4t_PJV *
Lederm En 7 dĂas vuelve a ver lo mejor de ti en tu piel
<5( (30(5A( 769 3( 70,3 ¿Qué nos aporta la fusión de la dermatología y la cosmética?
La seguridad juega un papel muy importante, ¿cierto?
La dermatología, además del conocimiento científico, aporta mayor rigurosidad en eficacia y seguridad; mientras que la cosmética enriquece la experiencia. Todas esas texturas, aromas y sensaciones que nos permiten hacer del cuidado de la piel un disfrute.
La seguridad es lo primero que hay que considerar en los tratamientos cosméticos. Esta debe empezar desde la formulación: en la selección de ingredientes idóneos que no provoquen reacciones en la piel.
Detrás de una gran innovación, hay una gran historia El prof. Phillipe Humbert Ph. D., líder del equipo de dermatólogos que desarrolló Lederm, nos invita a conocer más sobre el cuidado facial antiedad que revolucionará la cosmética.
+LZLX\PSPIYHKVY
+LZLX\PSPIYHKVY
Estrés celular
^^^ SILS JVT
Sustancias tóxicas
+LZLX\PSPIYHKVY
Oxidación celular
*VUVJL TmZ ZVIYL 3LKLYT LU LX\PSPIYH[\WPLS JVT KLYTH[VSVNV
3PIYLZ KL 7YLZLY]HU[LZ 7HYHILUVZ
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKVZ
/PWVHSLYNtUPJVZ
<UH ]PKH KLKPJHKH H SH WPLS Más de 25 años dedicados al estudio de la piel, han convertido al prof. Philippe Humbert en uno de los profesionales más solicitados del mundo. Es director del Departamento de Dermatología de la Universidad de Besançon en Francia y ha ostentado títulos importantes como la presidencia de la Sociedad Europea de Dermatología, Cosmética y Estética.
3( /64,6:;(:0:! <5 ,5-68<, +,94(;63Ô.0*6 ¿Qué es la homeostasis?
¿Este equilibrio se interrumpe de modo distinto en cada edad?
La homeostasis es el equilibrio que necesita la piel para funcionar bien y autorrepararse en todos sus niveles, desde las células hasta los tejidos. Esto nos permite ocuparnos de ella integralmente para resolver mejor sus problemas, que al tratarlos por separado.
A partir de los 35 años, hay que protegerla del estrés celular que la hace envejecer prematuramente. En cambio, a partir de los 45 años, lo primordial es actuar sobre la oxidación que debilita la estructura de soporte de la piel. Así la unión entre la primera y la segunda capa de la piel puede mantener su firmeza.
Por último, después de los 55 años, hay que centrarse en la eliminación de sustancias tóxicas en la piel para que las células sigan funcionando correctamente.
Hoy verรกs en tu rostro mรกs sonrisas y menos preocupaciones
^^^ SILS JVT
Verรกs un presente lleno de satisfacciรณn y un futuro sin temores
Verรกs aรฑos disfrutados y no el paso del tiempo
9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT `
Hoy verĂĄs toda la belleza que hay dentro de ti, porque el equilibrio de tu piel se refleja tambiĂŠn en tu vida. RecupĂŠralo en 7 dĂas con Lederm.*
La innovadora lĂnea antiedad de Lâ&#x20AC;&#x2122;Bel desarrollada con un equipo de dermatĂłlogos franceses. Una evoluciĂłn sin precedentes en el cuidado facial.
3LKLYT +xH 5VJOL H ZVSV =HSVYPaHKV LU *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K
+L 9LNHSV
^^^ SILS JVT
,Z[\JOL :VTIYHZ ` 9\IVY WVY SH JVTWYH KL SH WHYLQH +xH 5VJOL
*OYVTH[PX\L ,Z[\JOL 4\S[PM\UJPVUHS KL :VTIYHZ ` 9\IVY N" LSPNL [VUVZ =HSVYPaHKV LU
.HTTL 4HYYVU *}K
.HTTL 9VZL *}K
Encuentraelequilibrio entre el ir y venir de cada dรญa
7dรญas En
Lederm activa las proteรญnas antiestrรฉs de la piel.*
:PLU[L SVZ YLZ\S[HKVZ KLZKL SH LYH ZLTHUH _Menos lรญneas de expresiรณn.** _Mรกs vitalidad.*** _Mรกs hidrataciรณn.***
9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV )PVHS[LYUH[P]LZ -YHUJPH 9LZ\S[HKVZ VI[LUPKVZ LU WY\LIHZ KL WLYJLWJP}U LU 4HYRL[PUN .YV\W 4t_PJV 9LZ\S[HKVZ KL H\[VL]HS\HJP}U JVU Z\WLY]PZP}U KLTH[VS}NPJH LU LS SHIVYH[VYPV (SSLYNPZH )YHZPS
+xH
5VJOL 6QVZ
Día
3LKLYT 1V\Y -7: TS L MS Va *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K J \
Noche
3LKLYT 5\P[ TS L MS Va *}K
Ojos
3LKLYT @L\_ TS L MS Va *}K
3LKLYT +xH 5VJOL H ZVSV =HSVYPaHKV LU *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K
+L 9LNHSV
^^^ SILS JVT
,Z[\JOL :VTIYHZ ` 9\IVY WVY SH JVTWYH KL SH WHYLQH +xH 5VJOL
*OYVTH[PX\L ,Z[\JOL 4\S[PM\UJPVUHS KL :VTIYHZ ` 9\IVY N" LSPNL [VUV =HSVYPaHKV LU
.HTTL 4HYYVU *}K
.HTTL 9VZL *}K
Descubre el equilibrio entre sentirte bien y verte igual de bien
7dรญas En
Lederm activa las proteรญnas que le dan soporte a la piel.*
:PLU[L SVZ YLZ\S[HKVZ KLZKL SH LYH ZLTHUH
_Disminuciรณn de arrugas. _Mรกs firmeza. _Mรกs luminosidad.
