ISSUE 441
roquetas & almerimar
18 - 24 Jun
SolTimes CK ME UP’est. SINCE 2005 YOUR ESSENTIAL WEEKLY ‘PI
your free weekly newspaper
www.soltimes.com
world cup
football
and great entertainment programme See our main advert on page 11
Calle Faro, Almerimar At the entrance to the port
Tel: 950 563 560
homes & gardens pages 8 - 9
fifa world cup pull out
scrumptious recipes
pages 20 - 21
pages 28
Arkrites British Food Store
JAKS Wide Range of UK,
Continental & Indian Foods & Spices
selection of electrical Goods
rack of Lamb available
OPENING HOURS:
Menu del dia 9.50€ served friday - wednesday
Mon - fri 10am - 6pm sat & sun 10am - 7pm
Tel: 950 609 419
calle JABEQUE, 42, ALMERIMAR
Enjoy Pierre’s French Cuisine Kitchen open: 12.30 - 3.00, 7.00 - 10.00. Closed Thursdays Plaza Los Jazmines 10, 04740 Roquetas de Mar Opposite Playa Capricho in the car park
Tel: 950 334 439 Email: lavita@roquetas-de-mar.es
Groceries & frozen foods including legs of New Zealand lamb, gammon joints, lambs liver. Large Selection of Greeting Cards
double knitting wool now in stock Mon - Fri: 10.30am - 2.30pm Sat 10am - 2pm
TEL: 950 334 081
out of hours please call 950 334 544
In the Urb of Roquetas de Mar, just off Avda de Mediterraneo in the square near La Gamba Toscana & Theos
cafÉ-bar boulevard
Excellent Food including Sunday Roast
Open every day from 10am - late Free WiFi. Sky Sports
On Draught Guinness/john Smiths/strongbow/mahou
Situated directly on beach front 50 metres from Hotel Sabinal
Tel: 950 334 042
Meals & Snacks served 10am - 10pm Sangria, Cocktails & Ice Creams
Live Music EVERY NIGHT with Tom & Nonie from 9:30pm
2
SOLTIMES JUNE 2014
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JUNE 2014
www.soltimes.com
3
News
F.A.C.E. Are “Wheelie” Good to M.A.C.S.!
F.A.C.E. (Fundraising in Arboleas, Caring for Everyone), the leading fundraising charity in the Almanzora Valley, were “Wheelie” good recently when they donated an electric wheelchair, valued at around about 1,500€ and a cheque for 1,000€ to M.A.C.S. (Mojacar Area Cancer Support). M.A.C.S. Is a fully registered charity that provides help, care and support for persons of any nationality suffering from cancer related disorders. Volunteers are on hand to help with hospital visits, organise translations of hospital papers, and even assist with shopping. The group also has access to professionally qualified nurses and carers. Although the M.A.C.S. name incorporates the town of Mojacar in its title, it does in fact provide services throughout the lower Almanzora Valley, with residents in El Chopo, Limaria, Albox, Arboleas and Los Carrascos all receiving assistance since M.A.C.S was first established. Over recent years M.A.C.S has spread its wings. It has now got three charity shops, in Albox, Turre and Mojacar and now operates a Cancer drop in centre at its Mojacar premises. The charity is hoping to build up
enough funds, eventually, not only through these charity shops, but through generous donations from various individuals, groups and organisations like F.A.C.E., so that at some time in the future it will be able to open and operate a hospice. Right from its inception F.A.C.E. has supported M.A.C.S. On this occasion the electric wheelchair donated, will be used at the M.A.C.S. drop in centre in Mojacar. The additional 1,000€ will go towards purchasing equipment that will be useful to Cancer sufferers. Although it is nice to give money away, F.A.C.E. do work extremely hard to raise funds in there own right, although of course they are also very grateful to groups or individuals that make donations. Recently F.A.C.E, raised 247€ by operating a bar at the Pedro Gilabert Museum in Arboleas. On the 4th July they will be operating their own Summer Night Market at the Bar Kubatin, under the Hostel Meson, in Arboleas. The Night Market will be open from 7-00pm until late. Please offer your support and visit us on the night. For further assistance please contact F.A.C.E. President Adele Wrigglesworth on 667 255 094 or take a look at the F.A.C.E. Webpage on www.face-charity.com or look on the F.A.C.E. Facebook page.
L-R F.A.C.E. President Adele Wrigglesworth, M.A.C.S. President Elaine Brown with F.A.C.E. Vice secretary, Pauline Marshall and M.A.C.S. Mojacar Shop Supervisor Fran Cook
he cut out t and n middle ma rom the f t c e buy dir urer manufact
mobile: 638 900 949 office: 950 930 520 www.themetalworksspain.com info@ themetalworksspain.com
The Metal Works
shot blasting and powder coating service available for new & old metalwork
between Amigos Bowling & Mora oil, polgono industrial, arboleas
security grills - garden gates & railings spiral staircases - motorised sliding gates garage doors - ornate gazebos
Telephone: 950 460 999
MUNDI
Ronda de Las Buganvillas, Local 22, (nr Garrucha) www.mundiabogados.com info@mundiabogados.com
ABOGADOS
Maria Maroto Perez: Solicitor/Barrister - Esther Serrano Saez: Solicitor/Barrister
• NIE Cards • Residency Cards • Social Security Cards • • Company Setup • Insurance • • Conveyancing • Translations • Litigation • Wills & Inheritance Tax • Tax Returns • We are pleased to introduce ourselves MUNDI ABOGADOS SOLICITORS. We are a multidisciplinary law firm based in Vera (Almería) and as such we deal with many different aspects of law, specialising in litigation, conveyancing, taxation, civil, commercial and fiscal law. Our aim is to provide a personal, quality service, in plain English and to do so promptly, efficiently and in a friendly manner. We will keep you up to date and fully informed throughout and all at a very competitive price. We can also arrange the following if needed: • Open a Spanish bank account • Connection of utility services • If you are considering renting your house or land we will negotiate your letting agreement, ensuring that the terms of your contract meet your requirements • Write your Spanish will • As your Fiscal Representatives, we will assist you in any dealings with Spanish Tax Office and explain to you all the taxes that you are liable to pay. For those that become residents of Spain, we can also assist in other legal matters, such as matrimonial issues or business contracts.
4
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JUNE 2014
bread
s.l
ROBERTS BREAD ONLY €1.69
TIGER BREAD ONLY €2.99
dairy
NEW ARRIVAL
MATTESSONS SMOKED SAUSAGE €2,99
NEW ARRIVAL
1LB PORK PIES ONLY €2,49
2 FRESH CHICKENS €5.00
RAISIN LOAF ONLY €2.19
NEW ARRIVAL
NEW ARRIVAL
KERRYGOLD ONLY €2,69
NEW ARRIVAL
MATTESSONS HOT N SPICY €2,99
NZ LEG OF LAMB ONLY €13,99KG
HOMEMADE SAUSAGES FROM €5.99KG
NEW ARRIVAL
HONEY ROAST HAM €15.99KG
1KG KERRYMAID ONLY €3,79
GALA PIE (200G) ONLY €1,99
MATTESSONS GARLIC SAUSAGE €2,99
NEW ARRIVAL
GAMMON JOINTS ONLY €7.99KG
4 VARIETIES OF PATE€1,79 (200G)
BACK BACON FROM €8.99KG
Shop Tele: 950 951 494 avenida america 21, albox butchers tele: 634 372 188 open 9am - 2pm
SOLTIMES JUNE 2014
www.soltimes.com
5
News
Roquetas Tops The ‘Q’ League! By Martin Shortland
A few weeks ago, I reported on the awarding of the Blue Flag of excellence to the municipality of Roquetas – for the fifth consecutive year. It’s not easily gained and it’s even harder to hold on to. The flag denotes the level of services provided for tourists and residents and each year the council devotes considerable time, energy and money to ensure that visitors to the town’s holiday attractions will get only the best. Last week, another flag was granted, this time a white one. The ‘Q’ for quality award – now in its seventh year - is given by the Institute for Spanish Tourism and is specifically for the quality of beaches. Roquetas has held the flag for some years now, but not all its beaches have come up to the standards required. But this year all six of the beaches have been granted the prestigious symbol – Aguadulce, Las Salinas, La Romanilla, La Urba, Playa Serena and Las
Marinas – which places the town at the top of the league of municipalities with the most number of beaches holding the award. The requirements are stringent. Beaches have to be cleaned, waste bins and recycling bins emptied every morning. Flags with their regulated colours should be flying from the masts of the lifeguard watchtowers and trained personnel must be on duty at their designated posts by nine o’clock in the morning. Nominated areas for swimmers must be indicated by the use of buoys in the water, which also prevents boats and jet skis from entering these areas. In total, 27 ‘Q’ for quality flags were handed out to 8 municipalities including, Adra, Almerimar, El Ejido, Almeria, Nijar and San Jose.
Belgian Beer Bar NOW OPEN
Serving Traditional Belgian Food & Drink
Entertainment Every Sat from 6pm Watch the World Cup with Us Where Bar International Used to be on the A334 Albox road Open 10am-Midnight (Closed Wednesdays)
622 188 294
6
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JUNE 2014
www.ecocorpshop.com Special Offers Visit:
No tax on Solar! we have some great offers on systems for both grid connected and off grid. Contact us for a no obligation, free consultation and site survey. Official installers and long warranties. Ecocorp Hybrid Home Power System These systems with a battery bank included, run in conjunction with your mains electricity. No more power cuts, clean energy and only use the mains when absolutely necessary. Contact us for more information and or a free, no obligation site survey and quotation. 3Kw systems complete including installation from 8,995€ 5Kw systems complete including installation from 10,995€ 8Kw systems complete including installation from 12,995€ 10Kw systems complete including installation from 13,995€ Swimming Pool Heating Extend your swim season or use your pool all year round. These “Super efficient” units are very economical to run and come fitted with automatic thermostats; set the tempreture you require and enjoy your pool whatever the weather. Prices starting from 2495€ including installation. Ecocorp are the “Official Installers” for Eurener Solar Panels- Made in Spain. These are one of the best PV panels in the world! All manufactured here in Spain with a 25 year warranty. Ecocorp are the “Official Installers” for VIctron Energy in the Almeria and Murcia Regions. Our team of installers are fully conversant and trained by Victron Energy to ensure that your installation is of the highest quality. From configuring your individual system to it going live, our service is second to none.
ECOCORP are proud to support Vera & District Lions Club
Helping local charities & other good causes www.veralions.com Welfare Tel: 634 338 322 WE SERVE
“Off Grid” Solar Power Systems for homes with no mains electricity Enjoy the benefits of free, clean solar energy! Solar power technology has advanced dramatically over the last 10 years, modern appliances and large homes can be fully functional on solar power. Even 3 phase installations are available. Contact us for a free site survey and consultation and see how you can benefit from the “Power of the sun”. With systems from as little as 3995€ installed, what better time to look at an alternative energy source! Full systems available
from 4995€
including installations call for details
Contact us via the web for a free, no obligation consultation and survey, alternatively call 950 930 187, 671 716 597 or for UK numbersd call 01332 896 510 - We are now accepting
www.soltimes.com
SOLTIMES JUNE 2014
7
8
n e d r a G & Home
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JUNE 2014
selecciones NEW STOCK ARRIVING DAILY opening times: mon - fri from 10am - 3pm sat 10am- 2pm Out of hour viewings by appointment oNly
6 Str awberry
Create a variety of themed container gardens using a single strawberry jar and a group of plants!
s n e d r a G r Ja
Culinary Creativity
concrete imprinting
Swimming pools built 10x5 12.095€ Special Offer 8 x 4 11.450€ Special Offer
The prices shown are for swimming pools includes licence, Roman steps, Mosaic tiles, Pump house. Artificial rocks, Cave bars also showers can be customised to suit your needs and much more.
swimming pool with gunite any shape concrete repairs all made with Gunite Retaining walls Slopes Block walls e com ee x s lbo , rendering and ngos a mples e a t o ee s e l r t c a n cladding ise nd s of co n a e g d lon rns g. of ea tte house extensions com rs &pa printin ebsite cted u o im ur w stru fer l o c n ut o l is co eat of BBQ Landscaping r ck o che ur poo uch a g yo ss Concrete printing how hy it’ w and underpinning structural crack repair system
gunite
Spice up your cooking with this one-stop herb shop. This strawberry jar garden features seven herbs, plus the dainty daisies of erigeron. The range of spices ensures you’ll have options for savory dishes like meat and poultry, as well as refreshing desserts and beverages
Showy Sedum
Sedum is one of the plant world’s most intriquing families. The range of colors -- reds, bronzes, and greens -- and leaf types is amazing. And because they are acustomed to growing in cracks and crevices, sedum require relatively little space -- perfect for a container planting.
Also see us at Camposol Sector B Alley Palais Bistro Mazarron Every Other Friday
www.andalucianconcoprint.com Tel: 628 408 197 we always try our best not be be beaten on price but we will not be beaten on quality
all the patterns and colours created are permanent with no fading, sinking and best of all no weeds
Clare’s Hanging Baskets
Add Colour to your Garden/Terrace A little bit of British brought into your Garden /Terrace
Traditional Hanging Baskets made to order! With water retaining crystals to help prevent dehydration in the hot summer months Contact Clare on 634 331 440 Email: stringer22@hushmail.com
Our Business is Growing Specialists in:
connexions
950 479 502
dont miss out on the world cup come & get your
android box now no satellite dish required
New wireless BROADBAND internet
service available 8&16mb from €25 p/m No landline required Call us for details if you are a part time resident to find out if your area is covered go to
www.connexionsonline.net mobile phones, sales, repairs & unlocking area distributor for
hits sim cards
computers ~ laptops full repair service Distributor for
New opening times: Mon - Frid 9.30am - 2pm Saturday 10am - 2pm
Landscaping - Irrigation - Garden Maintenance Lawn work - Tree Trimming
Call: 666 847 583 or 950 699 984 gardenworks.bates@gmail.com
SOLTIMES JUNE 2014
www.soltimes.com
9
Rustic Garden Inspiration Give your garden a casual country look by adding rustic elements from flea markets, garage sales, or salvage yards. Here are some great examples of salvage style
Salvage Style You don’t need expensive outdoor furniture to make a great impression. For example, this inviting set of table and chairs was rescued from a nearby street on “junk day.” Instead of being hauled to the landfill, they were put to good use on a brick patio. A vintage crystal chandelier (look for them at a local antique stores) complements the chipped metal furniture.
Gorgeous Gate Giving cast-off items a new lease on life in your garden is a lot of fun. Here, a rusty formal metal gate gets a country makeover when it’s hung between two reclaimed barn timbers and under an old saw.
albox insurance est 7 years
Multi Award winning agent
For all your insurance needs. Specialists in Life Insurance. Please call in and have a chat. Please contact Glenn & jayne 950 121 943 infoalbox.libertyseguros@gmail.com
Marbella Deluxe Corner Suite 1399 €
‘IT’S NOT JUST A HOME, IT’S AN INSPIRED HOME’
www.inspired4furniture.com
(additional units can be purchased to expand seating area)
Marbella 6 seater dining set 1600 € www.facebook.com/ inspired home and garden furniture
30% off Benissa Collection shown in photo
Swing 499 €Set New Glider In: 6 Seater Dining (available in 2 colourways) 699€
Heavy framed 3 x 3.6 gazebo with curtains and mosquito nets 399 €
Free Delivery in Albox & Surrounding areas (including Mojacar, Garrucha, Vera, San Juan)
A Fu ll Ra rn tt itu an re U Pr VA is ot ec te d
Monday - Friday 10am till 6pm Saturday 10am - 3pm Address: Crra Lorca - Baza Km 72.5 04800 Albox (Almeria) Tel 950 091 153
10
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
ALMERIMAR & roquetas 2nd Sunday of the month “RastroMarket” new location next to the rugby pitch --------------------------------------------------------
Advertisers publish your special events here. Charity/community groups events also published FREE of charge.
---------------------------------------------
almerimar local information keep up to date with what’s happening in Almerimar: www.facebook.com/ localinformation
Advertise your business on this page or send your events to:
EDITOR@SOLTIMES.COM and WE’LL PRINT THEM FREE OF CHARGE!
The Charity Shop
For all your local advertising needs call Mark on 693 774 932
Forever homes wanted for dogs
Finding suitable foster or forever homes for the dogs of the shelter is quite a challenge and a big responsibility for the people involved. Things do not always turn out the way it is hoped.
LUGO, who were also abandoned at the shelter as puppies, and they are both anxiously waiting for a forever home. Maybe the wave of sympathy for LOLLY will help them find homes.
One of the dogs from the SOCIEDAD PROTECTORA DE ANIMALES DE ROQUETAS DE MAR was sent to Germany at the end of May. This case shows how nerve-wracking and desperate a situation can become. LOLLY, a one year old friendly female dog, had only been in her foster home for a week when the shelter received a very unpleasant message. It said that the dog had to leave their home within two days because she had not been house trained.
