ISSUE 454
COSTA calida
16 - 22 nov
SolTimes CK ME UP’est. SINCE 2005 YOUR ESSENTIAL WEEKLY ‘PI
t: 950 121 936 - e: sales@soltimes.com - www.soltimes.com
LWB Sprinter van Going from south to North of the UK & back every 2 weeks, based near Murcia Airport Storage Now Available
Tel: 610 846 260 0044 7519 186 355 or email:
van.man@hotmail.co.uk
women in business feature Pages 12 & 13
ARE YOU SUFFERING FROM ARTHRITIS? The MIRACLE Copper Insole
Pamperedpaws.es Dog Grooming & Pet Sitting Services Situated on Camposol C for grooming and your doggies essentials.
Or visit our stall on Camposol B every Friday between 10-1pm for your dogs Christmas Treats, Xmas Stockings, Ticking, Advent Calendar, Organic Treats and Much more
Call 634 302 388
local & international sport from page 36 f orever flowers An independent, professional supplier of high end, quality, realistic, artificial memorial tributes that last.
OVER 20 YEARS’ EXPERIENCE SINGLE ITEMS TO FULL LOADS FULL AND PART PACKING SERVICE AVAILABLE STORAGE FACILITIES AVAILABLE WE ALSO TRANSPORT PETS let us take the stress OUT OF YOUR MOVE
THE PRICE WE QUOTE IS THE PRICE YOU PAY now offering weekly trips UK (0044)7709 557109 SPAIN(0034)608 061 872 lordsremovals@hotmail.com www.lordsremovals.com
Flowers available for all budgets • Unusual theme flowers are a speciality of forever flowers • Flower arrangements/tributes available within 24 hours of order
Contact Julie on 634 333 201
Fully registered & legal
Based at Mazarron Country Club Also at Alley Palais on Camposol B Commercial Centre every friday morning
Forever Flowers Mazarron
The English Funeral Director Over 25 years’ Professional Service
Funerals - Funeral Plans - Funeral Insurance
For more information, call Tony Smith on 650
631 719 (24 hours)
www.EnglishFuneralDirector.com
BREAKTHROUGH for ARTHRITIS PAIN sufferers. It is now possible to completely eliminate the pain of arthritis or relieve it to a bare minimum using a drug-free cure. From all corners of the world, the Original Copper Heeler is having remarkable success and is changing the way arthritis is treated. There are no side effects as you might experience from drugs - just a natural cure that works. For some people the effects of copper heelers are almost immediate but to err on the safe side, you should allow 2 - 3 weeks for the effects to be truly tangible. Read through the Testimonials the company has received from arthritis sufferers on our website and one thing is very clear - this drug-free cure for arthritis works and for many people it changes their lives forever. Designed and developed by top orthopaedic technicians. The Original Copper Heeler ® is: 1.Ultra-thin - fits in any shoe 2.Lightweight - you won't know it's there 3.Moulded to the shape of the foot for ultimate comfort The Original Copper Heeler® is achieving a 97% success rate.
Saturdays: La Marina San Fulgencio Market Sundays: Zoco Market €39.95 per pair* The Original Copper Heeler Spain If you want to get relief now
visit our online shop www.copperheeler.es Call 966
763 770 or 628 724 048
2
November 2016
3
www.soltimes.com
Spain vows to quickly ratify climate pact
Spain will quickly ratify a global pact aimed at taming climate change, a step which had been delayed by months of political paralysis, Environment Minister Isabel Garcia Tejerina said Friday. Conservative Prime Minister Mariano Rajoy’s new government, which was sworn in last week, will introduce the agreement in parliament on November 3 so it can be ratified “as soon as possible”, she told a news conference after a weekly cabinet meeting. “Ratification will allow us to participate fully in all the decisions which will start to be adopted” after UN climate talks currently underway in Morocco which Rajoy will attend, she added. Spain took nearly 10 months to establish a government after two inconclusive general elections and several unsuccessful attempts to form a coalition in a country where the traditional two-party system was shattered by the rise of new political parties. More than 100 nations representing 70 percent of greenhouse gas emissions have inked the historic Paris Agreement, the world’s first universal climate pact, which came into force in early November. But the future of the pact -- which aims to cap global warming at well below two degrees Celsius (3.6 degrees Fahrenheit), and 1.5 Celsius if possible, compared with pre-industrial levels -- is in doubt after Republican Donald Trump’s surprise election win in the US. Climate change denier Trump, who has made no secret of his disregard for the United Nations, pledged earlier this year to withdraw from the Paris climate deal.
In contrast, current US President Barack Obama has been a champion of the pact. Tejerina said she was confident that Washington would not abandon the pact. “It is a change in the global economy which already is unstoppable, not only by governments, but also by companies. We have to wait and see how the new American administration responds,” she added. Spain is one of the biggest consumers in Europe of fossil fuels. The country also has little or no oil reserves, making it heavily dependent on imported oil Oil accounts for half of its energy consumption while natural gas accounts for roughly 20 percent. The country encouraged the development of renewable energy in the 2000s through generous government subsidies awarded by the previous Socialist government. But Rajoy, in power since 2011, slashed the subsidises as part of wider austerity measures aimed at reducing a ballooning public deficit. Spain has the world’s fourth biggest wind park after China, the United States and Germany. Spanish renewable energy group Gamesa last month approved a merger with the wind power division of German engineering giant Siemens which will create a global giant in the sector. expatica.comn
Luxury, Long Haul and Independent Travel Specialists Fundraising for AECC & Pink Ladies La Zenia, Orihuela Costa, Alicante
Free All Inclusive for a limited time only. Cruises in the Med, Asia, Australia and Caribbean. Call office for more details.
Scuba Diving in Mexico
7 nights
All Inclusive, Diving, Excursions, transfers & much more. Various programs.
27 Nights
Southampton to Southampton, 27 nights to New York, St Maarten, Tortola, Dominica, St Kitts, St Thomas, New York. Balcony cabin.
from 3023€ pp
Tel: 966 761 492
Oceania Luxury Cruises 10 days +
Cunard Christmas
Caribbean Cruise
Departs 15th Dec 2016
11 Nights
Miami, Nassau, Amber Cove, Ocho Rios, Grand Cayman, Roatan, Cozumel. Inc Flights from Alicante and Overnight Hotel.
from 1369€ pp + flights
2017
from just 963€ pp
Oct 16 April 17
from just 1600€ pp
Jan-March 2017
OFFER! Royal Caribbean
7 Nights
Malaysia Offer
14 nights
Mini Cruise 2017
3 Nights
Freedom of the Seas, Barcelona 7 nights. Sharing a balcony.
from 1299€ pp
Jul Sept 17
Holland America All Inclusive 12 Nights Panama Canal Flights from Alicante,Overnight in F Lauderdale 11 nights AI Cruise, Bahamas, Aruba,Curacao, Cartagena, Panama Canal, Colon, Puerto Limon
from 2493€ pp We Arrange
Departs 7th March 2017
Flights & Hotel 4 nights Kuala Lumpur & 10 nights Langkawi
from 1490€ pp New Orleans Festival
Nov 16 – March 17
14 nights
Flights to Miami, Overnight hotel, Celebrity Cruise, 11 nights to Grand Bahama, Key West, New Orleans 3 days, Costa Maya.
from 2457€ pp
Departs 23rd April 17
Barcelona, Provence, Nice. All Inclusive. Optional Local Transport.
241€ pp
22nd March 2017
Riviera Maya, Mexico 14 Nights Flights from Alicante, transfers & 5* All Inclusive hotel
7 nights - 1130€ pp 14 nights - 1658€ pp
Nov 2016 – March 2017
• Train & Hotel Packages • Flights & Entry Visas • Foreign Currency • Package Holidays • Long Haul Destinations • Cruises Worldwide
4
November 2016
Rascals Donation to Alzheimer’s
Alzheimer’s accepted a donation of 800 Euros from Rascals who raised the money at their Summer show. The money is being used to purchase 34 games to help stimulate the patients who attend the day centre. Previous donations were given to Los Montesinos who purchased 2 hoists with the money and 800 Euros to Age Concern towards an industrial iron. Rascals have a busy time ahead in December raising money for children’s charities. They also help in the community by singing at the Age Concern Christmas dinner, The Alzheimer’s day centre, the
ort
Rojales residential home and give a party with gifts to the students of ALPE. Performances in December in the local community are as follows:1st Sackos Bar El Limenar 11 am 3rd San Luis Square 2pm 4th Los Montesinos Square 1pm 6th Carmens Bar 2:15 pm 8th Iceland Torrevieja 11am 10th Punta Prima 11am If you are interested in finding out about this friendly group call Jill on 96 672 7282 or look on the website www.therascals. org to find out more.
Felipe VI's Arabian visit postponed after death of Saudi king's brother
KING Felipe has postponed his controversial State visit to Saudi Arabia following the death of the Middle Eastern monarch's brother. Prince Turki bin Abdelaziz, brother of King Salman bin Abdelaziz al-Saud, has passed away for reasons that have not been disclosed and the Saudi capital, Riyadh, has declared three days of mourning. Spain's head of State was due to visit King Salman, Crown Prince Mohammed bin Nayef bin Abdulaziz – King Salman's nephew – and the Arabian monarch's son and second in line to the throne, Mohammed bin Salman, in the company of the new foreign affairs minister for Spain, Alfonso Dastis, and public works minister Íñigo de la Serna. The aim of Felipe VI's, Dastis' and De la Serna's trip was to view Saudi renewable energy projects which are seeking foreign investment, and to sign a lucrative ship-building deal. Five small warships for the Saudi Army will, Spain hopes, be built in the docks of San Fernando (Cádiz province) and Ferrol in the far north-west, in the province of A Coruña, Galicia. The contract, between the Saudi government and Spanish firm Navantia, would guarantee five years of full-time
work in the ship-building industry, once a buoyant trade and now struggling to stay afloat. Dozens of Spanish companies were due to send representatives to Saudi for the renewable energy presentation. As reported by www.thinkspain.com on Thursday, November 10, news of the visit did not go down well with Spain's thirdlargest political force, left-wing Podemos, whose Parliamentary spokesman Íñigo Errejón says 'more care should be taken' over 'which countries Spain gives the nod to', and spokeswoman Irene Montero found it 'shameful' that Spain's head of State, 'who represents the whole country', would 'have his photo taken with dictators'. Saudi Arabia, on paper at least, has one of the world's worst human rights violation records, although centre-right Ciudadanos conceded that there was a difference between striking business deals and sharing political values, and that this is not the only country in the world Spain trades with which has a poor humanitarian tradition. Party leader Albert Rivera named Iran, Venezuela and China as countries Spain has trade relations with but which do not respect human rights. thinkspain
A SPANISH tech firm has announced plans to send tourists to space within the next two years. Zero2Infinity has said it will use the same technology used in helium weather balloons to float its clients to the edge of space. The trip will set you back €110,000, but CEO Jose Mariano Lopez-Urdiales thinks there is a big market for space tourism. “We are solving the problem with space access in a totally different way. We’re getting outside of the atmosphere using cheap, clean, high-altitude balloons — a technology that is well-understood and mature,” he said. “Some people want to provide connectivity so we will launch their
satellites. “Some people want to get married up there, so we will send them on a ride and the captain of the ship will marry them.” The Barcelona-based company, founded seven years ago, has already performed more than 30 test flights. Lopez-Urdiales has said he will most likely launch the flights from Dubai, where there will probably be more people willing to splash a small fortune for the flight. The journey will take passengers 40km into the air inside futuristic pods, offering unparalleled views of the curvature of the Earth. thinkspain
Spanish tech firm to send tourists into space within two years
UK Passport Renewal / Photos / Secure Post
10 YEARS OF OUTSTANDING PROFESSIONAL SERVICE
Av Maria de Mar Rodriquez 41, Algorfa www.mailpoint.es
info@mailpoint.es
ALL COMPUTER SERVICES - CALL NOW Tel: 966 783 555
www.soltimes.com
5
6
950 121 936 - sales@soltimes.com
November 2016
Spanish police bust gang who smuggled Madrid city-centre 'beach' set up to Ukrainians into UK protest over climate change 'inaction' Spanish police say more than 100 people have been arrested in an operation against a
gang responsible for smuggling Ukrainians into Britain and Ireland. The gang is thought to have smuggled some 6,000 Ukrainians into the UK and Ireland using false passports, said a statement from Spain’s National Police published on Friday Officers had arrested 56 Ukrainians with false identity documents at more than a dozen Spanish airports as they attempted to reach the UK. Police in France, Belgium, Ukraine and Poland also arrested some 50 people, including several alleged gang leaders. Spanish police arrested one leader in March in Barcelona and seized more than 100 ID cards and Polish passports, they said. His arrest and the witness statements from Ukrainians detained for using false papers helped track down others in the gang. European Union police agency Europol, which helped coordinate the operations, says migrants were offered complete packages, including ID documents, plane tickets and accommodation. They entered Poland first and then traveled on to other countries, including transiting through airports in Spain, Belgium and France before arriving at their final destinations in Dublin and the UK. thelocal
Meningitis-causing giant African snails found in Toledo and Andalucía
'GREEN' activists built their own beach in the centre of Madrid yesterday (Saturday) to raise awareness of global warming and protest over what they consider to be Spain's lack of effort in combating its effects. After Oxfam and Greenpeace rapped Spain's knuckles at the recent United Nations Climate Change (COP22) Summit in Marrakech, Morocco, for having invested so little whilst its emissions rose at a rate of 3.5% per year, the campaign group Alliance for Climate (Alianza por el Clima) echoed these sentiments in an unusual way – especially given that November in the Spanish capital is far from beach weather. Around 20 or so demonstrators dressed in swimming trunks and bikinis poured out buckets of sand in the central Puerta del Sol square and laid their beach towels on it, put up parasols and kicked back for a few hours. Spain's inaction in the face of climate change 'will lead to a perpetual summer' with 'serious consequences for the human race and the economy', Alliance for Climate activists said. Although global warming affects the entire planet, Spain
will be one of the worst-hit countries in Europe if it cannot be controlled, with increasing desertification leading to poorer-quality air and greater pollution, crops affected, and natural weather disasters becoming gradually more frequent. This does not mean long, balmy summers, but is likely to involve even more severe torrential rain and wind, and at improbable times of the year. Oxfam said at the start of the Summit – which will run until this coming Friday – that the world's poorest 50% of inhabitants lived in countries which were only responsible for 10% of the planet's emissions, and yet suffer the effects of climate change far harder than the 50% wealthiest who produce 90% of the problem. Air pollution causes millions of avoidable deaths every year, and communities which are only able to eat what they can grow could face famine if crops are affected. thinkspain
Spanish football association faces tough questions about missing funds for Haiti soccer school
HUGE numbers of African giant snails have been found in the province of Toledo (Castilla-La Mancha), an invasive species which not only causes damage to native flora and fauna but carries parasites which can be harmful to humans. The Achatinafulica, which has a shell of over 10 centimetres (four inches) when fully grown, is normally found in the Americas, south-east Asia, Australia, Japan and the Pacific islands, although have been seen elsewhere in tropical climates. Lately, they have been found in the Côte d'Ivoire and Ghana, and even as far north as Morocco and the southern Spanish region of Andalucía. In the case of the ones discovered in Toledo, police detected a website selling young snails, and seized several hundred of them as well as warning the possessor that dealing in exotic, forbidden species is illegal. The person in question is said to have handed them over willingly, since he had had no idea of the health risks involved or that it was a criminal offence to possess them. African giant snails are fertile from around five or six months of age, with a gestation period of 400 days, and typically bury over 100 eggs in the subsoil in their first year of life, rising to over 500 in the second year. They cause mass destruction to crops and other wildlife, and can even bring on brain infections in humans. The snails house a type of worm which can be passed onto people either through eating them, handling them, or eating vegetables grown where they have been, as well as through consuming meat from animals which have
become infected. These roundworm travel around the arteries and cause Eosinophilic meningoencephalitis, a form of meningitis characterised by high levels of white blood cells, and abdominal angiostrongyliasis, which is not lifethreatening if treated early enough but can lead to the aforementioned type of meningitis. Initial symptoms of abdominal angiostrongyliasis include vomiting, fever, and cognitive impairment – slower reactions and memory, for example – and then lead to severe head and neck pain. Once the condition develops into Eosinophilic meningoencephalitis, paralysis of the cranial nerves, visual impairment, muscular atrophy and respiratory problems are often reported. Cases of these conditions are rare outside of areas where the worm carried by the giant snails is found, unless the patient has a history of travel to these regions. In many cases, sightings of the worm in the eye have been reported and, although rare, clusters of the roundworm have been found in the subarachnoid area, one of the layers of tissue that protect the brain. In the unlikely event of seeing a giant snail anywhere in Spain, members of the public should stay well clear, not touch them, and contact the Guardia Civil which will send out its environmental team, SEPRONA. thinkspain
The football body was given the funds after the devastating earthquake Haiti after devastating hurricane Haiti after devastating hurricane ALMOST €200,000 given to the Spanish football association (RFEF) to build a soccer school in Haiti has allegedly gone missing. Sport minister Miguel Cardenal has demanded that RFEF refund the government €219,500 that he claims has been ‘diverted for other means’. The football body was given the funds after the devastating earthquake in Haiti in 2010 in which 316,000 people were killed and more than 1.5 million left homeless. “We have begun a refund process, because the ministry does not think the employment of the subsidy given is justified and has requested that the RFEF return the funds,” Cardenal said. “The Federation believes the refund is
not justified, but in our opinion, with the checks we have carried out, the objectives which we agreed to award the subsidy have not been completed and therefore we have asked them to return the money.” Miguel CardenalMiguel Cardenal The soccer school project was never completed and Spanish daily El Mundo recently claimed the funds, which included plans to send coaches from Spain to Haiti, had been diverted for other means. The newspaper claims the RFEF’s only contribution to the project was to send out soccer boots and goals to Haiti, and at least €176,000 euros of the €219,500 was spent on other activities separate to the school in Haiti. olivepress
www.soltimes.com
7
8
November 2016
A is for... Auto Electrician
B is for... Bradley Breakers
Mobile Auto Electrician ENGINE MANAGEMENT DIAGNOSTICS
BRADLEY BREAKERS
965 723 270 607 848 332
FULLY MOBILE Fault Finding & Repairs, Engine Diagnostics Air-Conditioning Re-Gas & Repairs Air Bag/ECU Fault Finding/Repair Telephone Al Monday - Friday 9am - 5pm 638 323 499
E is for... Euro Spas
euro
spas
F is for... Food Cupboard we buy used spas
longest established spa dealer in this part of spain Spas from 2500€ Large Selection of Used & Ex-display Spas Supplier of Spares & Filters We repair all makes of Spa
THE FOOD CUPBOARD
•
All your Favourite Foods from Home
• • •
FrESH english vegetables delivered daily. fresh ROASTING JOINTS. MOBILE PHONE TOP UPS. LAPTOP REPAIRS.
