universo bianco
ESTATE
SENZA SOSTA
Sommario Editoriale
di Massimiliano Ambesi
C’è voluta una lunga attesa prima che l’Italia potesse ospitare una kermesse di ski-roll biathlon, ma, finalmente, grazie all’iniziativa di un manipolo di indomiti appassionati, il sogno si appresta a diventare realtà. Sabato 30 giugno le vie di Frassinoro, ridente località ubicata sull’appennino modenese, saranno teatro della prima edizione del “Summer Biathlon Festival”, staffetta mista a coppie che vedrà impegnati tutti gli atleti della squadra azzurra e alcuni prestigiosi ospiti battenti bandiera straniera. L’occasione sarà propizia per seguire dal vivo le dinamiche del poligono e per familiarizzare con ambiente e protagonisti, compresi veterani di lungo corso come Katja Haller recentemente ritiratasi dalle competizioni. Ovviamente, Universo Bianco non si lascerà sfuggire l’inedita opportunità e sarà presente in forze con l’obiettivo di raccontare ogni retroscena di un evento imperdibile per i sempre più numerosi adepti della disciplina. Archiviato l’evento di Frassinoro, l’attenzione si concentrerà sulla stagione estiva di combinata nordica e salto speciale che, mai come quest’anno, si annuncia intrigante per via dei rilevanti cambiamenti regolamentari relativi alle tute da gara. L’appuntamento per le prime analisi e i resoconti delle competizioni è fissato per fine luglio/inizio agosto, quando gli ormai duemila abbonati riceveranno il nuovo numero della rivista.
14 attualità
06
Una nuova estate
Il Summer Grand Prix si presenta ricco di novità con l'inedita mixed team e le nuove tute di gara
BIATHLON Coppa del Mondo ai raggi X
14
Appuntamento a Frassinoro
32
Grazie Renè
36
Katja Haller dice basta
46
Il circuito maggiore vivisezionato dagli albori a oggi attraverso i numeri dei suoi più grandi campioni Debutta il 30 giugno il Summer Biathlon Festival che riunirà gli appassionati nel comune modenese Vuillermoz si ritira e confessa in esclusiva i suo nuovi progetti tra famiglia e... biathlon
E' stata l'ultima stagione anche per l'altoatesina «Lascio con il sorriso, era giusto smettere»
NCO
NEI MESI ESTIVI UNIVERSO BIA DIVENTA BIMESTRALEa e-mail a luglio
Il prossimo numero sarà inviato nella
tu
3
Sommario
76
Direttore responsabile Walter Perosino Direttore amministrativo Monica Gini Redazione Corso Mediterraneo 67 - Torino Fax 011 500008 info@solomagazine.it Hanno collaborato per i testi: Massimiliano Ambesi, Davide Bragagna, Lukas Hofer, Federico Militello, Francesco Paone, Alessandro Pittin
52
salto La sfida di Lunardi
Il saltatore veneto insegue la consacrazione dopo un paio di stagioni poco soddisfacenti
Contributo fotografico Getty Images, Pentaphoto Realizzazione grafica Claudia Rubiu / Talia Verlato
combinata
solomagazine Universo Bianco è una produzione
La candidatura di Buzzi Anno III, numero 4 maggio/giugno 2012 Autorizzazione del Tribunale di Torino n.ro 48/10 del 23 settembre 2010
52
64
58
Il movimento azzurro continua a proporre talenti come l'altoatesino che ha brillato ai Giochi Giovanili
fondo Debora, buona la prima
64
Il fondo azzurro femminile punta sulla Agreiter che nella stagione d'esordio ha subito convinto Concessionaria di pubblicitĂ T21 S.r.l. | Target To One Via Francesco Reina 35 / 20133 Milano T +39 02 97373747 / +39 02 97373864 F +39 02 70 051582 @ info@T21.eu Skype ufficio: T21_Milano / www.T21.eu
l'analisi
31
Un nuovo prototipo
70
