01 SB ENE 10.qxp
06/01/2010
4:16
PÆgina 1
R EVISTA
w w w . s o l o b o a d i l l a . e s
B OADILLA DEL M ONTE Número 49 | Ener o 2010
GRATUITA INDEPENDIENTE DE
02 SB ENE 09.qxp
06/01/2010
4:34
PÆgina 1
03 SB ENE 10 SUMARIO.qxp
07/01/2010
13:57
PÆgina 1
SUMARIO Apuntes
NÚMERO 49 - ENERO 2010
Empresas y emprendedores
04 05 06 07 08 09 10
¿Sabes dónde está? La nieve cubre de blanco Boadilla El cuaderno de Braulio: ¡Si el Infante Don Luis levantara cabeza...! Terminadas las cuatro obras financiadas por el Plan E 2009 El colegio José Bergamín pide los dos asesores lingüísticos que necesita El Ayuntamiento ahorra cuatro millones de euros en 2009 El PSOE solicita la rescisión del contrato del Centro de Empresas 12 Todo preparado para celebrar San Sebastián el 20 de enero 13 Desaparece el Patronato de Cultura 14 Navidad 2009: Visita a los mayores. Los Reyes Magos de Oriente llegan a Boadilla del Monte 15 Más de una treintena de par ticipantes en el concurso de belenes 16 El colegio Virgen de Europa apuesta por el hoc key sobre patines 18 Más de 1.100 par ticipantes en la II Milla Urbana Alberto Juzdado
Primer plano
19 El Palacio del Infante Don Luis y su futuro
21 Seguros Boadilla: tu hogar, en buenas manos 22 Entrega de premios del concurso de escaparates navideños 2009
Te interesa
23 La reanimación cardiorespiratoria pediátrica (y II)
Motor
24 Peugeot 5008: El monovolumen de la marca del león
Mascotas
25 Las vacunas
Plantas
26 Prepara tu jardín en invierno para disfrutarlo en primavera
Servicios
27 Autobuses, tren ligero, teléfonos interés, farmacias de guardia, misas.
Conoce a...
38 Lucía Serredi, paisajista
DISTRIBUCIÓN Gratuita por buzoneo en todo Boadilla del Monte . DEPÓSITO LEGAL M-39992-2005 ISSN 1886-1504
REVISTA
GRATUITA INDEPENDIENTE DE
BOADILLA
DEL
MONTE
EDITA Encina Media, S.L. DIRECTOR Abel Núñez Ovando DISEÑO Y ARTE Belén F ernández Ruiz-Ga vilán COLABORADORES Fernando Ávila (Medicina), Susana y Carolina Caldeiro (Plantas), A. Correa (Motor), Nuria Forés y Adolfo Benavente (Mascotas), Paloma Olmedo (Historia). PUBLICIDAD 650 692 187 | publicidad@soloboadilla.es IMPRIME Printerman Industria Gráfica, S.A. TIRADA 16.000 ejemplares
SÓLO BOADILLA Apdo. Correos 232 | 28660 Boadilla del Monte (Madr id) Tel. 91 632 53 22 participa@soloboadilla.es | www.soloboadilla.es SÓLO BOADILLA es una revista plural que no necesariamente comparte la opinión vertida por sus colabor adores y an unciantes. La dirección se reser va el derecho de pub licar, resumir y corregir aquellos textos enviados para publicarse. © Todos los derechos reser vados. Esta publicación no puede ser reproducida, distr ibuida, comunicada públicamente o utilizada con fines comerciales , ni en todo ni en par te, sin la previa autorización por escrito del editor.
04-07 SB ENE 10 DEsta-Apuntes.qxp
07/01/2010
3:03
PÆgina 4
SóLo Boadilla
4 APUNTES
¿ S A B E S D Ó N D E E S TÁ ? Si sabes dónde está la imagen que aparece junto a estas líneas , entra en nuestra página web (www.soloboadilla.es), en el apartado ¿Sabes dónde está?, y envíanos la respuesta con tus datos antes del próximo día 20 de enero de 2010.
EL PREMIO
Entre todos aquellos que nos mandéis la respuesta correcta, sortearemos una comida o cena par a dos en el FOSTER’S HOLLYWOOD BOADILLA DEL MONTE (Avda. del Infante Don Luis, 13. Boadilla del Monte). Recuerda que para participar en el sor teo debes ser mayor de edad y que el premio no se puede cambiar por su equiv alente en dinero. Consulta el resto de condiciones en n uestra web: www.soloboadilla.es
LA FOTO DEL MES PASADO
Es el parque situado junto a la glor ieta de la Virgen del Prado, frente al Centro de Empresas y el McDonalds. Está entre la glorieta y las calles Francisco Alonso y Federico Moreno Torroba. Entre todos los vecinos que nos han hecho llegar la respuesta correcta, se llevan dos invitaciones cada uno para los MULTICINES OLYMPO (en la calle Valle del Tormes, s/n. Ciudad Comercial Las Lomas): Lorena Rodríguez, Francisco Javier Canalejo y Amaya Rodríguez.
04-07 SB ENE 10 DEsta-Apuntes.qxp
06/01/2010
21:58
PÆgina 5
APUNTES 5
SóLo Boadilla
LLEGA LA NIEVE
Boadilla se cubre de blanco El pasado 21 de diciembre Boadilla amaneció cubierta de un manto blanco. La nieve que llegaba con el invierno debajaba un bello paisaje, pero convirtió en una pesadilla los desplazamientos habituales de los vecinos durante esa mañana de lunes. Coches y autobuses atravesados en las carreteras como consecuencia del hielo; vehículos que no podían salir a través de las rampas de sus garajes por el mismo motivo; el servicio de metro interrumpido hasta bien entrada la mañana; aceras prácticamente intransitables también para los
peatones; los autobuses de la empresa de transporte en sus cocheras sin poder moverse... También estaban colapsadas las principales vías de acceso a la capital desde el noroeste. Mientras tanto, las patrullas de la Guardia Civil, desbordadas de trabajo, intentaban ayudar a los conductores y organizar en la medida de lo posible el tráfico en los distintos accesos al municipio. Varios colegios suspendieron las clases ese día. A mediodía Boadilla recuperaba la normalidad en sus calles. ■
04-07 SB ENE 10 DEsta-Apuntes.qxp
06/01/2010
21:59
PÆgina 6
6 APUNTES Opinión
SóLo Boadilla
EL CUADERNO DE BRAULIO
SI EL INFANTE LEVANTARA LA CABEZA... BRAULIO CHAPARRO*
Uno de los mayores privilegios culturales que podemos presumir los ciudadanos de este municipio es, sin duda, el legado histórico del Palacio del Infante Don Luis. Esa mole majestuosa que veo casi cada día desde mi infancia y que, con cier ta tristeza, quedó relegado al olvido y la desidia durante mucho tiempo, me ha hecho reflexionar muchas veces sobre el porqué de la situación del mismo, pero también sobre la actitud que hemos mantenido los ciudadanos en todo este asunto. Parece que algo de responsabilidad también tenemos, ¿no creen? Como siempre, no nos preocupa el asunto a pesar de ser unos privilegiados, pues no todos los pueblos pueden contar entre su patrimonio con un monumento de tanta riqueza histórica y cultural, un bien que nos identifica y nos hace par tícipes de esa historia, aunque para algunos no haya sido más que otra pieza en el arriesgado y apasionante camino de convertir Boadilla del Monte en el epicentro de un glamour hor tera y esperpéntico gracias al cual, por cierto, hoy ocupamos un puesto privilegiado con grandes titulares de prensa.
