«ДЕЛО» (приложение к газете «Наш Соликамск»), 7 февраля 2013 года

Page 1

Êîðîòêî

Öèôðà

                                      

                      

                              

dekn 2013

7 ÔÅÂÐÀËß

ñïåöèàëüíîå ïðèëîæåíèå ê ãàçåòå «Íàø Ñîëèêàìñê»

ПРЕДПРИЯТИЙ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА ПОЛЬЗУЮТСЯ ЗАРПЛАТНЫМИ ПРОЕКТАМИ БАНКОВ Наиболее востребованными банковскими услугами среди предприятий малого и сред него бизнеса стали зарплатные проекты и дистанционное обслуживание (ДБО). Зарп латные проекты популярны в таких сферах, как строительство и операции с недвижимо стью, услуги, обрабатывающие производства, сообщает «Российская бизнес газета». 15% предприятий используют овердрафт и другие кредитные продукты, спрос формиру ется средним бизнесом, а также компаниями, работающими в оптовой и розничной тор говле, предприятий обрабатывающих производств и сельского хозяйства. В сегменте микро и малого бизнеса спрос на дополнительное финансирование также высок, но в силу сложности его получения по традиционной схеме, предприниматели данного сег мента обращаются к альтернативным каналам: кредитуются в банке от имени физичес кого лица, обращаются за денежными средствами в микрофинансовые организации либо к своим учредителям и акционерам.

9 ôåâðàëÿ - Âñåìèðíûé äåíü ñòîìàòîëîãà

Îëüãà ÍÅÊËÞÄÎÂÀ

Ìèõàèë ÎÑÎÊÈÍ

Âåðîíèêà ÕÎÕËÎÂÀ

Âñå-òàêè çäîðîâî áûòü æóðíàëèñòîì. Ìîæåøü çàïðîñòî ïîãîâîðèòü ñî ñòîìàòîëîãîì, íå ñèäÿ ïðè ýòîì â ñòîìàòîëîãè÷åñêîì êðåñëå. Òåì áîëåå, êîãäà òâîé ñîáåñåäíèê ðóêîâîäèò îäíèì èç ëó÷øèõ â ãîðîäå ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ êàáèíåòîâ. Çíàêîìüòåñü — Åëåíà ÄÓÁÐÎÂÑÊÀß, íîâûé äèðåêòîð êëèíèêè «Íîâîñòîì».

Åëåíà ÄÓÁÐÎÂÑÊÀß

— Åëåíà Þðüåâíà, âû ïðèíÿëè ðóêîâîäñòâî «Íîâîñòîìîì» â ïðîøëîì ãîäó. Ðàññêàæèòå, êàêîé óâèäåëè âû ýòó êëèíèêó?                                                       — Ïîäåëèòåñü ñâîèìè çàìûñëàìè?                               

                                — Ñòîìàòîëîãèÿ — ñåãìåíò ìåäèöèíû, êîòîðûé «ïðåñëåäóåò» íàñ ñ ñàìîãî äåòñòâà, âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ. Ïîýòîìó âîïðîñ âûáîðà ìåñòà, ãäå ëå÷èòü çóáû, àêòóàëåí äëÿ êàæäîãî. Êàêèìè êðèòåðèÿìè ðóêîâîäñòâóþòñÿ ñîëèêàìöû?                                

                                    Îëüãà Ýäóàðäîâíà Íåêëþäîâà, Âåðîíèêà Âèêòîðîâíà Õîõëîâà, Ìèõàèë Àíàòîëüåâè÷ Îñîêèí, Ñåðãåé Ïàâëîâè÷ Âëàñîâ, Ëåéëà Ñàôàðàëèåâíà Âÿòêèíà, Íèíà Èëüèíè÷íà Øâåöîâà, Ãàëèíà Âàëåðüåâíà Öèêîâêèíà   Îëüãè Âëàäèìèðîâíû Ãðûìçèíîé                   

                                                  — ×òî ìîæåòå ðàññêàçàòü î êà÷åñòâå ñåðâèñà â «Íîâîñòîìå»?           