NEW SPAS from 4995€
OPENING TIMES MONDAY - FRIDAY 08.30-19.00 WEEKENDS 09.00-14.00
~ NO DEPOSIT ~ payment on completion & satisfaction
650 722 905 or 650 769 103
www.eurospas1.com eurospas@gmail.com
I is for... Irwin Removals
IRWIN
INTERNATIONAL REMOVALS
Low Cost Storage & Removals Storage From 5€ Per Week Safe Secure & Fully Insured Outside Storage Cars, Boats, Caravans Etc
Call Mandy 965 726 544 spain@irwinremovals.com www.irwinremovals.com
O is for... Oven Cleaning
WE ONLY USE SAFE NON TOXIC PRODUCTS
● Single Ovens Cleaned ● Range Ovens Cleaned ● AGA Ovens Cleaned ● BBQ Cleaning ● Hob Cleaning ● Commercial Oven Cleaning
100% Satisfaction GUARANTEED Call: 966 791 916 / 634 350 185 email: info@ovenwizards.es www.ovenwizards.es
U is for... UK - SPAIN - UK
UKFrom - SPAIN - UK a parcel to a
small house move. Professional, Friendly and Caring. Fully insured, scheduled monthly Door to Door service. fred@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk +44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389
Tel: 966 194 177
No 27, Calle 19 de Abril San Miguel De Salinas, (Opposite Guardia Civil)
J is for... Just Metalwork and home security
a-z business directory Both individuals and businesses can support local businesses, all you have to do is: ...whenever you can, buy from a local business as opposed to buying outside of your region. These days, when most people do the majority of their shopping in giant supermarkets, out of town shopping complexes or city centre malls, it can be difficult to draw attention to a small business trading locally. But with concerns being raised over community cohesion, social inclusion and the environment, the local business has never been more important. It’s down to enterprising business owners like you to promote the importance of supporting local businesses so that the public understand why it matters and how it can benefit whole communities. In order to tackle the trend toward supermarket shopping, it’s important to understand why people choose it. Research indicates that the reasons they most frequently cite are the variety of products available and the convenience of having them all in one place.
K is for... Kleeneze
christmas is coming!!
• Rejas • Garden Gates • Doors • Railings • Galvanised T-Washing Lines etc....
Looking to earn that much needed
Established since 1999 in the Murcia Region email: stan@eriksmetalwork.com www.eriksmetalwork.com
Call jane on 634 338 028
Tel Stan: 636 050 008
P is for... Pet Transportation Pet Transportation Service UK|Spain|UK TRANS-PET r Doo 2 r Doo
600 55 20 30 965 96 06 58 00 44 7801 272 162 Kennels & Cattery
Passport service-DEFRA authorised Fully insured- Vehicles inspection certificates www.trans-pet.co.uk sharon@trans-pet.co.uk
V is for.. Vehicle Storage
EXTRA CASH?? for details on being a Kleeneze Distributor
Q is for... Quick Off The Mark
to advertise your business OR SERVICES HERE OR ON OUR NEXT FEATURE CONTACT TRUDY: 950 121 936
or EMAIL: BLANCASALES@SOLTIMES.COM
W is for... Windows & Blinds
Jones & Co VEHICLE STORAGE IN MAZARRÓN Brian Property Maintenance
From only 20€ per month
24 hour security with live cameras that link direct to your phone Contact Philip on (0034) 602 643 436 or by email on philip204@sky.com
Est 2004 Puerto de Mazarron
PERSIANAS window BLINDS Supply, fit & repair persianas & window blinds
Tel: 646 705 021 Email: bjworks@hotmail.co.uk www.bjmaintenance.com
9
www.soltimes.com
Do you support C is for... CRS Building local businesses? Challenge this directly through poster campaigns and advertisements which emphasise the variety offered by small independent businesses, contrasted with the way that monopolies tend toward homogenisation. Remind people how convenient it is to have a lot of small shops offering different products and services located in the area, and how convenient it is to be able to shop close to home. It’s okay to admit that big business has the edge in some areas if you stress that there’s a cost to this. For instance, you could have a poster featuring a pint of milk which acknowledges that it’s cheaper in the supermarket but points out how much less time is spent if it can be picked up nearby, so that it still pays to shop locally. If your business purchases its products locally, it’s worth emphasising this - shopping with you means supporting local producers and cutting down on the environmental costs of long distance transport. If you sell food, it also means getting fresher produce. You can also point out that local businesses mean local jobs and increased opportunities for local people, encouraging the young to stay in the area and become positively involved with the community. It cuts out the daily commute for many people and makes their working lives more pleasant
L is for... Logs
CRS BUILDING SERVICES TILING & PLUMBING BATHROOMS & KITCHENS BRICKWORK & PLASTERING GENERAL BUILDING WORK MADE TO MEASURE AWNINGS Within 20kms of Mazarron Tel: 968 153 347 Mobile: 634 151 916 chrisrober t-sol@hotmail.com
Garden Maintenance Construction of Pergolas
Logs for sale
Fencing Terraces Gazebos
oak, olive & almond
Many Pots and PlantsSoils - Compost - Abon’s
NCE
Tel: 680 374 230
Email: calidagarden@gmail.com www.jardinerialaalcayna.es
R is for... Ross @ Studio 6
Ross At studio six
Unisex Stylist
Tel: 966 714 970 / 677 897 788 Avda del Romero, Local 6, Urb. Montebello, Algorfa 03176 (Near Zoco Market AP7 Junc 745)
Open Tuesday - Saturday (incl.) from 9am Late night opening by appointment only
X is for... X-Rated KAMAGRA GOLD KAMAGRA POLOS, JELLIES WEEKENDERS DELIVERY OR COLLECTION ROY 602 579 481 OR EMAIL royframe66@gmail.com
Norwegian Cruise Line Free at Sea Offer*. Royal Caribbean offer 25% off until the end of the year*. Check offer details at the office.
Find us in Camposol Sector A Commercial Centre Local 30
Telf. 968 199 021 Email: info@dragontours.net
H is for... Head to Toe
International Funeral Plans Golden Leaves A helping hand International for UK citizens living abroad
WIG BOUTIQUE
Jackie: 634 366 043 Errol: 634 334 354 A GOLDEN LEAVES FUNERAL PLAN IS NOT AN INSURANCE POLICY
M is for... Mist Jewellery ERIE 20 YEARS EXP
Package Holidays • Hotels • Ferry & Flight Bookings • Cruises • Day trips to local festivities • Round-the-world • Benidorm & Murcia • Shopping Trips • Short-Breaks Departing from Camposol & Puerto de Mazarrόn
G is for... Golden Leaves Int
Jardinería ALCAYNA Mist Jewellery
Creations of Gardens and Re-style
D is for... Dragon Tours
Handmade Bridal Accessories
Bespoke Bridal Tiara and Costume Jewellery
Handmade Bridal Accessories & Fascinators Dyed to Match Your Outfit ACCESSORIES MADE
WITH
LOVE
Monday- Friday 10am-4pm Saturday 10am - 2pm
Avenida de Las Naciones, Ciudad Quesada Tel: 966 782 785 www.mist-jewellery.co.uk
S is for... Spiritual Medium SPIRITUAL MEDIUM & REIKI MASTER
Spiritual Readings. Spiritual Awareness Groups. Tarot Courses. Healing. Workshops.
Call Sammy on 965 725 424 or 660 724 060 www.sammyspiritualmedium.co.uk
Y is for... Your Local Builder € U RO BU I L D S For all aspects of Building, Painting, Plastering, Carpentry & General Maintenance
Call John 602 638 269 Grant 699 648 128 Established 14 Years Highly qualified friendly & reliable
Choose from the best human or synthetic hair. Private fitting room.
Ladies & Gents Professional Service
Head to Toe Hair, Beauty, Nails, Massage La Zenia 966 773 216 N is for... Need a Translator
translations Obersetzung von Schriftverkehr, Begleitung zu thren Terminen, Alle Straßenverkehrsangelegenheiten, u.v.m.! Translations of correspondence, accompaniment to your appointments, all Trafico affairs, and much more! Traducciones de correspondencia, acompañamiento a sus citas, todos los trámites de tráfico, y mucho más!
Yvonne Haughton Spanish - English - German Tel: 965 077 330 • Mob: 645 874 793 Email: yvonne@venturefleet.com
T is for... Transportation John Fitzgerald Carretera de Algorfa, KM1.2, Poligono La Ceramica, Nave 4, Benejuzar 03390, Alicante, Spain Spain Tel: +34 966 777 857 Mob: +34 634 034 316 Ireland Tel: +353 (0)85 7230610 Email: jonifitzdistribution@gmail.com Web: jonifitzdistribution.com Transport, Removals & Storage Specialist
Z is for... Zip down and advertise NEED to advertise your business NEED a local service provider Look NO further than the
SolTimes NEWSPAPER CALL: 950 121 936 E: BLANCASALES@SOLTIMES.COM
10
Brilliant Uses for Reclaimed Wood
November 2016
Give castoff lumber new life and new love with inspiring ways to use reclaimed wood
Reclaimed Wood as Ceiling and Kitchen Island When used on a surface that's not walked on, reclaimed wood can be left nearly as-is. In this rustic kitchen, the richer, deeper finish remains unadorned except for a good cleaning. Mismatched pieces were used to create the island, too, offering a complement to the brick (also reused).
Reclaimed Wood as Door and Floor One way to easily mix reclaimed woods of different types and styles is to create color contrast. Here, that's done with ease—a pretty reclaimed wood floor in a richly natural stain, and a hefty oversize door stained a rich blackbrown and recast as a sliding pantry door.
Reclaimed Wood as Flooring
HOUSE CLEARANCE BAR CLEARANCE
1 HR COLLECTION CASH WAITING TEL 669 723 709
www.auctionlosmontesinos.com
The state of the reclaimed wood you choose determines its finished appearance. Sanded of old stain, this reclaimed wood flooring shows its lifetime of bumps and bruises thanks to a clear finish seal. A rustic country aesthetic, complete with horizontal lap siding and open wood shelves, lends a homey feel to this mudroom.
Reclaimed Wood as Headboard Reclaimed wood tends to amplify the characteristics that make so many people love wood—warmth, color, texture, grain. Here, those properties are framed by metal and stand out thanks to neutral colors and accents.
swimming pools pool sureste sl made with “Gunite” FREE Dolphin & Seal Mosiac Design on base of pool. Ask for details. Al & SIZES l s hapes eg.
8.500 €
8m.X 4m.
pool Repairs ~ Terraces ~ Pool Covers
968 461 404 - 630 810 299 poolsureste@gmail.com www.poolsureste.com
Reclaimed Wood as Horizontal Wall Finish Once you've removed the old finish, you can stain reclaimed wood, giving it a look that's specific to your room's design. What you won't lose, however, are the imperfections that are distinctive to reclaimed wood. Here, a gray-leaning finish and muted color wash add an elegant highlight to this texture-driven room. http://www.bhg.com
11
www.soltimes.com
6
ways to make sure your feet survive party season
We spoke to a celebrity podiatrist who handles A-list feet to get the best tips
health & beauty Tel: 950 121 936 - sales@soltimes.com
Christmas is on its way. But before the 25 December, we've got a hell of a lot of festive parties to go to. But with great parties come great footwear, and with great footwear we usually get pretty sore and swollen feet. In a bid to help us all survive the festive season with two, pain-free feet we spoke to podiatrist, Dina Gohil, from Mayfair clinic DG Podiatrist who tends to the soles of many of London's stars. She gave us her top six tips for keeping your feet in good condition that don't mean missing out on the fun.
1. Wear flat shoes at all times when you don't have to wear heels 'Whenever you don't need to be wearing your heels, don't.' Dina warns, 'Wear flat, supportive, leather based or suede shoes all day and change into your party shoes last minute.' She also recommended avoiding patent shoes as they can squash your feet. 'When you do change into your heels, open toe and ankle straps are the best option because they mean there's no toe rubbing and your feet are supported as best they can be,' adds Dina. And the secret to comfortable but beautiful party shoes? Kitten or lower heels with a 2 inch block heel.
circulation, which is great if you've been tottering around in tight shoes all night
5. Have a medical pedicure Unlike a normal pedicure, a medical one 'includes a thorough assessment of both feet from nails, skin, down to your heels and even in between your toes,' Dina explains. 'The most beneficial part of this treatment is the education. You will also be advised on the best home remedies plus much more.' So instead of just making sure your feet look great, you'll be able to get tips and tricks on how to ensure they feel great and have any potential problems highlighted and treated. particularly between the toes to prevent fungal infections. If you have time, once your feet are dried, add talcum powder and put on fresh socks for as long as possible before changing into your party shoes.
Keeping your feet elevated while you sleep allows all the blood to flow out of them and reduce any swelling. 'Just lift your mattress and put something under it to keep your feet raised for the evening.' 3. Cream your feet before putting on heels Just like you moisturise your hands and face, moisturising http://www.prima.co.uk your feet is important to keep them soft and hydrated. 'Creaming your feet before you put on your heels is really important for stopping them cracking and it helps to prevent the development of corns while wearing heels,' Dina advises. benefits consultancy 'Drinking water throughout the day also helps the process (and the hangover!).' Do you suffer from mobility problems,
Kim Clar k
4. Table salt foot baths after the evening out or the 2. Wash your feet properly before changing next morning shoes We love this tip as it's a great excuse to sit down and relax in
'You can do this at home or in the office, if you're going straight to an event, but it's so important to give your feet a quick rinse before changing shoes,' the celebrity podiatrist explains. 'It prevents the spread of bacteria.' Drying feet properly is equally as important and
6. Sleep with your feet elevated
front of re-runs of James Martin's Christmas cookery show and best of all, you only need some table salt and a bucket. 'Salt-water soaks are really good for your feet,' Dina explained, because they ease sore muscles and joints, reduce inflammation, soften and deodorise feet. They also improve
breathlessness/pain or falls/stumbles? Do you need help washing / dressing or supervision? You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disability benefits while living in Spain
For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com
12
November 2016
5 powerful small business tips for female entrepreneurs Entrepreneurship is amazing for many reasons, from the flexibility it provides to being your own boss, and everything in between. It is no surprise more people than ever want to own their own businesses, and women are no exception. Running a business, no matter its size, isn’t an easy feat. If you want to make sure your business is successful, take a look at these 5 powerful tips for female entrepreneurs. Get social media
There is zero doubt that a social media presence is important to a business’s marketing strategy. Whether you have a presence on Twitter, Facebook or Pinterest, social media is proven to be a good place to generate sales leads. If you don’t know where to begin when it comes to social media, you can take online courses to help you grasp each platform and build your business. There are endless easy Instagram marketing ideas and Facebook posting tips that can help you become an expert on the social sites and in turn, help your business grow.
www.spain-fincas.info. Eva mobile 669.621 173, landline 966.180.004.
Here is another unbelievable bargain for you:
New built 160m2 Family Villa on 9.600 m2 fenced plot 4 double bedrooms, 2 bathrooms, lounge/fireplace, country kitchen fitted, courtyard, BBQ, huge first floor terrace off mains bedroom! Central heating, on mains water and electricity. High wooden beams ceilings – beautiful! 8 minutes drive to Pinoso town. 40 minutes airport Alicante and beaches, Fortuna hot springs, Spa 25 minutes. PRICED FOR QUICK SALE: €125.000
Utilize your networks One thing small business owners agree on is the high level of stress that accompanies this role. Take advantage of your network and form a reliable support system you can count on. It’s smart to have a peer or mentor who knows what you are going through – one that can help when potential problems arise. Consider joining industry groups with other professionals – they make great sounding boards for frustrations and also spark new ideas.
You deserve privacy, peace, harmony, fabulous views and the relaxing sunny Spanish life style – that’s why we live here in Spain! And it is still affordable with many real bargains still available waiting for you to make you your heaven on earth dream come true. For EVA VERONIKA as well, the years have also passed and she is now in a better position than before to know what most of us retired youngsters (some of us with limited mobility) are looking to buy and enjoy: No complications, No steps, Comfortable distribution of rooms, Low maintenance gardens, Near to village and to local amenities such as Bars, Restaurants, Doctors, Pharmacies, Hospital and Vets. All this at a fair price and with perfect customer service EVA VERONIKA will be at your side finding the right home for you. She will assist you in all doubts and questions wherever they arise during the process of purchasing, before, during and after. EVA VERONIKA’s customers are more like her friend, and as a friend she will be glad to advise and support you along the way.