9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *,9; -YHUJPH 9LZ\S[HKVZ KL L]HS\HJP}U JSxUPJH YLHSPaHKH ZVIYL [VKH SH SxULH 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *3(04 (YNLU[PUH
+xH
5VJOL 6QVZ
DÃa
3LKLYT 1V\Y -7: TS L MS Va *\[PZ UVYTHS H ZLJV *}K *\[PZ UVYTHS H NYHZV *}K J \
Noche
3LKLYT 5\P[ TS L MS Va *}K
Ojos
3LKLYT @L\_ TS L MS Va *}K
3LKLYT +xH 5VJOL H ZVSV *}K =HSVYPaHKV LU
+L 9LNHSV
^^^ SILS JVT
,Z[\JOL :VTIYHZ ` 9\IVY WVY SH JVTWYH KL SH WHYLQH +xH 5VJOL
*OYVTH[PX\L ,Z[\JOL 4\S[PM\UJPVUHS KL :VTIYHZ ` 9\IVY N" LSPNL [VUV =HSVYPaHKV LU
.HTTL 4HYYVU *}K
.HTTL 9VZL *}K
La sabidurรญa estรก en encontrar el equilibrio, y en el equilibrio encuentras la belleza
7dรญas En
Lederm reduce la sustancia tรณxica que acelera el envejecimiento de la piel.*
:PLU[L SVZ YLZ\S[HKVZ KLZKL SH LYH ZLTHUH _Disminuciรณn de arrugas.** _Mรกs elasticidad y firmeza.*** _Piel visiblemente rejuvenecida.***
9LZ\S[HKVZ KL WY\LIHZ LU L_WSHU[LZ KL WPLS YLHSPaHKHZ JVU 3LKLYT LU LS SHIVYH[VYPV *,9; -YHUJPH 9LZ\S[HKVZ KL H\[VL]HS\HJP}U JVU Z\WLY]PZP}U KLYTH[VS}NPJH LU LS SHIVYH[VYPV (SSLYNPZH )YHZPS 9LZ\S[HKVZ VI[LUPKVZ LU WY\LIHZ KL WLYJLWJP}U LU 4HYRL[PUN .YV\W 4t_PJV
+xH
5VJOL 6QVZ
DÃa
3LKLYT 1V\Y -7: TS L MS Va *}K
Noche 3LKLYT 5\P[ TS L MS Va *}K
Ojos
3LKLYT @L\_ TS L MS Va *}K
*\PKHKV -HJPHS 0UPJPHS ;VKH LKHK ;VKV [PWV KL J\[PZ <ZV KPHYPV
_Elimina impurezas al instante. _No necesita enjuagar. _No deja residuos grasos.
Limpia
^^^ SILS JVT
2 en 1, limpia y tonifica tu rostro en menos tiempo.
_
*}K
*}K
_ /`KYH *HSTL :VS\JP}U 4PJLSHY 3PTWPHKVYH ` ;}UPJH -HJPHS HT WT TS L MS Va
70,3
_Lleva agua a las zonas del rostro que mรกs lo necesitan. _Mantiene el nivel รณptimo de agua en la piel. _Texturas de rรกpida absorciรณn.
Se adapta a tu piel para una hidrataciรณn inmediata, profunda y que perdura. 9VSS VU KL HJLYV WHYH \U Z\H]L THZHQL JVU \U LMLJ[V \S[YHMYxV (
)
Ojos
Rostro
( /`KYH *HSTL .LS WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ /PKYH[HU[L ` 9LMYLZJHU[L HT WT TS L MS Va *}K
) /`KYH *HSTL /PKYH[HJP}U 0U[LUZP]H WHYH LS 9VZ[YV TS L MS Va :PU -7: HT WT *}K *VU -7: HT *}K J \
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
Hidrata
ยฆ8\t ZVU SVZ YH`VZ 09 (& Los rayos IR-A son un tipo de radiaciรณn solar que penetra hasta la capa mรกs profunda de la piel destruyendo las cรฉlulas. Un daรฑo que genera un aumento de radicales libres que afectan la producciรณn de la proteรญna mรกs importante: el colรกgeno.
<=)
<=(
^^^ SILS JVT
/PWVKLYTPZ
+LYTPZ
,WPKLYTPZ
09 (
Protege La defensa integral contra cualquier tipo de agresiรณn en tu rostro y todo tu cuerpo.
+P]LYZVZ LZ[\KPVZ JPLU[xMPJVZ KLT\LZ[YHU X\L HSN\UHZ SmTWHYHZ KL OHS}NLUV MS\VYLZJLU[LZ V KL [\UNZ[LUV W\LKLU LTP[PY YHKPHJP}U <=( ` <=) s 9VILY[ 4 :H`YL L[ HS 7OV[VJOLTPZ[Y` HUK 7OV[VIPVSVN` !
*\PKHKV -HJPHS 0UPJPHS ;VKH LKHK ;VKV [PWV KL J\[PZ <ZV KPHYPV
,ZWLJPHS 70,3
50 ) *\LYWV
%
dcto
<= +tMLUZL ;V[HS ( 7YV[LJ[VY -HJPHS +PHYPV UV .YHZVZV LU 3VJP}U -7: TS L MS Va :PU JVSVY *VSVY 5H[\YLSSL
70,3
_Rayos solares UVA, UVB y efectos de Infrarrojos (IR-A). _Efectos de poluciรณn medioambiental. _Radiaciรณn producida por luz artificial.*
*}K *}K
=HSVYPaHKV LU J \
H ZVSV
J \
) 7YV[LJ[VY *VYWVYHS LU 3VJP}U -7: ;L_[\YH 3PNLYH TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU
H ZVSV
=HSVYPaHKV LU
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
( 9VZ[YV ,U KVZ ]LYZPVULZ! ZPU JVSVY V JVSVY 5H[\YLSSL
:PU JVSVY *VSVY 5H[\YLSSL
9VZ[YV *\LYWV H ZVSV 7YV[LJ[VY -HJPHS TS" JVU V ZPU JVSVY ` 7YV[LJ[VY *VYWVYHS TS *}K *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
Limpiadoras y tรณnicas que atienden las necesidades de cada tipo de piel.
dcto
Cutis normal a graso
,X\PSPIYHU SH WPLS HS JVU[YVSHY SHZ aVUHZ NYHZHZ *YLTH 3PTWPHKVYH ,_MVSPHU[L ,X\PSPIYHU[L HT WT TS L MS Va *}K 3VJP}U ;}UPJH (Z[YPUNLU[L ,X\PSPIYHU[L HT WT TS L MS Va *}K J \
Cutis normal a seco
/PKYH[HU SH WPLS WHYH IYPUKHYSL Z\H]PKHK 3VJP}U 3PTWPHKVYH /PKYH[HU[L :\H]PaHU[L HT WT TS L MS Va *}K
^^^ SILS JVT
3VJP}U ;}UPJH /PKYH[HU[L :\H]PaHU[L HT WT TS L MS Va *}K J \
Cutis graso
*VU[YVSHU LS L_JLZV KL NYHZH ` IYPSSV LU SH WPLS ,ZW\TH 3PTWPHKVYH 7\YPMPJHKVYH HT WT TS L MS Va *}K 3VJP}U ;}UPJH 4H[PMPJHU[L HT WT TS L MS Va *}K J \
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
70,3
Especializados en limpieza facial
Si tu piel es mรกs delicada que las demรกs, su hidrataciรณn tambiรฉn debe serlo.
