ISSUE 559
Property management
see our main advert on back page
Tel: 663 983 762 info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com
roquetas & almerimar
19 - 25 oct
SolTimes CK ME UP’est. SINCE 2005 YOUR ESSENTIAL WEEKLY ‘PI
your free weekly newspaper
www.soltimes.com
bar and restaurant serving
fish & chips daily Ribs, burgers, specials and much more Yummy Sunday Lunches Charity Quiz Night each week
Calle Faro, Almerimar At the entrance to the port
Tel: 616 731 808
cooking with mussels pages 28 - 29
Almerimar MacGowan’s Bar & Restaurant Guinness ◦ Murphy’s ◦ Authentic Indian & Thai Curries ◦ Argentinian Steaks ◦ Homemade Burgers ◦ German Schnitzels & more
OPEN MIKE JAM SESSION STARTING AGAIN 20TH OCTOBER Plaza Batel Almerimar 04711 (Almeria)
Tel: 950 609 546
local news pages 10 & 31
Property Management SALES · VENTAS Quiere alquilar su vivienda? Do you want to let your apartment? Möchten Sie lhr Apartment vermieten? Contáctenos: Contact us: Kontaktieren Sie uns:
RMS Apartamentos C/. Sierra Nevada, 35 04740 Roquetas de Mar
Tel: +34 950 33 46 56 Mob: +34 670 67 34 60
www.rmsapartamentos.com · info@rmsapartamentos.com
La Grappa Authentic Italian Restaurant
•A rgentinian BBQ every night • Pizzas • Fresh Pastas • Fresh Fish menu of the day •F rench Racks served daily ITALIAN Menu del Dia 14€ EVERY DAY
950 334 188
Catering for to reserve your table special occasions Open 12 - 4pm 7 - 12.30am Weddings Next to Hotel Playa Sol Communions etc. Roquetas de Mar
S PORT S E V I ALL L OWN SH
ay 4th November” “Charity Fun Day Frid Tombol a, Raffle.....
Special Breakfast: Egg, Bacon, Beans & Toast 2.45€
On the sea front in Roquetas de Mar Port
Cafe Bar Aurora
Breakfast Served 10am - 12 noon Tapas Served from 10am Full Menu Also Available Open 10am - 5pm Tuesday - Sunday Closed Mondays
FREE WIFI
Tel: 663 426 921
Special occasions catered for!
2
Protestors Dress Up In Las Salinas Development Demo Martin Shortland
Dozens of protesters turned out last weekend to demonstrate against the threatened Urbanisation plans for the area of wetlands between
The place to buy unique Arts & Crafts from local artists Opening Hours Mon. Tues. Thurs. Fri. 10am - 3pm Wed. and Sat. 10am - 2pm
NOW IN STOCK
New range of home accessories Gifts for everyone Crystals, Angels, Soaps, Handmade Gifts and cards. Keep those mozzies at bay with our Citronella, Lemon and Lavender candles, oils, incense and soaps. We now stock Raspberry Garden Candles & Melts. Crochet Classes every Monday with Linda 10:30am-12noon 5€ per session Every Thursday massage with Leanne and reflexology. Appointments available on other days Craft Class with Julie now every other Friday starting 7th October See up and coming events on Facebook
Tel: 634 395 085
Calle Malaga, ALBOX (two streets up from Mercadona)
October 2016
Roquetas and Aguadulce known as Las Salinas. The protest march was organised by the Posidonia Association and was supported by the local IU (United Left) political party. Most of the protesters were dressed in Roman costume, wearing tunics and carrying brightly coloured banners and accompanied by trumpets and drums. Posidonia spokesman, Enrique Alonso, said this stretch of land has remained practically unaltered since the Roman times, when there was a settlement here, hence the theme. It was a festive occasion with music and dancing; there were workshops and activities for children designed to raise their awareness of the importance of the area. Historian Gabriel Rodriguez, from the University of Almeria gave a number of talks and volunteers handed out leaflets to passers-by and collected signatures from people who oppose the development. Over 30,000 signatures have already been collected in the two months since the plans were unveiled. As I reported last month, the council made the shock announcement in August that they had given provisional planning permission for a huge development on the site. The outline proposals mentioned up to 7,000 residential properties, many of which would be in highrise buildings, a number of hotels and restaurants and a shopping mall. Since the ending of salt production back in the eighties, the area has become famous as a wildlife sanctuary and is now home to hundreds of varieties of flora and fauna, many of them protected species. Such is the importance of the wetlands, the Environment Agency of Spain granted it special status in 2002, naming it as an area of outstanding natural beauty. Walkers, runners and cyclists regularly use its paths and tracks for recreational purposes. Birdwatchers and naturalists frequent the reed beds, old salt flats and ponds looking out for many of the rare breads which live there. Ironically, twenty years ago, the council spent a lot of money developing the area as a natural park, constructing the footpaths and cycle tracks and erecting viewing platforms, seating areas
and information boards. And now it seems they are planning to go back on a promise they made at the time, saying this tract of land would remain as it is, in order to provide a natural buffer between the two towns of Roquetas and Aguadulce. Their reason being, they didn’t want to see the two towns joining up and thus becoming, quote, ‘Yet another coastal urban sprawl.’ Well, with the announcement of these latest plans, they have clearly changed their minds on that score. The mayor, Gabriel Amat is already facing a number of fraud and malpractice allegations concerning the granting of contracts for work in the municipality over a ten year period. His son-in-law has also been named with him in a large Guardia Civil document of evidence against the pair which is currently being scrutinised by the Regional Prosecutors Office. The 40 hectares of land in question has an estimated value of 120 million euros and interestingly, the council has regularly been buying up plots over the years. This land will presumably have to be bought from the owners – the council included – before work can begin and then of course, there’s the thorny question of who will be given the contracts? There’s a strong body of opinion who think the contracts have already been allotted, which if the council’s past is anything to go by, those rumours could well be true. Opposition party council members are levelling claims of ‘shady’ dealing at the mayor’s office and more protests are planned over the coming weeks at Las Salinas. The organisers will be asking once again, why there’s a need for 7,000 new homes, when there are still an estimated 14,000 empty or un-completed one’s in the municipality, a legacy of the property boom that went bust ten years ago. There already seems to be a nasty smell surrounding this story and it’s a smell that has dogged this Gabriel Amat administration for some years.
Albox mayor threatens to 'arrest' children's footballs if they play in streets and squares
FURNITURE sofas - mattresses - garden furniture RECLINING SOFAS - LEATHER SOFAS - PACKAGES
koala furniture
POL.IND.EL REAL, C/VENTE VACIO E-14, 04628 ANTAS - ALMERIA TEL: 950 392 307 MOVIL: 627 215 345 facebook.com/koalaFURNITURE
monday to friday 10Am to 7PM, saturday 10am - 2PM
KIDS who play ball in the streets and squares of Albox (Almería province) will have them confiscated, m a y o r Francisco To r r e c i l l a s has warned. “By the end of October, I've given orders for at least 10 footballs to be 'arrested',” the leader of independents Ciudadanos Libres y Unidos ('Free and United Citizens') said on the town hall's Twitter site. He even posted a photo of the first ball 'arrested' on his mayor's Facebook site. “Parents – ladies and gentlemen – you don't play in the Plazas,” he warned. The reasons, he says, are that children are careless about kicking balls into windows, walls, flowerpots and other private residential, commercial and public fixtures, and fail to notice pedestrians, often lobbing a football right into them or their path. But residents in Albox, and elsewhere in Spain, have launched harsh criticisms online, questioning where else the children are supposed to play. Other than on urbanisations – residential complexes at some distance from towns – Spanish homes even in villages are mainly apartments or, in lesser number, terraced townhouses, meaning domestic gardens are extremely rare. Public parks and gardens do not normally have huge strips of open space, tending to be taken up with ornamental plant features, trees, benches and playground apparatus. thinkspain
3
www.soltimes.com
Suspected rat on board grounds Barcelona-Doha flight for over 24 hours
A RAT on board grounded 250 passengers at Barcelona airport and delayed their Qatar Airways flight to Doha on Thursday, airport authorities confirmed today. It was an air hostess who alerted her colleagues of the creature's presence just as the travellers were about to board, and the gate closed immediately. Passengers were given a voucher for bottles of water and sandwiches as they were not sure how long they would have to wait. But a thorough search did
not show any signs of the rat, which is thought to have sneaked onto the airbus during a connecting flight stop in the Philippines. Traps were laid, but were empty when checked several hours later. In the end, as Qatar Airways was unable to put all the passengers on another aircraft, it put them up in hotels and left the craft in Terminal 1 for over 24 hours. Finally, the aircraft returned, empty, to its base in Doha late last Friday. thinkspain
Google News launches fact check label
Google on desktop and mobile will now feature, fact check, which will add a label next to news stories in search results Google has launched a new feature, fact check, which will add a label next to news stories in search results. Fact check will appear with other news organisations in Google News and will, Google says, "shine a light on its efforts to divide fact from fiction". Richard Gingras, Google's head of news, added it will "help readers find fact checking in large news stories". He said sites which already have a fact checking service can apply to be included to appear in search results. "You'll see the tagged articles in the expanded story box on news. google.com and in the Google News & Weather iOS and Android apps, starting with the US and the UK," he added in a blogpost. Google will determine whether a fact check is
needed for a news story using the claim review technique. It already labels stories with tabs such as opinion, related and local source. Fact checking is something that has become increasingly popular in the past few years. According to the Duke University Reporter’s Lab, there are more than 100 fact checking sites online including the BBC’s own Reality Check. However, not all fact check sites run by algorithm have been as fortunate when it comes to fulfilling their intended purpose. Facebook overhauled the Trending feature on its site in August to make posts more automated after claims of left-wing bias. Google’s fact check comes in time for the final run-up to next month’s US presidential election. The New York Times also has a fact check site which is keeping tabs on the campaign for the Oval Office. BBC
● cards for every occasion choose it, write it, post it ● bags, banners & badges ● ye olde sweetie shop ● secure mailboxes only €50 post, parcels, couriers UK & worldwide ● parcel collection point ● british passport renewals ● a-z paperback library ● Avon agent exquisite silver jewellery bag charms & bookmarkers ● boarding passes printed Maxine Morgan Insurance Services 669 074 996 12B Las Buganvillas, Vera Playa
fuNERAL DIRECTORS, TANATORIOS & INSURANCE One call and we will take away the worry of organising things at such a difficult time. We have been established for over 50 years and employ two native English funeral directors who will assist you through every step of the process, at your own speed and ensure that the funeral of a loved one is as you desire.
Collyfer cover all areas of Almeria and parts of Murcia We have our own Tanatorio´s in Arboleas, Cantoria, Garrucha, Huercal Overa, Pulpi and Taberno. We also have permission to use Tanatorio´s in Albanchez, Bedar, Lubrin, Seron, Sorbas and Uleila del Campo.
24 hour service YOU CAN NOW TAKE YOUR POLICY WITH YOU SHOULD YOU NEED TO RETURN TO THE UK
we also offer:
• Repatriation Insurance • HouSE insurance • car insurance • medical insurance • life insurance example of house insurance: • Full buildings & €15.000 contents for a property 135m. ONLY €198 per year. • We can also cover properties in the Campo and un-populated areas
we are now offering all funeral services in taberno
Karen. 617 456 335 or John 617 456 259 karencecere@collyfer.com
4
Cave art: Etchings hailed as 'Iberia's most spectacular'
Horses and goats can be seen in bison, goats and - in a radical departure this portion of the 15m-long panel of from previously discovered Palaeolithic etchings found in the Armintze cave, art in the Biscay province - two lions. Lekeitio, in Biscay province Some depictions are also much bigger Cave art dating back up to 14,500 than those found previously - with one years has been pronounced "the An annotated illustration of some of the etchings most spectacular and impressive" ever discovered on the Iberian peninsula. About 50 etchings were found in the Basque town of Lekeitio. They include horses,
LICENSED POZO/septic tank emptying
Instal ation of new septic tanks with legal documents
• Blocked toilets, sinks and baths • Blocked drain and pipes • CCTV surveys and inspections • Turbine root cutting • All types of domestic plumbing carried out All Work guaranteed . Fully licensed & legal company . All areas covered Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587
Email: blockeddrainsrus@albox-online.net
October 2016
This undated handout picture released by Diputacion Foral de Bizkaia on 13 October 2016 shows cave engravings representing horses and goats, in the Armintxe cave in the Basque village of LekeitioImage copyrightAFP
horse about 150cm (4ft 11in) long. "It is a wonder, a treasure of humanity," senior Biscay official Unai Rementeria said. He was announcing the discovery, which was made in the Armintxe cave in May and has since been investigated by Biscay experts. The finds have astonished experts, who
forms found in the French Pyrenees. Other similar shared features - including the depictions of lions and the etching technique used - have suggested there could have been links between groups of hunter-gatherers in both areas. The etchings are thought to date from
Andoni Iturbe (L) and professor of Prehistory Cesar Gonzalez (R) looking at cave engravings representing animals like horses, bisons, lions or goats, in the Armintxe cave in the Basque village of LekeitioImage copyrightAFP say they are among the most significant discovered in the Iberian peninsula The cave was well-known to locals, said reports, but no-one had until then ventured the 50m inside where this latest 15m-long panel of etchings was found. Together with two side panels, the depictions comprise some 30 animals along with forms comprising semi-circles and lines - including some "identical" to
between 12,000 and 14,500 years ago. The cave will not be opened to the public, both due to its inaccessibility and because of the need to preserve the paintings - but authorities say they will use technology to give the public as good a view of the new finds as possible. Experts will discuss the finds at a special congress at the end of the month. BBC
5
www.soltimes.com
Gerard Pique wants to be president
Barcelona defender Gerard Pique believes he can take the unusual route into club politics rather than management when his playing career comes to an end by becoming Barça president. The Catalan giants are run by a president voted for by the club's near 150,000 members with mandates lasting up to six years. "I want to be president of Barça. It is the step I would like to take when I retire. I don't see myself as a coach, I don't think I would enjoy it that much," Pique told Catalan TV station TV3. "I could do very well for this club as president because it is my passion," he said. Pique, 29, announced his decision to retire from international
we buy
football after the 2018 World Cup earlier this week due to the latest in a series of attacks on his commitment to play for Spain. During Spain's 2-0 win at Albania on Tuesday was falsely accused of cutting the colours of the Spanish flag off his longsleeved shirt as the colours appeared only on the shortsleeved version of the shirt. Pique has also been consistently jeered by Spain fans when playing for the national team, in part due to his public barbs at Real Madrid and for his outspoken support for a referendum on Catalan independence.
Windows
UK Window, Doors, Conservatories,
Patio Doors and Guttering Enclosures Specialist
Happy in the knowledge that they didn’t buy a fly enclosure because they’re going to be nice ‘n’ warm this winter just as they were nice ‘n’ cool this summer!
"I have positioned myself on the right to decide and I continue to believe that. In a democratic country like Spain, the right (for the people) to decide is the most democratic thing there is." However, Pique has never explicitly stated he would vote for independence in the case of a referendum. "If you choose one side or the other you get scolded. There is no doubt about that. I haven't chosen and I have been scolded. Imagine if I had." thelocal
sales rooms
70mm Profiles
Internally Beaded for Security
28mm Glass Units
Pilkington Active for Hot Summers Pilkington K for Cold Winters
we sell
the largest selection of second-hand goods in the area • • • •
plas-tech
HOUSEHOLD ANTIQUES GARDEN FURNITURE HOUSE CLEARANCES
Shoot Bolt locking for even more security
Plas-Tech Guttering
We are K Flow stockists and have been installing guttering in Spain for many years. Nobody sells more in Spain than us. Best product, best installation, best price deal direct with the importer
! Our Promise to you
Corner Suite with Adjustable Seating, Storage & Footstools
NEW Reclining Patio Set
You can now find us on Facebook 73 Ctra Lorca - Baza, Albox, Almeria 04800 ON THE LONGO’S SITE
950 06 45 76 661 75 98 82 Mo n - Tues - Weds - Thurs & Sa t 9 a m-2 pm Fri day Eveni ngs 5pm-9 pm
quality Nobody will beat our for like price We will beat any like ny that Plas-tech are a compa
ars with have traded for 25 ye Europe. installations all over
Phone for a FREE no obligation quote
Tel. 600 320 761
6
950 121 936 - sales@soltimes.com
Thousands march in Europe against EU-Canada trade deal Thousands of people demonstrated Saturday in France, Spain and Poland against a EU-Canada free trade deal and a far more ambitious agreement with the United States. Activists charge that the Canada deal will set a dangerous precedent and open the way for a similar but far more sweeping pact with Washington, the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP). TTIP has already run into trouble, with the EU saying it will not be agreed before President Barack Obama leaves office in January, as was initially planned. "The European governments must today hear the refusal of the their people," said Attac, an international movement seeking alternatives in the globalisation process, and one of the main organisers of the protest. In France, about 1,200 people marched in Paris, according to the police, but the organisers put the number at 5,000. There were also protests in Lyon and Toulouse. The EU-Canada pact has already run into trouble with lawmakers in the small Belgian region of Wallonia on Friday voting to block it. The parliament vote in the Frenchspeaking part of southern Belgium threatens to derail the long-delayed signing by Canadian Prime Minister Justin Trudeau of the pact, known as CETA, in Brussels later this month. In order to be signed by Trudeau at
the EU-Canada summit on October 27, the deal must first be backed by all 28 EU member states at a trade ministers' meeting on Tuesday. CETA was formally concluded in 2014 after five years of talks. Except for a few sensitive agricultural products, CETA abolishes virtually all tariffs between Canada and the EU. Acquiescing to a European demand, Canada has agreed to substantially open up its public procurement to EU companies, which until now were basically barred from such contracts. Its backers say the deal will boost trade in goods and services between Europe and Canada by more than 20 percent, and total EU GDP by about 12 billion euros ($13.4 billion) per year. But it is opposed by a wide array of groups, who say it is a test model to push through the even more controversial EU-US trade deal, still in negotiation. "These accords use growth to put into question social and environmental norms to help benefit multinationals," said French unionist Murielle Guilbert. Around 1,000 also people marched in Warsaw and a few hundred in Krakow. "We don't want TTIP, CETA," they chanted. "Human souls first and profits later," they shouted. Several thousands marched in the Spanish capital Madrid. Many shouted: "No to poverty, inequality and to TTIP." http://www.expatica.com
October 2016
Dozens of Catalan cities refuse to celebrate Spain’s national day
Many Catalans associate the holiday with the Franco regime. DOZENS of towns and cities in Catalan refused to celebrate or even recognise Spain’s national holiday yesterday. Some 40 municipalities across the region ignored court orders to close for the day to mark Christopher Columbus’ arrival to the Americas in 1492. Many Catalans associate the holiday with the millions of indigenous Americans who died as a result of the explorer’s discovery and the Franco regime that brutally repressed the region. Deputy mayor of Badalona
Josep Tellez said ‘there’s nothing to celebrate’ as he tore up a judge’s decree in front of city hall. Xavier Garcia Albiol, regional president of the Popular P a r t y , criticized municipalities’ ‘brazen and dis ob e die nt attitude’. He said: “There should be some sort of reaction from the justice because if not we’re going to end up turning this country into a jungle.” Left-wing lawmakers proposed taking down a statue of Columbus in Barcelona and banning the holiday last month. They said: “The celebration of the arrival of Christopher Columbus to America represents the intolerable act of the glorification of colonialism and imperialism.” http://www.expatica.com
ALBOX INSURANCE Established 10 years Platinum award winning agent
Insurance
FANTASTIC OFFER ON ALL LIFE INSURANCE DOB 1960 Cover 50,000€ 287€ per year, payable in 2 instalments of 143.65€
DOB 1955 Cover 30,000€ 236€ per year, payable in 2 instalments of 118€
DOB 1950 Cover 25,000€ 264€ per year, payable in 2 instalments of 132€
50€ CASH BACK TIL 21/12/16 Motor Insurance (400€ or more), Life Insurance Policy (150€ or more), House Insurance (200€ or more)
THESE OFFERS ARE ALSO AVAILABLE AT OUR MOJACAR BRANCH
• Life & Medical Policies • Car & Motorcycle • Travel House & Contents • Dental • Funeral • Pet
Please contact Glenn, Jayne, or Ben: 950 121 943 Calle Malaga, Albox. 9am - 4pm Monday-Friday infoalbox.libertyseguros@gmail.com
7
www.soltimes.com
www.indalocio.com Tel: 850 99 30 90 Find us on
Poligono Ind. Sur, Arboleas (opposite Amigos Bowling) Opening hours: Mon - Fri 1000-1800 Saturday 1000-1430
Stock Clearance Sale Monday 17th October to Saturday 5th November All items reduced, many stock items up to 30%
Buy now for delivery next Spring
Pay 30% now - balance on delivery. We will store free of charge until delivery.