STEP INTO THE PARTY SEASON WITH BLISS SPECIALISTS IN HAIR UP AND PARTY HAIR GIFT VOUCHERS GIFT PACKS AVAILABLE IN SALON
Health, Hair & Beauty Award Winning Salon
SEMI-PERMANENT LASH EXTENSIONS
12 WEEK BLOW DRY
ELIMINATE THAT SUMMER FRIZZ, EASY TO MANAGE SHINY HAIR 12 week blowdry can be used to help you create the style you choose. No more frizz, just easy to manage hair. Only 55€
offers are always available, telephone the salon for details or see our facebook page
Gel Polish Fingers & Toes Offer 38€
Comercial 40, La Finca, Algorfa Tel: 616 579 139 / 966 729 436
13
www.soltimes.com
Indra Krishnamurthy Nooyi is an Indiaborn, naturalized American, business executive and the current Chairperson and Chief Executive Officer of PepsiCo, the second largest food and beverage business in the world by net revenue.
Sheryl Kara Sandberg is an American
Marissa Ann Mayer is an American information technology executive, currently serving as the president and Chief Executive Officer of Yahoo!, a position she has held since July 2012.
technology executive, activist, and author. She is the Chief Operating Officer of Facebook and founder of Leanin.org.
Learn to delegate If you are trying to figure out how to become a great leader, you have to start by delegating. Learn how to balance work demands through delegating tasks to employees. Hire and train your employees well to lighten your load and eliminate some concerns that weigh you down. An added bonus of delegating is that through divvying up responsibilities amongst your employees, you empower them and increase their loyalty to your business. Let home life act as inspiration. It’s common that female entrepreneurs care for their homes and children, too. Instead of letting home life become added stress, turn it
into a positive and take inspiration from those responsibilities. Translate what comes natural to you when running your home – managing household needs and schedules are similar to running a small business. If striking a healthy balance between work and life is a challenge for you, you aren’t alone. There are some key strategies to achieving a work-life balance that can help you have both a successful professional career and a fulfilling personal life. Keep searching Your existing network and resources are great, but you need to stay on the hunt for
Helen’s Trucks
new business leads. This is really important for small businesses, and really simple, too. Know where to look for leads – industry groups are a great place to start. They also act as a valuable resource for business development. It’s normal to occasionally feel some doubt, but remember to keep the big picture in the forefront of your mind. It takes hard work and you will have to make your way through some uncharted territory, but you can find great success if you work hard, use mistakes you make as a chance to learn, and don’t attempt to reinvent the wheel. http://www.thebusinesswomanmedia.com
Tel: 965 400 616 or 667 815 081 or UK 0843 207 9161
Email: helenstrucks@yahoo.co.uk Website: www.helenstrucks.com Facebook: at Helens Trucks
Helen’s Trucks has been in business for over 14 years and is based in Crevillente. They specialise in light removals and moving goods between the UK, Spain, France and Portugal. We transport your personal belongings from A to B. With vehicles ideally sized not just for the loads they carry but to manoeuvre through narrow Spanish streets and access ways. At Helen’s Trucks their customers get a personal, friendly and quality service. Helen and Robert both believe it is very important to meet their customers face to face even when giving those initial estimates. Helen’s Trucks have secure palletised and containerised storage available at very good rates for both short and long term. The warehouse is alarmed and insured also, for peace of mind.
Beautiful You Clinic Fully Qualified Aesthetic Practitioner
Line Filler Dermapen Micro Needling Semi -Permanent Make Up Laser Skin Rejuvenation Red Vein, Skin Tag, Wart, Mole removal. Cosmetic Surgery Consultations Fractional co2 laser & much more....
Urb. La Marina
Est. in Costa Blanca 13 years
Call Lynne on 965419906 or email beautifulyouclinic@hotmail.co.uk
What Causes Red Veins
Red veins can be genetic but may be caused by a variety of things i.e. injuries from sport or banging yourself, mosquito bites. Bruising is the seepage of blood under the skin, inflammation occurs to break down the blood enlarging the small Before surface veins and capillaries in the area resulting in Red veins. Pregnancy, causes increases in blood volume the hormone and progesterone increases in pregnancy makes the vein
walls and valves become much softer which makes the veins more prone to stretch and enlarge with the increased pressure. The pressure is then extended into the tiny capillaries attached resulting in broken capillaries. Standing for long periods at a time has also been linked to their after cause. Excessive temperatures i.e. heat or cold can cause red veins, particularly for those working outside where the face displays broken capillaries around the nose, cheeks and chin and forehead.
One of the concluding comments, a very simple but poignant one is spoken by Skeeter’s mother who is dying of cancer. When she became an important political figure she betrayed Constantine, the help who had brought Skeeter up to be strong and independent. She dismissed her and her daughter Rachel from her home to show white superiority in front of her political and influential friends. She lacked the courage to openly admit that coloured people were valued and a part of her white family, something she had to live with. Skeeter, a journalist learns the truth when she attempts to write the tortuous accounts of the abuse and humiliation the coloured women had to suffer at the hands of the middle class, racist whites. The story is about the courage to tell the truth even though there were consequences. Skeeter becomes ostracized by the white hypocrites and Aibileen Clark, one of the main coloured characters is dismissed by the worst kind of hypocrite, Miss Hilly. Skeeter’s mother remarks on how courage skips generations and after so much tension with her daughter throughout she makes peace with her and tells her how proud she is of her. What I found remarkable is that this is Stockett’s debut novel which took five years to complete. Definitely a labour of love and a painful and shocking tale to tell. The 1960s was an important turning point in American history
950 121 936 - sales@soltimes.com
November 2016
The Help Kathryn Stockett with the Civil Rights movement and the assassination of Martin Luther King in 1968. The setting is Jackson, Mississippi, the writer’s home town. Stockett was born the year after the assassination and she was raised by an African American domestic woman just like Aibileen, Minny and thousands of others. Skeeter represents the writer, a compassionate woman and brave. Her friends deserted her and her boyfriend Stuart walked out on her telling her that she was stirring up trouble. In reality, Stockett’s brother employed a black maid who filed a lawsuit in a Mississippi court against him. Her name was Abilene Cooper. A bit of a coincidence, isn’t it? The lawsuit was thrown out and the writer denied any claim of using Abilene as her main character in “The Help.” The last image will stay with you for some time-Aibileen’s dismissal, tears streaming down her face, the rain soaking through her skin. The pause, the reflection and then a strained smile as she realises that telling the truth has made her feel free. Therapeutic. A story that needs telling certainly. Books: Fig Tree 2009 version or Penguin 2010 ISBN 978-1-901-4904-1 or ISBN 13-978-014-1039282. Books and film available from Amazon.co.uk or Amazon.es
Special Offers Visit:
Hello and welcome to CanDu Computer Bytes, If you don’t know how to get hold of me by now then you have been incredibly lucky or going to the wrong person :-) Today I am going to tell you what to do when windows gets it wrong. I know, many of my die-hard fans will be saying “When does it ever get it right?”. As a coder (programmer) I’m aware of the extremely complex nature of programs. I have spent months looking at the code for the Linux Operating System (Windows – anything, is trademarked with enough legal lockdowns to impress even the NSA). I can tell you that it is an immensely complex and brilliant, piece of coding! Having said that, even something that brilliant and ‘wander off’ from time to time. Any Operating System (OS) will have ‘holes’ in it! The standard solution is to plug these holes with code that by-passes the problems. Every OS worth its salt will send out updates to fill in these unplanned for weaknesses. Windows is absolutely no different! What if the update fails? It does occasionally happen. You will get a message along the lines of “There were some problems installing updates, but we will try later….. Yada Yada”. Let’s make one thing clear, we are talking about a tiny percentage chance of there ever being a failure. For the most part, Windows Update works silently in the background. It downloads updates automatically, installs the ones it can, and saves others to install when you restart Windows. Sometimes, though, an update installation fails and that can prevent other updates from being installed, too. Windows Update is pretty different in Windows 10 than it was in previous versions. Since, in theory, Windows 10 will be the “last” version (did you pick up on the jock there?), Windows Update has gotten a bit more aggressive about ensuring that computers get updated. All available updates (not just the critical ones) are now downloaded and installed
by default. The good news is that you can prevent Windows 10 from automatically downloading updates and, should a bad update come through, you can uninstall it. But that doesn’t help much if an update is stuck in the pipe. Here’s how you can fix that issue when it happens. First try the windows troubleshooter. The easiest way to find it is use the magnifying glass and type in ‘Troubleshooting’ and select the first option. You can also find it in the control panel! So what does it do? It shuts down Windows Update Services. It renames the \Windows\SoftwareDistribution folder to \ Windows\SoftwareDistribution.old, essentially clearing the Windows Update download cache so that it can start over and finally It restarts the Windows Update Services. Search the page for ‘System and Security’, ‘Fix problems with windows update’. After that, it goes to work finding the problems. When it has identified the problems and appropriate solution, You will need to click on the button marked next BUT before you do, I would suggest clicking on the box marked ‘Apply Repairs Automatically’ and then ‘Run as Administrator’. The troubleshooter works through its process and then lets you know whether it could identify and fix the problem. Most of the time, the troubleshooter can successfully remove a stuck update from the queue. Go ahead and try running Windows Update again. Even if the troubleshooter says it couldn’t identify the problem, it’s possible that the actions of starting and stopping the service and clearing out the cache did the trick. There are, of course, other ways of dealing with a faulty download but these have to be done manually and would take a number of articles to explain. So as the teacher puts in your school text book “See Me!”. Until next time, I hope your computers offer you no problems, but if they do “See Me”.
www.ecocorpshop.com
Oil is a child of the fossil fuel age and prices will trend upwards. Solar is a child of the electronics age and prices will trend downwards. 6 panel system with inverter, analizador de red, panel mounting system specifically made to suit your installation, cables and breakers. Only 3,995€*
12 panel system with 9 panel system with inverter, analizador de inverter, analizador red, panel mounting de red, panel system specifically mounting system made to suit your specifically made to installation, cables suit your installation, and breakers. cables and breakers. Only 5,995€* Only 4,995€* *Installation and registration of the system along with a boletin not included. Fully Legal Auto Consumo solar power systems – connected to your mains electricity. Reduce your electricity bills with a system that will pay for itself in 7 Years (even with no energy price increases a 15% return on your investment). Fully automated solar power systems with battery back up and generator configured to auto start/stop. Victron Energy Official Installers. We can assess your individual We cover the Almeria, Murcia and Granada requirements and install a system Regions with full with generator back up to meet technical support and all your electricity demands. With back up. Our Victron installations carry a 5 year the auto start/stop facility on the warranty on inverters, generator all you have to do is charge controllers and put fuel in as and when required. other Victron Energy Please call for a free, no obligation products. Our engineers and installers are fully consultation and site survey. trained and authorised in conjunction with the Call Ecocorp on La Meseta, Bedar, Almeria manufacturer. English and Spanish speaking 671 716 597 or 950 930 187 engineers. for a no obligation quotation
WWW.ECOCORPSHOP.COM
For further information or advice on computing,contact Trevor on 689 892 745 or canducomputing@hotmail.co.uk
www.carolnaylor.blogspot.com - www.carolesleynaylor.wordpress.com - naylorcl@hotmail.es
14 Book & Film Review
www.soltimes.com
15
16
November 2016
17
www.soltimes.com
SOLTIMES PROPERTY SUPPLEMENT
Spanish housing market expands 12% in September The number of home sales inscribed in the Spanish property register in September was 12% up on the same month last year, according to the National Institute of Statistics (INE). The market has now grown almost every month since March 2014. There were 30,976 homes sales inscribed in September (not including subsidised housing), an increase of 12% on last year. The chart above clearly illustrates how the market has recovered from the lows of the crisis years, but is still a long way from the highs of the boom years. Resales were up 17% and new homes sales down 1%, though the next chart shows how the big declines in new home sales have largely come to an end. Growth is strongest in the Balearics, followed by Almeria (a small market where a small increase in numbers has a big impact on percentage change), and Barcelona. Looking just at September, compared to last year, sales were actually down in Malaga, home to the Costa del Sol, which probably reflects a decline in British demand post-Brexit. Sales growth was also below average in Alicante, home to the Costa Blanca, another region popular with British buyers. by Mark Stücklin Everything you need to know about property in Spain http://www.spanishpropertyinsight.com
Big increase in new development and restoration projects in Barcelona, say E&V
The new development and refurbishment business has leapt back to life in Barcelona says the international real estate agency Engel & Volkers, whilst also providing figures to show how important foreign demand has become in the city centre. The residential real estate market for new construction has bounced back in Barcelona showing strong signs of recovery and, for the first time in ten years, the number of new development projects launched has surpassed those completed. According to the latest data published by the Ministry of Public Works in Barcelona, the city granted a total of 639 licenses to build new housing, representing a 40% increase over the same period for 2015. Engel & Völkers is currently involved in marketing 25 new developments or major housing restoration projects in Barcelona. A figure that Jorge Campreciós, Director of Property Development of Engel & Völkers, anticipates will “double in 2017”. Land shortages in the city centre have pushed new development towards the periphery, with smaller projects in Les Corts, Sants, Gracia Nova and Horta-Guinardo, and larger projects in
Badalona, Hospitalet, and Cornella.
Renovation projects are the order of the day in central districts like the Ciutat Vella Old Town (including the Gothic Quarter), Eixample, and Gracia, as there are almost no sites available for new building in these areas. The areas of Eixample and Ciutat Vella are where the majority of purchases are made by international customers who account for 75% of the transactions compared to 15% by local buyers and 10% by national Spanish buyers. In the Gracia district the number of international and national clients are equally divided, all according to Engel & Völkers’ figures. New and refurbished prices are now hitting highs of 15,000 €/m2 on Paseo de Gracia, report Engel & Völkers. The following table summarises average new build prices by street and district, for projects sold by them. by Mark Stücklin Everything you need to know about property in Spain http://www.spanishpropertyinsight. com
18
November 2016
TomTom targeting deals with U.S. automakers
propert y services
TomTom (TOM2.AS) has benefited from the formation of the rival Here consortium as automakers not involved in it are keener to do business with the independent mapping operator, its chief executive said on Friday. While its success in winning automotive customers remained "lumpy", TomTom is focused on winning customers in the United States, CEO Harold Goddijn told an investor event in Amsterdam. With its traditional consumer electronics and satellite navigation businesses threatened by smartphones, TomTom has focused on doing deals with automakers,
placing it in head-to-head competition with Here. Here is the former Nokia mapping business now owned by German automakers Audi (VOWG_p.DE), BMW (BMWG.DE) and Daimler (DAIGn.DE). reuters.com
Amazon UK to offer 12 days of Black Friday deals
The Black Friday Sale will have deals available from day one of the sale with new deals becoming available as often as every five minutes. More than a thousand Amazon Marketplace sellers will also participate in The Black Friday Sale, offering double the number of deals compared to last year. The Black Friday Sale on Amazon. co.uk will run from Monday 14 November until Friday 25 November. The company said there will also be thousands of ‘Lightning Deals’ introduced throughout the sale products available at a discount, in limited quantities, for a short period of time. Amazon Prime members will have an exclusive 30-minute early access period to all Lightning Deals. “In response to positive customer
UKFrom - SPAIN - UK a parcel to a
small house move. Professional, Friendly and Caring. Fully insured, scheduled monthly Door to Door service. fred@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk +44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389
NICK THE TILER Call Nick for all your tiling & laminate floor requirements.
Tel.. 605 305 405
COA S T 2 COA S T REMOVALS
Over 25 years experience
Regular trips SPAIN-UK-SPAIN
Call NOW for a 617 500 876 competitive quote 0044 7722 77 9062 Pets also carried - Fully Insured
coast2coasttransport@hotmail.com www.coast2coastremovals.com
DAVID THE PLUMBER Prompt and reliable service, no job too small. Full bathrooms or just makeovers and handyman service. 24 hour call out Boilers: 80 litre fully installed from 160€
Call David on 634 286 590
feedback for Black Friday deals, we are introducing The Black Friday Sale – 12 days of fantastic deals on musthave gifts and products, saving our customers millions of pounds,” said Doug Gurr, UK country manager at Amazon. “We’re also thrilled to have over a thousand small businesses featuring in our Black Friday Sale, broadening the selection for our customers and enabling those businesses to boost their sales in the run up to Christmas.” The most popular deals in 2015 included the 7” Fire Tablet, Fire TV Stick, Fire Kids Edition Tablet, Sony Playstation 4 and Xbox One console bundles, Le Creuset cookware, Paco Rabanne fragrances and Star Wars toys. theretailbulletin.com
We will move it!!
Pets, boats, caravans, trailers Full and part loads. Full roof-rack for long loads 3 long wheel-based vans/twice per month Travelling to South/North UK Based in Mar Menor, Murcia
Spain-UK-Spain Tel: (0044) 7783 222 251 / (0034) 634 360 846
Email: wewillmoveit@hotmail.co.uk
NEW BUSINESS? 2 WAYS TO ADVERTISE CALL 950 121 936 OR EMAIL YOUR ADVERT TO blancasales@soltimes.com
19
www.soltimes.com
Homebuyers return but struggle to find suitable properties, says Rics
Number of properties on the market falls again in October as buyers’ interest rises for second month in a row, survey finds House hunters are returning to the market after the Brexit vote but are struggling to find suitable homes, which means prices are going up in all parts of the country apart from central London, according to surveyors The number of properties on the market dropped again in October, continuing the trend of the past two years, the latest monthly housing snapshot from the Royal Institution of Chartered Surveyors (Rics) shows. Interest from would-be buyers rose for the second month in a row, with a balance of 10% of Rics members reporting more demand. The survey showed a small fall in new instructions in October. The combination of growing demand and falling supply pushed up house prices further, with 23% more surveyors reporting growth than a decline, up from a net balance of 18% in September. Many people will never own a home. So let’s make renting better London remained an exception where prices fell for the eighth month, with 16% more surveyors reporting falling rather than rising prices. This reflected affordability issues and the slump in luxury home sales in inner London owing to Brexit uncertainty and stamp duty changes, while the outer boroughs were still seeing significant price growth, Rics said. Land Registry data has also suggested that the wealthiest buyers are shunning London, with sales of £10m-plus homes collapsing 86% in the past year.