7YVIHKV LU WPLSLZ ZLUZPISLZ
,UYPX\LJPKHZ JVU L_[YHJ[VZ KL H]LUH ` THUaHUPSSH X\L H`\KHU H YLK\JPY SHZ TVSLZ[PHZ KL \UH WPLS ZLUZPISL
5V *VTLKVNtUPJVZ UV [HWHU SVZ WVYVZ
^^^ SILS JVT
+LYTH[VS}NPJHTLU[L 7YVIHKVZ
(
Rostro
( /`KYH *HSTL 7PLS :LUZPISL *YLTH .LS /PKYH[HU[L -HJPHS +xH ` 5VJOL HT WT TS L MS Va *}K
)
Ojos
6M[HSTVS}NPJHTLU[L 7YVIHKV
) /`KYH *HSTL 7PLS :LUZPISL *YLTH /PKYH[HU[L WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ HT WT TS L MS Va *}K
7PLS ZLUZPISL KL VYPNLU UV HStYNPJV
/PWVHSLYNtUPJVZ
Dos fases para demaquillar. Dos veces impecable.
7YLJPV ,ZWLJPHS
35% dcto
,ZZLU[PHS 3VJP}U +LTHX\PSSHKVYH /PKYH[HU[L WHYH 6QVZ ` 9VZ[YV HT WT TS L MS Va *}K
70,3
Dos fases
-HZL VSLVZH 9L[PYH LS THX\PSSHQL H WY\LIH KL HN\H ` KL SHYNH K\YHJP}U ZPU KLQHY YLZPK\VZ NYHZVZ
Refrescante Textura no oleosa que se transforma en un refrescante gel al tocar la piel para retirar todo tipo de maquillaje. ,ZZLU[PHS +LTHX\PSSHKVY 9LMYLZJHU[L WHYH 9VZ[YV ` *VU[VYUV KL 6QVZ LU *YLTH .LS HT WT N L Va *}K
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
-HZL HJ\VZH 3PILYH SH WPLS KL PTW\YLaHZ OPKYH[H ` IYPUKH Z\H]PKHK
7VYJLU[HQL X\L WLYJPIP} LZ[HZ TLQVYHZ LU WY\LIH KL LMPJHJPH JVU T\QLYLZ KL LU[YL ` H|VZ LU LS SHIVYH[VYPV 7LYJLW[PVU )YHZPS 7VYJLU[HQL X\L WLYJPIP} LZ[HZ TLQVYHZ LU WY\LIH /<; JVU T\QLYLZ KL H H|VZ (YY\NHZ UHZVSHIPHSLZ
Un tratamiento que lo hace todo por tu piel 3H JPLUJPH ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;H SH SxULH *VUJLU[Yt ;V[HS& KL[YmZ Su tecnologĂa Deglicâge libera las fibras de colĂĄgeno KL 3Âť)LS â&#x20AC;&#x201C;responsables de la textura, resistencia y forma de la pielâ&#x20AC;&#x201C; de los azĂşcares daĂąinos que se han pegado a ellas por la glicaciĂłn (1), asĂ revierte la degradaciĂłn de estas fibras para que recuperen sus propiedades originales (2).*
7Y\LIHZ KL LMPJHJPH PU ]P[YV YLHSPaHKHZ LU SVZ 3HIVYH[VYPVZ ,_Z`TVS 4}UHJV
*VSmNLUV NSPJHKV
*VSmNLUV KLNSPJHKV
Rostro 9LZ\S[HKVZ WLYJPIPKVZ H SH [H ZLTHUH KL \ZV
100 % Aspecto rejuvenecido.** 98% Mayor hidrataciรณn. 95% Mayor firmeza. 87% Menos arrugas.*** Mayor luminosidad.
Rostro
Ojos
*VUJLU[Yt ;V[HS ;YH[HTPLU[V .SVIHS WHYH 9VZ[YV LU *YLTH N L Va *}K
*VUJLU[Yt ;V[HS @L\_ ;YH[HTPLU[V .SVIHS WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ LU *YLTH N L Va *}K
9LW\LZ[V N L Va *}K
9LW\LZ[V N L Va *}K
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
70,3
98%
^^^ SILS JVT
85%
Resultados a los 14 dĂas con 5 panelistas.*
WLYJPIP} \UH TLUVY JHU[PKHK KL HYY\NHZ
9LK\JJP}U KL SVUNP[\K KL HYY\NHZ
Antes
DespuĂŠs*
*VSSHNLULZZL ?; ;YH[HTPLU[V WHYH *VU[VYUV KL 6QVZ ` 3HIPVZ ,MLJ[V 9LSSLUV KL (YY\NHZ TS L MS Va *}K
,Z[\KPV JPLU[xĂ&#x201E;JV KL -V[VNYHMxHZ *VTWHYHKHZ LU HS[H YLZVS\JP}U LU SVZ SHIVYH[VYPVZ (4( KL 5\L]H @VYR ,Z[HKVZ <UPKVZ JVU (UmSPZPZ -V[VNYHTt[YPJV KL 0TmNLULZ :L T\LZ[YH LS TLQVY YLZ\S[HKV VI[LUPKV LU SHZ ]VS\U [HYPHZ 3VZ YLZ\S[HKVZ W\LKLU ]HYPHY KL WLYZVUH H WLYZVUH 7VYJLU[HQL KL T\QLYLZ X\L WLYJPIP} LS ILULĂ&#x201E;JPV H SH [H ZLTHUH LU WY\LIH KL \ZV KL *VSSHNLULZZL ?; 6QVZ ` 3HIPVZ JVU T\QLYLZ LU[YL ` H|VZ LU .-2 4LYJ 4t_PJV
S.O.S. Arrugas, Collagenesse XT Ojos y Labios, reduce todo tipo de arrugas gracias a su efecto tratante comprobado.
S.O.S. Arrugas, Collagenesse Intensivo, 7YLJPV ,ZWLJPHS disminuye el aspecto de las arrugas profundas en solo 14 noches.