                                          Óâàæàåìûå êîëëåãè! Ïîçäðàâëÿþ âàñ ñ Äíåì ñòîìàòîëîãà! Ïóñòü âàøà ðàáîòà ïðèíîñèò âàì óäîâëåòâîðåíèå è ïðîôåññèîíàëüíóþ ãîðäîñòü. Æåëàþ, ÷òîáû âñå âàøè ïàöèåíòû øèðîêî óëûáàëèñü è èñêðåííå âàñ áëàãîäàðèëè. ß ðàäà, ÷òî ðàáîòàþ ñ ëþäüìè, êîòîðûå äàðÿò ëþäÿì çäîðîâüå è êðàñîòó!


28

7 ôåâðàëÿ 2013

Èíñòðóìåíòû «Ïðîäàþùàÿ» ïîäïèñü ê ýëåêòðîííûì ïèñüìàì íàñòðàèâàåòñÿ îäèí ðàç — ðàáîòàåò âñåãäà.

Åñëè ïîñòàðàòüñÿ, ñòàòóñû â ñîöñåòÿõ ìîãóò áûòü íå òîëüêî ôîðìîé ñàìîâûðàæåíèÿ. Íî è ðåêëàìîé âàøåãî áèçíåñà.

Ñîçäàòü ôèðìåííûé áëàíê ìîæíî ñàìîñòîÿòåëüíî, íå ïðèáåãàÿ ê ïîìîùè ðåêëàìíûõ àãåíòñòâ.

Ï

                        

1

Ïîäïèñü ê ýëåêòðîííûì ïèñüìàì

                                                                                                                                                 

Æóðíàëèñòû «Äåëà» íàøëè ïÿòü ñïîñîáîâ ðåêëàìèðîâàòüñÿ àáñîëþòíî áåñïëàòíî         

2

Àâòîìàòè÷åñêèé îòâåò íà âõîäÿùèå ïèñüìà

                                                                   

3

Ïîëüçîâàòåëüñêèå «ñòàòóñû» â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ

            

                                              

4

Àâòîîòâåò÷èê íà ðàáî÷åì òåëåôîíå

                       Àëåêñåé ÊÎËÜ×ÓÐÈÍ, êîìïàíèÿ «ÀâòîLive» (ã. Ñîëèêàìñê): — ß óñòàíîâèë àâòîîòâåò÷èê íà ñâîé ðàáî÷èé ñîòîâûé òåëåôîí. Êëèåíò, êîòîðûé íàáðàë ìîé íîìåð, ñëûøèò èíôîðìàöèþ î ìîåé êîìïàíèè, çàïèñàííóþ ìîèì ãîëîñîì. Ýòó èäåþ ÿ ïîçàèìñòâîâàë ó îäíîãî ñâîåãî ïîñòàâùèêà. Òåïåðü óáèâàþ ñðàçó íåñêîëüêèõ çàéöåâ. Âî-ïåðâûõ, çà 10 ñåêóíä, ïîêà äëèòñÿ çàïèñü, ÷åëîâåê óñïåâàåò íàñòðîèòüñÿ: îí óáå-

Ïîëó÷èòü âåæëèâûé àâòîîòâåò íà ýëåêòðîííîå ïèñüìî íàìíîãî ïðèÿòíåå, ÷åì íå ïîëó÷èòü íèêàêîãî.

Âû çíàåòå äðóãèå ñïîñîáû áåñïëàòíî ðåêëàìèðîâàòü ñâîþ êîìïàíèþ? Ðàññêàæèòå íàì! Òåëåôîí ðåäàêöèè: 3-99-07

äèëñÿ, ÷òî îáðàòèëñÿ ïî àäðåñó, è ãîòîâ ñôîðìóëèðîâàòü ñâîé âîïðîñ. Âî-âòîðûõ, åìó íå ïðèõîäèòñÿ ñëóøàòü ãóäêè â îæèäàíèè îòâåòà — ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñ íèì óæå íà÷àëè ðàçãîâîð. Ïðèÿòíàÿ ìåëî÷ü, íî îíà äåìîíñòðèðóåò îòíîøåíèå êîìïàíèè ê ñâîèì êëèåíòàì. Â-òðåòüèõ, äëÿ Ñîëèêàìñêà ýòî ïîêà â íîâèíêó. Ëþäè ðåàãèðóþò, çàïîìèíàþò, äåëÿòñÿ âïå÷àòëåíèÿìè ñî çíàêîìûìè — â îáùåì, äëÿ áèçíåñà ñïëîøíàÿ ïîëüçà.