A little lady, who has quite a different story to tell, is FATIMA. She is such a cute sweetheart that she was swept off to her new life, in a luxury car with white leather upholstery. She snuggled close to the driver on a red blanket. Hopefully little FATIMA did not make the car dirty! If you want to help the shelter or foster a dog, you can contact the shelter via Geoff at geoffalmeria@ hotmail.com
Any reasonable person would realise that taking 300 dogs outside of the shelter for their basic necessities would be impossible. Of course, this was only a pretext. It was later discovered that the lady in question wanted to travel to London and the dog was a nuisance. The shelter made a desperate call for help on FACEBOOK. This resulted in a very kind lady opening her heart and home to LOLLY, who has not only found a foster home but also a cute Italian boyfriend, a dog called MILO. LOLLY has a sister LOBA and brother
MacGowan’s Bar & Restaurant
Guinness, Murphy’s Cider, Heineken, Large Selection of Spirits
Please help me find my forever family!
If you can help me PLEASE Contact the Charity shop on 950 497 193 Monday - Saturday 10am - 2pm Facebook: Asociacion de Animales de Berja E-mail asociaciondeanimales@hotmail.com Web: www.asociaciondeanimalesdeberja.com
DONATIONS VIA PAYPAL
VOLUNTEERS WANTED
Tlf. 950 609 546
Indian Spicy Curry House
Asociacion de Animales Reg No. 5272
penny
• Full International Menu • Argentinian Steaks • Authentic Indian Curries • Tables for Group Bookings
Calle Varadero Almerimar 04711 (Almeria)
Calle Galera No6, Almerimar (Behind Bar Ankara)
Beautiful perfect Podenca Penny Royal, this girl has been through so much in her short life, but look at her now...she is all healed, her leg is as good as new, she is now ready for that special sofa to lay her head upon and call her own. Please lets give this story the happy ending it deserves
Open 365 days a year
June ary is on 28th s er iv n n A t 1s our offer we would like to celebrations to join us in our n now & then ry drink betwee ta en im pl m co a you
Specialities Chicken & Beef Curries Tapas served all day Chef from Punjab (India) everybody welcome Open every day: 12 noon - late
Calle Varadero, Almerimar. Tel 950 033 244 Mob. 632 574 591
El Ejido Rugby Club
Based in Almerimar, we are always looking for new players and have training sessions starting at 21.30h every Tuesdays and Thursdays. Players of all abilities welcome. The team is very sociable and after have players from beginner to experienced. We are currently in Andalucia Regional Division 2 and just about to start the second phase of the league. Home matches are usually at 12.30 on Sundays at the grass rugby pitch in Almerimar. For more information call Jonathan on 695 635 078
El Ejido Bowls Club Monday and Thursday 5pm to 7pm Ring Alison on 677 317 920 to book or for further information
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
“We have been open over 2 months now and are still enjoying every minute. All of us here at Leo’s Fish Bar and Grill would like to thank everyone for your continued support. Your custom is appreciated by each and everyone of us. To our friends old and new a great big THANK-YOU. We have a great program lined up for some summer fun. Keep an eye out for our ad in the Sol Times or pop in to find out about out upcoming events. Throughout July and August Paco and friends will be keeping us entertained every Monday night with their variety shows. On Friday the 4th July Soul Emotion will be joining us from the Costa del Sol for an evening of great music. Not to be missed. Everyone’s favorite Groovster Phil will be performing on selected dates. And much much more........ So come along and party with us this summer 2014.”
The new team at Leo’s fish bar & grill would like extend a warm welcome for everyone to the all new Leo’s fish bar and grill Relaxed friendly bar & restaurant serving great food, drinks & Tapas
Yu m m y Sunday lu n c h e s
Pop in and ask about forthcoming acts during June & July Thursday 19th June we have Phil the fantastico playing for us from 19.30 followed by the football shown on our huge screen. Friday the 20th June we have the brilliant big band Covers n ‘Roll performing for us all from 6pm ish onwards. Fish and chip shop open from 7pm. All World Cup action will be shown on our huge screen with great meal deals and promotion offers available Open all day 7 days a week
We look forward to seeing you. Calle Faro, Almerimar. At the entrance to the Port.
Telephone 950 563 560
every friday Traditional British fish & chip shop open from 7pm restaurant also open
International TV for all sporting events
High speed wifi
11
12
SOLTIMES june 2014
Catherine Mcandrew -(deb) DMA Hypnotherapy. HTR registered UK fully qualified hypnotherapist working from Arboleas and Mojacar.
Confidential service for stopping smoking, weight loss, fears and phobias, problems from childhood, anxiety, depression, confidence and public speaking. also working from La Perla with Debbie James - sports massage therapist Appointments also available for past life regression
Telephone 622577379
SOL Yoga Centre Centro de Yoga
Daily Yoga Classes Reiki 1, 2 & 3 Courses Meditation & Relaxation Classes.
Tel: 00 34 686 400 331 solyogacentre@hotmail.com www.solyogacentre.wordpress.com
kim clark benefits consultancy Do you suffer from mobility problems, breathlessness/pain or falls/stumbles? Do you need help washing / dressing or supervision? You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disabililty benefits while living in Spain
For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com Monica Algañaraz Over 40 years experience in physiotherapy and osteopathic treatment. General postural assessment and holistic health checks available English spoken PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT MONICA ALGANARAZ: 695 355 381 Email: monica@centrophysis.net www.centrophysis.net EAST VALLEY (A7 Exit 529 Golf Course - Business Centre) Very near Garrucha, Turre, Los Gallardos Mojacar-Vera, Albox
Osteopath
Naturopath Enrique Arias, N.D, D.O
Tel. 629 289 385
for info and appointments
Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community
UK Registered - Treating
Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
t a e d r o o G G l e k e o o F L
Heat exhaustion and Heatstroke Heat exhaustion and heatstroke are two heatrelated health conditions. If they’re not quickly treated, they can both be very serious. Heat exhaustion Heat exhaustion can occur when the temperature inside the body (the core temperature) rises to anything between the normal 37°C (98.6°F) up to 40°C (104°F). At this temperature, the levels of water and salt in the body begin to fall, which can cause a person to feel sick, feel faint and sweat heavily. If a person with heat exhaustion is taken quickly to a cool place, is given water to drink and has their excess clothing removed, they should begin to feel better within half an hour and have no long-term complications. Without treatment, they could develop heatstroke. Certain groups are more at risk of developing heatstroke or suffering complications from dehydration, and should be taken to hospital. This includes:
• very elderly people
• people with kidney, heart or circulation problems • people with diabetes who use insulin Heatstroke Heatstroke is far more serious than heat exhaustion. It occurs when the body can no longer cool itself and starts to overheat. When the core temperature rises above 40°C (104°F) the cells inside the body begin to break down and important parts of the body stop working. If left untreated, it can lead to complications, such as organ failure and brain damage. Some people die from heatstroke. The symptoms of heatstroke can include: • mental confusion • rapid shallow breathing (hyperventilation) • loss of consciousness
What to do Heatstroke is a medical emergency and should be • children under two years old treated immediately. Phone the Angels or 112 for an ambulance. While you’re waiting for an ambulance to arrive, Electronic Cigarettes make sure that the person is as cool as possible. Starter Packs from €20 Move them to a cool area as quickly as possible, Delivered to your door remove excess clothing and try to cool them by fanning them. If they’re conscious, give them cool, Easy to order not cold, water to drink. www.costacigs.eu Who’s at risk? Tel: 962 839 156 Heatstroke can affect anyone, but some people are more at risk than others and should take extra or 635 706 359 precautions during warm weather, especially during a heatwave. These include: Use Discount Code: GIVEME20 • the elderly to get 20% off your first order • babies and young children •p eople with conditions that affect the body’s Quality e-Cigarettes ability to cool down, such as diabetes • t hose who have drunk too much alcohol (which Fast to your door Kits ’ dehydrates the body) ic s s la ‘C 5€ •p eople on certain drugs and medications, such as from 13.9 30ml e-liquids - €10 antipsychotics and betablockers Revolutionary New Product Now In! • p eople who might find it difficult to keep cool Refillable Automatic E-cigarette during a heatwave – for example, those who are No Button To Press!!! No Hassle!!! bed-bound or disabled. Avoiding heat exhaustion and heatstroke Refillable Black from There are steps you can take to reduce the risk of System Pink 15.85€ Silver heat exhaustion and heatstroke; Kits tay out of the sun during the hottest parts of We also specialise in wholesaling to shops • Sthe day, particularly between 11am and 3pm. Pay on-Line, One Page Checkout • I f you have to go out in the heat, walk in the www.tgfsales.com • 659 679 990 shade, apply sunscreen and wear a hat. •D on’t leave anyone in a parked car. •A void extreme physical exertion. •H ave plenty of cold drinks, but avoid drinks that contain caffeine look good, feel good with our full range of treatments and alcohol. • E at cold foods, Sky, our “hair do”specialist ! particularly salads and Special Occasions or Evenings Out fruit with a high water Classic or Modern - from 12.50€ content. Refresh your colour for Summer • T ake a cool shower, bath or body wash. Full Head Tint incl. Blowdry - 23.50€ •S prinkle water over Re-Touch Tint incl. Blowdry 16€ your skin or clothing, or keep a damp cloth on the back of your Book your appointment with Sky neck. Tlf. 645 560 367 Opposite Bar Toni •K eep your environment cool. Tuesday - Friaday 10am - 3pm In Old Town, Albox
JAX Hair&Beauty
Special Offer Blowdry - only 7.50€
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
13
r e m m u s is h t g in x wa does your hair need a lift?
Wednesdays Only Introducing Andrea Cut & Blow Dry
acid Perm
Semi Permanent colour
only €15
a nourishing
Waxing is a form of semi-permanent hair removal which removes the hair from the root. New hair will not grow back in the previously waxed area for four to six weeks, although some people will start to see regrowth in only a week due to some of their hair being on a different growth cycle. Almost any area of the body can be waxed, including eyebrows, face, pubic area (called bikini waxing), legs, arms, back, abdomen and feet. There are many types of waxing suitable for removing unwanted hair. Strip waxing (soft wax) is accomplished by spreading a wax thinly over the skin. A cloth or paper strip is applied and pressed firmly, adhering the strip to the wax and the wax to the skin. The strip is then quickly ripped against the direction of hair growth, as parallel as possible
to the skin to avoid trauma to the skin (i.e, bruising, broken capillaries, ingrown hairs caused by hair follicle trauma and lifting of skin).[1] This removes the wax along with the hair. Strip-less wax (as opposed to strip wax), also referred to as hard wax, is applied somewhat thickly and with no cloth or paper strips. The wax then hardens when it cools, thus allowing the easy removal by a therapist without the aid of cloths. This waxing method is very beneficial to people who have sensitive skin. Strip-less wax does not adhere to the skin as much as strip wax does, thus making it a good option for sensitive skin as finer hairs are more easily removed because the hard wax encapsulates the hair as it hardens. The stripless waxing method can also be less painful.
Was €57
Booking from 9am
Now Only
€45
Was €43
plus cut & blow dry Now Only
€35
cap highlights including Cut & Blowdry
€39.95 Gift Vouchers Always Available
Pop in or phone for details
€20 mini Manicure & polish €8 WAXING from €3,75 Luxury facial
open saturdays by appointment only Call for an appointment Calle Malaga - Albox (100m from Mercadona) 950 633 086 Monday - Friday 9.00am - 6pm i iF W FREE
Prices are subject to change without notification. Please confirm on booking. We reserve the right to withdraw offers at any time.
30
Daily Lenses FOR ONLY
18.90€
*
Designer Sunglasses
30% discount For the over 60’s
El Cucador
56 shades to choose from
OUR hair, BEAUTY & MASSAGE THERAPISTS ARE FULLY UK TRAINED Facials & Massage
Beauty by Sandra
Benefits of massage include: Luxury Elimis Facial Feelings of deep relaxation 1h 15min Relief from stress and anxiety Brisa Sculpting Improved sleep pattern Gel Nails Treatment Reduced muscle tension and joint pain Improved blood circulation Pedicure Gel Hopi Ear Candle Treatments Nails, Waxing Priadara 1hr facial 17€ - 30 min massage 12€ Abilgale - Tuesdays 9am - 3pm Call: 632 779 082 Monday - Thursday 9am to 3pm Be Pampered & Revived Melissa - Now in on Fridays from 9am Call Sandra 661 858 949 Call: 626 144 680
Hair by Teri Teri is fully qualified with over 20 years’ experience Salon open Wed &Thur from 9 am Call 619 467 295 Formally Cutting Edge, Albox
We are a self-contained private suite of rooms on the right hand side of La Vida Bar, El Cucador
all Lenses including varifocals
we have it covered
• Free Hearing Test • Digital Hearing Aids • Various Models & Colours • Adjustments, Parts & Repairs • Moulds & Batteries • Pensioners - 30% OFF
IVA ON SUNGLASSES has increased to 21% but our prices are stayIng the same!
mercadona
Avda. Guillermo Reyna Huercal - Overa
salas opticos
lidl
open 9-3pm mon-thur
etreat
now in shellac gel polish
hospital
elax evive
50% OFF
no need to return to the uk for your glasses
Tel: 950 135 081 salasopticos@Yahoo.es
14
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
Hello and welcome to CanDu Computer Bytes. Do you use yahoo mail? Have you gotten used to all the adverts sitting on the right hand side of the screen and mastered the art of ignoring them? Have you seen the new advertising trick of sticking it at the top of your inbox and there being no way to remove them? Panic not! There is a way of getting rid of this new advertising trick and it’s simplicity itself! First, who’s brainstorm first created such a Frankenstein’s monster? Well last week when I came across this problem for the first time, I found that yahoo on July 16, 2012, named former Google executive Marissa Mayer (hereafter know as ‘The Bitch’) as Yahoo CEO and President, and it is her we have to thank for this new and invasive form of advertising. Like all good little Geeks, I wasn’t at all happy with the basic information provided and decided to dig a little deeper. First problem I found was you could not delete it from your Inbox as the delete option had been greyed out and therefore no longer worked. Having tried a number of browsers and finding the same problem in all of them, I decided to get “down and dirty”. I checked the source code for the web page! Every web-page is, in truth, a list of commands in a specific programming language (HTML), and can be read if you know what to look for. Yahoo has included the code for the advertising, in this page. You can remove it but only until the page is refreshed and oops – there it is again! Doing anything (deleting emails and changing folders are most common) will force the page to refresh. Then I tried the ‘normal’ route of going to their help section to ‘Opt-out’ of the advertising. Even after
following their instructions to the letter, the little ‘So and So’ was still there, although most of the other advertising had been replaced with All New Advertising. It was then I found out that Google (Gmail) read your mail to find out what your preferences are and send you specific advertising to match what they think you will want to see – how thoughtful! Now “The Bitch” has moved from google to yahoo and brought her bad habits with her! So you can expect more of the same. After several hours trawling the net, I found the ‘Authorised’ solution to this problem - PAY! For $50 a year and you wont have any adverts. In another world, this would be called ‘RansomWare and have everyone ‘up in arms’. You are then told that you had 3 choices: Pay (preferred); ‘ Shut Up and Put Up’ or find another Email provider – hows that for arrogance? I no longer have a yahoo account and would not recommend them to anyone! They have now lost the potential to earn from me and anyone who chooses to follow my lead. Now for the solution that you have waded through this article for. I said at the start that is was simple. Well here it is – ‘ADBLOCKER’! Download and install it (yes – it is free!!!) and restart your browser. So far this has worked on every example of this problem to-date. So good luck and enjoy advert free internet! I’m now off to Jack’s Bar in Albox for my Friday afternoon computer clinic! I’m looking at starting a clinic in Los Gallardos Village. Send me your thoughts through the usual channels. Have a great week.