45%
70,3
dcto
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
HTWVSSHZ WHYH UVJOLZ JVUZLJ\[P]HZ JHKH \UH WVZLL Z\Ă&#x201E;JPLU[L WHYH KVZ UVJOLZ
ÂżPor quĂŠ la fĂłrmula de Collagenesse Intensivo es mĂĄs potente? Su fĂłrmula posee una proteĂna especial, Microfill Protèine, que pasa por un proceso que reduce el tamaĂąo de las molĂŠculas a travĂŠs de microfiltros. AsĂ se logra una penetraciĂłn mĂĄs efectiva en las zonas tratadas, donde las arrugas son muy evidentes.
*VSSHNLULZZL 0U[LUZP]V ;YH[HTPLU[V -HJPHS 0U[LUZP]V WHYH (YY\NHZ JVU +VISL ,MLJ[V 9LSSLUV LU 3VJP}U TS L MS Va *}K
Collagenesse XT, efecto inmediato que rellena todo tipo de arrugas.
ÂżQuĂŠ es el colĂĄgeno? Es la proteĂna que le brinda estructura de soporte a la piel. Responsable de su textura, resistencia y forma, pero cuando sus fibras se rompen aparecen hundimientos que conocemos como arrugas.
Resultados a los 14 dĂas con 5 panelistas.* 9LK\JJP}U HUJOV KL HYY\NH
3H JPLUJPH KL[YmZ KL 3Âť)LS
ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;H *VSSHNLULZZL ?;&
Antes
^^^ SILS JVT
La lĂnea Collagenesse XT cuenta con la efectiva tecnologĂa Filler Technologie que contiene microcĂĄpsulas con pĂŠptidos que brindan dos efectos al entrar en contacto con la piel:
Efecto inmediato: Las microcĂĄpsulas penetran en cualquier tipo de arruga y la rellenan al instante. (1)
Efecto tratante: Los pĂŠptidos son liberados (2) y llegan a los diferentes niveles de la epidermis.
Desde ahĂ ayudan a darle mayor soporte a la piel y asĂ disminuir las arrugas. (3)
DespuĂŠs*
,Z[\KPV *PLU[xMPJV KL -V[VNYHMxHZ *VTWHYHKHZ LU (S[H 9LZVS\JP}U LU SVZ 3HIVYH[VYPVZ KL (4( KL 5\L]H @VYR JVU (UmSPZPZ -V[VNYHTt[YPJV KL PTmNLULZ :L T\LZ[YH LS TLQVY YLZ\S[HKV VI[LUPKV LU[YL SHZ ]VS\U[HYPHZ 3VZ YLZ\S[HKVZ W\LKLU ]HYPHY KL WLYZVUH H WLYZVUH
S.O.S. Arrugas
Collagenesse XT Rostro, comprueba los resultados en tu rostro.
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
90%
WLYJPIP} \UH TLUVY JHU[PKHK KL HYY\NHZ
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
3RUFHQWDMH GH PXMHUHV TXH SHUFLELy HO EHQHÃ&#x20AC;FLR D OD WD VHPDQD HQ SUXHED GH XVR GH &ROODJHQHVVH ;7 )DFLDO FRQ PXMHUHV HQWUH ORV \ DxRV HQ *). 0HUF 0p[LFR
*VSSHNLULZZL ?; ;YH[HTPLU[V -HJPHS ,MLJ[V 9LSSLUV KL (YY\NHZ LU 3VJP}U TS L MS Va *}K
70,3
dcto
NeuviveSI, renovaciรณn celular no agresiva para tu rostro en 14 dรญas.
Resultados comprobados a la 2da. semana.*
89% 92% 100 %
ZPU[P} Z\ YVZ[YV TmZ YHKPHU[L ZPU[P} Z\ WPLS SSLUH KL ]PKH WLYJPIP} Z\ WPLS JVU TLUVZ Y\NVZPKHKLZ
7VYJLU[HQL VI[LUPKV WVY WY\LIH KL H\[VL]HS\HJP}U YLHSPaHKH H T\QLYLZ LU[YL ` H|VZ
5L\]P]L :0 ;YH[HTPLU[V 9LUV]HKVY ` 7LYMLJJPVUHKVY -HJPHS LU *YLTH TS L MS Va *}K
ยฆ*}TV YLU\L]H SH WPLS 5L\]P]L:0& La Biosilicio Technologie de NeuviveSI posee silicio y รกcido hialurรณnico, elementos que ayudan a dinamizar el ciclo de renovaciรณn celular de la piel en tres niveles:
^^^ SILS JVT
3H JPLUJPH KL[YmZ KL 3ยป)LS
1 Estimula la producciรณn de cรฉlulas nuevas en la piel.*
2 Protege las cรฉlulas 3 Elimina las cรฉlulas de la piel dรกndole una desgastadas al realizar un apariencia renovada.** micropeeling sin irritaciรณn.
7HVW LQ YLWUR HQ HSLGHUPLV KXPDQD UHFRQVWLWXLGD UHDOL]DGR FRQ ORV DFWLYRV GH %LRVLOLFLR 7HFKQRORJLH HQ HO ODERUDWRULR ([V\PRO 7HVW H[ YLYR HQ H[SODQWHV GH SLHO KXPDQD UHDOL]DGR FRQ ORV DFWLYRV GH %LRVLOLFLR 7HFKQRORJLH HQ HO ODERUDWRULR ([V\PRO
S.O.S. Opacidad
+LYTV *SHYP[t +xH TS +LYTV *SHYP[t 5VJOL TS *}K =HSVYPaHKV LU
70,3
Dermo ClaritĂŠ, eficacia aclaradora y segura en 14 dĂas.
+xH 5VJOL H ZVSV
Resultados comprobados a los 14 dĂas.*
100%
7YLZLU[} TLQVYHZ LU!
(JSHYHJP}U ` H[LU\HJP}U KL THUJOHZ ,TWHYLQHTPLU[V KLS [VUV KL SH WPLS /PKYH[HJP}U KL SH WPLS
( +xH *VU -7:
) 5VJOL
+LYTV *SHYP[t ( 3VJP}U -HJPHS (JSHYHKVYH /PKYH[HU[L JVU -7: TS L MS Va *}K ) :\LYV (JSHYHKVY L 0S\TPUHKVY -HJPHS 5VJOL TS L MS Va *}K
J \ *
3H JPLUJPH ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;HU SHZ M}YT\SHZ +LYTV *SHYP[t& KL[YmZ Dermo ClaritĂŠ contiene Chroma Bright, una molĂŠcula que KL 3Âť)LS combate el proceso de hiperpigmentaciĂłn (A) sin irritar la piel, al inhibir la enzina tirosinasa (B) que detona este proceso. AdemĂĄs, renueva las cĂŠlulas de la capa externa de la piel (C) para atenuar las manchas existentes de manera suave y segura.