No crean que exagero, ¿o no recuerdan la autorización que dio el consistorio para la celebración de una macro despedida de solteros al más puro estilo marbellí a cambio de una ridícula compensación económica a las arcas municipales? Para nuestra desdicha, desde hace más de 10 años, estos grandes titulares no lo son por las visitas de ciudadanos al Instituto de Estudios Superiores de Cultura y Comunicación, pues eso no fue más que una especie de tomadura de pelo de la edil al mando en esos momentos, aunque, cier tamente, si conllevó fotos y sonrisas, lo que per mitió algún titular aunque fuera pequeño. No ha habido tampoco titulares por acontecimientos ecuestres de altura, o por albergar entre sus paredes una magnífica colección de objetos y documentos sobre la historia de España, quizás el proyecto más viable de todos. Tampoco podremos disfrutar del centro de conocimiento y la "incubadora de talentos" a la que aspiraba el Sr . Tedy Bautista si finalmente, como parece, la
SGAE no acaba realizando su discutido proyecto para el palacio. Todo ha fracasado, no sé si para bien o para mal. Ninguno de los proyectos mencionados para el palacio ha llegado a buen puer to. Y nada llegará mientras los proyectos que se desarrollen no tengan como fin último la conservación del edificio y su entor no y un uso del cual se puedan beneficiar los ciudadanos, espíritu que siempre persiguió y así quiso dejar plasmado D. Enrique Rúspoli, último propietario del palacio antes de que el A yuntamiento lo comprara en 1998, en el acuerdo de compraventa. Y se preguntarán: ¿qué podemos hacer nosotros? Pues mucho y poco, según se mire. Sinceramente, creo que estamos obligados a defender que se lleve a cabo un proyecto de rehabilitación, recuperación y uso del edificio donde prime el interés de los vecinos en general. Debe primar el espíritu cultural, un proyecto donde el municipio y sus gentes sean los verdaderos protagonistas, donde puedan ser par tícipes y dar continuidad a esa historia que arrastra el monumento desde tiempos atrás. Un proyecto donde el palacio sea algo más que el capricho de algunos espabiladillos o mera imagen en el membrete de los documentos consistoriales. Boadilla merece otra cosa. Nos merecemos otra cosa. El Ayuntamiento puede y debe hacer un gran proyecto. Si no tiene fondos (¡A y del dinero supuestamente desaprovechado durante todos estos años!), tendrá que buscarlos para sacar el proyecto adelante antes de que el edificio se caiga. La Asociación Amigos del Palacio de Boadilla del Monte, y su presidenta, Dª Paloma Olmedo, saben mucho, y pueden apor tar mucho sobre esto. Gracias a ella conocemos algo más del Palacio y de la historia de Boadilla y a la que mando mi gratitud desde aquí por su constante lucha en defensa de este edificio. Sólo espero que pronto todos se pongan a trabajar codo con codo y el sueño de muchos lo sea de una vez de los ciudadanos de Boadilla. Y si tienen dudas de qué hacer , pues siempre queda la opción de hacer una consulta popular (pero, por favor, de verdad) ¿Por qué no se deja a los vecinos decidir lo que queremos hacer con nuestro palacio? ¿No les parece? Feliz 2010 a todos. ■ *Braulio Chaparro es un vecino de Boadilla que prefiere fir mar con seudónimo . Puedes en viarle cualquier comentario o sugerencia a: elcuadernodebraulio@soloboadilla.es
04-07 SB ENE 10 DEsta-Apuntes.qxp
06/01/2010
22:00
PÆgina 7
SóLo Boadilla
APUNTES 7
Las cuatro obras del Plan E 2009 llegan a su fin Quizá uno de los aspectos más significativos de las obras del plan de ayuda estatal a las corporaciones locales –el llamado Plan E 2009– es que entre las condiciones establecidas para recibir los fondos estaba que los trabajos debían terminarse por completo antes del 31 de diciembre del pasado año. Así que desde finales de Nuevos contenedores de basura soterrados en la calle Már tires. 2009 Boadilla tiene cuatro infraestructuras más financiadas en esta ocasión con fondos estata- dos con un red de fibra óptica; y la calle Mártires luce mejor aspecto gracias a unas les. Se trata de la explanada habilitada como nuevsa aceras, la eliminación de las barreaparcamiento junto a la estación del metro ras arquitectónicas, se han habilitado más ligero Ferial de Boadilla; la reforma de las plazas de aparcamiento e instalado conteprincipales calles de la zona el Zoco-Las nedores soterrados. En total, una inversión de siete millones Eras, donde se ha cambiado la iluminación, aceras, asfaltado de las calles, ajardi- de euros. Para este año, Boadilla recibirá nado determinadas zonas...; todos los edi- 4,5 millones de euros del Fondo Estatal ficios municipales han quedado conecta- para el Empleo y la Sostenibilidad. ■
La población oficial censada en Boadilla es de 43.414 personas En 2009 la población de Boadilla del Monte creció un 3,8% respecto a 2008, según los datos oficiales del padrón a 1 de enero del año pasado. El 50,93% (22.109) de la población son mujeres, y el 49,07% (21.305) restante, hombres. De acuerdo a los datos histór icos del censo municipal, en 2006 la población de Boadilla creció un 6,5% (37.926 habitantes); el 4,9% en 2007 (39.791 habitantes); y un 5% en 2008 (41.807 habitantes). La población de la Comunidad de Madrid aumentó en 2009 el 1,83%. Supera los 6,3 millones de personas. ■
08-11 SB ENE 10 Apuntes.qxp
07/01/2010
1:12
PÆgina 8
8 APUNTES
SóLo Boadilla
EDUCACIÓN
El TSJM reconoce los derechos de APB Una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJM) ha reconocido el derecho de Alternativa por Boadilla (APB) a contar con una persona de confianza con cargo al presupuesto municipal para poder ejercer su labor como grupo político con representación en el consistorio en condiciones de igualdad respecto al resto de los partidos. Fue en 2007, tras las elecciones municipales, cuando los portavoces del PP y el PSOE pactaron los medios materiales, personales y económicos de los que se iban a dotar a los grupos municipales. Sin embargo, APB fue excluida de esa reunión por el alcalde, Arturo González Panero, quien posteriormente denegó en un pleno al concejal portavoz de este partido, Ángel Galindo, el derecho a contar con una persona de confianza en este sentido. Galindo denunció esta situación al TSJM, que finalmente le ha dado la razón. ■
Faltan asesores lingüísticos en el colegio José Bergamín Los padres del colegio José Bergamín de Boadilla del Monte, así como los de los otros nueve colegios bilingües del convenio suscrito con el British Council, han solicitado a la Comunidad que cubra las plazas de los asesores lingüísticos que faltan en sus centros (once en total). Una situación a la que han llegado debido, tal y como señalan las asociaciones de padres, por la “inacción del Ministerio de Educación, que no presenta suficientes candidatos y, por otro lado, la poca colaboración de la Comunidad de Madrid, que se niega a aceptar asesores que no sean nativos”. Y es que el ministerio es quien selecciona al personal –los candidatos deben superar pruebas bastante exigentes–, pero los contrata la Comunidad de Madrid.
Desde hace dos años, la Comunidad ha rechazado las candidaturas enviadas por el ministerio porque los candidatos no son nativos (actualmente, el 80% de los asesores lo son). La CAM les sugiere, como alternativa, cubrir las plazas con un auxiliar de conversación, figura que existe en los colegios bilingües de la comunidad. Algo a lo que los padres se oponen pues se les exige menos que a los asesores lingüísticos seleccionados por el ministerio. La solución podría llegar este mes, en la reunión que mantendrán, tras dos años sin verse, los representantes del ministerio y la Comunidad. Al colegio José Bergamín le corresponden cuatro asesores lingüísticos y actualmente sólo tienen dos. ■
08-11 SB ENE 10 Apuntes.qxp
07/01/2010
14:02
PÆgina 9
APUNTES
SóLo Boadilla
ECONOMÍA
El ayuntamiento ahorra cuatro millones de euros en 2009 El 2009 fue un año de recortes y de racionalización del gasto en las finanzas municipales. Según informan desde el propio consistorio, entre una cosa y otra se han conseguido ahorrar unos cuatro millones de euros. ¿Cómo? El nuevo alcalde, Juan Siguero, descargó la plantilla de cargos de confianza heredada de su antecesor (personal con nóminas brutas anuales que habitualmente están por encima de los 35.000 euros). En febrero había 32 cargos de confianza, mientras que en diciembre eran 20. También se siguió la medida adoptada por Esperanza Aguirre en la Comunidad de Madrid, y el alcalde recortó un 2% los sueldos de los concejales y el personal de confianza.
Todas las concejalías, por otra parte, han recortado (incluso eliminado) los gastos protocolarios y de representación (cocteles, catering...), de impresión y distribución de folletos, entre otros, que han descendido un 70%. En el capítulo de gastos generales se ha reducido el gasto en apartados tales como la flota de vehículos municipales, con su consiguiente mantenimiento, y se han revisado los contratos en los suministro de energía eléctrica, agua y telecomunicaciones. También se gastó menos dinero en las fiestas. Como contrapartida, informan desde el equipo de gobierno municipal, se ha potenciado el área de Formación y Empleo así como las prestaciones en los Servicios Sociales Municipales. ■
INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO El diputado no adscrito de la Asamblea de Madrid Alfonso Bosch fue el único de los imputados en la r ama boadillense del caso Gür tel –supuestamente recibió unos 250.000 euros de la tr ama de Correa y el juez le ha impuesto una fianza de 750.000 euros– que no presentó su dimisión, a lo que se negó, sino que forzó su despido como gerente de la EMSV. Una vez despedido, denunció la nulidad del mismo y solicitó la readmisión o una indemnizado de 43.000 euros por despido improcedente. Este mes el juzgado nº 1 de Móstoles le ha dado en par te la razón, y ha condenado al Ayuntamiento de Boadilla a darle una indemnización de 20.000 euros . El consistorio recurrirá la sentencia. ■
9
08-11 SB ENE 10 Apuntes.qxp
07/01/2010
1:14
PÆgina 10
10 APUNTES
SóLo Boadilla
POLÍTICA
El pasado mes de noviembre concluía el plazo fijado para la terminación de la que es la mayor obra municipal por inversión (30 millones de euros) en Boadilla: la Ciudad del Deporte y la Salud. Sin embargo, la construcción –adjudicada no sin polémica a la constructora Hispánica– lleva un retraso considerable. Por eso el equipo de Gobierno aprobó una ampliación de trece meses en el plazo de ejecución de la obra. El PSOE critica que esto se haga, “sin contar con un informe técnico preceptivo que estableciera el responsable del retraso de las obras”. O que tampoco se exija a la empresa la indemnización de 2,2 millones de euros a los que el consistor io tendría derecho por este retraso. La constructora Hispánica sufrió un fuerte parón en su actividad tras conocerse su implicación en el caso Gür tel. Tras su compra por el grupo Essentium el pasado mes de noviembre, cambió su denominación por la de Assignia Infraestructuras. ■
FIN DE CURSO. Quince vecinos de Boadilla del Monte y de algún pueb lo de los alrededores han formado la primera promoción del curso de Monitores Socioculturales organizado por el Ayuntamiento de Boadilla y el Ser vicio Regional de Empleo (en la imagen, todos ellos el día que se despedían del curso). Un programa que finalizaba a pr incipios del pasado mes de diciembre y que estaba diseñado con el objetivo de dotar a sus participantes de los conocimientos necesarios para participar en el diseño, promoción y coordinación de actividades socioculturales dirigidas a grupos. Además, se les ha preparado para trabajar con aquellos colectivos que demandan una mayor ayuda en nuestra sociedad o en el desarrollo de valores de habilidades sociales. ■
El PSOE solicita la rescisión del contrato del Centro de Empresas El PSOE de Boadilla quiere que se rescinda el contrato con la empresa concesionaria del Centro de Empresas. Una petición que justifican por los perjuicios que esta adjudicación está causando a su juicio a las arcas municipales porque “no se realizó a la mejor oferta, lo que supondrá una pérdida para las arcas municipales de 800.000 euros”, dicen (se entiende que Centro de Empresas de Boadilla del Monte . durante toda la vigencia del mismo). Además, añaden, porque las por el PP, partido mayoritario. El contrato de la concesión de la gesmejoras prometidas y que decantaron el concurso a favor de la empresa adjudicata- tión del Centro de Empresas fue uno de los solicitados el pasado mes de noviemria no se están cumpliendo. El asunto fue llevado al último pleno de bre por el juez responsable de la rama la corporación del año, pero se rechazó madrileña del caso Gürtel. ■
CAMPAÑA SOLIDARIA
Protección Civil recoge más de 6 toneladas de alimentos
AYTO. DE BOADILLA
Construcción de la Ciudad del Deporte: trece meses de prórroga
Los voluntarios de Protección Civil de Boadilla del Monte (algunos de ellos en la imagen junto a los responsables del cuerpo) han recogido 6.000 kilos de alimentos entre los vecinos de Boadilla del Monte. Toda esa comida se se ha repartido durante las pasadas fiestas navideñas en los bancos de alimentos para llevar ayuda directa a los más necesitados y a las personas sin techo. Los alimentos fueron recogidos a lo largo del año a las salidas de los comercios del municipio. ■
08-11 SB ENE 10 Apuntes.qxp
06/01/2010
19:08
PÆgina 11
12-15 SB ENE 10 Apuntes.qxp
07/01/2010
0:38
PÆgina 12
12 APUNTES
SóLo Boadilla
TRADICIONES
Todo preparado para celebrar San Sebastián el 20 de enero Cada año mantienen viva con esfuerzo e ilusión una tradición centenaria –la Hermandad cuenta con más de 300 años de historia– en Boadilla: la celebración de San Sebastián, patrón de Boadilla del Monte junto a San Babilés. Su esperanza: que poco a poco los nuevos vecinos del municipio, todos aquellos cuantos se han venido a vivir a Boadilla durante los últimos diez años principalmente, sientan esta tradición como suya y se sumen a una celebración abierta a todos, aunque el problema es que no es un día considerado festivo local. Además es de las fiestas que se celebra el día en el que cae, sea martes, miércoles o domingo. La Hermandad de San Sebastián lo tiene todo ya dispuesto para celebrar, como cada año, San Sebastián, el próximo 20 de enero. Los últimos preparativos se llevarán a cabo la víspera. Primero con la bajada del santo del altar en el que está colocado en la ermita del cementerio antiguo, en la calle Mártires, donde permanece guardado durante todo el año. A continuación se le engalana con cientos de cintas de colores (cada una lleva el nombre de un hermano) y se le ata a un olivo porque, según la tradición, San Sebastián fue martirizado atado a un árbol. El árbol debe haber sido robado días antes. También es tradición rodearle de naranjas. A continuación, se le traslada en un carruaje a la iglesia del Convento acompañado por el estruendo de los cohetes. Esa misma noche, una vez terminada la tarea del día, los hermanos se reúnen a tomar
Rosquillas, bizcochos, naranjas y un cuar to de litro de aceite . Es lo que recibirá cada hermano el día de San Sebastián. Por la tarde, el santo regresa en procesión por las calles del pueb lo a la er mita.