Ad alte cadenze
76
Il confronto tra biathlon e fondo propone temi che meritano di essere approfonditi e analizzati
Come si modifica l'approccio del fondo quando ci si rapporta agli atleti della combinata nordica
i nostri campioni Alessandro Pittin Lukas Hofer
13 31
5
Una nuova estate Non mancheranno i temi di interesse negli imminenti circuiti di Summer Grand Prix di salto speciale e combinata nordica. Fari puntati sull’inedita “mixed team competition” e sull’incidenza delle nuove tute da gara
di Massimiliano Ambesi / foto Getty Images
Il circuito maggiore del biathlon vivisezionato dalla prima gara ad oggi: ripercorriamo la storia attraverso i numeri dei suoi pi첫 grandi campioni
Coppa del Mondo ai raggi X di Massimiliano Ambesi / foto Getty Images, Pentaphoto
val ridanna archivio Andrea Henkel
CLASSIFICA ALL-TIME MASCHILE (somma di punti conquistati da ciascun biathleta)
O
le Einar Bjørndalen si appresta ad abbattere il muro dei 15.000 punti in carriera, risultato che ha dell’incredibile se si pensa che, norvegese a parte, il solo tedesco Sven Fischer ha superato la soglia dei 10.000 punti. In realtà, analizzando attentamente i numeri non c’è da stupirsi più di tanto in quanto il sei volte vincitore della sfera di cristallo
CLASSIFICA ALL-TIME FEMMINILE (somma di punti conquistati da ciascuna biathleta) è l’atleta che, oltre a fregiarsi della media punti per partenza più elevata, ha preso parte al maggior numero di gare. Peraltro, qualora confermasse l’intenzione di gareggiare fino ai Giochi Olimpici del 2014, dovrebbe riuscire a raggiungere il traguardo delle 400 presenze in competizioni individuali di Coppa del Mondo.
nation
year
status
points
starts
alvo imprevisti, la stagione 2012-2013 dovrebbe sancire il sorpasso di Andrea Henkel ai danni della connazionale Uschi Disl. La trentaquattrenne di Großbreitenbach si è infatti portata a meno di 400 lunghezze dall’ormai storica capo-classifica. Va rimarcato come le due biathlete tedesche siano le
points average
uniche ad aver abbattuto il muro delle 300 presenze in Coppa del Mondo. La svedese Magdalena Forsberg vanta, invece, la migliore media punti per gara e, insieme alla tedesca Magdalena Neuner, è l’unica ad aver chiuso la carriera raccogliendo più di 40 punti ad uscita. points average
nation
year
status
points
starts
FRG!GER
1970
RET
10524
304
34,62
1
BJØRNDALEN Ole Einar
NOR
1974
ACT
14582
363
40,17
1
DISL Uschi
2
FISCHER Sven
GER
1971
RET
10256
295
34,77
2
HENKEL Andrea
GER
1977
ACT
10154
326
31,15
3
POIREE Raphael
FRA
1974
RET
9709
260
37,34
3
WILHELM Kati
GER
1976
RET
8477
244
34,74
4
GROSS Ricco
GER
1970
RET
9662
323
29,91
4
ZUBRILOVA Olena
UKR|BLR
1973
RET
7670
245
31,31
5
HANEVOLD Halvard
NOR
1969
RET
9376
349
26,87
5
BECK Martina
GER
1979
RET
7472
237
31,53
6
ANDRESEN Frode
NOR
1973
ACT
8004
319
25,09
6
FORSBERG Magdalena
SWE
1967
RET
6962
153
45,50
7
LUCK Frank
FRG|GER
1967
RET
7521
260
28,93
7
BAILLY Sandrine
FRA
1979
RET
6891
231
29,83
8
SIKORA Tomasz
POL
1973
RET
7380
345
21,39
8
APEL Katrin
GER
1973
RET
6623
253
26,18
9
GREIS Michael
GER
1976
ACT
6757
237
28,51
9
NIOGRET Corinne
FRA
1972
RET
6611
243
27,21
10
ROZHKOV Sergei
RUS
1972
RET
5800
245
23,67
10
NEUNER Magdalena
GER
1987
RET
6160
151
40,79
11
SVENDSEN Emil Hegle
NOR
1985
ACT
5554
144
38,57
11
POIREE Liv Grete
NOR
1974
RET
6012
186
32,32
12
DRACHEV Vladimir
URS|RUS|BLR
1966
RET
5324
218
24,42
12
BERGER Tora
NOR
