costa almeria
ISSUE 568
LOVE
xmas 2016
SolTimes e sol times merry christmas from th est. SINCE 2005
YOUR CAR?
902 123 461
t: 950 121 936 - e: sales@soltimes.com - www.soltimes.com
ELITE Construction.es 636 092 632
Lee Smith General Builders Swimming Pool & Block Paving Specialists • Walls JCB 3cx Hire • Patios
lee@eliteconstruction.es www.eliteconstruction.es
camping los gallardos
MOBILE HOMES FOR SALE OR RENT WHY NOT RELOCATE YOUR MOBILE HOME TO A PLOT ON OUR SECURE AND FRIENDLY SITE WITH ALL AMENITIES
FRAMELESS GLASS CURTAIN SYSTEMS NEW INNOVATIVE POOL SAFETY FENCING HIGH QUALITY GLAZING (SLIDING/FOLDING/HINGED) INSECT SCREENING FOR ANY AREA - FIXED OR FULLY RETRACTABLE FLOPLAST GUTTERING & DRAINAGE SYSTEMS ADAX & BEHA LOW COST NEATER HEATERS
Salida 525 from autovia www.campinglosgallardos.com ALL TICKETS RESERVED FOR CHRISTMAS LUNCH OR NYE MUST BE COLLECTED IMMEDIATELY
Merry Christmas to everyone and best wishes for 2017 Monday - Friday 9am - 6pm
Tel: 950 459 060
Our Famous Fish & Chips on Friday Every Sunday, carvery followed by live entertainment
Parque Ind El Real, Calle El Garcel 11, Antas, Exit 534 E15 Autovia
M. 638 063 196 / 649 482 677
info@lifestyle-enclosures.com www.lifestyle-enclosures.com
Find us on
Relax and let Prosegur take care of all your security needs.
SOLO AC . SAT . TV
Phone: 679 970 399 / 650 418 954 BAR RESTAURANT CERRO GORDO Just like mother’s cooking
Mobile + 34 699 909 737 Office +34 950 398 146 Email: solosat@gmail.com
Christmas Eve, from 8pm mince pies, mulled wine and christmas carols Your Host - Chris Wright
new years eve
@solosatellite
Choose Prosegur Alarms and take advantage of our Triple Security which only a market leader can offer.
come along and see in the new year with Chris & jayne Music and dancing food available
● Anti-Intrusion Alarms ● Mobility Alarms ● Technical Leak Alarms ● Medical Alarms ● Fire Protection
chris, jayne & team wish all their customers a very Happy Christmas and look forward to seeing you in 2017
Additional Services: Personal assistance in the event of electricity, gas and broken lock emergencies; robbery or fire insurance of premises protected by Prosegur. Contact:
Matthew Smith | 608 825 509
Closed Monday & Tuesday, Weds-Fri: 12-3, 6-late, Sat: 6-late, Sunday: Midday-5pm
matthew-james.kenneth@prosegur.com
Sat Nav co-ordinates N37° 24.511 W002° 11.479 EL556 For all enquiries & reservations Tel: 650 599 739 / 950 930 169
for your free no obligation quote
www.prosegur.es
www.bistrobonita.alittlebitofengland.es ● bistrobonita1@hotmail.com
car of the week
Antas Parque Ind El Real, Antas 04628 Tel: 950 459 136
1.7 CDTi - 2004 136,000kms - Air Conditioning Alloy Wheels
3,995€
Opel Astra
phone or check our website for more cars
Sales Vehicles always in Stock Servicing & Repairs all makes & models Opening Hours: Mon~Fri 9am - 2pm & 4pm - 7pm Sat 10am - 1pm Workshop: 950 459 209 Sales: 950 459 136 Email: costacoches@mail.com
www.costacoches.net
2
Merry Christmas
December 2016
SLEEPCENTRE UK BEDS In solid wood, metal, faux leather and fabric. Sizes Single to Super King MATTRESSES From Budget to Memory Foam and Gel
FREE ASSEMBLY AND DELIVERY TO MOST AREAS THOUSANDS OF ITEMS IN STOCK FOR IMMEDIATE DELIVERY ON PRICE, QUALITY AND CUSTOMER SERVICE WE CANNOT BE BEATEN WE DISPOSE OF YOUR OLD BEDS AND MATTRESSES WHEN YOU BUY NEW
UK BEDROOM FURNITURE In solid wood, faux leather and veneer Wardrobes, Bedside cabinets and Chests of drawers in all sizes. UK BEDDING Duvet covers and Bedspreads in poly-cotton and 100% cotton Sizes Single to Super King Mattress toppers, mattress covers, pillows and duvets also available
UK FURNITURE In solid wood, glass and chrome, faux leather and veneer Dining Tables and chairs, Sideboards, Bookcases, Wine racks, TV units, Coffee tables, Lamp tables
SOFT FURNISHINGS Cushions, throws in cotton and Velour, voiles, lined curtains, Egyptian cotton towels
merry zzzzzzmas !
HOMECENTRE
Christmas & New Year Open: Dec 21 - 23 - 9:30 - 15:00 Christmas Eve: 9:30 - 14:00 January 3 - 5: 9:30 - 15:00 Calle Malaga, Albox. Tel: 671 715 294 â—? 868 931 872 Email:sleepcentrespain@hotmail.com
sleepcentre@sleepcentrespain
Feliz Navidad
www.soltimes.com
Over 30 years experience
3
UniCraft
Upholstery
Free collection & delivery - Free in-home estimates Furniture & Antique Restoration & Re-finishing
We upholster all types of chairs & sofas
URCAL FAT BOYS AND BIRDS CLUB ANNUAL CHARITY SLIMATHON
Friday 16 December saw the culmination of the Urcal Fat Boys and Birds annual slimathon. This year the Club had chosen MACS (Mojacar Area Cancer Support) as their charity beneficiary; there was also a large food bank to collect foodstuffs for the Residents of the Virgin Del Rio, the old people’s home in Huercal-Overa which relies on public support. The Club had a staggering 67 members this year, willing to undergo public humiliation in losing weight and gaining money for charity. Following 7 weeks of dieting, and with a “Grand Christmas Raffle”, the Club managed to raise a staggering €2800 for their chosen charity. The photos show the Club members along with MACS Founder, Elaine Brown and “Santa” on the final night and the collection of 17 food bags for the
Residencia.
T h e organisers, Martin and D e b b i e Hearne would like to thank the local community for their fantastic support for this worthwhile cause. Thanks also go to their assistants Kate, Jackie, Stella, Jennie, Julie and Joan; the various people who donated prizes for the raffle and specifically to our hosts and good friends - Miguel and Felipa Rodriguez (and all their family) of Taberna Amazir, Urcal.
Custom made exterior cushions
Large fabric selection domestic & imported
Tel. 692 176 069
e-mail: unicraftspain@gmail.com
www.unicraft.es www.arboleas.co.uk/forum Testimonials of work available
s g a r d Gla Boutique
PRE-CHRISTMAS SALE
FROM NOW UNTIL CHRISTMAS EVE, SELECTED ITEMS HAVE BEEN REDUCED. CHRISTMAS BARGAINS TO BE GRABBED!! 5€ & 10€ RAIL
MONDAY 9TH JANUARY - NEW YEAR SALE
MASSIVE REDUCTIONS ON ALL CURRENT AUTUMN/WINTER COLLECTIONS MANY ITEMS WILL BE HALF PRICE OR LESS WHEN IT’S GONE IT’S GONE!!! GET IN QUICK AND BAG YOURSELF A BARGAIN I WOULD LIKE TO WISH ALL MY CUSTOMERS OLD AND NEW A VERY HAPPY CHRISTMAS. THANK YOU FOR YOUR CONTINUED SUPPORT AND I LOOK FORWARD TO SEEING YOU IN THE NEW YEAR. Jenni x
For Stylish Quality Clothing in Beautiful Fabrics, there is nowhere like Gladrags in Calle Malaga , Albox Tel: 634 313 071 Opening Hours: MON-THURS 10AM-3PM. FRI & SAT 10AM-2PM Open as normal until 24th December. Re-Opening 9th January 2017
4
Merry Christmas
December 2016
Hotel maids in Spain rebel against low salaries Spain is enjoying a surge in visitors,
F U R N I T U RE sofas - mattresses - garden furniture RECLINING SOFAS - LEATHER SOFAS - PACKAGES
koala furniture
POL.IND.EL REAL, C/VENTE VACIO E-14, 04628 ANTAS - ALMERIA TEL: 950 392 307 MOVIL: 627 215 345 facebook.com/koalaFURNITURE
monday to friday 10Am to 7PM, saturday 10am - 2PM
Sunergy Almeria Phil would like to wish all his customers a Merry Christmas and a very Happy New Year. 636 261 240 www.sunergyalmeria.com
C&A Removals & Storage Amanda and her team wish all their customers new and old a Merry Christmas and a Prosperous New Year.
but hotel maids are not reaping the rewards and are rebelling against their low salaries, which can be as little as two euros to clean a room. The country, which welcomed over 68 million foreign tourists last year -- its third consecutive year of record numbers -- employs around 100,000 hotel maids, according to union estimates. Over the past two years more and more maids have been challenging their contracts in courts and coming out in the press with tales of exploitation in the world's third most visited country. Pepita Garcia Lupianez, who has worked for 40 years in the seaside resort of Torremolinos on the Costa del Sol, is one of the leaders of the fight despite enjoying better conditions than most. She had a full-time contract and earns 1,300 euros ($1,400) per month, far above the minimum wage of 764.40 euros. "I am almost ashamed when I meet with colleagues employed by subcontractors who have contracts of four to six hours and work in reality eight or ten hours," said Lupianez, 59, a representative with Spain's biggest union, Comisiones Obreras (CCOO). "Their employers tells them: 'Until you have finished, you can't leave!'". Lupianez took part in a protest in the southern city of Malaga Thursday against a reform of Spain's labour code in 2012 which maids say has led to lower salaries. The reform made firing workers easier and cheaper and weakened collective bargaining agreements. Outsourcing
Serendipity in the Crystal Cave John would like to wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year. 617 699 624
Steven Smith – Arboleas Builder
of cleaning to less expensive firms has since become widespread. "In numerous hotels directly-hired staff have been replaced" by employees of service firms, said Ernest Canada, the author of a book on hotel maids. Maids who work for such firms are not governed by the collective labour agreement for housekeeping staff, but the one for the cleaning sector, and are paid up to 40 percent less than their peers, according to the CCOO. - 400 rooms per month "We say: 'Enough exploitation!', said Carolina Martin, a 46-year-old maid in the southwestern city of Seville who has filed a complaint against her previous employer. "I earned just 700 euros to clean 400 rooms per month, they gave us more or less two euros per room we cleaned," she said. She now works 30 hours a week at a four star hotel in Seville, earning 618 euros a month. The schedule leaves her in "constant stress" with no time to go to the bathroom during her shifts, she said. The maids often win their legal battles. Of the 58 collective agreements which have been contested since May 2015, 46 have been annulled, according to Spain's two largest unions, CCOO and the UGT. Prime Minister Mariano Rajoy's conservative government defends its reform of the labour code, crediting it with a drop in Spain's jobless rate to below 20 percent from a record high 27 percent in 2013. Spain's hotel and retail sector accounted for nearly half of all jobs created this year, according to a study by Adecco, the world's
Angels Nursing Group Would like to wish everyone a very Merry Christmas and a Prosperous & Healthy New Year. 902 02 64 68 www.angelsnursinggroup.com
EMI
Wish all my customers a great Christmas and a happy and prosperous 2017
Jon wishes everyone a fantastic Christmas and a Happy and Healthy New Year. See you in 2017!
634 310 512 / 634 349 347
950 930 536 / 634 306 690 arboleasbuilder@gmail.com
673 502 867 info@emiinstallation.com
The Chimney Sweep
IPTV Spain UK TV
Log on Tommy
Paul would like to wish all his customers a very Merry Christmas and a Happy New Year.
Would like to wish all our customers a Merry Christmas and a Happy New Year. Its been a great year, look forward to 2017.
Sam would like to wish all his customers a Happy Christmas and looks forward to seeing you all in 2017.
617 150 300 or 850 993 057
699 386 277
619 070 839 sambrierley1@hotmail.com
Feliz Navidad
www.soltimes.com temp agency. But most new jobs are temporary. One in three Spaniards is employed on a fixed-term contract and the International Monetary Fund on Tuesday identified this large proportion of short-term contracts as a weakness. It urged Spain to increase incentives for employers to award staff permanent contracts in a preliminary annual review of Spain's economy. - Change hotel star ranking Maids on short-term contracts are becoming more and more common at hotels at PortAventura, one of the largest theme parks in Europe, near the northeastern city of Tarragona, said Esther Rodriguez, a maid who works there on a permanent contract. They are "young girls, sometimes from Morocco, Senegal, Nigeria, who earn 300 euros less than us," the 54-yearold said. The president of AC Hotels
by Marriott, Antonio Catalan, made headlines last month when he publicly criticised the labour law reform and its impact on hotel maids. "Today I can fire someone by paying them compensation equivalent to 20 days' pay for each year worked and then start to outsource. This is what those who exploit maids do," he told a business forum. The Spanish hotel federation declined to comment on the issue. Some maids are distributing fliers to hotel clients to explain their plight. "It's the best way to put pressure on hotel owners," said Angela, 54, who was fired from a big hotel chain for refusing to be outsourced. She is lobbying to ensure staff working conditions are taken into account when awarding a hotel star ranking, along with criteria such as bed size. expatica
5
Cigarette price hike due to government tax rise
CIGARETTE brands manufactured by the firm Philip Morris will go up in price by 10 cents as a result of the government's decision to increase the tax element on tobacco products. This will include the likes of Marlboro, Chesterfield and L&M.
This comes just after manufacturer JTI increased cigarette packet prices by 20 cents to cover the tax hike, affecting brands such as Winston and Benson & Hedges, and 10 cents extra
on Coronas Black Soft.
Minority producers including Promotobacco will add between five and 10 cents on the cost of some brands including Burton, Black Devil and Manitou, as will Artobacco on Desert, Mecánicos and Herencia Palmera, whilst Compañías de Tabacos del Mediterráneo (COMET) has added up to 10 cents to Bravo and Omé cigarettes. expatica
fuNERAL DIRECTORS, TANATORIOS & INSURANCE
YOU CAN NOW TAKE YOUR POLICY WITH YOU SHOULD YOU NEED TO RETURN TO THE UK
One call and we will take away the worry of organizing things at such a difficult time. We have been established for over 50 years and employ two native English funeral directors who will assist you through every step of the process, at your own speed and ensure that the funeral of a loved one is as you desire.
Collyfer cover all areas of Almeria and parts of Murcia
We have our own Tanatorio´s in Huercal Overa, Arboleas, Garrucha, Pulpi and Cantoria We also have permission to use Tanatorio´s in Bedar, Lubrin, Uleila del Campo, Albanchel, Seron & Sorbas
24 hour service
Now offering our new Planyfica Funeral Plans direct with the funeral Directors
Karen. 617 456 335 or John 617 456 259 karencecere@collyfer.com
6
Merry Christmas
Elite Constructions / Lee’s Logs
December 2016
Almeria Builders
Drainage Solutions
Joe and the team wish you all a Merry Christmas and a fantastic New Year.
Wish all our customers a Merry Christmas and a Happy 2017
659 685 133 / 950 930 520 info@almeriabuilders.com
616 531 283 / 670 088 966
La Vida
Jones Mobile Valeting
We wish all our customers old and new a Happy Christmas and all the best for 2017.
Sharron and Danny wish all their customers a very Merry Christmas and look forward to seeing you all in the New Year.
To all my customers new and old a Happy Christmas and a Prosperous New Year.
676 389 592
950 634 562
Barry 661 571 939
Eco Corp
Potty Finca
Bob the Painter
To all our customers, Merry Christmas and Happy Holidays.
Wishing everyone a Merry Christmas from Ruth, John & Pip at Potty Finca Services.
Would like to wish all his customers a fabulous Christmas and a Prosperous New Year.
