Elegant en comfortabel wonen met elektrische raamdecoratie powered by
Waarom kiezen voor ? H O M E M OT I O N T E C H N O LO GY F O R YO U
Philippe Bonneel Business Development Manager
Ik ben blij dat ik op deze pagina’s mijn passie voor home motion technologie met u mag delen. Het klinkt dan misschien enigszins als de “next big thing”, maar elektrisch bediende, gemotoriseerde zonwering en gordijnen zijn niet alleen bijzonder stijlvol, ze bieden ook de nodige voordelen. Eenmaal u gemotoriseerde raamdecoratie is geïnstalleerd en u hebt ontdekt hoe deze uw leven vereenvoudigt, ben ik er van overtuigd dat u nimmer nog iets anders wil. De redenen hiervoor zijn legio… Meer dan 50 jaar technische innovatie Somfy® is op technologisch vlak al decennialang een voorloper. Sta me toe om u eerst kort iets meer over Somfy® International mee te geven. Het bedrijf waar ik voor werk, werd in 1960 opgericht in Cluses in Frankrijk, in een regio die bekend staat om haar geavanceerde fijnmechanica en technologie. Somfy richtte haar Nederlandse filiaal op in 1974 en vervolgens kwam België aan de beurt in 1986. Net als in Frankrijk staat het in beide landen aan de top van de Home Motion technologie, waarbij er volgens een vast patroon wordt gewerkt. Dit kan kort samengevat worden als volgt: bij alles wat Somfy doet, staat de klant voorop. Dit betekent dat elke klant kan rekenen op tot vijf jaar garantie bij zijn of haar
deuren, gordijnrails en garagepoorten.
Ecologisch denken en veiligheidsbewust
heeft vaak koorden die naar beneden hangen. Echt veilig kan je dit niet noemen met kinderen in de buurt. Daarom zijn de Somfy®-producten nooit uitge-
Ecologie en veiligheid zijn kernbegrip-
rust met koorden, wat tot gevolg heeft
pen. Dit betekent dat u, als u uw elek-
dat uw kinderen volkomen veilig op
trische raamdecoratie uitrust met een
‘ontdekkingsreis’ kunnen gaan. Tege-
via zonne-energie aangedreven Somfy®
lijkertijd worden hun veiligheid en uw
zonnepaneel, niet enkel geniet van
gemoedsrust gegarandeerd.
gratis energie, maar dat u meteen blijk geeft van ecologisch verantwoord den-
Bereikbaar wonen
ken. Sluit u ook nog eens een tijdklok
Een zo eenvoudig mogelijke bediening
aan, dan kunt u de raamdecoratie au-
van zowel uw raamdecoratie als de gor-
tomatisch laten sluiten en openen wan-
dijnen is van cruciaal belang. Bedient u
neer u het huis uit bent. Dit verhoogt zo-
deze elektrisch, dan zult u snel merken
wel uw veiligheid àls uw gemoedsrust.
hoeveel voordelen er zijn als u met één
Somfy® Home Motion Experts en Mydecorators by Somfy
enkele afstandsbediening meerdere soorten zonwering en/of gordijnen kunt bedienen. Deze afstandsbedie-
Goede producten vragen tegelijkertijd
ning wordt zelfs overbodig als u met
om een optimale ondersteuning. Daar-
een timer werkt. Kortom: Somfy® zorgt
om willen wij dat onze dealers Somfy
voor de perfecte oplossing voor slecht
Home Motion Experts of Mydecorators
bereikbare ramen en is ideaal voor
by Somfy worden. Dit betekent dat ze
diegenen die voor bepaalde dagelijkse
Home Motion technologie voor alles om en nabij uw huis
over de nodige expertise moeten be-
handelingen hulp nodig hebben.
Het doel van de Home Motion techno-
de technische kennis en een uitsteken-
Heb ik mijn passie voor de Home Mo-
logie kan niet duidelijker zijn. Bij alles
de productselectie. Verricht u uw aan-
tion technologie voldoende duidelijk
wat Somfy® onderneemt, streven we
kopen liever online? Dat kan uiter-
gemaakt? Ik hoop alleszins van wel
er naar om u het leven niet enkel mak-
aard. Surf naar www.somfy.be, waar
en wens u veel informatief leesple-
kelijker, maar ook uw huis veiliger te
u automatisch naar onze vertrouwde
zier met deze brochure. Nog meer we-
maken. Hiertoe pasten we onze tech-
online partners wordt geleid.
ten? Vergeet dan niet dat onze web-
nologie aan en ontwikkelden we een se-
Aandacht voor de allerkleinsten
biedt op zowat alle mogelijke vragen!