Simon Rubinsohn, the Rics chief economist, said: “The dire shortage of available housing across the UK is continuing to push prices upwards, regardless of the uncertainty linked to the ongoing discussions surrounding Brexit. We are only weeks away from the autumn statement and it will be interesting to see what measures – if any - the chancellor will put in place to increase housing supply and create a more affordable market.” As the market recovers after the shock vote to leave the EU in June, agreed sales rose slightly last month, with a balance of 5% of surveyors seeing an increase. All regions of the country are expected to experience a further rise in property transactions in coming months. Prices are also expected to keep rising, with 18% more surveyors predicting growth in the next three months rather than a decline. Central London is the only exception where prices are forecast to be broadly flat in the near future. The lack of homes to buy has fuelled demand in the lettings market, where a balance of 29% of surveyors reported a rise. London bucked this trend, with a balance of 15% reporting falling demand. This means rents are likely to fall in the next three months in the capital, in marked contrast with the rest of the country where rental growth expectations picked up, to 34% from 15% in the three months to June. The booming rental market could outstrip house buying for the first time since the 1930s next year, the UK’s biggest estate agency chain Countrywide has predicted. https://www.theguardian.com
70% of properties sold in Malaga are bought by foreign buyers
The figures confirm that Spain is heading towards a healthy recovery MALAGA has been revealed as expats’ firm favourite after statistics showed 70% of Andalucian properties sold to foreigners are in the province. Figures from January to July this year show there were 4,978 registered real estate transactions in Malaga, an increase of 16.9% on the same period in the previous year, accounting for 70% of sales in Andalucia. In the same period, the number of sales to foreigners in the whole of Andalucia rose by 18.9% year on year. The figures show the Costa del Sol is still by far the number one choice for foreign buyers. Meanwhile, figures from
the second quarter of 2016 show sales were up in all regions of Spain except Navarre and La Rioja, where they fell 20% and 2.7% respectively. They rose the most in the Balearics (28%) and Catalonia (25%). Andalucian sales rose by 10.1%. The overall picture, according to a report by the Notaries’ Association, is one of a stronger market in areas that benefit from foreign demand, like Madrid, the Mediterranean coast, and the islands. The figures confirm that Spain is heading towards a healthy recovery, with home sales in the whole of the country up 13.3% and house prices up 1.3%. olivepress
Choice Rentals
4 bedroom town house with under build in Dona Pepa. Available for long term let immediately. No pets, fully furnished. 650€ plus utility bills.
2 bedroom, 1 bathroom, 2nd floor apartment in San Miguel. Lift, roof terrace. Available for long term let. No pets 325€ per month plus utility bills.
3 bedroom terraced house furnished in EL Galan. Available for long term let. 400€ - 450€
WANTED PROPERTIES TO RENT We are looking for all types of properties for rental opportunities for holiday and long term lets. We have a list of clients waiting.
call Heidi on 645 140 718 ● Email: info@choicerentals.es
20
950 121 936 - sales@soltimes.com
sM045
SOL Y MAR fantastic value for money
November 2016
• ESTATE AGENTS • RENTALS • PROPERTY MANAGMENT
NEAR Arboleas
65,000€
Traditional detached cortijo in small hamlet of homes and only a short drive to Arboleas. Features 4 bedrooms , 2 bathrooms , and 800m2 plot. (Option available to buy additional land) Requires some renovation hence the amazing price for such a large quality home, must be viewed to appreciate
sM040
viewing highly recommended
zurgena
99,000€
Detached 2 bedroom property set in a small hamlet of houses in a peaceful location. Lovely views. 2 beds, 2 well appointed shower rooms, inner and outer lounges, large well fitted kitchen with centre island unit & breakfast bar. The master bedroom has en-suite shower room. The garden is paved with planted mature borders. The separate garage (with additional covered parking) is accessed from the garden. Viewing is highly recommended.
sM022
PRIME LOCATION
ALMANZORA
REDUCED PRICE 110,000€
Delightful detached villa in a prime location walking distance to the local bars, cafes and the many amenities of the beautiful village of Almanzora. Features 2 bedrooms, 1 bathroom , stunning mature garden setting , fully fenced/walled and at the recently reduced price represents fantastic value for money.
sM020
immaculate home with guest accomodation
almanzora
200,000€
Detached two storey house set in the lovely village of Almanzora close to the shops and bars. This villa has two separate entrances, one from the top and one from the bottom. The lower area has a separate living space, ideal to rent or for guests. In addition both properties have 2 large double bedrooms with en-suite bathrooms and own luxury kitchens. The house also features under floor heating and air conditioning throughout. Must be viewed to appreciate.
21
www.soltimes.com
950 064 584 609 199 394 SM010
Avenida 28 de Febrero Nº 44, Albox
Email: info@solymarspain.com │ www.solymarspain.com 85,000€
two for one opportunity almanzora/Arboleas
Two for one opportunity. Unfinished houses ideal project in beautiful setting of 3000m2 of land with fantastic views. Prime location between Almanzora and Arboleas.
sM043
Two houses in one
CELA
260,000€
Very large and attractive 256m2 house on the edge of Cela. Presently set out as two separate properties on individual floors with shared garden and large pool. Each floor has 8 bedrooms, large lounge with wood burner, kitchen, 4 bathrooms, individual patio etc. Large well managed garden has separate alfresco bbq and dining area with fantastic views, store room, raised planting areas and a large unusual and very attractive pool. Completely enclosed and walled property. Ample parking space. Ideal for extended family, B&B or rental possibilities.
WE URGENTLY REQUIRE LEGAL PROPERTIES FROM COAST TO COUNTRY
WE ARE LOOKING FOR ALL TYPES OF PROPERTIES FOR RENTAL OPPORTUNITIES. CLIENTS WAITING CALL US 950 064 584
RENTALS . MANAGEMENT . MAINTENANCE
mar971
stunning views
mAR907
peaceful location
D TE N RE
partaloa
550€ PCM RENTAL LOS HIGUERALES (ARBOLEAS) 450€ PCM RENTAL
This villa has 3 bedrooms, 2 bathrooms with an additional guest house that consists of 1 bedroom, 1 bathroom, kitchen and living area...perfect for guests. Great location with stunning views across the valley. This home also features a private terrace area with swimming pool. Based in Retamar in the Partaloa area, very close to all local amenities. This property is unfurnished and is available for long term rental and will allow pets. Must be viewed to be appreciated.
Modern, detached villa features 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge/diner, seperate kitchen, swimming pool and additional garden room. Tranquil setting with magnificent views. Terraced area outside kitchem doors and an imitation lawn adjacent to the patio and 8x4 pool. Easily maintained garden mainly set to gravel with shrubs and fruit trees. There is a parking area inside double gates. The rear garden is generally private. Available furnished or unfurnished.
22
November 2016
Decoding the secret messages of Spain’s Alhambra palace Spanish team translates 10,000 inscriptions at the UNESCO World Heritage Site in Granada One of the 10,000 epigraphs adorning the Alhambra. One of the 10,000 epigraphs adorning the Alhambra. Propaganda has always been a potent tool for the powers that be. In 13th-century southern Spain, or Al Andalus, under Muslim rule, the Nasrid dynasty made full use of it, spelling out its messages in ornate engravings on the walls, columns, arches, fountains and ceilings of the magnificent Alhambra Palace and gardens complex in Granada. Thanks to the painstaking work of a Spanish academic, we now know that most of the 10,000 inscriptions adorning the city are not, as was once thought, just snippets of poetry or extracts from the Koran, but are also references to conquests and other feats. It’s hard to find an inch that is free from inscription in the Alhambra José Castilla Brazales, researcher But the most common engraving is the Nasrid motto “Wa-la galib illa Allah”, meaning: “There’s no greater conqueror than Allah,” a reminder to mortals of who was in power. So says Juan Castilla Brazales, an expert in Arab history and culture at Spain’s elite CSIC School of Arabic Studies, who has catalogued most of the epigraphs with the help of a team of 12 aides after a laborious process that involved locating each inscription, translating it into Spanish and English, linking it to similar inscriptions, photographing and drawing it. “It’s hard to find an inch that is free from inscription in the Alhambra,” says Castilla. “Even the muqarnas [decorative form of vaulting] sometimes have inscriptions on them. I’ve spent hours searching for epigraphs on the ceilings with my binoculars.” Unlike European palaces and cathedrals, Arabic décor avoids human or animal motifs. Nasrid decorations rely on geometric and floral shapes and, in the absence of sculpture, on calligraphy, according to Castilla. A column with inscriptions at the Alhambra. A column with inscriptions at the Alhambra. “The Alhambra is not covered in poems or Koranic verses, because one of the main goals of the décor was to reinforce identity,” he says. “It was a kind of advertising.” Hence there are frequent references praising Allah, such as “Thanks be to Allah” or “Glory to Allah”. To a lesser degree, there are brief inscriptions promoting abstract concepts such as happiness and glory, as well as blessings and phrases lauding the monarchy. Last of all, there are inscriptions from the Koran and poetry from some of the most brilliant scribes of the age. Juan Castilla and his team are now celebrating the completion of a work 500-year-old work in progress: after the Christian conquest of Granada in 1492, and with it the end of Arab rule in Spain, the Alhambra attracted sightseers intrigued by the meaning of the inscriptions. Translations were made of many of the poems, but not of the smaller epigraphs. The first attempts were made by local physician Alonso del Castillo in 1564. But Castilla wanted to complete the task, leaving no stone unturned. “I wasn’t content with just the inscriptions that are in plain view. I sought them all
Andalucia dominates new top ten most visited monuments in Spain list
out.” Geometric inscriptions The inscriptions in the Alhambra are written in classical Arabic, making them difficult for someone only familiar with modern Arabic to read. “It’s an ornamental calligraphy with floral flourishes that make reading it harder,” says Castilla. There are three types of letters – Kufic, from Kufa in Iraq, was the first and is considered sacred due to its historical role in copying the Koran. It was swapped for italics until Granada’s artisans came up with a geometric form, which, according to Castilla, suggests a creative maturity in Andalusia’s most valuable contribution to Islamic art. He found inscriptions in cellars, under stairs and in places that hadn’t been touched for centuries. Asked if there is a link between each inscription and its location, Castilla explains that each sultan wanted to leave his mark and designed spaces according to the chosen epigraph. At times, quotes were invented for the occasion and in some other cases, familiar texts were used. The catalogue of inscriptions has been collected in the Epigraphic Corpus of the Alhambra, a set of eight bilingual books and interactive DVDs that explain the ins and outs of each inscription – its location, translation and context, accompanied by photos and drawings. The Spanish University Publishers’ Association has just awarded the translations the distinction of being the best national book edition in digital format. Reynaldo Fernández, director of the Alhambra and Generalife Trust and publisher of the work, hopes to have the final two book-DVDs on sale during the first half of 2017, thereby bringing to the light of day the last of the Alhambra’s secrets. elpais
Andalucia is the most represented region on the list FOUR of Spain’s top ten most visited monuments are in Andalucia. A list compiled by El Pais shows that the La Alhambra in Granada received 2.5 million visitors last year, and was the fourth most visited in the country. The stunning palace and fortress was originally constructed in 889 AD before being renovated by Moors in the 13th century. Cordoba’s La Mezquita – a stunning mosque originating from the 8th century – featured at number six with 1.6 million visitors. The historic place of worship is followed by Sevilla’s Catedral de Santa Maria and Real Alcazar which both received 1.5 million visitors last year. Andalucia is the most represented region on the list, followed by Madrid which has three monuments and Barcelona with two. Topping the list with 3.7 million visitors is Gaudi’s Sagrada Familia in Barcelona, or Basilica, which began construction in 1852 and is still undergoing works to its roof structure. olivepress
Murcia Property Services Sales, Rentals, Management & Insurance Services Contact Andy 658 318 438 email: andyh.mps@gmail.com www.murciapropertyservices.es “Properties urgently required, we have clients waiting”
www.soltimes.com registered member murCIa turistica
www.CamposolVillaRentals.com office spain: (0034) 968 970 614 mobile: (0034) 608 631 700
CAMPOSOL LOWER C LONG TERM LET €525 + BILLS PCM
Ref RefNo: No:0217 0217
• • • •
2 bed/2 bath Rosa style villa. Fully glazed front terrace. 10m x 4m private pool. Log fire plus much more.
CAMPOSOL D LONG TERM LET €475 + BILLS PCM
Ref No: 0212
• 2 bed/2 bath Rosa style villa. • 8m x 4m private pool. • Glazed front terrace. • AC, log fire & much more.
CAMPOSOL D LONG TERM LET €550 + BILLS PCM.
Ref No: 0031
• • • •
3 bed/2 bath Carmen style villa. Well furnished. 9 x 4m Private Pool. Log fire plus much more.
• • • •
2 bed/1 bath Fortuna style villa. Secluded private pool. Great views to golf course. UK TV, AC & wifi. CAMPOSOL B HOLIDAY LET FROM €110 per day
Ref No: 0172
• 4 bed/3 bath executive villa. • Amazing pool & terrace area. • AC, wifi & much more. • Furnished to exceptional level
CAMPOSOL D LONG TERM LET €450 + BILLS pcm.
Ref No: 0219
• 3 bed/2 bath Extended Fortuna style villa, • Separate Bedsit. • Log fire, A/C & much more. • Furnished to exceptional standard. CAMPOSOL LOWER C HOLIDAY LETS FROM €65 PER DAY.
CAMPOSOL UPPER C LONG TERM LET €300 + BILLS pcm
Ref No: 0184
• 2 bed/1 bath Classico style villa. • Fully furnished. • Quiet street. • Close to Camposol Golf Club.
Ref No :0108
• • • •
Ref No: 0215
• • • •
3 bed/2 bath Cibeles style villa. Luxury villa, sleeps 7. 10m x 5m private pool. UK TV, AC & wifi.
Ref No: 0110
• • • •
CAMPOSOL C SOUTH HOLIDAY LET FROM €80 per day
Ref No: 0087
• 3 bed/2 bath executive villa. • 9m x 4m private pool. • AC, wifi & much more. • Furnished to exceptional standard.
2 bed/2 bath Rosa style villa. Large private pool. Close to Camposol Club De Golf. UK TV, AC & wifi. CAMPOSOL D HOLIDAY LETS FROM €70 PER DAY
CAMPOSOL D HOLIDAY LETS FROM €90 PER DAY.
CAMPOSOL B HOLIDAY LETS FROM €50 PER DAY.
Ref No :0198
23
3 bed/3 bath Neptuno Deluxe style villa. Log burner & AC. Large free flow private pool. Close to all amenities. CAMPOSOL D HOLIDAY LET FROM €55 PER DAY
Ref No: 023
• • • •
3 bed/3 bath luxury villa. Bespoke outside dining/bbq area. Kidney shape private pool. Wifi, AC & much more.
