que el 22 de abril de 2010 sufrió una severa golpiza por agentes del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) intentando obligarlo a admitir que fue el responsable del presunto asesinato del mayor PNP Felipe Bazán Soles. Incluso el padre del mayor Bazán de-

fendió en algunas ocasiones la inocencia de Pujupat y lo visitó al penal. Para él la captura de Asterio Pujupat fue una farsa organizada por el gobierno para esconder la verdad sobre la desaparición de su hijo.

Hallan fosas comunes con cerca de 100 cadáveres en Huanta Los restos de cerca de cien cadáveres, entre ellos niños, fueron hallados en alrededor de catorce fosas comunes clandestinas en el distrito de Ayahuanco, provincia de Huanta, Ayacucho. Según los comuneros denunciantes, los restos encontrados serían de personas que desaparecieron en esa zona durante la década de los 80, época en la que el país sufría los ataques del terrorismo. Se asume que en nuestro país deben haber muchas más fosas comunes, por la cantidad de familiares desaparecidos que aún siguen buscando a sus desaparecidos durante la guerra interna, pero contradictoriamente el proceso de regis-

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

tro de víctimas que será la base para las reparaciones, cierra este 31 de diciembre y así miles de persona que aún no han podido registrarse por desconocimiento o vivir en zonas demasiado alejadas no serán reparados, al menos económicamente, porque el daño por la pérdida de sus familiares es invalorable.


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 6

de las transnacionales contra la humanidad

ATAQUE Por Benjamín Camacho

LA AMAZONÍA Y LOS LADRONES DE BOSQUES

E

l 2011 fue declarado Año Internacional de los Bosques por la ONU, organismo que impulsa junta a bancos, consultores, gobiernos y ONGs de fachada la implementación de los mecanismos REDD, es decir la mercantilización de los bosques en perjuicio de las comunidades indígenas que las habitan y de todos nosotros. Esta economía verde, en la que se entrega el bosque a un administrador para que «cuide» que los árboles sigan limpiando el aire que las industrias siguen llenando de venenos, está diseñada para favorecer a la agroindustria, a la extracción petrolera y minera. Se despoja a los indígenas de sus derechos ancestrales y su relación íntima con la dinámica del bosque, a la vez que las corporaciones transnacionales intensifican su contaminación. Uno de los factores más preocupantes es la definición de bosque. Se plantea que cada paí s elabore su propia definición de bosque, sabiendo que las grandes empresas «colaborarán» con los gobiernos para aceptar como bosques los monocultivos. Un ejemplo es la certificación que obtuvieron los sembríos de eucalipto y pino utilizados para la producción de biomasa y las plantaciones de palma aceitera en Asia.

El 2011, sin embargo, los bosques contaron para su defensa con la resistencia de las organizaciones indí genas que los habitan y que lucharon contra los gobiernos y su afán de lucrar con la Pachamama. La Vía Campesina tam bién hizo un llamamiento contra el acaparamiento de tierras en Malí, África.

La Amazonía peruana amenazada Según un reporte publicado en Durban, en el marco de la XVII Conferencia de las Partes, se da c uenta que la Amazonía peruana podría pasar a convertirse en el centro mundial de la «piratería de carbono». Se advierte de la actual presencia en la Amazonía peruana, de bancos, conservacionistas y empresarios buscando apoderarse de los derechos legales para el comercio del carbono. Casos como este ya habí an sido registrados en Papua Nueva Guinea, Indonesia y África, pero no en otros lugares. Y según los reportes de líderes

2000 árboles se cortan por minuto

en la Amazonía

indígenas, la «fiebre» desatada podría ser comparable con las previas ocasionadas en la Amazonía por el caucho y petróleo. Alberto Pizango Chota, presidente de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), sostuvo: «Las ONG, los consultores de carbono y los inversionistas realizan recorridos itinerantes en la selva buscando comunidades con potencial de compensaciones de carbono». Los contratos a los que se llegan suelen ser injustos para las comunidades pues, siendo analfabetas acceden luego de ser presionadas a acuerdos conf idencial es y sin supervi sión independiente ni apoyo legal. Por lo pronto, ya existen 35 grandes proyectos que cubren 7 millones de hectáreas en la selva peruana. Y de estos solo 11 se realizan en territorios indígenas reconocidos oficialmente, quedando millones de hectáreas sin reconocimiento en la Amazoní a peruana que podrían ser el objeto de un potencial robo de tierras en masa. Las personas citadas en el informe dicen que las compensaciones de carbono y REDD+ podrían ser más peligrosos para las comunidades que dependen del bosque que la misma exploración de petróleo o gas, ya que afectaría a toda la Amazonía.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

En Durban se ha vuelto a salvar a los mercados y no al clima. El punto principal de ampliar el protocolo de Kioto, quedó peor que antes. Canadá abandono el acuerdo apenas pudo a pesar de haberse pospuesto una acción real para el 2020. Con Estados Unidos a la cabeza los más contaminantes han cortado la posibilidad de reducir las emisiones de la industria. Entorno al Fondo Verde para el Clima, los millones para los damnificados previstos también han quedado en el aire y peor, pues ya empiezan a abrirse las puertas a la inversión pública y a la gestión del Banco Mundial. Como han señaladoorganizaciones sociales se trata de una estrategia para «convertir el Fondo Verde para el Clima en un Fondo Empresarial Codicioso». Un punto sí llegó a aprobarse y es precisamente la captura y almacenamiento de CO2, los llamados mecanismos REDD que no reducirán las emisiones sino, más bien, agudizarán la crisis ambiental y los conflictos sociales en los países del sur. Los estragos del cambio climático están teniendo ya sus efectos: liberación de millones de toneladas de metano del Ártico, un gas 20 veces más potente que el CO2 desde el punto de vista del calentamiento atmosférico; derretimiento de los glaciares y de los mantos de hielo que aumenta el nivel del mar. Unos efectos que incrementan el número de migraciones forzadas. Si en 1995 había alrededor de 25 millones de migrantes climáticos, hoy esta cifra se ha doblado, 50 millones, y en el 2050 ésta podría ascender a entre 200 y mil millones de desplazados. Pero frente a la falta de voluntad política las resistencias no callan. Varios activistas y movimientos sociales se reunieron a pocos metros del centro de convenciones oficiales bajo el lema ‘Occupy COP17’. allí protestaron juntos mujeres campesinas, representantes oficiales de pequeños estados isleños (Las Seychelles, Granada o Nauru) amenazados por una subida inminente del nivel del mar y activistas contra la deuda externa que reclaman el reconocimiento y la restitución de una deuda ecológica del Norte respecto al Sur.