Somfy® Home Motion Expert of Mydecorator by Somfy.
lectie motoren voor de aandrijving van rolluiken, luifels, zonwering, garage-
®
schikken op het vlak van de installatie,
Zonwering zoals we die nu kennen,
site
www.somfy.be antwoorden
Met vriendelijke groet, Philippe Bonneel
2
BINNENHUIS-OPLOSSINGEN VOOR GEMOTORISEERDE ZONWERING EN GORDIJNEN
Pagina
4
Inhoudsopgave De Home Motion technologie bezorgt u nieuwe en opwindende manieren om uw huis net wat luxueuzer en u het leven makkelijker te maken. 4 PLISSÉS, JALOEZIEËN, VOUWGORDIJNEN, ROLGORDIJNEN... Ontdek hoe gemotoriseerde zonwering en gordijnen u helpen gemakkelijker en duurzamer te leven.
6 DRAADLOOS Via batterijaandrijving en draadloze bediening bieden wij oplossingen voor maximaal comfort.
8
Pagina
8
RUSTIG WONEN ziet ze bewegen, maar hoort ze amper... onze eerste U klas motoren openen en sluiten uw zonwering en gordijnen zo goed als geruisloos.
10 ULTRAMODERN WONEN Home motion technologie die met de zon meegaat en thuis veiligheid en beveiliging biedt.
12
INNOVATIEF WONEN ome automation mag dan misschien vreemd in de H oren klinken, maar ons slimme RTS- systeem geeft u volledige controle in één afstandsbediening.
14 GORDIJN DICHT OF OPEN Bevestig uw gordijnen aan één van onze elektrische gordijnrails en u opent of sluit ze met één enkele druk op de knop.
Pagina
12
16 RTS: DE TECHNOLOGIE LIGT AAN UW VINGERTOPPEN Ontdek hoe u gemotoriseerde zonwering, gordijnen,
projectieschermen en zelfs uw garagepoorten languit liggend op de bank bedient.
Pagina
17
Pagina
18
17
U REGELT ALLES Dankzij onze ruime keuze aan muurschakelaars en afstandsbedieningen bent u er zeker van dat u altijd een perfecte bediening vindt.
Meer informatie nodig over onze productselectie voor overal in huis? Op zoek naar een Somfy® dealer bij u in de buurt? Surf dan naar www.somfy.be.
B E Z O E K S O M F Y. B E
3
Plissés, jaloezieën, vouwgordijnen, (rol)gordijnen... Raamdecoratie hoort eenvoudig en elegant te zijn. Als je ze dan ook nog aandrijft met een Somfy®-motor, kan het haast niet beter. Onze besturingssystemen bieden u extra opties zoals timers, zonne-energie en ultrastille motoren. De draadloze techniek maakt de installatie snel en eenvoudig en is geschikt
voor de meeste soorten raamdecoratie, zonder dat ze het uitzicht be ïnvloedt. Maak gebruik van de persoonlijke service die u wordt geboden door uw Somfy® Home Motion Expert of Mydecorator by Somfy en geniet jarenlang van verbluffend mooie, op maat gemaakte, gemotoriseerde raamdecoratie.
Dicht: 6 raamdecoratiedelen, één enkele afstandsbediening
4
OPLOSSINGEN VOOR GEMOTORISEERDE ZONWERING EN GORDIJNEN BINNENSHUIS
Gemotoriseerde raamdecoratie maakt voor u het verschil Hoe? Allereerst loopt elektrisch bediende raamdecoratie soepeler, waardoor ze dus een langere levensduur heeft. Bovendien hoeft u niet vlak bij het raam te staan of u zelfs in dezelfde kamer te bevinden om ze met de afstandsbediening open of dicht te doen. Dit is vooral handig voor moeilijk bereikbare ramen. Er hangen ook geen koorden langs het raam, waardoor er niets is dat nieuwsgierige kinderen verleidt om er mee te spelen. Ten slotte is extra beveiliging als u niet thuis bent steeds van belang. Maakt u gebruik van een tijdklok, dan gaat de raamdecoratie automatisch open en dicht en lijkt het alsof er iemand thuis is.