algo y a bailar piezas populares. Celebración que en esta ocasión harán en un local de la calle Convento.
El día grande La fiesta grande es el día 20 de enero. La misa en honor al santo es a las doce en la iglesia del Convento. A la una se celebra el Cabildo. Era lo que antiguamente se llamaba una “alimentación” y los cofrades ofrecían a los pobres rosquillas, bizcochos, naranja y limonada. Por la tarde, el santo regresa en procesión a la ermita acompañado por la banda de música y los cohetes. El estruendo deja paso a una animada y popular subasta de
artículos y lotes de productos, todos ellos cedidos por los comercios de la zona. Con los fondos obtenidos, la hermandad sufraga parte de los gastos de la fiesta y su funcionamiento. Más tarde, cada hermano recibe en el local que la cofradía tiene en el centro del pueblo un lote de naranjas, bizcochos, rosquillas y aceite. Y luego, todos juntos, con los amigos y familiares, despiden el día de fiesta con música y baile, el baile del rondó, una danza que se baila en círculo a la vez que se hace el paseo. En otros tiempos, los feligreses se concentraban en la plaza y hacían una hoguera con retamas. ■
PROGRAMA DE ACTOS 19 DE ENERO, MARTES
17.00 h. Bajada del santo en la er mita del antiguo cementerio (Mártires, s/n) y traslado a la iglesia del Con vento. 20.00 h. Bailes populares en local calle Con vento 28 (frente al edificio de la Casona de la Millonar ia).
20 DE ENERO, MIÉRCOLES 12.00 h. 13.00 h. 16.30 h. 17.30 h. 20.00 h.
Misa mayor en honor del Santo y en memor ia de los her manos fallecidos. Iglesia del Convento. Celebración del Cabildo. Local calle Convento 28 (frente al edificio de la Casona de la Millonar ia). Procesión del santo, de regreso a la er mita, por las calles del pueb lo. Subasta de lotes y obsequios al santo . Baile del Rondón y entrega regalos (nar anjas, rosquillas y bizcochos) a los socios de la her mandad.
12-15 SB ENE 10 Apuntes.qxp
07/01/2010
SóLo Boadilla
0:56
PÆgina 13
APUNTES 13
CULTURA
Desaparece el Patronato Municipal Con la llegada del nuevo año, el Patronato Municipal de Gestión Cultural, un ente autónomo, con su presupuesto y personal aparte, pero dependiente del Ayuntamiento de Boadilla del Monte, desaparece. Todo su personal y las actividades que desarrollaba hasta el momento el Patronato (los talleres municipales, la escuela de música, programación de conciertos y espectáculos culturales...) los asume desde entonces la Concejalía de Cultura y Festejos directamente. Se trata más bien de un cambio administrativo y de funcionamiento interno, por lo que, en teoría, los usuarios finales
de los servicios que hasta ahora dependían de esta entidad pública no deberían notarlo.
Doce años en marcha El Patronato de Cultura (en la imagen, la sede del mismo, en el edificio del Auditorio) se creó en 1997 para, entre otras funciones, gestionar y promocionar las actividades e infraestructuras culturales del municipio. ■
12-15 SB ENE 10 Apuntes.qxp
07/01/2010
0:42
PÆgina 14
14 APUNTES Navidades 2009
SóLo Boadilla
NAVIDAD
Con los mayores El Coro Rociero de Boadilla del Monte (a la derecha) y el Coro de los Mayores (abajo a la derecha), que interpretaron parte de su repertorio y, en especial, villancicos navideños ante los ancianos del Centro de Día y Residencia Sergesa; o los alumnos de la Escuela de Danza de Pilar Domínguez (abajo), que bailaron en este centro y también en la Residencia Virgen del Pilar; llevaron su cariño y alegría a los mayores en Navidad. ■
Y llegaron los Reyes
Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente también pasaron por Boadilla (en las imágenes). Fueron cientos los niños que los arroparon durante toda la cabalgata en su largo recorrido a través de nuestro pueblo hasta el Palacio del Infante Don Luis. Terminó con un espectacular castillo de fuegos artificiales. ■
12-15 SB ENE 10 Apuntes.qxp
07/01/2010
0:44
PÆgina 15
SóLo Boadilla
Navidades 2009 APUNTES 15
CONCURSO
La tradición del belén
ESCUELA DE DANZA DE PILAR DOMÍNGUEZ
Festival de Navidad Veinticinco familias y diez instituciones –en la modalidad de belenes colectivos, en la que participan varias escuelas infantiles, colegios e institutos y las residencias de ancianos– han participado en la edición de este año del concurso de belenes que organiza cada año el Ayuntamiento de Boadilla del Monte. Y es que el belén es una tradición viva en un gran número de hogares. Los premiados no se conocerán hasta el próximo día 15 de enero a las 20.00 h. Será en el transcurso de una acto que se celebrará en el Centro Comercial El Palacio. ■
Como cada año, las alumnas de la escuela de Danza de Pilar Domínguez ofrecieron a los padres el F estival de Navidad. En el mismo, participaron desde las más pequeñas hasta las v eteranas de este centro. En total, unas trescientas alumnas. A lo largo de un espectáculo que duró algo más de una hor a, ofrecieron a los asistentes una variada muestra del trabajo realizado en lo que va de curso dentro de cada una de la especialidades que se impar ten en la escuela. El festival se celebró en el Auditorio Municipal durante la mañana y tarde del domingo 20 de diciembre . ■
16-18 SB ENE 10 Cultura-Dep.qxp
07/01/2010
14:04
PÆgina 16
16 APUNTES
SóLo Boadilla
COLES AL DÍA
El hockey sobre patines, una apuesta del colegio Virgen de Europa La Escuela de Hockey del Colegio Virgen de Europa tiene a 120 niños inscritos. De estos, 40 componen la escuela de iniciación, “donde los chavales, a partir de los 45 años de edad, aprenden básicamente a patinar”, afirma su director, Carlos Jirout. Los 80 restantes están federados. Forman nueve equipos de distintas categorías y siguen el calendario de partidos de la federación madrileña. Jóvenes que a las sesiones de entrenamiento semanal en las instalaciones del colegio –programadas a partir de las cinco de la tarde durante la semana– suman los partidos que juegan el sábado o domingo dentro de la competición oficial.
“El nivel deportivo de estos equipos es alto”, dice Carlos Jirout. De hecho, algunos de los jugadores formados en la escuela juegan con la selección madrileña sub-16. Aunque en este sentido, Carlos reconoce que tener un buen palmarés “no es nuestro objetivo principal”. De momento, son, por ejemplo, subcampeones Junior y próximamente, en esta categoría y en Juveniles “podríamos quedar entre los ocho mejores equipos de España si superamos la Fase de Sector del Campeonato de España”.
Uno de los objetivos inmediatos para la próxima temporada es organizar un equipo senior que compita en la Liga Sur, integrada por equipos del centro y sur de España. “En el habría chicos de los juveniles y los junior”, señala Jirout. En el colegio Virgen de Europa, el hockey sobre patines es una apuesta del centro que ha ido a más desde que en 1993 comenzaran a impartir clases de esta disci-
16-18 SB ENE 10 Cultura-Dep.qxp
07/01/2010
1:55
PÆgina 17
Deportes APUNTES 17
SóLo Boadilla
De izd. a dcha.: jóvenes de uno de los equipos de hockey del colegio tras un encuentro; el escudo del club y un entrenamiento.
plina deportiva entre sus alumnos. Primero en la pista de Las Rozas y luego en sus propias instalaciones en el centro. Completan la escuela un equipo de veteranos –una decena de jugadores–, y la escuela de adultos, formada por padres de los alumnos que han decidido iniciarse en este espectacular deporte. También está abierta a chicos que no estudien en este colegio, aunque son los menos.
El hockey sobre patines exige una buena condición física y buenas cualidades de coordinación motora. Es un deporte que además fomenta el espíritu de superación y de trabajo en equipo, además de la disciplina y organización, única forma de compatibilizar su práctica con los estudios. “Para todos no deja de ser también un juego y una forma sana de divertirse”, concluye el director de la escuela. ■
EXHIBICIÓN DE GIMNASIA RÍTMICA. Unas 230 alumnas de las Escuela de Gimnasia Rítmica de Boadilla par ticiparon en la exhibición de Navidad que organiza cada año el Club de Gimnasia Rítmica Boadilla en el pabellón polideportivo. En la misma par ticiparon alumnas de los colegios Hélade, Príncipe Don Felipe, Ágora y de la propia escuela m unicipal del Club de Gimnasia Rítmica de Boadilla del Monte y de la Univ ersidad Europea de Madrid. Todas las gimnastas recibieron, al finalizar la exhibición, un obsequio y una medalla conmemorativa. ■
16-18 SB ENE 10 Cultura-Dep.qxp
07/01/2010
2:01
PÆgina 18
18 APUNTES Deportes
SóLo Boadilla
ATLETISMO
Más de 1.100 personas corrieron, a pesar del frío, en la Milla Urbana El frío no impidió que, el pasado 13 de diciembre, fueran 1.104 las personas que participaran en la II Milla Urbana Alberto Juzdado de Boadilla del Monte organizada por el Ayuntamiento y el Club de Atletismo Boadilla Alberto Juzdado. Niños y mayores disfrutaron de una prueba celebrada en la avenida del Infante Don Luis que terminó con el sorteo de regalos entre todos los participantes. ■
A la izquierda, el alcalde de Boadilla, Juan Siguero, junto a los ganadores de la carrer a y los organizadores. A la derecha, los más pequeños llegan a la meta.