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 7

México, la peor sequía en 70 años

E

l 16 de diciembre, en apenas 12 horas, la tormenta tropical Sendong (más conocida como Washi) arrojó sobre la isla de Mindanao el equivalente a un mes de lluvia. Durante la noche, las intensas prec ipitac iones c ausaron el desbordamiento de los ríos que, con fuertes torrentes de agua, se lanzaron contra las viviendas, muchas de las cual es col apsaron o fueron arrastradas por las masas de agua. Las dos ciudades más afectadas Cagayan de Oro con 891 víctimas mortales e Iligan con 451, ambas en el sur, pronto comenzaron a enterrar a los difuntos en fosas comunes a medida que tomaban fotografías, muestras de ADN y sus huellas dactilares para su posterior cotejo con sus familiares. Los días posteriores al desastre, los rescatistas habían hallado cadáveres en descomposición flotando en el mar a 96 kilómetros de las dos ciudades. Más de 60 mil personas que han perdido sus viviendas se encuentran refugiadas en escuelas y gimnasios. Al ti empo que los 720 mil damnificados buscan la manera de resistir a las enfermedades y la escasez que se vive en la zona. Los daños económicos por la tormenta Washi ascienden a 1143 millones de dólares, principalmente en carreteras, puentes, hospitales y escuelas. La ONU ya realizó su acostumbrado cálculo e hizo su acostumbrado llamado urgente para juntar 28 humanitarios millones de dólares. Mientras, F ilipinas enfrentaba mayores dificultades ante nuevas precipitaciones que afectaron las operaciones de asistencia y obligaron a trasladar a miles de personas a lugares seguros de riadas y

deslizamientos de tierra. Las nuevas lluvias afectaron zonas del sur (Davao) y del surete (Compostela Valley) además de complicar la situación en el norte del país. La última semana de diciembre, el presidente de Filipinas declaró el estado de desastre luego de confirmar la muerte de 1500 personas y otro número simi lar de desapar ecidos. Los gobernantes locales buscan nuevos espacios para realojar a miles de familias damnificadas que no podrán regresar a sus hogares mientras continúe el peligro de riadas. En Filipinas, las tormentas tropicales son más intensas debido al calentamiento global, al igual que sus consecuencias más graves en proporción a la incontrolada deforestación que favorece las riadas y avalanchas de tierra, frecuentes durante la estación lluviosa.

T

ras la severa sequía que duró aproximadamente desde el 1 de mayo al 30 de noviembre, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) anunció que 26 municipios de los estados de Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco se encuentran en emergencia por la falta de agua. Los campesinos y ganaderos de la zona esperan que puedan beneficiarse de los fondos del estado contra desastres naturales. Apenas un día después la declaratoria de emergencia se extendía a 32 municipalidades en el estado de Durango y nueve en Sonora. Son más de 200 comunidades rurales que no tienen agua potable y otras tantas que padecen escasez grave de alimentos. Lo cierto es que la sequía, las heladas y las inundaciones ocurridas durante este año afectaron gran parte de la superficie cultivada del país. Tanto es así que invest igadores d e la Unive rsidad

Autónoma Chapingo (UACh), alertaron sobre una crisis alimentaria para 2012, con un alza de 100 a 150 % en los precios de los productos del campo. «Es uno de los sectores más abandonados y desprotegidos. Carece de programas y una política para incentivar la producción, pues los existentes se restringen a beneficiar sólo a 15 por ciento de los productores empresarios y prácticamente quedan fuera los pequeños (agricultores)», comentó uno de los especialistas. La ocurrencia de heladas tardías en Sinaloa, por ejemplo, destruyó los cultivos de maíz. En el norte del país, en lugares donde la precipitación era de alrededor de 400 a 600 milímetros al año, sólo fue de 150 milímetros, lo que causó grandes pérdidas en los cultivos básicos, además de la muerte de millones de cabezas de ganado que se quedaron sin pastizales ni agua Una helada en setiembre y otra en noviembre terminó por aniquilar alrededor del 80% de la producción agrícola. Con estos datos, los investigadores calculan que los precios de los productos básicos se incrementarán, primero por la especulación pero también por un real desabastecimiento de diversos alimentos como maíz, frijol, trigo, cereal es, oleagi nosas o cultivos forrajeros. Finalmente, los mexicanos se verán en la obligación de importar sus alimentos. Es importante recordar el papel negativo que el TLC firmado con Estados Unidos ha jugado en el abandono d e los agricultores y ganaderos del país por parte del gobierno. Basta hacer referencia al veto quehizo el presidente al decreto del Congreso que otorgaba 10 mil millones de pesos a las entidades afect adas por e stos desa stres climáticos. Los investigadores pronostican que la peor sequía en 70 años continuará el 2012, mientras los agricultores piden que las nevadas continuen en las zonas altas para atenuar la escasez de agua.

1500 muertos por Tifón en Filipinas

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 8

Una experiencia de comunicación "popular"

Cuando los medios callan, las paredes hablan

Roberto Ojeda

Hace algunos años, las paredes del Portal de La Compañía en la plaza principal del Cusco, se fueron convirtiendo en un espacio donde la gente podía expresarse sobre la actualidad social y política, cada que alguna gran movilización lo motivaba y un grupo de artistas lo hacía posible. Se había producido el retorno de los pasquines. Cuando sucedió el "baguazo" que estremeció al país, este espacio se convirtió en más permanente, más organizado e informativo. En esos días se formó un colectivo de personas diversas que con el tiempo se denominó "El muro". En estos casi 3 años, el muro del Paraninfo (nombre del local que lo alberga y que pertenece a la Universidad Nacional de Cusco), se ha convertido en la recuperación de un espacio público para la población, función que antes cumplían las plazas en general, hasta que el neoliberalismo y el turismo expulsaron a los pobladores del centro