MANY MORE PROPERTIES CAN BE SEEN ON OUR WEBSITE
24
November 2016
Why Trump matters to Europe
by Alastair Stewart / Freelance Writer & Editor / editor@darrow.org.uk
In the aftermath of a disaster, it is often easy to think the event was somehow inevitable. Even for seasoned politicos and spectators alike, the election of Donald J. Trump to the White House has surpassed Brexit as a seismic global game changer. Why does it matter for Britons in Europe? Simply, America’s economic weight, military predilection and accidental imperial designs make it a sleeping elephant: Europe always feels its breath on the back of the neck and it is impossible to avoid it when it’s in the room. What happens to Trump’s relationship with Europe beyond his inauguration is actually contingent on how restrained he is by existing treaties, the realities of international politics and his own political capital. He is anti-NATO and against the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTPP) for starters. He has stated his desire to abandon the NATO mutual defence agreement, recognise Russia’s annexation of Crimea from Ukraine and wants to renege on the Paris climate deal. Brexit will be foremost in Trump’s mind, if only as a cumbersome reminder that America’s most historic European ally has lost the influence to pacify European partners and advance an American agenda. Trump has been labelled a “joke” and a “buffoon” in unprecedented displays
of criticism from European leaders, but now finds himself in the remarkable situation of being placated with congratulations by the very same people. For the sake of America’s security and trading and interests with the EU, Trump could not rationally launch a crusade of doing and saying as he pleases without ostracising European partners. While foreign affairs are the historic purview of a U.S president, it is not a carte blanche policy spree. Financing foreign activities, repealing treaties, withdrawing from alliances or declaring war are all in the scope of a now Republican Congress. This is key - if Democrats can’t wholly oppose him in Congress, it’s unlikely the notoriously unforgiving Trump could forgive the prolific number in his own party that denounced his candidacy and campaign. As the months unfold, the world holds its breath to one simple question: Was Trump prepared to say literally anything to get elected, or will history recoil at the sight and
sound of America’s new commander-inchief? During the campaign, Trump’s rhetoric was outlandish to the point of misogynistic and racist obscenity and is completely post-politics in a post-truth world. America has had no experience of the rank and file nationalism that swept through and destroyed Europe in the 20th century. That the U.S has had a late puberty with the unabashed demagoguery of Trump and electorally rebelled against ‘political elites’ and ‘invested interests’ is equivalent to screaming ‘I’m moving out!’ to one’s parents. In any case, the Founding Fathers of the United States had the wisdom to separate the powers of state when they looked to Europe and lamented the history of absolute monarchy. This has never been a more prudent or praiseworthy decision.
www.oldfarmhouses.es We are here to help you! Estate Agency - Inmobiliaria. Established in Murcia 1991 Specialists in Country Property
Looking for the right property at the right price? Wishing to sell your property? Leave it with us, we have contracted two more professionals for our team to help you get this achieved without delay. Tel: 968 159 631 - 636 529 085 C/ Pedro Guererro 14, 30320, Fuente Alamo, Murcia e: farmhouses@oldfarmhouses.es - www.oldfarmhouses.es
John MacDonald (El Sordo) www.caratacus.eu
www.soltimes.com
viewpoint
‘Trabajo’ is a four letter word
Mentioning work in Alqueria is akin to screening a Ken Loach film at the Conservative Party conference. The Alquerian understanding of the work ethic is just as alien to the Pueblo’s inhabitants as Loach’s ideas of social equality are to the Tories. But work has to be done in Alqueria, the Village has to be financed. Angela Merkel has suggested that all Europeans should work until they are sixty-seven, you can’t get Alquerians to work after Lunch, before is difficult enough but after, no chance. Apart from the usual retail establishments the only real wealth producers in Alqueria are Poyato’s Remitroot plant and Rodriquez’s olive mill. The latter was once a thriving concern producing olive oil of the finest quality and richness of flavour. With the demise of its owner, Roque Rodriquez the Mill fell into the hands of Roque’s son, known simply as Rodriquez or ‘That B******’. Under his careful management the concern is now losing money and its very fabric derelict. Rodriquez has a passion, Abyssinian Goat Shirling. People familiar with the sport will know it is very expensive, a new set of gullion skrunging prongs can cost upwards of thirtythousand E u r o s . Rodriquez diverted e v e r y
penny of the Mill’s profits and when these stopped rolling in he disappeared the pension fund and then sold off the assets that were still standing. The work force, once a conscientious committed group of professionals dissolved into a collection of purloining malcontents. They looting the place. The last large investment made was in a complex computer system. This was taken piecemeal, most of it under coats, jerseys and shirts. Rodriquez couldn’t understand why ninety percent of his workforce, female and male appeared pregnant, but he never was one to pry. Not many Alquerians have worked outside the Pueblo, their services aren’t exactly sought after. Loco Paco did once work for a large hotel in Madrid, if only for a very short time. He was engaged to clean the lifts. Now, lifts simply don’t exist in Alqueria. The shoddy method of civil construction won’t tolerate buildings above two stories high. Paco wasn’t sure what a ‘lift’ was. He thought they were those convoluted brassieres that enhance the female form. So quite naturally he was looking forward to starting his new job. Poor Paco was to be disappointed and to add insult to injury it took him a whole six days to clean the ‘ascensores’. When asked why it took so long he replied that there were two on each floor and sometimes they had completely disappeared, he had to wait ages for them to rematerialise. Of Poyato’s Remitroot plant later.
One of Those Days
Actually, it’s more like one of those weeks. Or even longer, if you count from the very beginning. It all started when the laptop came over all prima donna, and decided that it would only allow us to see that which it considered appropriate, and personal emails were not included under this heading. I have as much tolerance for technological tantrums as a snowflake in Hell, but Pete has the capacity for patience and persistence that would make Job jealous, so while I worked my anger out by violent washing-up he engaged in hand-to-mouse combat. The daily battles were evenly balanced – Pete was not quite winning, but he was not losing either. However, machines don’t get tired, so inevitably it wore him down. He abandoned the conflict and packed the **** thing off to the 2Steves at Informatica, who have no fear of electronic insubordination. Whilst our minds were being thus exercised by the laptop Henry Zachariah Smith, the car, decided that he wished to be serviced. He stated loftily, via a digital message on his dash, that he wished this to take place within 30 days. We told him that this was not going to happen, and explained why. However, he repeated his message daily, implacably subtracting a day each time. When he reached Day Zero he went into a sulk, signified by an orange spanner on his display
By Jos Biggs editor@soltimes.com
instead of the usual message. These two mechanical mishaps coincided on Saturday. Having disposed of the laptop, and with it all ability to send in my weekly scribblings to Lee at Sol I went to phone Renault and book Henry’s desired service, but without success - I foolishly expected a main dealership would at least answer its phone…..silly me! Thus came the Monday. We pointed a still sulking Henry Verawards, calling on the way into Lee’s office to bring him the news that there was going to be a Biggsless blank space next to Alqueria. ‘No problem, I’ll put in a previous one.’ Lee answered calmly; to him this was all in a day’s work - he is not prone to panic! Things were looking up - Renault was open, and Henry’s desired appointment was made for Monday week. We celebrated the coming together of a plan and went into Iceland to get 2 products. We ended up with 14; so what? Our luck had changed. Or had it?
Are you ready for Winter & *Summer? A+ Rated Energy Efficient A/C from €595 T LS AST I H W KS L OC T S
25
DON’T GET CAUGHT OUT! If you don’t choose us to heat your home this winter
*or comply with new rental laws next summer
we both lose out!
For a FREE - No Obligation quotation
Call: 645 294064 • 950 472081 * The new Andalucian Law relating to Rental Properties, requires that you provide both fixed air conditioning and heating in every room of the property.
Take advantage of our combined cooling & heating unit offers NOW!
puzzle pages
26
November 2016
To advertise in this space Contact our sales advisors on
950 121 936 or email: sales@soltimes.com
Our puzzle page is one of our most popular pages. You can advertise accross our group of newspapers (Roquetas de Mar, Costa Almeria, Costa Calida & Costa Blanca) for as little as €75pw
SEMISWEET SUGAR SWISS SYRUP TREAT TRUFFLES
Answers
WHITE
squiggle SUDOKU
UNSWEETENED
standard SUDOKU
easy SUDOKU
PUDDING
6. Wally Hammond
MOUSSE
7. Warwickshire
MILK
CUPCAKE DARK DECADENT DELICIOUS DESSERT DRINKS FILLING FONDUE FOOD FUDGE ICE CREAM ICING INGREDIENT
soltimes cricket quiz
1. The West Indies
ADDICTIVE BAKING BARS BITTERSWEET BROWNIES CAKES CANDY CHIPS CHOCOLATIERS COCOA CONFECTIONERY COOKIES CREAM PIE
1. Garner and Roberts were pacemen for which international team?............. 2. How many stumps are there on a set of wickets?.... 3. Which batsman’s nickname was ‘The Barnacle’?........................... 4. Who was West Indian captain before Richie Richardson?........................ 5. Which West Indian player turned out for Antigua in the 1978 World Cup?.................. 6. Which England captain was the first Test outfielder to take 100 catches?............ 7. Which English county has Brian Lara played for?.......... 8. In which country was England batsman Paul Terry born ?.................................. 9. Which term describes a ball bowled out of the striker’s reach?.................... 10. Which all-rounder took 100 wickets and scored 1000 runs in 16 seasons between 1903 and 1926?.....
2. Three
wordsearch
8. West Germany
CRYPTIC crossword
4
9. Wide
1. Johnson 2. Woodrow Wilson 3. Washington, Jefferson, Lincoln, and Roosevelt 4. Broccoli 5. Jimmy Carter
6. Thomas Jefferson 7. Herbert Hoover 8. US Presidential election to Nixon 9. Lyndon Baines Johnson 10. Gerald Ford
CROSSWORD
3
2
3. Trevor Bailey
Answers
1
4. Viv Richards
1. Which surname is shared by two US Presidents and a World heavyweight boxing champion?.................................. 2. Which American president had a complete nervous breakdown in 1919?... 3. Who are the four US presidents whose faces are carved on Mt. Rushmore?........ 4. Which vegetable did George H Bush declare he hated and, as President, didn’t have to eat?................................. 5. Who was the ex peanut farmer who became US President?............................ 6. Who was the third President of America and chief author of the Declaration Of Independence?................ 7. The Great Depression began during the administration of which US President?............................................. 8. What did Hubert Humphrey lose?....... 9. Who became US president in 1963 after the assassination of John F Kennedy? (Full name please).................. 10. Which US President was never elected as President or Vice-president by the people?.......................................
Name the City
Answers
soltimes us presidents Quiz
SOLUTIONS
cture i p l so quiz!
10. Wilfred Rhodes
1272 – While travelling during the Ninth Crusade, Prince Edward becomes King of England upon Henry III of England’s death, but he will not return to England for nearly two years to assume the throne. 1852 – The English astronomer John Russell Hind discovers the asteroid 22 Kalliope. 1904 – English engineer John Ambrose Fleming receives a patent for the thermionic valve (vacuum tube). 1973 – Skylab program: NASA launches Skylab 4 with a crew of three astronauts from Cape Canaveral, Florida for an 84-day mission.
5. Viv Richards
on this day 16th November
ndmark
1. London 2. Las Vegas 3. Moscow 4. Munich
name the l a
www.soltimes.com
puzzle pages
27
To advertise in this space Contact our sales advisors on
950 121 936 or email: sales@soltimes.com
Our puzzle page is one of our most popular pages. You can advertise accross our group of newspapers (Roquetas de Mar, Costa Almeria, Costa Calida & Costa Blanca) for as little as €75pw Across 8 An indefinite period (4) 9 Diameters (5) 10 Assist (4) 11 Riddle (6) 12 Lately (8) 13 Stirs up (8) 15 Loss by evaporation or leakage (6) 17 Appear larger (7) 19 “The whole ________” (7) 22 Culmination (6) 24 Spots (8) 26 House of ill repute (8) 28 Flunky (6) 30 Freezes (4) 31 Current popular taste (5) 32 Plate (4) Down 1 Pottery oven (4) 2 Become more extreme (8) 3 One who is absent without permission (6) 4 Where you live (7) 5 Hiccup (8) 6 Sensual (6) 7 Loyal (archaic) (4) 14 Twisted and tight (5) 16 A literary style (5) 18 Digitalis (8) 20 Bum (8) 21 Elongated squares (7) 23 One of the Gorgons (Greek mythology) (6) 25 The gas we need to live (6) 27 At one time (4) 29 As well (4)
standard CROSSWORD
SUDOKU PUZZLES
easy
squiggle
name the l a
ndmark
CRYPTIC CROSSWORD
ACROSS 9 Country morning girl (7) 10 Relative to a thousand thousand before Asian leader (7) 11 Took a photo of Shanghai initially, then had a short sleep (7) 12 A nest lies disturbed, as is vital (9) 14 Lift more money? (5) 15 Incomings of headless guards (7) 18 Counts on parts of swimming pools lacking extra opening (7) 19 Train manager? (5) 20 Choices made by icon’s side? (9) 24 Sanction a very soft wander (7) 25 First in Italy, almost - I moved around (7) 27 All-purpose military man? (7) 28 Good start, way to go outside - northeast complained (7) Down 1 Complication of Taiwan’s first fish (6) 2 Came across Alex’s substances (6) 3 Bound to be on the same score (4) 4 Starts to help animal with an increasingly irate state (6) 5 Card game came first, and made a shrill sound (8) 6 Parts of a text are standard, as surrounding diagram (10) 7 Tangy pie cooked from an African country (8) 8 Large numbers shudder all over the place, taking in new leader (8) 13 Enough ribs to change those living nearby (10) 15 Switch former partner’s money? (8) 16 Snaring and bugging without redhead (8) 17 Dens duly collapsed without warning (8) 21 Holds on tight to China’s first adapted sling (6) 22 The East part of Bangor I enthralled (6) 23 Half of soap covers shapes (6) 26 Smooth element (4)
famous birthdays on this day
standard
1942 – Willie Carson, Scottish jockey and sportscaster
1952 – Robin McKinley, American-English author 1961 – Frank Bruno, English boxer 1984 – Mark Bunn, English footballer
Quote of the week...
28
November 2016
food & entertaining Tel: 950 121 936 - sales@soltimes.com
What's New and Beneficial about Sweet Potatoes
Orange-fleshed sweet potatoes may be one of nature's unsurpassed sources of betacarotene. Several recent studies have shown the superior ability of sweet potatoes to raise our blood levels of vitamin A. This benefit may be particularly true for children. In several studies from Africa, sweet potatoes were found to contain between 100-1,600 micrograms (RAE) of vitamin A in every 3.5 ounces—enough, on average, to meet 35% of all vitamin A needs, and in many cases enough to meet over 90% of vitamin A needs (from this single food alone). Sweet potatoes are not always orange-fleshed on the inside but can also be a spectacular purple color. Sometimes it's impossible to tell from the skin of sweet potato just how rich in purple tones its inside will be. That's because scientists have now identified the exact genes in sweet potatoes (IbMYB1 and IbMYB2) that get activated to produce the purple anthocyanin pigments responsible for the rich purple tones of the flesh. The purple-fleshed sweet potato anthocyanins—primarily peonidins and cyanidins—have important antioxidant properties and anti-inflammatory properties. Particularly when passing through our digestive tract, they may be able to lower the potential health risk posed by heavy metals and oxygen radicals. It can be helpful to include some fat in your sweet potato-containing meals if you want to enjoy the full beta-
squash soup t u n er tt u b & to ta po t Swee t with lemon & garlic toas
Ingredients
carotene benefits of this root vegetable. Recent research has For the soup shown that a minimum of 3-5 500g sweet potatoes, grams of fat per meal significantly peeled and diced increases our uptake of beta1 butternut squash, carotene from sweet potatoes. Of course, this minimal amount of fat peeled, deseeded and can be very easy to include. In our diced Healthy Mashed Sweet Potatoes 1 tbsp clear honey recipe, for example, we include 1 1 tbsp olive oil, plus a tablespoon of extra virgin olive oil, drizzle and with just this one tablespoon, 2 onions, roughly each of our 4 servings for this delicious recipe provides 3.5 chopped grams of fat. 3 garlic cloves, crushed Some nutritional benefits from 1l vegetable or chicken sweet potatoes simply may stock be easier to achieve if you use 1 tsp cinnamon steaming or boiling as your 1 tsp grated nutmeg cooking method. Recent studies show excellent preservation of 100ml double cream sweet potato anthocyanins with For the toast steaming, and several studies 1 tbsp olive oil comparing boiling to roasting crushed have shown better blood sugar 3 garlic cloves, 100g butter, at room effects (including the achievement temperature of a lower glycemic index, or GI value) with boiling. The impact of zest 1 lemon steaming is particularly interesting, 2 tbsp snipped chives since only two minutes of steaming tbsp chopped thyme 1 have been show to deactivate peroxidase enzymes that might 2 ciabatta loaves, cut into slices otherwise be able to break down anthocyanins found in the Roast your vegetables sweet potato. In fact, with these peroxidase enzymes deactivated, in honey before blitzing natural anthocyanin extracts into this velvety from sweet potato used for food smooth, spiced soup coloring may be even more stable served with garlicky, than synthetic food colorings. zesty ciabatta slices for http://www.whfoods.com dipping
Ruby’s
UNDER NEW MANAGEMENT NEV & PAT WOULD LIKE TO WELCOME ALL CUSTOMERS, NEW AND OLD URBANISATION EL RASO, CAMPO DE GUARDAMAR, JUST OFF THE CV895 LEMON TREE ROAD, 03140
TEL 865 662 543 Opening times 10am till Late daily
Full Main Menu 6pm - 9pm Sunday Lunch Available 2pm - 7pm 3 Course 9.95€ / 2 Course 7.95€ Ha p p y Ho u r 4 p m - 6 p m Wednesday is quiz night with Nick Marshall
with our great 5€ meal deals for quiz players Last person standing, winner takes all
GREAT FUN NIGHT OUT
Method
Heat oven to 220C/200C fan/gas 7. Put the sweet potato and butternut squash on a baking tray and add the honey and a drizzle of olive oil. Roast for 40-4 5 mins until soft and star ting to caramelise at the edges, stirring occasionally. Meanwhile, fry the onions in 1 tbsp olive oil until soft, then add the garlic, chicken stock, cinnamo n and nutmeg. Bring to the boil, and simmer for 5 mins. Remove the sweet potatoes and butternut squash from the oven and add to the pan with the stock. Blend ever ything until smooth using a stick blender. Stir in most of the cream and bring back to a gentle simmer, and season with salt and pepper to taste. To make the lemon & garlic toas ts, gently warm the olive oil and garlic in a pan over a low hea t for a few mins; the garlic should be softened but not brow ned. Remove from the heat and mix in the butter and lemon zest until smooth. Leave to cool, then stir in the chives and thym e. Toast the ciabatta slices, and top each with a spoonful of garlic butter. Serve with the soup, drizzled with the remaining cream, and some black pepper.