10 months interest free credit on items over €750 (subject to status)
Thursday 20th and Friday 21st October from 2.00pm come and sample BBQ food and pizzas cooked on our Grillstream BBQ’s
Gift vouchers available • Artificial Christmas Trees
8
October 2016
winter warmers car
Spencer Honeyman Fully Qualified Mechanic I.M.I. 0670-06-09
Surgery
Servicing, Repairs & Air-Con Recharging on all vehicles Full Computer Diagnostics & Oscilloscope Testing Facilities on all makes and models Welding Service also available
666 272 792
Albox to Mojacar & all surrounding areas covered
Staying Warm this winter
Whether you’re stuck in a drafty office building all day or simply want to slash that heating bill, there are plenty of low-tech ways to keep warm without cranking up the thermostat or busting out the space heater. Have a hot bev Drinking something warm raises your core body temp. But there’s a littleknown, crucial caveat: You have to be bundled. The hot beverage makes you sweat, and if that sweat is allowed to evaporate, it will actually make your colder. You’ll want to skip the hot toddy too. Don’t be fooled by the warm, fuzzy feelings you get with the first few sips: Alcohol actually lowers your body temperature. Become a baker Just because you’ve vowed to stay away from that thermostat dial doesn’t mean your house has to feel arctic. Luckily your home has another heat source: the oven. Using it will heat up your kitchen quickly. Plus you’ll be left with a fresh-from-the-oven batch of chocolate chip cookies to combat any residual chills.
Sally’s
Perfect partner Pool maintenance service Pipework Fault Finding Service Pool Re-grout Property Maintenance
Open Monday - Saturday 9am - 3pm
small family run business
SALES/SERVICE/RENTAL ELECTRICAL BIKES ORGANISED GROUP TOURS. ASK IN SHOP MONDAY TO FRIDAY 10:00 to 14:00/17:30 to 20:30 SATURDAYS 10:00 to 14:00 VERA LOS GALLARDOS SUNDAYS CLOSED 654 596 247 Ctra. Garrucha-Vera, o N 15 Garrucha, Almeria C.P 04630
Lidl
MOJACAR
A
UCH
R GAR
HotelVILLARICOS Tika
Mercadona
Mojacar - Bedar - Vera oNE STOP SHOP
FOR ALL YOUR PROPERTY MANAGEMENT & PROPERTY MAINTENANCE
Triton Property Services
Triton Security Services When you want something done, professionally, reliably and on time then you need people who pride themselves on providing the service you need with total trust and commitment. Pool Cleaning Property Management Property Maintenance
Landscaping Key Holding Vacant Property Checks
Providing the right people for the job!
Call us on: 634 326 322 www.tritonspain.com
Complete Pool Refurbishment and regrout now being undertaken Don’t be a slave to cleaning your pool, call Phil the Pool man today for all types of cleaning. Whether It’s weekly or just a one off. Full service maintenance work undertaken too A quality reliable service, we won’t let you down!
Telephone Phil on
634 343 541 / 634 891 709
for local friendly & efficient service
LOGS FOR SALE
ORDERS TAKEN FOR CHRISTMAS CAKES, MINCE PIES AND CHRISTMAS GAMMONS
Local 29, Las Buganvillas (Next to Paws) Vera Playa Tel: 950 132 048
Real Covers 22 years’ experience
Eucalyptus / Olive / Oak The cheapest in the area
Solar Cover
extends your bathing season from ... 300€ for 8’ x 4’
Winter Cover
Tel Phil: 634 328 779
no winter pool maintenance from ... 600€ for 8’ x 4’
phoyle@hotmail.es
Ex- Factory Prices. All Areas Covered. Free Quotes Paseo Mediterraneo, Mojacar Playa (within AXA insurance)
Special Prices for Community Pools Tel: 950 478 763 / 609 667 333 Email: vista.marina@hotmail.com
9
www.soltimes.com
A CHIMNEY OR FLUE NEEDS CLEANING ONCE A YEAR, WHY? Light up
TO REDUCE THE RISK OF A CHIMNEY FIRE
Lighting a fire is a good way to keep warm, but you don’t need a roaring bonfire to heat things up. Light a few candles around your immediate workspace or at the dinner table to keep those finger tips toasty. You can even DIY your own tea light heater. The added ambiance doesn’t hurt either.
BY REMOVING SOOT AND TAR
FOR PEACE OF MIND BOOK YOUR SWEEP TODAY
FOR A FRIENDLY, PROFESSIONAL, CLEAN, SERVICE CALL PAUL ON 617 150 300 OR 850 993 057
Cover your floors
No Gimmicks, just an excellent service, references available on request
Nothing gives you the chills like walking around on freezing floors, and no amount of fuzzy socks can really protect you from that ice-cold bathroom tile in the a.m. Cover any bare floors with rugs this winter, and you’ll be walking warmer all season.
BOOK NOW
A CLEAN CHIMNEY IS A SAFE CHIMNEY!
http://greatist.com/
SLEEPCENTRE
re pies a Porkhly Baked s Frese Premise on th
& HOME CENTRE
divan and drawer divan bed bases now in stock! JUST ARRIVED ELECTRIC BLANKETS!
FLANNELETTE SHEETS NOW AVAILABLE REDUCED 20% OFF ALL TOWELS Open: Mon-Fri 9.30-15.00, Sat 9.30-14.00 Calle Malaga, ALBOX, Near Mercadona 671 715 294 / 868 931 872 Email:sleepcentrespain@hotmail.com
TYRE KING The Best Deal for Miles car ● motorcycle ● van ● 4x4 ● quad ● Motorhome ● trailer ● wheelbarrow
● All New Tyres Supplied Have Manufacturers Warranty ● Computerised Tracking Including 4x4s ● While You Wait Service ● Large Stock Available ● Motorbike Tyre Specialists ● Headlamp Polishing Poligono El Real, Calle El Garcel F19, Antas, Almeria 04628 Open: Mon - Fri: 9.30 - 17.30
Tel: 950 459 253
www. tyreking.es e: tyreking@ymail.com
Vera tyre king
petrol station
E15/A7 MOTORWAY Antas Exit 534
Bak Potatoeesd and Ho Sandwict hes
The best breakfast in Albox starting from 3€ A great selection of pasties all freshly baked on the premises. They are the best quality and value in the area. See you here soon. Avda America, Albox. Next to Pricebusters
Tel: 666 618 933
OPENING HOURS Mon - Sat 10am - 2pm
AVDA LEPANTO 15 ALBOX opposite Mercadona TEL. 950 633 149 MOB. 607 375 697
LOG CHEAPEST ON TOMMY LOGS IN TOWN • FULL & PART LOADS OF LOGS (STACKING SERVICE AVAILABLE) • CHIMNEY SWEEPING & INSPECTIONS • HOUSE CLEARANCE INSTANT DECISION - INSTANT CASH • GARDEN CLEARANCE • SAND / BALLAST / GRAVEL SUPPLIED, DELIVERED & LAID • REMOVALS 1 ITEM TO FULL HOUSE • TIP RUNS • SHOPPING COLLECTIONS IKEA ETC - INC FLAT PACK CONSTRUCTION
CONTACT : 619 070 839 EMAIL: sambrierley1@hotmail.com logontommy
Arriving this week: 2017 desk diaries ● pocket diaries ● calendars ● boxes and individual Christmas cards ● Luxury Christmas crackers and pet crackers ● Merry Christmas and Season's greeting cards from Turre & Costa de Almeria ● Christmas wrapping paper & gift bags ● Gifts and stocking fillers Royal Mail post and courier services to UK, Europe and the rest of the world
Opening Hours: Monday-Friday 09.30-15.00, Saturday & Sunday 10.00-14.00 Bank Holidays & Fiesta 10.00-14.00
telephone: 950 468 295 email: turre@totalentertainment.es
10
European example in youth policy
The roquetero City Council has shared their experiences in Italy in an international project Meeting in Italy with roquetera policy regarding the treatment of presence. . immigration and in particular in Earlier this October a delegation of relation to their younger segments. the City of Roquetas de Mar visited In fact, as revealed by the councilman Italy to mark the last of the meetings of Youth, Francisco Martinez, of the European project 'Be Youth'. "the roquetera delegation was Initiative in which the municipality has chosen to carry out one of the two participated as a partner this year, and communications on good practice, in which presented its policies on youth. which the actions of the municipality in This meeting, which took place relation to youth and immigration have specifically on 6, 7 and 8 October, presented as an example of successful was performed as project closure integration policies ". thus leading to the formulation of future cooperation conclusions. Appointment which was In addition to formulating conclusions, in turn with high Italian institutional representation, with the presence and in line with the structure they of aldermen of the City of Bologna have had all the meetings held on and with the participation via the occasion of this European project, videoconferencing Sandro Gozi, former participants have known the actions vice president of the Parliamentary carried out in the Almeria municipality Assembly of the Council of Europe and by youth associations. Proceedings current Secretary of State the Italian which have tried to establish Government for the European Union. relationships that may arise other More participation Throughout this initiatives. time it has been running, the 'Be Youth' So, being the closing day, future project has sought to promote greater cooperation were also addressed by participation of young people in public affairs at European level. To this end, the partners who have been part of the participating cities the authorities, the European initiative 'Be Youth'. young people and their associations A project that has been funded by have organized meetings where they the European Commission under the boarded, a monograph, specific topics. 'Europe for Citizens' program and Thus, the meeting in which Roquetas has as partners, in addition to the de Mar was the host organization took town of Roquetas de Mar and the city place between 7 and 9 April 2016 of Castel Bolognese as leader; the under the title 'Young Immigrants, new municipalities of Mazsalaca in Latvia, European citizens'. Place chosen to the Italian city of Capizzi, Velenje in address this problem by its successful Slovenia, Odorheiu Secuiesc located in Romania, the Hungarian city of Csurgó and Pejeia in Cyprus.
ROYAL BRITISH LEGION NOTICE
FORTHCOMING SOCIAL EVENTS IN 2016 ROQUETAS DE MAR SUB-BRANCH 3569
30th Oct – Poppy Table at the Table Top Sale held at Burty’s Bar. 1st Nov - Social meeting & Quiz. 10th Nov – Remembrance Service at Burty’s Bar, in conjunction with the Church Service. Following the service & lunch, the RBL will hold the BIG POPPY RAFFLE DRAW. 11th Nov – Royal British Legion Poppy event at Leo’s Bar in the Port at Almerimar. All members and guests are welcome to attend this all-day event. 17th Nov – Poppy Luncheon at Restaurante Roma, followed by the Annual Poppy Tombola. Further details to follow. 6th Dec – Social meeting and close Poppy Appeal.
All monies raised at these events will go to the 2016 Poppy Appeal.
New members are most welcome to join the branch. Contact Jenny/Mike on 950328469 for further information. Social Meetings are held at The Lodge, Calle Americo Vespucio, Roquetas de Mar, on the first Tuesday of each month at 3.00pm.
h t t p : / / w w w . lavozdealmeria.e translated by google
Roquetas Bridge club Meets on Monday’s at 3pm at The Bahia Serena Hotel For more info please contact Alison Ferguson 950 349 749 Sue Barlow 950 333 344 Susan Nielson 950 333 266
October 2016
publish your special events here. Charity/ community groups events also published FREE of charge. in Roquetas & Almerimar:
contact: sales@soltimes.com
The Municipal Sports Pavilion will feature new equipment and by the
The Local Government Board approves aid, worth 29,311 euros, will allow renovate sports materials Municipal Sports Institute of El Ejido The Local Government has given the green light to aid worth 29,311 euros that will allow the Municipal Sports Institute (IMD) continue investing in renovation and equipping of new sports equipment for the Municipal Sports Pavilion Ejido, which is one of the sports areas with more hours and frequency of use by residents in the locality. The facilities were inaugurated in 1992 and have an official capacity of 2,000 spectators, which can be extended by extra bleachers. The building also houses a sports complex with several tennis and paddle courts
pavilion is the so-called House of Sport, hosts several clubs in the city and seat of the Municipal S p o r t s Institute (IMD), the institution re spo nsible for managing sports in the city. Moreover, the council has joined aid implemented by the territorial delegation of Trade to improve and modernize spaces that used to house peddling markets. In this regard, the council has approved applying for a grant amounting to 30,000 euros that will be aimed at conditioning the space in which the market of Las Norias is located. In the West, Vícar has also acceded to assistance approved for street vending. Moreover, in the last Board of Governors, six new licenses for the modernization and construction of as many surfaces invernadas were approved. h t t p : / / w w w. l a v o z d e a l m e r i a . e translated by google
SOLTIMES have a vacancy in
Roquetas de Mar
field sales person
Ideally you will have business to business sales experience and be able to work to weekly deadlines in a fast paced environment. Strong communication and administration skills are required for this role. You will need to be self-motivated, success driven & able to achieve weekly targets. In return we offer-Basic salary, Commission, Mobile telephone and Flexible hours. In-House training will be given. If you tick all of the boxes above send your CV to
sales@soltimes.com For the attention of Paulette
FTG Notice
The 'Friday Tapas Group' meet each Friday somewhere in the Urbanisation at 13.00hrs. venues for the next few weeks are as follows: 21 Oct. – New York NY, in the Urb. 28 Oct. – El Adel, next to Spar Supermarket, in the Urb. 4 Nov. – Bar de Tapas La Bega, opposite Don Jamon, in the Urb. 11 Nov. – Paseo del Golf (19th Hole), near the British Bar. 18 Nov. – El Marinero in Las Marinas. 25 Nov. – Lilly’s Bar, in the Urb.
Anyone is welcome to join the happy bunch and have a laugh, exchange views and ideas. The more, the merrier and the bar owners enjoy it too!
Dental Clinic On-site Dental Laboratory Dr med. dent Hubert Hillenbrand 20 years experience
950 32 64 52 Edificio Porto Mar Avda Mariano Hemandes 48 Roquetas de Mar, near Hotel Zoraida Garden
German & English Spoken
www.almeria-dentista-zahnarzt.com
www.soltimes.com
taller de chapa y pintura
Electromecanica Arboleas
vehicle body repairs & paint shop
General Electrical & Mechanical A/C repaired & recharged Fuel injection systems Spanish plates English Spoken Tel: 950 431 798
THE GARAGE
Automotive Diagnostic Specialist
10€ will be donated to cancer research with every full service Jose Martinez Avellaneda Pol. Ind. Los Llanos 04660 Arboleas (Almeria)
Pol. Ind. Los Llanos, Arboleas (near Mora Petrol Station)
Tel: 950 430 208
La Perla. After the fall of the Moorish Caliphate of Al Andalus in 1236, Arboleas along It is said that in the last century with much of eastern Andalucia people fished for delicious trout in the became part of the Moorish Kingdom crystal clear waters of the Almanzora of Granada. In his description of the River, and the river turned more that Kingdom of Granada, Aben Aljalib a dozen flour mills in the villages called this town Arboreas, and in his along its course. Now the river is a dictionary “Voces Mozarabes” he tells dry sandy expanse most of the time. us of an Arab writer born in Arboleas Even when the heavy rains fall in the in the 14th century called Abu Ben mountains during a cold front, the Abdalacis Al Arbuli, who wrote a river has only a short lived trickle of treatis about food. His statue stands water. beneath the palm trees in front of Despite the lack of water, orange and the Town Hall, and there is an annual lemon trees flourish along the valley. gastronomic festival in his name. arboleaslive.com Arboleas passed into the hands of the Christians wE THINK OUTside the box in 1488, along with other towns of the Almanzora Valley. Its first church arboleas was built in 1492 by the Archbishop of Toledo. It was situated to the For all your west of the town, on a Storage & Transportation needs... cliff with very difficult access from the river. It Fully Legal, Goods In Transit Insurance was built of stones and spain uk spain & local removals brick. Until recent times Open: Monday - Friday 10am to 4pm the silhouette of its ruins T:(0034) 950 930 316 E: info@storagesolutionsinspain.com could be seen above the Poligono Los Llanos, Arboleas 04660, Almeria steep escarpment. The municipality of Arboleas lies between two chains of mountains, to the south the Sierra de Las Filabres, and to the The Best school for people like you! north the Sierra de Las Estancias. JOIN NOW The area which stretches Spanish Lessons, call to along the banks of the reserve your space! Almanzora River contains Individual Lessons, 1-2, or 2-2. the villages of La Cinta, Plus Group Sessions El Rincon, Casablanca Tlf. 661 162 201 (legendary home of a Email: mariadalia2003@hotmail.com Moorish Prince), El Prado, (Preferable to be contacted via email) In Arboleas, opposite Town Hall La Judea (with its historic www.facebook.com/languagesolutionsarboleas Jewish connotations), and
s
torage olutions
Your local Spanish school!
PROBABLY The Trendiest Bar in Town OPENING HOURS Monday 6pm - late Tuesday - Saturday 10am - late Sundays 12pm - 3pm
LIVE MUSIC VENUE
WIDE OF ION SELECT D WINES E D N A R B IRITS AND SP
Bar International
BAR
INTERNATIONAL U ALL DAY MEN E & EXCLUSIV U EN EVENING M
SATURDAY MARKET BREAKFAST SPECIAL
ANY NIGHT IS COCKTAIL NIGHT
DAILY SPECIA L MENU S BOARD
MONDAY STEAK DEAL NIGHT 8oz Entrecote 8.50€, second for 5€ Booking Recommended
SEL A WID HOMECTIONE DES E-MAD OF SER E TS
SELECTIO PASTA D N OF ISHES FRES PREPAHLY PROD RED FRESH UCE & VEGET DAILY ABLES
SUNDAY ROAST 12pm - 3pm Choice of Roast Beef, Pork or Chicken 8.50€ Booking Recommended
11
SPECI A BEERSLS
PRIVATENS FUNCTIOOR INC DF CATERE AG NIGHTS. T S & N L E H ATIONA INTERN FET F BU LE AVAILAB
Ctra Lorca-Baza, Los Llanos de Arboleas, Almeria Tel: 694 498 778
Nave 2, Llanos de Arboleas Arboleas 04660, Almeria, Spain
950 930 922 / 616 453 813 thegaragearboleas@hotmail.com
ARBOLEAS Contact 950 121 936 or email sales@soltimes.com to Advertise in a future FEATURE Having trouble with your computer? Pop in to total entertainment and see Danny. He has over 20 years’ experience working for a multinational IT provider with qualifications from Microsoft, Cisco, IBM and HP and will be happy
to provide help and advice on anything technical that you may be struggling with. He can also assist with flight booking/boarding cards and passport renewals. You can also now get your 2017 calendars and diaries and Christmas Cards.
12
Ocotber 2016
Surprising tricks to give you body confidence
Feel better about your body at every age and life stage with our smart tips
Stand up straight The quickest way to boost your inner confidence is to change the way you sit, stand or walk. 'Looking confident means feeling more confident and the reverse is true, so self-diminishing behaviours like hugging your torso or standing with your legs crossed at the ankles will send signals to your subconscious that you are somehow under attack,' says psychologist Judi James, author of Being Confident(Vermillion, £12.99 from Amazon). 'Pull up full height, roll your shoulders back and down and splay your feet slightly. When you sit place your elbows on the arms of the chair and do smile.' Make gratitude your attitude
Cutting Edge Hair and beauty salon
OCTOBER OFFERS Cut and Blowdry with Andrea only..............€18 Alaina is at Cutting Edge every Tuesday and Wednesday for all your anti-ageing treatments and beauty remedies.
Monica Algañaraz Over 40 years experience in physiotherapy and osteopathic treatment. General postural assessment and holistic health checks available English spoken
Alexandra is available for Gel Nails from 25€. Monday-Friday Appointment only.
Gift vouchers Available Monday - Friday 9-5.30pm out of hours appointments Available
There are lots of studies showing the link between gratitude and wellbeing. So, make time to appreciate and reward your body for the amazing job it does. For example, you may not like your flabby tummy, but feel grateful for the job your body did carrying your children when you were pregnant. To continue being positive about your shape (or any other aspect of your life), why not start a gratitude journal? Every day, write down your thoughts about each part of your body and why you appreciate it. Give off beautiful vibes Whatever your life stage and body shape, watch out for the messages you're unconsciously giving to others. 'We tell other people and ourselves how good we look or not,' says Judi. After all, you could have a body like Gisele but any shape can appear unattractive if low self-esteem comes through in your body language. 'It's the way you carry yourself that counts,' says Judi. 'Never criticise your shape out loud and don't make comparisons.' Remember, no one else is 100% body confident either 'When we lack confidence, we are actually experiencing fear,' says Judi. 'We're not afraid of our own bodies, we are afraid of social disapproval if our bodies are not seen as "perfect".
PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT MONICA ALGANARAZ: 695 355 381
Calle Málaga no 4 Albox (Almería) Tel: 950 633 086
Email: monica@centrophysis.net www.centrophysis.net EAST VALLEY (A7 Exit 529 Golf Course - Business Centre) Very near Garrucha, Turre, Los Gallardos Mojacar-Vera, Albox
Kyra Beauty Salon
new classes at sophias
Disco Spinning Tai Chi Fusion Ballet, Pilates, Yoga Body Combat Interactive Fitness
Plus our Fabulous Step Aerobics Zumba Bootcamp Salsacise Circuit Training
HAIR AND BEAUTY WITH KYRA Reflexology With File and Polish 22€
Body Pump
Nutricentials facial with eyebrow wax 20€
Core Ball Pole Dancing
Shellac Polish 15€
Kids Kickboxing
Opening Times: Tues: 10-5, Wed & Thur 10-7, Fri: 9-7, Sat: 9-2
+ Much More Email for a list of times and dates · Non Members Welcome 950 449 451 · or email info@sophias.es
Insurance & All Dental Financing Options Specialities
Childrens Area
We Attend Emergencies
Plaza de la Constitucion 12 1 Huercal Overa. Call Ellie on: 950 135 185 / 616 850 922 o,
DENTAL CHECK UP AND ORAL HYGIENE
Convenient Patient Extended hours Education
FREE
OUR SERVICES
NEW PATIENT GIFT
www.clinicamicrodental.com
'Very few women are happy with their bodies. I have worked with models with enviable body shapes and they were some of the most body-obsessed and distressed people I know.' Next time you feel insecure about your shape, know you're not the only one. Ignore other people's flaws It's fine to compare yourself favourably with other people, but if you feel yourself thinking something critical about someone else's body, stop and think of something complimentary about them instead. Why? If you frequently judge others, you may start to think they are judging you in the same way – and this can make you feel self-conscious. Think gorgeous instead! Forget 'anti-ageing' and think 'positive ageing' It's important to accept and love your body as you get older and change. 'Ageing has begun to seem like a perversion in modern life with anyone sporting natural signs of it rather than rushing off to have work done increasingly being viewed as odd,' says Judi. 'So, make your decision. You can either try to stop the clock or be who you really are. If you decide on the latter, use this mantra to yourself and other people: "I am happy with how I look"' Help yourself feel fabulous Exercise regularly (when we exercise, our bodies release feel-good chemicals called endorphins which boost our happiness) and work in some simple pampering into your daily routine to help you celebrate, care for and reconnect with your body. You deserve it – try using a gorgeous smelling aromatherapy shower gel or massage oil to help you look and feel good. http://www.prima.co.uk
950 106 294 - 642 319 247
Avenida Almanzora Arboleas kverswijver@gmail.com - facebook: Kyra Beauty Salon
DMA Therapies.com
Hypnotherapy is very successful treatment for adults and children, used for treating: anxiety, depression, anger, sleep problems, bereavement, habits and many other issues.
call: 622 577 379
kim clark benefits consultancy Do you suffer from mobility problems, breathlessness/pain or falls/stumbles? Do you need help washing / dressing or supervision?
help yourself today
You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disability benefits while living in Spain
NOW OFFERING REFLEXOLOGY AND REIKI advice Working from Almanzora / Albox - Call for free confidential
For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com
Also available hot stone massage, reflexology and Reiki
13
www.soltimes.com
hat does your W Breathlessness Mean?
Hair & Beauty Studio
Do you struggle to breath when walking up stairs? It could be an underlying factor to something more serious You may joke around with friends if you’re out of breath just walking up a few flights of stairs, but there could be something more serious if your shortness in breath continues.
Boutique
AUTUMN / WINTER COLLECTIONS 2016 NOW IN STORE. BEAUTIFUL AND QUIRKY NEW COLLECtIONS FROM MALOKA, EVA TRALALA & CATY LESCA. THESE 3 FRENCH DESIGNS ARE EXCLUSIVE TO GLADRAGS. ALSO THE EVER POPULAR & CLASSIC DESIGNS OF CASA MIA AND THE UK HIGH STREET. EVERYTHING YOU NEED FOR THE COMING COOLER MONTHS IN AN ARRAY OF SUMPTUOUS COLOURS. A SELECTION OF CO-ORDINATED JEWELLERY and BAGS ARE ALSO AVAILABLE. SOMETHING FOR EVERY AGE, SIZE STYLE AND BUDGET. POP IN AND HAVE A BROWSE, A WARM WELCOME WILL BE AWAITING YOU. For Stylish Quality Clothing in Beautiful Fabrics there is nowhere like Gladrags in Calle Malaga, Albox. Tel: 634 313 071 Open: Mon-Thurs 10am-3pm, Fri-Sat 10am-2pm and every other Thursday 10am-6pm
studio97hair&beauty
Tel: 683 479 261 Osteopath
Naturopath
None of us like to bother our doctors but its great to get any unusual symptoms checked out.
Enrique Arias, N.D, D.O
Let’s be honest, it could just be that you may just be in need of some light exercise and a change in Lung cancer can also mean that pressure would be put on your airways, or they may start to get blocked. This may narrow the tubes that carry air into your lungs, making it difficult for the air to get through.
for info and appointments
It may sound surprising, but breathlessness if often one of the first symptoms of heart disease. You may also have symptoms such as from nausea or increased sweating. The main point is, don’t dismiss it as not being a big deal. Always book an appointment with your GP if you’re worried about any symptoms you have. The quicker you catch something then the quicker you can get treatment.
Tel. 629 289 385
Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community
Sunday 9th October saw the much anticipated Gladrags Boutique Autumn/Winter Fashion Show in aid of Walk 4 Life, Arboleas.
Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria
30
Daily Lenses FOR ONLY
18.90€
*
Designer Sunglasses
30% discount For the over 60’s
50% OFF
no need to return to the uk for your glasses
all Lenses including varifocals
we have it covered
• Free Hearing Test • Digital Hearing Aids • Various Models & Colours • Adjustments, Parts & Repairs • Moulds & Batteries • Pensioners - 30% OFF
IVA ON SUNGLASSES has increased to 21% but our prices are stayIng the same!
mercadona
Avda. Guillermo Reyna Huercal - Overa
salas opticos hospital
With tickets selling out a week before the event, Maloans Bar in Albox was the venue for the latest show, and it was soon buzzing with excited voices and big smiles as the audience waited to see the latest additions to the Gladrags Boutique range. Jenni Rock compared the event in a baby pink wig to show here support for Breast Cancer Awareness month and to highlight the need to raise much needed funds for her local chosen charity that helps people and their families that are battling Cancer. You couldn´t help but be impressed with the 11 models who displayed the latest designs with their usual flair and enthusiasm. The models’ ages ranged from 30 to 75, proving once again that the Gladrags Boutique clothing is suitable for ladies of all ages. But the day wasn’t just about showcasing the clothing – it was also to raise money for Walk 4 Life Arboleas. The €930 that was raised in ticket sales, Gladrags donated to the Charity plus a further 500€ from the raffle that was sponsored by Almeria Homes was also donated. Jenny Rock said after the event: "To raise 1430€ in one afternoon just shows what we can do when a local community works together and also show the generosity of people in this area. I can´t say a big enough Thank you to everybody who helped make this event such a success. Jean Bircher, the Walk 4 Life Vice President told us, “The Walk 4 Life team are massively grateful to Jenni for organising and hosting a fabulous fashion show for so many people to enjoy. The €1430 raised is a huge boost to our fund and enables us to continue helping people with cancer.” Jenni would like to thank her 11 models (Sue, Carole, Carol, Nicki, Jill, Ella, Mags, Hannah, Jacqui, Jean and Claire), for providing their time free of charge for the event.
UK Registered - Treating
Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions
By Sarah Finley http://www.prima.co.uk
lidl
Glad rags
Whether it’s vacuuming the house, mowing the lawn or even getting up of the sofa gets you out of breath at the moment, it’s something you shouldn’t dismiss as ‘one of those things’.
La Alfoquia
Tel: 950 135 081 salasopticos@Yahoo.es
14
950 121 936 - sales@soltimes.com
The Story of Beautiful Girl Rachel Simon
“There was a baby. A couple on the run. And they were different. They were not right.” Rachel Simon’s literary career started with her bestselling memoir of her intellectually challenged sister, Beth in “Riding the Bus with my Sister.” Her motivation for writing both books was not just about Beth but other less fortunate individuals who were institutionalised. In 1972 a programme was shown on US tv about the Willowbrook State School which “horrified” her family. “I came to feel remorse that institutional tragedies had unfolded in a parallel universe” one that was alien to Simon. There seemed to have been a “secret history” which had been “kept out of sight for so long.” It wasn’t just the American “secret shame” but worldwide. Doris Lessing uses shocking but real images based on a German lunatic asylum in “The Fifth Child.” In the UK Panorama exposed the “shocking treatment” of its disabled residents at Winterbourne View Private Hospital in Bristol recently. The Daily Express reported on the story with a shocking headline that speaks for itself: “Evil Carers Caught on TV Jailed For Reign of Cruelty.” Another motivating factor was Dave Bakke’s book: “God Knows his Name: The True Story of John Doe No.24.” It was based on an African American, labelled as “feebleminded” and thrown into an institution like a piece of garbage, branded like an animal, No 24 because no-one knew his name or cared enough to find out. Society dehumanised its most vulnerable. Simon admitted to being “stupefied, horrified and outraged” and the novel became a strong political statement. The book is a tribute to the resilience and courage of Lynnie who was “exiled into the wilderness” of a Pennsylvanian School for the Incurable and
Feebleminded, a place for “defective” children, like a “trap that snaps closed on an animal.” She was originally classified as an upper division “imbecile” and then promoted to the “moron” category. Shocking. No.42 is the love of Lynnie’s life and we as the reader share his suffering and misery. Martha is a retired teacher who abandons her security and promises to “hide” the baby that is bequeathed to her by two runaways, one stormy night. This is Martha’s second chance after ironically being denied motherhood with the loss of her own “defective” child a long time ago “the cruelest chaos imaginable.” After the initial shock she relishes the challenge but her life is turned upside down with constant hideaways to avoid anyone finding out the true identity of the child. Then there is Kate, an attendant at the school who recognises Lynnie’s gift and shows love towards her amidst the abuse and horror. Salvation at a price. Beautiful people full of love in a world full of hate for deformity or simply, disability. Martha keeps a meticulous record of Julia’s life with memorabilia attached to give her some kind of identity when she is no longer able to care for her: “Even after I have passed away, you have only to look in the face of anyone you love and you will see me. I am here for you always.” Unconditional love. Homan’s love for Lynnie is also unconditional, precious and long-lasting. The lighthouse is symbolically a safe haven for Lynnie and the story begins and ends on this note. “Can you imagine a better day than this?” with freedom from oppression and dollops of love to finish a lovely tale. I leave you with a similar rhetorical question: Can you imagine a better novel to read than this one? Windmill Books. ISBN: 978-009955838-5
Special Offers Visit:
Hello and welcome to CanDu Computer Bytes. If you need professional computer help, you can contact me to make an appointment at my workshop or clinic (which is at Maloan’s bar in Albox). << Technology Addiction Part 4>> As promised I will show you the 2 easiest and most powerful ‘Hooks’ that the Technology Industry use to get you and then, more importantly, keep you! The first thing that you have to understand is that it is all about the eyes, and keeping them glued to the screen as long as possible. Whether it’s teasing you with the possibility of a great game upgrade, if you wait long enough, or with the video content you want to see if you’ll sit and watch for 20 seconds — it’s all a game of keeping you in front of your computer or mobile device for as long as possible. This isn’t an evil plan. It’s simply the fact that your constant presence and attention at the screen is gold dust for advertisers! So Technique Number 1: FOMO or the Fear Of Missing Out! Remember those days when you’d get to school or work and everyone would talk about something amazing that happened on TV? Or what about the big game you missed and while everyone stood around talking, you’re standing there not knowing what to say, because you didn’t see (not missed) whatever they are talking about! This fear drove people for decades, to try to do what everyone else is doing — to follow what everyone else is following. The fear of missing out is central to the concept of group-think. Today, it drives people to check text messages while driving, to answer a call while having dinner with the family, or to post to Twitter or Facebook even when going through a medical emergency (I’ve literally seen people post to Facebook that they had to go to the emergency room). Dr. John M. Grohol explains this phenomenon in his article for “Psych Central” is a desire for newer and better connections with other human beings. The “grass is always greener” mentality, where something must be going on somewhere
else that better than what’s going on here, right now. “It’s not ‘interruption,’ it’s connection. But wait a minute… it’s not really ‘connection’ either. It’s the potential for simply a different connection. It may be better, it may be worse — we just don’t know until we check.” As more websites and mobile-based social apps allow more of us to connect to one another with our computers and mobile devices, this is only getting worse. The potential for a new connection and new insight into what’s going on somewhere else is becoming much more frequent, and interrupting our daily lives several times an hour or more. “The fear of missing out (FOMO) — on something more fun, on a social date that might just happen on the spur of the moment — is so intense, even when we’ve decided to disconnect, we still connect just once more, just to make sure.” Technique Number 2: You’re Not Alone. There are thousands of anecdotes on the web from people who are ‘lonely’. There are porn sites, lonely hearts sites, meeting sites and lets not forget Facebook, which was created so the pervert who owns it could look at photos of the college girls. The availability of the Internet in nearly every home, makes it a cheap and easy “solution”. It reduces the need for actual social interaction to accomplish tasks like shopping and work, further isolating an individual who could benefit the most from social experiences. Technology is everywhere, and this issue is only getting worse as it filters into our schools, our smart homes, and even our transportation systems. Good news: there are things you can do this very moment to alleviate and maybe even put a stop to your overwhelming dependence on technology for your emotional “fix”. Even if you’re neck-deep in a tech addiction that seems impossible to escape — there’s hope! Next week we will start to look at the methods to overcome Technology Addiction.
www.ecocorpshop.com
Oil is a child of the fossil fuel age and prices will trend upwards. Solar is a child of the electronics age and prices will trend downwards.
Solar Power system to run in conjunction with your home electricity, reduce your monthly bills
from 6995€
including battery bank.
9 PANELES (250W Full systems - special offer, while stocks last 12 PANELES (250W Eurener) + Inverter Eurener) + Inverter and analizador de and analizador de redes, panel mounting redes, panel mountsystem, cables and ing system, cables and breakers – only €5,995 breakers – only €4,995 (save around €1,100 (save around €750 per per year) year)
No Tax On the Sun! (Real Decreto 900/2015 Boe 243 10th October 2015) Now that the government have passed the new laws with regard to solar energy, there is no better time to subsidize your electricity bills. Our systems can be scaled to suit your energy requirements so as you attain the fastest payback. All systems meet EU and Spanish requirements for connecting to the grid and there is NO TAX to pay!
Solar swimming pool filtration pump kit. Run your swimming pool on solar
Solar swimming pool heating, extend your swim season or heat your pool all year round.
from 2295€
Auto-consumo solar power kits, supplement your electricity bills
Solar power system servicing & updating, fault finding & diagnostics.
from 5995€
Call Ecocorp on
671 716 597 or 950 930 187 for a no obligation quotation
La Meseta, Bedar, Almeria
WWW.ECOCORPSHOP.COM
Why not consider PX your old, tired system for a new, more efficient one.
For further information or advice on computing,contact Trevor on 689 892 745 or canducomputing@hotmail.co.uk
www.carolnaylor.blogspot.com - www.carolesleynaylor.wordpress.com - naylorcl@hotmail.es
Book Review
October 2016
www.soltimes.com
15
16
October 2016
- Your Funeral Director in Spain (0034) 900 104 351
Our Funeral Plans Our Funeral Plan isin ... Spain
Simple
Flexible
Advantageous
Safe
Meets your needs
Allows various forms of payment and @ any time you can change the service required
Protects your family from charges in difficult time and can be subscribed to at any age
We guarantee the plan you have chosen with the Contract Card
from €2.700 or €36,66/month visit our website iberianonline.com
IT´S
YOUR
LIFE
IT´S
YOUR
MONEY
- More than 10 years experience in Spain, Portugal & UK Head Office: Plaza baja, 7 Alhaurín el Grande 29120 - Málaga
www.iberiansl.com >> (0034) 900 104 351 << www.iberianonline.com info@iberianonline.com | PART OF THE IBERIAN - IFP GROUP LDA | Registration/CIF: B93472504 Fully Licensed and Registration Company in Spain, Portugal and UK
www.soltimes.com
17
950 121 936 - sales@soltimes.com
Home sales bounce back in August, but Brexit effect starting to show up in Alicante and Malaga
The number of home sales inscribed in the Spanish property register in August was 20% up on the same month last year, according to the National Institute of Statistics (INE), as the market recovery appeared to get back on track after an abrupt halt in July. However, a bounce back in recorded sales was expected simply because the inscription of many previous sales was delayed in July due to a recent Supreme Court ruling on abusive clauses in mortgage contracts, which meant that property registrars suspended the inscription of sales tied to mortgages affected by the ruling. This has distorted the figures, though it’s reasonable to assume that recorded sales would have grown anyway in August, just not by so much. Resales were up 25%, and new home sales up by 3%, another month of growth for new home sales providing further evidence that the years of big declines are now in the past. BY REGION Year-to-date by selected region (focusing on areas where foreigners tend to buy), the Balearics continue
to lead the recovery by a wide margin with sales up 36% in the year to August, followed by Almeria up 26%, and Barcelona up 25%. Growth in the Balearics is being driven by resurgent German demand, whilst in Barcelona demand is ever more internationally diversified. Both destinations are also seeing record number of tourist visitors, which is starting to cause political tensions with regard to access to housing. Looking just at sales recorded in August alone by region, searching for signs of a Brexit impact on Malaga (Costa del Sol), Alicante (Costa Blanca), and Murcia, where the British are the biggest group of foreign buyers, sales are still growing, but significantly less than other regions that attract foreign buyers. This probably reflects lower British demand due to the impact of Brexit on British budgets and confidence. by Mark Stücklin Everything you need to know about property in Spain http://www.spanishpropertyinsight. com
COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE MOJACAR PLAYA
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE
We urgently need more properties for sale & rental for waiting clients
www.immo-carlos.com email: info@immo-carlos.com Address: La Plaza Nueva, No 10, Albox Office: 950 102 191 • Carlos: 648 505 938 • Gavin: 671 293 942
Reduced from 299,000 to 255,000 - Saliente Alto *Albox* *Oria* This spacious villa (153m²) has 3 bedrooms, 2 bathrooms, a double garage Spacious This villa has with a studio apartment upstairs, a games room or an apartment (49m²) and with a very large heated pool oftownhouse 12m x 6m with fabulous mountain views. The 3 bedrooms, 4 bedrooms, 2 bathrooms fenced plot is 3.069m². 1 bathroom and a garage.
120,000€
R
Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo) Tel: 950 478 612 / 610 808 631
info@almeriaholidays.com
www.almeriaholidays.com
R
E ND
U
(8m x 4m) and the mountains beyond. All of this is on a completely private plot of 159,950€ 560 meters squared. The house is in a hamlet 169,950€ called Cerro Gordo and here there is a very good bistro within walking distance.
We speak English • Wij spreken Nederland
We are looking for more properties due to an increase in b We have lots of customers looking! So please conta
Want to sell? Call Immo-Carlos…. Bedar, 04288 (next to Miramar Restaurant)
Tel: 607 705 085 or 687 938 466
Olive
Email: info@olivehouse-es.com
www.olivehouse-es.com
Monday - Friday 10am - 3.30pm
Sales office now open in Bedar sorbas
This wonderful 2 bed, 1 bath village property is located in the pretty hamlet of El Pilar, equal distant from the popular market towns of Uleila del Campo, Lubrin and the historical town of Sorbas. The house also includes a separate outbuilding with small garden and is walking distance to a very good bar / restaurant.