For further information or advice on computing,contact Trevor on 689 892 745 or canducomputing@hotmail.co.uk
The Mighty Minnows With the World Cup now in full swing one team are not only absent but also ineligible; Gibraltar! They gained however full membership of UEFA last May despite opposition from Spain and strangely Belarus. Spain opposed not only because they claim sovereignty of Gibraltar but they fear precedence will be set and the Basque region and Catalonia may also apply to have teams recognised. Then players could refuse to play for the Spanish side. Mind you after the 5-1 drubbing by Holland at the weekend, perhaps the 5 Barcelona players on the pitch would have been better deployed playing for a regional Catalan side. After last Saturdays result I pray that Rooney will soon rediscover his Basque ancestry. UEFA membership means that Gibraltar start the qualification process for the 2016 ‘Euros’ in Group D. They should easily walk the group with only Germany, Poland, Scotland, Republic of Ireland and Georgia standing in their way. Gibraltar were originally drawn in Spain’s group but to
braben’s blog... The Final Frontier
The Solar System is pretty big, especially when compared to, let’s say, the parking space you try to squeeze into outside the bank when it’s too hot to walk further than you have to. But, no matter how big it is, we manage to find ways of leaving our mark there, or at least our rubbish. Obviously NASA has done its bit by managing to leave bits of rockets all over the place up there. To try to get an idea of what it must look like, just think of your lounge floor on Christmas morning when it’s full of bits of wrapping paper and the odd broken toy and you can’t put your foot down on an uncluttered bit of the carpet. That’s pretty much what space is like-but without Jonah Louie! Now a company is trying to do the same to the Moon. There’s already a bit of rubbish on the Moon, left behind by the twelve American chaps who have been for a stroll there and then there’s the odd but of mangled metal from other landings over the years. In fact, when you think about it, as Cilla Black may once have said, that’s a lorra lorra litter. But now there’s going to be even more. A Japanese drinks firm is planning to add more superfluous stuff. They’re not sending astronauts up there to conduct vital scientific experiments for the good of mankind. No, they’ve decided on something much more important. They’re going to advertise on the Moon by sending, at vast expense, a can of their soft drink up there. I’m confused. I thought advertising aimed to reach as many people as possible so customers would buy shed loads of whatever they wanted to sell us. Isn’t advertising on the Moon a little like paying for an advert on, say, Channel 5? Nobody will see it and anyone who does probably isn’t in a fit state to take it in anyway. The company are hoping to encourage Japanese youngsters to become astronauts so they’ll get the chance to go there and enjoy the can of drink that has been festering up there for years. Yep, that would do it I’m sure! If they were so desperate for the drink, wouldn’t the local supermarket be closer? Nevertheless, we should be so proud that we’re finally putting our fantastically advanced intelligence to such good use… but then again..? Graham is married to Helen and has a daughter, Alice. He lives part of the year near Albox, but works in Qatar, teaching. If you wish to contact Graham regarding this article email: helenandg@yahoo.co.uk
Enjoy Stephens musings? Pop over to http://findmeahomeinspain.wordpress.com as the articles are posted on there too...and they’re a bit longer too! Findmeahome are always looking for quality homes for their sales and rental portfolios, please contact Stephen for a valuation: stephen@findmeahome.es Telephone: 636 266 641
placate the delicate right wing sensitivities of the Spanish FA and the ruling PP, they were transferred with a new rule drawn up so that they cannot play each other in the group stages. The current Victoria Stadium (5000 capacity) near the airport is not permitted to be used so their qualifying home games will be played a few hours’ drive west in the Algarve, Portugal. Their first game is against Poland on 7th September. A new stadium is under construction in Gibraltar at Europa Point with a capacity enough to seat a third of the population – so 10,000 seats exactly. Gibraltar with a population of 30,000 are UEFA’s smallest federation, just pipping the likes of San Marino (34,500), Liechtenstein (36,000) and Faroe Islands (50,000). For Irish and Scottish football fans based in Spain, instead of heading north to Dublin or Glasgow to see the national teams next year; why not go west to Faro Portugal. The games are 4th September
and 11th October respectively. I hear the golf is good too. Before membership of UEFA, Gibraltar had participated in a few football competitions that most of us may have missed as they weren’t beamed out live by Sky Sports. The Island Games in 1993 started in the Isle of Man as a one-off completion that is now held every 2 years. The only requirement for entry to the Island Games is funnily enough being an island. As many people (including my mother) think Gibraltar is an island their lie was believed on the entry form. But, they finished last by losing all their matches. 1n 1995 the Games were hosted by Gibraltar and this time things went much better. Although they lost the opener against Greenland they beat the mighty Anglesey and then Jersey. Unfortunately they lost the final 1-0 to those football heavyweights the Isle of White. In 2007 they were victors beating such illustrious opponents along the way as Menorca, Bermuda
and trounced Rhodes 4-0 in the final. Not only a favourite dogs name but FIFI was a tournament for non FIFA members held in 2006. The likes of Tibet, Zanzibar and the Turkish Republic of Northern Cyprus battled it out in Hamburg where the hosts the Republic of St. Paulii (a punkish left wing team) are based. Of the 6 teams present Gibraltar made the last four, thrashing Tibet 5-0 along the way. As the average attendance was just 400 spectators I think poor FIFI will have to wait a long time for another walk. Eligibility to play in the Gibraltar side is open to anyone that’s ever visited on a cruise liner, served there in the armed forces or shopped at Morrisons. In truth, having Gibraltarian parents or grandparents, being born there or attended a local school for 5 years is enough. Come on Gibraltar!
www.soltimes.com
SOLTIMES june 2014
15
16
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
Almeria Property Agency
Sales & lettings inmobiliaria tlf: +34 850 993 099 Mob: +34 606 281 865 info@almeriapropertyagency.com
www.almeriapropertyagency.com
Now Open! Office located next to Cajamar bank in Arboleas village APA1424
Area: Arboleas
APA145
Area: Arboleas
APA1413
A detached 112m2 villa located within walking distance of Arboleas village and all of its amenities, in a demanded area. This property has 3 large double bedrooms, 3 bathrooms, a spacious kitchen, lounge with open fire place and is fully air conditioned throughout. The very private 8m by 4m swimming pool is surrounded by a patio area. This property also includes a full size garage & utility room.
A well presented 3 bedroom 2 bathroom villa overlooking the rambla with excellent views of the surrounding countryside and is situated approx. 5 minutes drive from Arboleas village and all its amenities. The garden area has been well thought out having many palms and fruit trees a Pergola with seating area and a large area laid with astro turf. The swimming pool is 10 x 4 meters with views of the mountains.
A Lakes Vega built 3 beds villa. Short drive from Arboleas village where you will find all of the neccesary amenities, the property inc 2 large double beds, 1 with ensuite,a extra bedroom currently being used as a office. 1 family bath leading onto large hallway. Property has a unique feature: a circular lounge on two level with open plan kitchen-living area, inc feature log burner. Situated on a large plot with an 8m x 4m swimming pool to the rear of the property.
Price: 150.000€
Price: 179.995€
Price: 144.950€
Properties Needed •
•
Area: Arboleas
I f you are selling a fully legal property we offer a no sale no fee 3% commission rate with no marketing fees at all. ental villas with pools in the Arboleas area wanted for R long term rental.
No 3 Plaza Constitucion, Open Monday- Friday 10am to 5pm Saturdays 10am to 2pm
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
property group
Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria
Tel: 950 472 430 / 610 053 563
www.veritashomes.co.uk info@veritashomes.co.uk You can find us on Palomares
€40,000
Mojácar Playa
€80,000
2 bed / 2 bath ground floor Apartment with underground parking place set near amenities & beach. Communal pool. Ref. 1566
Sea facing 1 bed / 1 bath Apartment with private garage & south facing terrace of 36 m². Fully furnished. Communal pool. Ref. 1398
Mojácar Playa
cantoria
€129,950
Mojácar Playa
€109,950
3 bed / 1 bath Apartment within 300 meters to promenade & amenities. Terraces & store room. Communal pool. Ref. 1589
€110,000
Mojácar Playa
€120,000
End of terrace 2 bed / 1,5 bath Townhouse with sea views within walking distance to beach & amenities. Communal pool. Ref.1572
Mojácar playa
€140,000
THE BEST INVESTMENT PROPERTY:
3 bed / 2 bath luxury fully furnished Apart with sea views within short distance to beach & golf. Underground park. Communal pool. Ref.1581
2 bed / 2 bath Apartment with private garden near commercial center & beach. Build 89 m². Private parking. Pool. Ref.1587
Cortijo Grande €149,950
Mojácar Playa
3 bed / 2 bath charming Villa on walled plot of 395 m². Distant sea views from roof solarium. Mature garden. Ref.1588
Oria
€195,000
Opportunity! Charming 4 bed / 2 bath Villa with pool & mature garden on plot of 2.620 m² near village. Ref.1517
Mojácar playa
€199,999
2 bed / 2 bath Apartment set near promenade & amenities. Large Terrace with sea views. Store room & underground parking. Ref.1556
Mojácar Playa
€210,000
Charming 3 bed / 2 bath Villa with pool and garage on plot of 7.273 m² within short drive to village. Ref.1578
3 bed / 2 bath Penthouse Apart. with sea views set in front of the promenade. Terraces: 70 m². Underground parking. Ref.1509
3 bed / 2 bath Villa on plot of 450 m² within 20 meters to beach. Separate office. Terrace & roof solarium with sea views. Ref.1544
Vera
Mojácar Playa
Mojácar Playa
€345,000
Large 3 bed / 2 bath Villa with pool & horse stable on fully fenced plot of 10.000 m² within 5 min drive to village. Ref.1121
€430,000
4 bed / 4 bath Villa with garage, pool & independent 1 bed / 1 bath apart with kitchen. Sea views. Central heating & Air con. Ref.1584
€155,000
Mojácar Playa
€245,000
Quality 3 bed / 2 bath Villa on plot of 500 m² close to beach and amenities. Carport, terraces and garden. Prime location. Ref.1560
€679,000
Luxurious 5 bed/3 bath Villa, garage, landscaped garden & pool within 250m to beach. A/C, central heating. Sea views. Ref.1592
Please visit our office or refer to our website for more “bargains”. Vendors: If you are seriously considering selling your property please visit our office to discuss effective ways of achieving your goal. As per decree 218/2005 the “Documento de Información Abreviada” (D.I.A) for any property sold by Veritas Homes is available at our office.
17
18
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
.com
Your Belgian Estate Agent for the inland area like Arboleas, Albox & surroundings.
URGENTLY REQUIRED properties for sale in Albox, Arboleas, Mojacar, Villaricos and surrounding areas
Belgian, French & Dutch clients waiting to buy your property
Albanchez R5936 Outstanding 4 bedroom 2 bathroom villa. 1000m2 plot. Private pool, beautiful easy gardens and terraces.
Now reduced to 149,950€
Arboleas Nice villa with 3 bedrooms, 2 bathrooms, garage and a private pool. The price is only 120.000€
Arboleas Nice villa with 2 bedrooms, 1 bathroom, full aircon, nice porch and 600m² plot. The price is 80,000€
Willemsens Karel web: www.immo-carlos.com
email: info@immo-carlos.com
Tel: 950 090 875 – Mob: 648 505 938
Las Pocicas, Albox R5924 3 bedroom/2 bathroom villa. Terraces with outstanding views. Lovely property with plenty of storage space.
119.000€
Contact us now
Bronwen - bronwen@gogoestates.com Tel: 634 330 320 www. gogoestates.co.uk
Your Belgian real estate agent on the coast!
API-LG0105 ● 289000€ LOS GALLARDOS
3 bedrooms & 3 bathrooms Plot of 11101 sqm with stunning mountain views Guesthouse (1 bedroom/1 wetroom) Chimney & air conditioning Private pool 120 olive trees Immaculate property !
API-SJ0109 189000€ SAN JUAN DE LOS TERREROS 5 bedrooms & 3 bathrooms 3 Terraces (in total 139 sqm) Fully furnished 100 m to the sandy beaches Small complex of 4 owners No comunal costs Private garage
API-V0127 159000€ TOWNHOUSE VERA 3 bedrooms & 3 bathrooms 2 terraces & 76 sqm private garden Airconditioning Partly furnished Only 25 houses & 18 apartments 100m from the beach outdoor pool
ld o s
Feel free to visit our office: Ronda de las Buganvillas no 42, Vera Playa (next to Luces & Bar Cactus)
ann@almeriapropertyinvestments.com www.almeriapropertyinvestments.com
Tel: 666 260 792 - Urgently looking for new properties!
ALMERIA PROPERTY INVESTMENTS
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
19
LEGAL CORNER
WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com Q. I am resident in Mojacar and have a jointly owned villa with my wife and a small bank account. I have two children and I made a will in Spain 10 years ago in which I left everything to my wife and if she had deceased everything would to go my two children in equal shares. My wife’s will is mirrored to mine.
to the inheritance (for example it may mention that is ruled by your personal law , national law etc ) but most do not and therefore must be changed. If in doubt ask a solicitor. (Due to the substantial changes that it introduces the new directive even though approved and published in 2012 determines that it will not be in force until August of 2015 to allow people to revise their wills accordingly).
“I do not understand all this fuss over the directive 650 /2012 and why I have to revise my will. It seems to be this is just a way for solicitors to make more money. Please tell me what would happen if I do not bother “
NON-RESIDENT INCOME TAX. We are still receiving many enquiries about non-resident income tax.
A. In a nutshell if in your will you do not mention that you wish your inheritance to be ruled by English law according to the new directive and you decease after August of 2015 the result will be the application of Spanish law to your inheritance which determines that 2/3rds of your estate has to be left to your children and only 1/3 is of free disposition and therefore can be left to you wife. In other words that you wife will not receive the ownership of your half of the house.
(What is it? /Do we really have to pay it if we do not rent out our property? / What do you recommend we do if we have never paid it? and other questions similar to these) To avoid any doubts: If you are non resident of Spain and own a property, you must file a non resident income tax return every year even if you have never rented out the property. Please note that the tax office has no obligation of informing you of this. Do not confuse this tax with rates (IBI), which is a local tax and nothing to do with nonresident tax. If you have never paid it I recommend you approach a solicitor to take care of putting things back into good order
The solution: Visit a solicitor and have your will revised as soon as possible. Some wills do not need to be changed because they already have a mention on them regarding legislation applicable
Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Andalucia since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid. For a short period of time leading up to 2007 he was also Honorary British Consul.
Adecco Expects 16% Increase in Job Contracts this Summer Leading global HR solutions group, The human resource company also
Adecco, predicts a return this summer for the first time since 2008, to precrisis hiring levels, with more than 130,000 contracts, representing an increase of 16.6% compared with a year earlier. In the years before the economic crisis, the contracts made by Adecco between June and September experienced yearon-year increases of up to 25%. In the current season, hospitality and tourism will again be the main sectors, although Adecco also foresees an increase in summer contracts in the sectors of trade and distribution. In fact, starting in May, the company has already started to notice an upturn in food and beverage contracts in preparation for the summer season.
highlighted that industry, for the first time since the crisis began, will this summer require personnel to cover their staff holidays. By region, the company expects that those with the strongest tourism elements will increase their temporary contracts most this summer. Thus, the Canary and Balearic Islands are predicted to experience an increase in new contracts of 25%, which will result in 8,000 and 840 more contracts, respectively. The provinces expected to make most contracts this summer are Barcelona, Madrid, Valencia, Seville and Vizcaya. Source: http://news.kyero.com/
CHERRI BAR PA R K H O M E S S L
COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE MOJACAR PLAYA
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE
We urgently need more properties for sale and rental for waiting clients
Properties of the week
Ref: ES/TS - Det. Villa, 100m to beach, sea views, 3 bed, 2 bath + 2 bed apt below, private pool, lge garage, solarium, gardens.
Ref. PM/TW Beautiful 2 bed, 2 bath apt in Puerto Marina, pool, large terrace, garage, a/c furnished.
Ref. VA/TL Fantastic, 1bed, 1bath apt, a/c, pool, garage parking, large lock up unit, sunny, terrace, 300 m to beach.
Ref. JP/CH Beautiful 3 bed, 2.5 bathroom, duplex, garage, terraces, pools, garden, a/c, 200 m to beach.