29
www.soltimes.com
How to reduce food waste in 5 steps
Find yourself spending too much on household groceries and wasting food? Check out these top 5 ways to reducing food waste. Think before you shop Before you can know what you need (note: need not fancy), you have to know what you already have, right? If you didn’t use that bag of rice last week, don’t charge yourself for another. Make your shopping list based on what meals you are likely to cook with what you already have in the cupboards. Your shopping list should contain all your weekly basics and all the extras to make the meals you’re likely to have that week. And DON’T go shopping when you’re hungry. Know your fridge It’s well worth taking stock of what is in your fridge on a regular basis so you don’t waste any tasty treats. If things are passed their sell by date, make an educated guess based on the product and throw the rest out i.e. ketchup that dies in June 2015, won’t be toxic after midnight on May 31st. Top tip: clean and keep your jars for future storage. Recipe for leftovers Old time cooking, farm-style living etc. Learning to economise with your leftover food is not the stuff of world wars. Jamie has incredible leftover recipes. The easiest start is chicken stock after you’ve tucked into your Sunday lunch. Bung the carcass in a pan with a carrot, an onion and a stick of celery; cover with water and boil. Strain the solids out and either make a Monday night chicken soup or bottle the stock and keep for later. Compost your kitchen All your peels, shells and tea bags need not make your bin bag juicier than it needs to be. If you are keen on not being a wasteful human, then it is a good idea to gather all your rotable material for a compost pile. Some local councils provide small bins for this with compostable food waste bags, or you can buy them yourself from a local garden centre. But just because it’s natural doesn’t mean it’s degradable—an avocado stone will go nowhere. Or you might end up with a tree... Food preserving You don’t need to spend a lot of money on storage containers from the supermarket to get you started on reducing your waste. Margarine tubs, clean and dry glass jars and old take away trays should get you off to a good start in your home (but you’ll need something sturdier for taking lunches to work). If you can get into the habit of freezing the remaining pasta sauce and buying your chick pea dry then you’ll be reducing waste and saving money in no time—but check your freezer as much as you check your fridge. If you are unsure of safe times and temperatures for food storage go to foodsafety.gov. readersdigest.co.uk
Open 7 Days a Week 12noon till 10pm
QUESADA FISH & CHIPS
Menu of the Day 12noon till 5pm
Cod or Haddock Chips, Peas, Bread and Butter
€7,00
Sunday Special Fish, Chips & Peas
€6,00
All Day
Takeaway Also Available Quesada Villamartin Plaza
966 719 136
966 764 441
F O K L A T N W O T E H T An Event for Foodies in Valencia: Gastrónoma 2016
Valencia Prepares for Annual Culinary Conference
Fifty prestigious chefs are sharpening their knives for upcoming culinary c o n f e r e n c e Gastrónoma 2016. Held from November 19-21st at the Feria Valencia convention center, Gastrónoma 2016 will be welcoming some fifty chefs from all over. Specifically, the conference boasts the participation of a prestigious group of different professionals representing and contrasting the flavors of the Mediterranean with those of the Atlantic – one of the central themes of this event. They include, Ricard Camarena, Kiko Moya and María José San Román, in the name of the Mediterranean; and Iván Domínguez, Iago Pazos and Julio Vázquez representing Atlantic cuisine. For three days, these chefs and others will share their experiences through a series of talks that will also touch on a range of other culinary topics. Additional themes that will take center stage at Gastrónoma 2016 will include those having to do with artisanal bread making and rice mastery, with chefs representing important restaurants known for their excellent rice dishes, including Boga, La Granja, Las Bairetas, Dársena, La Marítima, Casa Carmina, Cachito and Casa Rocher. Other activities that will fill the agenda of this three-day affair will include a 50-meter bar that will offer visitors the chance to snack on haute cuisine tapas, workshops on broth-making for both adults and children, the Entreolivas space dedicated to olive oil, the Cóctel Club and an area devoted to craft beers. Additionally, there will be a 10,000 meter-space dedicated to the exposition of different, quality foods and wines, and other goods related to the restaurant and hospitality industries. A total of 150 brands will be on hand at this event, which has been converted into an annual conference thanks to the success of last year's edition. http://www.foodswinesfromspain.com
30
November 2016
Andalunglish’: the English words Spaniards have borrowed from Gibraltar
University student María Ortega has preserved disappearing words spoken in La Línea de la Concepción In La Línea de la Concepción, the town in Andalusia’s Cadiz province neighboring Gibraltar, locals looking for a low-cost meal will buy a tin of carne conbí; children play with meblis and they chew chinga. Similarly, a panquequi requires bequinpauda. University student and linguist María Ortega has collected these and other words once widely used by Spaniards living in the proximity of the Rock: corned beef, marbles, chewing gum, plumcakes and baking powder. Ortega, a graduate of Granada University, says that linguists have studied the influence of Spanish on the English spoken in Gibraltar, known
as llanito, but that there has been little research in to how English has influenced Spanish in the areas neighboring the British Overseas Territory. “This ‘language’ was born from the union of two communities,” she says, adding: “I started working on this believing that many words would have been lost because of the closure of the frontier between Gibraltar and Spain between 1969 and1982, as well as the effects of globalization.” The 22-year-old started out by selecting 15 words and expressions taken from the English spoken in Gibraltar, among them, infleita (bicycle pump), rolipó (lollypop), washi (a dip in the sea), ámbo (handball), kaite (kite), and focona (a reference to the four corners, a term used to describe the border crossing. ‘Andalunglish’: the English words Spaniards have borrowed from Gibraltar Ortega set about collecting words taken from English by some 20 people who represented a cross-section of Spanish society in La Linea de la Concepción. For example, she would show her subjects liquorice, which is known locally as liquibá, or knitting needles and wool, some of whom told her this was nitin. Ortega concludes that despite the continuing close contact between La Línea and Gibraltar,
feelings for them (which ‘Wife After Death’ by A.C.T.S. true were not very pleasant) are This was the second offering from this talented and professional group (Actors Community Theatre Society) formed by Tony and Angela Godard to provide ‘a professional drama company in the area’. Their first production, Mark Camoletti’s ‘Don’t Dress for Dinner’ performed at the Cultural centre in Benijofar earlier this year was extremely well received. On this occasion A.C.T.S. had chosen ‘Wife After Death’ by Eric Chappell. It was also staged in Benijofar on three nights recently with a donation being made to the Benijofar Crisis Appeal. The play was directed by Sue Stabler and Albert Stokes. Eric Chapple was a prolific BAFTA winning writer creating plays and scripts for both the theatre and television. He is perhaps best known to most of us as the author of the award winning television series ‘Rising Damp’, starring Leonard Rossiter, Francis de la Tour and Paul Jones. ‘Wife After Death’ is one of those plays with what appears to be a very simple and straightforward idea. Comedian and ‘national treasure’ Dave Thursby has died and his friends and former colleagues are gathered together with his wife in his home to pay their respects. It all sounds rather dull and predictable, however all is not what it seems. Appearances can be deceptive and as the play progresses the relationships the characters had with Dave are exposed and his
revealed. All of this is added to and to some extent catalysed by the arrival at the funeral of a mysterious lady. She turns out to be, not just a former wife of Dave Thursby, but the only legal wife as their marriage was never officially ended. The play opens with Harvey (Dave’s scriptwriter) played by Ian Vallender talking with his wife, Vi played by Michelle Edwards and reflecting on his relationship with Dave. Harvey sees himself as Dave’s best friend and close confidant. Little does he know his wife was having an affair with his supposedly best pal. It is also revealed to him that far from being his friend Dave didn’t like Harvey at all and was about to drop him as his scriptwriter. We are then introduced to Dave’s manager, Kevin, played by Keith Woznica and Dave’s wife Jane played by Lesley Luker. Kevin like Harvey is a man with an exaggerated sense of his own importance believing he was responsible for Dave’s success, fame and fortune. Unfortunately it appears that Dave also had no time for Kevin and was about to fire him as his manager. To make matters worse Kevin’s wife Jane was also having an affair with Dave. As the curtain comes down at the end of the first act Harvey is heard to say ‘do we ever truly know anything about anyone’. In contrast Dave’s wife Laura played by Robin Smith, appears to be unaffected by her husband’s bad behaviour but the arrival of Kay played by Eileen Hamilton puts an end to that. Kay reveals that she is
younger Spaniards are less likely to use words of Gibraltarian origin. She says this is because the cultural influence of Gibraltar is waning, and also because other English terms are now used: bequi has disappeared, to be replaced by bacon. After spending a year in the United States as a teaching assistant, Ortega is now taking her Master’s degree in Madrid, specializing in teaching Spanish to foreigners. She says that if the world has accepted the term Spanglish, it should now start learning Andalunglish. Engish as it is spoken in La Línea de la Concepción - Infleita (inflator). Spanish: bomba de aire, inflador. - Meblis (marbles). Spanish: canicas. - Chinga (chewing gum). Spanish: chicle. - Bequinpauda or pauar (Baking powder). Spanish: levadura. - Rolipó (lollypop). Spanish: chupachups - Quequi or panquequi (cake or plumcake). Spanish: bizcocho, tarta, pastel. - Bequi (bacon). Spanish: Bacon, panceta. Imagen original: Peter Macdiarmid Getty Imagen original: Peter Macdiarmid / Getty - Liquirbá (liquorice bar). Spanish: regaliz, barra de regaliz. - Carne conbí (corned beef). Spanish: carne de buey enlatada - Yersi (jersey). Spanish: jersey, rebeca. - Washi (to wash). Spanish: darse un baño en la playa. - Aliquindoi (look and do it). Spanish: estar atento, alerta. - Chuar (to choose). Spanish: echar a suertes, elegir. - Nitin (to knit). Spanish. Hacer punto. elpais Dave’s legal wife and his marriage to Laura was bigamous. S h e describes Dave’s early career and his ruthless self-seeking ambition; a severe contrast to the charitable works and well-loved stature of his later life. With relatively few actors and long wordy dialogue this is not an easy play to pull off. Described as a comedy there are indeed many funny moments in a beautifully crafted script. Many of them though are bittersweet and certainly make the audience reflect on what constitutes the true nature of relationships and how well we know our friends and acquaintances. There were very good performances from all the cast who were also well balanced acting together and produced highly believable characters . We must not forget either all those working behind the scenes and front of house. The set was wonderfully executed and lit and as usual with this group the front of house management was warm and efficient. Once again all credit to A.C.T.S. for putting on another first class production which was clearly enjoyed by the packed audiences. Make sure you look out for their next production anticipated in the spring of next year. Paul Mutter
www.soltimes.com
Tel: 950 121 936
- community news -
CHURCH OF ENGLAND COSTA CALIDA & ALMERIA
Priest: Reverend Pauline Williams 950 956 166 / 687 250 860
Archaeological Museum
Every Day, Open from 10:30-14:00 and 17:00-20:00. Closed Monday mornings. At C/ Conde de Aranda. Tel: 968 493 287. Entry: Individual €1.20 Groups €0.60
TABLE TENNIS AT PILAR DE LA HORADADA
Sports Centre every Monday at 10am Five tables equipment supplied, coaching given if necessary, all standards welcome. Contact George on 965 326097 or Gordon on 966 848304 or e-mail drewgeorge49@ yahoo.com.
St. Nicholas Ecumenical Church
We hold services each week at 10.30am on Camposol, Mazarron. Everyone is welcome to join us. For further details, CALL the church on 665 302 019
A parkinsons Support Group
On Tuesdays at 11am At Bobbie Jo·s, Los Montisinos For a chat and a cup of tea For further information contact Wally Williamson On 966 770 871
Roman Catholic Church
Saladillo, Mazarron ( close to Camposol) Mass in English every Saturday at 4.30 pm Mass in Latin every Sunday at 4.030pm For further information please contact Father Octavio on 676 219 445 or Father Carlos on 628 824 555.
Talks & Workshops
MABS Murcia North East - Sew’n’So’s - Sewing Group Every Mon Fortuna. Taking place every other Monday at Urb. Las Kalendas from 14:00. For further information email: mabsmurciane@gmail.com
Christmas Fayre
Saturday 19th November 11am – 2pm Mariano’s Restaurant, Camposol A Bar & Café open all day 1€ entrance includes Christmas draw ticket Cakes, tombola, plants, sweets, pies, ceramics, bags, bling, cards, jewellery, spices, curry mixes, clothing and much more! Carols & popular songs by the wellspring victory church choir Stallholders contact: 634 336 484 (Mon – Fri 10 am to 4pm)
Costa Calida Country Music Club
We meet the 1st Friday of each month in Marianos Camposol (Which has a huge dance floor) starting at 7.45pm , with requests being played and dance tuition between then and 9pm when the live act takes over If you need any further information have a look on our Facebook page Ann and Roys line dance class continues each Wednesday at 7pm in the Culture Centre CamposoL
MARKET DAYS IN THE AREA
Monday - San Pedro del Pinatar Tuesday - Los Alcazares / Alhama de Murcia Wednesday - Santiago de la Ribeira / Fuente Alamo / Totana Thursday - San Javier / Camposol Sector A / Lorca Friday - Isla Plana (Summer only) Saturday - Mazarron Pueblo / Aguilas Sunday - Puerto de Mazarron / Mar Menor / Cabo de Palos
welcome events
sales@soltimes.com
December 31st. New Years Eve Dance. See the new year in with your friends singing and dancing to 3 very popular artists, our own Christine, Terry J and Rob Sweeney. Included is an excellent buffet with Champagne at midnight. A coach is available for €7. These tickets fly away so be quick. €20 For more information or to book your tickets for 2016 events only, call Rosemary on 620 105 179 January 25th. 2017. The first dance of 2017 at Marianos features Gary George, first time in area, a very popular comedian from Benidorm ably supported by Martin Ross, always puts on a great show. This should be a really good night. €9 February 17th. 2017. Granada Trip. There are still some rooms available for this trip so don’t delay give Steve a call, 3 nights on half board at 4* Melia Granada city centre hotel. On the return journey we will visit the amazing cave houses and museum in the fabulous village of Guadix. All this including coach travel €215 p.p. February 22nd. 2017. What a show we have for you tonight. We start with a fabulous female singer Sian and continue with a Meat Loaf Tribute, some say the best, followed by a Commitments Tribute. These acts are in this area for the first time and are sure to give you a great night of entertainment. €10 March 16th. 2017. St. Patrick’s Day in Benidorm. If you enjoy a fun weekend this is the trip for you, there is still availability, you know it makes sense. Paint the town green and watch the procession on Friday 17th. Staying at the 3* Ambassador Playa 1 for 4 nights on half board with a visit to a chocolate factory on the journey home. Coach travel included €215 p.p. For more information or to book your tickets for 2017 events only, call Steve on 697 960 590
Ex-Servicemen’s Association
Mazarrón District (Founded 1 May 2006) EVENTS – 2016 Sunday 13th Nov (Remembrance Sunday) GOLF CLUBHOUSE CAMPOSOL 1.30pm for 2pm Wednesday 14 Dec (Christmas Draw) LA SIENA, MAZARRON 7pm for 8.30pm Membership and enquiries esamd.espana@gmail.com Ex-Servicemen’s Association of Mazarrón District [ESAMD] Registered in the Community of Murcia with the number 8.694-1a
FASHION SHOW WITH LIVE MUSIC
THE K9 CLUB ANIMAL CHARITY INVITE YOU TO THE LAUNCH OF THEIR COLLECTION OF WINTER & XMAS CLOTHES. AT THE POSH CLUB ON FRIDAY, 25th NOVEMBER at 7.30 pm TICKETS €10 TO INCLUDE A CARVERY. Telephone 610832726 / tickets available at the K9 shops.
Luz del Sol
new properties s.l.
Call us on 968 199 068 www.luzdelsol.co.uk
Centro Comercial #34, Sector A, Urb. Camposol, Mazarron 30875, Spain
SolTimes
Have A Drop Off Point Here For Payments Private Or Trade Advertisers, Birthdays Or Other Announcements
Charities and Churches
31
ANIMAL ORGANISATIONS: ACTIN: 968 163 529 Andrea’s Animal Rescue: Fuente Alamo 690 906 565 Camposol Kitty Kitty:Camposolkittykitty@gmail. com Cavalli Foundation: Alhama de Murcia 636 172 198, infocavallifoundation@gmail.com Cruz Azul: Los Alcazares 693 017 616 Dog Rescue Calasparra: dogrescuecalasparra@ gmail.com Easy Horse Care: Rojales 652 021 980 Equipo Bastet: Alcantarilla adopcionesbastet@ gmail.com Galgos del Sol: Murcia galgosdelsol@hotmail. com JJ’s Puppy Rescue: Mazarrón 618 034 921 John Kemp’s Puppies: La Pinilla, Fuente Alamo 646 737 230 Little Starfish Dog Rescue: littlestarfish@ doglover.com Los Infiernos: San Javier 633 357 309 MAMAS: Mazarrón 666 186 037 MARA: Mula 685 311 599 Noah’s ARC: Mazarrón 699 352 818, Pto de Mazarrón shop 634 364 553, Camposol shop 634 332 335 Pets in Spain: San Fulgencio/ La Marina info@ petsinspain.info San Animal: lorna@sananimal.org CHARITIES: Age Concern: Mazarrón 634 310 216 Alcoholics Anonymous: Mazarrón 646 290 420, Cabo De Palos 968 545 181 Costa Blanca Samaritans: www. costablancasamaritans.com Ex Servicemen’s Association: Mazarrón District 629 818 611 FAST: Camposol 968 970 626, rabt.val@hotmail. com Forget Me Not: Camposol 647 142 071 HAH Help at Home: San Javier 968 134 978/ 633 673 034 Help Murcia Mar Menor: Los Alcázares 968 570 059 Helping Hands: contact@helpinghands.org.es Lions Club Mazarrón Bahía: Mazarrón 636 746 959 MABS Mar Menor: 693 275 779 MABS Mazarrón: 620 422 410 MABS NW Murcia: mabsmurcianw@gmail.com MAD: Mazarrón 634 321 161 PALS (Protection & Life Saving): Mazarrón 626 460 465 Samaritans Spain: 900 525 100 Swap Tears for Smiles: Mazarrón 659 270 885 CHURCHES: Beacon of Light: Cañada del Romero 620 877 326 Mass in English Pastrana, Mazarrón 628 824 555 Olive Branch Christian Fellowship: Camposol 618 720 181/ 968 199 622 Open Door: Los Almagros 646 705 403/ 655 141 721 Puerto Lumbreras Church: 619 945 283 Rios de Vida: Fuente Alamo 618 963 978 St Nicholas Church: Camposol 634 143 260 Welcome House: Cehegin 633 447 937 Wellspring Victory Church: Mazarrón 620 599 270
32
SOL CLASSIFIEDS personals cont,,,
For sale
ADVERTISE YOUR UNWANTED ITEMS UP TO 300€ FOR FREE EMAIL:SALES@SOLTIMES.COM BY TUESDAY 5PM
G a e s brand new h e a r i ng aid for sale 300€ Los altos area Tel: 615 530 730 Bluesky s p i nn e r dryer for sale very good condition 130€ Tel: 0044 785 299 5400 ask for Dave Area South Costa Blanca D i n i ng table and 4 chairs -square glass top table with black and gold iron work legs. Matching chairs with c r e a m cushion pads. Text or ring +44 7809 441 957 for photos, 40€ Punta Prima/ La Zenia area. Sgt Pepper Beatles A l bum , without sleeve with original cover, Beatles Abbey Rd, with sleeve and original cover, The Carpenters, Singles Album with sleeve and cover, Bob Dylan, Nashville S k y l i n e , with sleeve, Q u e e n , G r e a t e s t Hits 11Dble Album, all in good condition or playing order. Make me an offer Tel:605 063 165 Mazarron Area. G e nu i n e
Headlights for a Citroen B e r l i n g o Multispace LHD. Brand new, still in box. 90€, Computer desk with glass top and chair. Would suit small area. As new, 25€, Electric oil filled radiator.