1981
ACT
5971
206
28,99
13
SUMANN Christoph
AUT
1976
ACT
5294
241
21,97
13
MEDVEDTSEVA Olga
RUS
1975
RET
5961
186
32,05
14
GREDLER Ludwig
AUT
1967
RET
5223
286
18,26
14
ZIDEK Anna Carin
SWE
1973
RET
5786
201
28,79
15
TCHEPIKOV Sergei
URS|RUS
1967
RET
5208
180
28,93
15
ZAITSEVA Olga
RUS
1978
ACT
5774
185
31,21
16
DEFRASNE Vincent
FRA
1977
RET
5079
245
20,73
16
ISHMOURATOVA Svetlana
RUS
1972
RET
5283
182
29,03
17
FERRY Björn
SWE
1978
ACT
5043
232
21,74
17
BAVEREL Florence
FRA
1974
RET
5158
221
23,34
18
ROSTOVTSEV Pavel
RUS
1971
RET
4888
173
28,25
18
EKHOLM Helena
SWE
1984
RET
5118
159
32,19
19
RYZHENKOV Oleg
BLR
1967
RET
4883
260
18,78
19
PONZA Michela
ITA
1979
ACT
4920
292
16,85
20
TCHEREZOV Ivan
RUS
1980
ACT
4745
167
28,41
20
AKHATOVA Albina
RUS
1976
RET
4856
186
26,11
21
BERGMAN Carl Johan
SWE
1978
ACT
4696
240
19,57
21
DAFOVSKA Ekaterina
BUL
1975
RET
4789
208
23,02
22
BIRNBACHER Andreas
GER
1981
ACT
4633
189
24,51
22
HAUSWALD Simone
GER
1979
RET
4541
168
27,03
23
MAIGOUROV Viktor
URS|BLR|RUS
1969
RET
4628
187
24,75
23
BEHLE Petra
FRG|GER
1969
RET
4539
141
32,19
24
KVALFOSS Eirik
NOR
1959
RET
4540
139
32,66
RET
4520
294
15,37
ITA
1967
RET
4463
311
14,35
SANTER-BJOERNDALEN Nathalie
1972
PALLHUBER Wilfried
24
ITA|BEL
25 26
GJELLAND Egil
NOR
1973
RET
4267
204
20,92
25
DOMRACHEVA Darya
BLR
1986
ACT
4414
135
32,70
27
BRICIS Ilmars
LAT
1970
ACT
4154
298
13,94
26
BOGALIY-TITOVETS Anna
RUS
1979
ACT
4383
179
24,49
28
SENDEL Peter
GER
1972
RET
4131
199
20,76
27
PARAMYGUINA Svetlana
URS|BLR
1965
RET
4295
165
26,03
29
ZINGERLE Andreas
ITA
1961
RET
4073
167
24,39
28
ANDREASSEN Gunn Margit
NOR
1973
RET
4287
220
19,49
30
SASHURIN Vadim
URS|BLR
1970
RET
3958
177
22,36
29
MÄKÄRÄINEN Kaisa
FIN
1983
ACT
4016
159
25,26
30
GREGORIN Teja
SLO
1980
ACT
4012
207
19,38
Per coerenza, il sistema di assegnazione punti attualmente in uso è stato applicato ad ogni gara di Coppa del Mondo, Campionati Mondiali e Giochi Olimpici disputata LEGENDA: NATION - Nazione di appartenenza | YEAR - Anno di nascita | STATUS - In attività / ritirato POINTS - Punti complessivi conquistati | STARTS - Gare disputate | POINTS AVERAGE - Media punti per gara
16
S
Per coerenza, il sistema di assegnazione punti attualmente in uso è stato applicato ad ogni gara di Coppa del Mondo, Campionati Mondiali e Giochi Olimpici disputata LEGENDA: NATION - Nazione di appartenenza | YEAR - Anno di nascita | STATUS - In attività / ritirato POINTS - Punti complessivi conquistati | STARTS - Gare disputate | POINTS AVERAGE - Media punti per gara
17
Ricco Groß
val ridanna archivio
CLASSIFICA “ZERO” MASCHILE ALL-TIME
CLASSIFICA “ZERO” FEMMINILE ALL-TIME
I
L’
l tedesco Ricco Groß mantiene comodamente la leadership nella graduatoria riservata ai biathleti che hanno concluso più gare in carriera senza commettere errori. Tra gli atleti in attività il meglio piazzato è Ole Einar Bjørndalen, che occupa la terza
italiana Michela Ponza ha scavalcato nel corso dell’ultima stagione la francese Florence Baverel e si appresta a diventare la prima donna nella storia capace di raggiungere il traguardo dei 50 “zero”. Peraltro, nessun biathleta del settore maschile può vantare i numeri della trentatreenne di Santa Cristina nelle prove sprint (record assoluto di 35 zero). La bielorussa, poi trasferitasi in Ucraina, Irina Tananaiko, è, invece, la biathleta con la percentuale più elevata di gare completate senza mancare bersagli.