671 716 597 or 950 930 187 www.ecocorpshop.com
950 163 930 / 616 855 294
662 597 596 / 660 072 171 bobthepainter75@hotmail.com
Seasons Greetings to all my customers both new and old, and best wishes for the New Year. Lee 636 092 632
Ken & Jackie Dog & Cat Sitter Service
in UK UK TV TV Leading the the way way in IPTV Spain UK TV Leading
Our systems are the best in the current market If your current system is more expensive put ours on your box for 169€ per year ● 300 + Tv channels, inc BBC, ITV, Sky inc Sky Sports & Sky Movies ● 60 day catchup ● 7000+ films (updated daily) ● 30,000+ series box sets ● Easiest system on the market to use ● The most comprehensive UK TV in Spain at the lowest cost ● For more info contact us today 1 R ● Brand new 254 STB with 1 year Subscription only €279 BE M U www.iptv-spain-uktv.com UR N PAIN
YO V IN S IPT
Tel: 699 386 277
Email: info@satellitetvinspain.com El Rincon Del Mueble Poligono industrial “El Real” Paraje “Las Marinas” C/Vente Vacio Ctra. Vera - Garrucha, Nº3 Antas Garrucha, 04620 Tel: 950 459 071 Tel: 950 460 867 www.muebleselrincon.com
We speak English
OFFERS ON MATTRESSES
Lots of discounts on:
Beds,leather sofas,garden furniture, DECORATIONS
Find us on Facebook
Brits in Spain returning for Christmas warned of strikes at 18 UK airports
EXPATS in Spain travelling to the UK to spend Christmas with family and friends should try to change their flights to earlier in the week if possible – workers at 18 airports, including the main London terminals, will be on strike on Friday, December 23 and on Christmas Eve, a Saturday. Heathrow, Gatwick, Stansted and Luton employees are among the 1,500 or so planning to down tools as a 'last resort', according to their union. Their salaries have been frozen since 2014, despite the cost of living rocketing even since then and housing now out of reach of the budgets of most first-time buyers. Unite, representing the workers, has rejected proposals to increase wages by 4.65% in three years. Swissport luggage-handling staff have joined the strike, meaning flights are likely to be delayed or even cancelled. Birmingham, Manchester, Newcastle-upon-Tyne and Edinburgh are other airports affected. Additionally, pilots on the British airline Virgin Atlantic are negotiating through their union, PPU, and say they will be working 'the bare minimum to comply with
7
Feliz Navidad
www.soltimes.com
their job contracts' in protest over job conditions. To cap it all, around 2,000 British Airways (BA) cabin crew members have voted to strike in protest over their own frozen salaries, although they have not yet given a date to do so. It is likely, however, to be over the Christmas and New Year period, since other than summer, this is when British airports are at their busiest. The ground staff strike at the 18 UK airports could continue indefinitely, says Unite spokesman Oliver Richardson, unless company bosses agree to open discussions with them on equal terms. Brits living in Spain should keep a close eye on the websites for their airlines if they are due to spend Christmas and New Year in their country of origin. Extra time should be allowed when travelling back to Spain, particularly from the main London airports where the requisite two hours before take-off is frequently not enough time to check in and get through security on a normal day. thinkspain
Your local Arboleas log supplier is situated on the main road in Los Carrascos They offer the cheapest olive logs in the area!!! Log stacking service also available We offer free delivery from 1 cubic metre A trailer load is 2.5 cubic metres, truck load is 6 cubic metres Call Elena (English speaking)
647 93 20 78
who will help with all your enquiries. Monday – Friday 8:30am-1:30pm
BBVA to close 132 branches in February and lay off 500 employees
A HIGH-STREET bank present in nearly every town in Spain plans to shut 132 branches in one fell swoop in February due to the ever-increasing use of online channels. The Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) says far fewer customers attend branches in person nowadays except to draw cash out or pay bills via the cashpoint machine, with more and more turning to online banking, meaning customer-facing staff are not needed so much these days. The entity with the second-highest number of branches in Spain – a total of 3,173 – the BBVA assures it will retain a 'physical presence' in all towns of 15,000 or more inhabitants, although it has not said how many branches per residents it will keep meaning customers in very
large towns may have to travel some distance to reach their nearest office. Chairman Francisco González claims the shut-down is 'the fruit of the BBVA network's dynamic management' which involves 'permanently analysing its network of branches in Spain' in order to 'develop plans that allow the company to offer a better service to its customers and become more efficient'. “This is a continued effort carried out year-round in Spain and in all the other countries [mostly in Latin America] where we are based,” says chief executive Carlos Torres. But this has come at the expense of workers' quality of life: some 500 employees are set to lose their jobs before the end of the year. thinkspain
Spanish siesta to get the boot as Spain dumps ‘Nazi time’ for GMT The government is General Franco showed citizens under this proposed
considering replacing the ‘Nazi time zone’ it currently operates in with Greenwich Mean Time. THE Spanish siesta is in danger of getting the chop. The government is considering replacing the ‘Nazi time zone’ it currently operates in with Greenwich Mean Time. Spain abandoned GMT some 70 years ago as
his allegiance to Hitler’s Germany. And after years of talk about returning to the previous time zone, Minister Fatima Banez is now leading the charge to move Spain’s clocks back an hour. The move would see the famous Spanish midday nap given the boot, with the working day ending at 6pm in line with the rest of Europe. “There would be no disruption or confusion for
change,” Banez said. “I will be talking with employers and unions for their opinion on finishing the working day in line with the rest of Europe.” She added: “The proposals I have put in place will help employees achieve a better work-family balance.” expatica
sale of olive firewood
Seasons Greetings To All Our Customers PELLETS NOW IN STOCK
Elena: 647 93 20 78 Celestino: 678 56 76 20 Antonio: 605 08 84 23
C/ Los Carrascos, Arboleas, Almeria
www.firewoodarboleas.es
8
Merry Christmas Tyre King
MACS
Wishing all our customers a very Merry Christmas and a Happy New Year! We are closed from 24th December until 1st January normal opening hours from 2nd January 950 459 253
Wishes to thank all their volunteers, fundraisers, supporters, Ayuntamientos, sponsors and our customers for their support during 2016. www.macscancersupport.com
PR Building Services & Wacky Barber
Screenmasters
December 2016
Blue Sea Villas Wendy and her team would like to wish all their clients past and present a very Merry Christmas and a wonderful New Year 950 478 643 www.blueseavillas.co.uk
Costa Coches & AA Parking
Wish all their customers past and present a very Merry Christmas and a Happy New Year
Wish our clients old and new a Happy Christmas and a Prosperous 2017
608 673 681 – PR Building Services 667 961 645 – Wacky Barber
Call 677 152 911 or 617 877 029 www.screenmasters.es
950 459 208 / 950 290 651
Almeria Property Finder
The Metalworks
Pit Stop
Merry Christmas and Happy New Year from all at Almeria Property Finder!
Keith and the team wish all their customers a happy and peaceful Christmas with all good wishes for 2017.
Jon and Steve wish all their customers a fantastic Christmas and best wishes for 2017
950 431 624 / 658 811 628
950 930 520 / 638 900 949
950 124 828
Wish you a Merry Christmas and a Prosperous New Year
ALBOX INSURANCE Established 10 years Platinum award winning agent
Insurance
2017 means that Albox Insurance has been established for 10 years in the same office in Calle Malaga next-door to Sleepcentre and are also the market leaders in Almeria for Liberty Seguros, ASSSA private health and funeral policies and now Europesure travel insurance.
Glenn, Jayne and Ben would like to wish all their clients a very Happy Christmas & Prosperous New Year Also thank you for your continued support • Life & Medical Policies • Car & Motorcycle • Travel House & Contents • Dental • Funeral • Pet • Europesure Travel
Please contact Glenn, Jayne, or Ben: 950 121 943 Calle Malaga, Albox. 9am - 4pm Monday-Friday infoalbox.libertyseguros@gmail.com for the Albox office and Karen for the Mojacar office 634 323 399 infomojacar.libertyseguros@gmail.com
Feliz Navidad
www.soltimes.com
Nature Inspired Holiday Decor
With the holiday season upon us, it’s that time of year again when we transform our homes from the everyday and fill it with our festive favourites. As much as we may love our seasonal favourites, bringing the beauty of nature indoors for the holidays can give an organic, all-natural aesthetic. Christmas Mantel with Greenery From garland to wreaths to a table centrepiece, incorporating greenery cut from trees around the home is the most easy and inexpensive approach to layering nature into your holiday décor. Cut greens, from a fir, pine, and/or cedar, can be perfect for the mantel, table, or door. Nature Inspired Setting Along with the many lights and ornaments, one
9
element that is simple, free, and apropos to incorporate into holiday decorating is nature. What’s more beautiful than bringing the outdoors in and decorating with natural elements to evoke an organic elegance? Festive Natural Tablescape Birch branches are accessible elements in nature. Arrange a cut birch log on a mantel or table as the base for a tablescape. Layer in evergreens, pine cones, and twigs of red winter berries - real or artificial - to instantly create a beautiful all-natural arrangement like this one. Citrus Paired with Cloves Citrus fruits such as lemons, limes, and oranges are the perfect pairing with seasonal décor. Against the bright hue of the fruit exterior, cloves can be added to make interesting and unique patterns. Combine fruit with greenery or fresh herbs to create a dynamic and festive focal point. Whether for an ornament on the Christmas tree, like the decorated lemon or grouped with other fresh finds, fruit can be an easy and inexpensive element to decorate with this holiday season. Christmas Ornaments Adding cut wood can truly bring the outdoors in to create a rustic, organic aesthetic. From the table to the tree, wood slices - small or large - can be a beautiful layering element. Use small cut wood slices to make an adorable tiered Christmas ornament for the tree. Add simple embelishments like bows or beads to give unique, one-of-a-kind flair. Winter Wonderland Ornaments As much as we may love our seasonal favourites, bringing the beauty of nature indoors for the holidays, creates for a warm and welcoming rustic aesthetic. Decorating the tree with ornaments that reflect the outdoors is a beautiful way to create a winter wonderland. Using glass ornaments, DIY Inspired filled the centre of a terrarium-style decoration using elements found in the great outdoors. http://www.bhg.com
RANCHO ELYSIUM RIDING SCHOOL MOJACAR Riding Lessons with Alan Brown, our qualified BHS Riding Instructor with 26 years’ experience. Newly built ménage and lunging pen to provide a safe riding environment. We offer riding lessons and hacks and we have horses to suit all abilities. Off site and on site schooling available for you and your horse.
“We believe becoming a good rider starts with understanding, respecting and showing compassion to you horse and allowing them to develop in a natural environment”.
Call Vanessa on 638 335 555 Or email rachoelysium@gmail.com
And why not Like our Facebook page for more information Rancho Elysium
10
Merry Christmas
December 2016
wishing albox a merry christmas bar restaurant
Open 7 days a week, 12noon - 3:30pm, 6pm - late Closed Monday Lunchtime
Special Christmas menu for 2 Choice of any starter, main course, rice or naan bread,
This municipality in the Almeria province is situated in the Almanzora Valley and only 65 kilometres away from the capital city of Almeria. Albox is characterised by its rich gastronomy, its culture and its traditions transmitted over the years since the Arab reign, Albox’s origin.
History of Albox Albox was founded during the Arab reign in al-Andalus, in the early 13th century there was already evidence of its existence very linked to the splendour of the Granada Kingdom. Albox was a prosperous place until in the 15th century it was conquered by the Christians, disappearing into oblivion until in the year 1500 it suffered a great earthquake that destroyed Tel: 632 454 505 or 602 198 970 most of the village, merry so they dismantled christmas t h e happy 2017 Jose A. Ibanez (Willy) Gerente existing castle to Tel: 647 836 426 Tel: 666 020 797 repair the bikerunsport@yahoo.es damaged Pacqui Garcia Dpto. Comercial houses. Avenida Lepanto, 36 Tel: 677 280 448 After the (Frene pabellon de deportes) conquest 04800 ALBOX (Almeria) by the catholic official distributors: Avda Lepanto Esquina Calle Asturias, Albox k i n g s
ice cream or coffee
plus a bottle of wine
only €39 Avda Lepanto, Albox
UK Lingerie in Spain by Leanne Selling Quality UK High Street Brands Tel: 634 342 956 Email: lplantuk@gmail.com Find us on Facebook!
“Post-Christmas Sale Event Thursday 29th December 2016 from 10.30am to 2pm at Total Entertainment, Albox Many Items Reduced for this Event Only! UK Lingerie in Spain will also be available the first Friday of every month from February 2017 At Gladrags, Albox.”
many moors that wanted to stay were forced to convert to Christianity, although they were always treated as second-class citizens all around Andalusia, reason for which they revolted against the established power and ended up being expelled from Albox and other provinces. Albox was repopulated with Christians brought down from Valencia and La Mancha, it’s interior location away from the coast, helped to avoid the constant pirate attacks which was why its growth wasn’t influenced by external factors. The beginnings of the 19th century were specially important for Albox, who achieved economically thanks to its weaving looms and to the craftsmanship’s industry. Albox’s population has maintained stable since the year 1900, between 10.000 and 11.000 inhabitants.
The place to buy unique Arts & Crafts from local artists Opening Hours Mon. Tues. Thurs. Fri. 10am - 3pm Wed. and Sat. 10am - 2pm
NOW IN STOCK
New range of home accessories Gifts for everyone Crystals, Angels, Soaps, Handmade Gifts and cards. Keep those mozzies at bay with our Citronella, Lemon and Lavender candles, oils, incense and soaps. We now stock Raspberry Garden Candles & Melts. ● Christmas Gift Wrapping Service Available Merry Christmas and a Happy New Year we look forward to seeing you all in 2017 Crochet Classes every Monday with Linda 10:30am-12noon 5€ per session Every Thursday massage with Leanne and reflexology. Appointments available on other days. Craft Classes with Julie now every other Friday See up and coming events on Facebook
Tel: 634 395 085
Calle Malaga, ALBOX (two streets up from Mercadona)
We wish all our customers a very Merry Christmas & a Happy New Year Open Monday to Saturday 10am - 11pm Reservations 642 447 663 Avda Lepanto, Albox
11
Feliz Navidad
www.soltimes.com
feliz navidad mojacar HAIR & BEAUTY PELUQUERIA & ESTETICA UNISEX
Tel: 664 097 279 Paella, Tapas, Fish & Meat Dishes are our speciality
Menu del Día Daily Special Dishes Only Available Monday to Friday
950 096 189 ● 634 306 805 Guardia Vieja, Mojacar Playa. 3 doors down from Polansky
Mojacar Playa 200m from Parque Commercial
Ladies ... a new style, a new look, a new you
BARBER & HAIRDRESSER Fully Qualified (Saks London) & Fully Legal Look out for “Wally” Monday to Friday From 8am Near Los Arcos & K7 Estate Agent
Calling all males too... Come down & get your hair cut!
Gecko Legal Services
Legal Services N.I.E. Numbers Resident Certificates Conveyancing Contracts Accounting Payroll
Paseo del Mediterraneo 46E. Mojacar info@geckolegal.com www.geckolegal.com
TLF: 667 961 645
Wacky Barbers & Hairdressers Mojacar
BIG
Screen
Tax Returns Vehicle Registration Licences Deeds Wills & Inheritance Power of Attorney Insurance 950 475 949 638 264 621 950 475 949
LIVE
SPORTS
CLINICA DENTAL MOJACAR PARQUE COMERCIAL MOJACAR-LOC.53 MOJACAR PLAYA-04638-ALMERIA
950 47 85 34
email: clinicadentalmojacar@hotmail.com DR. GERMAN R. HUSSING BULLRICH DRA. LUCIA HUSSING VIDAL
ENGLISH SPOKEN
Saturday Karaoke
open as usual everyday during christmas
SUNDAY LUNCH Turkey or Beef and all the trimmings for only 6.50€
FAMILY BAR, RESTAURANT & SHOW VENUE
Meal Deal Special NOW ONLY 7.50€ Choice of the Following
Book for h unc Xmas LDay Christmas Lunch t u 25€ Sold O 3 Courses, only
Home-made Soup with either Cottage Pie and Veg. or Half Roast Chicken & Chips or Cumberland Sausage Whirl & Mash.
Motown Disco
Garlic Bread & Cheese with Tagliatelle, Carbonara or Spaghetti Bolognese.
New years Eve Inc Buffet & Grapes only 15€
950 472 288
Paseo del Mediterraneo 235 Mojacar Playa Beauchelles En El Sol
Poppadoms, Onion & Mango Chutney with either Beef Madras or Chicken Korma and Rice All the above includes Homemade Crumble served with either custard, cream or ice cream.
Merry Christmas & Happy New Year from all at Beauchelles
LIVE MUSIC . FAMILY ENTERTAINMENT KARAOKE . FOOD SERVED ALL DAY
12
Merry Christmas
December 2016
Staying Healthy During Party Season
"Part of a healthy lifestyle is aiming to remain consistent and balanced throughout the year without missing any of the fun - especially during party season," says Calgary Avansino. "I know December is tough when mince pies are in abundance, your social calendar is packed with alcoholfuelled Christmas parties and the finale promises to be a feast laden with meat, stuffing, potatoes and decadent puddings. However, when it comes to alcohol there are a few simple measures you can take to help you survive the festivities and
Cutting Edge Hair and beauty salon
december OFFERS
Alaina is at Cutting Edge every Tuesday and Wednesday for all your anti-ageing treatments and beauty remedies. Alexandra is available for Gel Nails from 25€. Monday-Friday Appointment only.
Wishing all our customers a Merry Christmas and Happy New Year, with thanks for your custom throughout the year Gift vouchers Available Monday - Friday 9-5.30pm out of hours appointments Available
Calle Málaga no 4 Albox (Almería) Tel: 950 633 086 True Blue Pools & Spas
feel much better afterwards too." See her advice here.
Make A Plan
I know this may not sound like a particularly spontaneous way of enjoying your Christmas season, but nobody has to know. Decide what you intend to drink, how much you plan to drink (one drink per hour is always a good guide - sipped, not gulped), and what time you plan to go home - and book a minicab to ensure it. Having a plan in your head will make it much easier to stay on track and make you less inclined to fall into temptation and inevitable regret.
Balance Out The Booze
While it might be your routine to have a glass or two of bubbly while you are getting ready to go out, these are quite often forgotten units of alcohol and calories. If you know that you will be going out and having more drinks later on, then use this time before to balance everything out with some goodness. Nibble on some healthy fat and protein, which will stabilise your blood sugar levels and prevent alcohol from being absorbed too quickly into your bloodstream. Why not try a few slices of chicken breast, some olives, a small plate of veggies with hummus, or a handful of almonds, all washed down with a large glass of water and freshly squeezed lemon?
Choose Your Poison Wisely
The decisions made when looking at a drinks menu should be similar to those made when reading a food menu. How
Wavelengths
healthy is it? Can I find a better alternative? Will I stick to just one or am I going to end up wanting more? Of course, all alcoholic drinks are highly calorific, but you can make smart choices. The best advice I could give is to keep your choices simple. Sticking to a glass of wine (red has lower sugar content on average than white), which contains anywhere between 100 and 150 calories, is much better than a mixed drink, which can be loaded with hidden sugars and unwanted calories. If you're not a wine lover, then a light beer or a mixed drink with a clean mixer (sparkling water, fresh lemon juice, diet tonic) is a lot better. Steer well clear of mixing anything with fruit-juice concentrate, sweet creams, non-diet soda, anything caffeine-laden and flavoured syrups. Whatever you decide to drink, stick to the same choice throughout the party and ensure you finish one drink before ordering a refill so that you can keep close track of everything you consume. Finally, try to pace yourself by alternating between one alcoholic drink and a glass of water. Staying hydrated will really help you drink less alcohol, and if you can, snack throughout the night on the healthiest options available.
Storage Solutions
Wish everyone a Happy Christmas and best wishes for 2017
Merry Christmas and a Prosperous New Year. Many thanks for your custom throughout 2016. See you all in 2017, Deb, Kelly, Kayleigh and the team
661 148 998
950 120 309 www.wavelengthsalbox.com
950 930 316
Abodes
Five Bones Hotel
Albox Rugs
Thank you to all our customers and to everyone who has supported us over the year. Your business is much appreciated!! Merry Christmas and have a Wonderful 2017, Steve and Amanda
Abodes would like to thank all their customers for their support in 2016. Wishing you a sparkly Merry Christmas and a Bright and Happy New Year
Mark and Anita of Five Bones Hotel Turre would like to thank all their customers for their valued support during 2016 and wish you and your furry family a Very Merry Christmas and a Happy New Year
Jo would like to thank everyone for their continued support during 2017 and wish everybody a Very Merry Christmas and a Happy New Year.
697 778 355 Facebook: Abodes
630 234 556 the5bonehotelturre@gmail.com
950 633 149 / 607 375 697
Elegance
Cabrera Lawn Bowling Club
Thanks you for your custom and support throughout a wonderful year and looks forward to seeing you in 2017. Merry Christmas and have a great New Year.