199,950 EUROS
FE F O
*Arboleas* *Albox* Stunning Nice villa with villa with 3 a garage on Reduced from 159,000 to 149,000 - Partaloa bedrooms, 2 of 16 2 bathrooms, a fully fitted kitchen This beautiful villa consists ofa 3plot bedrooms, bathrooms and hectares. and a large lounge/diner (south-east facing) with views to the private poolbeautiful views
OLV1176
NEW LISTING - MOJÁCAR PLAYA - EXCLUSIVE REF:RS/KS – Beautiful semi-detached 3 bed, 2 bath, house in lovely complex with pools/gardens and tennis court, with private front and back gardens and off road parking, air conditioning and Internet, located only 300 metres from Mojacar beach and close to the commercial centre with lots of bars and restaurants, shops and services nearby. Build area 85M2 on plot of 175 M2, EPC rating E 38.3.
and a private pool.
97,000€
O
SOLTIMES PROPERTY SUPPLEMENT
NEW TO THE MARKET 75,000€
OLV1106
lubrin
Finca Autillo is a fine looking and spacious property boasting 3 bedrooms, 3 bathrooms, private pool and sits on a sizable plot of just under 50,000m2. This unique property is just minutes from the popular and friendly market town of Lubrin.
fabulous villa
320,000€
...it’s all in the detail
OLV1161
mojacar
This fabulous, spacious villa is a walk to the beach tucked away at the end of a no-through road in a lovely residential area of Mojacar playa. Property boasts 4 double beds, 2 being in a separate apartment. There is a large living area with kitchen & dining room& several terraces from which to enjoy the sea views. There is also a roof terrace & a private garden easily big enough for a private pool.
NEW TO THE MARKET 259,950€
OLV0378
Bedar
This larger than average village house situated in the beautiful village of Serena is just a 5 minute drive from Bedar and 25 minutes from the coast of Mojacar. This characterful property boasts at least 4 bedrooms and has a garden and numerous terraces plus great views over the village and countryside.
169,950€
18
October 2016
House prices predictions and other forecasts for this year and beyond
Barcelona, one of the housing markets in Spain
hottest
A selection of house price predictions and other forecasts taken from a series of articles in the Spanish press, summarised in bullet points. The Spanish Association of Developers and Constructors (APCE) have just finished their most upbeat annual conference in years with business growing in many parts of Spain. The state of the industry was reviewed, and predictions made, coinciding with a slew of forecasts from other sources: • T he real estate recovery is going hand in hand with economic recovery, fuelled by lower energy prices, low mortgage rates, and growing employment, with 1.3 million more jobs created. • N ew home building is rising fast (from a low base), with building licences up 27% in Spain between January and May, and 66% in Madrid. • H ouse prices are up 7% in Madrid and 9% in Barcelona. • T he inventory of new homes for sale has
O Olive
BEDAR
Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm
www.olivehouse-es.com
ONLY 2 LEFT! Located in the picturesque village of Bedar these new 2 bedroom apartments have been finished to a good standard and represent fantastic value for money. There are only 2 left for sale now, starting at 44,000€ from 44,000€
OLV1043
largely disappeared in Madrid, Barcelona and Bilbao. • H ouse prices will rise by an average of 3% to 5% in the next year and a half say Bankinter, a Spanish bank. • H ouse prices will rise 13% in 2017 led by “Barcelona, Madrid, and the islands, although central areas of the main provincial capitals will also join in,” forecasts Gonzalo Bernardos, economics professor and head of the real estate degree at the University of Barcelona. Bernardos is consistently the most bullish voice around. • B arcelona and Madrid are “really hot markets where the recovery is intense and dangerous,” where prices are rising by “20% driven by the appetite of foreign investors, who see these capitals as part of the Champions’ League of cities in the world,” says Bernardos, referring to specific areas of the two cities in particular. In Madrid
•B ernardos thinks prices are on course to hit their 2007 peaks by 2018, an d then stabilise around +3% in 2019.
•
• • •
•
the hot areas are fun from Atocha to the Plaza de Castilla, and in Barcelona they include the Eixample, Les Corts, and the Ciutat Vella Old Town. L and prices increases an annualised 6.6% in Q2, which points toward rising house prices in the pipeline, say Caixabank Research. Land prices are a leading indicator that anticipate house price trends “by a few quarters” they say, whilst also pointing out that booming mortgage lending “continues to support the recovery” with new mortgage lending up 27% in July. B ernardos thinks prices are on course to hit their 2007 peaks by 2018, and then stabilise around +3% in 2019. B BVA Research forecast housing starts up 40% this year, and the glut to disappear in all but the worst locations. C BRE España forecast demand for new homes around 180,000 between 2016 and 2025, most of all in Madrid, where 15% of new homes will be built. IESE business school professor José Luis Suárez forecasts new homes demand will be 100,000 until 2020, rising to 140,000 thereafter. • B ernardos says 175,000 in 2017, 235,000 in 2018, rising to 350,000 in 2020. • In terms of overall sales, Suárez forecasts 505,000 home sales in 2017, 530,00 in 2018, and 540,000 in 2019, a big improvement on the crisis years but a far cry from the 900,000 boomtime peak. • T he real estate servicer Solvia forecast 450,000 home sales this year, and average price increase of 3.2% by Mark Stücklin Everything you need to know about property in Spain ht t p://w w w. s p ani s h propertyinsight.com
19
www.soltimes.com
Apps to Help You Get Stuff Done Around the House Tackle your DIY projects with these tools Pity the summertime. All year, we long for better weather, using this season as a repository for our plans. I’ll paint the house in the summer. I’ll plant a garden in the summer. I’ll reorganize the garage in — you guessed it — the summer. But all those plans jamming up our calendar doesn’t leave much time for anything fun. These seven apps can help you keep track of your various household chores and projects, so you can spend more time getting things done and less time keeping track of them. BrightNest From keeping things clean to making them colorful, Brightnest, developed by the clean freaks behind Angie’s List, is loaded with suggestions on how to make your home a better place to live. With categories of customized tips (moneysaving, cleaning, eco-friendly, healthy, cooking, and creative) based on the makeup of your home, there are plenty of great ways to pull inspiration from the app. Flag some as your favorite, and create a schedule for performing the tasks either later or regularly. Never forget to disinfect your garbage disposal — or how best to do it — again. BrightNest is available for free on Android and iOS. The Family Handyman DIY Tip Genius For decades, Readers Digest’s Family Handyman Magazine has been a source of advice for conscientious homeowners. This app, curated from the magazine’s
troves of back issues, is full of tips, tricks, and ideas for people looking to make their dwelling a tidier place. From building and remodeling to lawn and garden, there’s a wide range of content to draw from. Or, you could pull tips at random to gradually become the master of your domain. But be advised, this free app is just a small taste of the full maintenance tips here. So don’t hesitate to invest $5 in the “pro” version of the app, which has more home improvement ideas than you’ll know what to do with. The Family Handyman DIY Tip Genius is available for free on Android and iOS. Home Maintenance Manager If you’re one of those fix-it freaks who has a half dozen projects going at once, say hello to your new supervisor. This app does it all, from reminding you to conduct periodic maintenance to tracking projects across multiple properties. And with a history feature, it’s easy to look back and see the last time you performed a task, from checking the back flow on your lawn sprinkler, to cleaning your furnace filters. Home Maintenance Manager is available for $3.99 on iOS. Home Styler Interior Design For a lot of people, seeing is believing. That means when it comes time to make a radical change to their place, they’re going to have doubts until they get a visual. This app, made possible by one of the most powerful 3D-rendering engines on the market, puts professional-level
graphics right on your smartphone. It works by starting with a snapshot of your space. Then, you can browse from thousands of design products to see how they’d look in your space. You can also use it to find an interior designer in your area to help guide your tastes, or you can flip through other users’ concepts to get more inspiration for your own home. Home Styler Interior Design is available for free on Android and iOS. How Your House Works Many homeowners — especially younger ones — have little idea how the various systems in their houses actually function. That’s a curious thing, especially since most of that technology has been around for decades. This informative app is overflowing with everything from air conditioning to plumbing know-how. It’s w2ritten by home improvement experts, backed with easy-to-follow illustrations, fully searchable by keywords, and loaded with tips on keeping your appliances running smoothly. How Your House Works is available for $2.99 on Android and iOS. Thumbtack Sometimes projects can get out of control, or you simply need a helping hand to add the finishing touches. Thumbtack connects users to a network of professionals who submit bids for work. Reviewed by other Thumbtack users, this network of professionals is available across all 50 U.S. states,
making Thumbtack an excellent resource for DIYers ready to throw in the towel. And with a wide array of contractors available on the service — including music teachers, yoga instructors, and event planners — there’s even the possibility for some personal improvement when your home job is done. Thumbtack is available for free on iOS. Zillow Digs One reason people get bit by the home improvement bug in the summertime is because houses listed for sale are in peak condition, making all the neighbors jealous. People browse real estate websites not just to find a new home, but to get a peek into nearby houses, getting inspired on ways to keep up with the Joneses. This app, developed by Zillow, shares all that intelligence without snooping on your neighbors. With project estimates for kitchen and bathroom projects — often the most expensive and difficult to gauge — it can be a real eye-opener for homeowners before they put the first hole in a wall. Be sure to download this one well before you pick up a hammer. Zillow Digs is available for free on iOS
Paseo del Mediterráneo, 355, Mojacar, Almería property group
Opening Hours Monday to Friday: 10:00 - 18:00 Saturday: 10:00 - 14:00
Office: 950 472 430 Mobile: 610 053 563 English Mobile: +44 7557 261 090 www.veritashomes.co.uk - info@veritashomes.co.uk
DUE TO INCREASE IN SALES WE URGENTLY NEED PROPERTIES IN MOJÁCAR, GARRUCHA, VERA PLAYA AND TURRE • FREE VALUATION • NO FEES FOR ADVERTISING palomares
€85,000 mojacar playa
€95,000 cortijo grande
Fully furnished 4 bed / 2 bath 2 bed / 1 bath east facing Apartment. Townhouse. Underbuilt with full Sea & golf views. Terrace & patio. Fully conversion and roof terrace with furnished. Air con. Communal pool. views. Near amenities. Ref.1716 Ref.1719
antas
€149,950 Mojácar playa
Charming and well-kept 3 bed / 2 bath House on plot of 259 m2. Central heating, large tiled patio and roof solarium. Ref. 1532
Charming 3 bed / 2 bath Villa with private plot of 424 m2. Mature garden, terraces and solarium with nice views. Ref. 1717
€169,950 Mojácar playa
Lovely 2 bed / 2 bath Apartment with terrace of 63 m2, store room and underground parking place. Many extras. Ref.1714
€130,000 Huerta nueva
Reduced! Immaculate 3 bed / 2 bath semi-detached Villa with private pool on plot of 381 m2. Terraces & solarium. Near amenities. Ref. 1724
€210,000 mojacar playa
Commercial center. 3 bed / 2,5 bath Townhouse with massive garage, terraces and solarium with sea views. Ref.1713
€135,000
€260,000
4 bed / 2,5 bath semi-detached Townhouse within walking distance to com. center & beach. Private outside space of 90 m2. Ref.1725
20
sM020
950 121 936 - sales@soltimes.com
SOL Y MAR immaculate home with guest accomodation
October 2016
• ESTATE AGENTS • RENTALS • PROPERTY MANAGMENT
almanzora
200,000€
Detached two storey house set in the lovely village of Almanzora close to the shops and bars. This villa has two separate entrances, one from the top and one from the bottom. The lower area has a separate living space, ideal to rent or for guests. In addition both properties have 2 large double bedrooms with en-suite bathrooms and own luxury kitchens. The house also features under floor heating and air conditioning throughout. Must be viewed to appreciate.
sM022
PRIME LOCATION
ALMANZORA
REDUCED PRICE 110,000€
Delightful detached villa in a prime location walking distance to the local bars, cafes and the many amenities of the beautiful village of Almanzora. Features 2 bedrooms, 1 bathroom , stunning mature garden setting , fully fenced/walled and at the recently reduced price represents fantastic value for money.
sM045
fantastic value for money
NEAR Arboleas
65,000€
Traditional detached cortijo in small hamlet of homes and only a short drive to Arboleas. Features 4 bedrooms , 2 bathrooms , and 800m2 plot. (Option available to buy additional land) Requires some renovation hence the amazing price for such a large quality home, must be viewed to appreciate
sM040
viewing highly recommended
zurgena
99,000€
Detached 2 bedroom property set in a small hamlet of houses in a peaceful location. Lovely views. 2 beds, 2 well appointed shower rooms, inner and outer lounges, large well fitted kitchen with centre island unit & breakfast bar. The master bedroom has en-suite shower room. The garden is paved with planted mature borders. The separate garage (with additional covered parking) is accessed from the garden. Viewing is highly recommended.
21
www.soltimes.com
950 064 584 609 199 394 sM010
Avenida 28 de Febrero Nº 44, Albox
Email: info@solymarspain.com │ www.solymarspain.com two for one opportunity
almanzora/Arboleas
85,000€
Ideal building project to complete Views over orange groves 3,000m2 Land plus two houses Prime location Bargin priced to sell
sM043
Two houses in one
CELA
260,000€
Very large and attractive 256m2 house on the edge of Cela. Presently set out as two separate properties on individual floors with shared garden and large pool. Each floor has 8 bedrooms, large lounge with wood burner, kitchen, 4 bathrooms, individual patio etc. Large well managed garden has separate alfresco bbq and dining area with fantastic views, store room, raised planting areas and a large unusual and very attractive pool. Completely enclosed and walled property. Ample parking space. Ideal for extended family, B&B or rental possibilities.
WE URGENTLY REQUIRE LEGAL PROPERTIES FROM COAST TO COUNTRY
WE ARE LOOKING FOR ALL TYPES OF PROPERTIES FOR RENTAL OPPORTUNITIES. CLIENTS WAITING CALL US 950 064 584
RENTALS . MANAGEMENT . MAINTENANCE
mar971
partaloa
stunning views
mAR984
550€ PCM RENTAL near albox
This villa has 3 bedrooms, 2 bathrooms with an additional guest house that consists of 1 bedroom, 1 bathroom, kitchen and living area...perfect for guests. Great location with stunning views across the valley. This home also features a private terrace area with swimming pool. Based in Retamar in the Partaloa area, very close to all local amenities. This property is unfurnished and is available for long term rental and will allow pets. Must be viewed to be appreciated.
prime location
400€ PCM RENTAL
Detached Villa in prime location, very close to local bar and amenities. Features 3 bedrooms, 2 bathrooms, fully fitted kitchen on a 500m2 plot. This home is unfurnished. Will allow pets and is available for long term rental. Nice location ideal for dog walking and walking distance to local bar and restaurant. Approximately 15 minutes drive to Albox and Huercal Overa. Must be viewed to appreciate its locality.
22
October 2016
Where to go in autumn Now the bulk of the tourists have packed their suitcases and headed home, Autumn can actually be a good time to hit the coast. Prices drop in September and October, and while the weather isn't guaranteed to provide sun tanning opportunities, it's still likely to be bright and warm. Hedge your bets weather-wise by opting for a city with a beach, like Barcelona, Málaga or Valencia: that way there'll still be plenty to do if the sun doesn't shine. As Autumn rolls on, it's a good time to head inland and visit cities that are just too damn hot in summer, such as Madrid, Seville and Córdoba. If you aren't looking for a city break, the colder weather is ideal for cosying up in Spain's heartland of the Comunidad de Madrid, Castilla la Mancha and CastillaLeón. Towns (and yes, small cities) like Cuenca, León, Salamanca and Segovia are easily walkable, with cute cascos antiguos (old quarters), enough beautiful buildings and monuments to keep you entertained – but not so many as to put under pressure to frantically sight-see. Even better, the cuisine in
It's undeniably Autumn (or fall, if you're from across the pond). The leaves have started to turn, there's a chill in the air in the mornings and evenings. Most commonly associated with sun and sand beach holidays, Spain isn't just a summer holiday destination: with such a diverse landscape and many more hours of sunshine than the UK, it's worth visiting in every season.
these regions seems designed with Autumn in mind: Castille specializes in hearty fare such as Segovia's suckling pig (cochinillo asado), roast lamb and Burgos's famous morcilla (blood sausage). October is clearly a big month for patron saints: Ávila also pays homage to its patrona, Santa Teresa. On 15 October, this normally staid city celebrates with parades of giant fallasstyle sculptures, an offering of flowers to the saint – and fireworks. The week surrounding the 15th offers a full calendar of bullfights, concerts and other events. Now the temperature has dropped and the countryside's looking a little less parched, Autumn's a good time to make for the sierra. Although Spain's more commonly associated with mar than montaña, there's actually plenty of mountainous territory too, so wherever you are, you won't be too far from some sierra. Whether you're a keen hiker or an idle wanderer who prefers mountain villages, there will be something to satisfy you. Good escapes include the
Telephone: 950 460 999
MUNDI
Ronda de Las Buganvillas, Local 15, (nr Garrucha) www.mundiabogados.com info@mundiabogados.com
ABOGADOS
Maria Maroto Perez: Solicitor/Barrister - Esther Serrano Saez: Solicitor/Barrister
• NIE Cards • Residency Cards • Social Security Cards • • Company Setup • Insurance • • Conveyancing • Translations • Litigation • Wills & Inheritance Tax • Tax Returns • Visit us now at our new office: Local 15, Ronda de Las Buganvillas. Situated between Victor´s Bar and Cajamar Bank. We look forward to seeing you soon!
We are pleased to introduce ourselves
MUNDI ABOGADOS SOLICITORS
We are a multidisciplinary law firm based in Vera (Almería) and as such we deal with many different aspects of law, specialising in litigation, conveyancing, taxation, civil, commercial and fiscal law. Our aim is to provide a personal, quality service, in plain English and to do so promptly, efficiently and in a friendly manner. We will keep you up to date and fully informed throughout and all at a very competitive price. We can also arrange the following if needed: • Open a Spanish bank account • Connection of utility services • If you are considering renting your house or land we will negotiate your letting agreement, ensuring that the terms of your contract meet your requirements • Write your Spanish will • As your Fiscal Representatives, we will assist you in any dealings with Spanish Tax Office and explain to you all the taxes that you are liable to pay. For those that become residents of Spain, we can also assist in other legal matters, such as matrimonial issues or business contracts.
Sierra de Grazalema in Cádiz province and the Sierra de Guadarrama outside Madrid. Both have plenty of good-value accommodation including little hotels, apartments and casas rurales (country cottages). If you're staying in the city, Autumn's a busy time on the old events calendar. The vuelta al cole (back to school) spirit in Spain extends much further than studying, with all the cultural events on hold over summer starting up again. In addition to festivals such as Seville's Bienal de Flamenco (held in even years), you'll find a full calendar of theatre, opera and dance performances in Spanish cities. It's also the time of year
when markets (both of the clothing and farmers' varieties) get going again after their summer holidays, so make sure to check out Madrid's Mercado de Motores. You can find details of other cities' flea markets here. Autumn's a good time for live music too, with festivals such as Monkey Week in El Puerto de Santa Maria and Bilboloop in Bilbao. And if food's more your thing, in October there are street food markets in both Madrid and Barcelona. So, after all that, do you still think of Spain as a summer destination? Where are your favourite places in Spain to visit in Autumn? http://ohhellospain.blogspot.com.es
LEGAL CORNER WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR
If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com - www.daviessolicitors.com
QUESTION: I am trying to help my mother who has very bad health and wishes to move back to the UK but has not managed to sell her Spanish property yet. From a legal point are there any matters to take care of before she comes back ? ANSWER 1. Make sure her Spanish will is in good order. There have been some changes to the laws recently which make it convenient to have a solicitor take a look at it. 2. Locate the title deeds to the property and their NIE numbers. 3. Make sure internet banking is set up on her Spanish bank account. 4. Your mother may wish to consider signing a power of attorney for you to deal with her Spanish assets (in case a buyer is found and
she does not wish or is not able to visit Spain). 5. Look in to the advantages/disadvantages of selling quickly now versus holding on and waiting for a better price. From a tax point of view, if she is a resident and over 65, there is a certain advantage to selling before she loses her resident status in Spain, as she is entitled to a 100% exemption from capital gains tax. 6. Meet her solicitor before you leave in case you later need to deal with things remotely. Depending on your circumstances there could be other things to do, but I would at least cover these items.
Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.