Noventa ciclistas compiten en la Carrera del Jamón Como ya es tradición en Boadilla, el último domingo del año se celebró la edición XVII de la Carrera Ciclista El Jamón de Boadilla, una prueba popular que se disputa por las calles de nuestro municipio y cuyo recorrido en esta ocasión terminaba en la explanada del Palacio del Infante Don Luis. La prueba consistió en dos mangas en las que compitieron noventa ciclistas divididos
entre las categorías Cadete, Junior, Ciclomaster, Veteranos, Sub-23, Élite, y Élite UCI. En la categoría Élite el tercer puesto fue para Jorge Pérez, del equipo Paloma. El segundo puesto fue para Francisco Javier Carrasco, del ECE y el primer puesto para el madrileño Daniel Moreno, quién recibió el preciado trofeo de manos del alcalde, Juan
Siguero (en la imagen de la izquierda junto a los ganadores). Moreno recientemente ha fichado por el Pharma-Lotto y será el probable líder del equipo tras la marcha de Cadel Evans. A sus 28 años es una gran apuesta para esta temporada, donde puede conseguir grandes éxitos. Su máximo rendimiento está previsto para el Tour de Francia y la Vuelta a España. ■
AYTO. BOADILLA DEL MONTE
Distintos momentos que nos dejó la II Milla Urbana Alber to Juzdado de Boadilla del Monte . A la izquierda, el atleta boadillense Al berto Juzdado posa con los niños que participaron en una de las carrer as antes del inicio de la misma. Hay cientos de fotos de esa manaña en la w eb http://www.atletismoboadilla.blogspot.com/
19-20 SB ENE 10 PPlano.qxp
07/01/2010
13:44
PÆgina 19
El futuro del Palacio PRIMER PLANO 19
SóLo Boadilla
PALACIO DEL INFANTE DON LUIS
La historia interminable TRES AÑOS DESPUÉS DE QUE EL A YUNTAMIENTO FIRMARA UN CONVENIO DE CESIÓN DEL PALACIO DEL INFANTE DON LUIS A LA SGAE DURANTE LOS PRÓXIMOS 75 AÑOS; LA COMUNIDAD DE MADRID HA RECHAZADO EL PROYECTO DE REHABILIT ACIÓN PRESENT ADO POR EST A INSTITUCIÓN. SEGÚN SUS TÉCNICOS, NO SE AJUSTA A LA LEY DE PATRIMONIO HISTÓRICO. en el palacio incumplían las leyes de Patrimonio Histórico y por fin, la Comunidad de Madrid ha decidido poner fin a este disparate haciendo un informe desfavorable al proyecto presentado”, asegura Paloma Olmedo, presidenta de la asociación. El proyecto de la SGAE ha quedado en suspenso principalmente porque bajo el jardín histórico de la primera terraza –que la SGAE había previsto vaciar por completo para construir bajo el parterre un auditorio, salas de conferencias y aulas, una biblioteca...– se encuentra en perfecto estado de conservación todo el sistema original de conducción de aguas, pozos y galerías subterráneas de ventilación sobre los que
se asienta este jardín único del siglo XVIII.
Restos históricos También los arqueólogos e investigadores han encontrado ahí la base de la fuente central del jardín, realizada en fábrica de ladrillo –la misma se puede apreciar en la imagen aérea abajo a la derecha–, y un sistema de galerías abovedadas excavados bajo ella, así como otros restos de interés histórico que se deben mantener y recuperar, entre ellos una noria de agua. La excavación y vaciado de todo el parterre, así como la creación de dos grandes fosos en la segunda terraza podrían suponer la desaparición de todos estos elemenContinúa en la pág. siguiente
Í
Nueva sorpresa –aunque algunos ya lo esperaban– en torno al Palacio del Infante Don Luis. Casi tres años después de que la Fundación Autor de la Sociedad General de Autores (SGAE) presentara su proyecto de rehabilitación del palacio, los técnicos de la Dirección General de Patrimonio de la Comunidad de Madrid han emitido su veredicto al respecto: hay que modificarlo y eliminar el grueso de las obras previstas por la SGAE con el fin de salvaguardar la integridad de un conjunto histórico declarado Bien de Interés Cultural. Algo que ya se había previsto desde un principio por parte de la Asociación Amigos del Palacio tras conocer dicho proyecto. “Las obras que pretendían hacer
19-20 SB ENE 10 PPlano.qxp
07/01/2010
13:16
PÆgina 20
20 PRIMER PLANO El futuro del Palacio
¿CUÁNTO CUESTA? El proyecto de la SGAE para el palacio del Infante Don Luis preveía una inversión de 30 millones de euros para restaurar el edificio y ampliar las instalaciones. Sin embargo, una restauración “más humilde y respetuosa con el edificio , que podr ía dedicarse a m useo, saldr ía por menos de la mitad”, reconocen los expertos. Alternativa por Boadilla ha cifr ado ese coste en unos nueve millones de euros . Si bien luego habr ía que tener en cuenta, y más ahor a en época de cr isis, los gastos corr ientes de funcionamiento y mantenimiento del edificio. ■
tos, protegidos y necesarios para garantizar la supervivencia de los jardines del palacio. El proyecto de la SGAE preveía la recreación de los mismos y recuperación de su trazado una vez realizada la obra bajo rasante. Pero esta opción tampoco es válida ni se ajusta a la Ley de Patrimonio Histórico por los motivos anteriormente expuestos. Tampoco permite que haya ascensores, escaleras, lucernarios o respiraderos. Así las cosas, el Ayuntamiento de Boadilla del Monte debe modificar su Plan Especial y someterlo de nuevo a la aprobación de la Dirección General de Patrimonio de la Comunidad de Madrid, que deberá velar por su legalidad. José Ramón Duralde, arquitecto especializado en restauraciones históricas con una importante trayectoria a sus espaldas (en Boadilla ha rehabilitado el Convento y su iglesia, la iglesia de San Cristóbal y la explanada del Palacio), reconoce que “este proyecto concreto de la SGAE no respetaba, tal y como han señalado los técnicos, la ley de Patrimonio”. La solución pasa, a su juicio, por hacer otro proyecto “respetuoso con el palacio, abierto al público, no sólo de los jardines sino tam-
SóLo Boadilla
bién del edificio. Todos debemos ponernos a las órdenes del palacio”, afirma.
La respuesta de la SGAE
Pero, ¿qué dice la SGAE al respecto? Un portavoz de esta entidad apunta que desde la misma se “sigue entendiendo que la propuesta que presentó hace unos años para convertir el Palacio en un gran centro cultural es la mejor para ese fin, un fin que beneficiará de manera evidente a la población de la zona”. De momento, anuncia que se “responderá, en el plazo de tiempo que le concede la ley, al informe de la Dirección General de Patrimonio”. Lo cierto es que frente al deseo de que esta entidad abandone un proyecto impopular, rechazado en gran medida por casi todos (incluso el PSOE de Boadilla, que lo apoyó en la anterior legislatura, ahora está en contra), la SGAE tiene a su favor el acuerdo que firmó con el Ayuntamiento de Boadilla en la etapa de Arturo González Panero: un convenio de cesión del palacio por 75 años y una serie de derechos al respecto. Es decir, aunque ha visto rechazado su proyecto, podría presentar otro.
Los escollos Para salir adelante tendrá que superar, entre otros escollos, la denuncia a este convenio que presentó Alternativa por Boadilla (APB), el partido de Ángel Galindo, en los tribunales. Un acuerdo que para APB es contrario al espíritu que
presidió la compra del palacio –costó 2.000 millones de las antiguas pesetas– por el Ayuntamiento en 1998. Galindo pone así en entredicho que un Conjunto Histórico Artístico se convierta “en oficinas de una entidad privada” y el edificio no permanezca abierto al público” [la SGAE abriría a los vecinos principalmente los jardines y las dependencias situadas bajo estos, pero no las dependencias del palacio]. También porque “en el palacio de Boadilla la ley sólo permite hacer actuaciones de conservación y mantenimiento”, añade. La solución pasa, a juicio del concejal de APB, por que la SGAE abandone sus planes aquí y se haga “un proyecto cultural y público de primer nivel, tanto nacional como internacional. Podemos convertir a Boadilla en el segundo Aranjuez”, dice. Por su parte, el PSOE de Boadilla del Monte cree que se debe aprovechar la oportunidad para realizar “un nuevo proyecto más abierto a los vecinos de Boadilla”. Según el portavoz de este partido, Pablo Nieto, “las actuales condiciones del convenio no aseguran el acceso de los vecinos al edifico central, destinado a las distintas oficinas de la SGAE. Tampoco a los jardines y huertas del palacio cuyo acceso público no queda regulado en el acuerdo”. No lo va a poner fácil tampoco la Asociación Amigos del Palacio, quien lleva años luchando –ha recogido más de 6.000 firmas contra el proyecto de la SGAE– para que en el palacio se lleve a cabo “un proyecto museístico como merece, cultural y público, en el que se respeten todas las normas de restauración que marca la ley”. Sin más. En el Ayuntamiento, de momento prudencia, conscientes de que hay un convenio en vigor. Pero también se están buscando salidas a una situación que se prolonga en el tiempo mientras el edificio presenta cada vez peor aspecto. Lo cierto es que si en 2006 el proyecto de la SGAE contaba con todas las bendiciones políticas para salir adelante –lo apoyaba la Comunidad de Madrid y el gobierno central, en manos del PSOE, partido que obligó a sus miembros en Boadilla a votar a favor del convenio–, hoy estas no lo son tanto. Lo malo, dicen algunas voces, es “que la SGAE tiene dinero”. ■ MÁS INFORMACIÓN | Págs. 6 y 30 | www.amigospalacio.org ENCUESTA Vota en nuestra web www.soloboadilla.es ¿Que se debería hacer con el P alacio?