Krachtige innovatie Gemotoriseerde zonwering kan op verschillende manieren worden aangedreven. Een Somfy® zonnepakket is gemakkelijk te installeren en herlaadt de batterijen discreet met zonne-energie. Ook als u niet kiest voor de optie met herlaadbare batterijen, blijft de batterijenhouder uitermate discreet en kunnen nieuwe batterijen bij ons worden besteld. Met permanente bedrading kunnen de verlichting, de binnenzonwering, de garagepoort en zelfs een zonnescherm met één systeem worden bediend. Een Somfy®-systeem is, ongeacht het type dat u koos, uiterst betaalbaar, gemakkelijk te installeren en ontworpen voor uw wooncomfort.
Home automation op zijn best Veel zonweringen creëren een visueel effect, maar een groot aantal afstandsbedieningen doen dit totaal niet. Somfy® afstandsbedieningen zijn verkrijgbaar met 16 kanalen, zodat u alle raamdecoratie vanuit het hele huis kunt bedienen. Hebt u maar één raamdecoratie of één elektrische gordijnrail, dan heeft u aan één enkele afstandsbediening met één enkel kanaal voldoende. Ga een stap verder en gebruik een timer of een temperatuursensor, zodat alle raamdecoratie op bepaalde tijden opent en sluit, of al naargelang de weersomstandigheden, zelfs als u niet thuis bent.
B E Z O E K S O M F Y. B E
5
W I R E
F R E E
G A M M A
:
B AT T E R I J
&
Z O N N E - E N E R G I E
DRAADLOOS Totaal comfort
6
Ons leven wordt steeds hectischer en
zijn buiten het zicht achter uw zonwe-
Uitzonderlijke levensduur van de batterijen
daarom zoeken we continue oplossingen
ring gemonteerd. Het is niet nodig om
Het draadloze systeem van SomfyÂŽ wordt
om zaken te vereenvoudigen. We willen,
bedrading in of langs uw muren te trek-
aangedreven door hoogwaardige lithium
kortom, dat alles in huis zowel mooi als
ken, aangezien de motor van uw zon-
batterijen, die tot drie jaar kunnen mee-
functioneel is. Juist daarom ontwikkel-
wering via afstandsbediening wordt be-
gaan, afhankelijk van de grootte van de
den wij onze draadloze systemen op een
diend. Dit betekent dat onze elektrische
raamdecoratie en het aantal bedieningen.
dusdanige manier dat ze onopvallend in
raamdecoratie snel en makkelijk in uw
Een herlaadbare batterijenhouder is ook
uw huis passen en u bovendien het leven
huidige interieur kan worden geĂŻnstal-
beschikbaar als u verkiest uw eigen op-
veel gemakkelijker maken. Onze draad-
leerd. Het is dus niet nodig om meteen
laadbare batterijen te gebruiken
loze motoren werken op batterijen en
het halve huis her in te richten.
OPLOSSINGEN VOOR GEMOTORISEERDE ZONWERING EN GORDIJNEN BINNENSHUIS
Gemakkelijk te gebruiken Innovatie Uw Somfy® Home Motion Expert en Mydecorator by Somfy stellen
ZONNE-ENERGIE
uw raamdecoratie vooraf in zodat deze op de juiste lengte stopt.
Gebruik het zonlicht
Dit kunt u ook zelf eenvoudig veranderen en programmeren via het
Het gebruik van zonne-energie voor de aandrijving van
menu van de tijdklok.
uw raamdecoratie is niet enkel prijsmatig voordelig, het komt ook onze planeet ten goede. Ons WireFree™ Solar Pack maakt gebruik van een klein, fotovoltaïsch zonnepaneel. Dit uitermate discrete dunne paneel is slechts 41 mm diep, maar voorziet de herlaadbare batterijen met sprekend gemak van stroom, zelfs als het bewolkt is.
