*VZ[H 9PJH *
Masajes en tu piel
Relajan, renuevan, energizan
5HKH JVTV \UH ZLZP}U KL THZHQLZ WHYH YLSHQHY SH [LUZP}U HJ\T\SHKH LU SHZ KPMLYLU[LZ aVUHZ KLS J\LYWV )YPUKHU YLSHQHJP}U TLQVYHU SH JPYJ\SHJP}U SH WVZ[\YH ` HSP]PHU SVZ KVSVYLZ T\ZJ\SHYLZ KLQHUKV \UH ZLUZHJP}U KL IPLULZ[HY
^^^ SILS JVT
¿Quién no sueña con un masaje?
Los masajes son terapéuticos y gratificantes y sus efectos en la piel relajan mente, cuerpo y alma.
7VYJLU[HQL KL ]VS\U[HYPHZ X\L WLYJPIPLYVU LZ[L YLZ\S[HKV H SH [H ZLTHUH KL \ZV JVU KVZ HWSPJHJPVULZ WVY KxH LU WY\LIH KL WYVK\J[V YLHSPaHKH WVY 9+: 0U 4HYRL[ =LULa\LSH JVU T\QLYLZ KL H H|VZ 7VYJLU[HQL KL L]HS\HKHZ X\L WLYJPIP} SVZ YLZ\S[HKVZ H SH [H ZLTHUH LU WY\LIHZ JVU \Z\HYPHZ LU[YL ` H|VZ KL LKHK JVU HWSPJHJP}U HS KxH OLJOHZ LU SHIVYH[VYPV *3(04 (YNLU[PUH
Performance: Dos aliados ideales para tu sesiรณn de masajes. 9LHMPYTHU[L
WLYJPIP} YLK\JJP}U KL JPU[\YH ` HIKVTLU
92%
(
7YLJPV ,ZWLJPHS dcto
35%
4HZHQLZ YLK\J[VYLZ
WLYJPIP} X\L HKLSNHa} Z\ MPN\YH
85%
)
( 7LYMVYTHUJL (IKV *VU[YHJ[LZZL TS L MS Va *}K ย ,ZWLJPHS ย
) 7LYMVYTHUJL 4HZZHNL TS L MS Va *}K ย ,ZWLJPHS ย
,S THZHQL KL THUVZ LZ \UH [tJUPJH X\L ZL JVUVJL JVTV YLร L_VSVNxH ,Z [HU ZPTWSL JVTV LQLYJLY WYLZP}U JPYJ\SHY JVU SVZ W\SNHYLZ [HU[V LU SHZ WHSTHZ JVTV LU JHKH \UV KL SVZ KLKVZ
^^^ SILS JVT
Consiente tus manos con un delicioso masaje y disfruta la sensaciรณn de bienestar y energรญa que te brindan.
Délice: Delicias en crema con aromas que relajan y suavizan tu piel.
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
(
)
*
+
( +tSPJL *P[YPX\L *YLTH /PKYH[HU[L :\H]PaHU[L WHYH 4HUVZ TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6; ) +tSPJL 9VZt *YLTH /PKYH[HU[L :\H]PaHU[L WHYH 4HUVZ TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6; * Ã&#x201D;SLV KL (STLUKYHZ *YLTH WHYH 4HUVZ /PKYH[HU[L 0U[LUZP]H TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6; + <]H *OHYKVUUH` *YLTH /PKYH[HU[L ` 9LMYLZJHU[L WHYH 4HUVZ TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
,S YVZ[YV HJ\T\SH W\U[VZ KL [LUZP}U X\L W\LKLU WLYQ\KPJHY SHZ JtS\SHZ KL SH WPLS ,U LZ[L WYVJLZV SH WPLS WPLYKL Z\ IYPSSV UH[\YHS HWHYLJLU ZPNUVZ KL MH[PNH ` HYY\NHZ 3VZ THZHQLZ MHJPHSLZ H`\KHU H THU[LULY \U J\[PZ YLUV]HKV ` ZHS\KHISL 4LQVYHU SH JPYJ\SHJP}U LS [VUV KL SH WPLS ` IYPUKHU \UH ZLUZHJP}U NYH[PĂ&#x201E;JHU[L
3H JPLUJPH KL[YmZ KL 3Âť)LS
Reduce las arrugas con una sesiĂłn de masajes faciales. ,U[YLJLQV ` ZPLULZ! ,S S\NHY KVUKL TmZ ZL UV[H LS LZ[YtZ LZ LU [\ YVZ[YV (WSPJH SH SVJP}U LU [\ J\[PZ L_MVSPHKV JVU SH `LTH KL SVZ KLKVZ ` WYLZPVUH Z\H]LTLU[L JVU SVZ W\SNHYLZ KHUKV TV]PTPLU[VZ JPYJ\SHYLZ KLZKL SH MYLU[L OHZ[H SH ZPLU ,Z \U L_JLSLU[L HSP]PV WHYH [LUZPVULZ T\ZJ\SHYLZ ` KVSVYLZ KL JHILaH
ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;H *VSSHNLULZZL ?;& La lĂnea Collagenesse XT cuenta con la efectiva tecnologĂa Filler Technologie que contiene microcĂĄpsulas con pĂŠptidos que brindan dos efectos al entrar en contacto con la piel:
Efecto inmediato: Las microcĂĄpsulas penetran en cualquier tipo de arruga y la rellenan al instante.
Efecto tratante: Los pĂŠptidos son liberados y llegan a los diferentes niveles de la epidermis.
Desde ahĂ ayudan a darle mayor soporte a la piel y asĂ disminuir las arrugas.
^^^ SILS JVT
4LQPSSHZ ` JVU[VYUV KL SHIPVZ! ,S ZLJYL[V WHYH YLHSPaHY \U THZHQL KL YVZ[YV ` SHIPVZ X\L [VUPĂ&#x201E;X\L ` HĂ&#x201E;YTL [\ WPLS LZ[m LU SH WYLZP}U KHJ[PSHY (WSPJH WYLZPVUHUKV LS JVU[VYUV KL SVZ SHIPVZ LU TV]PTPLU[VZ JPYJ\SHYLZ ZPLTWYL OHJPH HYYPIH ;\ J\[PZ S\JPYm TmZ S\TPUVZV [LYZV ` [VUPĂ&#x201E;JHKV
*VSSHNLULZZL 0U[LUZP]V ;YH[HTPLU[V -HJPHS 0U[LUZP]V WHYH (YY\NHZ JVU +VISL ,MLJ[V 9LSSLUV LU 3VJP}U WT TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7VYJLU[HQL KL T\QLYLZ X\L WLYJPIP} LS ILULMPJPV H SH [H ZLTHUH LU WY\LIH KL \ZV KL *VSSHNLULZZL ?; -HJPHS 6QVZ ` 3HIPVZ WY\LIHZ YLHSPaHKHZ LU .-2 4LYJ 4t_PJV" JVU T\QLYLZ -HJPHS ` 6QVZ ` 3HIPVZ LU[YL SVZ ` H|VZ
Collagenesse XT, una pareja ideal que rellena las arrugas en tu masaje facial.
9VZ[YV
6QVZ ` SHIPVZ
9LZ\S[HKVZ JVTWYVIHKVZ H SH [H ZLTHUH
9LZ\S[HKVZ JVTWYVIHKVZ H SH [H ZLTHUH
90%
85%
WLYJPIP} \UH TLUVY JHU[PKHK KL HYY\NHZ
(
WLYJPIP} \UH TLUVY JHU[PKHK KL HYY\NHZ
)
( *VSSHNLULZZL ?; ;YH[HTPLU[V -HJPHS ,MLJ[V 9LSSLUV KL (YY\NHZ LU 3VJP}U HT WT TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6; ) *VSSHNLULZZL ?; ;YH[HTPLU[V WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ ` 3HIPVZ ,MLJ[V 9LSSLUV KL (YY\NHZ HT WT TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7HYH S\JPY \U YVZ[YV MYLZJV ` ZHS\KHISL KLZW\tZ KL \U THZHQL MHJPHS SV PKLHS LZ \U THX\PSSHQL WYVMLZPVUHS X\L YLZHS[L L PS\TPUL [\ WPLS *VUZPN\L \U YVZ[YV YLZWSHUKLJPLU[L JVU ZVSV HWSPJHY NLS IHZL ` JVYYLJ[VY 7HZV ! 7YLWHYH [\ WPLS WHYH LS THX\PSSHQL JVU LS .LS YL[L_[\YPaHU[L X\L LTWHYLQH LS [VUV ` SH Z\WLYÄJPL KL [\ WPLS ,_[PtUKLSV JVU SH `LTH KL [\Z KLKVZ OHZ[H SVNYHY \U [VUV \UPMVYTL 7HZV ! *\IYL [\ WPLS HWSPJHUKV SH )HZL ,MLJ[V 9LSSLUV X\L H[LU H SHZ HYY\NHZ ` IVYYH PTWLYMLJJPVULZ ;\ WPLS S\JPYm TmZ O\TLJ[HKH ` [LYZH
^^^ SILS JVT
7HZV ! *VYYPNL SVZ KL[HSSLZ L PS\TPUH SHZ aVUHZ VZJ\YHZ KLS JVU[VYUV KL [\Z VQVZ JVU LS *VYYLJ[VY
DespuĂŠs de un relajante masaje facial, estrena un tono de piel parejo gracias a la lĂnea de maquillaje Effet Parfait.