5

Èñïîëüçîâàíèå ôèðìåííûõ áëàíêîâ

                                                                                             

Óñïåõîâ âàì â áèçíåñå! Ñâåòëàíà ÎÁÎßÍÑÊÀß, òóðàãåíòñòâî «ÎÑÀ-tour» (ã. Áåðåçíèêè): — Ñïîñîáîâ ïðîðåêëàìèðîâàòüñÿ áåñïëàòíî äîñòàòî÷íî ìíîãî. Íóæíî ïðîñòî âêëþ÷èòü ñìåêàëêó. Íàïðèìåð, êîãäà íàøå àãåíòñòâî îáçàâåëîñü ñîáñòâåííîé wi-fi-ñåòüþ, ìû ïðîïèñàëè â êà÷åñòâå èìåíè ñåòè íàçâàíèå àãåíòñòâà è òåëåôîí. Òåïåðü íàñ ìîæíî ëåãêî íàéòè â ñïèñêå wi-fi ñåòåé áèçíåñ-öåíòðà, â êîòîðîì ðàñïîëîæåí íàø îôèñ. Ñðåäè íè÷åãî íå ãîâîðÿùèõ íàçâàíèé âðîäå «offiñe», «work» è «12345» íàøà ñåòü «OCA-tour_292-486» çàìåòíî âûäåëÿåòñÿ. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðîäàæ îò ýòîãî áîëüøîé ïîëüçû, êîíå÷íî, íåò. Íî, êàê ãîâîðèë Óèíñòîí ×åð÷èëëü, ïîëåçíî ëþáîå óïîìèíàíèå, êðîìå íåêðîëîãà.


7 ôåâðàëÿ 2013

29

Íàëîãîâàÿ

Новые размеры страховых взносов вынуж дают соликамцев отказываться от ИП Ñ 2013 ãîäà ôèêñèðîâàííûé ðàçìåð ñòðàõîâûõ âçíîñîâ äëÿ èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé óâåëè÷èòñÿ áîëåå ÷åì â äâà ðàçà. Êàæäûé, êòî èìååò ñâîå äåëî è çàðàáàòûâàåò â ñðåäíåì ïî 100 òûñÿ÷ â ãîä, áóäåò âûíóæäåí îòäàòü ãîñóäàðñòâó òðåòüþ ÷àñòü äîõîäà. Ëèáî çàêðûòü áèçíåñ, ÷òî ìíîãèå ñåé÷àñ è äåëàþò.          Ñâåòëàíû Áûçîâîé                

Ï

                                                                                                           Âàëåðèé Àíèêèí        

Ìàðèíà ÐÎÃÎÆÈÍÀ, íà÷àëüíèê îòäåëà ðàáîòû ñ íàëîãîïëàòåëüùèêàìè Ìåæðàéîííîé ÈÔÍÑ Ðîññèè ¹ 11: - Ìû ïðèëàãàåì âñå óñèëèÿ, ÷òîáû íå çàñòàâëÿòü ïîñåòèòåëåé æäàòü â î÷åðåäè.  ñðåäíåì ïðèåì âåäóò äâà-òðè èíñïåêòîðà, ïðè âîçìîæíîñòè îòêðûâàþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå îêíà.  çàëå îæèäàíèÿ óñòàíîâëåíà ñèñòåìà âèäåîíàáëþäåíèÿ, êîëè÷åñòâî ïîñåòèòåëåé ïîñòîÿííî îòñëåæèâàåòñÿ.  öåëîì ìû ñòàðàåìñÿ ñîáëþäàòü ðåãëàìåíò, ïî êîòîðîìó îïðåäåëåíû âðåìÿ îæèäàíèÿ è âðåìÿ íà ïðèåì.  ïåðèîä îò÷åòíûõ êàìïàíèé, âêëþ÷àÿ äåêëàðàöèîííóþ, îíî óâåëè÷èâàåòñÿ.                        