23
www.soltimes.com
Looking to market your property? Don’t look any further! Properties Required Both Coastal and Inland We require listings of all property types across the region. We cover the following towns and surrounding areas: Agua Amarga • Aguilas • Albox • Antas • Arboleas • Bedar • Cantoria • Carboneras • Chirivel • Cuevas • Garrucha • Huercal Overa • Lorca • Los Gallardos • Los Lobos • Lubrin • Lucainena de las Torres • Lucar • Mojacar • Olula Del Rio • Oria • Palomares • Partaloa • Puerto Lumbreras • Pulpi • Purchena • San Juan de los Terreros • Seron • Somontin • Sorbas • Tabernas • Taberno • Tijola • Turre • Urracal • Velez Blanco • Velez Rubio • Vera • Villaricos • Zurgena A spacious 2 bed, 2 bath ground floor apartment with lots of outside space, air conditioning throughout, communal pool, underground parking and store room. Can be sold fully furnished, completely equipped and ready to go!
1 bed, 1 bath apartment in the centre of Turre. Never lived in, pre-installed for Air Con, easy walk to amenities, balcony terrace and large communal solarium, lift, 100% finance available.
2 bed, 1 bath detached villa in Arboleas with a large plot of 734m2 and a build of 90m2, private pool 8m x 4m , air-con throughout, fly free dining area and superb views all around.
REF PAL2A14 – 73,950€ Palomares
REF TUR1AL01 – 22,500€ Turre
REF ARB2VRQ01 – 149,950€ Arboleas
Large 6 bed, 4 bath detached villa in Antas. 5100m2 plot & 200m2 + build, Private pool, pool bar, Jacuzzi terrace, courtyard, 2 self-contained apartments, workshop and outbuilding, superb views and a very private aspect.
3 bed, 2 bath village house in Los Lobos with communal pool, huge private garage, roof terrace, fully furnished and large store. Just 8 mins to San Juan beach!
A large 3 bed, 3 bath detached villa near Arboleas with super elevated views, private 8m x 4m pool, dayroom, lock up store, air-con and walking distance to bar / restaurants.
REF ANT6V01 – 349,000€ Antas
REF LOB3T01 – 89,950€ Los Lobos
REF ARB3VER06 – 189,950€ Arboleas
Detached 3 bed, 3 bath villa near Puerto Lumbreras of the highest quality! Huge 232m² build on a 5,504m² plot of fully landscaped gardens, 12 x5m pool, extensive terraces, mountain views and a 20 minute walk from a local Spanish village with all amenities.
3-4 bed, 2 bath fully renovated village house in Los Menas with great views, separate large plot of land, terraces, lock up store, air-con, walking distance to amenities and only 25 mins to beach.
Fantastic 3 bed 2 bath modern townhouse in Turre. Large main terrace area plus 2 further terraces, great mountain views, fireplace, A/C, easy walk to amenities, ideal as a permanent or second home.
REF LUM3V04 – 325,000€ Puerto Lumbreras
REF HUE4CP01 – 95,000€ Los Menas
REF TUR3T14 – 107,500€ Turre
24
October 2016
RT: NatWest to close Russian channel’s UK bank accounts
936 1 2 1 0 5 9 Tel: es.com im lt o s @ s sale
Log-on-Tommy
olive & Eucalyptus
Cheapest Logs In Town
Full & Part Loads Stacking Service Available Free Kindling with Full Loads Discounts for Pensioners
Every load will receive half price chimney sweep Tel 619 070 839
sambrierley1@hotmail.com Visit our Facebook page
P.J Pool Services
Call Paul for all your pool cleaning and repairs.
NatWest bank has frozen the accounts of Russia's state-run broadcaster RT, its editor-in-chief says. Margarita Simonyan tweeted: "They've closed our accounts in Britain. All our accounts. 'The decision is not subject to review.' Praise be to freedom of speech!" An MP from Russia's ruling party has said the country's Parliament will "demand an explanation" from the UK. RT says the bank gave no explanation for its decision. It said the entire Royal Bank of Scotland Group, of which NatWest is part, was refusing to service RT. The broadcaster, previously known as Russia Today, says NatWest wrote to its London office saying: "We have recently undertaken a review of your banking arrangements with us and reached the conclusion that we will no longer provide these facilities." The bank said its decision was final and it is "not prepared to enter into any discussion." A letter posted online by the channel appears to show that the freeze is not in effect yet. It warns that banking facilities will be "cancelled and closed" on 12 December. Reaction in Russia MP Sergei Zheleznyak, from the ruling "United Russia" party, told the privately-owned Interfax
painter & decorator
friendly - reliable - also general house & garden maintenance electrics - TILING - POOL GROUTING
ring for a free quote
All areas covered. Fully Legal
Tel: 649 186 107 or
Tel 617 150 300
Over 30 years experience
email thunderpaul2003@hotmail.com
UniCraft
David 665 517 643
Upholstery
valleyconstruction2008@gmail.com
Free collection & delivery - Free in-home estimates Furniture & Antique Restoration & Re-finishing
Fully Legal & Experienced Builders All Building Work Undertaken No Job Too Big or Small!! Phone or email for a no obligation quote
We upholster all types of chairs & sofas
Custom made exterior cushions
Large fabric selection domestic & imported
e-mail: unicraftspain@gmail.com
www.unicraft.es www.arboleas.co.uk/forum Testimonials of work available
Steven Smith - Arboleas Builder
Building Maintenance & Property Repair No job TOO Big or TOO Small
Blockwork - Plastering - Damp Proof Concreting - Tiling - Roofing Painting - Decorating - Rejas
A CHIMNEY OR FLUE NEEDS CLEANING ONCE A YEAR! WHY?
TO REDUCE THE RISK OF A CHIMNEY FIRE BY REMOVING SOOT AND TAR
FOR PEACE OF MIND BOOK YOUR SWEEP TODAY
Tel. 692 176 069
Cladding Specialists
950 930 536 / 634 306 690 ArboleasBuilder@gmail.com
news agency: "We will be demanding an explanation from Britain's official authorities in connection with this situation." Mr Zheleznyak, who sits on the international affairs committee of the State Duma (parliament's lower house), called NatWest's refusal to offer its banking services "outrageous" and "an infringement of the rights of journalists". A member of the Russian parliament's upper house, Igor Morozov, has called for the BBC's bank accounts in Russia to be "arrested" as a reprisal. RT chief Ms Simonyan said the closure included the personal accounts of some senior staff working in the UK. She told Russian state media: "They haven't explained the reasons and I think they can't explain them because there can't be any reasons. We have an absolutely transparent operation there, absolutely transparent funding. There have never been any complaints in this regard at all. "They have failed to defeat us by simply vilifying us, by picking on our broadcast, so they decided to try the banking flank: 'Try broadcasting when all your accounts have been closed.' Yet we will try." RT, which is run by the Kremlin, has previously been sanctioned by UK broadcasting regulator Ofcom for biased reporting. This included claims that the BBC "staged" a chemical weapons attack for a news report on Syria. Russian media outlets have made inroads into the UK recently. The state-funded Sputnik news agency set up in Edinburgh in August to broadcast live radio programmes from Scotland. It said its goal was "telling the untold" to Scottish and UK audiences, although critics say it will act as a Kremlin mouthpiece. Bbc.com
FOR A FRIENDLY, PROFESSIONAL, CLEAN, SERVICE CALL PAUL ON 617150300 OR 850993057
No Gimmicks, just an excellent service references available on request
BOOK NOW
A CLEAN CHIMNEY IS A SAFE CHIMNEY! Uk TV including BBC, ITV, Ch 4, Ch 5 Sky 1, Sky Movies, Sky Sports, BT Sports (over 150 Channels) €25 per 700+ Box Sets Month 7,000+ Movies on demand All via the internet with almost no buffering
Call Mike on 646 341 575
bob The Painter
All aspects of P&D Interior & Exterior Gates, Rejas & Boundary Walls
FULLY LEGAL
Free Quotations Tel: 662 597 596 - 660 072 171 bobthepainter75@hotmail.com Are you a local trades person? advertise in this section and reach over 30,000 readers each week. For only €10 per week
CALL: 950 121 936 EMAIL: sales@soltimes.com
viewpoint
John MacDonald (El Sordo) www.caratacus.eu
www.soltimes.com
Famous for Fifteen Minutes
Jóse Prataña was on the prowl for copy. His newspaper, El Trapo Nacional was at a low ebb, not much news and all the improvised stories had led to legal action. Jóse was on the lookout for a good story and Alqueria usually obliged. However the Village was temporarily out of rioting and disorder due to a general lethargy and seemed almost peaceful, in its own quirky sort of way. Jóse sat forlornly at a table outside the Bar La Casa Devante wondering where his next story would come from. He had been to Alqueria before and developed a love of Remitroot Whisky which he drank in alarming quantities and with alarming speed. Loco Paco had a habit of engaging people at random in some inane conversation or other. Jóse Prataña was Paco’s target for that evening. Paco’s confused and fanciful utterings seemed quite credible to Jóse. After a bottle of Remitroot Whisky the Tory Party’s welfare plans would seem compassionate or perhaps that is going a bit too far. Paco was talking about Benjy his pet Saharan Dung Beetle which he had raised from a pup and Bert, his one and a half metre tall rodent which accompanied him everywhere. Bert of course was imaginary. Jóse somehow got the impression he was real. The locals sensing some good sport
backed Loco Paco’s story to the hilt. How he was a reclusive genetic scientist and had successfully created this one and a half metre tall rodent called ‘Bert’. To add a bit of colour they suggested that Paco was teaching Bert the rudiments of playing the saxophone. Jóse made numerous notes, drank more Remitroot Whisky and believed everything he was told. Loco Paco became famous. His fatuous grin adorned the front pages of all the national newspapers. He was hailed as a ‘genetic scientist of colossal proportions’. Some even tipped him for the Noble Prize. Most people who knew Loco Paco however would say that his greatest achievement was riding a bicycle, not well be adequately. Paco was booked to appear on a TV talk show. Other guests included the inventor of the intergalactic pulse motor with integral cheese board and Pedro Alverez the Abyssinian Goat Shirling champion of southern Spain. If the presenter, studio crew and viewers had all been heavily sedated with Remitroot Whisky things may have gone smoothly. However when Paco suggested that the presenter’s head may be on back-to-front the plug was pulled, the researcher fired and Paco send packing back to Alqueria.
DIA E M I T L U M E L D N U B V T ENTER FREE!
By Jos Biggs
josbiggs@hotmail.co.uk small receptionist with a piece of paper? ‘We are closed on Friday. DiaFestivo.’ She answered with ill-concealed joy. ‘Never mind, I’ll go to HuercalOvera.’ I answered, patiently parrying her thrust. ‘Huercal-Overa is also closed on Friday.’ She sat back, certain in her victory. She tossed her curls and smirked. She should have known – you do not smirk at a Biggs and get away with it. I leant forward over the counter. In a low voice and very calmly I said ‘They will do my blood test. I will go in early on Tuesday, and have it done before my appointment with the Consulta.’ With that parting blow I turned and departed the field of battle with dignity. Neither of us could claim victory, but I like to think that I gave as good as I got! Blood test not in Arboleas. Albox Centro Medico only on Tuesday, Huercal-Overadoctors approval.
Digital Vision TV & M D AY TE LE R S ” E SY 32LU D B UN SO
S I H T N I W E L B I D E R C IN
Not Today
I had Espere’d my Turno, and I stepped up to the Reception counter in the Medical Centre at Albox. With the confidence born of righteous knowledge I asked ‘Can I book a blood test for Friday?’ as I proffered my medical card. I left out the Please, as it is almost always redundant in Spanish. ‘Note from the doctor?’ snapped the receptionist. ‘I don’t need a note from the doctor. The blood test has been requested by the Oncology department at HuercalOvera.’ She regarded me icily. ‘You must have a note from your GP. Where is your GP?’ ‘In Arboleas.’ I thought I could second-guess where she was coming from, and her next sentence was going to be along the lines of ‘This is Albox. Go to Arboleas.’ I added hastily ‘Arboleas doesn’t do blood tests on Fridays. They told me to come here.’ She chewed on this for a second. I repeated ‘The test has been requested by Oncology, in HuercalOvera. They suggested that I have the test done locally on Friday to save time on Tuesday, when I see the Consulta’while simultaneously waving my Oncology paper in front of her. She re-grouped her forces and attacked her keyboard, which as far as I could see was innocent, and had done nothing to warrant such an onslaught. ‘Tuesday.’ She spat out with all the venom of a cobra with toothache. ‘No, it has to be Friday.’ Moses managed to part the Red Sea with a staff, so surely I could manage a
25
Satellite TV & Air Conditioning T: 950 472 081 or 645 294 064
ENTER FREE ONLINE - www.digitalvisiones.com
puzzle pages
26
October 2016
To advertise in this space
Contact our sales advisors on 950 121 936 or email: sales@soltimes.com
re u t c i p sol iz! qu
2 3
3. What was Shakespears Sisters 1992 number 1? 4. And which group wrote the song Shakespeares Sister? from which the group took their name? 5. Which group includes sisters Ann and Nancy Wilson? 6. Who is the famous sister of singer Crystal Gale? 7. Who were the two half sisters in the original line up of the Throwing Muses? 8. What was the first top 10 hit for Kylie Minogue’s sister Dannii?
Answers
CRYPTIC crossword
7. Kristen Hersh and Tanya Donelley 8. Love and Kisses 9. Dee Snider 10. Nenah Cherry and Eagle Eye Cherry
CROSSWORD
1. Sister Sledge 2. Doktor Avalanche 3. Stay 4. The Smiths 5. Heart 6. Loretta Lynn
SOLUTIONS
FEAST FROST HALLOWEEN HARVEST HAYSTACK HICKORY NUTS LONGER NIGHTS NOVEMBER OCTOBER ORANGE LEAVES PIE PUMPKIN RAKE
standard SUDOKU
10. The host of the one time channel 4 show Big World Cafe went onto to have musical success who is he and who is his equally famous pop star sister?
ACORN APPLE BIRD MIGRATION BLOWING LEAVES BLUSTERY DAY CANNING CHESTNUTS CHILLY COLD CROPS EQUINOX FALL FARMING
easy SUDOKU
9. Who was the lead singer with the heavy metal group Twisted Sister?
RED LEAVES SCARECROW SCHOOL SEASON SEPTEMBER SHORTER DAYS SQUASH SWEET POTATOES THANKSGIVING TURKEY WINDY YELLOW LEAVES
soltimes sport quiz
Answers
squiggle SUDOKU
2. What was the name of the drum machine used by The Sisters of Mercy?
1. Who was the bearded doctor from Bristol who became the best batsman in England in the late 19th century?.............................. 2. Which athletic event commemorates Pheidippides, who carried to Athens news of a Greek victory over the Persians?.... 3. Which team won the 1988 FA Cup Final?....................... 4. Which runner broke the world record for the 100 metres at the 1988 Olympic Games but was disqualified for using drugs?.................. 5. Name the four strokes in competitive swimming?....... 6. Which brothers played in the England football team that won the 66 World Cup?. 7. How many players are there in a Rugby league side?................................... 8. Who became the first man to run a mile in under 4 minutes at Oxford in 1954?.. 9. What Boxing weight lies between light flyweight and Bantamweight?................... 10. In which city were the 1968 Summer Olympics held?................................... Breaststroke 6. Bobby and Jackie Charlton 7. 13 8. Roger Bannister 9. Flyweight 10. Mexico City
1. Which group is made up of sisters, Debbie, Kathie, Kim and Joni?
4
1. W G Grace 2. The Marathon 3. Wimbledon 4. Ben Johnson 5. Freestyle, Butterfly, Backstroke,
1
wordsearch
soltimes sisters Quiz
Name these dog breeds
Answers
1. Chow-Chow 2. Mastiff Napolitono (Mastino) 3. Jack Russel Terrier 4. Münsterländer
on this day 19th october
1512 – Martin Luther becomes a doctor of theology (Doctor in Biblia). 1812 – Napoleon Bonaparte retreats from Moscow. 1933 – Germany withdraws from the League of Nations. 1974 – Niue becomes a self-governing colony of New Zealand. 2003 – Mother Teresa is beatified by Pope John Paul II. 2005 – Saddam Hussein goes on trial in Baghdad for crimes against humanity.
www.soltimes.com
puzzle pages
27
UK Motorhomes Wanted
Contact Karl on 0044 7976 662395
email: carlskitt@live.com
Across 6 Surprised greatly (7) 7 Pertaining to modern day Persia (5) 9 Wild African sheep (4) 10 A salad of eggs and meats (10) 11 Recalled (8) 13 Pictures (6) 15 Boyfriend (4) 17 Foolish (5) 18 Lazily (4) 19 Yell (6) 20 Panel of judges (8) 23 Eyeglasses (10) 26 Pulls (4) 27 Pinfish (5) 28 Abides (7) Down 1 A feeling of excessive concern (10) 2 Deleted (6) 3 Object of worship (4) 4 Great merriment (8) 5 Maori clan (4) 6 Satirical absurd comedy (5) 8 Inner spirit (7) 12 Storehouse (5) 14 Beekeeping (10) 16 Omits (7) 17 Conduct (8) 21 Not outside (6) 22 A giant with 100 eyes (Greek mythology) (5) 24 Terse (4) 25 A suggestive look (4)
standard CROSSWORD
SUDOKU PUZZLES
easy
squiggle
famous birthdays on this day
standard
1943 – Robin
Holloway, English composer and academic 1954 – Sam Allardyce, English footballer and manager 1972 – Pras, American rapper and producer
1979 – Brian Robertson, American trombonist
CRYPTIC CROSSWORD
ACROSS 7 Uniform of some quality (5) 8 Giving an account of what’s seen in paper? (9) 10 Where you might see films in English, held by a compere turning back (6) 11 Bit by bit, a head of department enters street weirdly without hesitation (8) 12 Aspiration of a doctor - to put it with charged particle (8) 13 Spoils turning instrument (4) 15 Layabout in minister’s house - no Mass to examine carefully (7) 17 Nearly agree to capture American defendant (7) 20 Graduate’s first ever floor (4) 22 Sweets over-emphasised (8) 25 Single-celled organisms play The Queen in ‘Brideshead’, I note (8) 26 Looks, say, for floor-connectors? (6) 27 Went down dead, not a view without bad ending inside (9) 28 Prize sheet of metal (5) Down 1 The necessary tools for first election - resign without soft soldiers (9) 2 Making tiara with elm fabric (8) 3 Debates about African leader working on board (7) 4 Servant to medics is not right (8) 5 This may come after recording half of those at university with one Oscar (6) 6 Fish corner (5) 9 Volunteers with football team’s vehicle (4) 14 Profane creeds sadly consumed (9) 16 Set off, making a mistake - losing river when directing (8) 18 New NUS board is likely to collapse! (8) 19 Because boxer’s feeling guilty... (7) 21 ...fasten a tag around bottom of foot - no good before church (6) 23 Starts to realise international students easily get up (4) 24 Values animals holding key (5)
Quote of the week...
28
950 121 936 - sales@soltimes.com
come dine our way
October 2016
Mussels recipes
Just a few or your favourite restaurants
To advertise here contact: Tel: 950 680 007 - sales@soltimes.com Ingredients 500g/1 lb 2oz fresh mussels For the sauce 2 tsp garlic, finely chopped 1 tbsp fresh root ginger, finely chopped 1 tsp chilli bean sauce 1 tbsp Shaoxing rice
wine or dry sherry 1 tbsp light soy sauce 2 tsp dark soy sauce 2 fresh red chillies, seeded and chopped 3 tbsp spring onions, finely shredded 3 tbsp groundnut or peanut oil fresh coriander sprigs, to garnish
BAR DOLAR Pueblo Laguna - Vera Playa Tel. 622 559 384 Open 10am-2am Closed Thursdays
Come to Bar Dolar Every Friday from 1pm – 9pm and try our delicious Beer Batter Fish & Chips by Mandy formerly of the Vera Chippy. Eat in or Takeaway. Booking Recommended. Once you’ve tried our Fish and Chips, then you’ll love our Sunday Roasts. World Championship Pool Table Karaoke on Wednesdays Vera Mojacar Garrucha
Pool Table & Darts
Live Sporting Events shown
.Bar Dolar
Function Room Available Puerto Rey
Steamed mussels
Method Scrub the mussels clean. Discard any mussels that don't close when tapped gently. Set up a steamer or put a rack into a wok or deep pan and fill it with 5cm/2in of water. Bring the water to the boil over a high heat. Place the mussels on a plate, then place the plate into the steamer or onto
the rack. Turn the heat to low so the water is barely simmering and cover the wok or pan tightly. Steam gently for five minutes or until the mussels begin to open. Meanwhile, combine all the sauce ingredients, except the oil, in a heatproof bowl. Heat a wok or large frying-pan over high heat.