.LS )HZL *VYYLJ[VY H ZVSV Â&#x2C6; .LS TS )HZL TS" LSPNL [VUV ` *VYYLJ[VY TS" LS [VUV KLS JVYYLJ[VY ZLYm LS X\L JVYYLZWVUKL H SH IHZL =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
(
)
( .LS 9L[L_[\YPaHU[L ,MLJ[V 9VZ[YV 7LYMLJ[V TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
*
) )HZL KL 4HX\PSSHQL ,MLJ[V 9LSSLUV -7: TS L MS Va Â&#x2C6; Â&#x2C6; * *VYYLJ[VY -HJPHS ,MLJ[V 9LQ\]LULJLKVY TS L MS Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
)HZL 4m_PTV *VUMVY[ 7HJR
*VYYLJ[VY
*SHPYL *SHPYL *SHPYL *SHPYL *}K *}K *}K *}K
4LKP\T *}K
*}K *}K
*}K *}K
*SHPYL *}K
*}K *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
4LKP\T 6IZJ\YL *}K *}K
6IZJ\YL *}K
*}K
*}K
*}K
Consigue resultados Nuestras fórmulas de tratamiento facial son creadas con prestigiosos laboratorios y consiguen resultados visibles en 4 semanas de uso.
Sabías que...
Confía plenamente
La risa genera salud
Nuestros productos pasan por diversas pruebas que garantizan su seguridad.
En un estudio realizado en el Instituto Médico Mahatma Gandhi en la India, se encuestó a 730 participantes entre los 18 y 39 años, con el fin de explorar la relación entre los niveles de risa y la prevalencia de enfermedades. Durante la encuesta se evaluaron factores demográficos, frecuencia e intensidad de risa, estilo de vida, bienestar emocional y sus efectos en la salud. Al término del estudio se estableció que la risa tenía una incidencia directa en la salud, y la salud en la capacidad de un individuo de reirse, al nivel que un individuo enfermo es menos propenso a reír. Por lo tanto, se recomendó que las personas enfermas rían como modo de terapia, ya que la risa ayuda a fortalecer el sistema inmunológico. Por tanto, la risa no es solo una capacidad de expresar una emoción, sino que es también un promotor de la salud, preventivo y terapéutico. Fuente: Hunaid Hasan and Tasneem Fatema Hasa: “Laugh Yourself into a Healthier Person: A Cross Cultural Analysis of the Effects of Varying Levels of Laughter on Health” . WebMD Health News (http://www.webmd.com)
Conoce nuestra pasión Sabemos que cada piel es única. Por eso investigamos para crear las mejores soluciones específicas.
6M[HSTVS}NPJHTLU[L 7YVIHKVZ :LN\YVZ WHYH LS JVU[VYUV KL SVZ VQVZ
-7:
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
( 7Y\LIH KL (N\H
^^^ SILS JVT
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKVZ
/PWVHSLYNtUPJVZ
5V *VTLKVNtUPJVZ 5V [HWHU SVZ WVYVZ
*6369
*<0+(+6 7,9:65(3
79646*0Ă&#x201D;5
/64)9,:
7,9-<4,:
70,3
DespuĂŠs de un masaje mi piel se renueva y refleja lo mejor de mĂ.
Lâ&#x20AC;&#x2122;Bel Contesta Respondemos todas tus preguntas de belleza. EscrĂbenos o comunĂcate con nosotros a travĂŠs de nuestra pĂĄgina web: www.lbel.com
ÂżLas duchas de agua frĂa eliminan la piel de naranja? Al tomar duchas frĂas la temperatura del cuerpo baja. Ante esto la reacciĂłn natural del cuerpo es tratar de elevar su temperatura aumentando la microcirculaciĂłn. Esto a su vez disminuye la apariencia de la piel de naranja, pero no la elimina por completo.
Contenido exclusivo, respuestas a tus preguntas de belleza y novedades al minuto. ÂĄSĂguenos! www.lbel.com/facebook
Dos fases para demaquillar tu piel. Dos veces impecable. +LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKH
/PWVHSLYNtUPJH
-HZL VSLVZH 9L[PYH LS THX\PSSHQL H WY\LIH KL HN\H ` KL SHYNH K\YHJP}U ZPU KLQHY YLZPK\VZ NYHZVZ -HZL HJ\VZH 3PILYH SH WPLS KL PTW\YLaHZ OPKYH[H ` IYPUKH Z\H]PKHK
Dos fases
^^^ SILS JVT
,ZZLU[PHS 3VJP}U +LTHX\PSSHKVYH /PKYH[HU[L WHYH 6QVZ ` 9VZ[YV HT WT TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Refrescante
;L_[\YH UV VSLVZH X\L ZL [YHUZMVYTH LU \U YLMYLZJHU[L NLS HS [VJHY SH WPLS WHYH YL[PYHY [VKV [PWV KL THX\PSSHQL ,ZZLU[PHS +LTHX\PSSHKVY 9LMYLZJHU[L WHYH 9VZ[YV ` *VU[VYUV KL 6QVZ LU *YLTH .LS HT WT N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
En solo tres minutos dale un cuidado completo a tu piel y una protección integral. _Toda edad _Todo tipo de cutis _Uso diario
Limpia
Hidrata
Protege
La piel del rostro es más delicada que la del resto del cuerpo y los jabones regulares no respetan esta diferencia, por eso es vital limpiarla con un producto especial.
Una piel bien hidratada se siente más suave y se ve más fresca porque en el interior todo funciona bien.
Los Factores de Protección Solar (FPS) son importantes, pero no te cuidan de todas las agresiones a las que se enfrenta tu piel.
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
Cuidado Facial Inicial
70,3
No dejes para mañana lo que puedes empezar a cuidar hoy
*\PKHKV -HJPHS 0UPJPHS ;VKH LKHK ;VKV [PWV KL J\[PZ <ZV KPHYPV
Limpia
2 en 1, limpia y tonifica tu rostro en menos tiempo. _Elimina impurezas al instante. _No necesita enjuagar. _No deja residuos grasos.
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
^^^ SILS JVT
/PWVHSLYNtUPJV
/`KYH *HSTL :VS\JP}U 4PJLSHY 3PTWPHKVYH ` ;}UPJH -HJPHS HT WT TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Hidrata
Se adapta a tu piel para una hidrataciรณn inmediata, profunda y que perdura.
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% dcto
70,3
_Lleva agua a las zonas del rostro que mรกs lo necesitan. _Mantiene el nivel รณptimo de agua en la piel. _Texturas de rรกpida absorciรณn.
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKVZ
9VSS VU KL HJLYV WHYH \U Z\H]L THZHQL JVU LMLJ[V \S[YHMYxV
+L 9LNHSV Ojos
/`KYH *HSTL .LS WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ /PKYH[HU[L ` 9LMYLZJHU[L HT WT TS L MS Va *}K ย ย
Rostro
/`KYH *HSTL TS L MS Va *VU -7: HT *}K :PU -7: HT WT *}K ย ย J \
/`KYH *HSTL *\LYWV ;L_[\YH 3LJOL TS WVY SH JVTWYH KL KVZ WYVK\J[VZ KL LZ[H WmNPUH *\HSX\PLY JVTIPUHJP}U LZ WVZPISL =HSVYPaHKV LU ย
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
/PWVHSLYNtUPJVZ
Rayos UVB: Penetran en la epidermis, la capa superficial de la piel y causan enrojecimiento. Rayos UVA: Penetran hasta la dermis y sus efectos son acumulativos, llegando a causar el envejecimiento prematuro de la piel y la pérdida de firmeza y elasticidad. Rayos Infrarrojos-A (IR-A): Penetran hasta la hipodermis, la capa más profunda de la piel y destruyen las células y el colágeno, lo que también puede causar envejecimiento prematuro.
09 (
<=)
<=(
/PWVKLYTPZ +LYTPZ
^^^ SILS JVT
¦*}TV HNYLKLU SH WPLS SVZ YH`VZ ZVSHYLZ&
,WPKLYTPZ
*\PKHKV -HJPHS 0UPJPHS ;VKH LKHK ;VKV [PWV KL J\[PZ <ZV KPHYPV
_Protecciรณn rayos UVA y UVB. _Antioxidantes contra efectos de rayos IR-A. _Protecciรณn efectos de la poluciรณn.
dcto
<= +tMLUZL ;V[HS 7YV[LJ[VY -HJPHS +PHYPV UV .YHZVZV LU 3VJP}U -7: HT TS L MS Va :PU JVSVY *}K *VSVY 5H[\YLSSL *}K ย ย J \
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKVZ
:PU JVSVY
70,3
La defensa integral que cuida tu piel de cualquier tipo de agresiรณn.
30%
/PWVHSLYNtUPJVZ
*VSVY 5H[\YLSSL ;L_[\YH X\L LTWHYLQH LS [VUV KL SH WPLS
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
Protege
7YLJPV ,ZWLJPHS
*\[PZ UVYTHS H ZLJV Presenta resequedad en las mejillas y el contorno de los ojos y labios.