MOJACAR €349,950
MOJACAR - €109,950
MOBILE HOMES
0 0 0 , 8 €
FROM ONLY
uktv available in all homes
CHERRIBAR PARK HOMES
LOS LOBOS
TEL: 950 396 908 www.cherribar.com
HOMES TO RENT Available from 300€ per month
MOB: 629688153 / 669557487 www.parkhomesspain.co.uk
MOJACAR - €69,950 MOJACAR PLAYA - 179,950€ Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo)
Tel: 950 478 612 / 610 808 631
info@almeriaholidays.com
www.almeriaholidays.com
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
Isabel Morales Civil Engineer
Member of the College of Civil Engineers, no 27335
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE
watch the world cup here
If you are advertising your property in Spain for sale or rent, you are obliged to have an EPC (Recent Decree 235/2013)
almeria & Murcia
areas covered
Fifa
121€
To obtain an Energy Performance Certificate fast and easily call 617 749 105 (English Spoken). Also surveys, technical reports, valuations and antiquity certificates. Paseo del Mediterraneo, 355 Mojacar 04638
espanglish
20
Friendly Services • Spanish lessons • Typing, printing, scanning, photocopies • Pickup point for FREE PRESS in English & Spanish • Translation & interpretation • Coffee lounge & terrace, snacks free Wi Fi ksastrias@espanglish.net www.espanglish.net Tel: 950 390 037
Visit us opposite the Vera Bullring Open 08:30 - 22:00 hrs
3 1 1 0
Albox Rugs June Offer Mix & Match
Multi action tablets, Chlorine shock, Chlorine tablets or Slow release chlorine granules
Opening Hours Mon – Fri Any 2 tubs for 10am - 5pm Avenida Lepanto 15 Albox 04800 Sat Tel 950 633 149 or 607 375 697 10am – 2pm
35€
3 0 2 1
painting & decorating
• 35 years experience • Guaranteed to beat any quote • Quality work guaranteed • fully legal & insured Tel Alan: 950 450 174 or 600 268 176
2 1 3 0
Meson Andalucia
New Owners have taken over Verfrans So come & enjoy the Menu Del Dia or a Delicious Tapas Or choose from Hamburgers, Sandwiches or Paella Sport shown on our Large Screen TV Just off Los Gallardos main square
677 454 701 Open 7am – 11pm Tues close at 3pm
Shelly White
Exclusive Insurance Agent
15€ Discount
with this advert on any new policy until 31st August 2014
Tel: 620 179 206 / shelly.white@exclusivos.libertyseguros.es Mojácar Playa / By appointment only
Quality new parts for all cars including: Clutches, Brakes, Alternators, Service Kits, Starter Motors & Headlights
New office in Turre now open Opp Chinese Bazar shop Avenida del Almeria, No. 74 Mon - Fri 10 - 2 Afternoon on Appointment
Bar lepanto
for a sensible price and a free quote go online or telephone www.carpartsineurope.com
0044 1223 969 544 carpartsineurope@gmail.com
Opening Thursday, Friday & Saturday Evenings from the 8th of May
specials served
live sports events
all day breakfasts & snacks Lepanto 26, Albox Tel 642 906 638 email: kimking09@outlook.com
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
British Plasterer
• 9 years trading in this part of Spain with 25 years experience • Quality work guaranteed • References available
Tel: 634 327 201 / 661 129 028 Email: atpspain@gmail.com www.paulmorrison.es
i-cafebar.com Huercal Overa
Internet Cafe Bar Tel: 950 135 039 www.i-cafebar.com
Ctra Estacion 143, Huercal Overa 04600. (Opposite the bus station, near Lidl) Mon - Fri 10am - 6pm / Sat 10 - 2pm
21
DOMESTIC APPLIANCE ENGINEER for all of your repairs of Washing Machines, Cookers Dishwashers & Tumble Dryers
Tel Rod: 687 261 280
wall chart 89.8fm All times shown are correct for viewers in Spain
the new frequency for
smooth fm 1 5 3 1
1 5 3 1
www.smoothfmlive.com Crystal Man Man Crystal of Almeria
1 3 1 2
Angels What’s Crystal What’s Energy Stones Your Your 3 1Jewellery Lucky Stones 2 Lucky 1Birth Hanging Crystals Charm Charm
Tel: 617 699 624 World cup 2 1
2 1
SolTimes Newspaper Group 950 615 591 Near Hotel Indalo
Hole in One Venues Sports Bar & Grill Valle del Este Golf Resort, Vera Tel: 950461068 / 677655790
showing the world cup
with comfortable seating & nibbles from each country
Open every day from 12 noon till Late
Independence Day BBQ 5th July from 4pm - Only 10€
Prize for the Best Dresssed Play your Cards Right & Fortune Teller, Tombola & Lots more
www.offmetrolley.com Lithium Battery Golf Trolleys Supplied Locally Tel: 950 982 027 Email enquiries: shankedit@offmetrolley.com
LICENSED POZO/septic tank emptying • Installation of new septic tanks with certificates • Repairs to existing pozos • CCTV Camera Inspection Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587 Email: blockeddrainsrus@albox-online.net
22
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
FOCUSING ON SELLING AND RENTING PROPERTIES IN THE HUERCAL-OVERA, SAN JUAN DE LOS TERREROS, TABERNO AND ZURGENA AREAS.
UNDER
OFFER
V598 €139,950 CEE F42 62 • 3 bed, 2 bath Villa • 567m2 garden, swimming pool • Walk to amenities • 10 mins drive to Huercal-Overa
VH312 €108,000 CEE TBC • 3 bed, 2 bath Villa • 808m2 garden • Walk to amenities • 10 mins to Huercal-Overa
VH212 €119,950 CEE F49 6 • 3 bed, 2 bath Village House • 1,069m2 garden, 44m2 garage • Walk to amenities • 8 mins drive to Huercal-Overa
UNDER
UNDER VH574 €189,950 CEE E55 22 • 5 bed, 3 bath Country House • 286m2 build, 33,000m2 land • Full of character • 10 mins drive to Taberno
VH658 €114,950 CEE E32 56 • 2 bed, 2 bath Village Villa • Garden and splash pool • Walk to amenities • 10 mins drive to Huercal-Overa
PROPERTIES WANTED Urgently wanted properties in the San Juan de Los Terreros, Huercal-Overa, Taberno & the Zurgena areas We really have clients waiting of all nationalities.
OFFER
VH275 €189,950 CEE D32 36 • 6 bed, 3 bath Country House • Beautiful renovation • 33,000m2 land • Huercal-Overa / Velez Rubio area
VH95 €139,950 CEE E38 55 • 3 bed, 2 bath Villa • 600m2 garden • 8m x 4m swimming pool • 10 mins drive to Huercal Overa
H676 €249,950 CEE TBC • 3 bed, 4 bed Country Villa • Separate art studio / apartment • Separate horse stables • 260m2 build / 55,000m2
VH339 €115,000 CEE D19 25 • 3 / 4 bed, 2 bath Country House • 460m2 plot • Garage & workshop • 8 mins drive to Huercal-Overa
UNDER VH668 €139,950 CEE F57-86 • 3 bed, 2 bath Villa • 1,192m2 of land • 8m x 4m swimming pool • Cucador area
VH500 €249,950 CEE G51 17 • 3 bed, 2 bath Villa • 324m2 plot • 7m x 3m swimming pool • San Juan de Los Terreros.
OFFER
OFFER
VH361 €82,000 CEE tbc • 3 bed, 2 bath Villa • 20m2 plot • Village location • 8 mins drive to Huercal-Overa
23
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
Home Sweet Home property SERVICES
BUY SELL RENT MAINTAIN
CALL 902 750 190 EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM
An Occupation License is a document broadly used by Townhalls in Almeria for several issues. Currently the Occupation License, is required to sign for a electricity or water supply contract, to apply for minor works licence, receive a mortgage, or even sometimes to sign at the Notary for new Title Deeds. The document, also called Habitation License or Habitation Cedule, is required in other regions also. The Ocupation Licence is achieved by submitting a dossier with the compilation of the Title Deeds, water and electricity bills, annual Townhall tax, and NIE, one or more certificates by an Architect and sometimes
Occupation Licenses in Almeria by Martinez de la Casa Architects
complete plans of the property. Requirements vary widely among municipalities and regions, as does the registration tax or townhall fees. Martinez de la Casa Architects offer this dossier service to obtain the Occupation License in all Almeria, aswell as Murcia and Alicante. Prices subject to different Townhalls and planning situations. In Almeria for rustic land the process is called an “AFO” (Asimilado Fuera de Ordenacion, meaning asimilated, to be out of town planning), and is necessary to obtain an OCCUPATION LICENCE. Again, the conditions vary greatly, so please call Martinez de la Casa Architects in order to have the process clearly
O Olive
Properties for Sale & Rent
Wanted in all areas
Check out our portfolio, with properties starting from only 49,000€
Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm
Lubrin
vary and also depend on the age of the property. Where as in Alicante for example, the taxes are very low, in Almeria they can be very expensive. Martinez de la Casa Architects is one of the most prominent and respectable practices in the area, providing all types of certificates and licenses, amongst other services. Also the number one company in EPC certificates (121€ IVA inc) and Antiquity Certificates (from 250€ + IVA) in the area. Please call us on 678 347 125 if you have any queries. To see over 90 testimonials on our services, please visit: www. martinezdelacasa.com
VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
www.olivehouse-es.com
Fabulous townhouse in the middle of the village of Lubrin. Two bedrooms, living room and kitchen. plus a small
Call Charlie on: 677 667 722 or 950 064 584 or Karen on 635 979 829 Web: www.solymarspain.com
Secure Post Boxes 35€ per year
explained and quoted. If you contract their services, Martinez de la Casa Architects will accurately quote according to your Townhall and make an appointment to visit the property, measuring if necessary, and compiling all dossier paperwork. We deliver the package in 7/10 working days from receiving all necessary paperwork by the owner. The Townhall will take an indefinite time to issue the License (can be months), notifying you by letter and can request any of the property details to be updated and even introduce adaptation changes in the house. The registration taxes in each townhall
outside space for sitting in the
ONLY 44,950€
sun.Great location.
OLV262
2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS
cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
Clean Team
www.cleanteamspain.com
Domestic & Commercial Cleaning Services Property Management All areas General Property
Maintenance
covered
Tel: 950 930 652 Mob: 634 332 502 E-mail: cleanteam.es@gmail.com
David
665 517 643 Steve
610 905 173 valleyconstruction2008@gmail.com Fully Legal & Experienced Builders All Building Work Undertaken No Job Too Big or Small!! Phone or email for a no obligation quote
24
...remember to say you saw it in the SOL TIMES OPEN FOR BUSINESS
SOLTIMES june 2014
painter & decorator
friendly - reliable - also general house & garden maintenance electrics - TILING - POOL GROUTING
ring for a free quote
Tel: 649 186 107 or
elite plant hire construction & drainage
• general builders • jcb 3cx hire • patios • roofing
Digger Hire available references available
call lee on 636 092 632 eliteplanthire@hotmail.co.uk
email thunderpaul2003@hotmail.com NEW BUSINESS? 3 WAYS TO ADVERTISE RING 950 121 936 OR 902 121 936 OR EMAIL YOUR ADVERT TO sales@soltimes.com
TJ Carpentry & Construction Fully Qualified with over 25 years experience
TJOLIVER@HOTMAIL.CO.UK PIEDRA AMARILLA ALBOX, ALMERIA
619 584 405 635 979 829 PAUL
MOBILE MECHANIC ALL AREAS COVERED FOR ALL TYPES OF SERVICE AND REPAIRS, ITV TESTING
OVER 30 YEARS EXPERIENCE FULLY QUALIFIED AND LEGAL DIESEL SPECIALIST
PAUL
NO JOB TOO SMALL
Tel: 617 150 300 or 850 993 057
trifenners@gmail.com
Bugs total property
Mosquito Screens & Blinds
maintenance internal & external
• Blinds Windows & Patios
• Vertical Blinds
• Aluminuim & UPVC
25 years experience
All areas covered ~ speedy Response Call now for your no-obligation quote Get The Best For Less
James & Son
Removals / Storage
UK, France & Spain personal shopping from the UK (Argos, Screwfix, Wickes etc)
Pet Transportation & Competitive Rates
Tel: 600 049 515
950 529 731 / 627 968 434
ANOTHER GREAT INSTALL BY:
John The Painter All aspects of P&D Interior & Exterior Gates, Rejas & Boundary Walls
mobile:
699 909 737 office:
950 528 334 E-mail:
Free Quotations john.colbert@hotmail.co.uk Tel: 662 597 596
solosat@gmail.com
Before & After
UniCraft Upholstery
We upholster all type of chairs & sofas • Cushion foam replacement • Large fabric selection • Over 30 years experience • Free collection & delivery • Free in-home estimates
Tel. 692 176 069 e-mail: unicraftspain@gmail.com • www.unicraft.es
• walls • paving • extensions • cladding
DAMP PROOF SOLUTIONS
Are you fed up with peeling paint & render coming off your garden walls caused by rising damp? The permanent solution to stop this is to have a Damp Course injected into your walls
5€ per meter all work guaranteed John: 677 700 843
Trained F. Gas Engineer with over 20 years in installation & repair of A/C units, Boilers, Radiators & all forms of Plumbing. No job too big or small.
€395
On A/C install, subject to survey. No call out charge in Mojcar.
Email: johnnyz45@msn.com - Tel: 634 342 520 Mojacar-Temp-Controls Find us on
Steven Smith - Arboleas Builder
Building Maintenance & Property Repair No job TOO Big nor TOO Small
Happy to provide a Quotation without Obligation Blockwork - Plastering - Damp Proof Concreting - Tiling - Roofing Painting - Cladding - Rejas...
Painting & Decorating Special Offer
mention code E2374 offer expires end July 2014 Fully Legal
Please Call: 950 930 536 or 634 306 690 or email: ArboleasBuilder@gmail.com
HIRE A HUSBAND Professional, reliable, handy man available...
...for all the jobs he doesn’t get round to, including Van Removals, Painting Exterior/Interior, Shelves, Small Plumbing Jobs, Persianas, Garden Clearance, All Outside Work - Walls, Stone Cladding, Rendering etc... Property Maintenance Good hourly/daily rate - 8 yrs in his area. Fully Legal - All work Guaranteed
Call Nick or Jim 677 557 190
References available & Pics of work completed
www.hireahusband.es
British Plasterer
• 9 years trading in this part of Spain with 25 years experience • Quality work guaranteed • References available
Tel: 634 327 201 / 661 129 028 Email: atpspain@gmail.com www.paulmorrison.es
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
My week with Marilyn
“What I remembered most was her embrace, her belief in me and the joy she gave, that was her gift. When I think of her now, I think of that time when a dream came true and my only talent was not to close my eyes.” Colin Clark. This film was based on two of Colin Clark’s diaries: The Prince, The Showgirl and Me and My Week With Marilyn published in 1995. Clark was the least famous of his family in 1956 but he achieved great success after this brief but memorable and intimate encounter with Marilyn Monroe. His father was the renowned Kenneth Clark, art historian and his elder brother was Alan Clark M.P, another renowned diarist. Clark chronicled the clash of egos between two legends: Olivier (played by Branagh) and Monroe (Michelle Williams) as well as his growing infatuation with Monroe which left him with a broken heart. Written by Adrian Hodges and directed by Simon Curtisthis is his debut feature film. The film opens with this simple revelation: “This is their true story.” And it is moving and sad for everyone touched by Monroe’s glamour and stage presence. Clark (an attractive Eddie Redmayne) was just 23, from an extremely privileged background, fresh out of Eton, determined to pursue a career in films much to his father’s irritation who offered to get him real work. Clark wanted to prove to himself as well as the famous Clarks that he could make a go of it. He had a lot to live up to. So, as he put it, he decided to join the circus. Coming from such a famous family he already knew Olivier and his wife, Vivien
Film Review
Leigh as well as Margot Fonteyn who were regular visits to Saltwood castle for afternoon teas. It made sense for Clark to use his link with Olivier to ask for a job. Even when he was told there weren’t any jobs he came back to the office every day and just waited and waited… It was Vivien who persuaded Olivier to find something for Clark and guess what? He was given the most rudimentary and unglamorous job of being a Gofor which in the film industry means a person who has been told to Go for this or Go for that. We would call it a dog’s body. Officially it was third assistant director. But what a start! Marilyn Monroe was due to come to Britain to film with Olivier and Clark would be working with this legend. Larry had fallen in love with Monroe on a recent visit to New York and he wanted her to rekindle his career in films. Monroe wanted to gain respect as an actress something she desperately craved and both felt that working together there would be mutual benefits. It didn’t quite turn out like that and the film based on a Terence Rattigan play The Sleeping Prince was largely panned by the critics. It was 1956 when Britain had finally started to shake off the shadow of the last world war. Monroe had been married for 3 weeks to Arthur Miller. It was her third marriage and she was just 30. She had told the press that it was third time lucky. Already there were signs that the marriage had got off to a shaky start. Clark saw her sitting on the
stairs holding a manuscript of Miller’s latest play: After The Fall about Marilyn and she was devastated to read about her mood swings, not to mention the drugs and the booze. Miller decides to return to the States, telling Larry: “She’s devouring me. I can’t work and I can’t think.” During rehearsals Clark witnessed a prickly relationship with tantrums, walk-outs and tempers flared. As director, Olivier’s patience was tested. She was often late, fluffed her lines, was ill-prepared and would walk off the set when greeted by a sarcastic Olivier. An infuriated Olivier told Clark: Teaching Marilyn to act is like teaching Urdu to a badger. He vowed he would never direct again. Marilyn had destroyed his desire to do so. “Monroe doesn’t really forget her lines. It is more as if she had never quite learnt them.” Clark’s intimacy with his Greek Goddess lasted 9 days. It was a whirlwind of a chaste affair for the showgirl and her younger Prince Regent which afforded them some well-deserved privacy. “Monroe took a shine to the confident yet innocent Clark and whisked him away to spend a week virtually alone with her.” You Stepped Out of a Dream plays in the background as the two visit Windsor then Eton before the bubble bursts to Autumn Leaves and Clark’s heart is inevitably broken. Monroe went on to make Some Like it Hot and Olivier played Archie Rice, a failing middle-aged song-and-dance man in John Osborne’s The Entertainer. It proved to be one of the triumphs of his career.