Geen omhaal, geen warboel en gratis stroom Ons WireFree™ Solar Pack is gemakkelijk te installeren zonder dat het de inrichting van uw huis beschadigt. Het zonnepaneel past in het raam, is verborgen achter de stof van uw raamdecoratie en wordt direct ingeplugd op de herlaadbare batterijen. Eenvoudiger kan haast niet. Ons WireFree™ Solar Pack heeft een minimum levensduur van 5 jaar. Dit betekent dat u minstens 5 jaar gratis energie krijgt en dat u bovendien uw steentje bijdraagt tot duurzamer leven.
B E Z O E K S O M F Y. B E
7
S O N E S S E™
G A M M A
:
S T I L L E
M O T O R E N
Rustig wonen Introductie van onze stilste motoren ooit
Fluisterstil en op maat gemaakt
Wanneer u de mogelijkheid hebt om
Dit geruisloze systeem kan voor de
een stille sturing te gebruiken,
meeste soorten zonwering worden
hoort u onze Sonesse™ motoren in
gebruikt. Uw ervaren Somfy® Home
overweging te nemen. Ze zijn zo stil
Motion Expert en Mydecorator by
dat u een speld kunt horen vallen.
Somfy regelen alles, vanaf het op-
De motor wordt verborgen binnenin
meten tot en met een snelle en net-
het raamdecoratiesysteem, zodat u
te installatie.
niet eens weet dat hij er zit. U kunt uw raamdecoratie die met Sonesse™ werkt openen en sluiten met een afstandsbediening of kunt ze in een bestaand home automation systeem integreren.
Betere beveiliging, betere opties en een beter leven Kindvriendelijk, kindveilig
Onze Sonesse™ motoren zijn meer dan alleen maar superstil. U kunt de
Superstille raamdecoratie verstoort
zonwering dusdanig instellen dat ze
de rust niet als het bedtijd is. U hoort
op bepaalde tijden open en dicht gaat
ze nauwelijks en kunt daarom uw kind
als u niet thuis bent of als u wilt wor-
alle aandacht geven. De raamdecora-
den gewekt. Vervolledig uw raamde-
tie sluit stilletjes in de achtergrond en
coratie met een licht- of temperatuur-
zorgt voor een aangename omgeving
sensor zodat ze automatisch open
die uw kleintjes in slaap sust. Omdat
en dicht gaat. Zo voorkomt u dat fel
het systeem gemotoriseerd is, zijn er
zonlicht het meubilair in uw interieur
ook geen gevaarlijke bedieningskoor-
verbleekt of handhaaft u een aange-
den die mogelijk gevaarlijk zijn voor
name temperatuur in uw veranda.
uw kind. Kortom, dit is ideaal voor
Praat met uw Somfy® Home Motion
uw gemoedsrust.
Expert of Mydecorator by Somfy... en ontdek een wereld van verschil.
8
OPLOSSINGEN VOOR GEMOTORISEERDE ZONWERING EN GORDIJNEN BINNENSHUIS
Zo stil... misschien ziet u de raamdecoratie bewegen, maar u hoort ze nauwelijks.
B E Z O E K S O M F Y. B E
9
ULTRAMODER
Stelt u zich voor dat u in een huis woont dat zelf kan denken
Huisbeveiliging
Het klinkt bijna ongelooflijk, maar het
haalt ze die naar beneden. U kan gewoon
U kunt er de voorkeur aan geven om de
is waar. Stelt u zich eens voor... u kijkt
verder gaan met waar u mee bezig was.
zonwering met een timer automatisch
ontspannen in de woonkamer naar een
Zelfs moeilijk bereikbare ramen vormen
te openen en te sluiten wanneer u niet
film, maar het felle zonlicht is verblin-
geen probleem omdat de afstandsbe-
thuis bent, zodat het lijkt of er iemand
dend. De sensor op de zonwering regis-
diening een bereik heeft van 20 meter.
thuis is. Ook uw raamdecoratie auto-
treert dit en sluit de zonwering auto-
U kunt op dezelfde manier gordijnen
matisch laten openen, zonder dat het
matisch, waarbij de beweging stopt als
bedienen, dankzij onze elektrische gor-
alarm afgaat, laat u op een ontspannen
de vensterbank wordt bereikt. Als later
dijnrail. Kan het nog eenvoudiger?