(
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
3RUFHQWDMH GH HYDOXDGDV TXH SUHVHQWy OD PHMRUD HQ HYDOXDFLyQ FOtQLFD UHDOL]DGD SRU GHUPDWyORJRV \ DXWRSHUFHSFLyQ HQ HO ODERUDWRULR &ODLP HQ $UJHQWLQD FRQ PXMHUHV HQWUH \ DxRV FRQ PDQFKDV HQ HO URVWUR SURGXFLGDV HQ HO VRO EDUURV R HVSLQLOODV \ KRUPRQDO 3RUFHQWDMH GH HYDOXDGDV TXH SUHVHQWy OD PHMRUD HQ HYDOXDFLyQ GH DXWRSHUFHSFLyQ SRU PXMHUHV HQWUH \ DxRV HQ HO ODERUDWRULR &ODLP GH $UJHQWLQD
S.O.S. Manchas
)
30 años
_Minimizan líneas de expresión. _Mejoran la elasticidad de la piel. _ Hidratan y protegen.
40 años
_Brindan más firmeza. _Minimizan arrugas. _Hidratan y protegen.
50 ^^^ SILS JVT
años
_Fortalecen la piel delgada. _Minimizan arrugas tipo “pliegues”. _Hidratan y protegen.
)
(
*
9LNYLZZPVU +xH ( *\[PZ UVYTHS H ZLJV N L Va *}K ) *\[PZ UVYTHS H NYHZV TS L MS Va *}K J \ * 9LNYLZZPVU 5VJOL N L Va *}K + 9LNYLZZPVU 6QVZ HT WT N L Va *}K
70,3
+
)
+
(
*
:\WYtTHJPL 5? +xH ( *\[PZ UVYTHS H ZLJV N L Va *}K ) *\[PZ UVYTHS H NYHZV TS L MS Va *}K J \ * :\WYtTHJPL 5? 5VJOL N L Va *}K
*
(
)
( 9LUV]oUJL +xH N L Va *}K ) 9LUV]oUJL 5VJOL N L Va *}K * 9LUV]oUJL 6QVZ HT WT N L Va *}K
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
+ :\WYtTHJPL 5? 6QVZ HT WT N L Va *}K
Bases Effet Parfait
Para cada necesidad de tu piel.
([LUย H HYY\NHZ -}YT\SH JVU mJPKV OPHS\Y}UPJV X\L HSPZH SHZ HYY\NHZ HS PUZ[HU[L ` TLQVYH SH WPLS JVU LS \ZV JVU[PU\V
Todos los productos de maquillaje piel de L'Bel son hipoalergรฉnicos y dermatolรณgicamente probados. Encuentra el significado de cada รญcono en la pรกg. del รญndice.
4PUPTPaH SVZ ZPNUVZ KL MH[PNH *VU 6_`SHZ[PS X\L TLQVYH SH V_PNLUHJP}U KL SH WPLS WHYH H[LU\HY SVZ ZPNUVZ KL MH[PNH
6IZJ\YL *}K 4LKP\T *}K 6IZJ\YL *}K 4LKP\T *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K 4LKP\T *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K *SHPYL *}K
6IZJ\YL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
^^^ SILS JVT
*SHPYL *}K
6IZJ\YL *}K
*SHPYL *}K *SHPYL *}K -7:
)HZL KL 4HX\PSSHQL ,MLJ[V 9LSSLUV -7: TS L MS Va
)HZL KL 4HX\PSSHQL 4m_PTV *VUMVY[ ` ,_[YH 7LYTHULUJPH -7: TS L MS Va
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
70,3
4VKLSV THX\PSSHKH! )HZL 4PUPTPaHKVYH [VUV *SHPYL
dcto
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K *SHPYL *}K
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
6IZJ\YL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
-7:
)HZL WHYH 9VZ[YV 4PUPTPaHKVYH KL SH (WHYPLUJPH KL SVZ :PNUVZ KL SH ,KHK -7: TS L MS Va
+L 9LNHSV
+LTHX\PSSHKVY ,ZZLU[PHS TS WVY SH JVTWYH KL SH )HZL 4PUPTPaHKVYH KL ZPNUVZ KL SH LKHK TS =HSVYPaHKV LU
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
9LK\JL SVZ ZPNUVZ KL SH LKHK +LYTV ;LJOUVSVN` X\L H`\KH H SHZ JtS\SHZ H YLJ\WLYHY Z\ HWHYPLUJPH QV]LU
Hidrataciรณn
-7:
,Z[L xJVUV HWSPJH WHYH [VKVZ SVZ WYVK\J[VZ KL LZ[HZ WmNPUHZ
Base y polvos que emparejan el tono de tu piel y la hidratan.
/PKYH[H LS YVZ[YV *VU TPJYVLZWVUQHZ PU[LSPNLU[LZ X\L PKLU[Pร JHU SHZ aVUHZ YLZLJHZ KL SH WPLS ` SPILYHU \U HJ[P]V X\L SHZ OPKYH[H
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
^^^ SILS JVT
*SHPYL *}K
7VS]VZ *VTWHJ[VZ /PKYH[HU[LZ WHYH 9VZ[YV -7: N L Va
*SHPYL 4LKP\T 4LKP\T 4LKP\T *}K *}K *}K *}K
*SHPYL *}K
)HZL KL 4HX\PSSHQL /PKYH[HU[L KL (JHIHKV 5H[\YHS WHYH 9VZ[YV -7: TS L MS Va
6IZJ\YL *}K
4LKP\T 6IZJ\YL 6IZJ\YL *SHPYL 4LKP\T 4LKP\T *}K *}K *}K *}K *}K *}K
Una pareja con ingredientes 100% naturales, que protege tu piel.