The committee would like to send all their best wishes for a Very Merry Christmas and a Happy New Year to past and present members
634 308 877
950 930 471 www.cabreralbe.com
Triton Services Mojacar – Bedar – Vera Merry Christmas and a Happy New Year to all our customers 634 326 322 www.tritonspain.com
www.soltimes.com
Post-Party Detoxing
It has been clinically proven that alcohol inhibits sleep, yet when you get home from a funfuelled party, often your bed is the first place you want to go. Before letting your head hit the pillow, there are a few important things you need to do to kickstart the detoxification process and help the morning's hangover. The most important thing to remember is that a hangover is caused by dehydration, so now is the time to give your body everything required to prevent this from happening. Firstly, brew some detox tea - any that contain herbs such as artichoke leaf, dandelion root and burdock root will all help to protect and restore your liver. Secondly, eat a banana to help restore your potassium levels. The loss of this mineral when drinking alcohol contributes to the dehydration symptoms of a hangover. Thirdly, pop a few homeopathic hangover pills from The Organic Pharmacy, and finally, pour yourself a large glass of water with the juice of a whole lemon and take it to bed to drink before you go to sleep.
Restore Your Body
Because alcohol has a diuretic effect, you can lose a lot of vitamins and nutrients while drinking it - most importantly, vitamins B and C. It is important to restore
DMA Therapies.com
Hypnotherapy is very successful treatment for adults and children, used for treating: anxiety, depression, anger, sleep problems, bereavement, habits and many other issues.
call: 622 577 379 help yourself today
Also available hot stone massage, reflexology and Reiki
NOW OFFERING REFLEXOLOGY AND REIKI advice Working from Almanzora / Albox - Call for free confidential
Kyra Beauty Salon book now for christmas for all your hair and beauty treatments Opening Times: Tues: 10-5, Wed & Thur 10-7, Fri: 9-7, Sat: 9-2
950 106 294 - 642 319 247
Avenida Almanzora Arboleas kverswijver@gmail.com - facebook: Kyra Beauty Salon Monica Algañaraz Over 40 years experience in physiotherapy and osteopathic treatment. General postural assessment and holistic health checks available English spoken
PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT MONICA ALGANARAZ: 695 355 381 Email: monica@centrophysis.net www.centrophysis.net EAST VALLEY (A7 Exit 529 Golf Course - Business Centre) Very near Garrucha, Turre, Los Gallardos Mojacar-Vera, Albox
13
Feliz Navidad
your body with these the next day. Start by taking a high quality vitamin B complex; one of Faust's Potions (Cultbeauty.co.uk) works really well when mixed in with water. When it comes to what you should eat, nutritionists are divided in opinion. While some believe eggs are a good option, others suggest fructose-containing foods like apples, bananas and pears. Another camp believes bland, simple Tel: 950 121 936 carbohydrates such as rice and toast are the best option. Whichever food sales@soltimes.com you choose, ensure it is as nutrientdense as possible. Stocking up on a stodgy f u l l Here at Policlínica we are a friendly and English caring team of professionals offering a range of therapies and treatments in a modern and breakfast professional environment. might feel Private healthcare is all about choice – the good at We Specialise in: choice to put your health and wellbeing first, the time, ● General Medical Examinations while making sure you can always rely on but it will ● Podiatry getting any specialist medical attention or leave you treatment you need, when you need it! ● Nutrition & Dietary feeling ● Speech Therapy All of our colleagues are highly experienced bloated and professionally trained within their respective ● Traumatology fields. They are fully qualified individuals who a n d ● Physiotherapy work to the highest standard, so you can be l e t h a rg i c ● Medicine confident of receiving superb quality treatments. afterwards. ● Paediatric Care Due to our international standards, health F i n a l l y, insurance companies such as ASSSA, ● Psychology & Neuropsychology although it may be the last Avantsalud and many more repeatedly choose ● Early Learning thing you want to hear us to help patients claim their health benefits. ● Medical & Sport Examination when you have a hangover, Find out if your covered today by messaging or ● Driving Licence Renewals calling us right away! light exercise (a brisk walk ● Palliative Care or yoga) will make you feel We are committed to bringing the private healthcare to the wider community by making better faster. It increases 20% OFF PHYSIOTHERAPY our services affordable to all and both our GP, the flow of oxygen to your FROM 14TH DECEMBER psychologist and reception staff speak fluent cells, raising your metabolic English. - 14TH JANUARY rate, and therefore speeding You can find us on Facebook up the detoxification of We Speak English (Policlinica Huercal – Overa) harmful compounds in your Open: Monday to Friday Call Molly: 950 470 457 body. 8:00 – 13:30 / 16:00 – 20:00 http://www.vogue.co.uk
health & beauty
JENNY’`’ S
Hair&Beauty
look good, feel good with our full range of treatments
Jenny wishes all her customers a very Merry Christmas and a Happy New year
Opposite Bar Toni Tuesday - Friday 10am - 3pm In Old Town, Albox
kim clark benefits consultancy Do you suffer from mobility problems, breathlessness/pain or falls/stumbles? Do you need help washing / dressing or supervision? You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disability benefits while living in Spain
For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com
Donna’s Peluqueria, Albox
We wish everyone a glorious Christmas & a peaceful New Year Tel: 950 930 167 or 628 669 456 Opening Hours: Mon-Fri 9.30am - 5pm, Sat 10am - 2pm
Hair & Beauty Studio
La Alfoquia
studio97hair&beauty
Tel: 683 479 261
Osteopath
Naturopath Enrique Arias, N.D, D.O
Tel. 629 289 385
for info and appointments
Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community
UK Registered - Treating
Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria
Merry Christmas
December 2016
Farrel’s Last Case by Gerald R Wright.
“Four years of celibacy had weighed heavily upon him. It was like being a starving man, close to death having a sumptuous meal set before him. Would the man choose to starve?” Ian Farrel is considered as being a good, small-town cop. He started out as a beat officer, giving out parking tickets which was rather tedious for an ambitious guy like him. Promotion to the Criminal Investigation Department allowed him to gain respect as well as a fearful reputation. As his career soared his marriage floundered. His excessive work schedule seemed to be the main reason why his wife left him four years before the action begins. When she realised that his job came first she wanted out. He was twenty when he joined the force and had almost completed twenty-two years of service. Described as grumpy and on the tetchy side, Farrel didn’t suffer fools gladly. He had a tendency to become cynical and pessimistic although he liked his women a bit like 007 as well as his drink. D.S. George Preston was his loyal side-kick, D.C. Alan Parkins was reliable, then there was D.C. Dick Johnson, newcomer D.C. Richard Copley, nephew of the Assistant Chief Constable, who proves to be an asset to the squad. D.C. Peter Rowles had a tendency to become petulant. We are told that he was still bitter about being passed over for promotion. Tommy Acton was simply a deep little crook well-known to Farrel and squad. Rumours indicate that he has been murdered. He was “told to swim home, so to speak,” having been dropped off somewhere between Dover and Calais. An euphemism of course-the rumour suggested he had been tied to something heavy and drowned, pumped full of heroin. His body eventually turns up in the canal. It seems that he had got himself involved with a large criminal operation and he was in it too deep for comfort. His girlfriend was also well-known to Farrel, Jill Franks and she goes missing. She holds the key to Tommy’s diary with detailed accounts of the criminal underworld. Dangerous information. In the underworld there seems to be unhealthy competition between Big Mick’s criminal activities with “some big boys{who} have moved into the area and muscled in on his action.” Farrel soon discovers that the “big boys” East Europeans have been operating in an industrial estate: units 5 and 6. Rumours suggest they are dealing in drugs, people
Special Offers Visit:
smuggling and running guns, enough to keep Farrel and his men busy for quite some time! Surveillance is set up and when Farrel drives around he meets up with Julie the prostitute on her patch. She has witnessed some strange things going on and becomes the star witness in what proves to be a messy case. His paternal nature of wanting to protect her conflicts with his need for sexual gratification, something that is second nature to Juliet and they have a fling. She was able to “awaken feelings that for so long he had missed and that had lain dormant.” Farrel enjoys the “therapy” that she provides but has moments of guilt because she is a “whore” after all and half his age. Another factor which is equally significant is that he enjoys making love to Elizabeth, widow of criminal Harry Coulter who was murdered. Wright presents us with an interesting love triangle. “You may have seen things that you shouldn’t have,” he tells Julie and decides to move her into his home the second time he meets her on her patch looking pale and scared. It’s not long before Julie’s name is on a “ list of some damned foreign criminals.” Farrel realises his place isn’t safe for Julie so he arranges for her to stay with Liz. Convenient for Farrel. Both under the same roof. Inside information reveals the global organisation operating throughout the world known under code name Hydra, a crime syndicate, a multi-headed monster. “Cut off one head and another grows.” Powerful and extremely dangerous. Inspector de Large was coordinating the Hydra operation in France and works through Copley before liaising with Farrel. Criminal activities spread to Cranton Court and Court Farm with white vans coming and going. A number of unsuccessful hits of the units are suspicious-too squeaky clean for comfort until Farrel and Copley realise they have a mole in their operation and the criminals have been warned in advance. We have an exciting car chase, abductions followed by a shoot-out, a lot of noise of gun fire with an acrid smell of cordite, followed by a scene of mayhem. Is Farrel down and out as he passes through the tunnel of death? After all, this is his last case, isn’t it? Read it and find out for yourself. Recommended reading.
Hello and welcome to CanDu Computer Bytes. The only professional computer help that comes from University education and over 38 years’ experience, you can contact me to make an appointment to come to my workshop or I can come to you, by calling 689 892 745 or by Email: canducomputing@hotmail.co.uk. I started a tradition of writing a short story with a Christmas / Technology theme. I would like to offer this for you entertainment (I must warn you that I am no Wordworth!!!). Sarah was a bright, vivacious 7 year old who you might have thought, by the way she spoke, was 27! Even though she was only 7 years of age, she was old! The word “precocious” was only one of the many words used to describe her, some of them far less complimentary! Although it was the day before Christmas, she had no idea that there was anything special about the coming days! It was unusual but she had no idea who Santa was, but knew exactly where, the North Pole was! She knew nothing of the goings-on surrounding Christmas Eve or Christmas Day or even what the day was supposed to be celebrating. Snow was a blessed rarity in Southern Spain, so the image of Spruce and Pine covered in the lightest dusting of snow was as alien as ET (for those of us old enough to remember that ground breaking film). She knew nothing of the different belief systems that have brought so many people, who share a common land, to wars over the centuries in the name of this God or that Prophet. “Santa” was a word
just like “Yule” and “Jesus”, without meaning or any kind of emotional content. Yes, she was naive, but typically for a 7 year old, constantly questioning! Like all children her age, she would follow the rules in her own individual way. Finding her way to the shops and back was a piece of cake! The journey into town was no more difficult than the visit to the local shops, and having completed the journey many times, she found short ways to get there or ways around obstacles. Given a choice Summer time was her favourite. Long drives to the countryside or coast, picnics where everyone ate a little too much and drank lots of ginger beer (the type the children were allowed to drink), laying on the sand on the beach or the long, lush green vegetation in some forest. Then after a long day in the sun, the youngest of the children would fall asleep in the back of the car on the long journey home. Sarah was always watching, she didn’t want to miss anything! Only when everyone was safely back home would she finally be able to also turn off and go to sleep. Today was different! She checked her Calender and saw that it was the 25th of December and know that today was the day when the whole family made the long journey to see relatives miles and miles away. As always she know how the get there, how to avoid the many problems people face ding this journey and was very quick to tell you when you were going in the wrong direction. I really hate these cocky, know-itall SatNav’s, Don’t You?
www.ecocorpshop.com
Oil is a child of the fossil fuel age and prices will trend upwards. Solar is a child of the electronics age and prices will trend downwards. 6 panel system with inverter, analizador de red, panel mounting system specifically made to suit your installation, cables and breakers. Only 3,995€*
12 panel system with 9 panel system with inverter, analizador de inverter, analizador red, panel mounting de red, panel system specifically mounting system made to suit your specifically made to installation, cables suit your installation, and breakers. cables and breakers. Only 5,995€* Only 4,995€* *Installation and registration of the system along with a boletin not included. Fully Legal Auto Consumo solar power systems – connected to your mains electricity. Reduce your electricity bills with a system that will pay for itself in 7 Years (even with no energy price increases a 15% return on your investment). Fully automated solar power systems with battery back up and generator configured to auto start/stop. Victron Energy Official Installers. We can assess your individual We cover the Almeria, Murcia and Granada requirements and install a system Regions with full with generator back up to meet technical support and all your electricity demands. With back up. Our Victron installations carry a 5 year the auto start/stop facility on the warranty on inverters, generator all you have to do is charge controllers and put fuel in as and when required. other Victron Energy Please call for a free, no obligation products. Our engineers and installers are fully consultation and site survey. trained and authorised in conjunction with the Call Ecocorp on La Meseta, Bedar, Almeria manufacturer. English and Spanish speaking 671 716 597 or 950 930 187 engineers. for a no obligation quotation
WWW.ECOCORPSHOP.COM
For further information or advice on computing,contact Trevor on 689 892 745 or canducomputing@hotmail.co.uk
www.carolnaylor.blogspot.com - www.carolesleynaylor.wordpress.com - naylorcl@hotmail.es
14 Book Review
www.soltimes.com
Feliz Navidad
15
16
Merry Christmas
December 2016
12 cracking Christmas gift ideas from Spain for those back home Wondering what to buy your loved ones at home? The Local has rounded up a dozen of the very Spanish best gift ideas for everyone from foodies to fashionistas.
For the everything
person
who
has
Spanish leather products are generally of excellent quality and great value for money too. With everything from belts and purses to handbags on offer, you're bound to find something for the man or woman who has it all.
Saffron, one of the world’s most expensive spices, is a key ingredient in several typical Spanish dishes including paella, and you can pick it up in Spain for roughly half the price of UK supermarkets. The thread-like spice, derived from the flower of the Crocus sativus, is used in dishes around the world, from saffron bread to curries. Soak the threads in hot water before use to release all the flavour.
For the fashionista
For the foodie
Espadrilles have been made in the Pyrenees since the fourteenth century and there are shops in the Basque country than have been selling the rope-soled canvas shoes for well over a century. Recently espadrilles have exploded onto the fashion scene, being made from everyone from designers like Missoni and Valentino to almost every shop on the high street. Why not buy the fashionista in your family the real thing: a pair of Spanish espadrilles that will be much cheaper and more authentic than the designer option.
For party lovers
cook after slaving over a hot stove.
For the joker
In one of Spain’s strangest festive traditions, many people decorate their Christmas cribs with the mysterious figure known as caganers, or 'crappers'. Traditionally the crappers were peasants from one of Spain's Catalanspeaking areas in red 'barretina' caps. But the modern versions feature wellknown figures from the world of sports, politics and the movies, including this year's best seller President-elect Donald Trump.
Spain is one of the largest three wine producers in the world, along with France and Italy, and has the most land dedicated to winemaking of any country. Famous wine-producing areas include La Rioja, Ribera del Duero and Jerez, home to sherry. Spaniards also love to crack open some cava to celebrate special occasions, so you’ll be spoiled for choice when it comes to choosing which bottle to take home.
For the bookworm
What better present for kids than a classic fairy tale like Snow White (Blancanieves) - in Spanish? Not only do they have a beautiful object to enjoy, but they can learn a few words in a foreign language at the same time. If you want to pump up the educational element, there are even bilingual picture dictionaries for kids like My First 100 Words.
For those that need cooling off!
Ranging from highly elegant to very kitsch indeed, fans (abanicos) are an essential feature of summer in Spain, and while Christmas might not seem like the ideal moment to give someone a Spanish fan, there’s bound to be someone who could do with some cooling off after a family meal, not least the
For the fruity minded
From a farm in Valencia comes a truly original gift idea, and a much needed boost of vitamin C, in the form of a box of fresh oranges delivered within hours of being picked from the tree. Naranjas del Carmen delivers across Europe.
For the art lover
Museum shops are a great place to buy a last minute gift and a lasting memento of a favourite masterpiece. Whether it be a tie with emblems taken from Hieronymus Bosch's Garden
For the souvenir junkie Spain's new king and queen have brought a heavy dose of glamour to the royal palace, and a whole new range of royal family merchandise to boot. From mugs and badges to t-shirts and commemorative plates, something is bound to fit the bill. Long live the king!
For the carnivore
Huge legs of ham are an enduring symbol of Spain, hanging in bars and restaurants around the country. They also make a seriously impressive present for a die-hard carnivore. Jamon Ibérico is one of the finest hams in the world and is cured for at least 12 months. Include a ham stand and extra sharp knife to ensure the slicing of extra thin, melt in the mouth authentic taste of Spain. For the footy mad Spain is home to some of the biggest football clubs on the planet and its national team is one of the best in the world. Most football teams have their own shops, but there is football merchandise to be found in every tourist shop across Spain, so popular is the national sport.
of Earthly Delights from the Prado, a Gaudi-style tiled paperweight, or even a tree decoration inspired by the disastrous restoration job of Ecce Homo. thelocal
www.soltimes.com
US interest in Spanish property up by a quarter
Since the United States Presidential Election there has been a surge in
17
Feliz Navidad
interest for Spanish property from American investors.
SOLTIMES PROPERTY SUPPLEMENT
who bought a country home in Northern Catalunya via Lucas Fox to obtain the Golden Visa early in 2016. “I received quite a few desperate texts in early November requesting extended visits,” he says “Spain offers a richness of culture and architecture. The lifestyle, the food, the wine, endless festivals, evening strolls and street life. And you won’t find ancient stone villages or Romanesque churches in America. Prices are also shockingly low, especially once you leave Madrid and Barcelona.”
www.espanarural.com Avenida 28 de Febrero 34, Albox 04800- Almeria. We are now on the A334 road coming into Albox on the left hand side between the Grand Sport Shop and the Heaven Cafe/Bar. ESP 2730 Cortijo el Molino
225,000€
Detached beautiful unspoiled traditional mill house which has now being fully renovated very well. Located in Oria.