manier aan de dag beginnen.
de zon onder gaat, reageert de timer op de zonwering in uw slaapkamer en 10
OPLOSSINGEN VOOR GEMOTORISEERDE ZONWERING EN GORDIJNEN BINNENSHUIS
ERN WONEN Uw hele huis onder controle. Waar u ook bent... Alle elektrische voorzieningen in en
scenario’s of als u van huis bent met uw
rondom het huis besturen via afstands-
smartphone of tablet. De Somfy sen-
bediening, laptop, tablet, smartphone
soren houden de actuele status van uw
of zelfs helemaal automatisch. Denk
huis permanent in de gaten en geven
dan bijvoorbeeld aan uw raamdecora-
een signaal naar bijvoorbeeld de zon-
ties, gordijnen, verlichting zonwering,
wering of deze moet zakken of omhoog
rolluiken, huisbeveiliging, verwarming,
gaan. Bovendien kunt u met een indivi-
toegangshek, sloten, garagedeur en
duele afstandsbediening elke functie af-
dakramen. De TaHoma box stelt u in
zonderlijk aansturen en controleren op
staat uw huis opafstand te bedienen.
de juiste werking.
TaHoma interface
Bijvoorbeeld met voorgeprogrammeerde B E Z O E K S O M F Y. B E
11
INN Ontspan... en geniet van de luxe van modern wonen.
12
Integreer uw door Somfy® aangedreven zonwering in uw bestaande home automation-systeem.
OPLOSSINGEN VOOR GEMOTORISEERDE ZONWERING EN GORDIJNEN BINNENSHUIS
NOVATIEF WONEN Home automation is overal om u heen, werkt moeiteloos voor u en loopt vooruit op uw noden. Wij groeiden allemaal op met een afstandsbediening voor televisie en nu is het tijd voor nieuwe hoogtepunten. Meer hebt u niet nodig om van uw woonkamer een stijlvolle en comfortabele leefruimte te maken.
Modern wonen staat ook voor comfortabel wonen... Eén druk op de knop en het projectiescherm schuift in de juiste positie, een druk op een andere knop en de raamdecoratie gaat naar beneden om de perfecte sfeer te creëren. Dit is het toppunt van stijlvol wonen, en dit alles via één Somfy® afstandsbediening. Somfy® producten kunnen zelfs worden geïntegreerd in uw bestaande home automation-systeem
en daarna worden bediend met de al aanwezige touchpad of afstandsbediening.
Somfy® home automation kan zoveel meer. Eén afstandsbediening kan worden geprogrammeerd voor meerdere zonweringen in afzonderlijke kamers, timers kunnen worden ingesteld om de zonwering te openen en te sluiten wanneer u niet thuis bent en sensors kunnen hetzelfde doen afhankelijk van de weersomstandigheden. Ook de garagepoort openen en sluiten of de zonnescherm ver het terras laten uitschuiven kan zonder het huis te verlaten... U bedient dit alles zelf, met behulp van een muurschakelaar of een afstandsbediening. Intelligent wonen? Dat is Somfy!
B E Z O E K S O M F Y. B E
13
G LY D E A™ E L E K T R I S C H
G O R D I J N R A I L S Y S T E E M
GORDIJN DICHT OF O Elektrische rails doen het zware werk voor u Het geeft een heel tevreden gevoel
of de kamertemperatuur. Het is een
wanneer de gordijnen soepel naar
fantastische manier om het meubilair
elkaar toe glijden door slechts één
moeiteloos tegen het felle zonlicht te
druk op de knop. Ons Glydea™ elek-
beschermen.
trische gordijnrailsysteem tovert uw favoriete gordijnen om in gemotoriseerde gordijnen en is perfect geschikt voor grote panoramavensters.