REVIEW it by Carol Naylor. www.carolnaylor.blogspot.com / www.carolesleynaylor.wordpress. com naylorcl@hotmail.es
25
pause for thought Different days can mean many things to different people. So last Sunday, 15th June, may well for some have been a birthday or anniversary, whilst for many, its primary meaning was ‘Fathers’ Day’. But I wonder how many recognised it as ‘Trinity Sunday’, a day which in my youth was accorded considerable significance, with the period between Easter and the Summer Break being known as Trinity Term, both at School and at University. The significance, now largely lost to most of us, of Trinity Sunday, was that of encouraging us to recognise the awesome holiness of a God, who has been made known to us in three entirely separate ways, which we Christians think of as Father, Son and Holy Spirit. Not the easiest of ideas for us to understand perhaps, but why should we expect to be able to fully comprehend the Creator of the Universe? Sure, there are those who understand many of the secrets of creation and the various ‘laws’ that define its continued operation, but much yet remains unknown, undiscovered and unexplained, so aren’t we being a touch presumptive if we expect to completely understand the one who designed and created them all? But actually I’m not convinced that this idea of the Trinity is that difficult a concept for us to understand. After all, we readily accept that a single day can have three separate meanings – an Anniversary, Fathers Day and Trinity. And whilst writing, I am looking at a small, 18 inch diameter, circular table, which has a similar sized round base, connected across the centre by a single 18 inch square, inch thick ‘leg’. From above therefore, this table is indeed circular, but viewed from directly in front it looks square, whilst from the side it is shaped like a sideways letter “H”. One table, but three entirely different appearances, depending on your viewpoint. So God is revealed to us Christians in three different ways, and this Trinity season allows us to reflect on the impact this should have on our thinking. Details of a number of English Language Churches are given in Sol Noticeboard; for any wishing to Worship, whilst additionally, further information about the Anglican Church in this area may be seen on the web site www.mojacarchurch.org Details of a number of English Language Churches are given in Sol Noticeboard; for any wishing to Worship, whilst additionally, further information about the Anglican Church in this area may be seen on the web site www.mojacarchurch.org Duncan Burr is Licensed Lay Reader for the Anglican Chaplaincy of Costa Almeria and Costa Cálida and may be contacted at djburr@avired.com
26
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
LIVE UK TV - AND MORE!
GET ALL YOUR CHANNELS BACK & SPORTS
CALL 0044 161 432 5427
SolPUZZLES
Fun Brain Teasers with Answers to Challenge your Mind 1. Who had his first solo number one hit in the UK with ‘I just called to say I love you’?
wordsearch
Moods & Emotions
2. How many degrees in a right angle? 3. What was the name of the painter and decorator in the TV series ‘Brush Strokes’? 4. Ash Wednesday is the first day of what?
Find and circle all of the word that are hidden in the grid. The remaining 12 letters spell an additional word. AFRAID AGITATED ANGUISH BLUE BORED CHEERY DARK DOWN
DREAD EDGY ELATION FURIOUS GENIAL GLOOMY GROUCHY HELPLESS
HOPEFUL HUMILIATED HURT IRKED JADED JOVIAL LONELY LOVE
MELLOW MERRY MISERY OFFENDED ORNERY PANIC PEACEFUL PLEASED
REMORSE SOMBER SUNNY SYMPATHY UNEASY UPBEAT WEARY
5. Which football club did Alex Ferguson leave to join Manchester United? 6. What is the square root of 9? 7. What music is traditionally played in the armed forces at ‘wake up’? 8. Where is Casablanca? 9. What colour is the book in ‘This is your Life’? 10. Which Sir Francis invented a scale for measuring wind velocity?
Brain Teasers Answers
squiggle SUDOKU
standard SUDOKU
easy SUDOKU
CRYPTIC crossword
6) 3 7) Reveille 8) Morocco 9) Red 10) Beaufort CROSSWORD
The hidden message is: ASTONISHMENT
1) Stevie Wonder 2) 90 degrees 3) Jacko 4) Lent 5) Aberdeen
SOLUTIONS
wordsearch answer
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
27
Go to our web site for all our excursions from Benidorm theme parks (Mundomar, Aqualandia & Terra Mitica) to Madrid, Barcelona through to Christmas or Cruises.
online Booking Now Available!
ACROSS Down 1 Ploy (6) 1 Worldwide (6) 4 Requiring secret 2 US military officer (5) knowledge (6) 3 Unit of length (4) 9 Disapproves (7) 5 Precipitation (8) 10 Angry (5) 6 Astounding (7) 11 Land measure (4) 12 Perplexing (8) 7 Come out into view (6) 14 Disney cartoon character 8 Ordinary (5) (5) 13 Celestial (8) 16 Mournful poem (5) 15 Lamp (7) 20 Scorn (8) 17 Parts of a play (6) 21 Fencing sword (4) 18 Catches sight of (5) 24 Female relative (5) 19 Creatures (6) 25 Pills (7) 22 Fragment (5) 26 Unmarried (6) 27 Precious stones (6) 23 Woodwind instrument (4)
ACROSS 1 A news broadcast with right to reply (6) 4 Not much time for supporters (7) 9 Stop in a tiny settlement in ancient times (9) 10 A cow further down? (5) 11 Language of north India (5) 12 Confounded Erin’s pros and cons (9) 13 Don’t accept deterioration (7) 15 French resort saint found most pleasing (6) 17 Celebrated boxer gets three points from foreigners (6) 19 Mad? O, yes! Mad dog! (7) 22 State nominates reformer (9) 24 Chump getting past in chasm (5) 26 Letter from Greece about an Asian country (5) 27 Is it a chop that’s nutty or a nut that’s chopped? (9) 28 Nanny, for example, entertained by young pig (3-4) 29 Leisurely walk with small Scandinavian goblin (6)
CRYPTIC CROSSWORD
STANDARD CROSSWORD
Book online or call us direct, either way one of our operators is waiting to take your call or visit www.coachtripsonline.com for more info
Down 1 Embarrassed when a graduate took off (7) 2 A chair may be material (5) 3 Old puzzle - it sounds delightful (9) 4 Staying out when it’s dark (7) 5 Small room leader of orchestra needed for instrument (5) 6 The state of a fresh garment (3,6) 7 Emphasize a modern complaint (6) 8 Easy clues I’m pleased to provide (6) 14 Flower arrangement for line dance (9) 16 Separate sort of cameo role (4,5) 18 Try place for field event (4,3) 19 Thin boxes with square ends (6) 20 Old pies thrown in sack (7) 21 Resounding kisses administered as punishment (6) 23 A little sister at Oxford - she inspires love poetry (5) 25 Web directory you always heed, often online initially (5)
SUDOKU PUZZLE s
Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.
squiggle
standard
easy
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
28 SOLTIMES june 2014
asil Salmon burgers with b and lime mayonnaise are a These tasty salmon burgers Skip the healthy barbecue option. healthy. ermayo if you want to be sup
Restaurant
COD N’ CHIPS
5.95€
Fridays & Saturdays From 12 - 9 PM
Desserts from 2€
SUNDAY LUNCH 12noon - 5pm
2 Courses from 3 Courses from
6.95€ 8.95€
HOME-MADE AND DELICIOUS WAITER SERVED BOOKING RECOMENDED
Ingredients 600g/1lb 5oz skinless salmon, cut into chunks 75g/2½oz breadcrumbs
from
white
1 free-range egg white
6.95€
1 shallot, finely chopped
Book our function room with private patio garden for your parties, weddings, birthdays etc.
9AM-LATE MON-SAT (Tues 8:30) 10-6 SUN
950 120 718
jacksalbox@gmail.com
SEE OUR MAP ON PAGE 30
MENU DEL dia
4 COURSES WITH WINE & COFFEE Monday to Saturday inclusive Lunch 1pm - 4pm
MENU DEL NOCHE 4 COURSES WITH WINE & COFFEE
20oz T-BONE STEAK, 16oz BEEF ENTRECOTE 12oz PORK TENDERLOIN, ROASTED LAMB SHANK & SHOULDER, ROASTED PORK KNUCKLE & MORE DINNER 7PM-10PM
sunday roast
1 tbsp chopped fresh basil salt and freshly ground
black pepper 2-3 tbsp veg oil, for frying For the basil and lime mayonnaise 200g/7oz mayonnaise from a jar 2 tbsp finely chopped fresh basil 1 lime, juice and zest only 1 garlic clove, crushed to
Mesón de
Irene
#
from
OX
ALB
summer crazy offer
Free Bottle of wine
per couple to take away after having our night menus Valid only with this voucher dinner 19.00-22.00 until 30th june
Meson Andalucia
menu del dia
4 courses with bottle of ESTE wine per couple & coffee included: Roast Lamb Shoulder & Pork Knuckle, 16oz Entrecote, 20oz T-Bone, 12oz Pork Tenderloin, Roast Potatoes & Fresh Vegetables Freshly Baked Bread SERVED 1pm - 4pm vegetarian menu available
Childrens menu available
New Owners have taken over Verfrans FREE WI-FI
OPEN 7 days a week Booking Recommended
So come and enjoy the Menu Del Dia or a Delicious Tapas Or choose from Hamburgers, Sandwiches or Paella
Spanish Speaking 950 430 145 English Speaking 647 730 103
Sport shown on our Large Screen TV
Poligono Industrial Albox, Near the ITV Garage w w w.me s onde i r e ne.com
677 454 701 Open 7am – 11pm Tues close at 3pm
Just off Los Gallardos main square
a paste salt and freshly ground black pepper To serve 4 ready-made focaccia buns, griddled lightly to toast 1 Webbs lettuce, leaves separated 2 tomatoes, sliced P r e parat i o n method 1.Place the salmon, breadcrumbs, egg white, shallot and basil into a food processor and pulse until combined, but not puréed, then season with salt and freshly ground black pepper. 2.Divide the mixture into four portions and shape each portion into a burger shape. Place onto a plate and transfer to the fridge to chill for 30 minutes. 3.Heat the oil in a large frying pan, then add the burgers and fry for three minutes on each side, or until golden-brown all over and completely cooked through. 4.For the basil and lime mayonnaise, place the mayonnaise, basil, lime zest and juice, and garlic into a bowl. Mix together well and season, to taste, with salt and freshly ground black pepper. 5.To serve, place the lettuce and tomato slices onto one side of each focaccia bun, top with a burger and a dollop of lime mayonnaise, then add the lids to the buns. Serve on plates with a portion of chips alongside.
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
29
Greek salad el Cucador
A choice of ece with a classic salad Transport yourself to Gre etables and tangy feta. of fresh, crisp summer veg Ingredients 50g/2oz black Kalamata olives 3 medium tomatoes, diced into 2cm/¾in cubes 1 cucumber peeled, diced into 2cm/¾in cubes 1 red pepper, de-seeded,
diced ½ red onion, sliced finely 100ml/3fl oz extra virgin olive oil 150g/5oz feta, diced 1 small, firm cos lettuce, chopped into rough cubes lengthways 1 generous sprig of
oregano (or 2 tsp dried oregano) 50ml/3 tbsp red wine vinegar P r e parat i o n method 1.Mix all the ingredients in a bowl.
showbar & restaurant
The Irish Rover
Your No1 Entertainment Venue in Mojacar for All the Family
all next TRIBUTE acts Micheal Buble & Gary Barlow 11th July major sports karaoke every thurs/frid/sat live music with events Dominic Doolittle Sun’s 2.30 shown here watch the world cup on one of our 4 large screen tv’S & enjoy a pint with a inc gaa burger, hotdog, ribs, chicken, steak on the terrace bbq from just 5€ sports daily homemade specials just 5€
telephone: 950 473 135
mojacar playa between Lua & Moma Beach
Open 10am till late 7 days a week
E u d ox i a
Gr eek Restaurant
Lunch & Dinner
TREASURE A TASTEFUL MEMORY WITH US
Tel: 663 314 445 100m PAST PUEBLO Indalo
6 Starters
6 Main Dishes 6 Desserts only
10.95€
menu e h c o N
De
All home-made. Glass of Wine or Tubo A LA CARTE ALSO AVAILABLE Thursday - Saturday 6pm - 9pm
IRIS SOUL LOVE Singing LIVE in the Garden
Sunday 22nd June From 4pm from from
5.95€
hips necCod fish prim home-made chips & mushy peas
FRIDAYS 12.30pm - 9pm
TRADITIONAL SUNDAY LUNCH
world cup games uruguay v england Thurs 19th June 9pm
costa rica v england Tues 24th June 6pm
, nacksottle! s e e r F 0c/b bra 9g m a 39 h l A see P matches being shown See pg 38 for our World Cup Specials and match schedules
lunch menu & LITE BITE menu 12.30pm - 3.30pm
Bar specials served 12.30PM-5PM
Lamb
Served 2nd Sunday of each month (2€ Supp)
booking recommended
Sunday British Breakfasts served from 10am - 12pm
served 6pm - 9pm
Mon: Chili Night €5 Tues: Atlantic fillet of Cod Chips or Chicken Curry & €5.50 Wed: 1/2 Chicken & Ch ips or Chefs Special €5.50 Thurs: from Is Home made from Pie Night €5.50
5€
We are here
Albox Arboleas 1km
Zurgena La Alfoquia
Mojacar
E15
La Vida
Cucador Junc 547
Huercal Overa
Tel: 950 634 562 lavidacucador@gmail.com open every day 12pm - late
30
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
Y DA WAKES
Dave, Yvonne & Clive Welcome you to to Y Da Wake
BREAKFAST MENU
New to Y Da Wakes Tapa Menu FREE changed daily
Served 11am - 12:30pm
LUNCH-TIME MENU Served 12:30pm - 3:30pm
EVENING MENU Served 7pm - 10:30pm
SNACK MENU
Served lunchtime - 10pm (late night snacks also available)
help for heroes
fun day & table top sale saturday 7th June 11am
Monday Early Bird Home Made Pie Night 7pm- 9pm. Bingo Tuesday Authentic Curry Night COMMENTARY Friday ENGLISH Chip Shop menu all day Saturday Music & Karaoke All matches shown on 4 screens
WORLD CUP FOOTBALL
Roquetas De Mar Urbanisation opposite Protur Hotel, next to Suzi’s Tel: 950 33 51 80 or 634 33 99 43 opening hours: Mon, Tues, Thurs, Fri & Sat from11am-Late Sun 12noon - 7pm, (Wed closed)
Burty’s BAR Playa Serena, roquetas de mar Open 9am – 6pm (closed Tuesday)
World cup special New French Tapas served 12noon - 2pm and 7pm- 9pm
Beef steak in Bearnaise Sauce brand new menu Tournedeau in Parisinne Sauce from Trout with Almonds 12th june and much more - come in and see
One bottle of wine for two when ordering from main menu
Find us on Facebook Open 12 noon - 17.00, 19.30 to close Telephone 651 481 190 Email: mikaela_cretu@yahoo.com
Avenida playa Serena 24, Roquetas de mar urbanisation, near the playa sol hotel
e huge sunny terrac and spacious bar!
free
Breakfast
served from 9am Mini meals served on Sunday including mini roast from 1.50€. Sunday Lunch also available – 5.95€ booking advisable
Wednesday bingo 3pm anglican church service
3rd thursday of the month
11.30am
next service 19th june
Tapas served
from 12.30pm – 5.30pm
every thur
quiz 2.15pm prompt
table top sale 29th june call to reserve a table
Opposite Playa Luna Hotel between Oasis & Mar y Sol. Tel: 679 156 715
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
31
roquetas - COMMUNITY NEWS
Large FTG turnout at Los Olvera
June 23rd. Very Happy 5th Birthday
Cían...
Lots of Love Granddad and Joan XXX Friday 6th June saw a large turnout at LOS OLVERA for the weekly get-together of the FRIDAY TAPAS GROUP in Roquetas De Mar. Boosted by a few holidaymakers, the numbers swelled to 22 in all. Some were celebrating a birthday, some enjoyed meeting up with local ex-pats and, the regulars met to catch up with local gossip and exchange views. See photo of the happy bunch. Thanks go to the owners of Los Olvera for dishing up some excellent tapas and making it a memorable afternoon, for the first FTG visit to their establishment.
ROYAL BRITISH LEGION NOTICE FORTHCOMING ‘POPPY APPEAL’ FUND RAISING EVENTS
ROQUETAS DE MAR BRANCH 3569
Tuesday 1st July - 3pm - Social meeting at The Lodge. Tuesday 8th July - a cool 6pm start - Poppy Appeal D-Day Commemorative Celebration BBQ at Kath & Terry’s garden. All-comers welcome, so please contact Jenny on 677 328 523 or Barry on 605 313 590 for tickets(5€)! Don’t miss it! Thursday 17th July - 1.30pm for 2pm - ‘Summer Recess’ Luncheon at Maracay Restaurant, RDM. Tuesday 2nd September - 3pm - Social meeting at The Lodge. All monies raised at these events will go to the 2014 Poppy Appeal. New members are welcome to join the branch, so come along to any the social meetings, contact Jenny/Mike on 950328469 for further info. Meetings are held at ‘The Lodge’ on Calle Americo Vespucio, Roquetas De Mar, on the first Tuesday of each month (3pm).