WISHING ALL OUR CLIENTS OLD AND NEW A VERY MERRY CHRISTMAS & A PROSPEROUS NEW YEAR ESP1005 Villa Llano 149,950€ Stunning detached villa in beautiful location, walking distance to Amenities, spacious 3 bed 2 bath villa large porch, driveway. Walled gated garden with and 8x4 swimming pool. Mains and internet connected good access road. Arboleas Area
Mon-Fri 10-3pm ● Saturday appointment only Office 950 102 505 ● Mobile: 654 359 607 mail: info@espanarural.com web: www.espanarural.com
The number of searches for property for sale in Spain on the LucasFox. com website from the United States increased 25% in the four weeks following the US elections on 8 November compared to the previous four weeks. Barcelona City has been the most sought-after destination – the number of enquiries received from US citizens looking for homes in the Catalan capital went up by 175% in the month after the elections, whilst enquiries for Madrid properties went up by 50%. Lucas Fox co-founder Alexander Vaughan says, “It is still early days to see whether this will be a consistent trend. The US elections seem to have provoked a similar spike in interest for Spanish property as the EU referendum result did for Brits. In the weeks following that result, Lucas Fox received numerous enquiries from disillusioned British citizens contemplating relocation to Spain for either personal or business reasons”. In 2017, Americans will also be able to take advantage of cheap flights from the West coast of the US thanks to four new routes being offered by Norwegian Airlines. They can also currently benefit from the ‘Golden Visa’ scheme, legislation introduced in 2013 which grants nonEU nationals Spanish residency in exchange for property investment of at least € 500,000. Benefits include free travel within the 26-country Shengen area and the right to work in Spain. Among those benefitting is 44-year old American lawyer Robert Edwards,
Lucas Fox transactions in Spain rose 30% yearon-year from JanuaryNovember 2016. Barcelona province has seen the most significant increases. Sales transactions in the Catalan capital went up by 81% and in Maresme, (the region just north of Barcelona city), by 150%. The number of sales transactions rose 140% in Madrid. Madrid, Barcelona and Alicante have seen the most sales activity in the first three quarters of 2016Data from the Spanish Institute of Statistics (INE) show that overall, the volume of sales in the first three quarters of 2016 went up by 13% in Madrid, 21% in Girona and 28% in the Balearics and Barcelona. Alexander Vaughan says 2016 has been a phenomenal year for the Barcelona property market and 2017 is set to see price rises of up to 10%. “With prices in the city still averaging around 20% below the peak of 2008, a strong local economy, low interest rates and the city’s ever-attractive lifestyle benefits, Barcelona property offers excellent potential for capital appreciation. “There is particularly strong demand for new and newly renovated homes. Not only do these turnkey properties have the potential for decent capital gains, they can generate both longterm and short-term rental income throughout the year. In Barcelona, we expect to see steady price increases of around 4% and, in prime districts such as Eixample, the Old Town and the Zona Alta, we expect prices to rise as much as 10% over the next 18 months.” http://www.opp.today
18
Lloyd’s of London leads business Brexodus from Britain Market has become one of the first financial outfits to firm up plans to shift operations out of London. The business Brexodus is beginning and Lloyd’s of London is leading the charge. The venerable insurance market is one of the City’s great survivors. It has come through innumerable disasters, both natural and man-made, from the San Fransisco Earthquake to the 9.11 terror attacks on New York. It has also survived economic and financial disasters and managed to emerge from one of this country’s
O Olive
Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm
www.olivehouse-es.com
To all our past, present and future clients, all friends and family, we wish you all a very Merry Christmas & a Happy New Year From all of us at Olive Properties
Merry Christmas
December 2016
when it’s complete, Europe accounts for 11 per cent of its turnover. Not huge, but far too big a slice of cake to give up. If this is what Lloyd’s is doing to protect that, just imagine what other businesses that are more reliant on Europe will be doing. There are already reports that nearly half London’s sizeable corps of US bank are investigating similar moves and no wonder. It is for this reason that talk of “transitional arrangements” to keep things ticking over, and for several years, after the UK’s exit has heated up. MPs, peers, regulators, business lobby groups, and more besides have been campaigning hard for these, amid warnings that the UK economy will tip off a cliff edge without them. That would require co-operation from Europe, but of more immediate concern, it would also require an outbreak of common sense among the UK’s ministers. Against that backdrop, it is disturbing that the chair of the EU financial affairs subcommittee Baroness Falkner has expressed concern that the Government has not been making it enough of a priority. “He did not seem as seized of the matter was we might have expected him to be,” she said archly of City minister Simon Kirby. It just isn’t politic, you see, to describe someone as a bloody fool. Lloyd’s keeps saying that its plans are precautionary and that they aren’t set in stone. If the UK secures a deal that allows it to carry on more or less as it does now, no harm done beyond a few quid spent on preparing the ground. But here’s the thing. The BBC is reporting that the UK’s ambassador to the EU has privately advised that a free trade deal between this country and the EU could take ten years and might still fail even valleyconstruction2008@gmail.com after the Is have been dotted and the Ts crossed Fully Legal & Experienced Builders because it will have to be All Building Work Undertaken ratified by the parliaments of each individual EU No Job Too Big or Small!! member state. Phone or email for a no obligation quote bbc.com
biggest financial scandals in the late 1980s and early 1990s. That was sparked by unexpectedly large damages awards in the US linked to asbestosis. The market and its underwriting syndicates racked up huge losses, while a can of worms about its operations was unearthed. Some very famous names who were also Lloyd’s names were bankrupted in the process. Lloyd’s came through that bloodied but still in business. It has also seen off attempts to form rivals in US cities, and coped with an exodus to Bermuda’s (virtually) tax free insurance haven. The London part of its name was never been seriously threatened. Lloyd’s has now become one of the first British businesses to firm up plans to shift at least part of its operations out of its long-time home. The market has compiled shortlist of five cities that could host an EU subsidiary, which will have regulatory clearance to operate around the bloc through the “passporting” deal that allows the financial institutions of one EU country to conduct business in all the others. Does this mean we will see Lloyd’s of Paris, or Lloyd’s of Dublin, or Lloyd’s of Frankfurt, or wherever else is on the shortlist (and I’ve no inside knowledge). Why not? If the shoe fits. The new subsidiary will, of course, require people to be moved from London to staff it. The taxes they pay (and the taxes the subsidiary pays) and the economic contribution they make, will therefore be lost to the UK. Probably for good. You can’t criticise the market’s managers for taking this step. Even though the project will cost the institution millions, and increase its operating costs
COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE MOJACAR PLAYA
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE
We urgently need more properties for sale & rental for waiting clients
David
665 517 643
Properties for sale in Almeria NEED TO SELL YOUR PROPERTY? Tired of Unfair Estate Agents Fees? 1
2
FOR SALE - BEDAR, NR. MOJÁCAR
Ref. BD/LP - 2 Beautifully renovated, adjoining town houses in centre of Bedar, 3 bed/2 bath + 1 bed/bath, each on 2 levels, use as single or separate dwellings, has separate deeds, 203 M2 Build, EPC - E163/30.6. 249,950 EURO
No commission – Just pay a small monthly fee
3
Tel: 950 478 612 / 610 808 631
4
Your property featured on several premium portals such as Kyero, Idealista, Rightmove and more reaching over 100,000 buyers right now
Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo) info@almeriaholidays.com
www.almeriaholidays.com
Tel: 687 905 761
We hold your keys
Handle your own sale, organise your own viewings direct with the buyers and save 1000’s of €’s.
Tel: 662 04 66 89 www.hazlo.eu
2 x LOVELY 1 BEDROOM VILLAS IN BEAUTIFUL GARDEN, VERA Would suit couples, 80m2, large lounge and bedroom, walk-in shower, central heating, log fire, plunge pool, wifi zone, peaceful area, 5 minutes to centre of Vera, 10 minutes to Vera Playa, secure private parking, minimum stay 2 months. All bills and wood included in price. 450€ per month. Longer stay rates available.
Manage your own photos and description
We take care of your house
From
60€
/ year
Ctra. de Ronda, 4 04620 Vera, (Almería) Spain (+34) info@keycasacheck.com (+34) www.keycasacheck.com
From
150€
/ year
950 391 110 609 024 157
www.soltimes.com
For sale: Iconic Madrid landmark on the market for €272 million
China’s propertyto-entertainment conglomerate Wanda on Friday said it will sell a landmark building in Madrid for €272 million ($284 million), due to political and market uncertainties in Spain. The 25-storey building, once the tallest in Spain at 117 metres (384 feet), will be sold to Spanish property developer Baraka Global Investment, a statement released from Wanda’s Hong Kong-listed hospitality arm said. The disposal was due to “the market and political environment in Spain and the resulting uncertainties on the... development potential of the Madrid property project,” Wanda Hotel Development Co. said in the statement. Wanda bought the historic Edificio Espana, completed in the 1950s under the dictatorship of General Francisco Franco, in June 2014 for €265 million ($277 million). But its plans to develop the property into a hotel and shopping centre have encountered hurdles from the local government. Madrid’s new anti-austerity mayor Manuela Carmena has
19
Feliz Navidad
put investors on edge by vowing to sternly scrutinise big building projects approved by the former conservative council. According to Spanish reports, city authorities refused to let Wanda, which has been on a high-profile overseas acquisition spree in recent years, demolish the building’s facade before reconstructing it. The company, owned by China's richest man Wang Jianlin, burst into the international spotlight in 2012 by buying US cinema chain AMC Entertainment for $2.6 billion. Wang owns more than 200 malls, shopping complexes and luxury hotels across China. thelocal
FOREX NEWS: The season of good cheer for Sterling
Luke Trevail, a currency exchange specialist at forex brokers TorFX, looks at the factors driving the pound’s exchange rate this week. As Christmas is upon us, it’s a good idea to look back and reflect on what has gone before us this year. To be thankful might be a step too far, but as the markets wind down the pound does seem to have found some common ground finally. Although the markets do open over the Christmas period, there is little in the way of fundamental data releases that will move the market significantly. At the time of writing, the pound has reached €1.1930 which is near to the average price we’ve seen this week. As the mistletoe is being dangled, sterling has flirted with €1.20 a couple of times already and next week could see us break above this significant level once again. This would provide a massive opportunity for you to take advantage with an early Christmas present. This week has been light in the respect of new releases, but inflation data on Tuesday did impress and posted a figure representing the highest we’ve seen since October 2014. The Bank of England have linked a rise of inflation with when they are looking to raise interest rates again. This would strengthen the pound. Although we’ve a long way to go until Mark Carney and the rest hike rates, inflation being where it is should mean that they are satisfied with the progress that the economy is making and ensuring that we’re moving further and further away from an interest rate cut,
something we weren’t so confident of in the months immediately after the referendum. Just a short update this week, as the market is doing the talking in lieu of any significant data. Looking ahead however, be mindful of the scope for change on Europe and confident in the resilience of the pound to dig in when the times are tough and give some of you a modicum of festive cheer with the promise of prosperous 2017. Happy Christmas. This article is written by a foreign-currency broker working for TorFX, a forex broker established in 2004 to provide foreign exchange and international payments to both individuals and companies. TorFX is authorised by the Financial Conduct Authority under the Payment Service Regulations 2009 for the provision of payment services. Their FCA number is 517320. To verify their authorisation, you can visit the Financial Services Register and search the register using their FCA number. SPI is not responsible for the opinions of guest contributors. Spanish Property Insight by Mark Stücklin Everything you need to know about property in Spain http://www.spanishpropertyinsight.com
Are you looking for the right agents to sell your property? ...Look no further.
for a comprehensive service, call now on: Tel: (0034) 950 469 592 or Mobile: (0034) 659 265 907
Coles of Andalucia would like to thank all of their clients for their support during 2016 We wish everyone a very Merry Christmas and a healthy & prosperous New Year
info@colespain.com ● www.colespain.com ● Avda Almeria, 78, Turre, 04639, Almeria
20
Merry Christmas
SOL Y MAR
December 2016
• ESTATE AGENTS • RENTALS • PROPERTY MANAGEMENT
NEW EMPTY PROPERTY MANAGEMENT SERVICE PEACE OF MIND FROM ONLY 1 EURO PER DAY
Leaving your home empty for long periods of time can attract vandalism, hassie for you as well as deteriorating both your homes condition and value, we offer a real solution that protects your home value and provides peace of mind. Our service includes: ▪ The Undertaking of monthly inspections outside to ensure no maintenance issues eg broken tiles , loose guttering, wind issues, no leaks etc. ▪ The undertaking of monthly
sM045
internal inspections to ensure no leaks, dampness, loose plastering etc. ▪ Checks to verify no external damage after severe weather conditions. ▪ Favourable rates with local tradesmen in case of any repairs required. ▪ Adhere to any specific instructions outlined by you. ▪ Pre cleaning and landscaping service prior to your return to your home.
fantastic value for money
▪ Peace of mind for you. Our property service could save you money in security and maintenance costs and upkeep. We include properties that are already up for sale. This service starts from less than 1 euro per day. Personalised quotes available depending on the size and distance of your property
NEAR Arboleas
65,000€
Traditional detached cortijo in small hamlet of homes and only a short drive to Arboleas. Features 4 bedrooms , 2 bathrooms , and 800m2 plot. (Option available to buy additional land) Requires some renovation hence the amazing price for such a large quality home, must be viewed to appreciate
sM040
viewing highly recommended
zurgena
99,000€
Detached 2 bedroom property set in a small hamlet of houses in a peaceful location. Lovely views. 2 beds, 2 well appointed shower rooms, inner and outer lounges, large well fitted kitchen with centre island unit & breakfast bar. The master bedroom has en-suite shower room. The garden is paved with planted mature borders. The separate garage (with additional covered parking) is accessed from the garden. Viewing is highly recommended.
950 064 584 SM010
21
Feliz Navidad
www.soltimes.com
Avenida 28 de Febrero Nº 44, Albox
Email: info@solymarspain.com │ www.solymarspain.com 85,000€
two for one opportunity almanzora/Arboleas
Two for one opportunity. Unfinished houses ideal project in beautiful setting of 3000m2 of land with fantastic views. Prime location between Almanzora and Arboleas.
sM043
Two houses in one
CELA
260,000€
Very large and attractive 256m2 house on the edge of Cela. Presently set out as two separate properties on individual floors with shared garden and large pool. Each floor has 8 bedrooms, large lounge with wood burner, kitchen, 4 bathrooms, individual patio etc. Large well managed garden has separate alfresco bbq and dining area with fantastic views, store room, raised planting areas and a large unusual and very attractive pool. Completely enclosed and walled property. Ample parking space. Ideal for extended family, B&B or rental possibilities.
WE URGENTLY REQUIRE LEGAL PROPERTIES FROM COAST TO COUNTRY
WE ARE LOOKING FOR ALL TYPES OF PROPERTIES FOR RENTAL OPPORTUNITIES. CLIENTS WAITING CALL US 950 064 584
RENTALS . MANAGEMENT . MAINTENANCE
mar971
partaloa
stunning views
RSM011
550€ PCM RENTAL saliente bajo
This villa has 3 bedrooms, 2 bathrooms with an additional guest house that consists of 1 bedroom, 1 bathroom, kitchen and living area...perfect for guests. Great location with stunning views across the valley. This home also features a private terrace area with swimming pool. Based in Retamar in the Partaloa area, very close to all local amenities. This property is unfurnished and is available for long term rental and will allow pets. Must be viewed to be appreciated.
idyllic setting
450€ PCM RENTAL
Detached 4 bed, 2 bath country house with stunning views across the valley, features garage, 1200m2 of land. Separate fitted country kitchen and log burner. In an idyllic setting yet only 5 minutes to local amenities and 15 minutes to the local market town of Albox Available for long term rental, fully furnished. Not suitable for dogs.
22
Merry Christmas
“English spoken”
December 2016
Deborah Cubel fisher 7 years experience in this area
“on parle francais”
legal & fiscal advice for residents & non-residents, Tax Payments and refunds • Wills and Inheritance process • Purchase / Sale private contracts • Land property and Catastro registration licenses • Conveyancing / Notorial documents
• Translations / Interpreter • NIE’s, Residencia, Medical Cards.... • Vehicle registration / driving licenses • Mortgages
• T axes (local rates, rubbish collection, vehicle, tax returns for residents and non residents and refund of the capital gains tax)
Special offer !!!
Wills €125 / each Including Notary Fee
Yearly contract €149 Including VAT 21% •Y early tax returns (no increase if more than one owner, or more than one property) • Legal and fiscal advice FREE throughout the year • Free assistance / advice for any visitors staying at your property • Free visit from a technician / architect to offer independent expertise on matter such as: putting in insurance claims, confirmation of the legality of an extension / building work, free estimate for any work to be carried out
If you introduce another client to us you will not be charged your next annual fee C/ del Mar, 33 - Galeria Alcana Local 11 Vera 04620 (Almeria) Tel: 950 39 06 21 Fax: 950 39 02 12 email: dcasesores@notin.net
LEGAL CORNER WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR
If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com - www.daviessolicitors.com ALZHEIMER AND THE LAW Proactive planning is the key. Put things in place as quickly as possible. Question: My wife has just recently been diagnosed with Alzheimer decease. It is at an early stage, but I would like to know if there is anything we should be doing from a legal point of view while she is still of able mind. (The original question was much longer with a lot more detail and involving other matters also. With the client’s permission we have prepared this abbreviated version.) Answer: We would recommend that your wife issues you with a Spanish enduring power of attorney. (This is quick, easy and even though it could vary depending on the solicitor, it will not cost you more than 400euro). We have a booklet on the different types of powers of attorney you can sign in these circumstances. Simply request it by e-mail and we will post or e-mail it to you free of charge. Unlike in the UK this document can only be issued while your wife understands what she is doing. If it was required later on, a much more complicated procedure would be required using the local courts (this is an expensive and long procedure). The power of attorney is necessary because if it is not signed, the moment she is no longer of able mind you will not be able to handle her accounts, sell
your jointly-owned property etc. The one thing she cannot issue you with power of attorney for is for signing a new will, which is why we would recommend that you take a good look at her will to make sure that it is correct, as she will not be able to modify it in any way the moments she no longer understands what she is doing. Make sure that it complies with the New Directive 650/2012, that the beneficiaries are those she wishes, that you are comfortable with the named executor etc. etc. Remember when she is no longer of able mind the will cannot be changed under any circumstance. I would look at your own will also, as if you have left everything to your wife you may wish to change this in favor of perhaps one of your children. In the UK I would also recommend that you put things in motion to obtain a full enduring power of attorney. The forms can be downloaded from the internet and you can start things off by post. In the UK this can also be done after she is no longer of able mind, but there is no harm in doing it beforehand. We would strongly recommend a visit to your solicitor to discuss your situation in particular and to address at least the matters explained above. An honest and upfront meeting of the family with a solicitor at an early stage of the illness is a very good idea. Michael Davies. Abogado.
Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.
Telephone: 950 460 999
MUNDI
Ronda de Las Buganvillas, Local 15, (nr Garrucha) www.mundiabogados.com info@mundiabogados.com
ABOGADOS
Maria Maroto Perez: Solicitor/Barrister - Esther Serrano Saez: Solicitor/Barrister
• NIE Cards • Residency Cards • Social Security Cards • • Company Setup • Insurance • • Conveyancing • Translations • Litigation • Wills & Inheritance Tax • Tax Returns • Visit us now at our new office: Local 15, Ronda de Las Buganvillas. Situated between Victor´s Bar and Cajamar Bank. We look forward to seeing you soon!