(JJP}U ,ZZLU[PHS Hidratan la piel para brindarle suavidad.
*\[PZ NYHZV Presenta grasa y brillo en todo el rostro, además de barritos y espinillas.
(JJP}U ,ZZLU[PHS
^^^ SILS JVT
Controlan el exceso de grasa y brillo en la piel.
*\[PZ UVYTHS H NYHZV Presenta grasa en la zona "T” (nariz, frente y mentón) y resequedad en el resto del rostro.
(JJP}U ,ZZLU[PHS Equilibran la piel controlando las zonas grasas.
Especializados en limpieza facial Essential, limpiadoras y tónicas que atienden las necesidades de cada tipo de piel.
(
)
*
+
-
H ZVSV
Â&#x2C6; J \ 3PTWPHKVYHZ TS L MS Va J \
70,3
,
7YVTVJP}U 3PTWPHKVYH V ;}UPJH
( *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K * *\[PZ NYHZV *}K , *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6; J \ ;}UPJHZ TS L MS Va J \ ) *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K + *\[PZ NYHZV *}K - *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6; J \
Un tratamiento que lo hace todo por tu piel
^^^ SILS JVT
6QVZ
+L 9LNHSV 4mZJHYH ;V[HS *PSZ N" [VUV )Y\U ` 4P[O`RH ,KPJP}U ,ZWLJPHS TS WVY SH JVTWYH KL *VUJLU[Yt ;V[HS 6QVZ =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
*VUJLU[Yt ;V[HS @L\_ ;YH[HTPLU[V .SVIHS WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ LU *YLTH HT WT N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
100 %
Aspecto rejuvenecido.**
98%
Mayor hidrataciĂłn.
95%
Mayor firmeza.
87%
Menos arrugas.***
98%
Mayor luminosidad.
70,3
9VZ[YV
*VUJLU[Yt ;V[HS ;YH[HTPLU[V .SVIHS WHYH 9VZ[YV LU *YLTH HT WT N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6; 9LW\LZ[V N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
3H JPLUJPH KL[YmZ KL 3Âť)LS
ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;H SH SxULH *VUJLU[Yt ;V[HS& Su tecnologĂa Deglicâge libera las fibras de colĂĄgeno â&#x20AC;&#x201C;responsables de la textura, resistencia y forma de la pielâ&#x20AC;&#x201C; de los azĂşcares daĂąinos que se han pegado a ellas por la glicaciĂłn (1), asĂ revierte la degradaciĂłn de estas fibras para que recuperen sus propiedades originales (2).* 7Y\LIHZ KL LMPJHJPH PU ]P[YV YLHSPaHKHZ LU SVZ 3HIVYH[VYPVZ ,_Z`TVS 4}UHJV
*VSmNLUV NSPJHKV
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
7VYJLU[HQL X\L WLYJPIP} LZ[HZ TLQVYHZ LU WY\LIH KL LMPJHJPH JVU T\QLYLZ KL LU[YL ` H|VZ LU LS SHIVYH[VYPV 7LYJLW[PVU )YHZPS 7VYJLU[HQL X\L WLYJPIP} LZ[HZ TLQVYHZ LU WY\LIH /<; JVU T\QLYLZ KL H H|VZ (YY\NHZ UHZVSHIPHSLZ
9LZ\S[HKVZ WLYJPIPKVZ H SH [H ZLTHUH KL \ZV
*VSmNLUV KLNSPJHKV
3( /64,6:;(:0:! ,3 /(33(A.6
ÂżPor quĂŠ es tan importante?
Hoy verĂĄs en tu rostro mĂĄs sonrisas y menos preocupaciones
Porque es la Ăşnica manera que tiene tu piel de restablecer el equilibrio interno para repararse en todos sus niveles, desde las cĂŠlulas hasta los tejidos. Solo asĂ puede mantenerse en buen estado a lo largo del tiempo.
VerĂĄs un presente lleno de satisfacciĂłn y un futuro sin temores
3PIYLZ KL 7YLZLY]HU[LZ 7HYHILUVZ
^^^ SILS JVT
5V *VTLKVNtUPJVZ UV [HWHU SVZ WVYVZ
VerĂĄs aĂąos disfrutados y no el paso del tiempo, porque el equilibrio de tu piel se refleja tambiĂŠn en tu vida
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKVZ
/PWVHSLYNtUPJVZ
Lederm Tu piel en equilibrio en solo 7 dĂas
La innovadora lĂnea antiedad de Lâ&#x20AC;&#x2122;Bel desarrollada con un equipo de dermatĂłlogos franceses, capaz de restablecer la homeostasis celular de la piel: el equilibrio que le da belleza y salud a tu rostro.
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT `
70,3
*
En
7dĂas
Lederm activa las proteĂnas antiestrĂŠs de la piel.*
:PLU[L SVZ YLZ\S[HKVZ KLZKL SH YH ZLTHUH _Menos lĂneas de expresiĂłn.** _MĂĄs vitalidad.*** _MĂĄs hidrataciĂłn.*** +LZLX\PSPIYHKVY! ,Z[YtZ JLS\SHY
(JJP}U 3LKLYT! ,X\PSPIYH SHZ IHYYLYHZ WYV[LJ[VYHZ
^^^ SILS JVT
Lederm activa las proteĂnas antiestrĂŠs* para que la piel recupere sus defensas naturales y de este modo, pueda resistir y combatir el estrĂŠs celular.
6QVZ
9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV )PVHS[LYUH[P]LZ -YHUJPH 9LZ\S[HKVZ VI[LUPKVZ LU WY\LIHZ KL WLYJLWJP}U LU 4HYRL[PUN .YV\W 4t_PJV 9LZ\S[HKVZ KL H\[VL]HS\HJP}U JVU Z\WLY]PZP}U KLTH[VS}NPJH LU LS SHIVYH[VYPV (SSLYNPZH )YHZPS
Encuentra el equilibrio entre el ir y venir de cada dĂa
45
%
dcto
3LKLYT +xH -7: TS L MS Va J \
70,3
+xH
*\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K 3LKLYT 5VJOL TS L MS Va *}K
=HSVYPaHKVZ LU Â&#x2C6; J \
H ZVSV
Â&#x2C6; J \ 3LKLYT 6QVZ TS L MS Va
*}K =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
H ZVSV
Â&#x2C6;
+xH 5VJOL H ZVSV Â&#x2C6;
3LKLYT +xH TS" LSPNL J\[PZ ` 3LKLYT 5VJOL TS . =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6; *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
5VJOL
,ZWLJPHS 70,3
Descubre el equilibrio entre sentirte bien y verte igual de bien
7dรญas
^^^ SILS JVT
En
:PLU[L SVZ YLZ\S[HKVZ KLZKL SH YH ZLTHUH Lederm activa las proteรญnas que le dan soporte a la piel.*
_Disminuciรณn de arrugas. _Mรกs firmeza. _Mรกs luminosidad.
9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *,9; -YHUJPH 9LZ\S[HKVZ KL L]HS\HJP}U JSxUPJH YLHSPaHKH ZVIYL [VKH SH SxULH 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *3(04 (YNLU[PUH
+xH 5VJOL H ZVSV ย 6QVZ
3LKLYT +xH TS" LSPNL J\[PZ ` 3LKLYT 5VJOL TS =HSVYPaHKV LU ย *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K
+L 9LNHSV
70,3
5VJOL +xH
+LZLX\PSPIYHKVY! 6_PKHJP}U JLS\SHY (JJP}U 3LKLYT! ,X\PSPIYH SH LZ[Y\J[\YH KL SH WPLS Lederm mejora la producciรณn de vimentina*, la cual disminuye por la oxidaciรณn celular. Este elemento natural es importante para el proceso de reparaciรณn de la estructura de soporte de la piel. Ademรกs, la fรณrmula estรก reforzada con omega 3, 6 y 9.
3LKLYT +xH -7: TS L MS Va J \ *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K
3LKLYT 5VJOL TS L MS Va *}K ย ย
*\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K ย ย J \
3LKLYT 6QVZ TS L MS Va *}K ย ย
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
3LKLYT 6QVZ TS WVY SH JVTWYH KL SH WHYLQH 3LKLYT +xH 5VJOL =HSVYPaHKV LU ย
La sabiduría está en encontrar el equilibrio, y en el equilibrio encuentras la belleza
7días ^^^ SILS JVT
En
:PLU[L SVZ YLZ\S[HKVZ KLZKL SH LYH ZLTHUH Lederm reduce la sustancia tóxica que acelera el envejecimiento de la piel.*
_Disminución de arrugas.** _Más elasticidad y firmeza.*** _Piel visiblemente rejuvenecida.***
9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *,9; -YHUJPH 9LZ\S[HKVZ KL H\[VL]HS\HJP}U JVU Z\WLY]PZP}U KLYTH[VS}NPJH LU LS SHIVYH[VYPV (SSLYNPZH )YHZPS 9LZ\S[HKVZ VI[LUPKVZ LU WY\LIHZ KL WLYJLWJP}U LU 4HYRL[PUN .YV\W 4t_PJV
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
+xH
5VJOL
(JJP}U 3LKLYT! ,X\PSPIYH SHZ M\UJPVULZ KL SH WPLS
Lederm reduce la producciรณn de progerina, una sustancia tรณxica, al nivel de una piel joven* para que las cรฉlulas vuelvan a funcionar correctamente. Ademรกs, la fรณrmula estรก reforzada con รกcido fรณlico.