Often regarded as poor man's shellfish, mussels are cheap and plentiful. In the wild, they grow on coastline rocks and stones and are farmed in suitable coastal waters. Mussels are one of the most environmentally sound types of fish or shellfish available. There's no hefty price tag and, what's more, these little creatures are in abundance. When hot, add the oil. Heat the oil until it's very hot and slightly smoking, then pour the hot oil over the sauce ingredients. Remove the mussels from the steamer. Discard
any mussels that haven't opened. Stir the sauce then pour over the mussels. Garnish with fresh coriander sprigs and serve at once.
Mussel Facts
• Provided they are in a moist, cool environment, mussels will live out of water for between 8–12 days depending on the season. They do this by gaping open and breathing. • The best way to store loose mussels is to cover them with ice, never soak mussels – always allow melted ice to drain away. Or buy them prepacked in our trays. • To test to see if a gaping mussel is alive, just tap gently on the shell. If alive it will start to close. • Don't store mussels in airtight containers or plastic bags without holes or they will suffocate. • Some mussels may float in water. These have simply lost liquid and have a little air trapped inside their shells, they are alive and safe to eat.
bar/restaurante
Open e v ery day and e v ening
Lunch Time menu available €10 per pers on
Hug e B each si d e te r races , Live music ever y Thursday
Large restaurant & bar Pso. Mediterraneo 62E Mojacar tel: 616 005 387 www.neptunomojacar.com
29
www.soltimes.com chilli. After a minute or two, add the mussels and the wine. Cover with the lid and continue cooking This dish makes a great Friday night supper. Everywhere you go along the coastline of Italy it for 1-2 minutes, or until the mussels open. If any will be offered to you in some form or another, mussels remain closed perhaps with cozze e vongole (mussels and at the end of cooking, clams), patelle (limpets) and moscardini (baby discard them. octopus), scallops, squid, and/or a combination Add the prawns and cook of all of them. for a further 4–5 minutes, Method work surface, discard then squeeze in the lemon Clean the mussels by them. Peel the prawns, juice. Remove the pan scrubbing them in cold removing the heads but water, and removing the leaving the tails intact. beards. If any remain Heat the olive oil in a open after tapping them large lidded saucepan, against the side of the and add the garlic and
Linguine with pr aw ns and m Ingredients 500g/1lb 2oz mussels 250g/9oz whole raw prawns 6 tbsp olive oil 1 garlic clove, crushed ½ red chilli, finely sliced 50ml/2fl oz white wine 1 lemon, juice only small bunch flatleaf parsley, roughly chopped 400g/14oz linguine salt and freshly ground black pepper
ussels
from the heat and add the roughly chopped parsley. Season to taste with salt and freshly ground black pepper. Meanwhile, cook the linguine in lightly salted boiling water for 7-8 minutes, or until al dente. Add the pasta to the pan with the shellfish sauce, mix together well and serve immediately.
La Cena
Restaurante
Albox
is situated in the pretty village of Cerro Gordo and just 10 minutes outside Albox. They do delicious homemade food including beef wellington, orchard pie and speciality food. All freshly prepared so booking is essential. Try their homemade 3 course Sunday lunch at 8.50€. Free venue for your Party or Get Together just phone Chris for details 950 930 169 or 650 599 739. www.bistobonita. alittlebitofengland.es
menu del noche €11.95
Includes a carafe of wine per couple 11 starters, 10 mains & 9 Desserts Full A La Carte also available Monday - Saturday 7pm - late. Closed Sunday
Call 950 430 930 after 5.30pm
Find us across the old bridge from Palza Mayor Albox, opp Bar Wassy
• Mussels are high in protein and hearthealthy omega-3 fatty acids. They are relatively low in calories and fat and have exceptional nutritional value. • Don't overcook mussels. Steam them until they open and pull away from the shell (usually about 4 minutes). If a mussel has not opened after this cooking time it is perfectly OK to eat, it just means that it was hanging on harder! • Mussels are filter feeders. They strain phytoplankton from the water. • Male mussels are pale white or cream in colour, females are orange. • Mussels attach themselves to rocks or ropes by way of a byssal thread or 'beard'. At Spring Bay we nip most of this off so they're clean and ready to cook. Learn more about our mussel de-bearding.
Health Benefits
Australian Blue Mussels are an excellent source of omega-3 fatty acids, selenium, and iodine. Omega-3 are the 'good oils' that are
beneficial for the heart by helping lower cholesterol. Omega-3 also has antiinflammatory properties. Selenium is an anti-oxidant compound that fights free radicals in the blood stream. Iodine is essential for natural production of thyroid hormones that contribute to basic metabolism as well as helping your body to efficiently burn calories. As an added bonus Australian Blue Mussels are low in fat and saturated fats, and are a "good source" of protein and iron.
Menu del Dia 10€ Selection of Tapas English Speaking Everyone Welcome Friendly Atmosphere
Bar-Restaurante
LA PALMERA
Avda Lepanto, 43 Opposite the BP Garage 04800 Albox-Almeria Tel: 950 430 993 Mobile: 659 056 082
La Cena
would like to invite you to sample the exciting new additions to the already successful menú of the night. With 4 new additions per the 3 course taking it to 11 starters, 10 mains, and 9 sweets. With additions to include more choice for the high volume of gluten free people. Still priced at the value beating 11.95€ for 3 courses, including a carafe of wine for 2 people. Full a-la-carte still available. Please call for reservation. carol4simon@hotmail.com
Versatile & Convenient
All these health benefits are packed into a small and tasty natural food that will accept a wide range of flavours from Asian styles through to traditional Mediterranean and French accents. Australian Blue Mussels also present well, both in and out of the shell. http://www.springbayseafoods.com.au
BIG
Screen
LIVE
SPORTS
Every Monday 8pm Fun Quiz with Jack Savage Modern Line Dancing with Julie and the Almeria Line Dancers Every Thursday, Beginners 1-2pm Friday 28th October 8pm Vampire Ball Featuring Bella Luna €10pp tickets from Puppy Rescue Tel: 618 202 204 Food available separately on the night Chilli, Curry, Lasagne, Spag Bol, Veg on request Sunday 30th October LADIES & QUEENS NIGHT Never been seen in this area
check our facebook page for details
Monday 31st October LAVINA MEDIUM a night of Clairvoyance €5 p.p. Ticket Only from Legends & Total Entertainment Albox
FAMILY BAR RESTAURANT & SHOW VENUE
Saturday 29th October & Wednesday 2nd November Private sittings for Clairvoyance & Mediumship 1.30pm and 6pm Booking Essential
FULLY REFURBISHED
Come along and join us
OPEN EVERY DAY from 8am UNTIL LATE
TEL: 950 472 288
Paseo del Mediterraneo 235 Mojacar Playa Beauchelles En El Sol
..
LIVE MUSIC FAMILY ENTERTAINMENT KARAOKE FOOD SERVED ALL DAY
Pol Llanos De Arboleas, 04660 Tel: 634 375 908 / 850 991 320 email: angielegends@yahoo.com legendsarboleas
30
La
V
October 2016
Restaurant - Bar ida
Sharron & Danny welcome customers new and old
Traditionally Cooked Sunday Lunch Roast Beef, Pork, Chicken, Honey Roast Gammon (and now Braised Lamb available from 10am - 9pm, Sunday 5pm-9pm at a supplement) Available Saturday 22nd October 2pm 12:30pm - 4pm
Full Menu Available ALL DAY, EVERY DAY
Playing Live Short Fuse Danny & Sharron invite you to celebrate our 1st Anniversary at La Vida
Diners take priority
E v e r y W e d n e s d ay 6 p m - 9 p m Buy one fillet meal at €10 get 2nd half price Booking Essential (Ribeye Steak also available) (Fillet and Ribeye are available on the menu every day of the week for €10)
Air itioned d n o C Restaurant
manager Tesco won’t sell Marmite#brexit — David Douglass (@Flashdoug) October 13, 2016 Others spoke about not going to the dark side Good people of Britain. No matter how terrible this Marmite war becomes, we must not go to the dark side..... Vegemite #marmite #Marmitegate — Ben Fogle (@Benfogle) October 13, 2016 While some will be selling it on the black market £30 for 100g of the Brown stuff! If ya want Red Bush or Chai, you’ll have to gimmie a few days yeah, I know a guy... @ThePoke #Marmitegate pic. twitter.com/V6ACijsPpM — Roody (@Roody_Hadley) October 13, 2016 Do you love it or hate it? Will you be lost without it? http://www.prima.co.uk
Line Dancing Tuesday’s 4 til 5pm
Fridays Atlantic Cod Fillet with Handcut Chips & Peas full menu also available
ZUMBA Fridays 10:30am
There's a potential Marmite crisis
Love it or hate it – the lack of Marmite in Tesco stores has definitely caused a stir on Twitter. If you're not up to date with the story Tesco has removed certain brands from their stores after a dispute with Unilever. The company look after big brands such as PG Tips and Pot Noodles. But people seem the most concerned about not being able to get their hands on Marmite. From humorous political statements to how people will survive without their beloved Marmite these tweets got us chuckling. The jokes about how the county will go into crisis without Marmite. #Marmitegate crisis latest - brewers’ yeast doubles in size every 100 minutes, if we don’t eat it in Marmite, it’ll bury Britain in 2 weeks — David Banks (@DBanksy) October 13, 2016 The pound is at a 168 year low There are killer clowns on the streets Gareth Southgate is England
We are here
Albox Arboleas Zurgena La Alfoquia
Mojacar
E15
1km
La Vida
Cucador Huercal Overa
Junc 547
Monday - Saturday 10am - Late ● Sunday 12 - Close Avenida Europa, Cucador (Above The Attic) ● 950 634 562
www.barcielos.es
Open Monday-Friday Evening Only (Saturday-Sunday All day)
Friday night Fish & Chips €6 (Booking Essential) Saturday Homemade Pie, chips & gravy Sunday Roast, 2 Course €7.95 Saturday 22nd October Karaoke with Graham D 8pm Food available Bookings being taken for Christmas Day. Call Linda for details
Available for parties with marquee and bouncy castle. Free wifi BT and Sky Sports Call Linda f or mor e inf or mation Tel: 642 947 182 P l a z a d e C o n s t i t u c i o n S / N Pa r t a l o a plazabarpartaloa for up and coming events
thai Gala Evening
saturday 29th October, only 16.95€ pp
A choice of a mixed starter Platter Tod Man Pla Deep Fried Thai Fish Cakes Served on a bed of Spinach with a secret homemade sauce Poh Pia Tod Deep Fried Vegetarian Spring Roll served with sweet Chilli Dip Laab Moo Thai salad with minced pork, Thai herbs, lime served in a lettuce leaf Thai Spare Ribs Fall of the bone Ribs cooked in a rich Thai sauce a choice of the following main courses Gai Phad Mamuang Stir fried Chicken and dry Chilli, Mushroom and Cashew nuts Gang Keo Wan Rich silky Thai Green Curry. Choice of Chicken, Beef, Pork or Vegetables Gai Pad King Stir Fried Chicken with shredded Ginger, Mushrooms and Spring Onion Pad Priew Wan Thai Sweet and Sour Stir Fry with a choice of Fresh Shrimps, Chicken, Pork , Vegetables or Cod Fillet Pad Kra Prao Stir Fried Chicken, Pork or Beef with Basil leaves and fresh Chilli Panang Curry Similar to Thai Red Curry, a thicker, richer sauce. Choice of Chicken, Beef, Pork or Vegetable Mixed Seafood Curry Fresh Prawns & Squid This dish carries a €3 supplement and must be pre ordered All dishes are served with a choice of Egg fried or Jasmine Rice. DESSERT A choice of desserts from the desserts fridge. All dishes are freshly made, some may contain traces of nuts and fish sauce. Further information regarding allergies is available upon request
All dishes are authentic and we can also cater for seafood lovers, vegetarians and gluten free dishes
Bar Cielos also caters for private parties, weddings, and any other personal event. Call us now for a quote or email us your requirements at barcielos@hotmail.com
All enquiries to Glenn at barcielos@hotmail.com or call 634 393 235 / 850 991 315
OPENING HOURS: Monday: 6pm til late. Tuesday-Sunday: 12noon til late. Friday: 11am til late
Roquetas & Almerimar • 950 121 936 • sales@soltimes.com
CHILDRENs THEATRE JUAN WITHOUT FEAR, THE MUSICAL October 20, 2016 - 18:30
Uhhhh !! is a show that has the basic axis fears of children. With the help of Marga, a girl of 7 years trembles every time one has to go to sleep, go reviewing the various fears that all children face when night comes. Storms, monsters, strange sounds, mysterious characters, bugs and animals ... be part of the different scenes of "Uhhhh !!". Thanks to the visit of a fantastic tale character as John the Fearless, Marga will discover that everything so afraid causes it is actually a bad apasada of our imagination and, really, the night holds a whole wonderful world you should enjoy. Because ... what would become of the Magi and Santa Claus without night? We could not admire the stars and planets without night. No singing would hear the owls if not at night. What magic are lit at night cities! And what a fantastic fireworks at night! Through songs and lots of imagination we will give back to all topics involving the darkness of the night to discover a world of joy and color
tell the world about your clubs / events or associations! the soltimes can tell your local community what is going on and where. send details to editor@soltimes.com
Burty’s BAR Playa Serena, roquetas de mar Opposite Playa Luna Hotel between Oasis & Mar y Sol.
Tel: 679 156 715
table top sale sunday 30th october from 10:30am
Mini SUNDAY roast from 2.50€ Selection of hot & cold Tapas served Daily
QUIZ every thursday from 3pm Bingo Every Wednesday from 3pm free
Open from 11am (closed friday)
PUB CHAPLINS oquetas R ra Nevada, 27 Calle Sier ORTS BAR NO1 SP
Centro Médico Playa Serena WE HAVE MOVED TO.. Avda. Playa Serena 40, Roquetas de Mar Opposite Hotel Playa Sol, between Europa and Raku restaurants Surgery hours:Monday to Friday 09.00 – 13.30 and 16.30 – 20.00 Saturday, Sunday and Bank Holidays 10.00 – 13.00 24 hour Emergency Doctor – tel. 950 334141
31
Free Wi-fi Daily All Live Sport m p 3 Tues Bingo .30ish Friday Quiz 9 ioned dit Fully Air Con
Ta p a s / Sn a c k s En g l i s h Me nu Fish & Chips C o f f e e & C a ke s Sa n g r i a
Open 9:30am - Late (Closed Tuesdays)
SAT 3PM KO’S
m es - Sun Thurs 5p Open from 1pm Tu 4 368 TEL 618 82
0€ Light Bites 1.5 day 7.95€ Ribs Wednes € ak From 3.95 te S in lo ir S r Thu Chips 5.95€ Friday Fish & Everyday! le b a il a v A u n Full Me
Opposite Protur Hotel
678 202 160
d 10 years
Establishe
in UK UK TV TV Leading the the way way in IPTV Spain UK TV Leading
Our systems are the best in the current market If your current system is more expensive put ours on your box for 169€ per year ● 300 + Tv channels, inc BBC, ITV, Sky inc Sky Sports & Sky Movies ● 60 day catchup ● 7000+ films (updated daily) ● 30,000+ series box sets ● Easiest system on the market to use ● The most comprehensive UK TV in Spain at the lowest cost ● For more info contact us today 1 ● Brand new 254 STB with 1 year Subscription only €279 NUMBER www.iptv-spain-uktv.com
YOUR IN SPAIN IPTV
Tel: 699 386 277
Email: info@satellitetvinspain.com
32
October 2016
SOL CLASSIFIEDS TELEPHONE
950 121 936 950 680 007 Monday to Friday Between 10am & 5pm
or EMAIL us Send your advert or lineage to
sales@soltimes.com
IN PERSON
above New Horizon Villas los carasoles, 27 Zurgena, 04650, Almeria
Mon to Fri 10am - 5pm
DEADLINES
advertise your unwanted items Free up to 300€ email: sales@soltimes.com by TUESday 5pm
S m a l l m i c r o wav e oven, VGC, €10, Small table top convection oven, nearly new, €10, Tel: 0044 753 105 9821, Vera Playa Area
www.soltimes.com
BE SEEN
24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK, 365 DAYS A YEAR With an entry in the
SOLTIMES business directory From just €1 per week
www.soltimes.com Tel: Jane on 950 121 936
Or email: sales@soltimes.com for details
less energy, roast chicken, baked potatoes, grilled steak, Brand new - unwanted gift 100€, Toaster Black Decker 20€ Tel: 693 572 427
€45, Extendable aluminum ladder approx 9ft, and changes to A frame steps €30, JVC Stereo system midi, radio,cd and tape, also remote control €40, 2 orange Propano gas bottles €20 each. Move forces sale. Tel 671 945 945 Mojacar Playa.
Round Table and 4 Chairs €50, Large Patio Windows with sliding doors (3 sets) offers, Two 3 Seater Settees offers, Cream Leather 2 Seater Settee €60, Cream Leather Chair €30, Two Mirror opening Tall Boys (from NEXT) €20, Office desk in Teak €15, Glass TV Base Unit Swivel Top Large with base Shelves in glass €20, Lots of other items, Buyer collects. Pictures available by email call 647 379 878.
F r i d g e f r e e z e r Samsung frost free large size 69 cm deep 61 cm OVEN wide 188 cm high Ceiling SUPANOVA - €100, New generation fan new, bronze Garden Gas with dark blades Fire Heater of cooking, 60 % €50, Heavy Base for Parasol SINGLE BED FOR SALE €20, Garden Set rectangle table glass top and chairs €50, Metal Shed, good condition €150, Garden SINGLE BED FOR SALE 195cm X 96cm, Mattress not included. 2 cupboards, 2 drawers, lots of space alternative underneath. 60€ Tel: 634 374 539 (Arboleas) Garden soil free on collection Tel: 634 040 972 Albox area
energy
computers
Steve Hayes Informatica
Pc’s, Laptops, Printers etc. Sales & Repairs on-site callout / tuition. Consumables Albox, Almeria
Tel: 950 120 900 drainage
Drainage Solutions
• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports
Established 10 years in spain Tel: 616 531 283 or 670 088 966
Solar Wind Power solutions Over 15 years installation experience. LICENSED POZO/septic tank emptying established 12 years in Spain. Call Phil • Installation of new septic !WANTED! Small, Economical car for for competitive prices 636 261 240 tanks with certificates First Time Driver, email:info@sunergy almeria.com • Repairs to existing pozos Must be Diesel, www.sunergy almeria.com • CCTV Camera Left Hand Drive wanted
Up To €1,500 Tel: 634 338 028
www.ecocorpshop.com
Inspection Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587 Email: blockeddrainsrus@albox-online.net
air con
All adverts Friday at 5pm prior to publication
get online @
Call Jane on: 950 121 936 or 950 680 007 Ext 1342
MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L. City & Guilds Fully Qualified F-Gas Certified
MD S.L
25 years sole experience in Air Conditioning & Refrigeration
not a jack of all trades
For all your installation or service requirements including our latest MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L offers telephone info@md-aircon.com 950 432 110 / 607 364 917
607 364 917 or 950 432 110 email: info@md-aircon.com
md_aircon@mobileemail.vodafone.es
are you getting frustrated at ever increasing electricity bills do you want a clean, reliable energy alternative if so call ecocorp on 671 716 597 or 950 930 187 for a no obligation quotation
airport services
www.AAparking.es
Tel: 639 081 067 Cheap
Digital Vision
Air Conditioning Services all areas
covered based in Mojacar & with 10 years experience
We offer competitive affordable rates
Airport Parking
Alicante Almeria Murcia
Servicing / Repairs baby hire
BABY HIRE
www.digitalvisiones.com
Everything for the visiting baby Car seats, high chairs, stair gates, cots etc
Tel: 645 294 064/950 472 081
expectingababy.2006@gmail.com
visit
email: info@digitalvisiones.com
950 436 581/666 375 688
Cleaning of Septic Tanks ▪ Emptying of Septic Tanks & Cesspits, with high pressure cleaning ▪ Small unblockages of pipes & drainage
health & beauty avon cosmetics Tel Claire 691 987 454 avonfromclaire @yahoo.es
hobby/craft ELAINE’S WOOLS Quality UK Wool & Accessories. Come & view my DISPLAY. Also Available at CAT Services & Total Entertainment Tel 667 273 889 elaineswools@ gmail.com
insurance
albox insurance
Award winning agent
For all your Insurance Needs Please contact Glenn & jayne 950 121 943 infoalbox.libertyseguros@gmail.com
iron/metal
The Metal works
Grills, railings, gates of all types, security Pool Cleaning & Water Tanks / sliding / roller, rejas, concertina Contact: 675 838 808 doors etc. Tel: Keith Wood Gardening 638 900 949
potty finca services
professional tree felling & pruning, including all types of palm trees
strimming of overgrown gardens & hedge cutting spanish registered. ring john or Ruth on 616 855 294 or 950 163 930
locksmith Phil the Pick L o ck s m i t h 24 hours. Locked Out? Locks fitted/ upgraded house safes. Arboleas & surrounding area. Special weekend rates. Tel: 697 243 181
33
www.soltimes.com
CONTACT SALES ON Tel: 950 121 936 or 950 680 007 ext 1332
Customers can now pay for advertising in our New Drop in Sol Times office located within Sol y Mar
Logs load of small or big Olive logs, no roots €160. load of mixed Olive some roots €140 load of eucalyptus, no roots €160 all loads 2 tonnes Arboleas & surrounding areas Call Lee on 636 092 632 eliteplanthire@hotmail.co.uk
painter/decorator
bob The Painter
All aspects of P&D, Interior & Exterior, Gates, Rejas & Boundary Walls
FULLY LEGAL
Free Quotations Tel: 662 597 596 - 660 072 171 bobthepainter75@hotmail.com
painter & decorator friendly - professional -reliable all types of exterior & interior work
ring for a free quote
Tel: 649 186 107 or
email thunderpaul2003@hotmail.com Personal
Your One Stop Adult Online Store Sexy Lingerie, Love Toys, Aphrodisiacs, Male Impotence Aids, Fancy Dress, Body Jewellery, Adult Games, Adult Novelty Gifts, Stag/ Hen and Party Essentials Diva Queen Size Range Quality larger size lingerie 100’s of Clearance Lines Lowest shipping rates in Spain! FREE shipping on men’s famous blue pills – while stocks last. Discreet packaging delivered to your door. Shop www.sensualworld.co.uk Email – info@sensualworld.co.uk
property Specialising in rural property with character
Quality Rental Properties Urgently Required Wherever, whatever as long as its in VGC, We will rent it for you
Sale properties also needed
Call Stephen 636 266 641 email info@findmeahome.eu Find us online at www.findmeahome.eu facebook.com/findmeahome
ABSOLUTE FRONT LINE APARTMENT FOR HOLIDAY RENTAL, MOJACAR PLAYA
now taking bookings for summer 2017
3 bed, top floor, located in frontline position opposite the best beaches in the southern end of the Playa. The apartment is bright, spacious with a build area of over 100m² + a terrace overlooking the sea. Communal pool. Air-con in all rooms. Within very easy walking distance to all shops and amenities.