We are pleased to introduce ourselves
MUNDI ABOGADOS SOLICITORS
We are a multidisciplinary law firm based in Vera (Almería) and as such we deal with many different aspects of law, specialising in litigation, conveyancing, taxation, civil, commercial and fiscal law. Our aim is to provide a personal, quality service, in plain English and to do so promptly, efficiently and in a friendly manner. We will keep you up to date and fully informed throughout and all at a very competitive price. We can also arrange the following if needed: • Open a Spanish bank account • Connection of utility services • If you are considering renting your house or land we will negotiate your letting agreement, ensuring that the terms of your contract meet your requirements • Write your Spanish will • As your Fiscal Representatives, we will assist you in any dealings with Spanish Tax Office and explain to you all the taxes that you are liable to pay. For those that become residents of Spain, we can also assist in other legal matters, such as matrimonial issues or business contracts.
Astounding Facts You Didn't Know About Madrid
Often esteemed less mentionable than flamboyant Barcelona, Madrid keeps its secrets hidden for those who do not deliberately look for them. Discover some of the amazing facts that will completely change your image of the captivating capital of Spain! Madrid is the third biggest city in the European Union Right after the spectacular demographics of London, home to around 8.5 million people, and the 3.6 million inhabitants of Berlin, Madrid comes in third in terms of peaking population numbers of the European Union. In 2015, an estimate of 3.1 million people were living in the buzzing capital of Spain – virtually the entire population of Armenia! Counting in its massive metropolitan area, Madrid would also attain the bronze medal in the category ‘Greatest Metropolitan Area of the EU,’ its vast district of 5,335 square meters currently housing a baffling 6.2 million people.
Madrid is not only a city, but a ‘state’ Often escaping notice is the fact that ‘Madrid’ is not only the name of the world-famous capital, but also one of the 17 autonomous communities of Spain. Once, these prestigious provinces were established to divide the Spanish territory into its proud historical regions in order to facilitate a centralized government. Having no true administrative power when they were classified in 1833, the communities today can be seen as
23
Feliz Navidad
www.soltimes.com
politically autonomous provinces or federal states of Spain.
Madrid lies at around 700 meters of altitude There might be palm trees in Madrid, but fact is that the voluptuous city of Madrid lies at an astounding 667 meters above sea-level, many places in the north even surpassing the 700 meters mark! Consequently, the only humid breezes you might sense would have to be the gusts of air escaping the Metro shaft. The climate is instead defined by mountainous winds and a dry and clear air, enchanting with clear autumn days as well as blazing summers. This means, however, that in winter temperatures should not be underestimated, as they can easily drop below the frosty minus-celsius mark.
council over the use of the local fields and forests. It is carefully suspected, however, that the use of a strawberry tree, of all trees, had rather less to do with historical accuracy, and more with the fact that its Spanish botanical name, madroño, sounds a lot like Madrid and madrileño...
Madrid is students
a
city
of
Madrid is home to an astonishing amount of students. Not surprisingly, this is due to the fact that Madrid is one of the unsurpassed hot-spots of university education in Europe. Various of its many universities and business schools are counted as being some of the oldest and most prestigious learning facilities worldwide. The economical Masters program of the University Charles III, for example, is ranked on the list of the ‘global top-50,’ whereas the founding of the The Coat of Arms of Universidad Complutense, for instance, Madrid – a Bear and a dates back as early as the year 1293.
Tree?
Standing broad and clear in the middle of Puerta del Sol, it can be seen: the statue of a cuddly bear reaching up to the branches of a tree. These two emblematic figures represent the official Coat of Arms of Madrid. Apparently, the bear, also adorned with the 7 stars of the zodiac sign Ursa-Mayor (the Great Bear), had represented the council of Madrid since the year 1212. The tree was added ten years later as the symbol of a treaty, which settled the ongoing dispute between the clergymen and the
Madrid was founded around the year 860 A.C.
When the Romans walked the Spanish lands 200 years B.C., no signs of Madrid were to be found. For more than a 1100 years the mountains of the Castilian Central Plateau were only scarcely inhabited, until Muhammad I, ruler of the Arabic reign of Córdoba, chose to build a small castle in the region in the late 9th century. On a majestic hill with an excellent surveillance view over the valley and in convenient proximity to the Manzanares river, this little citadel developed into a fortress with rapidly
growing importance. Thus, the origins of the Madrid we know today lie in the village surrounding this ancient Arabicthen-Spanish military defence-post in the Castilian mountains.
Madrid was – and is – a European Cultural Capital When Madrid became the European Capital of Culture in 1992, few people who have actually been to the city will have been surprised, for the city offers a stunning variety of cultural venues and activities in all shapes and sizes. Undoubtedly, the city might first win you over with its overwhelming museums like the world-famous Prado, museum of 12th-19th century European and Spanish art, or the Reina Sofía Museum of Modern Art. However, it might also enthral on another level, for example through the numerous philosophical book clubs or the alternative meeting places for social and cultural debates.
Madrid became the capital of Spain in the 16th century Until the reign of Felipe II from the royal house of Austria, the seat of the Spanish monarchy had not been permanently settled. Because of the central geographical position of Madrid and the abundance of water and game in its surroundings, it seemed to him the worthiest and most useful place in which to settle his royal affairs. https://theculturetrip.com
Merry Christmas To all our friends and customers from Abodes The Best place for Exquisite Home Accessories and Gifts for your Christmas
Christmas is a time of giving without thoughts of getting.
Abodes also offer a high quality Made to Measure Curtains Service, plus Cushions & Throws with addition to our Curtain Alterations and Re-Covering Service. Still looking for that perfect gift then come to Abodes we offer something unique for all. Abodes is not moving to Turre we are staying put in our fantastic location on Mojacar Playa. Just off the Mojacar Parque Comercial roundabout between Koi & Café 535. Email: info@abodes.es Tel: 697 778 355 Opening Times: 10:00 – 16:00 Monday to Friday / 10:00 – 14:00 Saturdays
24
December 2016 Merry Christmas Sky and 21st Century Fox agree £18.5bn deal
Tel: 950 121 936 sales@soltimes.com
Big or Small we MOOVIT All ! • Removals both domestically and internationally • Collection and Installation from major outlets such as DFS & IKEA • Packages and Inventory Services • Storage Solutions Contact us for a free no obligation quote “Totally Legal, Fully Insured And Always Professional” Tel: 642 596 701 or 642 596 880 Email: info@moovit.biz • Facebook: Moovit Transportation Web: www.moovit.biz
Management, which owns a 0.39% stake in the broadcaster, said: “[We] believe 21st Century Fox’s offer at a 40 per cent premium to the undisturbed share price will accelerate and de-risk the delivery of future value for all Sky shareholders. As a result, the independent committee unanimously agreed that we have a proposal that we can put to Sky shareholders and recommend.” 21st Century Fox plans to take over the remaining stake in Sky through a scheme of arrangement, which means it needs the approval of investors holding 75% of the shares. Sky has 22 million customers in the UK, Ireland, Italy, Germany and Austria. Mr Murdoch’s son James is both chairman of Sky and chief executive of Fox. In 2011, Rupert Murdoch abandoned a bid to take full control of Sky in the wake of the phone hacking scandal.
Broadcaster Sky and 21st Century Fox have reached agreement on the terms of a takeover deal. Rupert Murdoch’s 21st Century Fox will pay £11.7bn for the 61% stake it does not already own. Sky shareholders will receive £10.75 in cash for each share, valuing the company at £18.5bn. The deal comes amid concerns that Rupert Murdoch, who also owns the Sun and the Times newspapers, will have excessive influence over UK media. A number of Sky shareholders, including Standard Life Investments and Jupiter Asset Management, have questioned the offer price since a possible bid was announced last Friday. They had called on the independent directors, led by deputy chairman Martin Gilbert, to extract a higher offer from Fox. Mr Gilbert, who is also chief executive of Aberdeen Asset
painter & decorator
POOL & GARDEN SERVICES All aspects of pool cleaning, maintenance and general repair including total refurbishment. We can carry out acid washing to eliminate calcium deposits, full re-grouting and replacement of missing tiles. Sand filter overhauls/replacement of sand & glass. All equipment repairs/ replacements including pumps, filters etc Single cleans or fixed price weekly cleaning including all chemicals. We pride ourselves in putting the “sparkle” back in to your pool. We also offer a comprehensive range of gardening services including gravelling, pruning, weeding, weekly/monthly tidying especially for holiday homes where owners & guests don’t want to arrive and find a garden full of weeds & debris! FRIENDLY, RELIABLE, AFFORDABLE SERVICE We cover most areas within a 40km radius of Albox FOR A FREE, NO OBLIGATION QUOTE, PLEASE CONTACT US NOW Tel: 634 332 170 / Email:oasispools@live.com www.facebook.com/oasispoolcleaning
friendly - reliable - also general house & garden maintenance electrics - TILING - POOL GROUTING
ring for a free quote
Tel: 649 186 107 or
email thunderpaul2003@hotmail.com
Jones’s
MOBILE VEHICLE VALETING
PART & FULL VALETS - T CUTS & POLISHING - INTERIORS UPHOLSTERY CLEANING - SOFAS AND RUGS To book your appointment, please call Barry on: 661 571 939 Fully Insured & Spanish registered est: 2004
C & A REMOVALS & STORAGE
A CHIMNEY OR FLUE NEEDS CLEANING ONCE A YEAR! WHY?
TO REDUCE THE RISK OF A CHIMNEY FIRE BY REMOVING SOOT AND TAR
FOR PEACE OF MIND BOOK YOUR SWEEP TODAY
FOR A FRIENDLY, PROFESSIONAL, CLEAN, SERVICE CALL PAUL ON 617150300 OR 850993057
No Gimmicks, just an excellent service references available on request
BOOK NOW
A CLEAN CHIMNEY IS A SAFE CHIMNEY! Avda 28 de Febrero 04800, Albox Almeria, Spain 950 120 900 / 615 647 058 info@shinform.net www.shinform.net
SH Informática
http://www.facebook.com/shinform
UK-SPAIN - SPAIN - UK from a box to a full load Cars, Pets & passenger if req LOCAL REMOVALS ALSO SECURE STORAGE LUBRIN ALMERIA SPAIN & ESSEX UK Unwanted items bought for CASH Call: 634 310 512/634 349 347 or 07482 319 786
LOGS FOR SALE Eucalyptus / Olive / Oak The cheapest in the area
Fully Legal
Log-on-Tommy Cheapest Logs In Town
olive & Eucalyptus Full & Part Loads
Stacking Service Available Free Kindling with Full Loads Discounts for Pensioners
Every load will receive half price chimney sweep Tel 619 070 839
sambrierley1@hotmail.com Visit our Facebook page
P.J Pool Services
Call Paul for all your pool cleaning and repairs.
All areas covered. Fully Legal
Tel 617 150 300
Steven Smith - Arboleas Builder
Building Maintenance & Property Repair No job TOO Big or TOO Small
Blockwork - Plastering - Damp Proof Concreting - Tiling - Roofing Painting - Decorating - Rejas
Cladding Specialists
Tel Phil: 634 328 779 phoyle@hotmail.es
950 930 536 / 634 306 690 ArboleasBuilder@gmail.com
John MacDonald (El Sordo) www.caratacus.eu
25
Feliz Navidad
www.soltimes.com
Alqueria in Song and Dance
Of the three traditional folk cultures of the Iberian continent perhaps Alqueria’s is the least known. It could be due to its highbrow content, its sophistication or it could be due to it being ruddy awful. Spain has the Flamenco which has the audience stamping and clapping, Portugal has the Fado in the most melancholy of moods and Alqueria has the ‘Ohno’ making people wonder why the hell they even bothered. The name Ohno is an abbreviation of the ovation that precedes every performance, which is ‘Oh no not that caga again!’
The two most celebrated exponents of song and dance in Alqueria are Pilar del Redondorodillas on vocal and Ernesto Muyinstable on foot. I use the singular as poor Ernesto has only one leg. He is in fact a uniped which may appear at first sight to be somewhat of a drawback for a Flamenco type dancer, in fact it is a great drawback, S e ñ o r Muyinstable falls over a lot. Pilar sings the Ono with gusto which doesn’ t however distract from the awfulness of the
performance. The traditional Ono is a song of varying tempos. It starts with high pitch wailing, followed by a series of low frequency and drawn-out grunts. The grunt is followed by a period of sobbing which is supposed to show emotion, this impression is reinforced by the performer holding the heart. It was during this part of the performance that an itinerant doctor in the audience thought Pilar was having a coronary and advanced intent on mouth-to-mouth resuscitation. When he was close enough to Pilar to see her in all her glory he opted for sending a ‘get well soon’ card. The much welcomed conclusion is accompanied with the revolving of eyeballs, a remarkable feat of muscular control when performed properly. Unfortunately Pilar has a glass eye which on her last performance shot out like a sabot anti-tank round, poleaxed the cat, ricocheted off the ceiling and landed down the cleavage of Carmen the barmaid where it was retrieved by a grateful and grinning Loco Paco. Ernesto Muyinstable, on the other hand is always sure of warm applause. Not because of his act, which can only be described as ‘sad’, this is what one would expect from a performer who is supposed to gyrate and twirl putting any self-respecting Dervish to shame, having only one leg. The applause is one of sympathy. Ernesto however, believes it is for his hoofing prowess and is prompted to ever more complicated routines causing him to fall over even more. This attracts more sympathy which leads to ever more complicated routines causing, etc. etc. etc. So why not visit Alqueria and enjoy the song and dance or one could simply paddle in boiling fat, perhaps a more worthwhile alternative.
pause for thought
Wow – Christmas is here already, and so much yet to do! It seems no time since last Christmas, when I promised that next year I’d prepare earlier; and now, with just a few days to go, I’ve still got letters to write, cards to send and presents to buy and panic seems close. How important preparation is. And how easy to delay; putting preparations off ‘til a more convenient time. For the sending of cards, the writing of letters, the buying of presents and the acquisition of food and drink for a bumper celebration, good though these may be, are only a part of the preparation needed for Christmas. And sadly, the other aspect, which actually is the most important part of Christmas - the preparation of ourselves, is the part that so often gets missed. For to celebrate properly and really get the most enjoyment out of those celebrations, we need to pause awhile and reflect on exactly what we’re celebrating. To consider the amazing obedience and trust, in indescribably difficult circumstances, of Mary and Joseph as they journeyed to Bethlehem, where no room could be found for Mary to give birth. To listen with awe, to the incredible message the angels gave the Shepherds. To journey in spirit with the wise men as they followed the star, bringing
Jos & Barbara’s Jolly Big Adventure pt 2
gifts of gold, frankincense and myrrh. And to bow in homage as we join with them in worshipping the Son of God, born in such humble circumstances to give his life so humanity with all our faults and failings can be acceptable to his Father. If we can really get our heads round that, then our celebrations of his birth will be truly amazing and we’ll really be ready for Christmas. So I wish all my readers a truly joyous Christmas and should you see me at one of the various Carol Services I hope to attend, then please introduce yourself so I can wish you a Happy Christmas in person. Details of a number of English Language Churches are given in Sol Noticeboard for any who wish to Worship, but further information about the Anglican Church and details of forthcoming events may be seen on the web site www.mojacarchurch.org Duncan Burr is Licensed Lay Reader for the Anglican Chaplaincy of Costa Almeria and Costa Cálida and may be contacted at djburr@avired. com
To fill in the gap of silence while 112 cogitated on the problem I repeated that our car was stuck in a tiny rambla, and we needed to be rescued. ‘Where is the rambla?’ ‘I don’t know. It’s somewhere between Albox and Locaiba.’ ‘Guardia Civil will phone you.’ 112 stated comfortingly. Next phone call: ‘Guardia Civil. What is your problem?’ I repeated - car – stuck – rambla – rescue, and to forestall the obvious question I added that I didn’t know where we were. In my best effort to give them a clue as to our whereabouts I detailed how we got there. ‘We are sending a Patrulla.’ It started to rain. Barbara began to give signs that this was not the most enjoyable evening of her life. I began to feel the need of a pee. Better pee now, I thought. I don’t want the patrulla to find me with my knickers down. I got out of Henry and started to walk a modest distance away. ‘Jos, where are you going?’ Barbara’s plaintive bleat rang out in the rainy dark. ‘You can pee right here next to the car.’ She added anxiously, and began to scan the sky. ‘Will they send a helicopter?’ ‘I doubt it. But if they did, then we could be winched up securely strapped to a burly aviator. That would be exciting.’ Barbara was not in agreement. Next phone call: ‘This is the Patrulla. Where are you?’ ‘I don’t know.’ I added all the information previously given
By Jos Biggs editor@soltimes.com
including how we got there. Next phone call was an English lady. ‘Where are you?’ ‘I don’t know’ followed by a repetition of the previous information, but in English. Next phone call: ‘What can you see?’ When you are lost it is inevitable that you don’t know where you are, else you wouldn’t be lost. When it is dark it is quite difficult to see anything of your surroundings, but I did my best. ‘We are between 2 steep hills.’ ‘Can you see canes?’ ‘Yes, lots of them. Tall ones.’ ‘Put your lights on high beam and honk your horn.’ I did. No more than 3 minutes later I saw headlights. I blasted Henry’s discretely upper-class horn for all it was worth. An enormous 4X4 rounded the bend at racing speed. I knew that there was no way it could stop it was going to hit us. My brain computed instantaneously how squashed Henry, with us inside, was going to be.