3LKLYT +xH -7: TS L MS Va *}K ย ย
3LKLYT 5VJOL TS L MS Va *}K ย ย 3LKLYT 6QVZ TS L MS Va *}K ย ย
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
+LZLX\PSPIYHKVY! (J\T\SHJP}U KL Z\Z[HUJPHZ [}_PJHZ
70,3
6QVZ
Resultados comprobados a la 2da. semana*.
89% 92% 100 %
ZPU[P} Z\ YVZ[YV TmZ YHKPHU[L ZPU[P} Z\ WPLS SSLUH KL ]PKH WLYJPIP} Z\ WPLS JVU TLUVZ Y\NVZPKHKLZ
^^^ SILS JVT
7VYJLU[HQL VI[LUPKV WVY WY\LIH KL H\[VL]HS\HJP}U YLHSPaHKH H T\QLYLZ LU[YL ` H|VZ
5L\]P]L :0 ;YH[HTPLU[V 9LUV]HKVY ` 7LYMLJJPVUHKVY -HJPHS LU *YLTH HT WT TS L MS Va *}K ย ย
;LZ[ PU ]P[YV LU LWPKLYTPZ O\THUH YLJVUZ[P[\PKH YLHSPaHKV JVU SVZ HJ[P]VZ KL )PVZPSPJPV ;LJOUVSVNPL LU LS SHIVYH[VYPV ,_Z`TVS ;LZ[ L_ ]P]V LU L_WSHU[LZ KL WPLS O\THUH YLHSPaHKV JVU SVZ HJ[P]VZ KL )PVZPSPJPV ;LJOUVSVNPL LU LS SHIVYH[VYPV ,_Z`TVS
S.O.S. Opacidad NeuviveSI, renovaciรณn celular no agresiva para tu rostro en 14 dรญas.
+xH 5VJOL H ZVSV
3VJP}U -HJPHS +xH TS :\LYV 5VJOL TS
70,3
*}K =HSVYPaHKV LU
Resultados comprobados a los 14 días.*
100%
7YLZLU[} TLQVYHZ LU!
(JSHYHJP}U ` H[LU\HJP}U KL THUJOHZ ,TWHYLQHTPLU[V KLS [VUV KL SH WPLS /PKYH[HJP}U KL SH WPLS
+LYTV *SHYP[t ( 3VJP}U -HJPHS (JSHYHKVYH /PKYH[HU[L JVU -7: HT TS L MS Va *}K ) :\LYV (JSHYHKVY L 0S\TPUHKVY -HJPHS 5VJOL WT TS L MS Va *}K J \
( +xH *VU -7:
) 5VJOL
Resultados a los 14 días con 1 evaluada.*
9LK\JJP}U ` KPZTPU\JP}U KL THUJOHZ LU LS YVZ[YV ,Z[\KPV *PLU[xMPJV KL -V[VNYHMxHZ *VTWHYHKHZ LU (S[H 9LZVS\JP}U LU SVZ 3HIVYH[VYPVZ (4( KL 5\L]H @VYR ,Z[HKVZ <UPKVZ JVU (UmSPZPZ -V[VNYHTt[YPJV KL 0TmNLULZ :L T\LZ[YH LS TLQVY YLZ\S[HKV VI[LUPKV LU SHZ ]VS\U[HYPHZ 3VZ YLZ\S[HKVZ W\LKLU ]HYPHY KL WLYZVUH H WLYZVUH
Antes
Después*
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
7VYJLU[HQL KL L]HS\HKHZ X\L WYLZLU[} SH TLQVYH LU L]HS\HJP}U JSxUPJH YLHSPaHKH WVY KLYTH[}SVNVZ ` H\[VWLYJLWJP}U LU LS SHIVYH[VYPV *SHPT LU (YNLU[PUH JVU T\QLYLZ LU[YL ` H|VZ JVU THUJOHZ LU LS YVZ[YV WYVK\JPKHZ LU LS ZVS HJUt ` OVYTVUHS 7VYJLU[HQL KL L]HS\HKHZ X\L WYLZLU[} SH TLQVYH LU L]HS\HJP}U KL H\[VWLYJLWJP}U WVY T\QLYLZ LU[YL ` H|VZ LU LS SHIVYH[VYPV *SHPT KL (YNLU[PUH
S.O.S. Manchas Dermo Clarité, eficacia aclaradora y segura en 14 días.
30
_Minimizan lĂneas de expresiĂłn. _Mejoran la elasticidad de la piel. _Hidratan y protegen.
aĂąos
)
9LNYLZZPVU 1V\Y HT ( *\[PZ UVYTHS H ZLJV N L Va *}K ) *\[PZ UVYTHS H NYHZV TS L MS Va *}K
*
* 9LNYLZZPVU *VUJLU[Yt 5\P[ WT N L Va *}K Â&#x2C6; ,ZWLJPHS Â&#x2C6; J \ + 9LNYLZZPVU @L\_ HT WT N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
(
+
40
_Brindan mĂĄs firmeza. _Minimizan arrugas. _Hidratan y protegen.
aĂąos
)
:\WYtTHJPL 5? 1V\Y HT ( *\[PZ UVYTHS H ZLJV . , 6A *}K ) *\[PZ UVYTHS H NYHZV TS L MS Va *}K
*
* :\WYtTHJPL 5? 5\P[ WT N L Va *}K Â&#x2C6; J \
^^^ SILS JVT
+ :\WYtTHJPL 5? @L\_ HT WT N L Va *}K Â&#x2C6;
(
+
50
_Fortalecen la piel delgada. _Minimizan arrugas tipo â&#x20AC;&#x153;plieguesâ&#x20AC;?. _Hidratan y protegen.
aĂąos
*
( 9LUV]oUJL 1V\Y HT N L Va *}K ) 9LUV]oUJL 5\P[ WT N L Va *}K Â&#x2C6; ,ZWLJPHS Â&#x2C6;
J \
* 9LUV]oUJL @L\_ HT WT N L Va
*}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
(
)
9VZ[YV 6QVZ H ZVSV ย
/`KYH *HSTL 7PLS :LUZPISL 9VZ[YV TS 6QVZ TS
Si tu piel es mรกs delicada que las demรกs, su hidrataciรณn tambiรฉn debe serlo.
70,3
*}K =HSVYPaHKV LU ย
-}YT\SHZ LUYPX\LJPKHZ JVU L_[YHJ[VZ KL H]LUH ` THUaHUPSSH X\L H`\KHU H YLK\JPY SHZTVSLZ[PHZ KL \UH WPLS ZLUZPISL
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
(
Rostro
( /`KYH *HSTL 7PLS :LUZPISL *YLTH .LS /PKYH[HU[L -HJPHS +xH ` 5VJOL TS L MS Va *}K ย ,ZWLJPHS ย
)
Ojos
6M[HSTVS}NPJHTLU[L 7YVIHKVZ
) /`KYH *HSTL 7PLS :LUZPISL *YLTH /PKYH[HU[L WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ HT WT TS L MS Va *}K ย ,ZWLJPHS ย
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
/PWVHSLYNtUPJV
7PLS ZLUZPISL KL VYPNLU UV HStYNPJV
5V *VTLKVNtUPJV UV [HWH SVZ WVYVZ
^^^ SILS JVT
La base de la hidrataciรณn
4VKLSV THX\PSSHKH! )HZL /PKYH[HU[L *SHPYL *SHPYL 7VS]VZ /PKYH[HU[LZ *SHPYL +LSPULHKVY *YH`VU 2VOS 5VPY ` 4mZJHYH ;V[HS *PSZ 5VPY
Una base que evita la pรฉrdida de agua en tu rostro para que luzca siempre fresco.
_Acabado natural. _Cobertura media. _Textura ultraligera. _Efecto refrescante.
7YLJPV ,ZWLJPHS
35% dcto
Hidrata la piel
)HZL KL 4HX\PSSHQL /PKYH[HU[L KL (JHIHKV 5H[\YHS WHYH 9VZ[YV -7: TS L MS Va Â&#x2C6; Â&#x2C6; *SHPYL *}K
*SHPYL *}K
70,3
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
/PWVHSLYNtUPJV
6IZJ\YL *}K
6IZJ\YL *}K
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
4LKP\T *}K
-7:
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
ยฟCuรกl es tu base ideal? Elige la que mejor se adecรบe a las necesidades de tu rostro.
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
*SHPYL *}K
6IZJ\YL *}K
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
6IZJ\YL *}K
*SHPYL *}K
-7:
^^^ SILS JVT
/PWVHSLYNtUPJV
4LKP\T *}K
+LYTH[VS}NPJHTLU[L -HJ[VY KL 7YVIHKV 7YV[LJJP}U :VSHY
6IZJ\YL *}K
-7:
/PWVHSLYNtUPJV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
_Acabado natural-mate._Cobertura alta sin efecto mรกscara._Textura compacta.
_Acabado mate._Cobertura media. _Textura ligera._Duraciรณn prolongada.