piazza, ma deve guardarsi le spalle dall’ucraino Olexander Bilanenko. Il finlandese Tapio Piipponen resta, invece, l’atleta con la percentuale più elevata di gare completate senza commettere errori (uno zero ogni quattro gare disputate).
nation
year
status
total
SP
PU
MS
IN
STARTS
ZERO average
nation
year
status
total
SP
PU
MS
IN
STARTS
ZERO average
1
GROSS Ricco
GER
1970
RET
59
31
13
5
10
323
5,47
1
PONZA Michela
ITA
1979
ACT
49
35
8
2
4
292
5,96
2
LUCK Frank
FRG|GER
1967
RET
50
33
9
0
8
260
5,20
2
BAVEREL Florence
FRA
1974
RET
48
32
8
3
5
221
4,60
3
BJØRNDALEN Ole Einar
NOR
1974
ACT
41
30
3
6
2
363
8,85
3
EKHOLM Helena
SWE
1984
RET
43
30
4
5
4
159
3,70
4
HANEVOLD Halvard
NOR
1969
RET
39
26
5
3
5
349
8,95
4
BECK Martina
GER
1979
RET
40
25
7
5
3
237
5,93
5
BILANENKO Olexander
UKR
1978
ACT
38
25
5
2
6
159
4,18
5
HENKEL Andrea
GER
1977
ACT
36
26
8
0
2
326
9,06
6
ROBERT Julien
FRA
1974
RET
37
22
8
1
6
229
6,19
6
AKHATOVA Albina
RUS
1976
RET
35
18
12
3
2
186
5,31
ROZHKOV Sergei
RUS
1972
RET
37
28
3
2
4
245
6,62
7
TANANAIKO Irina
BLR|UKR
1975
RET
32
21
3
0
8
107
3,34
POIREE Raphael
FRA
1974
RET
37
26
3
2
6
260
7,03
8
NIOGRET Corinne
FRA
1972
RET
30
23
2
1
4
243
8,10
SIKORA Tomasz
POL
1973
RET
37
28
1
3
5
345
9,32
9
KHVOSTENKO Oksana
UKR
1977
RET
29
21
2
1
5
171
5,90
10 MAIGOUROV Viktor
URS|BLR|RUS
1969
RET
35
26
4
1
4
187
5,34
10 ZAITSEVA Olga
RUS
1978
ACT
28
20
6
0
2
185
6,61
11 SENDEL Peter
GER
1972
RET
33
24
4
1
4
199
6,03
11 HALINAROVA Martina
SVK
1973
RET
27
20
3
2
2
235
8,70
FISCHER Sven
GER
1971
RET
33
20
6
3
4
295
8,94
12 BRUNET Marie Laure
FRA
1988
ACT
26
17
5
3
1
110
4,23
13 KRUGLOV Nikolay
RUS
1981
RET
32
23
5
0
4
167
5,22
13 TOFALVI Eva
14 NOVIKOV Sergey
BLR
1979
ACT
30
21
5
1
3
179
5,97
14 ZUBRILOVA Olena
URS|RUS
1967
RET
27
19
2
2
4
180
6,67
AUT
1953
RET
27
20
0
0
7
183
17 HURAJT Pavol
SVK
1978
ACT
26
18
5
2
1
FERRY Björn
SWE
1978
ACT
26
20
4
1
1
BERGMAN Carl Johan
SWE
1978
ACT
26
20
6
0
RUS
1980
ACT
25
17
3
15 TCHEPIKOV Sergei
EDER Alfred
20 TCHEREZOV Ivan
ROU
1978
ACT
25
19
4
0
2
260
10,40
UKR|BLR
1973
RET
23
15
1
3
4
245
10,65
15 MEDVEDTSEVA Olga
RUS
1975
RET
22
17
1
3
1
186
8,45
6,78
ANDREASSEN Gunn Margit
NOR
1973
RET
22
16
2
1
3
220
10,00
185
7,12
17 LEVCHENKOVA Natalia
MDA
1977
RET
20
15
3
1
1
120
6,00
232
8,92
GER
1976
RET
20
17
2
1
0
244
12,20
0
240
9,23
19 DORIN HABERT Marie
FRA
1986
ACT
19
15
2
1
1
109
5,74
2
3
167
6,68
PARAMYGUINA Svetlana
URS|BLR
1965
RET
19
15
2
0
2
165
8,68
WILHELM Kati
RUS
1971
RET
24
18
4
1
1
173
7,21
PETROVA Olena
SASHURIN Vadim
URS|BLR
1970
RET
24
17
1
0
6
177
7,38
CESNEKOVA Irena
HIETALAHTI Vesa
FIN