ÌÅÆÐÀÉÎÍÍÀß ÈÔÍÑ ÐÎÑÑÈÈ ¹ 11 ðàáîòàåò ñ 9 äî 18 ÷àñîâ, áåç ïåðåðûâà. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê:

6-06-59 Ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ îáðàùåíèÿ â íàëîãîâóþ èíñïåêöèþ Äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé:  ðàáî÷èå äíè ñ 9 äî 11 ÷àñîâ è ñ 15 äî 18 ÷àñîâ Äëÿ ôèçè÷åñêèõ ëèö: Âòîðíèê, ÷åòâåðã ñ 18 äî 20 ÷àñîâ Âòîðàÿ è ÷åòâåðòàÿ ñóááîòà ìåñÿöà ñ 10 äî 15 ÷àñîâ Ïîðÿäîê äåéñòâèé ïî ïðåêðàùåíèþ ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè ìîæíî íàéòè çäåñü: http://www.klerk.ru/guides/ epclose/

Ïî ïðîãíîçó Àññîöèàöèè ïðÿìûõ ïðîäàæ (â íåå âõîäÿò ìèëëèîíû òàê íàçûâàåìûõ ñàìîçàíÿòûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé), â ðåçóëüòàòå ïîâûøåíèÿ ôèêñèðîâàííîãî ðàçìåðà ñòðàõîâûõ âçíîñîâ ìíîãèå ïîñòàðàþòñÿ óéòè â «òåíåâîé» ñåêòîð, êîòîðûé è òàê ñîñòàâëÿåò äî 40% ðîññèéñêîé ýêîíîìèêè. Âñå ýòî îáåðíåòñÿ íîâûìè ïîòåðÿìè äëÿ áþäæåòà è îáîñòðèò íåäîáðîñîâåñòíóþ êîíêóðåíöèþ.

35664,66 ðóáëÿ íîâûé ôèêñèðîâàííûé ðàçìåð ñòðàõîâîãî âçíîñà

Ïîêà âåðñòàëñÿ íîìåð

 Ãîñäóìó ÐÔ ïîñòóïèë çàêîíîïðîåêò ¹ 206827-6 «Î âíåñåíèè äîïîëíåíèé â ñòàòüþ 14 Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà «Î ñòðàõîâûõ âçíîñàõ â Ïåíñèîííûé ôîíä Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, Ôîíä ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, Ôåäåðàëüíûé ôîíä îáÿçàòåëüíîãî ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ». Ïðîåêò ôåäåðàëüíîãî çàêîíà ïðåäïîëàãàåò ââåäåíèå îãðàíè÷åíèÿ íà ôèêñèðîâàííûé ðàçìåð ñòðàõîâîãî âçíîñà ïî îáÿçàòåëüíîìó ïåíñèîííîìó ñòðàõîâàíèþ äëÿ èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé, ïðèìåíÿþùèõ óïðîùåííóþ ñèñòåìó íàëîãîîáëîæåíèÿ. Ñîãëàñíî çàêîíîïðîåêòó, èíäèâèäóàëüíûå ïðåäïðèíèìàòåëè ñ íèçêèìè äîõîäàìè (ðå÷ü èäåò èñêëþ÷èòåëüíî îá ÈÏ áåç íàåìíûõ ðàáîòíèêîâ) îáÿçàíû óïëà÷èâàòü ñòðàõîâûå âçíîñû â Ïåíñèîííûé ôîíä â ðàçìåðå 6% îò ïîëó÷àåìîãî äîõîäà, íî íå ìåíåå ôèêñèðîâàííîé ñóììû, ðàññ÷èòàííîé èñõîäÿ èç ÌÐÎÒ, óìíîæåííîãî íà 26% è íà 12 ìåñÿöåâ. Âòîðàÿ ïîïðàâêà âíåñåíà îò Îðåíáóðãñêîé îáëàñòè. Ïðåäëàãàþò íà ÷åòâåðòü ñîêðàòèòü óæå óñòàíîâëåííûé ôèêñèðîâàííûé âçíîñ, íî äëÿ âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ êàòåãîðèé ÈÏ. Åùå îäíà èíèöèàòèâà êàñàåòñÿ èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé-ïåíñèîíåðîâ, èìåþùèõ ïðàâî íà òðóäîâóþ ïåíñèþ. Èõ ïðåäëàãàåòñÿ ïîëíîñòüþ îñâîáîäèòü îò óïëàòû âçíîñîâ íà ïåíñèîííîå ñòðàõîâàíèå. Âèäèìî, «âåðõè» ðåøèëè äàòü çàäíèé õîä. «Íèçû», íàïóãàííûå ñêîðîñòüþ ïðèíÿòèÿ âçàèìîèñêëþ÷àþùèõ ðåøåíèé, îáåùàíèÿì çàêîíîäàòåëåé âåðèòü ïîêà îòêàçûâàþòñÿ.