Aclara manchas
Reduce signos de fatiga
)HZL KL 4HX\PSSHQL ,MLJ[V (JSHYHKVY KL 4HUJOHZ -7: N L Va ย ย
)HZL KL 4HX\PSSHQL 4m_PTV *VUMVY[ ` ,_[YH 7LYTHULUJPH -7: TS L MS Va ย ย
7YLTPV H SVZ TLQVYLZ WYVK\J[VZ KL ILSSLaH KLS H|V LU[YLNHKV LU LS WVY SH YL]PZ[H 56=( SH ]LYZP}U KL *VZTVWVSP[HU LU )YHZPS
4LKP\T *}K
*SHPYL *}K
Una base que se preocupa por tu piel sensible.
7YLJPV ,ZWLJPHS
35% dcto
70,3
4LKP\T
*SHPYL
-7:
/PWVHSLYNtUPJV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
5V *VTLKVNtUPJV UV [HWH SVZ WVYVZ
_Acabado natural-mate._Cobertura media. _Textura tipo mousse._Libre de fragancias.
Protege piel sensible
)HZL KL 4HX\PSSHQL WHYH 9VZ[YV ,MLJ[V 7PLS 5H[\YHS ;L_[\YH 4V\ZZL -7: N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
*SHPYL *}K
*SHPYL *SHPYL *SHPYL *}K *}K *}K
6IZJ\YL 4LKP\T 4LKP\T 4LKP\T 6IZJ\YL *}K *}K *}K *}K *}K
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
*SHPYL
Elige el acabado que deseas con los polvos Effet Parfait.
/PWVHSLYNtUPJV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
-7:
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
5V *VTLKVNtUPJV UV [HWH SVZ WVYVZ
Estos Ăconos aplican a todos los productos de estas pĂĄginas excepto los polvos Reflets Bronze. *SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K 4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K 4LKP\T *}K
^^^ SILS JVT
6IZJ\YL *}K
_Acabado satinado._Cobertura media. _Textura compacta.
_Acabado mate._Alta cobertura. _Textura sedosa.
Ilumina la piel
Hidratan el rostro
7VS]V *VTWHJ[V 0S\TPUHKVY N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7VS]VZ *VTWHJ[VZ /PKYH[HU[LZ WHYH 9VZ[YV -7: N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
70,3
4VKLSV THX\PSSHKH! .LS )HZL 4PULYHS 6IZJ\YL *VYYLJ[VY ` 7VS]VZ /PKYH[HU[LZ 4LKP\T ` )mSZHTV KL 3HIPVZ
dcto
7VYJLSHPUL *}K
;YHUZS\JPKL *}K
_Acabado profesional. _Acabado bronceado. _Cobertura ligera._Textura polvos sueltos. _Cobertura media._Textura compacta.
Sellan el maquillaje
7VS]VZ :\LS[VZ ,_[YH -PUVZ 7VY[HISLZ -7: N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Efecto bronceado 9LMSL[Z )YVUaL 7VS]VZ *VTWHJ[VZ )YVUJLHKVYLZ N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
:HU[t *}K
Controla el brillo
Polvos que absorben el exceso de grasa dรกndole a tu rostro una apariencia de terciopelo.
7VS]VZ *VTWHJ[VZ *VU[YVS KL )YPSSV N L Va =HSVYPaHKV LU ย
H ZVSV
ย
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
^^^ SILS JVT
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
/PWVHSLYNtUPJV
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
Ingredientes 100% minerales que no producen reacciones alĂŠrgicas.
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
,ZWLJPHS 70,3
50
%
dcto
7VS]VZ ,MLJ[V 7PLS 5H[\YHS WHYH 9VZ[YV -7: N L Va =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
70,3
Protege tu piel
H ZVSV
Â&#x2C6;
Ă&#x2DC;S[PTH HWHYPJP}U 4LKP\T *}K 4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
-7:
/PWVHSLYNtUPJV
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
5V *VTLKVNtUPJV UV [HWH SVZ WVYVZ
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
6IZJ\YL *}K
Rosa, calidez y estilo donde mires.
^^^ SILS JVT
4VKLSV THX\PSSHKH! *OYVTH[PX\L .HTTL 9VZL -HJPSP[t 5VPY
Marrรณn, profundidad e impacto en cada mirada. 4VKLSV THX\PSSHKH! *OYVTH[PX\L .HTTL 4HYYVU -HJPSP[t 5VPY
7YLJPV ,ZWLJPHS
35%
*OYVTH[PX\L ,Z[\JOL 4\S[PM\UJPVUHS KL :VTIYHZ ` 9\IVY WHYH LS 9VZ[YV N L Va ย ย
*6369
dcto
.HTTL 4HYYVU *}K
Sombras y rubor <U ZVSV LZ[\JOL KVZ \ZVZ
*VTV ZVTIYHZ! Aplica un tono claro debajo de la ceja para iluminar la mirada y un tono intenso en el pรกrpado mรณvil. *VTV Y\IVY! Pasa la brocha en sentido horario sobre todos los tonos del estuche para combinarlos.
7YVTVJP}U :L[ KL )YVJOHZ 7
.HTTL 9VZL *}K
7HZZPVU K\ ;LYYL *}K
7Y\LIH LZ[H HWSPJHJP}U JVU KPZ[PU[VZ JVSVYLZ 1. Utiliza un tono claro debajo de la ceja para iluminar la mirada -SL\Y +tSPJH[ *}K
2. Aplica el tono intermedio que quieres que predomine en tu maquillaje en el pĂĄrpado medio.
3. Utiliza un tono intenso de la misma gama en la esquina exterior del ojo para enfatizar.
4. Utiliza el tono mĂĄs oscuro a manera de delineador, sobre la lĂnea de las pestaĂąas superiores.
^^^ SILS JVT
4LY KL 7SHPZPY *}K
5H[\YL 0U[LUZL *}K
7HSL[H -SL\Y +LPJH[
Ocho para combinar
*V\SL\Y 7HZZPVU 7HSL[H KL :VTIYHZ WHYH 6QVZ N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Si tus pestañas lo quieren, lo tienen.
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
*VU ]P[HTPUH , ` Ä IYHZ L_[LUZVYHZ X\L WYVWVYJPVUHU Tm_PTV HSHYNHTPLU[V ]PZ\HS H SHZ WLZ[H|HZ
-VY[HSLJL SHZ WLZ[H|HZ KL SH YHxa H SH W\U[H ` H`\KH H YLK\JPY SH JHxKH HS KLTHX\PSSHY
-}YT\SH X\L LU]\LS]L SHZ WLZ[H|HZ H\TLU[HKV Z\ ]VS\TLU ` L]P[HUKV X\L ZL WLN\LU LU[YL Zx
*6369
dcto
5VPY *}K
Largo extremo
4m_PTTH 4mZJHYH X\L WYV[LNL ` KH \UH HWHYPLUJPH TmZ SHYNH H SHZ WLZ[H|HZ N L Va
)Y\U *}K
5VPY *}K
Fortalecimiento
Volumen
;V[HS *PSZ 4mZJHYH 4\S[PILULMPJPVZ WHYH 7LZ[H|HZ N L Va
(TWSPMPHU[ 4mZJHYH KL 4m_PTV =VS\TLU ` +LMPUPJP}U WHYH 7LZ[H|HZ N L Va
7YVTVJP}U :L[ KL )YVJOHZ 7
5VPY *}K
4VKLSV THX\PSSHKH! ,Z[\JOL 7LYMLJJPVUHKVY WHYH *LQHZ ` 6QVZ 4LNHJPSZ ?7 5VPY +LSPULHKVY +tMPUP ?7 5tNYPSSVU
;YLZ WHZVZ WHYH S\JPY SHZ WLZ[H|HZ X\L X\PLYLZ ;YH[HTPLU[V +xH! AplĂcalo con el cepillo de la raĂz a la punta de las pestaĂąas para fortalecerlas y darles brillo. No tiene color.
4mZJHYH 4LNHJPSZ ?7! AplĂcala sobre el tratamiento a lo largo de las pestaĂąas para efecto "pestaĂąas postizas".
^^^ SILS JVT
;YH[HTPLU[V 5VJOL! AplĂcalo luego de demaquillarte con el pincel como un delineador. Brinda un efecto multiplicador de pestaĂąas.
DĂşo de impacto Fortalece tus pestaĂąas con la Base Tratante y dales un efecto "pestaĂąas postizas" con Megacils XP.
;YH[HU[L 4mZJHYH H ZVSV Â&#x2C6; ;YH[HTPLU[V ,ZWLJPHSPaHKV WHYH 7LZ[H|HZ N ` 4LNHJPSZ ?7 N
( ;YH[HTPLU[V ,ZWLJPHSPaHKV WHYH 7LZ[H|HZ (4 74 (SPZH SHZ SxULHZ NLZ[\HSLZ RKQRRIK IMIKMUIMK\YHU[L LS KxH N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
*6369
*}K =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
5VPY *}K
(
)
7YVTVJP}U :L[ KL )YVJOHZ 7
) 4LNHJPSZ ?7 4mZJHYH WHYH 7LZ[H|HZ ,MLJ[V 7LZ[H|HZ 7VZ[PaHZ N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Define tu belleza en un solo trazo.