Wish your Friends or Loved Ones Happy birthday, anniversary or just send them a special message. Send details to: production@soltimes.com or call Mark on 693 774 932
nOTICE bOARD
Roquetas Bridge club meets on Monday’s at 3pm. For more info please contact Alison Ferguson 950349749 or Sue Barlow 950 333 344
FTG Notice
The ‘Friday Tapas Group’ meet up at 1.00pm each week (Friday) and the venues over the next few weeks are as follows:
20th June - Bar El Adel, in the Urb. 27th June - Bar Cuellar, (Brown Chairs) in the Urb. 4th July - Bar Tango, near Hotel Sabinal. 11th July - Burty’s Bar, opposite Hotel Playa Luna. 18th July - La Bodeguina, C/Sierra Nevada. 25th July - Bar El Marinero, Las Marinas. 1st Aug - Bar Chaplin’s, C/Sierra Nevada. 8th Aug - Bar Estampa, in the Urb, Roquetas De Mar Anyone is welcome to join the happy bunch and have a laugh, exchange views and ideas. The more, the merrier and the bar owners enjoy it too!
TAPAS - SANDWICHES - SNACKS Always a Friendly Welcome Open Mon/Sat 10am Till Late Closed Sundays Tel: 642265776
Find us next door to Old Theos
estampa Tapas Bar outdoor y n n u s s u io Spac ating 24 terrace se TV SKY
Tapas/Snacks English Breakfast Fish & Chips Coffees & Cakes Cocktails/Sangria
sky sports shown here
FREE WI-FI Open 9.30am - late (Closed Tuesday) Next door to Zurimar 678 202 160
32
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
SOLTIMES www.soltimes.com
see us online
everyday
BY TELEPHONE Between 10am & 5pm
Monday to Friday
950 121 936 902 750 190 IN PERSON
los carasoles, 27 Zurgena, 04650, Almeria Mon to Fri 10am - 5pm
above New Horizon Villas
BY E-MAIL
Send your advert or Classified lineage to
sales@soltimes.com
PAYMENT
VISA ,Paypal, bank transfer & Cheques made payable to MATHEWS mEDIA s.l
SOL TIMES COSTA ALMERIA
SALES HQ: 902 750 190/950 121 936 OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm
ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA ROQUETAS, ALMERIMAR coastal & mojacar areaS
EDITOR: editor@soltimes.com
sales@soltimes.com POSTAL ADDRESS: MATTHEWS MEDIA S.L. APDO. 242, 04800, ALBOX, ALMERIA
Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or nonappearance of an advertisement. EDITORIAL DISCLAIMER: Views & opinion in editorial copy are not necessarily those of the publisher. the publisher accepts no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein. Almeria Edition AL-344-2005/Roquetas Edition AL 956-2010
SOL CLASSIFIEDS Air-con
FOR SALE
advertise all your unwanted items for sale in this section
any single item up to 300€ free of charge
email sales@soltimes.com
MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L.
MD S.L
City & Guilds Fully Qualified F-Gas Certified
25 years sole experience in Air Conditioning & Refrigeration
not a jack of all trades
For all your installation or service MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L offers requirements including our latest info@md-aircon.com 15€ telephone
Tel: 950 121 936 or 902 750 190 Ext 332 sales@soltimes.com business opportunity “Internet Millionaire Reveals Secrets Of Making £1,000 A Week & More Without Any Previous Experience”
If you would like to start earning extra money now! Then the internet is definitely the place to do this. You can earn money whilst relaxing by the pool or even earn whilst you’re sleeping. This is the reality for people that are making money online. Read why you should be cashing in on today’s booming economy and discover for yourself how you can turn your passion into a large monthly wage, every single month.
Barrow. 950 432 110 / 607 364 917 each. 25 mtrs 607 364 917 or 950 432 110 White Plastic Half email: info@md-aircon.com Round Guttering md_aircon@mobileemail.vodafone.es with fittings and Airport services Down Pipe 80€. Large Green Tel: 636 ll4 409 A i rport For Free Information Visit Parasol With / 950 091 872 www.AAparking.es tr a n s f er s www.howtomakemoneyfrommembershipsites.co.uk pick up all areas, Metal Base Tel: 639 081 067 Velez Rubio competitive Cheap blinds & screens €20 HUSQVARNA. rates. For a New Whicker Str i mmer Airport Parking quote please visit bugs replacement windows & Laundry Basket 120€, LAVOR Alicante Almeria Murcia www. spanish doors Aluminuim & UPVC fitted estateagent. Cream Colour P r e s s u r e New com or call 661 & made to measure tel: 600 049 €10 Washer 70€, Servicing / Repairs 143 871 515 Telephone ASSORTMENT carpentry 689 906 691 alternative energy of Good Quality tools. Solar Wind Power Solutions. Nikon super Garden Open to offers. Over 15 years installation experience. Bill’s Carpentry coolscan Tel: 636 ll4 409 established12yearsinSpain. Call Phil & Shop Fitting 4000 ed / 950 091 872 for competitive prices 636 261 240 Hanging Doors email:info@sunergyalmeria.com film scanner Velez Rubio. www.sunergy almeria.com Wooden Venetian Blind Tan Colour 120cm Wide X 150cm Drop €20
450€
tel: 630 819 040 IKEA COT, mat t re s s, bumper, 2 fitted sheets, sheet and pillow case, (100€ new) all for 60€. ToysRus Bright Starts, changing mat 6€, baby gym 15€, chair bouncer 12€. All items hardly used and in good condition. Tel: 634 467 400 Arboleas.
Flat Pack Furniture
Stamp Album Fitting Kitchens available venues containing old - Tiling world wide No Job Too Small stamps dating from 1890’s Free Quotations to 1960’s 50€. Tel: 633 507 165 in Albox His Masters Private parties Private parties forallyourcarpentry needs Voice Wind-up Birthday etc, Birthday etc, Call Barry on 646 101 712 Gramaphone in all events all events workingorderwith computers catered for spare needles catered for 140€. 1930’s Cut call for more call Bar for more Glass Claret Jug information: information with silver plated lid 30€. 1940’s Advice, Help, Training, Diagnosis & Repair French Biscuit ballroom dancing tin 10€. 1960/70s 15€ per hour min charge 1 hour + parts +IVA Dial Telephone 20€. Old Heavy Tea room ballroom dancing H a n d w a s h e r sequence with jean & derek at established 2008 comp TIA A+ certified 40€. Tel: 968 130 el Cucador La 787 idaRestaurant&Venue donald_gunn_robinson@msn.com wanted mondays 3-5pm
Venue @ La Vida El Cucador
950 634 562 950 120 718
Don Robinson
pc consultant I come to you
Heavy Duty S c a f f o l d with guard rails,wheels,and decking. 1.5mtrs x1.5mtrs 4.5mtrs working height. all levels welcome 200€ono Tel: 636 OLD MUSICAL single or couples ll4 409 / 950 091 INSTRUMENTS enjoyable afternoon to meet 872 Velez Rubio for display, any new friends condition, Tel: GENER ATOR. for more info call 650 599 739 G a s o l i n e 950 449 617 Energen 13.0 T re a d m i ll HP Recoil and E x erc i s e baby equipment hire good Autostart 200€ Machine ono Tel: 636 ll4 condition Tel: 639 409 / 950 091 991 571 Everything for the visiting 872 Velez Rubio Sm a ll construction baby Car seats, high chairs, 3 wheel Ampl i f i er stair gates, cots etc Arboleas builder, Fully barrows, 2 and Disco Lights 950 436 581 or 666 375 688 legal, Call Steve on 950 930 536 Builders, and 1 Wanted. Tel: 660 expectingababy.2006@gmail.com or 634 306 690 LadiesGardening 347 436.
V
Tel: 646 587 746 Steve Hayes Informatica
BABY HIRE
Pc’s, Laptops, Printers etc. Sales & Repairs on-site callout / tuition. Consumables Albox, Almeria Tel: 950 120 900
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
www.soltimes.com
Tel: 950 121 936 or 902 750 190 ext 332
drainage
HOME HELP/CARER
PAINTER / DECORATOR cont..
Drainage
Mature Lady Home Help/caring, also available cleaning in Mojacar & Surrounding Areas. Experienced & Can Supply References. Reasonable Rates. Call 634 369 053
PAINTING
Solutions
• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports
Established 9 years in spain
Tel: 616 531 283 or 670 088 966
LICENSED POZO/septic tank emptying • I nstallation of new septic tanks with certificates
• Repairs to existing pozos
hobby/craft
ELAINE’S WOOLS
Quality UK Wool & Accessories. Come & view my DISPLAY. Also Available at CAT Services & Total Entertainment
Call 667 273 889 elaineswools@gmail.com
insurance
albox
iron/ metal works
insurance est 7 years Award winning agent For all your Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587 Insurance Needs
The Metal works Grills, railings, gates of all types, security/sliding/ roller, rejas, Email: blockeddrainsrus@albox-online.net Please contact concertina doors etc. Tel: Keith Glenn & jayne 950 121 943 Wood on 638 infoalbox.libertyseguros@gmail.com 900 949 T & T Metals For all quality metal ▪ Emptying of septic Tanks works, including gates, railings, & Cesspits, with high rejas, staircases, gazebos & chainlink fencing Tel: 950 431 738 pressure cleaning
•C CTV Camera Inspection
Cleaning of Septic Tanks
▪ Small unblockages of pipes & drainage
Pool Cleaning & Water Tanks
Contact: 675 838 808
legal
4wayconnectionsLegal and Translation Services. Tel 646 844 708 www.4wayconnections. com
gardening
potty finca services professional tree felling & pruning, including all types of palm trees
strimming of overgrown gardens & hedge cutting spanish registered. ring john or Ruth on 616 855 294 or 950 163 930
If you wish us to print an article about a particular topic in our regular space on pg 19, please email info@daviessolicitors.com locksmith
Phil the Pick Locksmith 24 hours. Locked Out? Locks fitted/ health & beauty upgraded house safes. Arboleas NEW COMBINATION of Hits high & surrounding area. Special intensity Interval training toning & weekend rates. Tel: 697 243 181 conditioning of entire body Tel Viki PAINTER / DECORATOR on: 650 764 623 for more info avon cosmetics Tel Claire 691 987 454 avonfromclaire @yahoo.es pamper yourself at R Retreat El Cucador, beauty treatments, hair salon, holistic massage, waxing, pedicure etc. Therapists all established & UK qualified. Email retreatcucador.gmail.com or call 647 379 878 or look at our main advert on the ladies page inside & call the therapists direct
painter & decorator
friendly - professional -reliable also general house /garden maintenance electrics, tiling & pool grouting
33
INSIDE & OUT All quality products
Make over your home this year
Tel Graham & Barry on 620 112 193 or 667 853 062
Pilates
plumbing
pilates
For all your plumbing needs Fully Qualified heating engineer
with Sharon O’Lanlon every Wednesday 11am - 12 all welcome all levels at El Cucdor Call for more details 638 487 314 fully UK reg: 25 years experience
personal
PLASTERER
“Readers of a sensitive disposition may find some of the ads in this section offensive”
British
VERA BEACH
calle tortuga boba, 69,
4 sexy girls erotic and relaxing massages. Discreet
Tel: 687 891 515
pets section
pet taxi TRAVELLING IN AIR CONDITIONED VEHICLE DELIVERED TO DOOR PETS STAY IN PET FRIENDLY HOTELS. ACCOMPANIED TRAVEL AVAILABLE
(0034) 667 235 205 (sp) (0044) 7850 575862
plasterer
All work guaranteed Tel Paul 634 327 201
contact barry 667 853 062 or graham 620 112 193
KNOWLES plumbing No 1 for Plumbing
All types of Plumbing
Central Heating Gas/Oil - Solar Hot Water Boiler Servicing, Repairs & Replacements Water Leaks - Sewage Blockages Water Deposit Tanks 500-8000l Pool Pumps - Septic Tanks Osmosis Systems
TELEPHONE: 950137197 / 606807797
PROPERTY section
Specialising in rural property with character Whether you are buying or selling we will be delighted to hear from you
Call Stephen 636 266 641 email info@findmeahome.es Find us online at www.findmeahome.es facebook.com/findmeahome
VERA APARTMENT FOR RENT
SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
No need for kennels or cattery
Pet sit tin g in you own home, Arbol e as & local area. Call Vanessa 637 061 482
Cortijo for sale bargain
125,000€ ono 5 mins from Los Gallardos Tel 649 186 107 2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
for more info email: thunderpaul 2003@ hotmail. com
property maintenance
property woodhouse boarding kennels maintenance & cattery - arboleas
Small friendly kennels, 24hr vets service, pet transporting arranged, welcome to ring for a free quote view ministry approved Tel: 649 186 107 or email thunderpaul2003@hotmail.com Tracy Mobile 650 211 952
for sale Cortigo in La Cinta, Arboleas, All paper work 4 bed, 3 bath lots of extras, private pool in courtyard garden + 1100m2 land 165,000€ tel: 696 557 347
• Professional pool care • House & garden maintenance • Competitive prices
Call Graham & Barry now for free estimate
620 112 193 or 667 853 062
G e n er a l house & garden m ainte nanc e, electrics,
pool
grouting, tiling, No job to small tel: 156
634
349
34
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
are you a trade Business? advertise in the classified section & reach over 30,000 potential customers
Classified box from 9€. lineage only 45 cents per word Deadline 5pm Friday Contact Paulette on 950 121 936 or 902 750 190 ext 332 removals
SPAIN UK SPAIN Removals Friendly Reliable Service Fully Legal Special deals from UK - Spain
Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884 marmenorremovals@ hotmail.com UK - SPAIN - UK
From a parcel to a small house move Professional,Friendly & Caring Fully insured, scheduled
De Lima’s
removals Local, National & international REMOVALS & STORAGE Quality Second hand furniture showroom
263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel Mon-Sat: 10am-2pm Call Marc on 647 006 183 or Brian on 674 280 268 or e-mail enquiries@delimas.biz
www.fmtransport.co.uk
+44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389
to & from uk
thermal lined & controlled ventilation ideal for pets
200€ dog - 179€ cats 100€ birds
heavy loads welcome 4700kg with speed limiter fixed price quotes fully legal operation shop & offices to visit px goods to offset costs
www.delimas.biz
fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS
www.movemypetsandstuff.com
call: 634 368 430
1.9 satellite dishes
now in stock
Full
sky
package only 25€
a
month
3 day free trial works with a 1.2
excellent prices
meter dish. For
tel: 620 112 193
more information Tel: 634 349156
motoring section
car remapping
veloc tuning ecu Remapping Services
number plates
“RE-PLATE” MATE
Save 20% on your vehicle fuel costs plus increased performance Guaranteed
GB
www.veloc-ecu-remapping-spain.com
E
950 104 488 or 600 827 517 car & van hire
Van hire
Mobile motor
ONE WAY
mechanic
UK to Spain or Spain to UK
*LOCAL *NATIONAL *EUROPEAN
mobile mechanics
* COLLECTION & DELIVERY *STORAGE
TEL: 667 235 205
Pick up/drop off locations Throughout UK, France and Spain
covering all areas, fully qualified & legal, over 30 years experience, Call Paul on 617 150 300
Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:
Alan 662 249 159
www.replatematecostablanca.com
cars for sale
Renault scenic Fiat Tempra 1 owner, 2005 model. In need of some attention.