21-23 SB ENE 10 Empresas_Teinteresa.qxp
SóLo Boadilla
06/01/2010
21:35
EMPRESAS 21
SEGUROS BOADILLA
Tu hogar, en buenas manos Una completa póliza de seguro para su hogar con las mejores condiciones del mercado. Además con servicios exclusivos incluidos como el asistente informático para solucionar cualquier problema relacionado con su ordenador, disponible los 365 días del año a cualquier hora, y que incluye hasta el desplazamiento de un técnico al domicilio del cliente si no es posible solucionar la incidencia on line, o la recuperación de los datos del ordenador, la PDA o la cámara digital. Seguros Boadilla, representante en exclusiva en Boadilla del Monte de la aseguradora Zurich, la compañía número uno en seguros de vida, dispone además de un amplio abanico de pólizas para la familia (salud, vida y ahorro infantil, planes de pensiones), la empresa, de automóvil o embarcaciones, comunidades de propietarios... Se distingue por ofrecer un servicio y atención personalizada, atendido por profesionales y con el objetivo de encontrar el seguro que mejor cubra sus necesidades. Como promoción de apertura, obsequia a los clientes que contraten una póliza con una tarjeta regalo de El Corte Inglés. ■ SEGUROS BOADILLA Avda. Siglo XXI, 14. 28660 Boadilla del Monte. Tel. 91 216 14 65 - F ax 91 216 14 66
PÆgina 21
21-23 SB ENE 10 Empresas_Teinteresa.qxp
06/01/2010
21:36
PÆgina 22
22 EMPRESAS Y EMPRENDEDORES
CONCURSO DE ESCAPARATES NAVIDEÑOS
Entrega de premios La floristería Yuka (en la calle José Antonio, 47) y la tienda de productos gourmet y delicatessen La Garrotxa (avda. Siglo XXI, 16) han ganado el primer y segundo premio, respectivamente, del VII Concurso de Escaparates Navideños de Boadilla del Monte organizado por el Ayuntamiento de Boadilla del Monte. Como recompensa, el Ayuntamiento entregará por sorteo a dos vecinos de Boadilla (entre todos los que participen en la campaña De compras por Boadilla) sendos vales por 250 y
COMERCIO
Bolsa de negocios La concejalía de Formación, Empleo y Comercio ha puesto en marcha una bolsa de negocios en Boadilla del Monte. Su objetivo es poner en contacto a aquellos empresarios que quieran vender y/o traspasar sus negocios con emprendedores interesados en montar su propia empresa en nuestro municipio. Un programa que trata de ayudar a las empresas ante las dificultades existentes en el momento actual donde muchas deben cerrar por la falta de recursos. Este servicio también prestará asesoramiento sobre financiación y reducción de costes, subvenciones o formación. ■ MÁS INFORMACIÓN Concejalía de Mujer, Formación, Empleo y Comercio - Área Empresas Centro de Empresas Municipal C/ Francisco Alonso 2 28660 - Boadilla del Monte Telf.: 91 372 62 73
SóLo Boadilla
Arriba, de izda. a drcha: escaparate navideño de la floristería Yuka y de La Garrotxa. Abajo, los ganadores y otros par ticipantes con el jurado durante el acto entrega de premios y diplomas .
150 euros, respectivamente, para realizar compras en ambos establecimientos. El pasado mes de diciembre se entregaron los galardones a los premiados y un diploma a todos los comercios que se apuntaron un año más a esta iniciativa. En la entrega participaron la concejal responsable de Comercio, Rosalía de Padura; la concejal de Juventud, Olivia García; así como representantes de la zona noroeste de la Cámara de Comercio y de Cademo, Asociación de Empresarios Madrid Oeste. ■
MUJERES EMPRESARIAS
Encuentro en Boadilla Más de treinta empresarias, pertenecientes a la Asociación Intermunicipal de Mujeres profesionales, Empresarias y Autónomas (Asimpea) participaron a finales del pasado mes de octubre en el tradicional almuerzo que celebran cada mes, en esta ocasión organizado en un restaurante de Boadilla del Monte. Al evento acudieron las concejales del Ayuntamiento de Boadilla de Mujer, Formación, Empleo y Comercio, Rosalía de Padura; y la concejal de Participación Ciudadana, Isabel Fernández (en la imagen con las directivas de la asociación). Asimpea es una organización de empresarias de la zona noroeste constituida en el año 2005. Entre sus objetivos, está la promoción y defensa de los valores humanos, sociales y profesionales de la mujer en su
condición de empresaria o la promoción de la mejora de la actividad empresarial de las empresarias. Entre los servicios que ofrece a sus asociadas, está la información sobre cursos y subvenciones, el asesoramiento sobre proyectos empresariales. ■ MÁS INFORMACIÓN www.asimpea.org
21-23 SB ENE 10 Empresas_Teinteresa.qxp
06/01/2010
21:37
PÆgina 23
SóLo Boadilla
Salud TE INTERESA 23
La reanimación cardiorespiratoria pediátrica FERNANDO ÁVILA
Médico de familia
En el número anterior recogíamos una serie de pasos a la hora de actuar con un persona adulta en el caso de una parada cardiorespiratoria. Ahora nos vamos a centrar en los niños. Se recomienda comenzar las maniobras de reanimación cardiopulmonar (RCP) básica un minuto antes de activar el sistema de emergencias, pues con los niños es mas frecuente la parada respiratoria que la de origen circulatorio y es especialmente importante un inicio rápido de la reanimación, especialmente la ventilación. Para describir las maniobras, estableceremos dos grupos de pacientes según su edad con recomendaciones específicas para cada grupo: lactantes, edad inferior a un año, niños, mayores de un año y hasta, aproximadamente doce años. Al igual que en la RCP de
adultos, el paso inicial para los dos grupos consistirá en comprobar, mediante estímulos sonoros y táctiles, si están conscientes. El orden de las maniobras será: ❙ Apertura de la vía aérea. ❙ Comprobación de la existencia de ventilación espontánea. ❙ Ventilación, si no respira. ❙ Comprobación de la existencia de pulso. ❙ Inicio de las compresiones torácicas, si no existe pulso.
Descripción de las maniobras ❙ 1. Apertura de la vía aérea. Se realizará mediante una extensión del cuello, teniendo en cuenta que en los lactantes la extensión deberá ser neutra. En los niños, la extensión cervical deberá ser moderada. En caso de sospecha de lesión cervical, se optará por las maniobras en que no haya que mover el cuello.
❙ 2. Comprobación de la respiración. Se recomienda realizar la
misma maniobra que en adultos, acercando el rostro a la boca y la nariz del paciente y observando su tórax (ver, oír y sentir). ❙ 3. Ventilación. De no existir ventilación espontánea, se procederá a la ventilación inmediata con aire espirado, efectuando cinco ventilaciones lentas boca a boca-nariz, en el caso de lactantes; o boca a boca, en niños. La cantidad de aire administrada dependerá de la edad y tendrá que ser suficiente para movilizar el tórax de la víctima. ❙ 4. Comprobación de la existen-
cia de pulso . Se realizará en el brazo localizando la arteria braquial (zona media del brazo en su lado interno) en lactantes; y a nivel de artería carotídea, en niños. En ausencia de pulso: ❙ 5. Compresiones torácicas. En lactantes, efectuar compresiones sólo con dos dedos a nivel del esternón, por debajo de una
línea recta imaginaria entre las dos mamilas. En niños, el punto de masaje se halla en el tercio inferior del esternón, aplicando la presión con la palma de una sola mano. En ambos casos, la frecuencia recomendada es de aproximadamente 100 compresiones por minuto, y la sincronización con la ventilación será de dos ventilaciones por cada 30 compresiones torácicas, siempre aplicadas por un solo reanimador. En la RCP pediátrica se comprobará cada dos minutos la eficacia de las maniobras, deteniéndolas durante cinco segundos y comprobando la ventilación y el pulso espontáneos. ■
24-25 SB ENE 10 Motor-Mascotas.qxp
06/01/2010
21:18
PÆgina 24
24 MOTOR
SóLo Boadilla
PEUGEOT 5008
Espacio para siete LA FIRMA DEL LEÓN AÑADE A SU GAMA EL PRIMER MONOVOLUMEN COMPACTO DE SU HISTORIA. SE OFRECE CON MOTORES DE GASOLINA Y GASÓLEO. A. CORREA
Con precios entre 21.400 y 29.400 euros, el Peugeot 5008 es un monovolumen de formato compacto completamente nuevo. Su funcionalidad permite llevar a siete pasajeros en configuración 2+3+2 –las plazas de la última fila son opcionales–. Rivaliza con los Citroën C4 Grand Picasso, Ford Grand C-Max –a punto de aterrizar–, Mazda 5, Renault Grand Scénic, Toyota Verso y Volkswagen Touran. Está disponible con dos motores turbodiesel de inyección directa common rail –1.6 HDI de 109 CV y 2.0 HDI de 150– y otros tantos de gasolina: un 1.6 VTi atmosférico de 120 CV, fabricado por BMW y común, entre otros, al Mini Cooper; y
una alternativa a éste sobrealimentada que libera 156 CV. Todos, salvo el de gasóleo menos potente, superan la normativa de emisiones Euro 5 y llevan indicador de cambio de marcha en la instrumentación –Gear Shift Indicator o GSI–, para que el conductor consiga el mejor consumo posible en cada momento. Sus cajas de cambio pueden ser manuales –de 5 velocidades en el 1.6 VTi y de 6 para el resto– o automático secuenciales en el caso de los motores más enérgicos. En el 2.0 HDI, por ejemplo, comprende convertidor hidráulico de par, como en las transmisiones automáticas convencionales, y da 163 CV, aunque esta opción no estará disponible hasta marzo. Por su parte, el 1.6 HDi 109
CV puede asociarse a un cambio con automatismo de embrague: carece de pedal y en la práctica funciona como un automático más.
Espacio aprovechado El coche mide 4.500 mm de largo, por 1.640 de alto. Sus formas, cuadriculadas, permiten un espacio interior amplio, que además está bien aprovechado. También resulta capaz el área de carga, incluso con cinco plazas ocupadas. En todo caso, el hueco para bultos y enseres oscila entre 579 y 679 litros, según la posición de los asientos de la segunda fila, que por cierto se pueden deslizar longitudinalmente. Con todos los asientos abatidos disfruta de hasta 2.506 litros, perfectos para una pequeña mudan-
za. Además, el respaldo del asiento del pasajero delantero también puede abatirse, de modo que podemos introducir cajas y objetos de hasta 2.760 mm de longitud.
Acabados y dispositivos El 5008 se comerzializa en tres niveles de equipamiento: Confort, Premium y Sport Pack. Presenta novedosos dispositivos, como el Head-up Display, que proyecta información de marcha como la velocidad, el control de crucero o el aviso de proximidad excesiva al vehículo precedente o el Distance Alert en una lámina traslúcida de policarbonato ubicada frente al salpicadero. Cuando no se utiliza la lámina se abate automáticamente.