Hardly used 30€, Tel: +44 754 965 1043 Q u e s a d a area. R o und table in red varnish finish, very nice, in good cond. 4 ma t ch i ng cu s h i o n e d chairs 40€ Tel: 605 063 165
alternative power
www.ecocorpshop.com are you getting frustrated at ever increasing electricity bills do you want a clean, reliable energy alternative if so call ecocorp on 671 716 597 or 950 930 187 for a no obligation quotation
car parts
for a sensible price and a free quote go online or telephone www.carpartsineurope.com
sat/tv services
Pet Transportation Service
Rainbow Satellites for all your TV needs with clients all over the Murcia Region. Contact Matt or Alan on 686 358 475 or rainbowsats@gmail.com
UK|Spain|UK TRANS-PET
r 600 55 20 30 D oo 965 96 06 58 2 r 00 44 7801 272 162 Doo Kennels & Cattery Passport service-DEFRA authorised Fully insured- Vehicles inspection certificates www.trans-pet.co.uk sharon@trans-pet.co.uk
Transport Services Monthly Visits - Spain - UK - Spain Removals, Part Moves, Single Items
Find us on FACEBOOK
Tel: 965020350 . 633730505 or UK 07930 932232
personals
LWB Sprinter van going from south to North of the UK & back every 2 weeks, based near Murcia Airport. Tel: 610 846 260/ 0044 7519 186 355. or email:
ELEGANT slim, sexy, naughty Italian lady available home/house visits. Torrevieja, La Manga, Torre Pacheco & Mazarron, Quesada plus all other areas.
Speaks 3
van.man@hotmail.co.uk
languages. Escort available home & house visits. Tel: 693 357 526 2
Spanish
Flamenca before
La
attractive,
ladies
near
new
Florida. classy
lady,
private
services, massage, sexy lingerie, prices from 40€. Full discretion. Tel: Ana 865 646 437
euro spas
Spas at factory prices. Used & Ex display models. Spares & repairs. Part exchange
Tel: 650 722 905 wigs
structural survey
structural WIG BOUTIQUE
surveys
Mark Paddon BSc Hons. MCIOB. CAAT.
Choose from the best human or synthetic hair. Private fitting room.
Property buyer’s surveys and expert defects diagnosis
Professional Service
www.surveyorscostablanca.com
Hair, beauty, nails, massage La Zenia 966 773 216
962 807 247 653 733 066
Ladies & Gents
Head to Toe
situations vacant
SOLTIMES have a vacancy in the
PRODUCTION DEPARTMENT We are looking for a talented artworker to work remotely for our production department. You must be able to use
INDESIGN & PHOTOSHOP
have a creative eye, love the pressure of working to a deadline and have a good sense of humour! If this sounds like you
Please send your CV to editor@soltimes.com
SOLTIMES have a vacancy in field sales person
years,
house, parking. Offers all erotic
spas
Costa Calida Area
Playa
Carrefour 37
Security UNION
Pets-Transport
sidneysauctions@outlook.com www.sidneysauctions.com
“Readers of a sensitive disposition may find some of the ads in this section offensive”
locksmith
Sexy Lingerie, Love Toys, Aphrodisiacs, Male Impotence Aids, Fancy Dress, Body Jewellery, Adult Games, Adult Novelty Gifts, Stag/ Hen and Party Essentials Diva Queen Size Range Quality larger size lingerie 100’s of Clearance Lines Lowest shipping rates in Spain! FREE shipping on men’s famous blue pills – while stocks last. Discreet packaging delivered to your door. www.sensualworld.co.uk info@sensualworld.co.uk
0044 1223 969 544 carpartsineurope@gmail.com
Call Jane on: 950 121 936 or 950 680 007 Extn: 1342
Your One Stop Adult Online Store
removals
Quality new parts for all cars including: Clutches, Brakes, Alternators, Service Kits, Starter Motors & Headlights
November 2016
UK-SPAIN-UK fortnightly service SPAIN: 914 143 164 UK: 01773 513 013 www.britonsremovals.com britonsremovals@ic24.net
Ideally you will have business to business sales experience and be able to work to weekly deadlines in a fast paced environment. Strong communication and administration skills are required for this role. You will need to be self-motivated, success driven & able to achieve weekly targets. In return we offer-Basic salary, Commission, Mobile telephone and Flexible hours. In-House training will be given. If you tick all of the boxes above send your CV to
sales@soltimes.com For the at tention of Paulet te
33
www.soltimes.com
Call Jane on: 950 121 936 or 950 680 007 or email: sales@soltimes.com
www.soltimes.com motoring
For re-registration of cars, motorbikes and motor homes contact Graham Shelton Who after re-registering over 1800 vehicles will put you on the right side of the road.
605 319 889 or 966 753 375 www.spanish-number-plates.com info@spanish-number-plates.com
CASH CASH CASH Same day collection
We pay instant cash same day for cars, vans, bikes, quads, caravans, trailers, absolutley anything!
From 1€ to 10,000€
Call Phil: 607 848 332
wanted cars for cash
Best prices paid Spanish English Anything considered
tel: Tim on 662 211 993
animal corner RUFO, black male, 8 months old, 17kgs, healthy and vaccinated. Good on the lead , dog and cat friendly. This super loving boy is in foster and is good in the house but he is now ready for his forever home.
Contact Margaret at Santa Clara, Tobarra 697 495 315
Mountain View
Cat hotel Hondon de las Nieves/Frailes
Centrally-heated houses with large individual runs Love and care will be lavished during your cat’s stay My 29 years of experience in animal and veterinary care will give you piece of mind. Pick up & delivery service offered for coastal areas
Telephone: 966 195 816
Answerphone - we will call back: Mobile 654 155 473
www.mountainviewcathotel.webs.com
Sandy is a beautiful, gentle ginger kitten. She was abandoned with her ginger brother and white sister when she was a few days old. Sandy is very affectionate and needs to start her new life in a loving home.
www.apahrescue.org
To advertise here call: 950 121 936
APAH
Santa Clara pets
630 422 563 or 616 210 850
Pets In Spain
Tino is a small 18 month old Lancashire Heeler breed, he is small and quite stocky weighing 9 kilos. Tino is negative for all Mediterranean diseases, neutered, vaccinated, chipped and great with other dogs, he really is a wonderful little boy. Call: 645 469 253 www.petsinspain.com info@petsinspain.info
Guinness was born early September with his sister Bailey. Sadly their mother was killed by a car so K9 took in these orphaned pups. He is a very handsome black and tan little boy and will probably be a medium sized dog, also he is very playful and inquisitive. Bailey has been rehomed and it would be lovely for Guinness to find his forever home, like his sister.
Please contact K9 or PHONE: 600 84 54 20
www.k9club.es
34
November 2016
gave 8 and the judges 33. Ore Oduba and Joanne then danced a Rumba. Ore displayed nice foot leg and hip action for most of his performance with a sensual dance. I gave him 9 and the judges 35 and for once not overmarked this week! Ed Balls and Katya were next with a Salsa to gangnam style! A salsa as you’ve never seen it before I laughed the whole way through and even though the salsa basic was somewhat sticky this was yet again a very entertaining performance. I gave him 8 and the judges 25.
Strictly Come dancing
week 8
performance with some great foxtrot
Claudia Fragapane and A J performed a Viennese Waltz. A beautifully danced Viennese with soft fluid movement and changes into pivot
sections and a sassy characterisation.
sections with a good frame and posture retained throughout. I awarded 9 and the judges 36. Danny Mac and Oti and an Argentine Tango were next. He’s back I’m pleased to say! after a couple of weeks in the doldrums. This was an awful piece of music but a steamy passionate performance with some extremely tricky choreography pulled off to perfection. Another 10 from me and 38 from the judges. Closing the show were Louise Redknapp and Kevin with an American Smooth Foxtrot. Another very entertaining
In the bottom 2 were Daisy and Greg
I awarded another 10 and the judges 37.
By Lyn Aspden of ‘Strictly Dance’ With a coveted place at stake for Blackpool next week it was all on the line. Who would fail? Opening this week’s show were Daisy Lowe and Aljaz with a Salsa. This wasn’t her dance, her upper body was too stiff and she looked a bit wooden but she performed some nice tricks. An 8 from me and 31 from the judges. Next were Greg Rutherford and Natalie with a Paso Doble. A nice staccato performance with some
good Paso Doble steps but he needed a much higher hip line to truly pull off the Paso stature. I awarded 8 and the judge 31. Judge Rinder and Oksana followed with a Foxtrot. This was nicely danced if a bit of a roller coaster in places instead of the nice fluid flat slide and glide action, but well led and good characterisation. I
with Daisy leaving the show on a 3 to 1 verdict after the dance off. So Blackpool here we come. Who will be able to fill that huge space? Who will falter? I can’t wait to see it. In the meantime come and join one of our classes to keep up with the strictly gossip.
Until then Keep Dancing! Class Info 635 584 431
35
950 121 936 - sales@soltimes.com
www.soltimes.com
The launch show of I'm a Celebrity... Get Me Out of Here! is always something of a non event, the Iceland platter before the Aunt Bessie's main course, if you will. You know how it is: the celebrities tend to put on a good show at this early stage, cajoling each other along and generally having a laugh. With that in mind, it's tricky to draw any firm conclusions about the dynamic of the camp but it's difficult to see how Larry Lamb and Scarlett Moffatt won't be major players throughout the series. If I was a betting man, I'd put at least one sleeve from the shirt off my back that they will both make the final. Larry was charm personified as he rescued Scarlett from a tough spot during that disastrous canoe trip, before he tackled the chores in camp with a gusto that belied his 70 years. Scarlett, meanwhile, has a similar boisterous energy to last year's winner Vicky Pattison and just as many superb one-liners. They’re the ones to watch.
Talking points from I’m a Celebrity... Get Me Out of Here! launch show 1) Wa lkin g the pla nk wa s har d
2) Car ol Vor der ma n: har dco re or irr itat ing?
to watch
of the celebrities had Truly, that first challenge, in which half edge of an obscenely the from g rudin to walk on a plank prot . And how often can stuff tall building, was hear t-in-your-mouth the producers to , then s, Prop ? show you say that about this ing as the leng chal as for coming up with something easily ng, though, tioni men th Wor . year y skydive, which we see ever rly Lisa cula parti , how sloppy some of those landings were less than h muc at nd grou the hit Snowdon’s. She can’t have city. terminal velo old Joel Bennett struggled But I digress; back to the plank. Poor it to him, forced himself to step off the ledge at first but, cred an, who threatened Jord Ola ise, Likew . to overcome his fears pulled herself but s to have the first meltdown of the serie all the grace with k plan the of end the together and glided to of Ed Balls doing a salsa.
Sam Quek
Jordan Banjo Scarlett Moffatt 3) Wo uld the rea l Joe l Dom met
Early on, Carol Vorderman was on crac king form: amusing and up for the challenge. But as the programme wore on, I began to ques tion how authentic all that “hardcore” bravado really was. It occasionally felt as if she wasn’t bein g entirely genuine. My hunch, and it really is only a hunc h, is that she’ll tire of the younger members in the camp and a split might develop, with Carol, Ola, Lisa, Larry and Wayne Bridge on one side and the whippersnappers on the other.
Larry lamb Ola Jordan
Joel Dommett
Adam Thomas
t ple ase shu t up?
es but Joel did not stop with This could easily be put down to nerv e episode. I know, I know, he’s the average-to-poor jokes for the entir n’t need to make a leng thy does y a stand-up comedian but he reall in camp. e mad t men com y observation after ever Wayne were in the hut and and he re There was that one moment whe ne for sitting it out. Ah, but he’s he just went on and on. Fair play to Way a forgiving guy. Just ask John Terr y. that he went down incredibly well In fairness to Joel, I should point out reliable barometer *coughs* on Twitter, which is normally a prett y
Lisa Snowdon Wayne Bridge
Carol Vorderman
4) All hai l, Ant and Dec Gentlemen, we salute you. Time and again you prove your worth, never mocking the show but seasonin g it with a much needed does of self-awareness. The pair have that knack of being funn y, even when a joke bombs. I’m a Celebrity... would be unthinkable with out these presenters. Take note, Channel 4. telegraph.co.uk
36
england 3 scotland 0 He was under a little pressure after a poor performance in the goalless draw in Slovenia, but this was just what he needed - in result terms at least - and it is now surely only a matter of time before his appointment is confirmed, irrespective of the result of yesterday’s friendly against Spain at Wembley.
Gareth Southgate took a significant step towards being appointed England's full-time manager and intensified the pressure on Scotland counterpart Gordon Strachan in the process with a comfortable World Cup qualifying win at Wembley. Southgate knew victory would press his claims to succeed Sam Allardyce on a permanent basis - and England delivered with a display that was unconvincing but easily enough to beat Scotland. Daniel Sturridge's stooping, instinctive header from Kyle Walker's driven cross put the hosts ahead after 24 minutes and Liverpool team-mate Adam Lallana did the same from Danny Rose's delivery five minutes after the break. James Forrest and Robert Snodgrass missed opportunities for the visitors before Lallana added England's second - and Gary Cahill's 61st-minute header from Wayne Rooney's corner only increased Strachan's agony. England now top Group F while Scotland languish in fifth, with their hopes of qualifying for the 2018 tournament in Russia fading fast. England's interim manager deflected all talk about his future in the build-up to this qualifier - but he will know he is effectively in an impregnable position after this win against a very average Scotland side. Southgate's biggest supporters would be hardpressed to suggest this performance hinted at a golden future for England, but it is surely enough to earn the 46-year-old the chance to plot the way ahead to the next World Cup.
It was almost impossible to find an optimistic Scot at Wembley before kick-off. Sadly, their worst fears were confirmed as the pressure mounts on Strachan. The combative 59-year-old was subjected to heavy criticism after a draw at home to Lithuania and a 3-0 loss in Slovakia even before this latest reverse. There was no lack of heart or effort from Scotland, but there is quite simply a lack of quality in their squad, reflected in the eight changes he made here, to no avail, in an attempt to find a spark. Strachan may ask, with some justification, if anyone else could do better with what he has at his disposal, but whether the Scottish Football Association and Tartan Army agree is another matter. England are now in a commanding position and should have no problems reaching the World Cup from this point, but they are still a work in progress. This was a convincing victory margin, but the worry remains that the defence would be seriously troubled by quality opposition. Scotland missed two chances to level before England extended their lead through Lallana, while some of their attempts to play out from the back looked like an alien concept to Southgate's players. However, the result, England's position in the group, Lallana's growing maturity and the clinical manner in which they took their opportunities were all positives. Scotland's mix-and-match side never looked like having the class to overcome England and that lack of quality was exposed in crucial moments. Leigh Griffiths wasted a glorious opportunity to play in Snodgrass in the first half, while Forrest should have scored with a shot he dragged wide just after half-time. Snodgrass also had a shot blocked by Stones. Scotland's commitment cannot be doubted but this is a squad desperately short of quality - and so it proved at Wembley.