2,500€
4 door 1.4 Petrol Only covered 56,000kms since new, 12 Months ITV Looks & drives like new Needs to be seen
upholstery
LOOKING FOR A QUICK
CUSHIONS CUSTOm MADE
TRANSLATION ? English/Spanish Translations
EMAIL YOUR TEXT TO:
quicktranslations11@gmail.com
•Foam replacement •Interior/Exterior Fabrics •Free estimates
Tel: 692 176 069
vacancies
sat/tv services
monthly door to door service
uk@fmtransport.co.uk
safe & secure transport
translation services
SOLTIMES
have a vacancy at the office of Los Carasoles
We are looking for a talented artworker to join our expanding team in our production department. You must be able to use
INDESIGN & PHOTOSHOP
have a creative eye, love the pressure of working to a deadline and have a good sense of humour! If this sounds like you we want to hear from you
Please send your CV to editor@soltimes.com
La Vida, el cucador, zurgena
has a vacancy for bar staff for our bar & restaurant English/Spanish speaking an advantage part time flexible hours call rob on 609 199 394 or email CV to rob@soltimes.com wanted
cars 4 cash
BE SEEN
24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK, 365 DAYS A YEAR With an entry in the
wanted uk vehicles bought & sold cars & prompt decisions made vans this months bought From just €15 a quarter special offer peugeot 406 for cash www.soltimes.com
SOLTIMES business directory
All offers considered. genuine - 100,000km Private sale Tel: Paulette on 950 121 936 1 owner from new - V.G.C Telephone only 950€ Contact Steve guarenteed - Price - 2,500€ Or email: sales@soltimes.com Tel 634337185 or 950064778 667 235 205 for details 628 463 656 950 475 345 or 654 598 455
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
spolit !
specially fitted with an anti-cat device. They have several trees that have been bought, paid for and planted for no other reason than to provide secure, convenient and climatically controlled perches for them. We pandered to their hedonistic lifestyle even further recently – sparing no expense we bought them a bath. It is a pedestal upon which stands a shallow bowl, on the side of which perches a concrete dove. They love it, and throughout the day one or more will be splashing about in it, then hopping on to the dove for a quick preen and tidy. Having had their wash and brush up, they will then leave a message on the unfortunate dove, and fly off to some urgent and important rendez-vous. I have christened the dove Nelson – I’ll let you work out why! However, they have not learnt the lesson
of history; all the great Imperial powers of the past have foundered because they simply got too big for their boots. And they have done just that; they are abusing our good nature – we have spoilt them. We provide them with an interesting and varied menu: bread of various sorts, ditto biscuits, even cake on occasions. We provide clean drinking water and clean bathing water – the fact that both are in the same container shouldn’t really matter to a sparrow. We provide a comprehensive range of comfortable and secure accommodation choices, both day and night, so why can’t the little blighters be satisfied? Why do they have to descend en masse on our fruit trees, and peck and destroy every single fruit before it has had a chance to ripen? If I could catch them, I’d give them a sharp smack on their little bottoms, and send them packing josbiggs@hotmail.co.uk – pronto!
By Jos Biggs
The Inns and Outs of English Life
Contrary to popular belief, I am not a man who regularly hangs out in bars. In fact, the only time I visit such establishments these days, is when we have friends staying or if a sudden impulse grabs me and I fancy a change of scene. There is a marked difference between propping up a bar because the lure of a pint or three is irresistible and spending time there because of the camaraderie that such places offer. In my case it’s the social aspect of having a drink in a bar or pub with friends that attracts me, and it helps enormously if the surroundings are atmospheric and the ambience pleasing. My ideal in this respect therefore is the traditional period English pub with a genial mine host serving up pints of frothing real ale, which got me thinking about the pubs that have, for one reason or another, marked different phases of my life. My Dad was not a drinker, that’s to say that although he enjoyed a glass of Whiskey Mac at Christmas, our pub visits were very few and far between and when they did occur, it was always during the summer months so that we could sit in the pub garden; Mum with a Mackeson, Dad with a light ale and me with a lemonade and bag of Smiths Crisps. No poncy extra
By Colin Bird :
badbirdnow@gmail.com
flavours then, just plain crisps with little blue bags of salt. My first memories therefore of attending public houses, were at The Sportsman and The Roebuck – both in Reading - on balmy summer evenings in the mid fifties and both travelled to by trolley bus. When I came of age, I had my first over the counter paid for drink at a pub called The Cunning Man. It was considered groovy to drink rum and blackcurrant at the time and that’s how I embarked on my journey into the world of alcoholic beverages. As a lover of fine rum now, I cringe at the idea of such a concoction and I honestly think I would gag if I was to sample that devilish mixture again. Our local on the council estate where we lived, was an establishment with the strange name of The World Turned Upside Down and the pub sign was of a horse sitting in a cart brandishing a whip, being pulled by a man harnessed between the stays. But I used the place rarely, the most specific case being with my best man on the way to the church on my wedding day in 1966. I wish now that I had become paralytic! It was only after the termination of this union – a fabulously long run of eighteen months – that I began to frequent one particular pub that was run by my excellent sister in law, Ye Boar’s Head Inn in the centre of Reading. At the start it was to simply get out of the house and try to alleviate loneliness, but I soon made many friends there and it became a regular haunt. Having realised that it was a big wide world outside of my home town, I made my way to Cornwall and the
picturesque fishing village of Polperro where the younger set of which I was then a member, alternated between three of the village pubs – The Noughts and Crosses, The Three Pilchards and the Blue Peter, all situated on or near the delightful harbour. The latter was the one most often used in the summer of ’72 and it was here that I was introduced to Newcastle Brown and long legged female seasonal workers. My annoyingly itchy feet led me away from Cornwall the following year and I found myself in one of the most beautiful locations in the world and it took very little time to get my feet under the table at the Robin Hood in Hamilton, Bermuda where I spent the next and best two years of my life acquiring a taste for good dark rum and meeting the people who were to become my lifelong friends. By far the longest period of my life spent in one place, was immediately prior to arriving in Spain and was in West Suffolk. Our principal watering hole was The Cloak Inn, easily the best pub in the area, but eventually closed down and sold by an avaricious brewer in the pursuit of bigger profits. It was also the only public house in the country with that name, making it an even bigger loss to the world. The traditional English pub is unique and therefore important, not just as a convenient stop over for travellers, but something that represents a way of life that I believe is worth preserving. And oh, I do miss them . . . and real ale of course.
John MacDonald (El Sordo) - www.caratacus.eu
Right from Day 1 our garden was the domain of sparrows – not just one or two, but a whole chatter of sparrows. They are amusing little people, with their busy little lives filled with important sparrow business, and on the whole I have been happy to share our garden with them - I just wish they had a little more anal control! The deal is: They provide entertainment, while we provide various luxuries such as are not enjoyed by their country cousins, who do not have the good fortune to possess Fairy Godparents in the form of English people. They are frequent recipients of largesse in the form of bread and biscuit crumbs, served on their own bespoke table,
35
viewpoint
alqueria La Casa Maribel, the opening
The opening day of the restaurant La Casa Maribel approached. To say people were excited would be wrong, they were apprehensive. It was only Maribel and her challenged taste buds that were looking forward to the launch of her restaurant. No one had the heart to tell her that apart from Remitroot Alquerian foodstuffs were practically inedible. When the big day arrived Maribel was in high glee while the rest of Alqueria held its collective breath. Maribel was persuaded to employ Manuela as waitress, it was hoped her harmonious curves would distract the invited connoisseurs from what was going to be placed in front of them. The ambiance was convivial, gentle guitar music soothed the would-be diners while several glasses of a particularly potent Remitroot aperitif stupefied them. All was going well. Then Maribel started the food preparation. The food pundits sniffed the air as cooking odours wafted in from the kitchen. The initial reaction was to check the soles of their shoes for any unwelcome extras. Manuela tried plying the guests with liberal quantities of Remitroot wine and whisky in the hope she could numb them before the appalling food arrived. The subterfuge seemed to be working. Then the food made an appearance. The French connoisseur Didier Frogeaux simply looked at the food, rose from the table and, still looking at his plate backed out of La Casa Maribel. He was never seen nor heard of again apart from a postcard from Kaffeklubben Island asking for his back-pay to be forwarded care of the local post-office. The Italian
representative Alrigo Scoffaconi put a fork full into his mouth but didn’t chew or swallow. He was airlifted back to Treviso where he had the morsel of Alquerian cuisine surgically removed from his paralysed jaws. Burt Scrumblegob, the English oficionado chewed away merrily. “Just like home” he was heard to mutter as he tucked in. Maribel and her unserviceable taste buds still thought the food to be wonderful. She put the reactions of the French and Italian connoisseurs down to jealousy. She believed in the Alquerian brand. Maribel pointed to the remaining diner who was eating the Alquerian Trout, the smell of which was stripping the whitewash from the walls. He was certainly enjoying the fare. Unhappily it fell to Manuela to point out the deluded restaurateur that the remaining diner was in fact English. The horrible realisation dawned on Maribel, ‘English’, his experience of fine cuisine would be on a par with Loco Paco’s exposure to quantum physics. Maribel closed her restaurant and now runs a shelter for the gustatorily challenged.
advance moves
Leading Removal Company reports on strengthening housing market One of Spain’s top removal companies has reported that they experienced a resurgence in the Spanish housing market during 2013 and it looks like 2014 will be an even busier year. Mat Ford-Dunn, the Managing Director of ‘Advance Moves International Removals’ pointed to the fact that many property values in Spain have now fallen to a much more realistic level and this has definitely resulted in increased house sales. This has been noticed in all regions of Spain as Advance Moves operate their relocation services throughout the mainland. Advance Moves has its main warehouse in Murcia, Spain, with an additional warehouse in Kent in the UK and has had to purchase 5 new vans and trucks to cope with the increased demand over the past year. The UK housing market is also in a state of recovery and increased house sales have resulted in more people selling up and looking to buy in Spain. There are many factors that
tempt expats to Spain, not least the recent periods of turbulent weather, which many parts of the UK have suffered. On the flip side, for economic reasons many British Expats are now able to sell properties in Spain and Advance Moves are often the first choice when it comes to repatriating them back to the UK. Mat was also keen to point out that the increase in demand for their removal services was also down to the level of service and expertise that Advance moves offer to their clients and the fact that many clients had already seen the brightly liveried vehicles on the roads undertaking their removal services. Advance moves is also a member of the British Association of Removers and one of only a few companies that export wrap furniture to provide extra protection for international removals. ‘Our clients know that they are getting a more competitively priced, premium removal service, when compared to the rest of the market. The increased volume of removals enables Advance Moves to offer their clients a more regular and flexible timetable for their individual removal requirements’ Mat sees the trend continuing throughout 2014 with the housing market in the UK and Spain continuing to make steady process. Advance Moves are gearing up for another busy year.
36
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
albox
treatments and the cheapest prices on Royal Canine food in the area! For more information or to book an appointment call 950 952 940 / 697 569 750.
For all your pool cleaning in Procare requirements pools the Arboleas & pools surrounding areas For VERY competitive rates call
642 370 681
THE CORNER SHOP has been established for over
Inford@tox your computing shop in Albox
– pop in and see Raquel for details of what they have to offer including tablets, new smart phones in stock as well as a huge range of computer accessories and an excellent technical service. In the shop you can also find a great range of scented diffusers and air fresheners for the home and car. Raquel speaks good English, so you’ll have no problems being understood!! Find them at Longo’s Square or for more information call 950 633 223 or find them on Facebook. Summer opening hours from 30th June to 31st August: mornings 9am-2pm, afternoons closed.
We have the largest selection of your favourite goods in the area, and at the best prices too! All direct from the UK. Check our website for all the latest SPECIAL OFFERS
Next to the Centro Comercial LONGO Find us on
ino
ONLY
€1.80
2 for €4
Stewed Steak 393g Liberty (Ye Olde Oak)
ljam b
ra
The Corner Shop
mercadona
BP
WWW.ALBOXCORNERSHOP.COM
BRANSTON PICKLE 310g
de A
r
open Mon - Fri 9am - 2pm/4pm - 7.30pm & Sat 10am - 2pm
Visit Us on the web: www.infordatox.com Phone: 950 633 223
Contact us on Skype at Shinform
tado
computer services
Pop in & see Raquel 1ST AUGUST JUNE - 3 TH 0 3 for of CLOSED HOURSdetails AFTERNOONS SUMMER 9AM-2PM our new products MORNINGS
Telephone 950 120 900
l Ru
e-mail serendipityal@hotmail.com - www.serendipitycrafts.es Avda. 28 de Febrero, Albox (Between Sol y Mar / The Post Shop & Jacks)
www.shinform.net info@shinform.net
e de
Open 10-2pm Mon, Tues,Thurs, Fri & First Sat in the month CALL MARGARET ON 634 338 832
• PC’s • Laptops • Printers etc... • Sales & Repairs • On-site Call Out &Tuition • Consumables
THE LITTLE SHOP THAT’S GOT A LOT
John West Wild Pink Salmon 213g
2 for €5
For your convenience you can pull up outside or we have a large carpark. We are only 2 minutes from Mercadona.
Opening Hours Mon – Fri 9-6, Sat 10-4, Sun 10-2
Tel: 950 930 539 Pay us a visit soon, you will love our prices!
Dean’s Gentleman’s
From 1st July there are new owners & Margaret would like to invite you for drinks & nibbles on Thursday 26th June 10.30 - 1pm to say thank you for all your support & loyalty over the last 9 years.
STEVE HAYES INFORMATICA
Serving the local community since 2003
Cam
Lulu’s Dog Gr o o m i n g Parlour - City & Guilds
trained Lisa looks after and handles all dogs with the utmost care. Lisa opened after years of working for various vets in and around the area. So much was the demand for her skills that she opened parlour of her own next to Eurowise on Avda. Lepanto. Your pet will certainly be pampered after a visit there! Lisa also stocks a wide accessories for your pooch., plus Scalibor, flea, tick & dental
or email:
procarepropertyservice@gmail.com
Call
Total Entertainment has it all going on this Summer. In stock now Avon’s Skin so Soft Dry Oil Spray, renowned for keeping Mosquitos away. Want help and advice regarding Funerals in Spain? Avalon will be here weekdays in June to help with what can be a difficult subject. Android man will be demonstrating his UK TV system and giving masterclasses to his exisiting customers. Local Authors San Daniel & Kevin Borman, will be signing copies of their books on 19th June and 3rd July. Don’t forget our shopping trips to Murcia & La Zenia. Not a football fan? Don’t worry, you can enjoy half price DVD hire during the World Cup. Call or call in for more details.
2 years serving the local community & surrounding areas. Our policy is to give the best service & best prices in the area. We are an ‘Aladdins Cave’ of all your favourite foods, drinks, household, pet products & more from the UK. We stock a selection of wines from Bodega Regino of Puerto Lumbreras which are very popular, we do mobile phone top ups including some UK & we now have ice creams & lollies to keep you cool! If there is something we don’t have then we will gladly try to source it for you. Our website is updated regularly with our Special Offers & other information. We are easy to find; from the traffic lights on the main road turn into Avd. Lepanto, go up past Mercadona, carry on straight up until you reach the crossroads (IBEX Insurance on corner), turn right, carry straight on past Bar Coyote & we are further down on your right (next door to the tile yard). We have a large car park for you convenience. Our opening hours are 9 to 6 Monday to Friday, 10 to 4 Saturdays & 10 to 2 Sundays. We look forward to seeing you! www.alboxcornershop.com
POOL SHOP
Barbers
Plaza Nueva, Albox (opposite Banco Popular)
Gent’s Haircut - 8€ Children’s cut (0-3years) - 6€ Cut & Style - 9€ Traditional shave - 5€
Tel: 666 618 122
Open Mon - Fri 10am - 2pm & sat 10am - 2pm
The Book Box
ly top quality pre-read 7th Ju nbooks en Mo
Thousands of Titles - Hundreds of Authors Re-op June & catalogued h t 0 All checked, cleaned 3 n m Mo ed froCourtyard, Ferreteria Longo, Albox AtClo- sThe Open Mon - Fri 10am - 2pm & Sat 10am - 1.30pm
We know our books! Prices €1.50 - €5.00
Jay - 662 585 098
this month’s offer
any 2 tubs x5 kilos - €35 FIND US In Longo’s Courtyard
Shop: 950 104 345 or Maintenance: 637 582 696
Lulu’s
now open mondays
Peluqueria Canina
professional dog grooming parlour Lisa is City & Guilds qualified she sets the standard Others Try to follow Nail Clipping and Anal Glands - Only 5€ each! No need for appointment
call 697 569 750 for appointments Open 10.30am - 6pm Tuesday - Friday
Avda LePanto, 20, 04800, Albox, next door to Eurowise
Tel: 950 952 940 . 697 569 750
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
Ken & Jackie Dog & Cat Sitter service
• Your home or ours • Honest & trust worthy • 5 years experience of all types of animals • References available on request
676 389 592
woodhouse boarding kennels & cattery arboleas
Small friendly kennels 24hr vets service pet transporting arranged welcome to view ministry approved
Tracy 650 211 952 Let us transport your loving friends to and from the UK & Europe in comfort with loving care in our air-conditioned van
Tel 950 092 096 or 661 402 493 Email jt.transport@yahoo.co.uk
animal corner
To advertise here call : 950 121 936
Palomino Kennels Exclusive Boarding Kennels/Cattery Gl Pa ad th lom ey s the i y w no Ke ent m en nn e to t e we back ls w h t En t gla o col ile d& nd !
Offer a Warm, Friendly Environment in a secure Countryside Setting. All Diet Requirements Catered for. Daily Exercise in over 30 Acre Estate, Vet on 24/7 standby. (30 years Experience).