24-25 SB ENE 10 Motor-Mascotas.qxp
06/01/2010
21:19
PÆgina 25
MOTOR / MASCOTAS 25
SóLo Boadilla
Hablando del citado Distance Alert, mide la distancia al coche que nos precede en tiempo, no en m e t r o s . Funciona entre 70 y 150 km/h avisando al conductor cuando el tiempo seleccionado –entre
0,9 y 2,5 segundos– se reduce. Además, el control de tracción incorpora una novedosa función, conocida como Snow Motion, que permite optimizar la conducción en carreteras nevadas, lo que permitirá sortear más de una trampa en pistas y accesos a casas de pueblo, caminos... Otra de sus sofisticaciones es un dispositivo que mide el espacio disponible cuando se aparca en línea: da el visto bueno si el
hueco es 0,6 metros superior a la longitud del coche. Sus llantas pueden ser de 16, 17 o 18 pulgadas, y no faltan elementos de entretenimiento pensados para los peques, como dos pantallas de 7 pulgadas en el dorso de los reposacabezas delanteros a las que pueden conectarse sendos reproductores de imágenes –Pack Multimedia trasero– para, por ejemplo, ver dos películas diferentes simultáneamente. ■
MASCOTAS
Las vacunas y su importancia NURIA FORÉS / ADOLFO BENAVENTE C.V. Prado de Boadilla
La vacunación de los animales de compañía es el método preventivo más eficiente para evitar diversas enfermedades infecciosas más o menos comunes. Lamentablemente, no todas las enfermedades tienen su vacuna, pero sí un buen número de ellas. Para empezar, es importante respetar el calendario propuesto por el veterinario para lograr una inmunidad adecuada. La vacunación debe ser ejercitada siempre por el profesional veterinario que es quien tiene la preparación profesional y la experiencia suficientes para plantear diferentes estrategias de vacunación y adecuarlas a cada caso concreto. Los cachorros deben ser vacunados y revacunados ya que su sistema inmunológico es inmaduro como para responder de forma adecuada a una sola dosis. Además la madre les trasmite una protección que puede interferir con la vacunación si no se hace un manejo adecuado del proceso. Los adultos deben vacunarse todos los años para poder asegurar una protección de alta eficacia durante toda la vida del animal. Entre las principales enfermedades caninas que se trata de evitar mediante la vacunación están el parvovirus (más grave en cachorros y puede llegar a ser mortal, provoca vómitos
LA RABIA
y diarrea hemorrágica fiebre...); el moquillo (enfermedad vírica muy contagiosa que puede aparecer a cualquier edad y llegar a ser mortal); la hepatitis infecciosa (afecta principalmente al hígado, pero puede causar también daños respiratorios. Puede llegar a causar la muerte del animal antes de llegar a plantear tratamiento); y la leptospirosis (enfermedad bacteriana que puede afectar a las personas. Causa daños renales permanentes e, incluso, la muerte). Respecto al gato, podríamos citar la leucemia felina (enfermedad vírica muy grave que provoca deterioro del sistema inmune y facilita el contagio de otras enfermedades. Puede llegar incluso a desarrollar tumores cancerosos. No tiene tratamiento posible y causa la muerte del gato); la panleucopenia (muy contagiosa. Causa vómitos y diarrea, pudiendo llegar a causar la muerte en animales jóvenes y
A las enfermedades anteriormente comentadas se debe añadir (tanto para perros como para gatos) la rabia. Es una enfermedad que puede afectar a todos los mamíferos y, obviamente, al hombre. Se trasmite a través de mordeduras, por la saliva. El animal r abioso presenta fiebre , ansiedad, dilatación de pupilas con f otofobia, hidrof obia, ner viosismo. En f ases más avanzadas aparece ag resividad, fur ia, par álisis, aumento de salivación y, al final, provoca la muerte. ■
abortos en hembras gestantes); la peritonitis infecciosa (de origen vírico. Es una enfermedad mortal que se diagnostica muchas veces en fases avanzadas, que es cuando aparecen los síntomas. No existe tratamiento. Solo se puede prevenir por vacunación); y la calicivirus ( enfermedad vírica y grave que afecta al aparato respiratorio. Suele asociarse a otras enfermedades como la rinotraqueítis. Provoca heridas en boca, nariz, mucosas y puede desarrollarse una neumonía fatal). ■
26 SB ENE 10 Plantas.qxp
07/01/2010
1:31
PÆgina 1
26 PLANTAS
SóLo Boadilla
Cuidados invernales del jardín SUSANA CALDEIRO Yuka Arte Floral - www.yuka.es
En esta época tan fría del año, no salimos a nuestros jardines ni terrazas y es habitual que nos olvidemos de que existen. El problema es que, si no realizamos durante el invierno unos trabajos mínimos de mantenimiento, cuando llegue la primavera notaremos que nuestras plantas no crecerán como deberían hacerlo. RIEGO. Precisamente del riego es lo único de lo que no tenemos que preocuparnos. Ahora las plantas no necesitan apenas agua por lo que hay que apagar el riego automático. Casi bastaría con regarlas una vez al mes. Sólo echaremos agua si pasan muchos días sin llover. ABONO. El abono de la tierra es fundamental porque si ahora no ayudamos a las plantas con el abono adecuado, en primavera es posible que no florezcan con esplendor. A las praderas de césped y otras plantas verdes debemos echarles mantillo para proteger sus raíces del frío y para dar más riqueza a la tierra. A las plantas de flor (hortensia, azalea, rododendro...) hay que abonarlas con tierra
ácida o de castaño. Si la tierra en la que tenemos estas especies no se nutre, las flores no saldrán. O si lo hacen, será en menor cantidad y más pequeñas. En esta época, las plantas y los árboles están invernando. Podríamos decir que están “a savia parada”. Es ahora cuando podemos podar sus ramas y darle la forma que más nos guste, y al mismo tiempo ayudarles a crecer más compactos y sanos. Con la poda conseguimos que el árbol enraíce mejor y crezca de forma más fuerte y equilibrada. Si no lo podamos, las ramas en muchos casos se hacen tan largas que el árbol no puede con ellas y se rompen. Estos consejos son válidos tanto para las plantas de jardín como para las que
PODA.
tenemos en la calle en macetas. PLANTAS DE INTERIOR. Debemos mantenerlas el riego. Es bueno que les pongamos un poco de tierra de turba en la maceta. Todos estos trabajos apenas nos llevarán un par de días. Lo bueno, que cuando llegue la primavera podremos disfrutar de su resultado en nuestros jardines. ■
06/01/2010
20:57
PÆgina 27
Transportes SERVICIOS 27
SóLo Boadilla
AUTOBUSES
Líneas y horarios 571 | Madrid (Aluche) - Boadilla del Monte (por Montepríncipe)
E. BOADILLA
DE LUNES A VIERNES LABORABLES Salidas Madrid (Avda. General Fanjul): 6,30 | 6,45(M) | 7,00 | 7,15(M) | 7,30 | 7,45(M) | 8,00 | 8,15(M) | 8,30 | 8,45(M) | 9,00 | 9,15(M) | 9,30 | 9,45(M) | De 10,00 a 17,00, cada 30 minutos | 17,15(M) | 17,30 | 17,45(M) | 18,00 | 18,15(M) | 18,30 | 18,45(M) | 19,00 | 19,15(M) | 19,30 | De 20,00 a 23,00 cada 30 min utos | 24,00 | 1,00 Salidas Boadilla (Avda. Monte Segovia): 6,00 | 6,30 | 6,30(M) | 6,40 (M) | 7,00 | 7,00(M) | 7,10(M) | 7,30 | 7,30(M) | 7,40(M) | 8,00 | 8,00(M) | 8,10(M) | 8,30 | 8,40(M) | De 9,00 a 16,30 cada 30 min utos | 16,35(M) | 17,00 | 17,05(M) | 17,30 | 17,35(M) | 18,00 | 18,05 | 18,30 | 18,35(M) | 19,00 | De 19,30 a 22,00 cada 30 min utos | 23,00 | 24,00 SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas Madrid: de 7,00 a 1,00 cada hora. Salidas Boadilla: 6,00 a 24,00 cada hora. (M): Sólo hasta/desde urbanización Montepr íncipe.
573 | Madrid (Moncloa) - Boadilla del Monte (por Montepríncipe)
E. BOADILLA
DE LUNES A SÁBADOS LABORABLES Salidas Madrid (Ruberto Chapi): 6,00(a) | De 6,30 a 22,30 cada 30 min utos. Salidas Boadilla (Miguel Áng el Cantero Oliva): 5,45(a)| De 6,15 a 22,45 cada 30 minutos DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas Madrid (Ruberto Chapi): De 6,15 a 22,15 cada hor a. Salidas Boadilla (Miguel Áng el Cantero Oliva): De 6,30 a 22,30 cada hor a | 23,15 (a) Sólo circula de lunes a vier nes laborables. Las salidas de Madr id de 6,00 a 9,30 no entr an en Ciudad de la Imagen. Las salidas de Boadilla del Monte de 5,45 a 8,45 no entr an en Ciudad de la Imagen.
574 | Madrid (Aluche) - Boadilla del Monte (por Ciudad Financiera)
E. BOADILLA
DE LUNES A VIERNES LABORABLES Salidas Madrid (Avda. General Fanjul): 6,25 | 6,40 | D e 6,45 a 7,55 cada 10 minutos | De 7,55 a 9,55 cada 15 min utos | De 10,15 a 13,45 cada 30 min utos | De 13,45 a 17,05 cada 20 minutos | De 17,05 a 21,05 cada 15 min utos | 21,15 | 21,45 | 22,15 | 22,45 | 23,15 Salidas Boadilla (Miguel Á. Cantero Oliva): 5,55 | De 6,10 a 7,00 cada 10 min utos | De 7,00 a 9,00 cada 15 min utos | De 9,20 a 12,50 cada 30 min utos | De 13,05 a 16,05 cada 20 minutos | De 16,05 a 20,05 cada 15 min utos | 20,25 | 20,50 | 21,20 | 21,50 | 22,20 SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas Madrid: De 6,30 a 23,30 cada hor a. Salidas Boadilla: 6,30 a 22,30 cada hor a.