de las ciudades. El principal aporte de El Muro es brindar una forma de comunicación alternativa. En fechas de trascendencia histórica, social o cuando hay gran concentración de gente en la zona (ya sea por movilizaciones, desfiles, etc.), las paredes de este muro son llenadas por el colectivo con información resumida sobre un tema de interés general pero que no tiene cobertura en los medios. Puede ser la minería, algún conflicto social, los alimentos, etc. (también varios temas relacionados). La información es mayormente visual y breve, cuadros, estadísticas, fotos, caricaturas; todo lo que ayude a motivar la reflexión y discusión sobre los temas ocultados por la gran prensa. Acompañados de papeles donde la gente pueda expresarse libremente y la venta de material informativo. La mayoría de las veces incluimos una cajita para colaboraciones, pues la actividad y el colectivo son completamente autofinanciados. Es como hacer un conversatorio, seminario o ese tipo de actividades pero más democrático. Allí en

la calle, para que se entere cualquiera. La gente que pasa por el lugar se detiene en aquello que más le interese, algunos procuran leerlo todo, hay quienes consultan más y entonces se logra lo que en muchos eventos de espacios cerrados sólo se queda en el intento: el que quiere más información la obtiene, ya sea de los integrantes del colectivo como de otras personas que se suman a colaborar ese rato. Surgen también algunas discusiones, cuando algún defensor del sistema lanza sus argumentos, es la población presente la que refuta. La información fluye libremente entre unos y otros. Por eso El Muro no incluye opiniones ni verdades terminadas, sino más bien información y pequeñas reflexiones (escritas o visuales) que motiven mayor reflexión en la gente, las opiniones se irán formando entre todos. Es también una forma de educar a la población, desde abajo, no sólo brindándole información, sino enseñándole que desde abajo se puede aprender y enseñar,

intercambiando y apoyándonos. Al comienzo teníamos problemas con la policía municipal, pero poco a poco y con el respaldo del pueblo, el muro se ha vuelto costumbre y terminó siendo un espacio "liberado", no pedimos permiso a nadie, salvo al pueblo. Estamos conscientes de que si la información fuera falsa o tendenciosa, ellos la desaprobarían. En cierta ocasión, cuando los representantes de la autoridad preguntaron "¿y quién es el muro?", la gente presente contestó "el muro somos todos". Un aspecto importante es la forma en que hacemos este trabajo. Estamos organizados horizontalmente, nos reunimos para ver cómo abordamos algún tema importante, generalmente algo que nos indigna, lo conversamos, buscamos la información necesaria, la resumimos, la ponemos en forma atractiva visualmente y armamos el muro. Quizá nos gustaría tener una organización más grande y mejor organizada, pero en vez de estar pensando cómo haríamos las cosas, hemos decidido hacerlas en la medida de nuestras posibilidades. Hemos aprendido a hacer lo que podemos antes que discutir sobre utopías e ideologías. A parte del colectivo, otras organizaciones sociales o culturales han usado este y otros espacios similares. Nosotros hemos llevado el muro a otras plazas de la ciudad, también en otras ciudades y pueblos del sur del Perú, donde nos ha sido posible llegar (Quillabamba, Sicuani, Espinar, Puno, Ayacucho, etc.). Aunque lo más importante no es que nosotros viajemos a todo lado, sino que esta pequeña experiencia motive acciones similares en otros lugares, así como otras acciones nos motivan también a nosotros. Nos alimentaremos mutuamente, así como una merienda comunal.

Lucha Vecinal

Pedro Sagástegui

Todo acto o voz genial viene de3l pueblo o va hacia el...César Vallejo

CONGA NO VA COMPAÑEROS El pueblo de Cajamarca con valentía y dignidad, han puesto en jaque a las transnacionales y a sus sirvientes de turno. Miles de personas protestan en rechazo al proyecto minero Conga, a cargo de Minera Yanacocha, que pone en riesgo las reservas de agua en la zona y quiere trasladar cuatro lagunas para llevar adelante la explotación de oro y otros minerales. El secretario de la organización única de las r ondas campesinas del Perú, Mariano Mendoza dijo: «… en el 2004 defendimos el cerro Quilish y de la misma manera le decimos NO AL PROYECTO CONGA…» Cesar Aparicio Zapata, secretario gener al de Trabajadores del P erú en Cajamarca, dijo que Yanacocha pretende desaparecer cuatro lagunas que generarían un impacto nefasto para la población de Celendín. «CONGA NO VA COMPAÑEROS», indicó. Dante Sánchez Villegas, presidente regional de Rondas Campesinas de Cajamarca, señaló que protegerán los recursos naturales a toda costa. «Le pedimos al congresista Jorge Rimarachín que le haga de conocimiento al presidente Humala nuestra lucha. NO AL PROYECTO CONGA», acotó. Lucio Días Chávez, secretario regional del Sute Cajamarca mencionó que el sistema capitalista es excluyente, y que por eso se necesitan una nueva Constitución Política para que no haya actos de corrupción. «No va a bastar que minas Conga se vaya sino que hay que exigir una asamblea constituyente y tener una nueva Constitución que defienda nuestros recursos naturales», dijo. Wilfredo Saavedra Marreros,

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, señaló que es importante mantenerse unidos para defender el recurso agua. «Hay que exigirle a las autoridades que nosotros no estamos dispuestos a que nos mancillen como lo han hecho los ministros de Agricultura y Energía y Minas. No permitiremos que casi 17 hectáreas de la laguna El Perol sean destruidas», mencionó. Simultáneamente miles de pobladores de diversas comunidades de Celendín, La Encañada y Bambamarca visitaron la zona de las lagunas Cortada y Azul, como medida de protesta en contra del proyecto Conga respaldando el paro convocado por Frente de defensa de Cajamar ca, en rechazo al proyecto minero Conga. Actualmente el valeroso pueblo de Cajamarca continúa en pie de lucha, estas son las declaraciones Eleuterio Pérez, un protestante de a pié: «…Sr. Humala la pasividad de mi pueblo cajamarquino, significa respeto a su investidura, usted lo tomó como que le tenemos miedo, y no es así, todo tiene su límite, a mi pueblo Cajamarca ya se le acabo la paciencia, y vamos al paro, y si es indefinido, así será, y tengan en cuenta algo, no lo convoca Gregorio Santos, lo convoca el pueblo, lo único que él hace es apoyar. Si el pueblo afectado con el proyecto conga no hubiese protestado, Gregorio Santos no lo hubiese hecho, son las bases del pueblo quienes lo convocan. El ministro Valdés, se equivoca si cree que Cajamarca le teme a la militarización en Cajamarca, creen que podrán los militares frenar un derecho?, un reclamo justo?, CONGA NO VA COMPAÑEROS...»