Call 722 435 226 - 950 067 051 674 536 480 www.palominokennels.com
37
38
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES june 2014
SPORTs shorts
FOOTBALL - There has been plenty of action and shocks so far in the 20th World Cup tournament ... and there’s more to come! Spain suffered her heaviest defeat in the competition for 64 - thrashed, walloped, annihilated, 5-1 by the Netherlands in their first group game. England also made a bad start, beaten 2-1 in the Amazon rain forest jungle by Italy. Elsewhere there were wins for host nation Brazil (3-1 v Croatia), Chile (3-1 v Australia), Colombia (3-0 v Greece), Mexico (1-0 v Cameroon), Costa Rica (31 v Uruguay), Ivory Coast (2-1 v Japan), Switzerland (2-1 v Ecuador), France (3-0 v Honduras) and Argentina (2-1 v Bosnia & Herzegovinia with a great Messi goal). Brazil had a chance to bounce back (v Mexico) last night while today Spain play Chile and the Dutch take on Australia. Programme of matches: tomorrow (Group C) Colombia-Ivory Coast and (D) an early eliminator, England-Uruguay; Friday (C) Greece-Japan, (D) Costa Rica-Italy, (E) France-Switzerland; 21 June (E) Ecuador-Honduras and (F) Argentina-Iran; 22 June (F) Bosnia & H-Nigeria, (G) Portugal-USA and (H) Algeria-Korea Rep; 23 June (A) BrazilCameroon and Croatia-Mexico and (B) Australia-Spain and Chile-Netherlands; 24 June (C) Colombia-Japan and GreeceIvory Coast; (D) Costa Rica-England and Italy-Uruguay; 25 June (E) EcuadorFrance and Honduras-Switzerland; (F) Argentina-Nigeria and Bosnia & H-Iran; 26 June (G) Germany-USA and GhanaPortugal and (H) Algeria-Russia and Belgium-Korea Rep. GOLF - German Martin Kaymer led from
SPORT
cortijo World Cup Live football Schedule at Jacks & La Vida grande If you want to see good
start to finish to win the US Open golf title in North Carolina by eight shots. And the Irish Open starts tomorrow in Cork. MOTORGP - Spain’s Marc Marquez made it seven wins out of seven last Sunday when winning at the Barcelona Grand Prix at Catalunya. Valentino Rossi was second with Dani Pedrosa third. Marquez by Tony Matthews (175 points) leads Rossi (117) in the riders’ championship. CRICKET - England (575-9 declared including a double century for Joe Root and 267-8) were being pushed all the way by Sri Lanka (453) in the first Test at Lords. The second Test starts at Leeds on Friday. HOCKEY - Holland beat Australia 2-0 in the women’s World Cup final but in the men’s showdown, victory went to the Aussies who whipped the Dutch 6-1. RUGBY UNION - The All Blacks defeated England 28-27 in the second Test in Dunedin. The final Test is in Hamilton on Saturday. Other recent friendlies saw Ireland win 23-17 in Argentina, Scotland beat Canada 19-17 and Wales lose 38-16 in South Africa. FORMULA 1 - This weekend the cars, crews and drivers will be competing in the first Austrian Grand Prix since 2003. TENNIS - Grigor Dimitiov (Bulgaria) beat Feliciano Lopez (Spain) in the final of the Aegon tournament at Queen’s, London. And Wimbledon fortnight starts on Monday. SOCCER - Alan Irvine (55) has been appointed as WBA’s new manager. And in the women’s 2015 World Cup qualifiers, England beat Belarus 3-0 but Northern Ireland and Scotland’s lost to Sweden (3-1) and Bosnia & Herzegovinia (1-0) respectively.
BB Match day offers RR Match day offers AA SS Match day offers II Match day offers LL Wednesday, June 18
Australia vs. The Netherlands, 6 p.m. Spain vs. Chile, 9 p.m.
Thursday, June 19
Colombia vs. Ivory Coast, 6 p.m Uruguay vs. England, 9 p.m
Friday, June 20
Italy vs. Costa Rica, 6 p.m Switzerland vs. France, 9 p.m
Saturday, June 21
Argentina vs. Iran, 6 p.m Germany vs. Ghana, 9 p.m
Monday, June 23
The Netherlands vs. Chile, 6 p.m Australia vs. Spain, 6 p.m Cameroon vs. Brazil, 10 p.m Croatia vs. Mexico, 10 p.m
Tuesday, June 24
Italy vs. Uruguay, 6 p.m Costa Rica vs. England, 6 p.m
Japan vs. Colombia, 10 p.m Greece vs. Ivory Coast, 10 p.m
Match day offers for England and Spanish games
Amstel offer 90c/bottle! Amstel offer 90c/bottle (from 8pm) (from 6pm) HALF TIME FREE VARIETY HALF TIME OF SNACKS ON THE BAR! FREE PIZZA & PAELLA
scores come to Cortijo Grande as 40 seems to be the score you need on a Sunday to win. Wednesday and our first div winner with 38 points Bob Winter second with 37 Steve Kilminster. The second div winner with 36 points Tony Stubbs and second with 30 Carol Hardy. Ball sweep winner Carol Hardy. Sunday and 40 points for John Park in the first div and 40 points for Sylvia Bradfield in the second div. you need to be playing well to win here. Second in the first div with 34 Bob Winter and second in the second div. with 32 Barbara Wardley. Ball sweep winner Philip Dunne. You will enjoy your game with Cortijo Grande on this lovely old golf course so come and join us, just ring 950 475509 and book with Patricia for your tee time. MP
send us your sporting events to: editor@ soltimes .com
Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511 www.specialistvehicles.com NISSAN JUKE 1.6 PETROL, 2011 25,000KMS.................................€14,950 opel Zafira 1.7 cdti Diesel 7 seater 2011 95,000kms............€13,950 renault grand scenic 1.5 dci diesel 2009 86,000kms.........€11,950 Renault clio 1.2 16v 2011 31,000kms...........................................€9,950 Mini Cooper 1.6 Petrol AUTO 2005 75,000kms.........................€8,950 volkswagon beetle 2.0l petrol 2005 39,000kms..................€8,950 volkswagon golf 1.9 tdi diesel 144,000kms..........................€7,950 opel corsa, 1.3, cdti, diesel 2008, 43,000kms ........................€6,950 renault megane 1.5 dci 2005 4 door 123,000kms...................€5,950 smart forfour 1.5 diesel 71,000kms 2006...............................€5,950
over 40 cars in group stock
www.specialistvehicles.com Tel: 968 146 158 / 618 628 511
AutoFrio
Vehicle Air Conditioning Service
free callout service M.600 827 517 - T. 950 104 488 www.autofrio.es
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
Forum Golf Society
A truly fantastic performance from Forum´s Terry Moore & Tony Morgan saw them emerge with a 100% record after 4 rounds of matchplay golf at a very high level at the Ford League Grand Finals at La Sella, Denia on June 7th/8th and subsequently win the whole event to be crowned 2014 Ford golf League Champions, beating single figure golfers from all over Spain in the process. Huge congratulations to them, well done from all Forum GS members. Back to Earth at Lorca on Friday 13th for a 5 club stableford, and despite making a course that had recently been hollow tined that much more difficult the scoring was still extremely good, most noticeably from winner Stan Whitty with 39 points. Adrian Lawrence (35 points) was second, Brian Gyer showing glimpses of a return to form with 34 points for third, with Maurice Jamieson (fourth) edging out a whole slew of players with 33 points on countback. There were three nearest the pin prizes claimed, going to Richard Price, Richard Swaine & Brian Gyer Forum´s upcoming fixtures are 20th June Top Banana Inter
19th hole golf
Thursday 12th June at Valle de Este Golf resort, with temperatures climbing toward the mid 20s by 10.00am, this was always going to be a day of attrition for most of us unfit but game golfers. The format was a Pairs Texas Scramble but by the end of the day it was as if we had taken part in Texas Cattle Round up. Most of the 20 players felt the effect of the heat except Nekana, Paco and Jose (our Spanish members) whom ended the round without even breaking sweat, not so for Ian Postles who looked and sounded exhausted after a very difficult round. Ian managed to hit at least 7 buggie paths from the tees during his round and was once heard to say “damn game” whilst for a change he hit his drive into water. Mark Danson once again rose to the challenge of encouraging a high handicap partner to perform above the norm. This time it was the turn of Geoff (the dress) Smith to partner Mark and what a pairing. They easily won the Scramble taking just 70 shots to complete the par 71 course in net 64., Nigel Greenwood and Harry Eels battled gamely to secure 2nd place with a net 69, closely followed by Nekana Galindez and Paco Ocaña Grayal on 71. Paco also collected a Nearest the Pin on the 14th and converted that into a Two.
Society Competition at La Envia 27th June Stableford (& 2nd Ford League Qualifier) at Aguilon 11th July Team Lone Ranger at Valle del Este For further information, contact Phil Elam on 666 847840 / philjelam@yahoo. co.uk, or see www.forumgolfsociety. webs.com
SPORT
The TITS tennis club The TITS tennis club ( Tennis In The Sun) held their first annual tennis skills competition at the Nueva Vera courts, behind Vera water park. After a gruelling, two hour contest under the burning sun, the trophies were handed out by coach Alvaro Fernandez-Cid The 16 members battled it out in a series of contests involving target shooting, best rally, most consistent play and endurance. It was close, with only 20 points separating the
winners from the losers. Presented with trophies were: best male champion Ray McHale. W o m e n ’ s Champion Sue Harrison. Booby prize Joe Draper. Pictures show Tits members with the winners at the front 2nd pic. Women’s champ Sue Harrison drinks fiz from her trophy.
Pit Stop
Tel: 950 124 828 pitstop-oria@live.co.uk
TYRES • SERVICING • REPAIRS
Fixed Price Servicing Petrol up to 2L from 89€
Diesel up 99€ to 2L from
ALL MAKES & MODELS
Gary Grey found his accurate club by taking a Nearest the Pin on the 12th and converting that into a Two. Brilliant days golf at a really lovely venue with Karen at the Venues Bar hosting our Award Presentation, then back to La Vida to replay the game and tell anyone who would listen how unlucky the rest of us had been. Results: Pairs Texas Scramble 1st Mark Danson & Geoff Smith Nett 64 2nd Nigel Greenwood & Harry Eels Nett 69 3rd Nekana Galindez & Paco Ocaña Grayal Nett 71 Twos: Paco Ocaña Grayal 14th Hole Gary grey 12th Hole Nearest the Pins. 6th Mark Danson 12th Gary Grey 14th Paco Ocaña Grayal The 19th hole G/S is now arranging weekly games at various courses in the area, our home course, which we play fortnightly, is Aguilon. If you are interested in joining the 19th hole give the secretary a ring on 610340653. Or email gs19thhole@ hotmail.co.uk
965 796 357
39
FREE
Safety / ITV check with every service
CLUTCHES - EXHAUSTS - BRAKES - HEAD GASKETS - GEARBOXES - ITVS - HEADLIGHT POLISHING
Part Worn Tyres 20€ from
New Tyres Lazer Tracking only 15€ from 30€ only Puncture Repairs
...includes fitting, balancing & IVA
Wheel Balancing
cars for sale...cars for sale...cars for sale...cars for sale 2007 renault trafic 1.9, Dci, 6 Speed, Full Roof Rack/Ladder, New ITV...................................................................................................€3995+IVA 2005 Chevrolet Lacetti 1.6, A/C, Very Good Condition................................€2995 2001 mitsubishi outlander 2.0L, VGC, 4x4, new itv..............................€2995 2002 citroen berlingo 2.0L, HDI Combi,A/C, VGC....................................€2595 2001 opel Corsa, 1.7d, A/C, New ITV & Tyres...........................................€1995 Citroen Berlingo 1.9D, VGC, New ITV & Tyres............................€1995 Suzuki Vitara 4x4, 1.6, Soft Top, New ITV....................................................€1995 2001 Fiat Marea Estate, Diesel, A/C, New ITV........................................€1495 Nissan Patrol 4x4, 2.8 Diesel, SWB, Tow Bar, New ITV............................... €1195 Peugeot 406, Diesel, Alloys,Low KMS, VGC.................................................. €995 1998 Peugeot 106 Sport, 1.1, Alloys, Sports exhaust, VGC.......................... €995 Peugeot 406 Estate, 1.9D, A/C, Towbar......................................................... €995 Find us on the Partaloa to Oria road (A399) 1km outside of Oria on the right. Carretera Autonomica A-399 - c / Paraje el Puente sin 04810. Oria, Almeria
We will beat the price of your current Motor or Home Insurance*
free
tracking wit or morhe 2 n t yres ew F Cour tersee with a fy Car ull s (by arr e r v i c e angem
ent only )
950 124 828
CHAPLINS PUB WORLD CUP BAR tas
evada, Roque
aN 27 Calle Sierr
tellite! a S ia v e iv L s e All Gam tary! n e m m o C h s li Eng luding 5 Large TVs inc Outside TV! Bets Taken! FREE WIFI..... ! s e € m Brazilian TheFOOD DAILFY.IS..RHIB&SCHWIPESDS4.5.9595€ + FRI
QUIZ 9.30pm 1€ light bites 50 roast 1. € mini sunday
m 1pm y - Sunday fro Open Tuesda 68 TEL 618 824 3
La bodeguina open from 11am Thursday to Tuesday
free
Tel 902 750 190
www.soltimes.com
40 SOLTIMES june 2014
(closed Wednesday)
Breakfast
served 11am - 2pm €3.95
10 different tapas available every day served from 12noon to 6pm Calle Sierra Nevada, Roquetas De Mar Tel: 633 376 541
Property management Sales & Rentals
Roquetas de Mar, Aguadulce Almerimar, Vicar, La Envia Golf
For all your property needs Services include Key Holding, Maintenance, Furniture Packs, Cleaning & Laundry, Weekly Apartment & Post-box Checks Energy Efficiency Certificates Golf Discounts and Golf Packages Available
Rental Properties required for long or short lets in Roquetas de Mar Call or e-mail us for further information.
Mobile: (0034) 663 426 921
info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com
News The Kings Abdication Sparks Debate On The Monarchy’s Future By Martin Shortland
The abdication of King Juan Carlos, announced two weeks ago, turns a page in the volatile history of the monarchy in Spain, marked in the past by a string of anti-royalist revolts. Juan Carlos won respect for his role in the country’s transition to democracy after the death of General Francisco Franco in 1975. But experts warn that for many Spaniards, tolerance of his constitutional monarchy does not stretch much further. Beyond regard for King Juan Carlos himself, there is no very deep promonarchy feeling in Spain. A vein of republicanism pulses in the country, where at anti-government street demonstrations the red, yellow and purple stripes of the old republican flag - a relic of the 1930s - are a common sight. When the Spanish parliament voted last week to accept the king’s abdication, police had to contain a large demonstration outside the parliament building: there were also pro-republican demonstrations in Barcelona and other regional capitols. The historian Professor Jose Varela Ortega says that Spain differs from other monarchies such as Britain in not having a deeply-rooted attachment to the monarchy. Long in training to succeed his father, crown prince Felipe - militarytrained, internationally educated and multilingual - has a serious image. He must win over a people traditionally ambivalent towards the royals. “Most Spanish citizens are neither monarchist nor republican,” Professor Varela said, “They consider both are forms of government and, pragmatically speaking, they think that if one or the other works, either one is good.” When Juan Carlos came to power, it was as the appointed successor of the dictator Franco, who rejected Juan Carlos’s father as too liberal and groomed the son to reign. However, Juan Carlos disappointed Francoists by supporting a transition to a parliamentary system of constitutional
monarchy, overcoming widespread popular opposition to royalty at the time. Traditionally the monarchy in Spain has been viewed with scepticism, but even right-wing thinkers joined in the opposition to the current king’s grandfather, Alfonso XIII, when he supported a military dictatorship in 1923, prompting a surge in republicanism. That uprising spawned a revolt that led to Spain’s Second Republic, which in turn was ended by Francisco Franco’s victory in the Civil War, ushering in four decades of dictatorship. Despite being chosen by Franco, Juan Carlos cemented widespread support in Spain by helping to foil an attempted military coup in 1981. Shots were fired inside the parliament when military leaders attempted to take over the building. But late in life the king’s popularity has slumped as a corruption investigation led to his youngest daughter Cristina being declared a financial fraud suspect in January this year - allegations she strongly denies. Cristina, 48, came under suspicion during a judicial investigation into the business activities of her husband, former Olympic handball player Inaki Urdangarin. Juan Carlos himself sparked an uproar by taking an expensive African elephant-hunting safari in 2012 while Spain struggled through a job-destroying recession. Those scandals have reignited a debate that had not arisen seriously for many years: the question of a republic. Historically speaking, the shift in attitudes to Juan Carlos in his later years has not been surprising, especially amongst the younger generation. Looking back in history, the pre-war republican revolt was seen by observers both inside and outside Spain as a foregone conclusion; you could see it coming, was a view held by many. Present day commentators are now saying it could happen again, at any moment.
Bar Cardies On the sea front next to Popeye’s Bar
Tel: 950 179 272
To Celebrate
san Juan ON 23RD JUNE
come along to Bar Cardies and enjoy a fun filled evening. BBQ and Buffet 10€ per ticket The evening will be hosted by
Brian and paco
Tickets limited - book early to avoid disappoinment