Enchanting Spain - out now
From Santiago de Compostela in the north-west to Granada in the southeast via Madrid in the centre, Enchanting Spain reveals the fascinating breadth and depth of this exuberant country. The Moorish Alhambra, Toledo’s Jewish quarter, the Roman amphitheatre at Mérida and Barcelona’s Sagrada Familia, the famously unfinished cathedral, each show a different aspect of Spain’s complex history, now intermingled with fabulously contemporary museums and art centres. The major towns sparkle with life, which visitors can share through the vibrant night scene, the delicious food and wine, the flamenco performances and the abundant festivals. The landscape is diverse and dramatic, whether you are discovering the sundrenched beaches of Andalucía, hiking in the Picos de Europa or taking a trip down the Guadalquivir River. Enchanting Spain is a portrait in words and images of both the familiar and the unexpected pleasures of this vibrant country. ------------------------------------------------------------------------------------------John MacDonald has written for many Spanish and international publications and has a special interest in Spanish history. He studied journalism, photography and archaeology at the University of Exeter and UCL. He shares his time between the UK and Spain. Patricia Díaz Pereda studied at the Complutense University of Madrid, and has worked as a television director and for a media publication. She is passionate about her homeland and has written many articles for magazines as well as contributing to Descubrir España, a National Geographic publication on the subject. She lives in Madrid. ISBN 978-1-909612-70-9 £9.99 paperback
26
Christmas Puzzles
December 2016
To advertise in this space Contact our sales advisors on 950 121 936 or email: sales@soltimes.com
Our puzzle page is one of our most popular pages. You can advertise accross our group of newspapers (Roquetas de Mar, Costa Almeria, Costa Calida & Costa Blanca) for as little as €75pw
8. John Pulman
3. John Surtees
2. John Herschel Glenn 7. John Galsworthy 1. John Adams
CRYPTIC crossword
3
4
SHEPHERDS SKATES SLEIGH SNOWFLAKES SNOWMAN STABLE STAR STOCKING THREE WISE MEN TOBOGGAN TOYS TREE WREATH
soltimes World Cup quiz
1. Which city comes next in this list: Munich, Buenos Aires, Madrid, Mexico City, Rome, Pasadena, Paris...?................... 2. Who scored Germany’s winner against Argentina in the 1990 World Cup Final?.............. 3. Name the defender shot dead after scoring an own goal during the 1994 World Cup. 4. Poland beat Brazil to finish third at the 1974 World Cup. True or false?............................ 5. When Brazil’s team-sheet was first issued for the 1998 World Cup final, the name of Ronaldo was absent. Minutes later, a second, definitive teamsheet was issued that included Ronaldo. But who was the player originally named as Ronaldo’s replacement?........... 6. Which debutants gave Scotland a 1-0 thrashing at the 1990 World Cup?...................... 7. Who were the only European debutants at the last World Cup?........................................ 8. Hungary’s Laszloz of Hungary still holds the record for what feat achieved in seven minutes against El Salvador in 1982?....................................... 9. Uruguay won the first World Cup in 1930 ? but in which country was that competition held?....................................... 10. How many times have Italy won the World Cup?..................
Answers
squiggle SUDOKU
9. John Masefield
4. John Wayne
6. John Leyton
CROSSWORD
GOLD GREETING CARDS HOLLY ICICLES JESUS JOSEPH LIGHTS MANGER MARY MISTLETOE MYRRH ORNAMENTS POINSETTIA SANTA
standard SUDOKU
10. John Cabot
5. John Noakes
SOLUTIONS
ANGEL BELLS BETHLEHEM CANDLES CANDY CANE CAROLS DECORATIONS EGGNOG FAMILY FRANKINCENSE FRIENDS FRUITCAKE GABRIEL GIFTS
easy SUDOKU
Answers
2
wordsearch
soltimes John the first Quiz
1. Who was the first man named John to become president of the United States of America and also the first president to reside in the White House?................. 2. Who was the first man named John to go into space?........................................ 3. Who was the first man named John to win the BBC Sports Personality of the Year award as well as being the first John to win the F1 world championship title and a motor cycling world title?....... 4. Who was the first man named John to win a Best Actor Oscar (clue: it was in 1970)?................................................... 5. Who was the first man named John to present the kids television programme ‘Blue Peter’?........................................... 6. In 1961 who became the first man named John (NOT Johnny or Johnnie) to top the UK singles chart?........................ 7. Which British writer was in 1932 the first man named John to win the Noble Prize for Literature?................................ 8. Who was the first man named John to become World Snooker Champion?........ 9. Who was the first man named John to hold the post of Poet Laureate in the UK in the twentieth century?........................ 10. Who in 1497 was the first explorer named John to land in North America?....
name the characters
1. Donkey Kong 2. PAC Man 3. Sonic the Hedgehog 4. Super Mario
re u t c i p sol iz! 1 qu
6. Costa Rica 7. Slovenia 8. Fastest HatTrick 9. Uruguay 10. 4
on this day 21st December
1. Yokohama 2. Andreas Brehme 3. Andres Escobar 4. True 5. Edmundo
1124 – Pope Honorius II is elected. 1872 – Challenger expedition: HMS Challenger, commanded by Captain George Nares, sails from Portsmouth, England. 1968 – Apollo program: Apollo 8 is launched from the Kennedy Space Center, placing its crew on a lunar trajectory for the first visit to another celestial body by humans. 1995 – The city of Bethlehem passes from Israeli to Palestinian control.
www.soltimes.com
27
Feliz Navidad
To advertise in this space Contact our sales advisors on 950 121 936 or email: sales@soltimes.com
Our puzzle page is one of our most popular pages. You can advertise accross our group of newspapers (Roquetas de Mar, Costa Almeria, Costa Calida & Costa Blanca) for as little as €75pw Across 1 Wealth (7) 5 Put on clothes (7) 9 Pernicious (9) 10 What fish breathe with (5) 11 Inner spirit (7) 12 Dawn (7) 13 Crystal (9) 15 Secure or fasten (5) 17 Loose temporary stitches (5) 19 Space for movement (9) 22 Unsinkable ship (7) 25 Inate skills (7) 26 Pulsate (5) 27 Cover with zinc (9) 28 Courage (7) 29 Dragged the bottom of a harbour (7) Down 1 Not succeeding (7) 2 Repeat payments to performers (9) 3 Take one’s clothes off (7) 4 Soften and moisturize skin (9) 5 Writing tables (5) 6 Causing the improvement in offspring (7) 7 Ragout (5) 8 Tropical starchy tuberous root (7) 14 Beset with controversy or conflict (9) 16 Existing in abundance (9) 17 Basin (7) 18 Give a title to someone (7) 20 Government financial assistance (7) 21 Give false information (7) 23 Latin for “Earth” (5) 24 Clever (5)
standard CROSSWORD
SUDOKU PUZZLES
easy
squiggle
name the landmark
CRYPTIC CROSSWORD
ACROSS 7 Vessel - old English vessel (5) 8 Stunned is spurred, perhaps (9) 10 Number of a horse (6) 11 Royal Navy throne transported from Newcastle, perhaps (8) 12 Mixes since Mob collapsed (8) 13 Besides Alex is love (4) 15 Gets away from garment in English ship (7) 17 Moved quickly, without joint being transported (7) 20 Limbo toy (4) 22 Exercise in movement? (8) 25 Making a mistake with spin - force outside edge (8) 26 Allow devil to come inside mollusc (6) 27 Yield split, being more certain without (9) 28 Creep in three directions before a King (5) Down 1 Her famous new building (9) 2 Records of American city? (8) 3 Equip vase to hold fish? On the contrary! (7) 4 Move towards a very quiet little creature (8) 5 That woman comes into Women’s Institute’s desires (6) 6 Rents the first organs (5) 9 Turning up mad shock (4) 14 Well-mannered chap giving information on broken mantle (9) 16 Some coming up, coming outside, into strange feelings (8) 18 Where you might walk with Father - forcible? Not he! (8) 19 Embroiled with fish in empty tankard (7) 21 Sell abroad some Rolex - Portugese (6) 23 Speak of the Force, say (4) 24 Pair the French brought up audibly (5)
famous birthdays on this day
standard
1937 – Jane Fonda, American actress, producer, and activist 1938 – John Quayle, English actor 1951 – Steve Perryman, English footballer and manager 1965 – Andy Dick, American comedian, actor, producer, and screenwriter
Quote of the week...
28
Merry Christmas
December 2016
come dine our way
OPEN 7 days a week
Just a few or your favourite restaurants
New Years Lunch
To advertise here contact: Tel: 950 680 007 sales@soltimes.com
Cava & Canapes On Arrival
5 Courses Menu Choice Of Lamb Shoulder, Pork, Beef Fillet With Este & Rioja Wines & Coffee All Inclusive 30€ per person
sunday roast menu del dia
4 courses with bottle of RIOJA wine per couple & coffee included: Roast Lamb Shoulder & Pork knuckle, 12oz Entrecote, 20oz T-Bone, 10oz Pork Tenderloin. Roast Potatoes & Fresh Vegetables. SERVED 1pm - 4pm
MENU DEL NOCHE
20oz T-BONE STEAK, 16oz BEEF ENTRECOTE 12oz PORK TENDERLOIN, ROASTED LAMB SHANK & SHOULDER, ROASTED PORK KNUCKLE AND MORE DINNER 7PM-10PM vegetarian menu available
Childrens menu available
FREE WI-FI
Booking Recommended
Spanish Speaking 950 430 145 ~ English Speaking 647 730 103 Poligono Industrial Albox, Near the ITV Garage w w w.me s onde i re ne.com
V ENTA EL GUARDUCHA
Now serving English Breakfast
Restaurant ● Daily Menu Celebrations & Special Events, Open Everyday 9am - Late Closed Monday Evenings Specialises in: Meats cooked over natural firewood, Roasts and Tapas Menu del dia and Menu del noche with a wide variety of dishes Childrens and Vegetarian Menus Available Free WiFi zone for clients
Tel: 622 582 538 / 666 959 822 Paraje Los Castejones s/n Albox ventaguarducha@gmail.com www.ventaelguarducha.wix.com/venta-el-guarducha
Festive Opening hours for December Wed 21st Dec 7pm-10pm Dinner for just 5€, A choice of any of the following - Chilli & Rice, Lasagne, Steak Pie, Meaty Irish Cheese Burger, Scampi, Cheese and Ham Quiche, all served with hand cut chips. Thursday 22nd December Last Thai night of 2016 book to avoid disappointment. The best authentic Thai food in Spain to include Thai Curries, Salads, seafood, stir fry, rice dishes and much more. We cater for vegetarians and also gluten free meals.
Friday 23rd December Come and try our Fish and Chips made by Dubis. We have a choice of Cod or Haddock, KFC Style Chicken, range of Pizzas, Steak pies all which are home made. Saturday 24th is Christmas Eve From 7.30 Dave Ashcroft will be singing all your Christmas songs. Book your table now. Free entry Just 5€ per person to inculde a platter of food Sunday 25th Christmas Day Bar open from noon. One last table available
All enquiries to Glenn at barcielos@hotmail.com
or call 634 393 235 / 850 991 315
www.barcielos.es
Mon 26th Boxing Day, Tuesday 27th, Wed 28th - Closed Thursday 29th From 6pm Fresh British fillet Steak, chips and peas just 10€, Booking essential Friday 30th Fish and Chips plus specials Saturday 31st New Years Eve From 7.30pm we have 70s & 80s Disco, tickets 10€/pp to include a hot and cold buffet Sunday New Year’s Day Lunch from 12:30 3 course meal with a glass of cava or wine €19.99 Booking absolutely essential.
www.soltimes.com
Feliz Navidad
The best Christmas turkey
Soaking the turkey in salt water is one of those tricks that is well worth the effort, making betterflavoured meat that is easier to carve. Received wisdom is that it should be rock salt, which has fewer or no additives. Cheap table salt is a fraction of the price. Pomegranate molasses (available from big supermarkets and delis) gives a mellow, gentle richness which I think is worth the extra cost, but leave it out if you can’t get hold of any.
INGREDIENTS
1 turkey 750g salt, ideally rock salt A 300g bottle of pomegranate molasses METHOD In a large watertight plastic box – mine has a capacity of 14 litres and once held the children’s Lego – dissolve the salt in 4 pints/2 litres of boiling water, stirring well. This will take a while if you are using rock salt. Add 9 pints/5.5 litres of cold water and the pomegranate molasses, and leave to cool. Submerge the turkey, breast side down, in the liquid. Cover with a lid and put in the fridge if you have space or else outdoors, in which case tape up the box and weigh down the lid (foxes!). Leave to brine for 24 hours. The next day, tip away the brine and pat
Full Menu Available Monday to Saturday from 10am - 4pm. 6pm - 9pm
Air Conditionedt Restauran
Gala New Year’s Eve Buffet Menu
La Vida would like you to join them in seeing in the New Year
the turkey dry. If you want to stuff under the skin, ease your fingers under the skin over the breast, gently breaking the membranes that secure the skin to the breast meat. Push stuffing or chorizospiced sausage meat underneath, being careful not to pack it too tightly. Or just fill the neck cavity with stuffing. At this point you can wrap the bird in baking parchment and keep it in the fridge overnight. To roast the bird, take it out of the fridge at least a couple of hours before cooking. Pop it on a rack in a roasting tin, rub with oil and salt and roast at 190C/375F/Gas 5 for nine minutes per lb/20 minutes per kg (weight including any stuffing) plus 90 minutes, or until a thermometer plunged into the fattest part of the thigh reads 75C/167F – be warned, this may be much sooner. My 4kg turkeys were done in 1 hour 40 minutes. Remove from oven and cover with foil. Leave to rest for at least half an hour while you reheat the potatoes, cook the veg and make the gravy. To make the gravy, tip all fat and juices, bar a tablespoonful, out of the pan into a bowl. Put the roasting tin over a medium heat and stir in a generous tablespoonful of flour. Cook, stirring and scraping at the bottom of the pan vigorously, until the flour starts to smell nutty and turns a golden brown. Add about a pint/500ml stock and the reserved juices (spoon off the excess fat first) and simmer, stirring, until the gravy thickens to a consistency that suits you. Taste and season with salt and pepper, then pour through a sieve into a warm serving jug.
La
V
29
Restaurant - Bar ida
Sharron & Danny welcome customers new and old
Traditionally Cooked Sunday Lunch Roast Beef, Pork, Chicken, Honey Roast Gammon (and now Braised Lamb available at a supplement) Available 12:30pm - 4pm
~ Crusty French Bread Line ~ Dressed Poached Salmon Served with a Dancing Tuesday thousand island dressing 4 til 5pm’s ~ Smoked Salmon with a Salmon Mousse & Prawn Terrine ~ Baked Honey Roast Gammon Ham Fridays Served with english or whole grain Atlantic Cod Fillet mustard with Handcut Chips & Peas ~ Roast Beef and Horseradish Sauce Full menu also available ~ Slow Roast Pork Served hot with sliced Kitchen open 10am - 9pm baked apple ~ Beef, Pork & Ham carved to your choice by our Chef ZUMBA ~ Hot Rosemary Baked Potatoes Fridays ~ Quiche Lorraine & Vegetable Quiche 10:30am ~ Hot Cocktail Sausage Rolls ~ Mixed Pickles ~ Various Selection of Salads Every Wednesday 6pm-9pm Buy one fillet meal at €10 Dessert Table get 2nd half price ~ Tiramisu Booking Essential (Ribeye Steak also available) ~ Banana Fritters with Caramel Sauce (Fillet and Ribeye are available ~ Fruit Cheese Cake on the menu ~ Cheese Board every day of the week for €10) Grapes & Cava served at Midnight We are here
Monday - Saturday 10am - Late ● Sunday 12 - Close Avenida Europa, Cucador (Above The Attic) 950 634 562
Albox
Arboleas Zurgena
1km
La Vida
La Alfoquia Cucador E15 Mojacar
Huercal Overa
Junc 547
The Sunburnt Arms
NEW YEARS EVE 7PM - LATE
Free Champagne Reception, Confetti Canon followed by Fireworks at Mignight Entertainment by Charlie FREE Singing Tamla, Soul and all ENTRY your favourites. Featuring on the Voice 2017 Tapas & Tostadas Available
La Piedra Amarilla. Call Michelle 634 345 025
30
& g ainin t enter about out and e on this is t r e v d a ...to 7 0 68 0 0 0 5 9 ll a c pa g e
Menu del Dia 10€ Selection of Tapas English Speaking Everyone Welcome Friendly Atmosphere
Bar-Restaurante
LA PALMERA
Avda Lepanto, 43 Opposite the BP Garage 04800 Albox-Almeria Tel: 950 430 993 Mobile: 659 056 082
La Cena
Restaurante
Albox
menu del noche €11.95
Includes a carafe of wine per couple 11 starters, 10 mains & 9 Desserts Full A La Carte also available Monday - Saturday 7pm - late. Closed Sunday
Call 950 430 930 after 5.30pm
Find us across the old bridge from Palza Mayor Albox, opp Bar Wassy
Merry Christmas is situated in the pretty village of Cerro Gordo and just 10 minutes outside Albox. They do delicious homemade food including beef wellington, orchard pie and speciality food. All freshly prepared so booking is essential. Try their homemade 3 course Sunday lunch at 8.50€. Free venue for your Party or Get Together just phone Chris for details 950 930 169 or 650 599 739. www.bistobonita. alittlebitofengland.es
La Cena
would like to invite you to sample the exciting new additions to the already successful menú of the night. With 4 new additions per the 3 course taking it to 11 starters, 10 mains, and 9 sweets. With additions to include more choice for the high volume of gluten free people. Still priced at the value beating 11.95€ for 3 courses, including a carafe of wine for 2 people. Full a-la-carte still available. Christmas Day 45€pp, few tables left. Christmas Eve 45€ pp. Please call for reservation. carol4simon@hotmail.com
December 2016
Lorena’s cafe - bar
Lorraine and Paul offer a warm welcome to everyone
Breakfast Served Daily Tuesday to Sunday Come along and try the Braveheart Breakfast (not for the faint-hearted). Vegetarian option also. Lite bite Lunch starting in the New Year Formerly known as Yellowstone Bar Come along and see the newly refurbished Cafebar. Enjoy a friendly drink whilst enjoying the stunning views of the Almanzora Valley
Plaza Piedra Amarilla, Partaloa 634 332 670 Barlorena@hotmail.com
Pol Llanos De Arboleas, 04660 Tel: 642 057 558 / 850 991 320 legendsarboleas
Opening Hours & Regular Events - Happy Hours = 25% Discount Monday
Open Noon – 11pm Happy Hours 3pm – 8pm Legends Quiz – Come along for the weekly quiz. Good fun and great times. Starts 8pm
Tuesday
Open Noon – 11pm Happy Hours 3pm – 7pm Quintessential and unashamedly British Night – British Music, Comedy and Film Clips with British grub on the specials board.
Wednesday
Open Noon – 11pm Happy Hours 3pm – 7pm It’s Grumpy Club at 7pm, so come along and have good moan on the “Soap Box” – a free drink for anyone who can moan the most for 2 minutes without hesitation, deviation or repetition. Then a selected comedy that night to cheer everybody up.
Thursday
Open Noon – 11pm Happy Hours 3pm – 7pm It’s Ladies Night – It’s Ladies Night at ‘Legends’ on a Thursday – A welcome free glass of Sangria for every lady who graces out bar. Music requests and Video. Ladies live it up a bit at ‘Legends’ and listen to what you like.
Boxing Day
Maz’s K9 Rescue Entertainment from 2pm
Bring this advert to receive a free glass of house wine or tubo
Friday
Open Noon – Midnight Happy Hours 3pm – 8pm & 11pm till closing Duke Box Night – select your favourite songs and music videos via the magic of the Internet – Your host Angie handles the requests!
Saturday
Open 8am – Midnight Happy Hours 3pm – 8pm & 11pm till closing 8am Indoor Boot Sale at Legends. Set up a free stand and sell your stuff. Breakfast and Coffee etc. available. In the afternoon – the Big Match – check on Facebook or on the Posters for fixtures. We usually have a live band or event on this night so keep an eye on our Facebook page or the posters in the bar.