5VPY *}K
( *YH`VU 2VOS ?7 -}YT\SH JVTWH[PISL JVU SH WPLS X\L WLYTP[L \U [YHaV LU LS IVYKL PU[LYUV KL SVZ VQVZ
Trazo intenso
( *YH`VU 2VOS ?7 +LSPULHKVY 2VOS WHYH 6QVZ N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
*YH`VU 2VOS ?7 5VPY
)SL\ 4HYPUL *}K
^^^ SILS JVT
) +tMPUP ?7 +LSPULHKVY WHYH 6QVZ :\H]L ` +\YHKLYV N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
:HJHW\U[HZ *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
5tNYPSSVU *}K
*HW\JJPUV *}K
Trazo suave
+tMPUP ?7 5tNYPSSVU
) +tMPUP ?7 -}YT\SH JVU PUNYLKPLU[LZ O\TLJ[HU[LZ X\L WLYTP[LU \U [YHaV Z\H]L
Color que encanta
,_WYLZZP]L ?7 *\HY[L[V KL :VTIYHZ WHYH 6QVZ 4m_PTH *VILY[\YH (JHIHKV TL[mSPJV WLYSHKV ` ZLTPTH[L N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6;
*6369
Sombras que iluminan tu mirada. Sombras que te llenan de color.
,_V[PJ *H]LZ *}K
0SS\ZPVU =PVSL[[L *}K
=LY[ )VPZ *}K
9VZL 7L[HSL *}K
4`Z[PX\L 5VPY *}K
)SL\ 7YVMVUK *}K
-LTPUPU *V\SL\Y *}K
:WYPUN -SVYHS -PLSKZ ,_V[PX\L *}K *}K
;HIHJ 3\TPUL\ZL *}K
4HYPUL 4HYYVU *}K *PLS *}K
7YVTVJP}U :L[ KL )YVJOHZ 7
4HYYVU ,SLNHUJL *}K
Con un solo estuche diseĂąa tus cejas y ojos como una experta.
:LJH! :VTIYH /Â&#x201A;TLKH! +LSPULHKVY
7PUJLS MPUV ` MVHT
.LS MPQHKVY
0S\TPUHKVY
7PUJLS HUN\SHY *LWPSSV
^^^ SILS JVT
,Z[\JOL 7LYMLJJPVUHKVY WHYH *LQHZ ` 6QVZ N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7LYMLJJPVUH [\Z JLQHZ ` THX\PSSH [\Z VQVZ LU WHZVZ
+LMPUL [\Z JLQHZ! RellĂŠnalas con sombra en seco con el pincel angular.
-PQH [\Z JLQHZ! PĂŠinalas con el cepillo y aplica el gel fijador.
+HSL JVSVY H [\Z VQVZ! Aplica el iluminador (1) y una sombra (2) con el foam.
+LSPULH [\Z VQVZ! Utiliza una sombra hĂşmeda y el pincel fino.
7YLJPV ,ZWLJPHS
45% dcto
)S\ZO +LSPJH[ ?7 9\IVY *VTWHJ[V WHYH 9VZ[YV N L Va Â&#x2C6; Â&#x2C6; )YVJOH WHYH 9\IVY *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
*6369
Color que realza
*HYHTLS *}K
,KLU *}K
(IYPJV[ +VYt *}K
*\P]YL *}K
4VKLSV THX\PSSHKH! )S\ZO +LSPJH[ 4PLS ,Z[\JOL 7LYMLJJPVUHKVY KL *LQHZ 3HIPHS 9V\NL (TWSPMPLY 9VZL -LTTL
4PLS *}K
7YVTVJP}U :L[ KL )YVJOHZ 7
9VZL ;Ot *}K
Palabras llenas de seducciรณn
^^^ SILS JVT
Dale a tus labios el protagonismo que se merecen con un acabado ideal.
Protecciรณn
/PKYH[HU[L WHYH 3HIPVZ -7: N L Va *}K ย ย
-\JZPH +tZPY *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
45%
9VZL *OHTWHNUL *}K 9VZL +tSPJH[ *}K
dcto
9VTHUJL *}K
-\JOZPH )YPSSHUJL *}K 9V\NL .YHUKVPZL *}K
9VZL -LTTL *}K
9VZL )YPSSHUJL *}K
*6369
)YVJOH WHYH 3HIPVZ *}K ย ย
*HYTPUL *}K
-\JOZPH 0U[LUZL *}K
9VQV =PM *}K 4HUKHYPUL *}K
*VYHPS 4H_PT\T *}K 9VZL 5H[\YHS *}K
4VRH *}K
)V\YNVNUL =PM *}K 9V\NL )YPSSHUJL *}K
-PHUJLL *}K
:H\TVU ,ZZLU[PLS *}K
*HW\JJPUV *}K
9VZL *SHZZPX\L *}K
+VYt *OVJVSH[ *}K
Volumen
9V\NL (TWSPMPLY ?7 3mWPa 3HIPHS (TWSPMPJHKVY -7: N L Va ย ย
Hidrataciรณn
9V\NL 0YYtZPZ[PISL 3mWPa 3HIPHS KL 4m_PTH /PKYH[HJP}U -7: N L Va ย ย
7YVTVJP}U :L[ KL )YVJOHZ 7
9V\NL 9\IP *}K
9V\NL 0U[LUZL *}K
-\JZPH :WSLUKPKL *}K
=PU *}K
Una ediciรณn con estuche de lujo. Cubre tus labios de sensualidad y brillo espectacular para lucirlos y brillar donde tรบ quieras.
7Y\LIH LZ[H HWSPJHJP}U JVU KPZ[PU[VZ JVSVYLZ Aplica el Divine Lip Gloss sobre tus labios con o sin labial. Su textura sedosa dejarรก un seductor brillo en tu boca y el color serรก otro cรณmplice de tu sensualidad.
:^LL[ -YHTIVPZL *}K .YHWL 3\TPuYL
=PU :LUZ\LSSL *}K
=PU *}K
.YVZLPSSL *}K
.YHWL 3\TPuYL *}K
*HYHTLS 4LSVU *}K
7LJOt *}K
^^^ SILS JVT
+V\JL *}K
Brillo
+P]PUL 3PW .SVZZ )YPSSV 3HIPHS -7: TS L MS Va ย ย
Prรกctico y elegante
7YVTVJP}U :L[ KL )YVJOHZ H ZVSV
ย
7VY SH JVTWYH KL J\HSX\PLY WYVK\J[V KLS ISVX\L KL JVSVY KL SH WmNPUH H SH KLS JH[mSVNV
*6369
*}K
)YVJOHZ ;V\JOt =HSVYPaHKV ย -V[V KLS WYVK\J[V LZ YLMLYLUJPHS
(
)
*
+
_El detalle ,
:L[ KL IYVJOHZ LU \U WYmJ[PJV LZ[\JOL *VU[PLUL [PWVZ KL IYVJOHZ! ( (WSPJH ZVTIYHZ ) +LSPULH SVZ VQVZ * 7HYH SHIPVZ + +PM\TPUH SHZ ZVTIYHZ , +L Y\IVY
*
^^^ SILS JVT
7VYJLU[HQL KL ]VS\U[HYPHZ X\L WYLZLU[} TLQVYxH LU WY\LIH PUZ[Y\TLU[HS JVU WLYZVUHZ LU[YL ` H|VZ KL LKHK LU 3HIVYH[VYPVZ (SSLYNPZH )YHZPS
100% hidrataciรณn inmediata.
,KPJP}U 200 ml
) (
/`KYH *HSTL ย J \ TS L MS Va ( 7PLS 5VYTHS *}K ย ) 7PLS :LJH *}K TS L MS Va ( 7PLS 5VYTHS *}K ย J \ ) 7PLS :LJH *}K
Adiรณs a la piel de naranja.
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
7PLS KL UHYHUQH (`\KH H YLK\JPY NYHZHZ ` KPZTPU\`L SH HWHYPLUJPH KL SH WPLS KL UHYHUQH
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
100%
KL WLYZVUHZ WLYJPIP} TLQVYHZ ]PZPISLZ LU SH HWHYPLUJPH KL WPLS KL UHYHUQH LU NSย [LVZ ` T\ZSVZ
Piel de naranja
7Y\LIH JSxUPJH JVU KLYTH[}SVNV LU \U WHULS KL T\QLYLZ YLHSPaHKH LU LS SHIVYH[VYPV *SHPT (YNLU[PUH 9LZ\S[HKVZ H SVZ KxHZ JVU \UH HWSPJHJP}U KPHYPH
7LYMVYTHUJL *LSS\[oNL 0U[LUZPM *YLTH .LS ,MLJ[V 0U[LNYHS *VYWVYHS JVU[YH SH (WHYPLUJPH KL SH 7PLS KL 5HYHUQH TS L MS Va *}K ย ย
7YVTVJP}U ,TV\] 43 7
*LSS\[oNL 0U[LUZPM
Divinesse, envuelve tu cuerpo en luz y suavidad.