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 9

Esta vez dedicamos las páginas del exterior a los países del “Primer Mundo”

EUROPA SE SACUDE Los planes de austeridad exigidos a los gobiernos topan cada vez más con resistencias sociales. Los maestros británicos secundaron masivamente la huelga convocada en el sector público en rechazo a la reforma de las pensiones prevista por el Gobierno de David Cameron, que también afectó en menor medida a hospitales y otros servicios municipales. Unas 17.000 personas se manifestaron en Grecia contra las medidas de rigor, en la primera huelga El miércoles 30 de noviembre Gran Bretaña: de 2011 se inscribirá en el calendario de las grandes movilizaciones sociales en Gran Bretaña: la mayor huelga desde 1926 afectó al gobierno Cameron. Más de 2,5 millones de asalariados/as del sector público fueron a la huelga y apoyados por amplios sectores de la población, salieron a la calle. Según una encuesta de opinión de la BBC, el 61% de las per sonas interr ogadas apoyaron la huelga, y el 79% de los jóvenes entre 18 y 24 años. Fueron 26 sindicatos los que convocaron a la huelga; en el sector de la salud, 400.000 asalariados/as participaron; se cerrar on 18.342 centros escolares; un 90% de los trabajadores de las aduanas e impuestos participaron en la huelga; miles de manifestaciones tuvieron lugar en todo el país. Cifras que hablan por ellas mismas. La situación social puede describirse a partir de los siguientes datos: economistas, contrariamente a las predicciones del gobierno 1° un joven de cada cinco está Cameron, apuntan por debajo actualmente desempleado, un del objetivo declarado aumento del 13% desde el año oficialmente (0,5% en 2011 y pasado. Tanto que el diario no 0,9%); y la caída se Times debió titular: acentuará en 2012. «Generación desempleo». 3° la dinámica de las 2° las previsiones de desigualdades sociales entre «crecimiento» de los «ricos y pobres» vuelve a la era victor iana, como ha escrito Le F i g a r o (París, 22 de no vi e mb r e de 2011): «La riqueza se concentra así cada vez más en las manos de algunos. En 1979, el 0,1% de la población m e j o r remunerada recibía un 1,3% de las rentas del

Decenas de miles de personas protestan contra la austeridad en Bruselas

general contra el recientemente nombrado Gobierno de Lucas Papademos, quien prometió aplicar fielmente la política de austeridad exigida por los acreedores del país. Acorralada por una deuda de más del 150% de su PIB (unos 350.000 millones de euros), Grecia ha multiplicado desde 2010 las medidas de rigor a cambio de la ayuda financiera de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional, que le permitió Decenas de miles de personas salieron el 23 de diciembre a las escapar a la suspensión de pagos.

(De La Breche)

La mayor huelga del sector público desde 1926

país. En 2007, recibían un 6,5%, una cifra que podría ascender al 14% en 2035, «equivalente al nivel conocido en la época de la Inglaterra victoriana», en el siglo XIX. 4° la relación entre los alquileres (alquileres directos o pago de los intereses hipotecarios) y los ingresos es cada vez más tensa. Una investigación sobre la pobreza indica que un tercio de los jefes de familia reducen los gastos de alimentación y calefacción para no perder su techo. Una lectura del estudio hecho por Save the Childrens sobre la situación social de los niños en el Reino Unido permite ver mejor la crisis de importantes capas sociales, en un país que tiene a Londres como uno de los primeros centros financieros del mundo. 5° una cuarta parte de los padres declaran haberse endeudado para mantener a sus niños en buena salud; eso en el momento en que la restricción de los gastos en el sector de la Salud Pública es

uno de los objetivos declarados del gobierno Cameron. Es en relación con esta situación social y la brutalidad de la cura de austeridad que se puede comprender una movilización que rebasó con mucho el objetivo de defensa de las jubilaciones. Aunque este objetivo haya desempeñado ciertamente un papel en la movilización de algunos sectores de profesores que nunca habían hecho huelga. No solamente los piquetes fueron masivos y sólidos; sino que la determinación de los asalariados del sector público podía medirse por la adhesión a la huelga en todos los sectores, desde los enfermeros del Bristol Real Infirmary hasta los empleados de las pompas fúnebr es. El número de carteles en los lugares de trabajo y de consignas sindicales es también una ilustración. Finalmente, la huelga fue de 24 horas, de medianoche a medianoche.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

calles de Bruselas para protestar contra los recortes previstos por el futuro Gobierno de Bélgica. «¡No a la austeridad ciega!, ¡Tenemos otras alternativas!», rezaba una banderola que encabezaba la «manifestación nacional» organizada en Bruselas por un frente común de sindicatos del sector privado y público. Venidos de todas partes del país, entre 50.000 personas según la policía, y más de 80.000 según los sindicatos, desfilaron en las calles al ritmo del ruido ensordecedor de petardos, la música de los Rolling Stones o de Manu Chao. «Ha sido un éxito total porque nuestro objetivo era alcanzar 50.000 manifestantes», se felicitó un responsable de un sindicato. Los sindicatos calificaron de «desequilibradas» las medidas, que no afectan lo suficiente a los «responsables de la crisis». Bélgica se ha convertido «en un paraíso fiscal para los más afortunados y un infierno fiscal para los que madrugan», dijo uno de los manifestantes. «Nos hubiera gustado un impuesto sobre la fortuna, no para provocar una estampida de los capitales, sino porque el ejemplo debe venir desde arriba».

Italia: El agua amenazada El Banco Central Europeo pretende arrebatar la conquista del pueblo italiano que en el referendo de junio aprobó por gran mayoría (27 millones) que el agua es un servicio público y NO debe privatizarse. El F oro Ital iano de los Movimientos por el Agua está dando seguim iento a las acci ones que tomar á el gobierno en nombre de la «austeridad» para preparar acciones de defensa de lo democráticamente acordado por el pueblo


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 10

Ejército portugués:

Somos servidores del pueblo, no del Estado Tras el endurecimiento de las medidas de austeridad en Portugal, los militares avisan de que no reprimirán ninguna revuelta popular. En Portugal las políticas de austeridad están llevando a la población a un a situ ación desesperada, haciendo pr ever que estallen distu rbios como en Grecia. No obstante, a diferencia de lo ocurrido en ese país, los militares portu gueses se h an declarado servidores de la ciudadanía y han avisado de qu e, en caso de producirse una revuelta, se negarán a reprimirla. Desde marzo de 2011 se han aprobado ya cuatro Planes de Estabilidad y Crecimiento (PEC). La gota que colmó el vaso fue la presentación de los presu puestos generales del estado para