Sunday
Open Noon – 4pm Happy Hour – All Afternoon! Laid Back Afternoon – Traditional British nibbles on the bar. Easy listening with a chance of footie or Rugby on the big screen.
New Years Eve
Come along and see in the New Year and dance the night away with a free disco. Food available. See in the Spanish and UK New Year Cava and grapes available.
Legends is a great venue for private functions, birthday parties, business parties, anniversaries etc.
www.soltimes.com
CHURCH SERVICE IN ENGLISH EVERY SUNDAY AT 10.30am.
Everyone welcome at Turre Evangelical Church next to Muebles Nuñez just across form the vet. Tea, coffee and fellowship after every service. Transport can be arranged. www.turrechurch.com 950 617 549
Looking for badminton players with or without experience to play at Zurgena Sports Hall each Monday, 7pm to 9.30pm. All ages are welcome. 3€ per person Just turn up or for more details Email rob@soltimes.com
THE Charity Shop (A rbo l eas)
now open MON - FRI 10 - 2
NEW WINTER STOCK - NOW IN -
including quality brand names. We need your good quality unwanted clothes and household items, bric-a-brac and home furnishings.
Do you have a few spare hours? Why not join us as a volunteer. The shop is opposite the Ayuntamiento in Arboleas.
Community News
congratulations ellie
Glenn Jayne and Finley would like to say how very very proud they are of Ellie for passing out of the British Royal Navy on the 9th Dec in Plymouth, can not wait to see you at Christmas Ellie we have no doubt that you will reach the top very soon.
Lots of love Glenn, Jayne, Finley and all the family
The Royal British Legion Spain District North
• The Royal British Legion provides lifelong support for the Armed Forces community – serving men and women, veterans and their families. • If you feel we can help you, please ring 676 451 780 (9-5 weekdays) or email assistance.rbl.dns@gmail.com. • Any general enquiries to 648 860 251 (10-4 weekdays)
Tel: 609 199 394
THE POST
SHOP ALBOX At SOL Y MAR AVENIDA 28 FEBRERO 44, ALBOX
TOTAL MAILBOX SOLUTIONS · YOUR OWN P O BOX WITH A REAL ADDRESS · EMAIL ALERTS FOR ALL YOUR MAIL RECEIVED 45€ one year 35€ for 6 months 25€ for 3 months
Mail forwarding and postal services also available
Open: 10am - 2pm Tel: 950 064 584
Email: info@solymarspain.com
To the memory of the fallen and the future of the living
DECEMBER DIARY – ANGLICAN CHURCHES OF COSTA ALMERIA AND COSTA CALIDA MOJACAR Saturday 25th St. Pascual Church, Mojacar, 11am Holy Eucharist ALJAMBRA Thursday 29th No Service LLANOS DEL PERAL Sunday 25th Pray & Praise, 11am
Mojacar Branch of the Royal British Legion in Spain would like to thank the business community in Mojacar and district who placed poppy trays in their premises. Including the Iceland store that hosted a table manned by volunteers. We also thank other businesses, organisations and groups that have held events throughout the year in aid of the poppy appeal. Finally thank you to the volunteers and all who bought a poppy. The money raised goes to help ex members of the armed forces and their dependants. To date a total of €14000has been raised with other funds outstanding. Many Thanks. Andrew Richardson. Poppy Appeal Organiser.
The staff of the Age Support Almanzora shop in Arboleas would like to wish all their customers a Merry Christmas. The volunteers at the charity really appreciate the donations and support they have received during the year, it has been a busy one for the shop in Placeta Arias, they are now able to receive larger donations of furniture items etc and can collect these if necessary. If you would like to join this happy band of volunteers, do please call in the shop Monday to Saturday, 10am to 1.30pm. Age Support has achieved much over the year, opening a new Information Centre on Avenido Lepanto in Albox, staffed from Tuesday to Friday mornings. They too need more volunteers to help provide support to older people living in the area. This year also they have added to the equipment, wheelchairs etc that can be borrowed - including a hospital-type bed. Cathy, Chair of Age Support Almanzora, looks forward to possible further developments next year such as a hospital library service, and, at the recent Christmas lunch for staff, she introduced Maggie, who will lead the fund-raising for the charity next year look out for the events for 2017 on www. agesupportalmanzora.com
LEARN SPANISH WITH“PACO” AT THE Hardware shop TOOLS - Herramientas HAMMER - Martillo SAW - Sierra SCREWDRIVER - Destornillador SCREW - Tornillo
SANDPAPER - Papel de lija PLIER - Alicates LEVEL - Nivel DRILL - Taladro PAINTBRUSH - Brocha
could you tell me where the hardware shop is? Podria decirme donde esta la ferreteria? have you got anything for………..? ¿tiene algo para……..? I need something that is ………. Necesito algo que sea …………… How does this thing work? ¿Como funciona esto? Could you give me a bag of nails? ¿Podria darme una bolsa de clavos?
Information for all present and future COLLYFER clients, you can now take your policy with you should you need or want to return to the UK, contact Karen for details 617 456 335 karencecere@collyfer.com
ROYAL BRITISH LEGION, POPPY APPEAL 2016
Age Support Almanzora
All for good causes, please help us to help them.....
email: 4candlescharity@gmail.com
31
Do you have this in another size? Tiene este en otro tamaño? How much do I owe you? ¿Cuanto le debo? Learn more Spanish with Paco at Campsite Los Gallardos, Lessons based in conversation, All levels catered for plus Private lessons! Contact Paco-661 142 606 or email pacospanish@yahoo.es
Over the Christmas period we will be offering a (free of charge by ourselves) minibus service to people attending our Christmas events and lunches for donations to the charity. To close the fundraising we will be having a party for the children with either a visit from Santa or the 3 kings dependent on the date they want to have the party, with lots of fun and gifts for everyone.. Hope everyone can make it to the events, but if you cannot make the events you can support us by buying raffle tickets etc, also any donations of prizes gratefully received, thank you for support.
If anyone would be willing to buy a gift for a child for the party to contact for details call 642 947 182 or email lindablyth32@gmail.com
32
Christmas Classifieds
SOL CLASSIFIEDS TELEPHONE
950 121 936 950 680 007 Monday to Friday Between 10am & 5pm
or EMAIL us Send your advert or lineage to
sales@soltimes.com
IN PERSON
above New Horizon Villas los carasoles, 27 Zurgena, 04650, Almeria
Mon to Fri 10am - 5pm
DEADLINES
2 Boxes of Nike Soft Fill Golf Balls new 25€, 40 tightlist Lake Balls, good cond. 20€ 1 set of Lynx Paralax Irons 3 to SW, 1 set Lynx Black Cat Irons 1 to SW, good cond. 1 Nike Mach Speed Driver very good cond. 1 taylor made 200 5 Wood, Bought Clubs on reasonable offer refused Tel: 666 280 823 or 950 467 607.
www.soltimes.com
BE SEEN
24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK, 365 DAYS A YEAR With an entry in the
SOLTIMES business directory From just €1 per week
www.soltimes.com Tel: 950 121 936
Or email: sales@soltimes.com for details
Hannspree Flat 50€ Tel: 634 374 Christmas lights. UK 539. spec, cable 6metres, Screen 32 inch lamps another full HD TV. Full P A N A S O N I C 6metres, inside / working order with S U R R O U N D outside use. from remote. 80€. Tel: SOUND, DVD Home Base. 10€ Tel: 950 497 645 or 626 player, Sub woofer, 604 332 473 90 25 42 Almerimar centre speaker, 4 surround speakers, wanted excellent sound 100€ Tel: 600 759 207.
R aleigh Chiltern Gents Bike, Ex Con. 3 speed Sturmley Archer gears, Sprung saddle, Carrier fitted, panier bags, cycle stand & helmet. Absolute bargain 65€. Tel: 634 350 New rim & tyre for 683 Camping Los Ford Focus 2011 Gallardos and up. Held as A nthony spare, never used W orrell 90€. Tel: 858 857 Thomson meal 025. maker slow Yamaha 5 octave cooker ,feeds 6to keyboard, with all 8 people ,as new, accessories, stand 25€ Tel: 950 430 & stool 50€. Tel: 858 004 857 025. 2 Singles Beds, Two ring camping can make Double stove, 2 gas bottles Bed. Single beds 15€. Tel: 858 857 stack. Easy to pull out.hardly used. 025 80€ Tel: 651 421 Combined LG 846. Buyer collects Microwave/Grill 50€. Almerimar. Tel: 858 857 025. 80 Bright White CUISENART, PINK LED Christmas SINGLE BED, Lights Brand 2 drawers and 2 new boxed set of cupboards, shelf 80 bright white at the end, lots of LED multi function storage underneath!
air con
All adverts Friday at 5pm prior to publication
get online @
Call: 950 121 936 or 950 680 007 Ext 1342
advertise your unwanted items Free up to 300€ email: sales@soltimes.com by TUESday 5pm
Pine Bunk Beds, VGC, 1 mattress, with ladder, only 45€ Tel: 695 581 202 (Mojacar Playa).
MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L. City & Guilds Fully Qualified F-Gas Certified
MD S.L
25 years sole experience in Air Conditioning & Refrigeration
not a jack of all trades
For all your installation or service requirements including our latest MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L offers telephone info@md-aircon.com 950 432 110 / 607 364 917
607 364 917 or 950 432 110 email: info@md-aircon.com
md_aircon@mobileemail.vodafone.es
Digital Vision
Air Conditioning Services all areas
covered based in Mojacar & with 10 years experience
We offer competitive affordable rates visit
www.digitalvisiones.com email: info@digitalvisiones.com
Tel: 645 294 064/950 472 081
December 2016
BAG PIPe PLAYER WANTEd Tel: 634 397 621 airport services
www.AAparking.es
Tel: 639 081 067 Cheap
Airport Parking
Alicante Almeria Murcia
Servicing / Repairs
alternative energy
computers
Steve Hayes Informatica
Pc’s, Laptops, Printers etc. Sales & Repairs on-site callout / tuition. Consumables Albox, Almeria
Tel: 950 120 900 drainage
Drainage Solutions
• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports
Established 10 years in spain Tel: 616 531 283 or 670 088 966
health & beauty
avon cosmetics Tel Claire 691 987 454 avonfromclaire @yahoo.es hobby/craft ELAINE’S WOOLS Quality UK Wool & Accessories. Come & view my DISPLAY. Also Available at CAT Services & Total Entertainment Tel 667 273 889 elaineswools@ gmail.com
insurance
albox
Solar Wind Power solutions insurance Over 15 years installation experience. Award established 12 years in Spain. LICENSED POZO/septic tank emptying winning Call Phil for competitive prices 636 261 • Installation of new septic agent 240 email:info@sunergy almeria.com tanks with certificates For all your www.sunergy almeria.com • Repairs to existing pozos Insurance www.ecocorpshop.com are you getting frustrated at ever increasing electricity bills do you want a clean, reliable energy alternative if so call ecocorp on 671 716 597 or 950 930 187 for a no obligation quotation
baby hire
BABY HIRE
Everything for the visiting baby Car seats, high chairs, stair gates, cots etc
950 436 581/666 375 688
expectingababy.2006@gmail.com
• CCTV Camera Inspection Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587 Email: blockeddrainsrus@albox-online.net
Cleaning of Septic Tanks ▪ Emptying of Septic Tanks & Cesspits, with high pressure cleaning ▪ Small unblockages of pipes & drainage
Pool Cleaning & Water Tanks
Contact: 675 838 808 Gardening
potty finca services
BUSINESS FOR SALE
professional tree felling & pruning,
Business for Sale in Albox
including all types of palm trees
Est. 10 years Prime Location
strimming of overgrown gardens & hedge cutting
Good Customer Base For more information
Tel: 607 375 697
spanish registered. ring john or Ruth on 616 855 294 or 950 163 930
Needs
Please contact Glenn & jayne 950 121 943 infoalbox.libertyseguros@gmail.com
iron/metal
The Metal works Grills, railings, gates of all types, security / sliding / roller, rejas, concertina doors etc. Tel: Keith Wood
638 900 949
locksmith Phil the Pick Locksmith
24 hours. Locked Out? Locks fitted/ upgraded house safes. Arboleas & surrounding area. Special weekend rates. Tel: 697 243 181
www.soltimes.com
33
Christmas Classifieds
CONTACT SALES ON Tel: 950 121 936 or 950 680 007 ext 1332
Customers can now pay for advertising in our New Drop in Sol Times office located within Sol y Mar
Logs load of small or big Olive logs, no roots €160. load of mixed Olive some roots €140 load of eucalyptus, no roots €160 all loads 2 tonnes Arboleas & surrounding areas Call Lee on 636 092 632 eliteplanthire@hotmail.co.uk
painter/decorator
bob The Painter
All aspects of P&D, Interior & Exterior, Gates, Rejas & Boundary Walls
FULLY LEGAL
Free Quotations Tel: 662 597 596 - 660 072 171 bobthepainter75@hotmail.com
painter & decorator friendly - professional -reliable all types of exterior & interior work
ring for a free quote
Tel: 649 186 107 or
email thunderpaul2003@hotmail.com removals
REMOVALS
spain uk spain
friendly, reliable, All jobs considered. Call John on UK: 00447 939 88 0110 Spain: 0034 634 368 071 chalmersJ8@hotmail.co.uk
UK - SPAIN - UK
From a parcel to a small house move. Professional, Friendly and Caring. Fully insured, scheduled monthly Door to Door service. fred@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk +44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389
removals cont... SPAIN UK SPAIN Removals Friendly Reliable Service, Fully Legal from Spain - UK Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884 marmenorremovals@hotmail.com www.uk-spain-removals.com sat / tv services
IPTV Spain UK TV Leading the way in UK TV
Our systems are the best in the current market. If your current system is more expensive put ours on your box for 169€ per year.
www.iptv-spain-uktv.com Tel: 699 386 277 info@satellitetvinspain.com
Satellite Services
Digital Vision
all areas based in Mojacar & with 10 years experience covered
We offer competitive affordable rates
www.digitalvisiones.com email: info@digitalvisiones.com
Tel: 645 294 064/950 472 081 sex aid sex aid herbal pills increase sexual endurance Works within 20 mins and can last up to 24 hours. Mens blues pills blister pack of 10 for €35. Same day discreet delivery - money back guarantee. Confidentiality Assured
call 620 166 719
sITUATIONS vACANT
SOLTIMES have a vacancy at the office of
Los Carasoles
sales Person and Part-Time telesales
Ideally you will have experience using a computer and Microsoft Office an advantage. A good telephone manner and have the ability to work to weekly deadlines in a fast paced team environment. In-house Training will be given. If you tick all the boxes above
Send your CV to sales@soltimes.com For the attention of Paulette animal corner
To advertise here call: 950 121 936
Lulu ’s Dog Grooming Parlour
Wishing all my clients old and newa very Merry Christmas and Happy New Year.
City & Guilds trained Lisa looks after and handles all dogs with the utmost care. Lisa opened after years of working for various vets in and around the area. So much was the demand for her skills that she opened a parlour of her own. Your pet will certainly be pampered after a visit there! Lisa also stocks a wide range of accessories for your pooch. Pop in for details of her new stock, including Scalibor, flea, tick & dental treatments and the cheapest prices on Royal Canine food in the area! For more information or to book an appointment call
600 046 557, Closed Mondays
All levels. Bilingual native teacher. Translating Services and hospital visits. Very professional and ethical.
Contact: Maica 681 175 391
professional dog grooming parlour Lisa is City & Guilds qualified she sets the standard Others Try to follow Nail Clipping and Anal Glands - Only 5€ each! No need for appointment
call 600 046 557 for appointments Open 9.30am - 5.30pm Monday - Friday
Avda LePanto, 20, 04800, Albox.
Closed 24th December to 4th January
LAST MAN STANDING! HOME ALONE
Dog & Cat Sitter service
• Your home or ours • Honest & trust worthy • 5 years experience of all types of animals • References available on request
676 389 592
Lulu’s
Peluqueria Canina
Ken & Jackie
spanish lessons
Spanish language lessons in Roquetas de Mar
Closed mondays
From the 9th November Shadi will be the very last dog left at the rescue centre. We urgently need to find him a home or, at least foster home. He is a lovely, gentle large dog, approx 4 years old, neutered, chipped etc. He is quite shy, but, once he knows you, he is very affectionate and playful and would be a great addition to any family. Please help and give him a chance. Call Gail on
679 937 753
hotel for cats and dogs Aguilas - Tel 639 722 197
34
Merry Christmas
does kicks and flicks. I agree that he has come a long way from a so called non dancer but for me this is a dance competition not an entertainment show. I awarded him 9 and the judges 39. Next were Louise Redknapp and Kevin with their Cha Cha Cha to flashdance. Sorry her action was very stilted and her hip action sadly lacking. She also looked uncomfortable and off balance. I gave her 8 and the judges 38. Closing the first dance were Danny By Lyn Aspden of ‘Strictly Dance’ Mac and Oti, with their Quickstep. It’s that time of the year again already when one of This was Danny the 3 had to lift the coveted glitterball trophy. With at his best but 3 dances to contend with a very tough week for all unfortunately he the finalists to have to contend with. made an error in the choreography Opening were Ore Oduba and Joanne with the on one of the kick judges choice their American Smooth to Singing sections which in the Rain. This was improved from the first stuck out like a mile. For that reason only a 9 and performance but I’m sorry I don’t see what the judges are seeing. Ore’s core is not strong enough the judges 36. and his ankles are always sickled whenever he
Strictly Grand Final 2016
Showdances were the next on offer. From Ore
MD Air Conditioning & Refrigeration S.L. Martin would like to wish you a Very Merry Christmas and a Cool New Year.
AA Auctions
Andy, Anna, Jess, Adele and Hannah thank all their past, present and future clients for their support. Merry Christmas and a Prosperous 2017.
We’d like to thank all our customers for their support and wish you a Merry Christmas and a Happy New Year
950 616 827
Total Entertainment Turre
Spanish Property Choice
950 468 295
Opulence Hair & Beauty Terry, Sandra and the team would like to wish all their clients a Very Merry Christmas and best wishes for the New Year.
and Joanne another Hollywood style similar to their opening number covering several dances from the show. It was very entertaining, fast and energetic but I still saw the same problems as his first dance. Another 9 and the judges a full house 40. Louise and Kevin’s showdance was performed to ‘one moment in time’. This was a very emotional performance peppered with lifts and nicely danced however, it did look a little heavy in places, something that would have been improved enormously by a bit more core lift. Another 9 and the judges 38. Danny and Oti’s number was fiery, strong and passionate based on Paso Doble and Argentine Tango. It was full of lifts, creative intensity and drama.