Uiteraard neemt u de controle over wanneer u dat maar wil. Met een op de muur gemonteerde bediening of via een afstandsbediening kunt u
Rechte, haakse of gebogen elektri-
uw gordijnen helemaal of gedeelte-
sche gordijnrails bezorgen zowel
lijk openen en sluiten. Voor optimaal
moderne als klassiek ingerichte
comfort is er de “My”-instelling,
woningen een vleugje luxe. De in-
waarmee de gordijnen meteen in de
stallatie is eenvoudig, aangezien de
door u geprefereerde stand kunnen
stille motor via een standaardstek-
worden gehangen. U hoeft hier am-
ker op het stopcontact kan worden
per iets voor te doen. Zelfs even voor-
aangedreven. Installeer licht- en
zichtig aan een gordijn trekken, vol-
temperatuursensors, zodat uw gor-
staat om de Touch Motion-techniek
dijnen automatisch open en dicht
het werk te laten overnemen en het
gaan, afhankelijk van het zonlicht
gordijn voor u dicht te trekken.
Smoove®, de op batterijen werkende muurschakelaar
14
OPLOSSINGEN VOOR GEMOTORISEERDE ZONWERING EN GORDIJNEN BINNENSHUIS
F OPEN
EĂŠn vloeiende beweging... Het rukken aan zware gordijnen behoort tot het verleden. De licht- en temperatuurinstellingen zorgen voor een bescherming van uw meubilair en houden de temperatuur in de kamer aangenaam Gordijnstoffen tot 60 kg zijn mogelijk. Raillengte: maximaal 10 m.
B E Z O E K S O M F Y. B E
15
A F S TA N D S B E D i E N I N G
RTS: DE TECHNOLOGIE LIGT AAN UW VINGERTOPPEN RTS, of Radio Technology Somfy, is de
Denken we, bijvoorbeeld, aan de zonwe-
innovatie die achter onze home auto-
ring van een raam of een garagepoort.
mation steekt. Wij beschikken over een
Een bediening met meerdere kanalen be-
brede waaier aan mogelijkheden om
dient dus meer dan één functie. Stel dat
uw huis comfortabeler te maken en ons
u met een vijf kanalen tellende RTS af-
RTS-systeem is compatibel met uw be-
standsbediening kiest voor de bediening
staande smart home systeem.
van vijf zonweringen of dat u opteert
Misschien wilt u starten met gemotoriseerde zonwering, en denkt u in een
voor de bediening van drie zonweringen, de garagepoort en de terraszonwering.
later stadium aan een elektrische gara-
Dankzij een bereik van 20 meter kunt u
gepoort of een terraszonwering. Wat u
dan zelfs door betonnen muren, zittend
dan niet wil, is een ganse verzameling
in uw woonkamer, op een knop drukken
afstandsbedieningen. Net hier komt
om de terraszonwering uit te schuiven.
RTS ten volle tot zijn recht.
Druk daarna op een andere knop om de
RTS werkt aan de hand van kanalen, waarbij één kanaal één functie bedient.
garagepoorten te openen. Dat is pas comfortabel wonen.
‘Lifestyle scenario’s’ stellen uw zonwering zodanig in dat de juiste sfeer ontstaat om televisie in te kijken, te lezen of te werken.
16
OPLOSSINGEN VOOR GEMOTORISEERDE ZONWERING EN GORDIJNEN BINNENSHUIS
ALLES ONDER
CONTR LE Iedereen is uniek, dus werd onze selectie afstandsbedieningen dusdanig ontworpen dat een op de klant aangepaste home automation wordt geleverd. Bespreek uw wensen met onze intensief opgeleide Somfy® Home Motion Expert of Mydecorator by Somfy. Hij of zij kan u precies vertellen waar u aan moet denken voor een perfect werkend Somfy®-systeem.
Smoove® draadloze muurschakelaars Smoove® muurschakelaars zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren en afdekramen die bij uw inrichting passen. • Omdat ze aangedreven worden door batterijen zijn de schakelaars bijgevolg draadloos, zodat ze snel, netjes en gemakkelijk kunnen worden gemonteerd.
Smoove 1 RTS Eén kanaal tellende RTS, met openen, sluiten, stop en vooraf ingestelde “my” favorieten.
• Een betrouwbare, één kanaal tellende RTS bedient telkens één functie, zoals een zonwering of een garagepoort. • Een bereik van 20 meter is ideaal voor de bediening van uw gemotoriseerde zonwering vanaf alle plaatsen in huis. • De touch-gevoelige techniek reageert op de geringste aanraking. • Een discrete klank- en lichtindicator bezorgt u onmiddellijk feedback. • Kan gebruikt worden bij zonwering voor ramen, elektrisch bediende gordijnen, garagepoorten en terraszonweringen.