2012, aumento del IVA una vez más, recortes en obras públicas, sanidad y otras ár eas. El desem pleo, actualmente situado en el 12%, aumentará. Además, los recortes en educación serán de unos 600 millones de euros – un ocho por ciento del presupuesto total del área, que es de 7.800 millones –, se aumentará la edad de jubilación en un año y se añadirá media hora diaria al horario laboral, todo ello sin que los salarios aumenten. La revuelta de los militares La Asociación Nacional de Sargentos (ANS), rechazó en un comu nicado los nuevos recortes y avisó,

Niños griegos se desmayan de hambre en las escuelas Atenas, 18 dic .- Los últimos episodios de desmayos de al um nos en escuel as griegas víctimas del hambre y la desnut ri ción han avivado un debat e que despierta los fantasmas de la posguerra. Al principio fue la estupefacción: nadie creía posible que en un Estado de l a Unión Europea (UE) los alum nos se desmayasen por no haber com ido nada y el prim er maestro en denunciarlo fue acusado de querer calumniar al Gobierno. El primer caso ocurrió hace un año, y a él le siguieron más denuncias de profesores que aseguraban que alumnos suyos se quedaban tras las clases en actividades extraescolares hasta las cuatro de la tarde sin ingerir nada en todo el día.

Hace un par de semanas, un niño d e 13 años se desmayó en un colegio de H eraklión , la capital de la isla de Creta. Cuando la directora avisó a su m adre, qu e trabaja a tiem po parcial en una empresa municipal y cría sola a sus cuatro hijos, ésta contestó que en su familia no h abían comido nada desde hacía dos días. Mucha gente sospechaba que, entre los inmigrantes sin papeles, había gente que pasaba hambre, pero el chico que se desmayó en Heraklion era griego. La ministra de Educación Naci onal, Ana Diamantopulu, dijo a una radio: «Desde que empezó el debate sobre ese asunto pedí a los d irectores de escuelas que informen al Ministerio inmediatamente si hay casos de

por boca de su presidente, António Lima Coelho, que ya hace tiempo que están estudiando una serie de iniciativas, la primera de las cuales es la convocatoria de un encuentro nacional de fuerzas de seguridad para el 22 de octubre en el que se decidirá el camino a seguir, aunque de entrada dejan clara su postura: «que nadie ose pensar que las Fu erzas Ar madas portuguesas pueden ser usadas para reprimir la convulsión social que estas medidas provocarán». «En la República portuguesa hay derecho a manifestación, hay derecho a la hu elga y estos derechos están consagr ados en la Constitución», por lo que ningu na fu erza policial puede actuar contra los ciudadanos que los ejerzan. Ha habido ya reacciones en Internet, donde el apoyo al posicion amiento de los militares es bastan te generalizado. Por ejemplo: «¿Fue el pueblo consultado para saber si la mayoría estaba de acuerdo con las deudas contraídas? ¿A qué se destinaron esos préstamos? ¿Tuvieron en cu enta los in tereses nacionales y del pueblo portugués? ¿Quién nos prestó ese dinero sabía que iba a h ipotecar nuestra existencia, o sólo estaba pensando en sus propios intereses?»

España: “Stopdesahucios” cumple un año y 100 desahucios paralizados Es una de las derivaciones del movimiento masivo español 15M. Sus bases, PAH (Afectados Por la Hipoteca) son grupos de activistas que físicamente obstaculizan los desahucios de personas a quienes la policía pretende desalojar por orden judicial debido a que no pudieron pagar la hipoteca de sus viviendas. Estos desahucios son cada vez más frecuentes, pues luego de haber aceptado la hipoteca calculando que sí podría pagarla, el habitante es despedido de su trabajo o debido al alza de los productos alimenticios y otros rubros imprescindibles, no le queda dinero suficiente para pagar la hipoteca. Hay veces en que los grupos pueden impedirlo y otras no. Además hacen campañas de desprestigio de los bancos que expulsan a los habitantes, obstaculizan su funcionamien to, real izan marchas, son entrevistados por medios de comunicación, hacen videos, etc. Han obtenido algunos triunfos, hay bancos que han tenido que retroceder. Han logrado que se realojen a fami lias sin ingresos en viviendas sociales. Se ha conseguido que bancos y cajas sean más receptivos y esté n más d ispuestos a

alumnos que se desmayan por desnutr ición o por hamb re. Hasta ahor a no recibimos ningún informe. Pero si hay algún caso cumpliremos nuestro deber respecto a la dignidad de los alumnos». Pero los si ndicatos de profesores no parecen de acuerdo con la ministra. «Hay casos de alumnos de familias pobres que pasan todo el día en la escuela sin comer nada. Desd e el princip io del año escolar fueron mencionados cuatro casos de desmayos (por hambre)», declaró a Efe el secr etario g eneral d e la Federación de Profesores de Enseñanza Secundaria. «Lo que debe hacerse es acabar con el empobrecimiento de la socie dad, con los impuestos y las reducciones de los salarios. Si eso no ocurre, la sociedad tomará todas las med idas solidar ias necesarias», dijo.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

negociar alquileres. No porque sean más buenos, sino porque les han obligado a cuidar más su imagen. Han oblig ado a las administraciones a moverse. Prim ero aum entaron la can tidad de sueldo inem bargabl e. Des pués introdujeron modificaciones en la ley y ahora los bancos se adjudican las viviendas por un 60%, y no un 50%. Un cambio ridículo e insuficiente, pero que marca el camino. En Cataluña, donde la PAH nació en 2009 y donde ya existen más de 20 PAH’s locales, la administración se han visto obligada a crear un servicio de mediación para afectados y a estudiar otras propuestas, espoleada por una fuerte movilización social. Más de cien ayuntamientos (municipios) han aprobado mociones instando al gobierno central a m odificar la legislación hipotecaria. En algunos ayuntamientos se han creado comisiones mixtas para abordar la problemática y discutir medidas concretas.