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% dcto
7YV[LNLU WPLS ZLUZPISL -}YT\SH JVU ]P[HTPUHZ JLYHTPKHZ L PUNYLKPLU[LZ TPULYHSLZ X\L UV WYVK\JLU YLHJJPVULZ HStYNPJHZ
*SHPYL *}K
70,3
Piel sensible
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
)HZL KL 4HX\PSSHQL WHYH 9VZ[YV ,MLJ[V 7PLS 5H[\YHS 7VS]VZ ,MLJ[V 7PLS 5H[\YHS WHYH 9VZ[YV -7: ;L_[\YH 4V\ZZL -7: N L Va N L Va
6IZJ\YL *SHPYL 4LKP\T 4LKP\T 6IZJ\YL 4LKP\T *}K *}K *}K *}K *}K *}K
4LKP\T *SHPYL 4LKP\T 4LKP\T 6IZJ\YL *}K *}K *}K *}K *}K
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
*SHPYL *}K
El sello del profesional. Dale a tu maquillaje un acabado experto mientras proteges tu piel. (JHIHKV WYVMLZPVUHS *VU TPJYVWHY[xJ\SHZ LZMtYPJHZ X\L WLYTP[LU \U HJHIHKV \UPMVYTL X\L Ã&#x201E;QH ` TLQVYH LS YLZ\S[HKV VI[LUPKV WVY SH IHZL -7:
7VYJLSHPUL
7VS]VZ :\LS[VZ ,_[YH -PUVZ 7VY[HISLZ -7: N L Va
^^^ SILS JVT
;YHUZS\JPKL *}K
7VYJLSHPUL *}K
:HU[t *}K
*SHPYL *SHPYL 4LKP\T *}K *}K *}K
7VS]V -HJPHS +VISL <ZV ,MLJ[V 9LQ\]LULJLKVY -7: N L Va
-7:
4LKP\T 4LKP\T *}K *}K
6IZJ\YL *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
70,3
dcto
*VU[YVSH LS IYPSSV -}YT\SH JVU =LS]L[ ,MMLJ[ [LJUVSVNxH X\L HIZVYIL LS L_JLZV KL NYHZH ` JVU[YVSH LS IYPSSV
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
Tú tienes el control de tu piel.
4LKP\T *}K
7VS]VZ *VTWHJ[VZ *VU[YVS KL )YPSSV N L Va 4VKLSV THX\PSSHKH! 7VS]VZ *VU[YVS KL )YPSSV [VUV *SHPYL
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
4LKP\T *}K
^^^ SILS JVT
4VKLSV THX\PSSHKH! 7VS]V 0S\TPUHKVY [VUV *SHPYL
Tu rostro radiante y lleno de luz.
7YLJPV ,ZWLJPHS
35% dcto
7VS]V *VTWHJ[V 0S\TPUHKVY N L Va
0S\TPUH SH WPLS -}YT\SH JVU 3\TP 6W[PJ *VTWSL_ TPJYV WHY[xJ\SHZ X\L WLYTP[LU KPZWLYZHY SH S\a ZVIYL LS YVZ[YV
70,3
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K 6IZJ\YL *}K
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
4LKP\T *}K
Divine, de lujo
5\L]H M}YT\SH +P]PUL :VWOPZ[PX\t +VYt 7VS]VZ *VTWHJ[VZ +VISL <ZV ,KPJP}U KL 3\QV N L Va
Polvos Divine con fรณrmula mejorada y FPS 15, que le dan a tu piel todo lo que buscaba.
-7: *SHPYL *}K
6IZJ\YL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
^^^ SILS JVT
4LKP\T *}K
:\ U\L]V LZ[\JOL WLYTP[L HIYPYSV WVY JVTWSL[V ยข SV X\L MHJPSP[H [\ THX\PSSHQL ` LS \ZV KLS LZWLQV JVU TH`VY JVTVKPKHK
Los complementos que no te pueden faltar. Prepara tu piel y corrige imperfecciones.
25% dcto
70,3
(J[Â&#x201A;H JVTV \UH ZLN\UKH WPLS KLQHUKV [\ YVZ[YV SPZ[V WHYH X\L JVYYH TLQVY SH IHZL
7YLJPV ,ZWLJPHS
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
4LKP\T *}K
.LS 9L[L_[\YPaHU[L ,MLJ[V 9VZ[YV 7LYMLJ[V TS L MS Va *}K
.LS 9L[L_[\YPaHU[L Su fĂłrmula crea una red de polĂmeros en el rostro que atenĂşa poros y arrugas, dejando la piel lisa antes de aplicar el maquillaje.
*VYYLJ[VY -HJPHS ,MLJ[V 9LQ\]LULJLKVY TS L MS Va
*VYYLJ[VY -HJPHS Con tecnologĂa Ăłptica que ilumina al instante las zonas oscuras del contorno de los ojos y las sombras generadas por las arrugas.
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
6IZJ\YL *}K
Nuevo Labial Hydratess /PKYH[HJP}U PUTLKPH[H WYVM\UKH ` JVU[PU\H WVY OVYHZ _Textura ultrasuave y cobertura en una pasada. _Alisa la piel de los labios. _Protecciรณn UVA y UVB FPS 20.
(TV\Y
9VTHUJL
(WVY[H OHZ[H
102% ^^^ SILS JVT
*OVJVSH[
TmZ JLYHTPKHZ
Innovaciรณn en hidrataciรณn labial
Su fรณrmula contiene Hydratess Active, el cual penetra profundamente en tus labios, aportando hasta 102% mรกs ceramidas para reforzar la barrera protectora que evita la pรฉrdida de agua.