Voss Homes
607 364 917 / 950 432 110 md_aircon@hotmail.com
Paul and Wendy thank you for your support throughout the last year and would like to wish you a Very Merry Christmas and a Happy, Healthy and Prosperous New Year
December 2016
The Spanish Property Choice Family would like to thank all of our clients and collaborators for their continued support, help and friendship. Merry Christmas to everyone and a Very Prosperous and Happy New Year.
Tel: 950 064 576 - 661759 882
George’s Computer & Phone Shop Wishing you a Very Merry Christmas and a Prosperous and Bright New Year.
950 615 388 www.spanishpropertychoice.com
661 375 489 info@androidez.es
Harrisons Convenience Store
Finca Listonero
Nicki and Julie wish everyone a Very Merry Christmas and a Happy 2017. Thank you all for your support.
Would like to wish all their customers past and present a Gloriously Merry Christmas and a Bright and Happy New Year.
619 467 295
610 601 458
950 982 045 www.fincalistonero.com
The Corner Shop
Lou Lous Hair Design
The Garage
Cheryl, Pete and Jean wish everybody a Merry Christmas and a happy 2017. Thank you for your continued support.
Linda and Mike wish all their clients a happy Christmas and a Prosperous New Year.
Darren, Natalie and the team wish to thank everyone for their support during 2016 and wish you all a Very Merry Christmas and a Happy New Year.
950 930 539
850 993 141 info@loulous.es - www.loulous.es
950 930 922 / 616 453 813
www.soltimes.com
Feliz Navidad
Danny at his best and well worth 10 and 40 from the judges. The third and final dance was the couples favourite from the show. Ore and Joanne selected their Jive. Another great energetic performance but brought out his twine toes in abundance with the kicks and flicks something the judges chose not to hightlight?! I gave him 9 and the judges 40. Louise and Kevin picked their Argentine Tango. I loved this the first time around and this was even better. The leg lines were superb and lifts effortless. A worthy 10 and the judges 40 Danny and Oti closed with their Argentine Tango. What can you say about this boy other than he looks like one of the professionals. He has been my favourite from week one and continued to be so through to the final. A deserved 10 and the judges another 40. So who lifted the glitterball trophy? You will have guessed if you read my report from last week Ore and Joanne. To add insult to injury Louise was second and Danny third. So I think you can firmly say that it did end
New Horizon Villas Wishing all our clients a Very Merry Christmas and a Happy New Year
35
up being the Clifton show. Thank goodness Len will be gone and hopefully there will be no favouritism from the judges next year. From a disappointed reporter, can I take this opportunity to wish you all a very Merry Christmas and here’s to a happy, healthy and prosperous 2017 to one and all.
Until next year Keep Dancing!!
Unicraft Upholstery
The Book Box
Fran would like to wish all his customers a Very Merry Christmas and looks forward to seeing you all in the New Year
Jay would like to wish all her customers a very Merry Christmas and a Happy New Year 662 585 098
950 438 221
692 176 069
Inford@tox
Indal Ocio
Raquel would like to thank her customers for their support over the last year and she wishes you all a Merry Christmas and a healthy and Happy New Year
David, Marie and the team wish all their clients a Merry Christmas and Happy 2017
Tel: 950 633 223
850 99 30 90 www.indalocio.com
Would like to wish all our customers human and furry variety a 626 209 393 Merry Christmas and a andrea.petsparadise@gmail.com happy 2017.
Mojacar Estates
Solo Sat
Total Entertainment
Everyone at Mojacar Estates would like to wish their clients a lovely Christmas and a Very Prosperous New Year. Come see us in 2017.
Nick and the team wish all their customers past and present a Very Merry Christmas and a warm 2017.
Danny & Claire from Total Entertainment in Albox & Arboleas wish all their customers a Merry Christmas & a Happy New Year. Thank you for your support in 2016 and we look forward to seeing you in 2017
950 478 935 www.mojacarestates.com
950 398 146 solosat@gmail.com
Albox 950 121 318 - Arboleas 678 009 051
Caracola Car Hire
PC Playa
Angela Morales
All at Caracola would like to wish their clients past and present a Very Merry Christmas and a joyous 2017
Belinda and David at PC Playa would like to thank all their customers for their continued support in 2016 and wish them a Merry Christmas and a Very Happy New Year.
Angela and her team would like to wish all their clients a Wonderful Christmas and a Bright New Year and thank everyone for their continued support.
950 473 157 caracolacarhire@hotmail.com
950 475 712 pcplayamojacar@gmail.com
950 478 984 solicitor@angelamoralessolicitors.com
Pets Paradise
36
Merry Christmas
December 2016
THE GARAGE
to all our Golf Societies
“WHERE REPUTATION MATTERS”
FAMILY RUN english BUSINESS FOR OVER 25 YEARS WITH VALUES AND MORALS WHERE CUSTOMERS COME FIRST Vehicle Diagnostic Specialist 10€ will be donated to cancer research with every full service
• ALL MAKES & mODELS CATERED FOR • Qualified auto electrician • FROM AN OIL CHANGE TO A COMPLETE ENGINE REBUILD WE HAVE THE KNOWLEDGE TO CARRY OUT ALL WORK TO A VERY HIGH STANDARD (ALL WORK FULLY GUARANTEED FOR 12 MONTHS) • Headlight polishing and beam adjustment using latest equipment
your local stockist for fortÈ engine and fuel treatment IF YOU HAVE A CAR FOR SALE ENGLISH OR SPANISH CALL PAUL ON 636 844 545
• FULL AIR CONDITIONING SERVICE • VERY COMPETITIVE LABOUR RATE • ATA ACCREDITED TECHNICIAN • PRE ITV CHECK AND ITV ARRANGEMENT SERVICE • MAIN DEALER TRAINED TECHNICIAN • FULLY LICENSED • MATRICULATION OF VEHICLES
Forum Golf Society’s 31st& final event of 2016 was the traditional pre-ChristmasTeam Prize Scramble, played at Aguilon on 16th December, and despite torrential rain reducing the event to a nine hole competition, the 36 players all managed reasonable scores, with the winning quartet of Malcolm Sibbons, Kevin Bircher, Dave Jordan & Malcolm Tilley posting an excellent net 33.1. In second place with 33.4 were Phil Elam, Brian Gyer, Bob Vincent & Ian Postles, the only team not to post a single bogey, whilst Max Gonzalez,
Gary Blake, Sandra Vincent & Joy Blake came third with 24, just 0.3 better than fourth placed Mike Smith, Andy Birch, John Smith & Graham Spalding. The event was also the final qualifier for Forum’s 2016 Winter League, with Mike Duckham comfortably taking the trophy and first place with 70 points, ahead of Ron Wileman who once again was runner up. There’s always next year Ron ! Forum´s upcoming fixtures are 6th January Pairs Betterball Stableford at Aguilon, 20th January Stableford at Marina,3rd February Double Par Medal at Walls Aguilon
bob The Painter All aspects of P&D Interior & Exterior Gates, Rejas & Boundary
FULLY LEGAL
For further information, contact Phil Elam on 666 847840 / philjelam@ yahoo.co.uk, or see www.forumgolfsociety. webs.com
Free Quotations Tel: 662 597 596 - 660 072 171 bobthepainter75@hotmail.com
Auto Shine Body Repairs approved repairers
○Panel Beating ○Paint Spraying ○Bumper Repair ○Windscreens ○Plastic & Fibreglass Repairs
CARS ~ MOTORBIKES ~ MOTORHOMES Call Mark on: 607 324 623 or 607 324 624 old AA Auctions
►►
timber yard
►
LOS LLANOS POLIGONO INDUSTRIAL, (NEXT TO BOWLING ALLEY) ARBOLEAS. TEL: 950 930 922 OR 616 453 813 OPEN: MONDAY TO FRIDAY 9:30AM - 5:30PM
FORUM SWINGING IN THE RAIN
WE ARE HERE
CASA CONCHILLA
►
►
ALBOX BAZA ROAD
►
Feliz Navidad
www.soltimes.com
sports shorts by tony matthews
37
were wins for Leicester 18-16 v Munster; Connacht 20-18 v Wasps; Leinster 60-13 v in the Championship but Northampton and Exeter 20-12 in Bordeaux. • Andy Murray was voted BBC Sports Personality of the Year for the third time last Sunday – and Rotherham are bottom on 10 points out of 66. ex-boxer Lennox Lewis presented him with the • The top three in FL1 are Scunthorpe (47 • Ospreys 71-3 v Grenoble and Harlequins 75-3 trophy in Miami. Triathlete Alaster Brownlee was points), Sheffield United (44) and Bolton (43) v Timisoara, both recorded victories in these second with showjumper Nick Skelton third. while Plymouth (44), Carlisle (42) and Doncaster European Challenge Cup. • The Team of the Year award went to Leicester (42) hold the first three places in FL2, while • Northampton play Sale in the Aviva Premiership City whose manager, Claudio Ranieri was voted table-toppers Celtic have an 11-point advantage on Friday, followed on Saturday by Exeterover rivals Rangers in the SPL. Coach of the Year. Leicester, Saracens-Newcastle and Wasps-Bath. • Teenage Paralympic swimmer Ellie Robinson • Last weekend, Cristiano Ronaldo scored • Olympic equestrian show-jumping/dressage won the Young Sports Person of the Year prize. another hat-trick as Real Madrid beat Kashima champion, Valegro, ridden by Charlotte Dujardin, • The ‘Unsung Hero’ award went to boxing Antlers 4-2 after extra-time to win the World has been officially retired. Club Cup. coach Marcellius Baza; runner Ben Smith (401 marathons in 401 days) won the ‘Helen Rollason’ • Boxing Day fixtures include Arsenal-WBA, • Formula One chief Toto Wolff has hinted award and American swimmer, Michael Phelps Chelsea-Bournemouth, Hull-Manchester City, that he wants Valtteri Bottas to partner Lewis was presented with a Lifetime Achievement Leicester-Everton, Liverpool-Stoke, Manchester Hamilton at Mercedes next year. United-Sunderland and Southamptonaward. • And finally to all Soltimes readers everywhere, Tottenham in the PL; Brighton-QPR, Derby============================== I wish you a very Happy Christmas and a Birmingham (now managed by Gianfranco Zola) • Chelsea, on a run of 11 successive Premiership and Newcastle-Sheffield Wednesday in the prosperous ‘sporting’. New Year. wins (only Arsenal 14 and Manchester United 12 Championship; Bradford have better sequences) go into Christmas as PL City-Scunthorpe in FL1 leaders. and Crewe-Carlisle and • In the chasing pack we have Manchester City Plymouth-Wycombe in Calle Mallorca, San Javier (2-1 winners over Arsenal), Liverpool (who met FL2. Call us: 968 146 158 or 618 628 511 Everton in the Merseyside derby on Monday), • In the European www.specialistvehicles.com Spurs and Manchester United. Champions Cup, there • Southampton won Opel astra st 1.7cdti, 2013, estate, 113,000km.......................€12,450 the south coast derby, hyundai i30 1.4crdi, 2013, 5 door, silver.................................€11,950 beating Bournemouth Opel astrA 1.6 16V, 2012, 51,000KM .............................................€11,950 3-1. El Pabellon Municipal, ReNAULT KANGOO 1.5DCi, diesel, 2013, 36,000km.......................€11,950 • Just three points Arboleas (Next to Sophia’s) now separate the OPEL CORSA 1.3CDTi, Diesel, 2012, 131,000km...............................€8,950 bottom four in the PL: GYMNASTIC CLASSES FOR every level Renault Scenic 1.9DCI, Diesel, 2009, 135,000km............................€7,950 boys & girls 3+ Crystal Palace (17th), Peugeot 207 1.4 Petrol, 2006, 101,000km.........................................€5,950 Sunderland (18th), Fully equipPed gymnastic facility hyundai santa fe 2.0, rhd spanish, 2004, auto, diesel, 128.000miles....€3,450 Swansea (19th) and Hull adult classes every wednesday at 7:15pm (20th). toyota avensis 2.0, petrol, 2002, 90,000miles..........................€2,450 • Newcastle (49 points), Follow us on Facebook “adelante gimnasia artistica en arboleas” over 40 cars in group stock Telephone Stacey on 622 129 702 Brighton (48) and www.specialistvehicles.com Tel: 968 146 158 / 618 628 511 @ info adelanteartistica.es Reading (40) sit 1-2-3
ADELANTE GIMNASIA ARTISTICA ARBOLEAS
british company established in spain 15 years fully legal s.l. company
Venus
british & spanish cars bought, sold and part exchanged
wanted uk & spanish. left hand & right hand drive all legal paperwork complete immediate decision /payment given
motorhomes & campervans tel:965 368 274 / 666 298 689
www.venuscars.com Malaga . almeria . alicante . benidorm . valencia & more
38
Merry Christmas
AGUILON GOLF MEMBERS REPORT
Bradley Lowerys Fight
With all the unsettled weather conditions about, the members have been lucky with their golf days, in so much that no disruption has affected our competition days.
Bradley Lowrey is 5 year’s old. At the age of 2 he was diagnosed with Neuroblastoma and battled with it for over 2 until he was successful in beating the Cancer. He went into remission. In July 2016, Bradley relapsed. A very sad moment for us all. Specialist and progressive treatment for this kind of Cancer is not available in this country and to send Bradley abroad for specialist treatment we have started fundraising again. After hearing of Bradleys fight an Everton fan took it upon himself to create a campaign to send Bradley as many Christmas Cards as possible this year. If you want to send a card to Bradley, you can. Send them to 5 Attlee Avenue, Blackhall Rocks, Hartlepool TS27 4BY You can also donate to his campaign at www.bradleylowerysfight.org.uk
R&S G lF At Los Llanos Market. Arboleas Is offering a wide range of golfing services including: - Supply and fit most types of grips - Excellent selection of good quality balls - Extensive range of gloves - Large range of second hand irons, drivers, putters and sets of clubs. - We can sell your used clubs for you. www.randsgolf.com daveandzeta@gmail.com 610 340 653
December 2016
Wednesday December 7 – Monthly Medal A great day for George Holland, not only did he win the medal with a four under par round, on the 17th he watched with great delight as his eight iron tee shot found its way to the bottom of the cup for a “hole in one” 1st George Holland 8215= 67
SOL TIMES COSTA ALMERIA
2nd Glyn Ombler 80-10= 70 3rd Peter Ayres 85-13= 72 Twos: with twelve twos, we don’t have enough space to mention all. Wednesday December 14 – Campbell Lamont Qualifier Despite the cloudy weather, fast greens and a hefty handicap cut for winning a couple of weeks ago, our Spanish visitor prevailed again on what proved to be a low scoring day.
SALES HQ: 950 680 007 /950 121 936 OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm
ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA, ROQUETAS, ALMERIMAR coastal & mojacar areaS
EDITOR: editor@soltimes.com sales@soltimes.com POSTAL ADDRESS: Matthews Media SL, Los Carasoles, 27 - 04650, Zurgena, Almeria
Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. EDITORIAL DISCLAIMER: Views & opinion in editorial copy are not necessarily those of the publisher. the publisher accepts no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein. Almeria Edition AL-344-2005/Roquetas Edition AL 956-2010
ENGLISH, SPANISH, BELGIUM, FRENCH, DUTCH & GERMAN TV systems installed & Maintained, including Sky TV, BT Sport, Canal Digital. Communal systems, TV Aerials & Mobile phone signal boosters installed. A Professional, SKY trained engineer with 20 years’ experience. Established in Spain for the last 12 years. The best knowledge of TV systems around.
Mobile: 0034 620 198 162 Email: gary@mytvcinema.com Web: www.mytvcinema.com
1stPacoOcana 35pts 2nd Rob Banton 33pts 3rd John 32pts
Bridgen
Twos: Louis Long 3rd, Peter Death 8th, Rabbe Thun 12th, Roy Bishop 14th, Terry Moore 17th For more information please log on to our website at aguilonmembersclub.com
www.soltimes.com
39
Feliz Navidad
INDALO BOWLING CLUB VETERAN’S SINGLES
To prove age is no barrier 32 veterans entered this very popular competition. Competitors have to be over the age of 68 and the standard of bowling was again of the highest quality. The competition was postponed a few times because of a water logged green which hasn’t happened for a very long time. Eventually, after some very good competitive matches, the semi finals were contested between Tony Davis and Bob Green with Bob winning 21 to 14 and Maggie Holmes against our Club Captain Dave Ebdon. This was another good game but Maggie came out on top 21 to 15.
swimming pools pool sureste sl made with “Gunite”
FREE Dolphin & Seal Mosiac Design on base of pool. Ask for details. Al & SIZES l s hapes
The final between Bob and Maggie was a game of two halves. Bob was in the lead after 15 ends 19 to 10 with consistently good draw bowling. Maggie held her nerve and gradually pulled the game back 18 to 19. By now they had played 24 ends and all rested on the next end. Maggie sent down 3 really good match winning bowls and won the game 21 to 19. The most exciting, entertaining match to watch in spite of the cold weather! Well done to Maggie and Bob for a wonderful game of bowls. Indalo Bowling Club wish everyone a very Merry Christmas and Happy New Year.
AT YOUR SERVICE
HEATING OIL diesel for your home
eg.
8.500 €
8m.X 4m.
pool Repairs ~ Terraces ~ Pool Covers
968 461 404 - 630 810 299 poolsureste@gmail.com www.poolsureste.com
we speak english
685 450 229
Order over 700 litres and receive a free gift! Mariposa
Immo Carlos
Merry Christmas and a Happy New Year.
Fay Anthony would like to wish all her clients old and new a Very Merry Christmas and a Happy 2017
Merry Christmas and a Happy New Year to all our clients, Carlos and Gavin
950 431 798
634 92 69 73
950 102 191
Maloan’s Albox
Bar Dolar
Inspired
Andy and the team wish all their customers a Merry Christmas and a Happy New Year
Nick and the team would like to wish all their customers a Very Merry Christmas and a Happy 2017.
Bradley and Rachel wish everybody a Very Merry Christmas and a Happy New Year
634 300 752
622 55 93 84
950 091 153
Connexions
Plaza Bar Partaloa
Indalo Transport
Electromecanica Arboleas
Gill and Ken would like to thank all their customers for their continued support and wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year
Linda would like to thank everyone for their continued support, wishing you all a Very Merry Christmas and a Happy New Year.
950 479 502 www.connexionsonline.com
642 947 182
I hope you all have a wonderful Festive Season – Mick Cox 634 33 64 68 www.indalotransport.com
40
SOLTIMES december 2016
www.soltimes.com
Tel 950 680 007