^^^ SILS JVT
3\a *VU L_[YHJ[V KL -SL\Y KL 3\TPuYL X\L JHW[\YH LU Z\Z Wt[HSVZ SH S\a KLS ZVS
+P]PULZZL 3\TPZLUZZL 3VJP}U /PKYH[HU[L *VYWVYHS JVU ,MLJ[V 3\a ` :\H]PaHU[LZ KL *HZOTLYL )SHUJV TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YLJPV ,ZWLJPHS
35%
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
+P]PULZZL 3VJP}U /PKYH[HU[L *VYWVYHS JVU :\H]PaHU[LZ KL *HZOTLYL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
:\H]PKHK *VU MPIYHZ KL *HZOTLYL ` WYV[LxUHZ KL RLYH[PUH X\L KLQHU [\ WPLS ZLKVZH
^^^ SILS JVT
Delicias para toda tu piel
Frutos cĂtricos
3VJP}U *VYWVYHS 7LYM\THKH TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YLJPV ,ZWLJPHS
35% dcto
Ã&#x201C;leo de almendras
*YLTH *VYWVYHS 7LYM\THKH TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Frutos rojos
3VJP}U *VYWVYHS 7LYM\THKH TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
*<0+(+6 7,9:65(3
_Cremas para cuerpo. _Humectan y suavizan tu piel. _Exquisitos aromas a frutos.
Prueba nuestros tratamientos intensivos de mĂĄxima eficacia.
Luce un cabello hasta 4 veces mĂĄs liso.* (SPZZHU[ ;YH[HTPLU[V (SPZHU[L 0U[LUZP]V WHYH LS *HILSSV TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
;YH[HTPLU[V (SPZHU[L
^^^ SILS JVT
Su tecnologĂa con nanocristales y microproteĂnas alisa el cabello con el uso continuo. Ayuda a cerrar cutĂculas y facilita el peinado reduciendo el frizz y evitando que el cabello se esponje. UtilĂzalo en el cabello seco o hĂşmedo diariamente.
(SPZZHU[ ( :OHTWVV (SPZHU[L 0U[LUZP]V TS L MS Va *}K ) (JVUKPJPVUHKVY (SPZHU[L 0U[LUZP]V TS L MS Va *}K Â&#x2C6; J \ Â&#x2C6; J \ (
)
9LZ\S[HKV S\LNV KL HWSPJHJPVULZ KL SH SxULH 3PNUL ,_WLY[L (SPZZHU[ LU TLJOHZ ]Z ZOHTWVV ZPU HNLU[LZ HJVUKPJPVUHU[LZ \ZHUKV ZLJHKVYH *VU LS \ZV KL WSHUJOH ` ZLJHKVYH SVZ YLZ\S[HKVZ ZLYmU TLQVYLZ 3PZV PUTLKPH[V KLZKL SH WYPTLYH SH]HKH
Ligne Experte
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% NĂştrelo profundamente desde la raĂz.
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
<S[YH 5\[YP[PM ;YH[HTPLU[V 9LWHYHKVY 0U[LUZP]V WHYH *HILSSV 4HS[YH[HKV N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
;YH[HTPLU[V 5\[YP[P]V
(
)
<S[YH 5\[YP[PM ( :OHTWVV 9LWHYHKVY 0U[LUZP]V WHYH *HILSSV 4HS[YH[HKV TS L MS Va *}K ) (JVUKPJPVUHKVY 9LWHYHKVY 0U[LUZP]V WHYH *HILSSV 4HS[YH[HKV TS L MS Va *}K Â&#x2C6; J \ Â&#x2C6; J \
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
Su fĂłrmula repara y revitaliza la estructura del cabello. Lo deja suave, brillante y manejable. AplĂcalo 2 o 3 veces a la semana en el cabello hĂşmedo. DĂŠjalo actuar por 3 minutos y enjuaga.
Controla la caĂda del cabello y fortalĂŠcelo*. 9LJVUZ[Y\P[ 3VJP}U *HWPSHY *VU[YVS *HxKH 9L]P[HSPaHKVY WHYH *HILSSV +LIPSP[HKV TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
^^^ SILS JVT
Su fĂłrmula ayuda a prevenir y a disminuir la caĂda del cabello, fortaleciendo el folĂculo piloso y la fibra capilar. AdemĂĄs, ayuda a acelerar el crecimiento del cabello. AplĂcalo en las maĂąanas o noches con masajes. No se enjuaga.
(
)
9LJVUZ[Y\P[ ( :OHTWVV *VU[YVS *HxKH 9L]P[HSPaHKVY WHYH *HILSSV +LIPSP[HKV TS L MS Va *}K ) (JVUKPJPVUHKVY *VU[YVS *HxKH WHYH *HILSSV +LIPSP[HKV TS L MS Va *}K Â&#x2C6; J \ Â&#x2C6; J \
*HxKH KLIPKV HS X\PLIYL
;YH[HTPLU[V *VU[YVS *HxKH
*<0+(+6 7,9:65(3
50
%
dcto
Tratamiento nocturno Brinda 8 horas de reparaciĂłn intensiva por las noches, cuando el cabello es mĂĄs receptivo a tratamientos. Acondiciona el cabello, lo deja suave, hidratado, brillante y fortalecido. AplĂcalo sobre el cabello seco 2 o 3 veces a la semana y duerme con ĂŠl (no mancha la almohada). EnjuĂĄgalo al dĂa siguiente y disfruta sus resultados.
5VJ[V 9tWHYH[L\Y 4HZJHYPSSH 5VJ[\YUH 9LWHYHKVYH WHYH LS *HILSSV TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
*<0+(+6 7,9:65(3
Tu cabello renace mientras duermes.
,ZWLJPHS
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
ReparaciĂłn nocturna
48horasde protecciรณn
7YLJPV ,ZWLJPHS
50%
*
dcto
Desodorantes Antitranspirantes Dry Effect, te mantienen siempre fresca.
,Z[\KPV JSxUPJV KL LMPJHJPH HU[P[YHUZWPYHU[L OVYHZ
_Suavizan y protegen la piel. _No manchan la ropa. _Delicada fragancia.
^^^ SILS JVT
Spray
( +Y` ,MMLJ[ +LZVKVYHU[L (U[P[YHUZWPYHU[L OVYHZ KL HJJP}U TS L MS Va *}K ย ย
Roll on ) +Y` ,MMLJ[ +LZVKVYHU[L (U[P[YHUZWPYHU[L 9VSS VU OVYHZ KL HJJP}U TS L MS Va *}K ย ย
(
)
iTV\] ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL 5V[HZ ]LYKLZ ` [VX\LZ KL [VYVUQH Q\U[V H KLZ[LSSHU[LZ HJVYKLZ MSVYHSLZ TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
*<0+(+6 7,9:65(3
Siente la frescura de la energĂa. Ă&#x2030;mouv, un aroma que despierta tu vitalidad.
^^^ SILS JVT
Abraza la frescura de la alegrĂa. Brises de Vie, un aroma con notas cĂtricas que te llena de optimismo.
)YPZLZ KL =PL 3VJP}U *VYWVYHS :\H]PaH ` O\TLJ[H [\ WPLS JVU LS TPZTV L_X\PZP[V HYVTH KLS ,H\ KL ;VPSL[[L TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
)YPZLZ KL =PL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL *OPZWLHU[LZ HJVYKLZ Jx[YPJVZ KL SPT}U ` ILYNHTV[H ZVIYL \U Z\H]L MVUKV KL MSVYLZ TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
)YPZLZ KL =PL (X\H ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL 5V[HZ MY\[HSLZ ` MSVYHSLZ JVU JYPZ[HSPUVZ HJVYKLZ KL IYPZH THYPUH TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
*<0+(+6 7,9:65(3
SumĂŠrgete en la frescura de la libertad. Brises de Vie Aqua, un aroma inspirado en las azules aguas del mar.
-YLZJHZ UV[HZ ]LYKLZ ` [VX\LZ KL [VYVUQH Q\U[V H KLZ[LSSHU[LZ HJVYKLZ MSVYHSLZ [L SSLUHU KL ]P[HSPKHK WHYH LUMYLU[HY [\Z YL[VZ KPHYPVZ
Émouv refresca tu energía natural *}K
H ZVSV
7YVTVJP}U iTV\]
5V PUJS\`L WYVK\J[VZ KL YLNHSV T\LZ[YHZ UP V[YHZ WYVTVJPVULZ
79646*0Ô5
5\L]H WYLZLU[HJP}U TS
Mirada descansada
.LS *VU[VYUV KL 6QVZ 4PUPTPaHKVY KL (YY\NHZ 6QLYHZ ` )VSZHZ (`\KH H TPUPTPaHY ZPNUVZ KL MH[PNH TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Renueva la piel
1HI}U -HJPHS 4PJYVL_MVSPHU[L LU .LS (`\KH H YLK\JPY LS L_JLZV KL NYHZH ` IYPUKH Z\H]L L_MVSPHJP}U TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Regenera la piel
^^^ SILS JVT
3VJP}U -HJPHS KL ,MLJ[V 9LNLULYHKVY JVU[YH SVZ :PNUVZ KL SH ,KHK /PKYH[H SH WPLS ` H`\KH H YLK\JPY SHZ HYY\NHZ N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
9LMYLZJH Z\ PTHNLU
Modela el cabello
.LS 4VKLSHKVY KL *HILSSV -PQH LS JHILSSV KL THULYH UH[\YHS ZPU [VYUHYSV YxNPKV N L Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YLJPV ,ZWLJPHS
9LMYLZJH ` YL]P[HSPaH SH WPLS (`\KH H THU[LULY SH HMLP[HKH WVY TmZ [PLTWV
50% dcto
Afeitada suave y al ras
,ZW\TH KL (MLP[HY 9LMYLZJHU[L ` /\TLJ[HU[L TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL HMLP[HY X\L H`\KH H JVU[YVSHY LS IYPSSV TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YVTVJP}U iTV\] TS 7
/64)9,:
/\TLJ[H SH WPLS WHYH \U HMLP[HKV TmZ HS YHZ ` H`\KH H WYL]LUPY JVY[LZ ` LUYVQLJPTPLU[V
^^^ SILS JVT
Maderoso activo: con energizantes notas verdes y cĂtricas.