Jirón Napo 1636 - Breña


Lucha Indígena Nº 65 enero 2012 . Pag. 11

Estados Unidos:

Miseria en el país más desarrollado del mundo «Cas i la mi tad de los estadounidenses viven en la pobreza o con bajos ingresos» «Nuevas cifras muestran que el hambre, la pobreza y el declive económico aumentan a niveles récord en Estados Unidos. La Oficina del Censo informa que casi la mitad de los estadounidenses se encuentra bajo la lí nea de pobreza o en la categoría de «bajos ingresos». La cifra de habitantes con bajos ingresos es de 97.3 millones de pers onas, j unto a 49.1 millones de personas bajo la línea de pobreza, lo que hace un total de 146.4 millones de personas. La cifra marca un aumento de cuatro millones con respecto al año 2009.» Un estadounidense de cada seis recibe bonos de alimentación así como uno de cada cuatro niños; el 57 por ciento de los niños vive en hogares pobres; el 48,5 por ciento vive en grupos familiares asistidos por el Estado, frente a un 30 por ciento en 1983 (The Economic Collpase, 16 de diciembre). Llama la atención el agravamiento de la situación social en pocos años: desde 2007 el ingreso familiar cayó un siete por ciento; en zonas de California el precio de la vivienda cayó un 63 por ciento, el precio promedio de una casa en Detroit es de 6.000 dólares y el 18 por c iento de las viviendas de Florida están vacías. Niños sin techo Viven en asilos para pobres o en edificios abandonados,

también en bancos de parques o en automóviles: son los niños sin techo. Un niño sobre 45 -equivalente a 1,6 millones en todo el paísno tiene casa y para sobrevivir debe recurri r a refugios improvisados. En los últimos cuatro años, esa cifra creció un 33 por ciento, según reportó hoy el Cent ro Nacional para las Familias Sin Techo. El 42 por ciento de los niños tiene menos de seis años y un tercio es criado por madres solt eras que sufren de enfermedades cróni cas, precisó esa institución. Hay más niños sin techo hoy que tras los desas tres naturales como los huracanes Rita y Katrina. La mitad de los pequeños «hom eless» vive en seis estados: Georgia, Alabama, Nevada, Arizona, Mississipi, Arkansas y California, donde la exclusión y la caída de los puestos de trabajo golpearon más duramente. Salario de direct ores generales estadounidenses aumenta 23% entre 2009 y 2010 Un nuevo estudio sobre el salar io de los direct ores generales determinó que el promedio salarial del año 2010 de los directores de las 200 compañías más grandes de Estados Unidos fue de unos 10,8 millones de dólares, lo que representa un aumento del 23% con respecto a 2009. Mientras que en el 2010 los directores ganaban un promedio de 207.690 dólares por semana, un trabajador estadounidense común llevaba a su hogar a fines de 2010 unos 725 dólares por semana, un ligero aumento con respecto al año anterior. El Director General de Viacom Philippe Dauman es el director con el salario más alto: en el 2010 ganó 85,5 mill ones de dólares . La Direc tora General de CBS Corporation Leslie Moonves obtuvo un aumento del 32%, lo que la llevó ganar 57 millones de dólares.

EEUU:El pueblo se rebela Durante la primera semana de diciembre, en Washington D.C., numerosos manifestantes participaron en una serie de manifestaciones y sentadas en oficinas de legisladores del Congreso. Las acciones se realizaron en el marco de la protesta «Recuperar el Capitolio», contra la influencia de las grandes empresas en Washington.

De Ocupa Wall Street, a la toma de las casas ejecutadas El movimiento «Occupy Wall Street» lanzó una nueva inici ativa para recuperar viviendas ejecutadas por los bancos que obtuvieron regalo de dinero del estado como «beneficiarios del rescate financiero».Los activistas protagonizaron una jornada nacional denominada «Occupy Our Homes» («ocupar nuestras casas») en colaboración con las familias desplazadas, para que éstas pudieran volver a sus viviendas ejecutadas por los banc os. En Nueva York, cent enares de pers onas recorrieron un vecindario de Brooklyn con muchas casas vacías. Senia Barragan, organizadora de «Occupy W all Street», declaró: «Este vecindario en particular es realmente, la zona cero de la crisi s de ejecuciones hipotecarias en la ciudad de Nueva York. Las

tasas de ejecución e hipotecas ‘underwater’ (aquellas en las que la hipoteca supera el valor del i nmueble) de est a comunidad en particular son tres veces mayores que las de c ual quier zona de Brooklyn, y ci nc o veces mayores que las del Estado de Nueva York. Por lo que realmente estamos trayendo el movimiento ‘Occupy’ a la zona cero». Más tarde ese mismo día, los activistas ayudaron a una

Maíz transgénico de Monsanto ligado a falla masiva de órganos Por Pijamasurf Vanguardia, 28 de diciembre, 2011.- Investigación examina efectos de los alimentos genéticamente modificados en la salud animal, encontrando que el maíz producido por Monsanto afecta hígado, riñones, corazón y otros órganos. En un estudio publicado en el International Journal of Biological Sciences, investigadores franceses analizaron tres variedades de maíz genéticamente modificado y producido por Monsanto que actualmente se encuentran aprobadas para su consumo en Estados Unidos, Europa y muchos otros países. El problema es que de acuerdo con el susodicho estudio, estas variedades de maíz, como muchos de los alimentos genéticamente modificados, afectan la salud de los mamíferos cuando se incluyen en la dieta diaria, en este caso en particular los alimentos de Monsanto se relacionan con daño de órganos en ratas. Y si bien el gigante de los transgénicos se defiende con sus propias investigaciones, mismas que solo toman 90 días, después de los cuales la empresa da por bueno cualquiera de los alimentos que produce si estos no provocan efectos dañinos visibles en los sujetos de experimento, al menos en este caso la aprobación por parte de las autoridades sanitarias de cada país parece a todas luces prematura.

En cuanto a las consecuencias específicas que el consumo de semillas Mon 863, Mon 810 y NK 603 implicó en las ratas analizadas, las más notables fueron en las funciones del hígado y los riñones, los órganos principales en cuanto a desechar sustancias tóxicas se refiere, pero también resultaron afectados el corazón, el bazo, las glándulas suprarrenales en incluso las células sanguíneas. Concluimos -escriben los científicos en el artículo donde dan a conocer los resultados de su investigación- que nuestros datos sugieren fuertemente que dichas variedades de maíz genéticamente modificado inducen un estado de toxicidad hepato-renal […]. Estas sustancias nunca han sido parte integral de la dieta humana o animal y por lo tanto sus consecuencias en la salud para aquellos que las consuman, especialmente por extensos períodos de tiempos, son todavía desconocidas. ……………………………………………. ¡OJO! En el Perú ingerimos ese maíz transgénico de Monsanto al comer pollo que es alimentado con dicho maíz y al usar aceite que también se elabora de ese maíz.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

f am i li a si n hogar a recuperar su c asa vac í a inc autada por el Bank of America. La vivienda e s t á desocupada desde hace tres años.