open monday - friday 9am - 6pm • saturday 9am - 1pm Quesada Guardamar 9 calle Los Arcos 332 Just along from Pick’n’pay
965 701 106 966 726 641 air conditioning regas & diagnostics from 25€ • over 3000 new & part worn tyres in stock • tyres from 10€ fitted • 20% off parts • 30% off labour charges • engine & gearbox replacement or recondition • pre itv • clutches, batteries
965 728 369
€
Repuestos el descuento
BUY 4 TYRES & RECEIVE A FREE OIL CHANGE
GUARANTEED CHEAP PRICE
we will beat any written quote by at least 10% including the cheapest quote
discount Car Spare Parts For all Makes & Models In Stock or On Demand
trade & Delivery Available
bbc.com
BRADLEY BREAKERS
965 723 270 607 848 332
November 2016
ALCANTARILLA FC 1 MAZARRON FC 1 Mazarron came from behind to earn a point in a scrappy game away to Alcantarilla FC. Already without key players Boudia and Koko through suspension Mazarron suffered a further blow when the home team took the lead in the fourth minute. A through ball found Salvador clear on the right and, with the Mazarron defenders vainly appealing for offside he rounded Juan Pedro before placing the ball into the empty net. Things got worse for Mazarron when the influential Jimmy was injured after just eight minutes and had to be replaced by Cesar. On 22 minutes Mazarron were denied a blatant penalty when Cesar's shirt was pulled as he attempted to get on the end of Ruben's pass. A minute later Chino was injured following a late tackle and he had to leave the field to be substituted by David. Raul headed straight at the Alcantarilla keeper from an excellent David cross but the young substitute then miskicked at the other end and, fortunately for Mazarron, the Alcantarilla striker blazed the ball well over the bar. The referee was annoying the travelling supporters by failing to caution any of the home players for three nasty tackles and this was compounded when he booked captain Juan Andreo for what appeared to be an
innocuous challenge. The visitors equalised on 44 minutes when Ruben's pass to Cesar saw the substitute hit a firm drive into the corner of the net. Mazarron started the second half well and dominated the early stages. Another good run down the left by Cesar saw his shot deflected for a corner. On 60 minutes clever play by Raul let in substitute Jose who hit a tremendous shot just over the cross bar. Almost immediately Raul had a shot blocked and the ball rebounded to Jose whose cross shot sailed harmlessly past the far post. Cesar saw another dangerous cross just elude the onrushing Raul and Jose before Alcantarilla surged forward in the closing stages in attempt to score the winner. After 80 minutes a left wing corner was scrambled off the line by Mazarron and Juan Pedro made two saves from long range efforts before Alcantarilla spurned the best chance of the game just before the end. A cross from the left was missed by Juan Pedro but Miguel blazed over the bar from just three yards. A draw was a fair result on the balance of play in a game which neither side deserved to lose. Team: Juan Pedro; Pedro (Mariano); Juan Andreo; Marcos; Chino (David); Raso; Raul Torrano; Ruben; Steven (Jose); Raul; Jimmy (Cesar) Man of the Match: Cesar
G.T.AUTOS LOS DOLSES S.L
THE ONE STOP CAR CENTRE
WANTED
BEST PRICES PAID CARS FOR CASH
Call Spencer on 637 090 665 MECHANIC WORKSHOP PHONE on 672 532 758
www.soltimes.com
sports shorts with tony matthews • Results of WC qualifiers: England 3 Scotland 0; Northern Ireland 4 Azerbaijan 0; Wales 1 Serbia 1; Austria 0 Republic of Ireland 1; Spain 4 Macedonia 0; France 2 Sweden 1 and Germany (with a debut hat-trick for Serge Gnabry) 8 San Marino 0. • Last night England played Spain in a friendly. • This weekend’s PL games include Crystal Palace-Manchester City, Manchester United-Arsenal, MiddlesbroughChelsea, SouthamptonLiverpool & SpursWest Ham. I’ll be at the WBA-Burnley game on Monday. • In the Championship we have BrightonAston Villa, Ipswich-Nottingham Forest & Leeds-Newcastle. The big games in Leagues 1 and 2 are Rochdale-Swindon, Scunthorpe-Oldham, CarlisleExeter (a 780-mile round trip for City) & Plymouth-Grimsby; in the SPL, Celtic visit Kilmarnock and Rangers play Dundee and in La Liga, it’s Barcelona-Malaga, Deportivo-Sevilla & Atletico Madrid-Real Madrid. • QPR have re-appointed Ian Holloway as manager 10 years after his first spell. • Next Tuesday, it’s LeicesterBrugge, Monaco-Spurs, SevilleJuventus & Sporting L-Real Madrid in the Champions League, followed 24 hours later by Arsenal-PSG, Celtic-Barcelona & Borussia MonchengladbachManchester City. • The first Test between India and England ended in a draw. Ben Stokes (128), Joe Root (124) and Moheen Ali (117) hit centuries in England’s first
innings and Alastair Cook scored his 30th Test century in the second; • Lewis Hamilton won last Sunday’s Brazilian Grand Prix with Nioco Rosberg second and Max Verstappen third. Rosberg leads Hamilton by 12 points in the driver’s championship with one race left. The Brazil GP was Felipe Massa’s last drive on his home track. • Home favourite Jorge Lorenzo was victorious in last weekend’s Spanish MotoGP in Valencia. • In London’s ATP Tour finals, which end on Sunday, World number one Andy Murray began with a game against Marin Cilic. • Results of last weekend’s Rugby Union internationals were: England 37 South Africa 21 (that’s 10 wins in a row for Eddie Jones’ team – and their first over the Springboks for ten years); Scotland 22 Australia 23; Ireland 52 Canada 21; Italy 10 New Zealand 68 and Wales 24 Argentina 20. • This weekend’s RU fixtures include England-Fiji, IrelandNew Zealand, ScotlandArgentina and Wales-Japan. • Recent Rugby League battles saw Scotland draw 18-18 with world champions New Zealand while England lost 36-18 to Australia. • This weekend Anfield (Liverpool) stages the Four Nations final. • The World Tour Golf Championship is taking place in Dubai (17-20).
25’95 €
EUROGOLF POPPY DAY TEXAS SCRAMBLE
On Thursday November 10th Eurogolf played a Texas Scramble and all the match fees went towards The Royal British Legions’ Poppy Day appeal. After the match members and guests sat down to a sumptuous meal in the Clubhouse and members meals were subsidised by the society. Before the meal one of the members Steve Sayers who served in the army for many years and wore his many medals for various tours of duty gave a reading and 2 minutes silence was held in remembrance of those soldiers who had lost their lives whilst serving their country. There were also games such as guess the weight of the cake, find the treasure and guess who the babies were to help raise more funds for the appeal. Diane Budd from the RBL was presented with a cheque by Captain Debbie Weedon for €371 plus she was given the collection box which she let us know at a later date how much money it contained. The competition results were as follows in 1st place was the team of Sue Gillett Ian Pegg Clive Horne and Debbie Weedon who as committee members donated their winnings to the charity with a score of 61.4 2nd Pino Perito Clive Peck and Connie Parker 61.5 3rd George McCallum Pete Gartside Gary Grierson and Kevin Bonser 61.7 c/b NTPs 5th Harry Armstrong 11th Chris Stanley 15th Art Crammon 17th Glo Manning 2nd shot on the 12th Pino Perito Football draw George McCallum Fred
37
Reeve Robin Richards Cindi Green and Morag Turner.
TUESDAY TOFFS
On Tuesday 8th November on a very chilly and windy day Toffs played their usual stableford competition. The strong winds affected the golf as only 1 person who happened to be a guest managed to break par. Cat 1 1st John Barraclough 34 2nd Bill Martin 31 3rd George McCallum 30 Cat 2 1st John Kirkwood 35 2nd Clive Peck 33 3rd Harry Armstrong 32 Cat 3 1st David Valentine 35 2nd Ken Brett 29 3rd John Cross c/b 28 Cat 4 1st Norman Woods 34 2nd Eamonn Divine 31 3rd Peter Sanderson 27 Overall Toffs winner David Valentine Best front 9 Bruce Gordon 16 Best back 9 Bert Lawson 19 NTP´s 5th Tony Forbes 11th Pino Perito 2nd shot on the 12th Clive Horne 15th Bert Lawson 17th John Kirkwood Best Guest Lucy Nooy 37. Football draw Bill Martin Mary Sanderson Kevin Bonser Dave Nichols and Peter Sanderson. If you would like to play with one of the largest and friendliest golf societies on the Costa Blanca at La Marquesa, Rojales Tuesdays and Thursdays please visit the website www. eurogolf-quesada.co.uk
38
COSTA COBRAS RFC CHARITY SHIRT PRESENTATION
This week Costa Cobras RFC presented Walter of the Shamrock Bar in Guardamar with the winning Ireland ladies international 7’s shirt that he had won in the DEBRA raffle draw the weekend before. Also Costa Cobras RFC have had for the moment changed their training times and place to accommodate the players working arrangements. For now we are training from 20.3022.00 on Monday and Wednesday at Dolores sports ground. The first training there we got along 6 players, so not a bad start. This week we are supposed to be having a meeting with Guardamar to hopefully finalise the pitch and accommodation and then finalise the touring teams that have asked to come over to the area. We have also been invited to go on Big FM sports programme this coming Saturday sometime between 16.00 and 17.00 to talk about the club and rugby in the area. We are hoping to recruit more players through training at Dolores to get a team together to put into the Valencian league next year and enter the 7’s tournaments in the area next summer, and build up from there. So come along and join the rugby revolution with this new rugby club from the start and be part of something new in the area. All ages, gender and nationalities are welcome, from beginners to
experienced players, the more the merrier, as we are based on the true traditional ethics of the sport. So come along and join the newest rugby club on the Costa Blanca. Also team bonding after training in the nearest bar for a drink and chat, just how rugby should be. For more information about the club contact myself, Dutch, on 692 767 242. Also I am down at Zoco market on Sunday from 09.00-13.30, so come on down and find more out about the club and rugby in the area. Also for all of your rugby branded clothing and gear including Canterbury casuals, Cotton Traders, club and international shirts.
british company established in spain 15 years fully legal s.l. company
Venus
November 2016
weekend rugby internationals
Italy 10 New Zealand 68
Spain 13 Tonga 28
England 37 South Africa 21
France 52 Samoa 8
Scotland 22 Australia 23
Wales 24 Argentina 20
Portugal 26 Belgium 21
Ireland 52 Canada 21
San Javier Golf Society Captain’s Charity Day For Mabs
For this year’s Captain’s Charity Golf Day, San Javier Golf Society Captain David Archer chose to support MABS Cancer Support Charity. As well as the fundraising day itself, a specific online donations page was set up, to enable people who couldn’t attend the event, to contribute online. The golf day on Monday 7th November, was well attended by the membership of the society at their home course (La Serena Golf) in Los Alcazares. The weather was sunny but slightly breezy as everyone started teeing off to compete for the Captain’s Charity
Day Trophy, in a combined pairs stableford competition. The eventual winners were Mick Hardy and Bob Eaton, with a creditable combined score of 64 points. There were prizes for the first three pairs and it is heartening to report that all 6 players who received cash prizes, immediately donated their winnings back into the overall charity “pot”. In total, the sum of 566 euros was raised and thanks must go to everyone concerned for taking part, organising, fund raising, donating and generally supporting this very worthwhile cause!
british & spanish cars bought, sold and part exchanged
wanted uk & spanish. left hand & right hand drive all legal paperwork complete immediate decision /payment given
SOL TIMES
COSTA BLANCA
Trudy : 950 680 007 (EXT: 1330) email: blancasales@soltimes.com
motorhomes & campervans tel:965 368 274 / 666 298 689
www.venuscars.com Malaga . almeria . alicante . benidorm . valencia & more
COSTA CALIDA/MAR MENOR PAULETTE : 950 680 007 (EXT: 1332) email: calidasales@soltimes.com JANE: CLASSIFIEDS 950 680 007 EXT:1332 Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent publications. Published weekly and produced exclusively in Murcia & Blanca. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. Deposito Legal Sol Times Calida AL 851-2010. Sol Times Blanca AL 852-2010
39
www.soltimes.com
new fords available
Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511
www.specialistvehicles.com
VW California Edition 2.0 TDi, Auto, 2016, Delivery KM €69,950
•ford sierra cosworth 1986, 17,000km............................... €47,950 •range rover evoque dynamic 2015, AUTO, 2.0 diesel.€43,950 •bmw 428i coupe 2014, 17,000km............................................€36,950 •MITSUBISHI OUTLANDER 2016, AUTO, NEW.........................€34,950 •MERCEDES E220 CDi, 2013......................................................€34,950 •toyota fj cruiser 4.0l petrol, auto, 2009, 87,000km.........€poA
peugeot 301 1.6, auto, 2015, white 6,000KM €12,450
•MITSUBISHI L200 INSTYLE 2016, AUTO, 0km................€27,950 +IVA
Mercedes SLK 55AMG black, 2010, 21,000km €42,950
•nissan juke 2016, 1.6, petrol, auto, 2,800km................€18,950
Fiat Ducato
•Mini Cooper Clubman 1.6D, 2011,166,000km....................... €10,950
Glucksmobile Motorhome
2014, 43,000km €36,950
Mini Cooper d clubman Diesel, 2016 €32,950
•vw transporter t4 camper Van, 1998, 1.9Tdi...................€14,950 •opel astra st, 1.7 cdti, 2013, estate, 113,000KM..................€12,450 •hyundai i30 1.4 Crdi 2013, 5-doors, silver........................... €11,950 •Dacia Duster 1.5DCi, 2013, 83,000km...........................................€11,950 •Opel Astra 1.6 16v, 2012, 51,000km.............................................€11,950 •kia sportage 1.6GDi, petrol, 101,000km,...........................€poa •citroen berlingo 1.6 hdi, 2011,82,000km................................€9,950 •kia sportage 1.6 petrol, 2009, 50,000km.................................€9,950 •Mercedes A160 CDi, 2008, Diesel,Avantgarde, 88,000km....€8,450 •hyundai tucson 2.0l crdi, 2005, diesel, 48,000km..........€8,450 •honda civic 1.8, 2008, auto, 110,000km...............................€7,950 •Renault Scenic 1.9DCi Diesel, 2009, 135,000km,..............€7,950 •renault grand scenic 1 owner 2006...................................€7,950 •ford fiesta 1.25 petrol, 2010, 150,000km....................................€6,950 •peugeot 207 1.4 petrol, 2006, 101,000km....................................€5,950 •Kia Rio 1.5crdi , diesel, 2006, 99,000KM..........................................€5,450 •Chrysler Sebring 2.0i Cabrio, 2005,152,000km..................... €4,950
renault kangoo 1.5dcI, 2013, 36,000km €11,950 Opel Astra 1.6 16v, 2012 51,000km €11,950 AUDI A3 2.0TDI DSG, 2006, AUTO, SPORTBACK, 149,000km €9,950
•kia picanto 1.1, auto, 2004, 60,000km............................................€4,450
Hyundai Tuscan 1.7 CRDi, 2016, New €23,950
•bmw 320 cabriolet 1988, 150,000km........................................... €3,950 •kia sephia 2002, 1.4i, 125,000km.............................................€2,450
Right hand drive vehicles •bmw 220, 2015, diesel, m-sport, cabriolet, 110,000 miles...€26,950
opel corsa 1.3cdti, 2012, 130,000km €8,950
•rolls royce silver spirit, rhd, 51,000 miles....................€13,950
peugeot 5008 1.6 hdi, 2013, 7 seats, 69,000km €16,950 mercedes clc 200 1.8CDi Diesel, 2008, 89,000km €13,950 Toyota Yaris 1.3 V VTi, 2012 40,000km €12,950
•citroen c4 picasso 1.6HDi, diesel, 2011, auto, 116,000 miles.€6,950 •Ford mondeo 2.0i petrol, 2008, 61,000 miles....................€6,950 •Vauxhall vivaro 1.9d, 4 seats, 2004, 148,000 miles .......€3,950 •honda civic 1.8 petrol, 2006, 118,000miles..................................€3,950 •renault laguna 2.0i, extreme, 2006 ,83,000 miles......€3,450 •ford focus 1.4 petrol, 2003, 130,000 miles....................€1,250 •Toyota Corolla 1.4 petrol, auto, 2002.........................€1,250 •vauxhall vectra 1.8 petrol, 2001, 125,000 miles..........€1,000
Right hand drive - spanish reg •fiat ducato camper van, 2 berth, 2006................................ €POA •renault megane 1.6Petrol, 2013, 53,000km.......................€8,950 •skodafabia1.6tdi diesel, 2011, 15,000 miles........................€7,450 •citroen c4 grand picasso 1.6hdi 2008, 85,000 miles.......€6,950 •toyotahilux, 2.5 diesel, 2004, 105,000 miles.........................€4,950 •jaguar s-type, 3.0 v6, petrol, 2000, 112,000 miles..............€3,950 •Renault Megane Scenic 1.6 Petrol, Auto, 2003, 58,000 miles. €3,450 •hyundai santa fe 2.0auto, diesel, 2004, 128,000miles.....€3,450 •honda crv 2.0, auto, 2000, 147,000miles...............................................€2,950 •Ford Mondeo 2.0i, 2004, 127,000 miles................................... €2,450 •toyota avenisis 2.0 petrol, 2002, 90,000miles..................€2,450
~ RHD / LHD Taken in Part Exchange / purchased for cash ~ Full procurement service
citroen jumpy 2.0hdi, 2005, Diesel, 183,000km €5,950 chrysler sebring 2.0i, cabrio, 2005, 152,000km €4,950 Toyota Hilux 2004, 2.5D4D 168,981km €4,950
Visit our website Over 40 cars in group stock
www.specialistvehicles.com
N-332 km carretera, Call us: 968 146 18 158 or 618 628 511
pilar de la horadada
●Re-registration service available ●no obligation test drives ●we bring the vehicle to you
40
SOLTIMES november 2016
www.soltimes.com
Tel 950 680 007
Teaching Opportunity
The Nicholas ross Academy is a company which provides school children an all English learning experience, using a hands on approach. We provide dynamic, lively and energetic methods of teaching, which are the best ways to capture a young learner’s attention. Some of our methodologies are strongly influenced by Cambridge classroom strategies. The academy is committed to safeguarding and promoting the welfare of children and young people. Who is this job for? A person who: • Would like to establish a secure career in Spain. • Considers themselves to be dynamic and self-motivated. • Takes things seriously and applies commitment to their career and professional development. • Has experience working with infants and young children. • Has an official teaching qualification or somebody who considers themselves to have a thorough understanding of classroom management and teaching. Location: La Hoya Lorca / Murcia Contract type: Temporary Employment type: Part – time / 16 hours per week / Monday – Friday Afternoon Salary: According to hours. Gross salary approximately 700 per month.
There will be opportunities to improve your teaching knowledge with short courses. All applicants will be considered and we strongly value people with great drive and enthusiasm. This could be the opportunity that you have been waiting for. Don’t let it pass by. We can assure you a friendly and welcoming environment. How to apply? Please send a cover letter stating why you want to work at our academy and what qualities you can bring to the job. Also attach a recent copy of your CV to the following email address:
Email: thenicholasrossacademy@gmail.com Mobile: 640 505 037