Maderoso seductor: con impactantes afrodisĂacos como el jengibre, la nuez moscada y el extracto de cacao.
CĂtrico moderno: Acordes cĂtricos y frutales, notas oceĂĄnicas, almizcle y ĂĄmbar.
,_[YvTL 0U[LUZL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6; :LK\[[VYL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6; :LK\[[VYL 3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6; P K ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YVTVJP}U :L[ )SL\ 0U[LUZL H ZVSV ย WVY SH JVTWYH KL )SL\ 0U[LUZL 0UJS\`L! )SL\ 0U[LUZL ,KPJP}U ,ZWLJPHS TS ` .LS WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS
/64)9,:
Herbal activo: frescas notas de la reventazรณn del mar, sensuales especias e intensas notas maderosas.
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
*}K =HSVYPaHKV LU ย
)SL\ 0U[LUZL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K ย ย
^^^ SILS JVT
Herbal elegante: selectos componentes, como el intenso cognac y el cรกlido roble para vestir la piel.
/VTTL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K ย ย 3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K ย ย
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
/64)9,:
Maderoso elegante: picantes especias â&#x20AC;&#x201C;pimienta negra y cardamomo de la Indiaâ&#x20AC;&#x201C; y notas de piel.
/VTTL 5VPY ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
*V\YHU[ ^^^ SILS JVT
Un aroma herbal libre que combina esencias, menta verde, lima kaffir y hierbas aromรกticas.
,ZWLJPHS /64)9,:
dcto
*V\YHU[ ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va
/64)9,:
45
%
*}K =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
H ZVSV
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
Â&#x2C6;
^^^ SILS JVT
+L]VZ 4HNUL[PJ La atracci贸n no es casualidad.
7YLJPV ,ZWLJPHS
45% dcto
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
/64)9,:
Especiado seductor: agrestes notas verdes con picantes toques especiados y embriagadoras notas de sรกndalo, vainilla, bourbon y tabaco.
+L]VZ 4HNUL[PJ ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K ย ย
^^^ SILS JVT
¢* 0UMPUP[L La fuerza infinita de la libertad.
7YLJPV ,ZWLJPHS
45% dcto
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
/64)9,:
Maderoso libre: con Symmarine, nota ozĂłnica que transmite esa sensaciĂłn Ăşnica de libertad, toques cĂtricos, menta blanca y hojas de abeto.
¢* 0UMPUP[L ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6; 3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
^^^ SILS JVT
+ (U[HU Ă&#x161;nico e inolvidable.
7YLJPV ,ZWLJPHS
45%
/64)9,:
dcto
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
Maderoso seductor: con notas de madera Driftwood y Vetiver-HaitĂ, una variedad apreciada por su complejidad de matices pudiendo ser tan masculina y elegante como intensa.
+Â&#x2018;(U[HU ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Dulce sensual: el misterioso aroma de la orquĂdea de Madagascar, en un armonioso bouquet de flores, frutas rojas y picantes especias.
^^^ SILS JVT
Dulce sensual: un seductor aroma con sofisticados toques de ylang-ylang, ĂĄmbar y la exclusiva uva Riesling.
:H[PU *OPJ ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
:H[PU 9V\NL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Clรกsica y elegante
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL H ZVSV
*}K
7VY SH JVTWYH KL J\HSX\PLY MYHNHUJPH THZJ\SPUH V MLTLUPUH KL SH WmNPUH H SH KLS JH[mSHNV
7,9-<4,:
ย
=HSVYPaHKV LU ย 5V PUJS\`L WYVK\J[VZ KL YLNHSV T\LZ[YHZ UP V[YHZ WYVTVJPVULZ 3H MV[V KL SH JHY[LYH LZ YLMLYLUJPHS
_El detalle *HY[LYH ULNYH JVU HZHZ LUYVSSHKHZ WHYH SSL]HY HS OVTIYV 4LKPKHZ HWYV_ ! _ _ JT
Floral sensual: ĂĄmbar, peonĂa blanca y toques de cardamomo de Babilonia.
^^^ SILS JVT
Dulce sensual: la exclusiva rosa Greco Juliette junto a un fondo de ĂĄmbar y almizcle.
9v]L :LUZ\LSSL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K
Â&#x2C6; Â&#x2C6;
0KVSo[Yt ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YLJPV ,ZWLJPHS
35% dcto
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
7,9-<4,:
Floral elegante: jazmĂn, lirio blanco y flor de naranjo junto a elegantes frutos cĂtricos.
3 )LS -LTTL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
^^^ SILS JVT
Euphonie
Tu romance eterno.
7YLJPV ,ZWLJPHS
50%
Floral elegante: el aroma de la sofisticada rosa de Michaela, flor de 65 pĂŠtalos, se entrelaza con toques frutales creando una fragancia elegante y femenina que invita al romance.
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
7,9-<4,:
dcto
,\WOVUPL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K ,H\ KL 7HYM\T 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Â&#x2C6; Â&#x2C6;
^^^ SILS JVT
L'Bel by L'Bel
El perfume de tu piel.
7YLJPV ,ZWLJPHS
45%
Dulce sensual: un velo envolvente que evoca la sensaciรณn de una segunda piel nace del almizcle mรกs especial โ Living Muskโ combinado con sรกndalo.
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
7,9-<4,:
dcto
3 )LS I` 3 )LS ,H\ KL 7HYM\T 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K ,H\ KL 7HYM\T 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K ย ย
ย ย
Floral elegante: el plĂĄcido aroma de los brotes del tĂŠ blanco junto a un bouquet de flores blancas.
^^^ SILS JVT
Especiada elegante: la esencia profunda del tĂŠ negro acompaĂąada por pĂŠtalos de rosas y violetas.
0U[LUZP[Ot ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
:LYLUP[Ot ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
7YLJPV ,ZWLJPHS
50% dcto
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
7,9-<4,:
Floral elegante: la tentadora fragancia de las hojas maduras del tĂŠ rojo y vibrantes frutos rojos.
:LUZ\HSP[Ot ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Mithyka
^^^ SILS JVT
Un perfume floral sensual con tiaré de Tahití, jazmín de Sambac e iris se funde con almizcle, ámbar gris y sándalo de la India, para crear un aroma perdurable, único y con carácter.
,ZWLJPHS 7,9-<4,:
dcto
4P[O`RH ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va
7,9-<4,:
45
%
*}K =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
H ZVSV
Â&#x2C6; 3VJP}U 7LYM\THKH TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
H ZVSV
:L[ 4P[O`RH H ZVSV Â&#x2C6;
0UJS\`L! 4P[O`RH ,H\ KL 7HYM\T TS ` 3VJP}U 7LYM\THKH TS *}K =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
Â&#x2C6;
Las etiquetas de las fotos de los productos que aparecen en el catĂĄlogo son referenciales. Las fotos de las promociones son referenciales.
;LStMVUV *VUZ\S[VYH
*VZ[H 9PJH *
Llama al 800-000-LBEL (5235) a nivel nacional. Visita nuestra pĂĄgina web: www.lbel.com Este catĂĄlogo se encuentra vigente desde -
,035(6,Ă?1 0(752&2/25 '( 0e;,&2 6 $ '( & 9
^^^ SILS JVT
Tu perfume es el reflejo de quien eres Un aroma con una brisa romĂĄntica o un toque sensual, con un aire elegante o una chispa de energĂaâ&#x20AC;Ś cada perfume contiene alguna caracterĂstica en la que puedes encontrar algo de ti. Dentro de sus sofisticados frascos, la esencia de los mĂĄs hermosos ingredientes â&#x20AC;&#x201D;flores, frutas, especiasâ&#x20AC;&#x201D; se vuelven parte de una identidad Ăşnica, inimitable, inconfundible, como tĂş.
7YVTVJP}U :L[ 3PHZZVU H ZVSV Â&#x2C6; 7VY SH JVTWYH KL 3PHZZVU 0UJS\`L! 3PHZZVU ,KPJP}U ,ZWLJPHS TS ` 3VJP}U 7LYM\THKH TS
7,9-<4,:
Floral elegante: con un corazĂłn donde destacan notas del lirio de valle e iris, acompaĂąado por un fondo de preciadas maderas y especias.
7YVTVJP}U *HY[LYH *VTIPUL 7
*}K =HSVYPaHKV LU Â&#x2C6;
3PHZZVU ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K Â&#x2C6; Â&#x2C6;
Liasson ^^^ SILS JVT
el reflejo de tu elegancia