Colombia Alerta mundo:

Está desapareciendo el pueblo Awa Ya la medida del Comité Interamericano de Derechos Humanos no está surtiendo efecto ante el gobierno de Colombia, eso está pasando en forma similar a los fallos de la Corte Constitucional de Colombia: El gobierno no lo aplica. Es el caso del pueblo indígena AWA de Nariño. La comunidad indígena de Ñambi Piedra Verde, pues un funcionario del Instituto Colombiano para el Desarrollo Rural (INCODER) de la territorial del valle, ha emitido un concepto jurídico. Dice: « un minero que tenga un titulo minero tienen derecho también al suelo» y con ese concepto el INCODER no ha adelantado el trámite de reconocimiento a la comunidad indígena AWA, el titulo colectivo de propiedad de su tierra que la viene ocupando ancestralmente. Todos los actores armados ilegales en Naríño están al servicio de la gran minería y la señal como se están dando de manera reiterada con las violaciones de los derechos humanos, es que al parecer hay una unidad de postura de estos grupos armados, donde su misión es acabar con los indígenas AWA. Requerimos que la comunidad internacional reflexionen y hagan algo por salvaguardar la integridad física y cultural de esta comunidad indígena, ya que el gobierno de Colombia no le ha prestado la atención a la situación de los indígenas AWA. Los AWA tienen derecho a permanecer y disfrutar de su territorio y no estar condenados al exterminio bajo los ojos de los colombianos y de la comunidad internacional. Alberto AchitoAutoridad tradicional indígena Embera


RAJOY COLOCA A LOS MAS DUROS PARA APLICAR LOS RECORTES

E

l año se cierra con el nombra miento de los responsables de aplicar el paquete de medidas contra la población, el cierre de filas con el rey mientras que su yerno es acusado de corrupción y la esperanza de que sólo un movimiento, amplio y organizado, haga frente a las políticas de ajuste. Ya se sabe por dónde van los tiros. Un ministro sacado de entre los tiburones de Lehman Brothers, otro ministro especializado en la venta de armas, misiles y defensor de los intereses de empresas paramilitares, el yerno del rey acusado de corrupción mientras la clase política aplaude y las expectativas de un movimiento social que haga frente a tanto desbarajuste. El nuevo ministro de Economía y Competitividad, Luis De Guindos, fue directivo del banco estadounidense Lehman Brothers hasta su quiebra. Tras más de 150 años de actividad, y haber superado la crisis bancaria de 1907 y el 'crash' del 29, Lehman Brothers colapsó, no pudo hacer frente a la crisis de las 'subprime', cuando los bancos concedieron grandes cantidades de dinero a los consumidores con hipotecas de alto riesgo. El impago de las mismas desató la crisis en las instituciones financieras, preludio de la situación actual. El nombramiento de De Guindos -que fue Consejero del banco Mare Nostrum y la eléctrica Endesa- sigue la estrategia internacional del capital de colocar a los responsables de la crisis como los “salvadores” de la misma. En Grecia impusieron como primer ministro al segundo del Banco Central Europeo, Lukás Papaditos. En Italia, apartaron a Berlusconi para colocar a Mario Monti, ex comisario europeo, y asesor internacional de la firma estadounidense Goldman Sach. Mario Monti comunicó su nuevo paquete de medidas de 30.000 millones de euros, casi un 2% de su PIB, para el 2013. Y el más duro, el de Grecia:

50.000 milllones, el 20% de su producción. Con estos antecedentes, estamos seguros que De Guindos no defraudará a la banca ni a los mercados. Otro de los nombramientos que confirman por dónde van los tiros es el referido al nuevo Ministro de Defensa. Pedro Morenés Eulate vendía armas al Estado a través de su cargo como representante de Instalaza, como director ejecutivo de MBDA que diseña, fabrica y vende misiles y director de Segur Ibérica, una de las empresas concesionarias del Ministerio de Defensa para la protección de los intereses de los atuneros en el cuerno de África. Instalaza -que fabrica armas prohibidas de racimo y que según el The New York Times fueron utilizadas por las fuerzas leales al ex dictador libio Gadafi contra la población civil- reclamó al Estado una compensación de 40 millones de euros en concepto de daños, al acordarse en España que no se iban a comprar más armas de este tipo. Rajoy ha colocado a quien reclama este tipo de negocios al frente del Ministerio que tiene que pagarlos. El responsable de la enorme deuda que en la actualidad tiene el Ministerio de Defensa (más de 36.000 millones de euros) es el actual Ministro que en su día fue Secretario de Estado de Defensa con Aznar. Morenés era el encargado de las compras. Con Morenés se cierra otro círculo vicioso: el que inició la quiebra es ahora el que tiene que darle salida y mucho nos tememos que lo hará con un salto hacia delante, en beneficio de los intereses de quienes hasta hace nada han sido sus colegas. Además de los nombramientos, que confirma la decidida acción de aplicar unos recortes muy duros, y en pleno año de crisis y mientras hay miles de familias que no llegan a fin de mes -la cesta de la compra subió el triple que los sueldos con el euro-, el diario Público informa de que el rey percibió durante 2011 un sueldo bruto de 292.752

euros esto es sin pagar la luz ni el agua. “Dicho sueldo incluye dos partidas: la dotación personal, que en el caso del rey sumó 140.519 euros, y los gastos de representación, que ascendieron a 152.233 euros”. Mientras que Iñaki Urdangarin, yerno del rey y marido de la Infanta Cristina, será imputado por corrupción, la clase política, con la excepción de Izquierda Unida, Partido Nacionalista Vasco, Geroa Bai, Amaiur y Ezquerra Republicana de Catalunya, cerró filas con la familia real con una gran ovación en el circo del parlamento. La investigación al Duque de Palma ha acumulado suficientes indicios de supuestos delitos de malversación de caudales públicos, falsedad documental, fraude a la Administración y prevaricación. Junto al yerno del rey están implicados expolíticos de derecha pertenecientes al Partido Popular, que recientemente ganó las elecciones y eligió a Rajoy como Presidente. Una buena parte del dinero fue desviado a una empresa de Urdagarin en la que figuraba la Infanta Cristina como socia. Esta sin embargo, de momento, no está imputada. También está implicado un asesor de la Casa Real que tampoco ha sido imputado. Con este panorama Rajoy se prepara para aplicar las medidas más duras en marzo cuando se cierre el presupuesto definitivamente. Mientras, aprobará medidas más cosméticas y de consumo interno y efecto mediático. Hasta que acabe el año preparan las baterías y van colocando a todos sus fieles en puestos claves. En los aledaños de los círculos del poder se ve, cada vez con