575 | Boadilla del Monte - Brunete
E. BOADILLA
DE LUNES A VIERNES LABORABLES Salidas de Boadilla (Ferial de Boadilla): De 6,00 a 23,00 cada 30 min. Paso aprox. Brunete (Pza. del Altozano): De 6,20 a 23,30 cada 30 min. | 10,45 a 13,45 cada 30 minutos | De 14,15 a 21,15 cada 20 min utos | De 21,45 a 23,15 cada 30 min utos SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas de Boadilla: De 6,30 a 23, 30 cada hor a Salidas de Brunete: De 6,50 a 23,50 cada hora. DE LUNES A VIERNES LABORABLES (Verano: del 1 al 31 de agosto) Salidas de Boadilla: De 6,30 a 23,30 cada hor a. Paso aprox. Brunete (Pza. del Altozano): De 6,50 a 23,50 cada hor a.
566 | Boadilla del Monte - Pozuelo de Alarcón
LLORENTE
DE LUNES A VIERNES LABORABLES Salidas de Boadilla (C/ Ronda): De 6,40 a 22.40 cada 40 min utos. Salidas de Pozuelo de Alarcón: De 6,00 a 22,00 cada 40 min utos. SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas de Boadilla: 7,05* | 8,15 | 9,25 | 10,35 | 11,45 | 12,55 | 14,05 | 15,15 | 16,25 | 17,35 | 18,45 | 19,55 | 21,05 | 22,15 | 23,25 Salidas Pozuelo de Alarcón: 6,30* | 7,40 | 8,50 | 10,00 | 11,10 | 12,20 | 13,30 | 14,40 | 15,50 | 17,00 | 18,10 | 19,20 | 20,30 | 21,40 | 22,50 * Excepto domingos y festivos.
Continúa en la página siguiente
Í
27-29 SB ENE 10 Transportes.qxp
27-29 SB ENE 10 Transportes.qxp
06/01/2010
20:58
PÆgina 28
28 SERVICIOS Transportes
SóLo Boadilla
AUTOBUSES Línea Urbana 1
Línea Urbana 2
E. BOADILLA
LUNES A VIERNES LABORABLES Salidas Boadilla (Pº Madrid): De 6,05 a 9,45 y de 13,45 a 19,45 cada 20 min. | De 9,45 a 13,45 y de 19,45 a 23,15 cada 30 min. Salidas de Urb. Las Lomas (Avda. de Las Lomas): De 6,30 a 10,10 y de 14,10 a 20,10 cada 20 min. | De 10,10 a 14,10 y de 20,10 a 23,40 cada 30 min. SÁBADOS LABORABLES Salidas Boadilla: De 6,05 a 15,05 cada 30 min. | De 15,05 a 23,05 cada hor a. Salidas de Las Lomas: De 6,30 a 15,30 cada 30 min. | De 15,30 a 23,30 cada hor a. DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas Boadilla: De 6,05 a 23,05 cada hor a. Salidas de Las Lomas: De 6,30 a 23,30 cada hor a.
Línea Urbana 3
E. BOADILLA
METRO LIGERO
LUNES A VIERNES LABORABLES Salidas Ferial Boadilla: De 6,00 a 10,00 y de 13,00 a 20,00 cada 20 min. | De 10,00 a 13,00 y de 20,00 a 23,00 cada 30 min. Paso aprox. por Avda. de Las Lomas: De 6,10 a 10,10 y de 13,10 a 20,10 cada 20 min. | De 10,10 a 13,10 y de 20,10 a 23,10 cada 30 min. SÁBADOS LABORABLES Salidas Ferial Boadilla: De 6,00 a 15,10 cada 30 min. | De 15,10 a 23,10 cada hor a. Paso aprox. por Avda. de las Lomas: De 6,10 a 15,10 cada 30 min. | De 15,10 a 23,10 cada hora. DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas Ferial Boadilla: De 6,00 a 23,00 cada hor a. Paso aprox. por Avda. de las Lomas: De 6,10 a 23,10 cada hor a.
567 | Majadahonda - Boadilla - Villaviciosa de Odón
LUNES A VIERNES LABORABLES Salidas de Ferial Boadilla: De 6,10 a 9,50 y de 13,10 a 19,50 cada 20 min. | De 10,15 a 12,45 y de 20,15 a 23,15 cada 30 min. Paso aprox. por Playa de la Conc ha: De 6,20 a 10,00 y de 13,20 a 20,00 cada 20 min. | De 10,25 a 12,55 y de 20,25 a 23,25 cada 30 min. SÁBADOS LABORABLES Salidas de Ferial Boadilla: De 6,15 a 15,15 cada 30 min. | De 15,15 a 23,15 cada hora. Paso aprox. por Playa de la Conc ha: De 6,25 a 15,25 cada 30 min. | De 15,25 a 23,25 cada hora. DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas de Ferial Boadilla: De 6,15 a 23,15 cada hor a. Paso aprox. por Playa de la Concha: De 6,25 a 23,25 cada hor a.
N 905 | Servicio nocturno Madrid - Boadilla del Monte
E. BOADILLA
E. BOADILLA
LLORENTE
LUNES A VIERNES LABORABLES Salidas de Majadahonda (Estación FF.CC.): 6,46 | 7,06 | 7,45 | 8,21 | 8,57 | 9,27 | 9,59 | 10,35 | 11,10 | 11,43 | 12,16 | 12,49 | 13,22 | 13,55 | 14,28 | 15,01 | 15,05(b) | 15,34 | 16,07 | 16,40 | 17,13 | 17,46 | 18,19 | 18,52 | 19,25 | 19,58 | 20,31 | 21,04 | 21,37 | 22,10 | 22,43 | 23,16(b) | 23,49(b) | 24,00(b ,v) | 24,30(b,v) Servicio exprés desde Majadahonda (sin paso por urbanizaciones de Boadilla): 7,30 | 8,25 | 9,15 | 10,05 | 10,55 | 11,45 | 12,35 | 13,25 | 14,15 | 15,55 | 16,45 | 17,35 | 18,25 | 19,15 | 20,05 | 20,55 | 21,45 | 22,40(b) Salidas de Villaviciosa de Odón (entrada Urbanización El Castillo): 6,33 | 7,09 | 7,45 | 8,00 | 8,30 | 9,10 | 9,48 | 10,21 | 10,54 | 11,27 | 12,00 | 12,33 | 13,06 | 13,39 | 14,12 | 14,45 | 15,18 | 15,51 | 16,24 | 16,57 | 17,30 | 18,03 | 18,36 | 19,09 | 19,42 | 20,15 | 20,48 | 21,21 | 21,54 | 22,27 | 23,00(b ,v) | 23,30(b,v) | 23,50(b) Servicio e xprés desde Villaviciosa de Odón (sin paso por urbanizaciones de Boadilla): 6,45 | 7,35 | 8,25 | 9,15 | 10,05 | 10,55 | 11,45 | 12,35 | 13,25 | 14,15 | 15,05 | 15,55 | 16,45 | 17,35 | 18,25 | 19,15 | 20,05 | 20,55 | 21,45 | 22,35 | SABADOS LABORABLES Salidas de Majadahonda: 7,00 | De 8,12 a 15,24 cada 48 min utos | De 16,09 a 22,45 cada 36 minutos | 23,20(B) | 23,55(B) | 0,10(B) | 0,30(B) Salidas de Villaviciosa de Odón: 7,00 | 8,00 | De 8,36 a 15,00 cada 48 min utos | 15,33 | 15,48(b) | De 16,09 a 22,45 cada 36 min utos | 23,30(B) | 23,45(B) DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas de Majadahonda: 8,00 | De 9,12 a 20,24 cada 48 min utos | 21,06 | 22,06 |23,12(B) Sal. Villaviciosa de Odón: De 8,00 a 20,00 cada 48 min utos | 21,00 | 22,06 | 23,06(B) (B) Hasta Boadilla del Monte. (V) Sólo viernes laborables
DOMINGO A JUEVES Salidas Madrid (Ruperto Chapí): 23,00(Urb) | 1,00 | 3,00 | 5,00 Salidas Boadilla (C/Miguel Ángel Cantero Oliva): 0,15 | 2,15 | 4,15 VIERNES, SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FESTIVO Salidas Madrid: 23,00(Urb) | 00,00 (Urb) | 01,00 (Urb) | 02,00 (Urb) | 03,00 | 05,00 Salidas Boadilla: 23,15 | 0,15 | 1,15 | 2,15 | 4,15 (Urb) Servicios a urbanizaciones (paso aproximado) DOM. A JUE. Olivar 23,35 | Parque 23,40 | Bonanza-Valdecabañas 23,50 | LomasValdepastores 23,55 VIER., SÁBADOS Y VÍSPERA DE FESTIVOS Olivar: 23,35 | 0,35 | 1,35 Parque: 23,40 | 0,40 | 1,40 Bonan-Valdec: 23,00 | 23,50 | 0,50 | 1,50 Lomas-Valdep.: 23,05 | 23,55 | 0,55 | 1,55
ML3 | Puerta de Boadilla - Colonia Jardín
METRO LIGERO OESTE
INTERVALO MEDIO ENTRE TRENES LABORABLES INVIERNO SENTIDO PUERTA DE BOADILLA De 6,00 a 7,00: Cada 11 minutos | De 7,00 a 9,30: 6 minutos | De 9,30 a 13,00: 10 minutos | De 13,00 a 21,00: 7,5 minutos | De 21,00 a 22,30: 11 minutos | De 22,30 a 01,30: 15 minutos SENTIDO COLONIA J ARDÍN De 6,03 a 7,00: 11 min utos | De 7,00 a 9,30: 6 min utos | De 9,30 a 13,00: 10 min utos | De 13,00 a 21,00: 7,5 minutos | De 21,00 a 22,30: 11 minutos | De 22,30 a 01,35: 15 minutos SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS SENTIDO PUERTA DE BOADILLA De 6,00 a 9,30: 15 minutos | De 9,30 a 22,30: 11 minutos | De 22,30 a 1,30: 15 minutos. SENTIDO COLONIA J ARDÍN De 6,03 a 9,30: 15 min utos | De 9,30 a 22,30: 11 minutos | De 22,30 a 1,30: 15 minutos. FUENTE: CONSORCIO REGIONAL DE TRANSPORTES DE LA COMUNIDAD DE MADRID, METRO LIGERO OESTE Y EMPRESA BOADILLA.