Tel: 600 759 207 removals
SPAIN UK SPAIN Removals Friendly Reliable Service, Fully Legal from Spain - UK Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884 marmenorremovals@hotmail.com www.uk-spain-removals.com
UK - SPAIN - UK
From a parcel to a small house move. Professional, Friendly and Caring. Fully insured, scheduled monthly Door to Door service. fred@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk +44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389
REMOVALS spain uk spain
friendly, reliable, All jobs considered. Call John on UK: 00447 939 88 0110 Spain: 0034 634 368 071 chalmersJ8@hotmail.co.uk sat / tv services
sex aid
situations vacant
sex aid herbal pills increase sexual endurance
Hair Sylist/ Beautician Required for salon in Arboleas
Works within 20 mins and can last up to 24 hours. Mens blues pills blister pack of 10 for €35. Same day discreet delivery money back guarantee. Confidentiality Assured
call 620 166 719
Tel: 642 319 247
for more information Sales Staff Required for a busy second hand furniture shop. hours to suit. starting wage 6-7€ per hour
Must be English speaking, hardworking and friendly
681 095 096 / 622 288 750
animal corner To advertise here call: 950 121 936 During the Tang dynasty (618–907), it was popular to raise carp in ornamental ponds and watergardens. A natural genetic mutation produced gold (actually yellowish orange) rather than silver colouration. People began to breed the gold variety instead of the silver variety, keeping them in ponds or other bodies of water. On special occasions at which guests were expected, they would be moved to a much smaller container for display. By the Song dynasty (960–1279), the domestication of goldfish was firmly established. In 1162, the empress of the Song Dynasty ordered the construction of a pond to collect the red and gold variety. By this time, people outside the imperial family were forbidden to keep goldfish of the gold (yellow) variety, yellow being the imperial colour. This is probably the reason why there are more orange goldfish than yellow goldfish, even though the latter are genetically easier to breed. The occurrence of other colours (apart from red and gold) was first recorded in 1276. During the Ming dynasty (1368–1644), goldfish also began to be raised indoors, which permitted selection for mutations that would not be able to survive in ponds. The first occurrence of fancy-tailed goldfish was recorded in the Ming Dynasty. In 1603, goldfish were introduced to Japan. In 1611, goldfish were introduced to Portugal and from there to other parts of Europe. During the 1620s, goldfish were highly regarded in southern Europe because of their metallic scales, and symbolised good luck and fortune. It became tradition for married men to give their wives a goldfish on their first anniversary, as a symbol for the prosperous years to come. This tradition quickly died, as goldfish became more available, losing their status. Goldfish were first introduced to North America around 1850 and quickly became popular in the US.
Ken & Jackie Dog & Cat Sitter service
• Your home or ours • Honest & trust worthy • 5 years experience of all types of animals • References available on request
676 389 592 LAST MAN STANDING!
Following the death of the owner of The DogHouse Foundation in Huercal Overa, a group of volunteers has managed to re-home all but one of the dogs. Shadi is the last one, and is a lovely boy. A little shy, but he's affectionate & playful when he gets to know you, and would make a great pet. He is approx., 4 years old, has been neutered, chipped has a passport and has had his rabies shot.
Please give him a good home! Call Gail on 679 937 753.
Satellite Services
Digital Vision based in Mojacar & with 10 years experience
all areas covered
We offer competitive affordable rates
www.digitalvisiones.com email: info@digitalvisiones.com
Tel: 645 294 064/950 472 081
hotel for cats and dogs Aguilas - Tel 639 722 197
34
October 2016
Britain's native daffodils threatened by garden centre hybrids They are a symbol of spring and of the Great British love affair with gardening itself. But gardeners are being warned that their attachment to the daffodil could effectively spell its end - at least in its true form. The native British strain of daffodil, which inspired Wordsworth’s poem as well as references in Shakespeare, is becoming a rarity even in the wild because of crosspollination with ever more flamboyant strains of the flower bought from garden centres and nurseries, experts say. It follows warnings that even the drifts of daffodils Wordsworth would have seen in the Lake District are being bred out by cross-pollination with larger, hardier varieties planted nearby over generations.
Now English Heritage, guardian of some of the UK’s most important historic gardens, is taking action by ordering a mass autumn planting campaign including 25,000 bulbs of the native strains of daffodil and bluebells at some of its sites. The native “English” bluebell is also under threat because of the spread of larger but less fragrant Spanish variety. As well as planting the two flowers at its properties, the organisation is handing out bulbs to visitors to take home to plant in their own gardens to help promote the native varieties. It is not, however, calling for an end to planting of hybrid varieties of daffodil or other flowers. Indeed some of the 11 English Heritage properties taking part in the initiative are themselves effectively monuments to the history of horticultural experimentation, most notably Down House in Kent, better known as the home of Charles Darwin. John Watkins, head of gardens and landscapes
at English Heritage, said: “Native daffodils and bluebells, as well as the historic cultivated varieties, are a vital part of our horticultural and cultural heritage, inspiring gardeners and poets alike. “Our native species and historic cultivars are increasingly under threat from cross-pollination with non-native species and hybrids that flower at the same time. “The resulting offspring will be hybrids and likely to outperform and out-compete the native species. Historic gardens and landscapes are often the last refuge for ancient cultivars and native species. “Our major spring bulb planting campaign - across some of the most important historic gardens in England - will help arrest that national decline and ensure that the daffodil celebrated by Wordsworth over 200 years ago can still be enjoyed by visitors today and in the future.” telegraph.co.uk
fly free enclosures
glass curtains
Pool Safety Fencing
Frameless Glass Curtain Systems New Innovative Pool Safety Fencing FloPlast Guttering, UPVC Trims and Architraves in stock High Quality Glazing (Sliding / Folding / Hinged) Insect Screening for any Area Fixed or Fully Retractable Opening Hours: Monday - Friday 9am - 6pm
Parque Ind El Real, Calle El Garcel 11, Antas, Exit 534 E15 Autovia
Tel: 950 459 060 M. 638 063 196 / 649 482 677 info@lifestyle-enclosures.com Find www.lifestyle-enclosures.com us on
The Metal Works
shot blasting and powder coating service available for all metalwork: the ONLY powder coating company in the area!
between Amigos Bowling & Mora oil, poligono industrial, arboleas
security grills - garden gates & railings spiral staircases - motorised sliding gates garage doors - ornate gazebos
ger r a l , new any r u to o ies for g n i ov apolog e m f o ox - this tim ess Before b l c A o e pr ligono, during h t n e i o are es at P enienc e W mis nv inco pre
after mobile: 638 900 949 office: 950 930 520 www.themetalworksspain.com info@ themetalworksspain.com
35
950 121 936 - sales@soltimes.com
www.soltimes.com
Strictly Week 4 By Lyn Aspden of ‘Strictly Dance’ Class Info 635 584 431
With the standards being very high this year, the competition is really starting to bite! Opening this week’s show were Greg Rutherford and Natalie with a Salsa. Greg pulled off some very difficult lifts but his salsa basic left a lot to be desired, stiff, twine toed and flat footed. Not his dance! I gave him 6 and the judges 28. Next were Laura Whitmore and Giovanni and Quickstep. For my liking too much hopping and skipping and not enough Quickstep. Her head was too far back and if not corrected will cause posture problems. I gave her 7 and the judges 33. Next were Anastacia and Brendan and a Rumba. Another performance with insufficient basic figures to truly portray the dance. A sexy performance but lacking for me. I gave a 7 and the judges 27. Claudia Fragapane and AJ were next to dance Foxtrot. The music was awful! But a nice smooth and driven foxtrot despite
HARMONY
the height differential. Claudia gives clean lines and has a good frame. I awarded her 8 and the judges 32. Ed Balls and Katya were next with a Paso Doble. Oh Dear! What a catastrophe from beginning to end littered with errors throughout. He tries hard bless him! I awarded 4 and the judges bottom with 16. Next were Naga Munchetty and Pasha with a Charleston. Sorry Naga wooden lacking foot swivel and characterisation for me. A 5 and the judges 24. Louise Redknapp and Kevin then performed a Foxtrot to another shocking piece of music. Her Foxtrot wasn't bad but needs more core lift to improve her top line. I gave her 7 and the judges 33. My favourite Danny Mac and Oti then wowed with a Quickstep. Yet another excellent performance, light airy and totally together Superb and another 10 with the judges a very mean 36! Daisy Lowe and Aljaz then performed a Rumba. For me they didn't connect as a couple despite a sultry performance from Daisy. Disappointing stilted hip action and unstable on solo turns. I gave 7 with the
judges 31. Judge Rinder and Oksana followed with a Viennese Waltz. Great rhythm and timing nice in ballroom hold but solo work needs attention. I awarded him 7 and the judges 27. Lesley Joseph and Anton then danced a Charleston. I actually found this a little boring. Lacking the story telling we are used to seeing. Lesley always characterises well but disappointing for me. I awarded her 7 and the judges 31. Closing this week’s show were Ore Oduba and Joanne with a Jive. This was an action packed performance of kicks and flicks done superbly. However basic Jive was flat footed and lacked energy - well camouflaged by Joanne! I gave 9 and the judges 39 and overmarked! The bottom two were Naga and Anastacia with Naga leaving the show after the unanimous dance off. I can't wait til next week’s show to see who will step up to the mark. Until then come and join one of our classes to keep up with our strictly gossip until then Keep Dancing!
Whether you are arty/crafty, good at baking or good at growing things or just fancy a great day out there will be something for everyone - just ask those who came last year!
COMMUNIT Y SUPPORT
3rd Annual
Community Fair & Show 22nd October 2016
Renfe Complex, La Alfoquía
Games, Raffle, Tombola, Entertainment, Craft Stalls, Refreshments and so much more
Fun Dog Show Classes 1. Most Handsome Boy 2. Waggiest Tail 3. Prettiest Girl
4. Best Pedigree Pet 5. Best Rescue Pet 6. Best in Show
Email: help@harmonycharity.com - Tel: 627 635 514
Doors open for entrants at 08.00 Judging at 10.30 Open to public at 11.30 Plenty to see and do throughout the day
Live Musical performances organised by Dave Sharp Quilt Exhibition Dog Show at 14.30 Amigos Classic Car Club Bar, Hog Roast, Refreshments Ice-Cream Van Raffle drawn at 15.30 Face painting & Childrens games + many Crafty Stalls + the Show!
ALL MONIES RAISED WILL GO TO HARMONY COMMUNITY SUPPORT
36
October 2016
Márquez seals third MotoGP title
THE GARAGE
“WHERE REPUTATION MATTERS”
FAMILY RUN english BUSINESS FOR OVER 25 YEARS WITH VALUES AND MORALS WHERE CUSTOMERS COME FIRST Vehicle Diagnostic Specialist 10€ will be donated to cancer research with every full service
• ALL MAKES & mODELS CATERED FOR • Qualified auto electrician • FROM AN OIL CHANGE TO A COMPLETE ENGINE REBUILD WE HAVE THE KNOWLEDGE TO www.soltimes.com CARRY OUT ALL WORK TO hole Golf Society A19th VERY HIGH STANDARD (ALL WORK 19th Hole Golf Society, MatchFULLY andGUARANTEED Doug Birrell Individual Report FOR 12 MONTHS) 1st Peter Thursday 1st September (where has • Headlight Death 41 points, and the year gone) and the 19TH Hole polishing 2nd Doug Birrell Golf Society played abeam 4 ball teamadjustment 39 points, 3rd Waltz at the Aguilon Golf Resort. using equipment Easthope As always the course waslatest in brilliant Peter
Márquez celebrates on the podium after his victory. TOSHIFUMI KITAMURA (AFP)
The Spaniard took an unassailable championship lead with victory in Japan as Valentino Rossi and Jorge Lorenzo crashed out. Marc Márquez clinched his third MotoGP championship on Sunday by winning the Japanese Grand Prix after rivals Valentino Rossi and Jorge Lorenzo both crashed out. Youngest ever three-time champion The 23-year-old Honda man’s victory at Motegi gave him an unassailable 77-point advantage over Italian Rossi, who started on pole but slid into the gravel early. Already the youngest rider to win a MotoGP race and the title in his maiden season in 2013, the Spaniard’s triumph in Japan made him the youngest to claim three championships. Márquez finished nearly three
allardyce openS with win
Sam Allardyce’s reign opened with the result he desired, if not the performance, as England beat Slovakia in their opening World Cup qualifier in Trnava. It was not a sparkling start, Adam Lallana’s 95th-minute goal securing victory against a side that played more than 38 points 30 minutes with 10 men after captain Nearest the Pin Martin Skrtel was sent off. 3rd John Kennedy, 7th in Two Doug Allardyce could be justified in sugBirrell, 8th Peter Easthope, 12th Ellen gesting beggars cannot be choosers Lea, 15th in Two Peter Death, 17th and that winning was everything after England made a humiliating retreat Mike Esposito from Euro 2016 with a last-16 exit to Twos Iceland in France. 12th Steve Newberry & Nigel England struggled to create chances Greenwood, 14th Geoff Smith & Peter and turn possession into goals at Euro Death, 17th Peter Easthope & Mike 2016, a flaw which cost them dearly Esposito
condition with greens so smooth you could play snooker on them (going by some of the scores a couple of teams may have scored better with Cue Sticks).The “deadly” team of Peter (Doctor) Death, Bob Tagg, Ellen and Tony Lea just nipped the win on Y count back ONL from the team of Peter andFRichard Chris Coxon OR Easthope, .95 both with a score 9 and David Wadey, 4 € of 109. The 19th Hole Golf Society arDoctor Death also took the Indiranges weekly games around the vidual award with a very impressive area playing Aguilon every other 41 points from an inform Doug Birrell week. For more information ring on 39. 610 340 653 or email gs19thA really good day’s fun golf with hole@hotmail.co.uk beautiful weather and great company. Results - Team Waltz 1st Peter Death, Bob • New and Used Golf Clubs Tagg, Ellen and Tony For Sale Or Hire. Lea 109 points LOS POLIGONO INDUSTRIAL, 2nd Peter andLLANOS Richard • Balls, Shoes, Trolleys, Bags & More Easthope, Chris Coxon • Club Hire15€ PD or 60€ PW (NEXT and David WadeyTO 109 BOWLING ALLEY) ARBOLEAS. points on card count950 930 922 OR 616 453 813 TEL: Find us at Turre Market Friday, back Arboleas Saturday9:30AM & Villaricos -on5:30PM Sunday OPEN: MONDAY TO FRIDAY 3rd Ron Curtis, Nick Or Call 607-645-175 Pogson, Ralph Hunter
your local stockist for fortÈ engine and fuel treatment
a FULL AIR-CONDITIONING SERVICE USING STATE OF THE ART EQUIPMENT
• VERY COMPETITIVE LABOUR RATE • ATA ACCREDITED TECHNICIAN • PRE ITV CHECK AND ITV ARRANGEMENT SERVICE • MAIN DEALER TRAINED TECHNICIAN • FULLY LICENSED
Tony’s Golf
seconds ahead of Ducati rider Andrea Dovizioso, with Suzuki’s Maverick Vinales third. Lorenzo follows Rossi in crashing out With Rossi, a seven-time premier class champion, quickly out of contention, Spain’s Lorenzo needed to finish fourth or better to keep his title defence alive. Lorenzo, who suffered a terrifying crash in practice on Saturday but returned to the track to qualify third on the grid, battled to keep within touch of Márquez. But he came under pressure from a hard-charging Dovizioso and his race ended in the gravel with five laps to go after a front end skid. The championship, now a victory procession for Márquez, heads to Phillip Island, Australia next week. http://en.as.com
31
in draws against Russia and Sunday’s opponents Slovakia, who held them to a damaging goalless stalemate. There is a predictability and pedestrian streak about England that Allardyce must find a way of curing - and any analysis of this must be couched in the context that this was his first game and a damaged team will not be rebuilt in a day. England’s lack of threat was emphasised by the fact it took 64 minutes to muster their first shot on target and that was more of an over-hit pass from captain Wayne Rooney than an effort on goal. Bbc.com
calle Mallorca, san Javier call us: 968 146 158 or 618 628 511 www.specialistvehicles.com mercedes clc200 1.8cdi, diesel, 2008, 89,000km........................€13,950 hyundai i30 1.4crdi, 2013, 5 door, silver....................................€11,950 opel astra 1.6 16v, 2012, 51,000km ..................................................€11,950 renault kanGoo 1.5dci diesel, 2013, 36,000km,...........................€11,950 audi a3 2.0tdi, diesel, dsG auto, sportback, 2006, 149,000km....€9,950 opel corsa 1.3cdti, diesel, 2012, 131,000km.................................€8,950 skoda fabia 1.6tdi, diesel, 2011, spanish rhd, 15,000miles............€7,450 citroen c5 1.8, petrol, 2004, 100,000km..............................................€3,450
over 40 cars in group stock
www.specialistvehicles.com tel: 968 146 158 / 618 628 511
Tel: 950 124 828
www.soltimes.com
THE CORGIS ARE BACK!