Smoove 1 Open/Dicht RTS, met omhoog, omlaag, stop en vooraf ingestelde “my” favorieten.
8 verschillende frame-afwerkingen die perfect aansluiten bij de inrichting van uw huis. B E Z O E K S O M F Y. B E
17
AFSTANDSBEDIENINGEN Optimaal comfort. Onze afstandsbedieningen bieden een hele reeks functies... • 1 Eén-kanaal afstandsbediening voor aansturing van individuele zonwering of groepsgewijs. • Multi-kanaal afstandsbediening voor aansturing van een aantal individuele zonweringen of groepsgewijs. • Activeer uw terraszonwering of garagepoort comfortabel vanuit uw woonkamer. • Eenvoudige omhoog- en omlaagpijltjes voor het aansturen van de geselecteerde zonwering. • De ‘my’-knop biedt u de mogelijkheid om een bepaalde gewenste instelling per raamdecoratie of per groep te programmeren. • Verkrijgbaar in een reeks verschillende kleuren en afwerkingen.
18
Telis 1 RTS
Telis 4 RTS
Telis 1 Modulis RTS
Telis 1 Soliris RTS
Telis 16 RTS
Eén-kanaal afstandsbediening voor de aansturing van een individuele zonwering of groepsgewijs.
Multi-kanaal afstandsbediening voor aansturen van een aantal aparte zonweringen of groepsgewijs.
Eén-kanaal afstandsbediening met scrollwieltje voor aanpassen van jaloezielamellen.
Eén-kanaal afstandsbediening met override van zonsensor, voor de aansturing van individuele zonweringen of groepsgewijs.
Multi-kanaal afstandsbediening met LCD-display voor aansturen van een individuele zonwering, in zones of groepsgewijs.
OPLOSSINGEN VOOR GEMOTORISEERDE ZONWERING EN GORDIJNEN BINNENSHUIS
Telis 6 Chronis RTS Timer Comfortabel wonen & gemoedsrust
Telis 6 Chronis RTS, multi-kanaal voor aansturen van meerdere zonweringen, individueel en/of in groep.
Een multi-kanaal RTS regeling met timer werkt op batterijen en u kunt hem gebruiken voor alle raamdecoratie in uw huis. • Stel de timer in om alle zonweringen te openen en te sluiten als het tijd is om wakker te worden. • Programmeer het tijdstip waarop u wil dat de zonwering ‘s avonds dicht moet gaan. • Stel dagen en tijden in waarop uw zonweringen moeten openen en sluiten wanneer u niet thuis bent, zodat het lijkt alsof u gewoon thuis bent. • Bedien de zonwering, om het even wanneer, manueel met behulp van de bedieningsknoppen.
LICHT- EN TEMPERATUURSENSORS Door middel van een extra sensor beweegt de zonwering automatisch omhoog of omlaag om het zonlicht en de temperatuur te regelen. • Zodra de zon tevoorschijn komt, laat de sensor de zonwering sluiten. Is er bewolking, dan gaat ze automatisch weer open. • De regeling van het zonlicht zorgt er voor dat uw vloeren en meubilair niet verbleken. • Zodra het lichtniveau en de temperatuur toenemen, gaat de zonwering automatisch naar beneden om de ruimtes koel te houden. • Bedien de zonweringen met de afstandsbediening. U kunt de sensor ook uitschakelen met de on/off schakelaar op de voorkant van de sensor*. Sunis Indoor WireFree™ RTS. Op batterijen werkende zonnesensor.
Sunis WireFree™ RTS. Op zonne-energie werkende buiten gemonteerde zonnesensor.
Thermosunis Indoor WireFree™ RTS. Op batterijen werkende zonen temperatuursensor. * Functie verkrijgbaar op de Sunis/Thermosunis binnenhuis sensors.
B E Z O E K S O M F Y. B E
19
NV SOMFY SA (BELUX) M E R C U R I U S S T R A AT 1 9 B-1930
Z AV E N T E M
B E Z O E K S O M F Y. B E O F B E L + 3 2 ( 0 ) 2 7 1 2 0 7 7 0