7Y\LIH JSxUPJH YLHSPaHKH LU LS 3HIVYH[VYPV KL ,MPJHJPH 0UZ[Y\TLU[HS *OLT`\UPVU )YHZPS
5\L]V
=PU *}K
4HUKHYPUL *}K
/`KYH[LZZ 3mWPa 3HIPHS KL /PKYH[HJP}U 7YVM\UKH ` 7YVSVUNHKH -7:
)LSSVZ JVSVYLZ KL [LUKLUJPH LU [VUVZ KPMLYLU[LZ N L Va
7VY 0U[YVK\JJP}U
*6369
9V\NL 0U[LUZL *}K
=HSVYPaHKV LU (STVUK *}K
3PS` )LPNL *}K
*OVJVSH[ *}K
-HJ[VY KL 7YV[LJJP}U :VSHY
9VZL *SHZZPJ *}K
(TV\Y *}K
5\KL *}K
4VRH *}K ;\SPW *}K
4HS]L *}K
9VZL 5H[\YHS *}K
7YVTVJP}U +LSPULHKVYLZ *YH`VU 2VOS ` -HJPSP[t ?7 7
9VTHUJL *}K
4HYY}U .SHJL *}K
;VUV .YHWL 3\TPuYL
Larga duraciรณn
.YHWL 3\TPuYL *}K
+V\JL *}K
*HYHTLS 4LSVU *}K
:^LL[ -YHTIVPZL *}K
(JHQV\ *}K (THUKPLY *}K
=PU *}K
=PU *}K
9V\NL *}K
Brillo
;VUV 9V\NL
7V\YWYL *}K 7LJOt *}K
-\JZPH *}K
=PU :LUZ\LSSL *}K
4HUKHYPUL *}K (Z[LY *}K
^^^ SILS JVT
.YVZLPSSL *}K
-YHPZL *}K 4HS]L *}K
+P]PUL 3PW .SVZZ )YPSSV 3HIPHS -7: :\Z HJLP[LZ UH[\YHSLZ KL MY\[VZ IYPUKHU Z\H]PKHK ` HYVTH TS L MS Va
0UMPUP ?7 3HIPHS KL 3HYNH +\YHJP}U *VU ZPSPJVUHZ HKOLYLU[LZ X\L WYVSVUNHU SH K\YHJP}U KLS JVSVY (JHIHKV TH[L ` WLYSHKV N L Va
*6369 ;VUV 5VISLZZL
Volumen
ImSZHTV
Hidrataciรณn
9V\NL .YHUKVPZL *}K *VYHPS 4H_PT\T *}K
:VIYPL[L *}K
*HYTPUL *}K
-PHUJLL *}K
9V\NL (TWSPMPLY ?7 3mWPa 3HIPHS (TWSPMPJHKVY -7: :\Z TPJYVLZMLYHZ YLSSLUHU SHZ SxULHZ KL SVZ SHIPVZ JYLHUKV \U LMLJ[V KL ]VS\TLU (JHIHKV TH[L ` TL[mSPJV N L Va
/PKYH[HU[L WHYH 3HIPVZ -7: *VU THU[LJH KL 2HYP[t ` L_[YHJ[V KL HSNHZ X\L OPKYH[HU ` WYV[LNLU SVZ SHIPVZ N L Va *}K )YVJOH WHYH 3HIPVZ *}K
7YVTVJP}U +LSPULHKVYLZ *YH`VU 2VOS ` -HJPSP[t ?7 7
9VZL *OHTWHNUL *}K
5VISLZZL *}K
-\JZPH :WSLUKPKL *}K
9VTHUJL *}K
4VKLSV THX\PSSHKH! )S\ZO +LSPJH[ ,KLU :VTIYHZ ,_WYLZZP]L ?7 4HYYVU ,SLNHUJL -HJPSP[t ?7 5VPY 3HIPH 0UMPUP ?7 (Z[LY
Color que le da vida a tu piel ^^^ SILS JVT
El rubor ilumina tu rostro y destaca tus mejores rasgos.
7HYH JHKH YVZ[YV \UH HWSPJHJP}U
6]HSHKV! AplĂcalo en forma 9LKVUKV! AplĂcalo en forma diagonal, desde la parte media diagonal, desde la parte baja del pĂłmulo y hacia la sien. del pĂłmulo y hacia la sien.
;YPHUN\SHY! AplĂcalo en forma diagonal desde la parte alta del pĂłmulo y hacia las orejas.
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% dcto
*HYHTLS *}K
Color natural
)S\ZO +LSPJH[ ?7 9\IVY *VTWHJ[V WHYH 9VZ[YV :\ [L_[\YH \S[YHZLKVZH ZL M\UKL LU SH WPLS JVU \U HJHIHKV \UPMVYTL N L Va
*6369
(IYPJV[ +VYt *}K
)YVJOH WHYH 9\IVY *}K
9VZL ;Ot *}K
,KLU *}K
4PLS *}K
,KLU
7YVTVJP}U +LSPULHKVYLZ *YH`VU 2VOS ` -HJPSP[t ?7 7
*\P]YL *}K
Pestañas para todos los gustos ;YH[HTPLU[V
Saludables
;VUV 5VPY
Volumen
+xH (WSxJHSV LU SHZ WLZ[H|HZ JVU LS JLWPSSV 3\LNV HWSPJH [\ TmZJHYH
)Y\U *}K
5VPY *}K
^^^ SILS JVT
5VJOL 3\LNV KL KLTHX\PSSHY[L HWSxJHSV JVU LS WPUJLS LU SH IHZL KL [\Z WLZ[H|HZ
;YH[HTPLU[V ,ZWLJPHSPaHKV WHYH 7LZ[H|HZ (4 74 7YV[LNL IYPUKH HWHYPLUJPH ZHS\KHISL SHYNV ` ]VS\TLU N L Va *}K
(TWSPMPHU[ 4mZJHYH KL 4m_PTV =VS\TLU ` +LMPUPJP}U WHYH 7LZ[H|HZ N L Va
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% Fortalecimiento
;VUV 5VPY
;VUV 5VPY
Efecto postizas
Largo extremo
Ã&#x2DC;S[PTH HWHYPJP}U
Ã&#x2DC;S[PTH HWHYPJP}U
)Y\U *}K
=PY[\HSL )SL\ *}K
5VPY *}K
5VPY *}K
)Y\U *}K
)Y\U *}K
5VPY *}K
;V[HS *PSZ 4mZJHYH 4\S[PILULMPJPVZ WHYH 7LZ[H|HZ N L Va
4LNHJPSZ ?7 4mZJHYH WHYH 7LZ[H|HZ ,MLJ[V 7LZ[H|HZ 7VZ[PaHZ N L Va
4m_PTTH 4mZJHYH X\L WYV[LNL ` KH \UH HWHYPLUJPH TmZ SHYNH H SHZ WLZ[H|HZ N L Va
7YVTVJP}U +LSPULHKVYLZ *YH`VU 2VOS ` -HJPSP[t ?7 7
;VUV 5VPY
*6369
dcto
4VKLSV THX\PSSHKH! :VTIYHZ ,_WYLZZP]L ?7 4HYYVU ,SLNHUJL
+HYR -VYLZ[ *}K
^^^ SILS JVT
,_V[PJ *H]LZ *}K
Tu mirada lo dice todo
Sombras de tendencia que llenan tus ojos de expresiรณn.
,ZWLJPHS *6369
%
dcto
,_WYLZZP]L ?7 *\HY[L[V KL :VTIYHZ WHYH 6QVZ 4m_PTH *VILY[\YH N L Va
4`Z[PX\L 5VPY *}K
*6369
45
4HYPUL *}K
=HSVYPaHKV LU
H ZVSV
;HIHJ 3\TPUL\ZL *}K
7PUJLS WHYH :VTIYHZ *}K =HSVYPaHKV LU
H ZVSV
7YVTVJP}U +LSPULHKVYLZ *YH`VU 2VOS ` -HJPSP[t ?7 7
9VZL 7L[HSL *}K
4HYYVU ,SLNHUJL *}K
=LY[ )VPZ *}K -SVYHS ,_V[PX\L *}K )SL\ 7YVMVUK *}K
0SS\ZPVU =PVSL[[L *}K
El estuche para diseñar tus cejas y ojos como una experta.