27-29 SB ENE 10 Transportes.qxp
06/01/2010
SóLo Boadilla
EMERGENCIAS
Policía Local Casco urbano 092 Montepríncipe y resto de llamadas 91 634 93 15 Guardia Civil 91 633 25 00 / 062 Emergencias Comunidad de Madrid 112 Protección Civil 91 633 03 96 Red Municipal de Emergencias 628 702 987 / 91 633 03 96 Centro de Salud Condes de Bar celona Cita previa 91 632 00 24 On line https://www.citaprevia.sanidadmadrid.org/ Urgencias 91 632 25 24 Hospital Montepríncipe 91 708 99 00 Hosp. Universitario Puerta de Hierro Majadahonda 91 191 60 00
AYUNTAMIENTO | www.aytoboadilla.com |
Centralita 91 634 93 00 Sede institucional (Plza. Villa s/n) 91 602 42 00 Asistencia social, servicios sociales 91 632 49 10 Biblioteca 91 632 47 76 Bodas civiles 91 634 93 00 Ext. 304 Casa de la Tercera Edad 91 632 34 81 Centro de Formación 91 128 35 10 Centro de Empresas 91 372 62 73 / 91 633 45 35 Centro de Información Juvenil 91 633 48 32 Emprendedores / Bolsa de Empleo / A. Des. Local 91 632 69 13/ 45/ 77 Empresa Municipal de Suelo y Vivienda (EMSV) 91 633 29 61 Licencias de apertura, obras
20:59
PÆgina 29
Teléfonos de interés, farmacias de guar dia... SERVICIOS 29
TELÉFONOS DE INTERÉS TELEFONOS INTERES
91 634 93 00 (ext. 358/9 y 341) Oficina de información juvenil 91 633 48 32 OMIC (Of. Munic. Infor. al Consumidor) 91 602 42 00 Padrón 91 634 93 37 Patronato Munic de Gestión Cultural 91 632 71 61 Piscina municipal 91 632 62 26 Polideportivo municipal 91 632 25 83 Punto Municipal del Obser. Reg. de Violencia de Genero 91 632 75 46 Recaudación/Impuestos 91 634 93 86 Recogida de basuras y enseres 91 632 65 25 Registro (certificados compulsa de documentos) 91 634 93 00 (ext. 401 y 402) Sala lectura Casa de la Millonaria 91 633 37 40
EDUCACIÓN
■ Colegios públicos Colegio Ágora 91 633 71 47 Colegio Federico García Lorca 91 632 55 25 Colegio José Bergamín 91 632 28 13 Colegio Príncipe Don Felipe 91 633 16 26 Colegio Teresa Berganza 91 632 55 53 ■ Colegios concertados Casvi Boadilla 91 616 2218 Quercus 91 633 85 16 Hélade 91 633 80 62 ■ Colegios privados Highlands Los Fresnos 600 91 64 88 Mirabal 91 633 17 11 | 91 632 49 20 (Inf antil) Colegio San Pablo CEU 91 352 05 23 St. Michael's School 91 633 00 78 Colegio Virgen de Europa 91 633 01 55 Trinity College - Liceo Serrano 91 633 01 81
■ Institutos de Educación Secundaria Arquitecto Ventura Rodríguez 91 633 62 71 Profesor Máximo Trueba 91 632 15 12 ■ Escuelas infantiles públicas Escuela Infantil Achalay 91 632 65 18 Escuela Infantil Romanillos 91 633 08 21 Escuela Infantil Tákara 91 632 55 13 Escuela Oficial de Idiomas 91 632 27 33 Escuela Municipal de Música 91 632 71 61
TRANSPORTE
Autobuses Empresa Boadilla | www.empresaboadilla.com | 91 633 13 00 Autobuses Llorente 91 351 07 09 Consorcio R. de Transporte | www.ctm-madrid.es | 012 / 91 580 35 90/42 60 Metro Ligero Oeste | www.metroligero-oeste.es | 902 282 656 Radio Taxi Boadilla 91 633 37 88 Radio Teléfono Taxi | www.radiotelefono-taxi.com | 91 547 82 00
OTROS
Asociación de Mayores 91 632 46 69 Correos (Carmen,1) 91 632 01 24 Oficina Judicial (Isabel II, 26) 91 276 03 18/19 Juzgado de paz - Registro civil 91 633 02 97 Notarías Gonzalo Sauca Polanco (Mártires, 25) 91 632 10 80 Manuel Seco Fernández (Mártires, 13) 91 632 61 09 Rafael Martínez Díe (Convento, 26) 91 633 19 00 Tramitación del Documento Nacional de Identidad Ofic. Judicial. C/ Isabel II, 26 91 634 93 00 (Ext. 446)
FARMACIAS DE GUARDIA
ENERO 2010 1, 2, 3, 20, 21 Avd. Isabel de Farnesio, 25. Esq. Ruperto Chapi. Tel. 91 633 21 39 4, 5, 22, 23, 24 C/ José Antonio, 38. Tel. 91 633 12 58 6, 7, 25, 26 Valle del Sella, s/n. Cen. C. Las Lomas. Tel. 91 633 17 07 8, 9, 10, 27, 28 C.C. Urb. Montepríncipe. Local 12. Tel. 91 351 02 62 11, 12, 29, 30, 31 C/ Sigüenza, s/n. C. Comer. Giraldo II. Tel. 91 632 30 54 13, 14 Avda. Infante Don Luis, 11 (Esq. Siglo XXI). Tel. 91 633 67 13 15, 16, 17 C/ Río Zújar, 2. Urb. Parque Boadilla. Tel. 91 633 17 14 18, 19 Avda. Siglo XXI, 2. Tel. 91 633 91 75
FEBRERO 2010 1, 2, 19, 20, 21 C.C. Urb. Montepríncipe. Local 12. Tel. 91 351 02 62 3, 4, 22, 23 C/ Sigüenza, s/n. C. Comer. Giraldo II. Tel. 91 632 30 54 5, 6, 7, 24, 25 Avda. Infante Don Luis, 11 (Esq. Siglo XXI). Tel. 91 633 67 13 8, 9, 26, 27, 28 C/ Río Zújar, 2. Urb. Parque Boadilla. Tel. 91 633 17 14 10, 11 Avda. Siglo XXI, 2. Tel. 91 633 91 75 12, 13, 14 Avd. Isabel de Farnesio, 25. Esq. Ruperto Chapi. Tel. 91 633 21 39 15, 16 C/ José Antonio, 38. Tel. 91 633 12 58 17, 18 Valle del Sella, s/n. Cen. C. Las Lomas. Tel. 91 633 17 07
HORARIO DE GUARDIA: de 9.30 horas a 9.30 horas del día siguiente. COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE MADRID.
MISAS
Horarios
ANTIGUO CONVENTO. Monjas, 2. Tel. 91 633 10 53. Lunes a sábado: 19.00 Domingos: 11.00 | 12.30 | 19.00 Adoración nocturna: 21.30 primer sábado mes. CARMELITAS. Mártires,12. Tel. 91 633 11 03. De lunes a domingo: 10.00 CISTERCIENSES. C. del Mosquito, s/n. Tel. 91 633 00 31. De lunes a sábado: 8.15 Domingos y festivos: 11.00 CRISTO DE LA MISERICORDIA. Miguel de Unamuno, 10. Tel. 91 632 50 69. Lab.: 18.30 | 20.30 Sáb: 12,00 | 20.30 Dom. y fest: 11.00 | 12.30 | 13.30 | 20.30 LAS LOMAS. Valle del Roncal, s/n. Tel. 91 633 14 48. Lunes a sábado: 19.00 Domingos y festivos: 10.00 | 11.00 | 12.00 | 13.00 | 19.00 (a las 20.00 en v erano). MONTEPRÍNCIPE-CEU. Tel. 91 715 15 69 Sáb.: 19.00. Dom. y fest.: 12.15 PARROQUIA DE SAN CRISTÓBAL. Domingos y festivos: 19.00 IGLESIA EVANGÉLICA. Valle Inclán, 4. Tel. 91 632 69 11. Martes: 20.00 (estudio bíblico) | Jueves: 20.00 (oración) | Domingo: 11.00 (culto dominical)
30 SB ENE 10 Conoce a.qxp
07/01/2010
13:59
PÆgina 1
30 CONOCE A...
SóLo Boadilla
LUCÍA SERREDI, PAISAJISTA
Cuando el fin es la belleza La paisajista toscana Lucía Serredi, vecina de Boadilla desde 1978, ha restaurado el Jardín del Rey de Aranjuez, los del Canal de Isabel II en la plaza de Castilla, en Madrid; los del Museo de Cerralbo y el Museo Sorolla, los del patio interior del Museo de América... En Boadilla, el Ayuntamiento le encargó en 2000 rehabilitar la plaza de la Barbacana. Es coautora, junto al historiador José Luis Souto, del libro Jardines del palacio de Boadilla del Monte- Estudio histórico y propuesta de restauración. Un volumen editado por la Comunidad de Madrid, Caja Madrid y el Ayuntamiento de Boadilla del Monte en 2001. En definitiva, una obra bastante esclarecedora sobre el valor histórico y significado de los jardines del palacio del Infante Don Luis. La suya, dice, es una profesión dura “en un mundo de hombres”. En ella lleva 34 años. “No soy una paisajista que sólo planta. Me gusta estar a pié de obra desde el principio hasta el final de mis proyectos”. ¿Por qué son tan impor tates los jardines del Palacio? Es un jardín del siglo XVIII
único en España. Mantiene las canalizaciones, los drenajes y desagües, la base de la fuente. En definitiva, lo más importante de un jardín, que no son sus plantas, sino su estructura. Su diseño, un jardín geométrico cerrado con tres bancadas, más toscano no se puede encontrar. Repiten el esquema de tantas villas renacentistas de los Medicci. Conservan un valioso, aunque olvidado estanque con noria en el bosque cercano, una plaza for-
La paisajista Lucía Serredi.
mando exedra en la fachada noroeste del palacio rematada por una monumental fuente y depósito de aguas, un originalísimo e ignorado edificio circular destinado a gallinero [junto al Convento], puentes de granito en los accesos al pueblo; todo ello unido a una iglesia de origen mudéjar y a un convento del siglo XVII. ¿Qué le parece el proyecto de restauración propuesto por la SGAE, rechazado ahora por la Comunidad de Madrid? Creo que la
destrucción y reconstrucción del parterre para instalar debajo un auditorio, es una actuación bastante violenta sobre el jardín que destruiría toda la estructura que
ahora se conserva. Respecto al edificio, es un palacio pequeño. Lo ideal sería dedicarlo a museo, un uso cultural que permitiría que la parte dedicada a oficinas fuera lo mínimo posible. ¿El secreto para que un proyecto de paisajismo sea un buen proyecto? Que el pro-
pietario del terreno, el arquitecto y el paisajista vean el terreno antes de hacer nada, y a partir de ahí, empiecen a trabajar. ¿Con qué objetivo? La finalidad de un jar-
dín es la belleza. ■ MÁS INFORMACIÓN: Pág. 19
31 SB ENE 10 PUB.qxp
07/01/2010
2:07
PÆgina 1
32 SB ENE 10 PUB.qxp
01/01/2010
19:24
PÆgina 1