 ïåðèîä äåêëàðàöèîííîé êàìïàíèè ïðèåì íàëîãîâûì èíñïåêòîðàì ïðèõîäèòñÿ âåñòè â óñèëåííîì ðåæèìå, òàê ÷òî æåëàþùèì ñäàòü äåêëàðàöèþ èëè çàêðûòü ÈÏ ñòîèò çàðàíåå ñïëàíèðîâàòü ñâîé âèçèò â Ìåæðàéîííóþ ÈÍÔÑ.

Âàëåíòèíà ËÀÂÐÎÂÀ, íà÷àëüíèê Óïðàâëåíèÿ Ïåíñèîííîãî ôîíäà ÐÔ ïî ãîðîäó Ñîëèêàìñêó è Ñîëèêàìñêîìó ðàéîíó: — Ñ 1 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà äëÿ èñ÷èñëåíèÿ ñòðàõîâûõ âçíîñîâ íå ïðèìåíÿåòñÿ ïîíÿòèå «ñòîèìîñòü ñòðàõîâîãî ãîäà». Èíäèâèäóàëüíûå ïðåäïðèíèìàòåëè, àäâîêàòû, ÷àñòíîïðàêòèêóþùèå íîòàðèóñû è äðóãèå ãðàæäàíå, çàíèìàþùèåñÿ â óñòàíîâëåííîì çàêîíîäàòåëüñòâîì ÐÔ ïîðÿäêå ÷àñòíîé ïðàêòèêîé, áóäóò óïëà÷èâàòü ñòðàõîâûå âçíîñû íà îáÿçàòåëüíîå ïåíñèîííîå ñòðàõîâàíèå è îáÿçàòåëüíîå ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå â ôèêñèðîâàííîì ðàçìåðå ñòðàõîâîãî âçíîñà. Îáÿçàííîñòü ïî óïëàòå ñòðàõîâûõ âçíîñîâ íå çàâèñèò îò ôàêòà âåäåíèÿ ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè è ïîëó÷åíèÿ äîõîäà. Óïëàòà ñòðàõîâûõ âçíîñîâ ïðîèçâîäèòñÿ ñ ìîìåíòà ïðèîáðåòåíèÿ ñòàòóñà èíäèâèäóàëüíîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ è äî ìîìåíòà èñêëþ÷åíèÿ èç ÅÃÐÈÏ. Îáÿçàííîñòü óïëà÷èâàòü ñòðàõîâûå âçíîñû ñíèìàåòñÿ ñ èíäèâèäóàëüíîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ ëèøü ïîñëå ïîäà÷è èì â ðåãèñòðèðóþùèé îðãàí çàÿâëåíèÿ î ãîñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè ïðåêðàùåíèÿ äåÿòåëüíîñòè. Åëåíà ÂÎËÎÆÀÍÈÍÎÂÀ: — ß äâà ãîäà áûëà èíäèâèäóàëüíûì ïðåäïðèíèìàòåëåì, çàíèìàëàñü îðãàíèçàöèåé äåòñêèõ ïðàçäíèêîâ. Îäíàêî ïîâûøåíèå ñòðàõîâûõ âçíîñîâ çàñòàâèëî èñêàòü íîâûå âîçìîæíîñòè. Êàê òîëüêî ïîëó÷èëà óâåäîìëåíèå èç Ïåíñèîííîãî ôîíäà, íà÷àëà äóìàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå.  ðåçóëüòàòå, îáãîâîðèâ âñå ñ ïàðòíåðàìè, ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî ïðîùå âñåì âìåñòå îòêàçàòüñÿ îò ÈÏ è ñîçäàòü îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ. Ýòî ýêîíîìè÷åñêè âûãîäíåå, äà è èíòåðåñíåå ðàáîòàòü â êîìàíäå. Ðàññóæäàòü, ïî÷åìó ãîñóäàðñòâî ïîøëî íà òàêîé øàã, ïðîñòî íåêîãäà — ïîëíîñòüþ ïîãëîùåíà ñîçäàíèåì íîâîãî ïðåäïðèÿòèÿ.