Por: Pepe Mejía, desde Madrid

más nitidez, la presencia de ex altos cargos con el anterior Gobierno de Aznar y Rodrigo Rato, ex Director del FMI y actualmente dirigiendo un banco. Directores, Subdirectores y asesores. Muchos de ellos provienen del think tank FAES, una fundación con estrechos vínculos con el PP y que tiene a Aznar como Presidente. La salida de Alberto Ruiz Gallardón, como Alcalde de Madrid para ser Ministro de Justicia, ha facilitado que Ana Botella, esposa de Aznar y vinculada a la secta Legionarios de Cristo, se convierta en la primera alcadesa de la ciudad con más deuda de toda Europa. No se avecinan buenos tiempos. La derecha lo cubre todo. Y al frente han situado a los más duros. Sólo nos queda la esperanza de que un amplio movimiento social, con el 15M de protagonista, se levante y rebele. 2011 fue el año de los y las indignadas. Esperamos que el 2012 sea el año de la respuesta social y popular a la crisis, a sus responsables y al Gobierno.

………

Son dos p LLAPAR

Pagina 1 Dice El a

Bradley Manning y la verdadera naturaleza de la guerra del siglo 21 Por Amy Goodman (fragmentos)

E

l soldado Bradley Manning, que está acusado de filtrar información clasificada del gobierno de Estados Unidos, cumplió 24 años el sábado 17 de diciembre. Volveremos a Manning más adelante. Antes, recordemos la filtración de la que se lo acusa. En abril de 2010, el sitio web de denuncia WikiLeaks, que publica información filtrada por informantes, publicó un video llamado «Asesinato colateral». Era un video secreto de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos de julio de 2007 registrado desde un helicóptero Apache que sobrevolaba Bagdad. El video muestra a un grupo de hombres caminando y a continuación cómo son asesinados uno tras otro por una lluvia de disparos de metralleta realizados desde el helicóptero. La comunicación entre los soldados a través de los equipos de radio narra la masacre, pasando de un lenguaje frío y metódico a un lenguaje cruel y entusiasta. Dos de las personas que fueron asesinadas eran empleados de la agencia de noticias Reuters: el reportero gráfico Namir Noor-Eldeen y Saeed Chmagh, su chofer. El famoso informante Daniel Ellsberg, que filtró los llamados «Documentos del Pentágono» que ayudaron a poner fin a la guerra de Vietnam y es un veterano de la armada que entrenó a soldados en las leyes de la guerra, me explicó:

«En las fotografías filtradas se ve que disparan desde el helicóptero a civiles desarmados que claramente están heridos (...). No tengo dudas de que este incidente constituye homicidio. Es un crimen de guerra. No todas las matanzas que se producen en una guerra constituyen homicidio, pero en muchos casos sí lo son. Y este es uno de ellos.» Meses más tarde WikiLeaks publicó los Diarios de la Guerra de Afganistán, que contenían decenas de miles de informes militares redactados desde el frente de batalla. A continuación siguió la publicación de los Diarios de la Guerra de Irak, que contenían alrededor de 400.000 registros militares de la guerra de Estados Unidos en Irak. Luego siguió Cablegate, la publicación —junto con importantes medios gráficos, como el New York Times y The Guardian de Inglaterra— de una sucesión de cables secretos del Departamento de Estado de Estados Unidos, que incluye más de 250.000 cables que van de 1966 hasta 2010. El contenido de los cables resultó ser altamente comprometedor para el gobierno de Estados Unidos y causó conmoción en muchas partes del mundo. Algunos de los cables diplomáticos publicados, que detallaban el apoyo de Estados Unidos al corrupto régimen tunecino, contribuyeron al levantamiento en ese país. Luego de que la revista Time designara al «manifestante», en

términos genéricos, como Personaje del Año, Ellsberg dijo que Manning debería ser la cara visible de ese manifestante, debido a que la filtración de la que se lo acusa «contribuyó al levantamiento en Túnez, a la ocupación en la Plaza de Túnez, que fue bautizada por otro rostro que podría ser la personificación del manifestante: la de Mohamed Bouazizi, quien, tras las revelaciones de WikiLeaks sobre la corrupción en Túnez, se quemó vivo hace un año en signo de protesta, lo que desencadenó las protestas no violentas que derrocaron a Ben Ali. Esto, a su vez,desencadenó el levantamiento en Egipto...que inmediatamente alentó al movimiento Occupy Wall Street y a todas las otras manifestaciones en Medio Oriente y el resto del mundo. ………………………………………… Tras su arresto, Bradley Manning permaneció en aislamiento absoluto durante la mayor parte de su detención en Quantico, Virginia, en condiciones tan duras que el relator especial de las Naciones Unidas sobre la tortura está investigando su situación. Muchos creen que el gobierno de Estados Unidos está intentando que Manning se quiebre para utilizarlo en el caso de espionaje contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange. También es una forma de enviar un mensaje intimidante a cualquier potencial informante: «Te destruiremos».

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

del proye no asistir realizada sede de la deMinist persiste e que impid La reunió Los autén no exista busca de Las auto Hualgayo Huasmín Emitieron propuesta expresad interlocut inclusión diálogo, p consensu otros pun Los dirig exclusión el Ejecuti Comité U y 3 de en Los alcal sin la apro lo que fu que será castigado

De momento se informa que Manning está expectante y que podría afrontar la pena de muerte por «ayudar al enemigo». La fiscalía citó palabras textuales que Manning supuestamente habría escrito a Assange como prueba de su culpabilidad. En el correo electrónico, Manning describe a la filtración como «uno de los documentos más significativos de nuestro tiempo, que disipó las dudas acerca de la guerra y reveló la verdadera naturaleza de la asimetría de la guerra en el siglo XXI». La historia sin duda utilizará las mismas palabras como prueba irrefutable de la valentía de Bradley Manning.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.