Yes folks I am happy to report the safe return of all 24 of the Mighty Vicko`s snow white corgis. Although we received regular dispatches from the various towns and villages they passed through it was nice to see them home. Down the road they raced, under the tunnel and then up to Camping Los Gallardos. I can tell you there was hardly a dry eye on the site as barking with joy they pelted toward the Mighty One as he stood there in his cloak of majesty. He greeted each of the 12 dogs and 12 bitches by name. “Ho there Taffy 1, Taffy 2, Taffy 3” he cried, right through to Taffy 12. Then he welcomed the bitches. “Ho there Blodwynn 1, Blodwynn 2, Blodwynn 3” Right through to Blodwynn 12. Like I said, there was hardly a dry eye on the site. Despite their long and arduous journey all the corgis were in surprisingly good shape, but the Mighty One has decided to give them
a well earned rest and is taking them to his retreat in Wales. It is situated on a hill up a slope on a mountain. I have been there but was sworn to secrecy so must never reveal its location. What I can reveal however is that the Miraflores Los G are fast becoming used to their new surroundings and have never looked so good. They are walking so fast now you could be forgiven for thinking they`ve had extra legs grafted on. I can assure you it is the result of hard training on top of more hard training. You mark my words, when the next tournament for the Calida Homes Walking Football takes place the Miraflores Los G will be a force to be reckoned with. We play and train the Los Gallardos football ground every Monday morning from 10.00 until 12.00. If you can walk, preferably unaided, and are over 55 you will be more than welcome. Next week. Football terminology explained. Bill White
AGUILON GOLF MEMBERS REPORT
37
A lovely time of the year to be prior arrangement. playing golf with conditions on the For information contact Norman course excellent and greeting old friends coming back from their self on 609 435 328 or log on to our imposed summer exile. website at aguilonmembersclub. RESULTS Wednesday October 5 – Monthly com Medal A large field contested the much maligned medal round, were the overcoming of the players nerve plays a bigger part than the “swing” and our winner proved to be “nerveless” in compiling a three under par score. 1st Ian Jenner 86-18= 68 2nd Marie Vickers 100-28= 72 on a card play off 3rd David Lees 89-17= 72 Twos: Rick Hull, Steve Vine 3rd, Gill Vine 8th, Ian Jenner 12th, Marie Vickers 14th, David Lees, Caroline Willingham 17th Wednesday October 12 – Individual Stableford Good scoring with 38pts only good enough for 3rd place on what turned out to be “ladies” day with our winner showing a clean pair of heels to El Pabellon Municipal, the rest of the large field. Arboleas 1st Ann Miles 40 pts (Next to Sophia’s) 2nd Derek Manning 38 pts on a card play off GYMNASTICS FOR FUN 3rd Roy Bishop 38 pts COMPETITIVE SQUADS Twos: John Bridgen, Ann Miles 3rd, Derek CLASSES FOR ADULTS Manning, Les Raufer, 3+ BOYS AND GIRLS Dave Simpson 17th Follow us on Facebook “adelante gimnasia artistica en arboleas” Guests and visitors are Telephone Stacey on 622 129 702 welcome to join us on info @adelanteartistica.es a Mon and Friday with
Stacey Gymnastics
ENGLISH, SPANISH, BELGIUM, FRENCH, DUTCH & GERMAN TV systems installed & Maintained, including Sky TV, BT Sport, Canal Digital. Communal systems, TV Aerials & Mobile phone signal boosters installed. A Professional, SKY trained engineer with 20 years’ experience. Established in Spain for the last 12 years. The best knowledge of TV systems around.
Mobile: 0034 620 198 162 Email: gary@mytvcinema.com Web: www.mytvcinema.com
38
October 2016
golf instruction with Neil Evans
Welcome to my series of golf instruction articles. Over the coming months I will try to cover as many topics as I can to help you to improve your golf game.
The first three articles will cover the set up position. Most of the problems that I see with golfers at Desert Springs Academy can be traced back to faults in the set up. In this issue I will look the posture position. Firstly let me start by saying that the worst expression associated with golf is ‘keep your head down’ it is a dreadful phrase to say to someone playing golf and will create lots of problems in the swing, often leading to the very thing that it is expected to stop – topping the ball! One of the most important parts of the backswing is maintaining the angle of the spine. In other words the spinal angle should be the same at the top of the backswing as it is at set up, if the head is to low this will lead to ‘straightening up’ through the backswing resulting in the shot being topped or thinned. The correct posture position is created by tilting forward from the hips, not from the neck (pic 1 & pic 2) thus keeping a straight line from the base of the spine to the top of the head, the knees should then be slightly flexed and not bent. From this position the bodyweight should be on the centre of the feet and not back on the heels with the hands directly under the eyes (pic 3). Balance is the key to any golf swing, this position affords the best way of achieving that balance whilst giving much more room and freedom to be able to make a controlled shoulder turn at the top of the backswing.
1
2
3
Neil Evans is the PGA Professional at Desert Springs Resort & Golf Club. For more information regarding the lessons that Neil offers please contact Golf Reception on 637 861 591
just for fun!!! Name the fighters and what year did this famous event take place? 19th Hole Golf Society
On Tuesday 11th October the 19th 1st Division Hole Golf society played a Micky 1st Tony Mackay 43 points Mouse/Two Division Stableford at The 2nd Paco Grajal Ocaña 42 points Marina Golf Resort. With a course in excellent condition and weather ab3rd Mike Esposito 40 points. solutely perfect for golf, good scoring 2nd Division was inevitable. 1st Karyn Esposito 40 points In the Team Micky Mouse competi2nd Dave Denyer 37 points tion Team Nekana with Paco Grajal Ocaña, Norman (storming) Taylor and 3rd Pat O Dwyer 36 points Pat O Dwyer just snatched the win Twos with 34 points from Team Mike Es2nd Paco Grajal Ocaña posito, Mike Craswell, Ralph Hunter and Alan Brigden on the same points. 9th David White In the 1st Division Tony Mackay took Nearest the Pins the win with 43 points from Paco on 2nd Paco Grajal Ocaña 42 points and Mike Esposito on 40 9th Dave White points. In the 2nd Division Girl Power ruled- Karyn Esposito romped home 13th (in Two) Mike Esposito the clear winner with 40 points from 14th Tony Mackay Dave Denyer on 37 and Pat O Dwyer on 36 points. Great days golf on a 17th Karyn Esposito. particularly pleasant course with exThe 19th Hole Golf Society arcellent company. Our grateful thanks ranges weekly games around the to Marina Golf Resort for accommoarea playing Aguilon every other dating our hastily re-scheduled venue. week. For more information ring Results 610340653 or email gs19thMicky Mouse Competition hole@hotmail.co.uk 1st Nekana Galindez, Paco’s Bike Rental Paco Grajal Ocaña, Norman Taylor and Pat O @ Camping Los Gallardos Dwyer 34 points, (on card countback) Electric, Road & Mountain Bikes 2nd Mike Esposito, from 10€ per day Mick Craswell, Ralph Hunter and Alan Brigden Discount for 34 points longer Rentals 3rd Dave Denyer, Zeta Denyer, Tony Mackay and Steve Tucker 33 Local Delivery Available points. Individuals.
Contact Paco on 661 142 606
in UK UK TV TV Leading the the way way in IPTV Spain UK TV Leading
Our systems are the best in the current market If your current system is more expensive put ours on your box for 169€ per year ● 300 + Tv channels, inc BBC, ITV, Sky inc Sky Sports & Sky Movies ● 60 day catchup ● 7000+ films (updated daily) ● 30,000+ series box sets ● Easiest system on the market to use ● The most comprehensive UK TV in Spain at the lowest cost ● For more info contact us today 1 ● Brand new 254 STB with 1 year Subscription only €279 NUMBER www.iptv-spain-uktv.com
YOUR IN SPAIN IPTV
Tel: 699 386 277
Email: info@satellitetvinspain.com
www.soltimes.com
SPORTS SHORTS by Tony Matthews
• There were Premiership wins last weekend for Arsenal, Bournemouth Chelsea, Southampton, Stoke, Watford and West Ham. • The Manchester City-Everton and WBA-Spurs games both ended 1-1. • Liverpool played Manchester United on Monday night. • Bournemouth’s six goals against Hull were all scored by Englishmen – a PL record. • Everton’s ‘keeper Maarten Stekelenburg saved two penalties, one from City’s Sergio Aguero who’s now missed four spot-kicks this season! • The Championship’s top two – Norwich and Newcastle - both won and Steve Bruce’s first game as Aston Villa’s manager ended in home draw with Wolves. • Huddersfield lost to Sheffield Wednesday before a record John Smith’s Stadium League crowd of 22,368. • Steve McClaren, back in Derby’s hot seat, saw his side beat Leeds and Neil Warnock began his reign as Cardiff boss with victory over Bristol City. • Scunthorpe are still top of FL1, while FL2’s dockland derby between leaders Plymouth and Portsmouth ended level. SPL pace-setters Celtic beat Motherwell. • In La Liga, Atletico Madrid (top) thrashed Granada 7-1, Barcelona (4th) beat Deportivo 4-0 and Real Madrid (2nd) won 6-1 at Real Betis. • Last night, Bayer LeverkusenSpurs, Real Madrid-Legia Warsaw and Leicester-Copenhagen met in the Champions League. Tonight it’s Arsenal-Ludo-raz, BarcelonaManchester City, Celtic-Borussia Monchengladbach and RostovAtletico Madrid. And tomorrow, Manchester United-Fenerbahce, Dundalk-Zenit and Inter MilanSouthampton play in the Europa League. • This weekend’s top PL game is Chelsea-Manchester United, while Rangers meet Celtic in the Scottish LC s/f. • Last Sunday Spain’s Marc Marquez clinched his third World title with victory in the Japanese Grand Prix. • Andy Murray beat Spain’s Roberto Bautista Agut in the Shanghai Masters final. The Scot is now set to become world number one. • Aussie tennis star Nick Kyrios has
been fined £13,500 for breaching the sport’s Code of Practice. • In the 2016 European Cup, there were opening Group wins for Glasgow, Harlequins, Leinster, Northampton, Saracens, Scarlets and Wasps (82-14 v Zebre). • Bath and Gloucester won their initial European Challenge Cup-ties. • Sadly, Munster’s coach and former Irish international Anthony Foley, has died in a Paris hotel. • On Sunday we have the American F1 Grand Prix in Austin, Texas. Lewis Hamilton has to win to stand any chance of beating Nico Rosberg in the driver’s championship. • Nico Hülkenburg could be with Renault next season. • England are playing the first cricket Test against Bangladesh in Chittagong (20-24 October). • Sweden’s Alex Noren won the British Masters Golf title; Lee Westwood (3rd) was the best-placed UK player. • Jim Crowley is the 2016 champion flat race jockey. • The first round draw for this season’s FA Cup took place on Monday with 32 non-League teams in the hat. • Boxer Tyson Fury’s licence has been suspended by the BBBC, pending an investigation into drug taking and his personal medical situation. • Slovakian Peter Sagan is the 2016 World Road Race cycling champion. • Olympian athlete Jessica Ennis-Hill has retired. • Trinity Gay, aged 15, daughter of USA sprinter Tyson Gay - has been shot dead in Kentucky.
DID YOU KNOW?
The longest drive in a competitive golf is 515 yards (471 metres) by Mike Austin at the 1974 US Senior National Open. He used a 43.5” steel shafted persimmon wood driver.
SOL TIMES COSTA ALMERIA SALES HQ: 950 680 007 / 950 121 936 OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm
ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA, ROQUETAS, ALMERIMAR coastal & mojacar areaS
EDITOR: editor@soltimes.com sales@soltimes.com POSTAL ADDRESS: Matthews Media SL, Los Carasoles, 27 - 04650, Zurgena, Almeria
Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. EDITORIAL DISCLAIMER: Views & opinion in editorial copy are not necessarily those of the publisher. the publisher accepts no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein. Almeria Edition AL-344-2005/Roquetas Edition AL 956-2010
39
YVONNE MACKAY WINS FORUM GOLF SOCIETY CHAMPIONSHIP
After the second and final round of Forum Golf Society’s Flagship event, the 2016 Society Championship at Aguilon on 7th October, Y v o n n e M a c k a y was a very w o r t h y winner with an aggregate score of 71 points, with Ian Postles (69 points) second and Steve Vine (68 points) third. There was excellent scoring in the stableford competition itself, with the top 25 players all scoring 30 points or better, but no one could touch the winner Max Gonzalez who’s score of 41 points was 2 better than second placed Graham Tabberer. Reno Palagano (38 points) was third, Malcolm Sibbons (36 points) fourth & Steve Vine (36 points) fifth. The four nearest the pin prizes went to Sandra Vincent, John Bridgen, Peter Tinsley & Gill Vine, whilst big hitting Keith Jackson finally found a fairway
to win the longest drive. The event was also the final qualifier for Forum’s 2016 Claret Jug League, and this season long competition saw Phil Elam retain the title he won in 2015, with the final top five being
Phil Elam 178 points, Richard Price 165 points, Malcolm Sibbons 149 points, Max Gonzalez 137, points, Gill Vine 129points Forum´s upcoming fixtures are: 21st October Stableford at Aguilon, 28th October Stableford at Las Ramblas, 29th October Stableford at Roda For further information, contact Phil Elam on 666 847840 / philjelam@ yahoo.co.uk, or see www. forumgolfsociety.webs.com
Pit Stop
Tel: 950 124 828 pitstop-oria@live.co.uk
TYRES • SERVICING • REPAIRS
Fixed Price Servicing Petrol up to 2L from 89€
Diesel up 99€ to 2L from
ALL MAKES & MODELS
FREE
Safety / ITV check with every service
CLUTCHES - EXHAUSTS - BRAKES - HEAD GASKETS - GEARBOXES ITVS - HEADLIGHT POLISHING
Part Worn Tyres 20€ from
New Tyres Lazer Tracking only 15€ from 30€ only Puncture Repairs
...includes fitting, balancing & IVA
Wheel Balancing
cars for sale...cars for sale...cars for sale...cars for sale
2005 BMW X3 2.0 TDiHightop alloys, A/C, ITV.............................. .................€7995 2004 Renault Traffic SWB,New 1.9dci............................................€3495 1996 Nissan Terrano, LWB, 7-seater, only 130,000km 4x4 New ITV....€3995 2006 Fiat Doblo Mulitvan 1.9JTD, VGC, New ITV.........................................€3495 2001 Citroen Xsara Picasso 1.8, A/C, Low Km ............................................€2495 2006Iveco Daily35 2.5Turbo Diesel, Semi-Auto, Fridge Freezer Van, New ITV .€4495 2001 Ford Galaxy 1.9, TDI, Auto, 7 Seater, New ITV............................€3295 Chrysler Voyager 2.5TDi, Turbo Diesel, Seater, Extras, New ITV ....€2495 1996 Toyota Surf, 3.0 Auto, 4x4 ,7New ITV,Many VGC.................................€3250 2001 Ford Galaxy 1.9, TDI, Auto, 7 Seater, New ITV....................................€2995 2002 Renault Citroen C5 2.01.5, HDi, Low VGC, Kms, A/C, VGC,New A/CITV.....................................€2995 .........................................€2295 2005 Clio, Diesel Nissan Terrano 2.72.5 TDI, SWB,Diesel, 4x4 New ITV..............................................€2495 Chrysler Voyager Turbo 7 Seater, Many Extras, New ITV .....€2495 2002 Ford KA 1.3, A/C, VGC,......................................................................€2195 2002 Opel Combi 1.7, DCi, VGC, New ITV....................................................€2495 Nissan Terrano 2.7A/C, TDI, TowHatchback, Bar, Alloys, ITV....................................€1995 2003 Daewoo 5 Door A/C,New VGC, Very Economical...........€1995 2002 Ford KA Matiz, 1.3, VGC,......................................................................€2195 1999 Skoda Felicia PickA/C, Up 1.9d, 2000 Seat Toledo 1.9TDi, ITV toVGC.......................................................€1995 March 2017.............................................€1995 Nissan Terrano 2.71.4I, TDI,A/C, TowVGC, Bar, New Alloys, New ITV....................................€1995 2001 Peugeot ITV.................................................€1495 1999 BMW728i206, Auto,Alloys, A/C, Electric Everything........................................€1995 2001 opel Corsa, 1.7d, A/C, New ITV & Tyres...........................................€1495 2000 VW punto Passat, VGC, New ITV.......................................................€1495 2002 fiat 1.3,1.8, Petrol. VGC, A/C...........................................................€1495 2007 Derbi Senda, 50cc, Excellent Cond, Only 1,500km.................................€795 cars BOUGHT FOR CASH...cars BOUGHT FOR CASH
Find us on the Partaloa to Oria road (A399) 1km outside of Oria on the right. Carretera Autonomica A-399 - c / Paraje el Puente sin 04810. Oria, Almeria
free
ttrraacckkiinngg wwiitt oorr mmoorrhehe 22 nn ttyyrreess eeww F Cour tersee with a fy Car ull s (by arr e r v i c e angem
ent only )
950 124 828
40
www.soltimes.com
SOLTIMES october 2016
Murray lifts Shanghai title and closes in on number one spot
The Scot beat Roberto Bautista 7-6, 6-1 and won the tournament without dropping a set to move to within 915 points of Novak Djokovic in the ranking. Andy Murray put on a second set display of ruthlessness to defeat Roberto Bautista 7-6 (7/1), 6-1 in the final of the Shanghai Masters to lift the title for a Shanghai title. Second-ranked Murray has now won 20 straight sets in a 10-match winning streak, marching to back-to-back titles in China including last week's China Open victory in Beijing. Murray also cuts the gap on Djokovic, who was shocked by Spain's Bautista in the semis, to 915 points as he zeroes in on the Serb's top ranking. However, the number two said ahead of Sunday’s final he was not expecting to overhaul the Serbian by the end of this season. Murray: "Number one this year not realistic" "My goal is not to try and reach number one this year. I'd have to win pretty much every match between now and the end of the year. And Novak would have to win hardly any," Murray said. "So it's not in my hands. I want to try and get there, but I don't think doing that by the end of this year is that realistic. So I just want to try and finish this year as strong as I can. Maybe give myself a chance at doing it the early part of next year.” "The last few months I've played very well in all of the tournaments and obviously I'm happy to be back in the final again here," the 2010 and 2011 winner told the Shanghai crowd after his
third time and without dropping a set. Murray also significantly closed the gap in the ATP ranking on world number one Novak Djokovic. The Wimbledon and Olympic champion won seven points in a row in the firstset tie-breaker and broke Bautista three times in the second set to lift his third triumph. Murray's first serve of the match was a thumping ace and he took a grip on the first set at 3-3 when Bautista netted a backhand to lose the first break point of the match. But Murray, serving at 5-4, lost three set points and got in a tangle on a drop shot to hand Bautista his first break point, which he converted with a strong forehand. The Briton slammed three consecutive aces for 6-6 and he dominated the tie-break, winning seven points in a row and taking the set with a sizzling backhand return. A string of Bautista errors put Murray a break up at the start of set two, but to his obvious frustration he gave it straight back with a miscued forehand. But Bautista twice double-faulted to go a break down before handing over yet another break, making victory a formality for Murray who buried his first championship point. Edberg landmark With his 41st tournament victory and sixth this year, Murray joins Stefan Edberg in joint 15th place on the list of Open-era title winners. http://en.as.com
Property management Roquetas de Mar, Aguadulce Enix, La Envia Golf
For all your property needs Services include • Key Holding, • Cleaning & Laundry, • Apartment & Post-box Checks, • Furniture Packs, • Maintenance and building work, • Air conditioning.
Call or e-mail us for further information.
Mobile: (0034) 663 983 762
info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com
Tel 950 680 007
Neymar to sign new Barcelona contract until 2021
He’s been a revelation since his arrival and now Neymar is set to extend his stay at Barcelona into the next decade. The Brazilian has agreed a new contract with the Catalan giants until 2021 and will put pen to paper on the new deal on Friday afternoon, the club announced in a statement on Monday. ‘Neymar will make his contract extension official on Friday 21 October at 3.00pm CET at the Club Offices,’ the Nou Camp outfit’s statement reads on their website. ‘As the Club has already announced, the striker contract extension with FC Barcelona will tie him to the blaugranes until 30 June 2021. ‘Neymar came to FC Barcelona from Brazilian club Santos ahead of the 2013/14 season. Since coming to Barça, the striker has matured into one of the best players in the world. The man who wears the number 11 shirt came third in the Ballon d’Or in 2016, behind the winner and team mate Leo Messi. Neymar, together with the Argentine and Luis Suárez, now forms part of the most spectacular attacking trio in the world. The threesome scored 122 goals in 2014/15 and 131 goals last season between them, a record figure. ‘With regards to trophies he has won everything with Barça, a total of nine so far: 2 leagues, 2 Copas del Rey, a
Champìons League, a UEFA Super Cup, 2 Spanish Super Cups and one Club World Cup. Neymar has played a key role in all this success, scoring important goals in the 3-1 win over Juventus in the 2015 Champions League final and in the 2-0 extra time victory over Sevilla in last season’s Copa del Rey. ‘The Brazilian has played 149 games for Barça and scored 90 goals since his arrival in 2013. This season he currently has a total of five goals in eight matches with Luis Enrique’s team.’ Elsewhere, Barcelona also announced on Monday that Argentine Javier Mascherano has signed a contract extension with the club until the summer of 2019. tibsnews.com