Цитаты с форума www.klerk.ru:  äðóãèõ ñòðàíàõ åñëè ÷åëîâåê îòêðûâàåò ñâîé áèçíåñ, òî â òå÷åíèè òðåõ ëåò åìó äàþò ðàñêðóòèòüñÿ. Åñëè ïðèáûëü íåáîëüøàÿ è ïîñëå òðåõ ëåò, íàëîãîâ íå áåðóò âîîáùå íèêàêèõ. À òóò äàëè ïîäà÷êó ñ öåíòðîâ çàíÿòîñòè è óæå îáîäðàëè ëþäåé ïî ïîëíîé. Âñ¸ ðàâíî ðåøèëà çàêðûâàòüñÿ, äàæå åñëè âåðíóò ïðåæíþþ ñòàâêó. Äà óæå ïîçäíî ïèòü áîðæîìè. ÈÏ-øíèêè ñ íèçêèì äîõîäîì áëàãîïîëó÷íî ñíÿëèñü ñ ó÷åòà è óøëè â òåíü.


Ñòèëü æèçíè

ÁÈÇÍÅÑ Â ÒÎÍÓÑÅ

Ïðåäïðèíèìàòåëè — òîæå ëþäè. Ïðè÷åì ðàáîòàòü çà÷àñòóþ èì ïðèõîäèòñÿ áîëüøå, à âîçìîæíîñòåé ñõàëÿâèòü — ìåíüøå: ñàì ó ñåáÿ «ïîáîëåòü» íå îòïðîñèøüñÿ. Íóæíî îñòàâàòüñÿ áîäðûì è ïîçèòèâíûì êðóãëûé ãîä. Îäíàêî â õîëîäíûå çèìíèå ìåñÿöû ñ èõ êîðîòêèì ñâåòîâûì äíåì ýíåðãèè òðåáóåòñÿ áîëüøå. Êàê æå ïîäíèìàþò ñâîé æèçíåííûé òîíóñ ñîëèêàìñêèå ïðåäïðèíèìàòåëè? Ëàðèñà ßÊÈÌÎÂÀ, äèðåêòîð òóðèñòè÷åñêîãî àãåíòñòâà «Çåëëà-òóð»:                                                       Àííà ÀÍÃÈÏÎÂÀ, äèðåêòîð ÎÎÎ «Ïðîô-áàëàíñ»:                                                            

Äåíèñ ÑÎÊÎËÎÂ, ðóêîâîäèòåëü ÎÎÎ «Ðàçâèòèå»:                                        Äåíèñ ÒÞÐÈÍ, äèðåêòîð êëóáà «Quattro»:                                                   

Ïîäãîòîâèëà Íàòàëüÿ ÊÎØÊÈÍÀ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.