1969
RET
24
16
1
1
6
203
8,46
GARABIK Petr
TCH|CZE
1970
RET
24
17
2
1
4
206
PALLHUBER Wilfried
21 ROSTOVTSEV Pavel
UKR
1972
RET
19
16
0
1
2
169
8,89
TCH|CZE
1972
RET
19
16
0
0
3
197
10,37
23 BEER Katja
GER
1976
RET
18
12
6
0
0
161
8,94
8,58
24 FORSBERG Magdalena
SWE
1967
RET
17
11
4
0
2
153
9,00
ITA
1967
RET
24
19
2
0
3
311
12,96
HOLUBCOVA Katerina
CZE
1976
RET
17
14
2
0
1
182
10,71
26 KLETCHEROV Michail
BUL
1982
ACT
23
22
1
0
0
125
5,43
BERGER Tora
NOR
1981
ACT
17
14
2
0
1
206
12,12
GREIS Michael
GER
1976
ACT
23
18
2
0
3
237
10,30
MURINOVA Anna
SVK
1973
RET
17
14
1
0
2
206
12,12
BRICIS Ilmars
LAT
1970
ACT
23
21
0
1
1
298
12,96
DAFOVSKA Ekaterina
BUL
1975
RET
17
13
2
1
1
208
12,24
29 PIIPPONEN Tapio
FIN
1957 RET
21
16
0
0
5
83
3,95
29 SALONEN Eija
FIN
1975
RET
16
12
3
0
1
89
5,56
FRA
1977
21
15
1
3
2
245
11,67
SKARDINO Nadezhda
BLR
1985
ACT
16
12
3
1
0
118
7,38
BURLET Delphyne
FRA
1966
RET
16
14
2
0
0
151
9,44
BOGALIY-TITOVETS Anna
RUS
1979
ACT
16
9
6
0
1
179
11,19
DEFRASNE Vincent
RET
LEGENDA: NATION - Nazione di appartenenza | YEAR - Anno di nascita | STATUS - In attività / ritirato | TOTAL - Gare senza errori in carriera | SP - Gare "sprint" senza errori | PU - Gare "pursuit" senza errori | MS - Gare "mass start" senza errori | IN - Gare "individual" senza errori | STARTS - Gare disputate | ZERO AVERAGE - Numero di gare impiegate per archiviare ciascuno "zero"
18
Michela Ponza
19
Tutti a Frassinoro! Il 30 giugno nel comune modenese si terrĂ il Summer Biathlon Festival, la prima kermesse di skiroll biathlon in territorio italiano con al via tutti i big azzurri e Klemen Bauer
di Francesco Paone
Grazie
Renè ! Vuillermoz appende la carabina al chiodo e parla a cuore aperto delle sua carriera, di proposte per il futuro del biathlon italiano e dice la sua sugli avversari piÚ forti di Francesco Paone
Haller saluta tutti
Katja ha deciso di porre fine alla sua carriera. Prima intervista da ex della terza atleta italiana piĂš forte di sempre: ÂŤLascio con il sorriso sulle labbra, era giunto il momento di smettereÂť
di Francesco Paone
La sfida di
LUNARDI
Il saltatore veneto insegue la consacrazione dopo un paio di stagioni in cui non è riuscito ad esprimersi al meglio: «Spero di poter far vedere il prima possibile quanto valgo»
di Federico Militello
DEBORA buona la prima Il fondo femminile punta sulla Agreiter che alla stagione d'esordio in Coppa del Mondo ha raccolto risultati incoraggianti: «Sono partita senza grandi aspettative, però sono migliorata con l’esperienza al punto da chiudere l’annata in bellezza»
di Federico Militello / foto Pentaphoto