:LJHZ! ZVTIYH / TLKHZ! KLSPULHKVY
MVHT ` WPUJLS MPUV
PS\TPUHKVY
NLS MPQHKVY
WPUJLS HUN\SHY
JLWPSSV
^^^ SILS JVT
,Z[\JOL 7LYMLJJPVUHKVY WHYH *LQHZ ` 6QVZ 0UJS\`L ZVTIYHZ KLSPULHKVY PS\TPUHKVY NLS MPQHKVY HWSPJHKVYLZ ` [PWZ KL THX\PSSHQL N L Va *}K
7LYMLJJPVUH [\Z JLQHZ ` THX\PSSH [\Z VQVZ LU WHZVZ
+LÄUL [\Z JLQHZ 9LSStUHSHZ JVU ZVTIYH LU ZLJV JVU LS WPUJLS HUN\SHY
-PQH [\Z JLQHZ 7tPUHSHZ JVU LS JLWPSSV ` HWSPJH LS NLS ÄQHKVY
+HSL JVSVY H [\Z VQVZ (WSPJH LS PS\TPUHKVY ` \UH ZVTIYH PU[LUZH ZLJH JVU LS MVHT
+LSPULH [\Z VQVZ <[PSPaH \UH ZVTIYH O TLKH ` LS WPUJLS ÄUV
7VY SH JVTWYH KL \U WYVK\J[V KL SH ZLJJP}U *VSVY KL SH WmNPUH H SH
Trazo grueso
;VUV 5VPY
*YH`VU 2VOS ?7 +LSPULHKVY 2VOS WHYH 6QVZ 3mWPa X\L IYPUKH \U [YHaV PTWHJ[HU[L LU LS L_[LYPVY L PU[LYPVY KL SVZ VQVZ N L Va =HSVYPaHKV LU
H ZVSV
)Y\U *}K
5VPY *}K
;VUV )Y\U
-HJPSP[t ?7 +LSPULHKVY 3xX\PKV WHYH 6QVZ KL -mJPS (WSPJHJP}U :\ HWSPJHKVY Z\H]L KL W\U[H WS\T}U SVNYH [YHaVZ WLYMLJ[VZ JVU MHJPSPKHK TS L MS Va =HSVYPaHKV LU
H ZVSV
)Y\U *}K
:H[PU )SL\ *}K
5VPY *}K
7YVTVJP}U +LSPULHKVYLZ *YH`VU 2VOS ` -HJPSP[t ?7 7
Trazo intenso
*6369
7YVTVJP}U +LSPULHKVYLZ *YH`VU 2VOS ` -HJPSP[t ?7
L'Bel by L'Bel, el perfume de tu piel.
5\L]V
Dulce sensual
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
Bouquet de flores blancas òlas mejores calidades del jazmĂn, el lirio blanco y la flor de naranjoò que es inyectado de elegancia por chispeantes frutos cĂtricos.
7YVTVJP}U 9LSVQ :[`SPZ[L 7
7,9-<4,:
Floral elegante
^^^ SILS JVT
Liasson, tu privilegio
7YLJPV ,ZWLJPHS
50% dcto
3PHZZVU ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K
7YVTVJP}U :L[ 3PHZZVU H ZVSV 7VY SH JVTWYH KL 3PHZZVU 0UJS\`L! 3PHZZVU ,KPJP}U ,ZWLJPHS TS ` 3VJP}U 7LYM\THKH TS *}K =HSVYPaHKV LU
7,9-<4,:
Floral elegante
7YVTVJP}U 9LSVQ :[`SPZ[L 7
Delicado bouquet floral donde destacan el lirio del valle y el iris, componentes que crean un inconfundible aroma que siempre se distinguirรก del resto.
^^^ SILS JVT
Cada aroma tiene su momento
Momento sereno
Momento sensual
Momento intenso
:LYLUP[Ot ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL )YV[LZ KLS [t ISHUJV Q\U[V H \U IV\X\L[ KL Ã&#x2026;VYLZ ISHUJHZ TS L MS Va *}K
:LUZ\HSP[Ot ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL /VQHZ THK\YHZ KLS [t YVQV ` MY\[VZ YVQVZ TS L MS Va *}K
0U[LUZP[Ot ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL ,ZLUJPH KLS [t ULNYV HJVTWH|HKH WVY Wt[HSVZ KL YVZHZ ` ]PVSL[HZ TS L MS Va *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
7,9-<4,:
dcto
,S [VX\L LZWLJPHKV KLS *HYKHTVTV KL )HIPSVUPH ` SH WLVUxH ISHUJH \UPKVZ LU \U HYVTH X\L KLZWPLY[H LS KLZLV
7YVTVJP}U 9LSVQ :[`SPZ[L 7
3H TPZ[LYPVZH VYX\xKLH KL 4HKHNHZJHY \U HYVTH X\L SSL]H H ]P]PY LUJLUKPKHZ OPZ[VYPHZ KL HTVY
Dulce sensual
Floral sensual
:H[PU 9V\NL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K
0KVSo[Yt ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K
^^^ SILS JVT
Una fragancia con Tiaré de Tahití, jazmín de Sambac e iris, que se funden con almizcle, ámbar gris y sándalo de la India para crear un aroma perdurable y con carácter.
El aroma para la diosa de hoy
,ZWLJPHS 7,9-<4,:
dcto
Floral sensual
4P[O`RH ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va
7,9-<4,:
50
%
*}K =HSVYPaHKV LU
H ZVSV
7YVTVJP}U 9LSVQ :[`SPZ[L 7
3VJP}U 7LYM\THKH TS L MS Va *}K
^^^ SILS JVT
<UH L_X\PZP[H MYHNHUJPH KVUKL SH PYPZ NLYTmUPJH JYLH \U HYVTH ZPU SxTP[LZ JVTV SH PTHNPUHJP}U TPZTH
Floral activa 0SSPTP[tL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K
:VMPZ[PJHKVZ [VX\LZ KL `SHUN `SHUN mTIHY ` \]H 9PLZSPUN L_JS\ZP]V PUNYLKPLU[L KLS ]PUV ISHUJV TmZ MPUV KL ,\YVWH
Dulce sensual :H[PU *OPJ ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
9v]L :LUZ\LSSL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K
7,9-<4,:
Dulce sensual
7YVTVJP}U 9LSVQ :[`SPZ[L 7
El embriagador bouquet de la exclusiva rosa Greco Juliette crea, junto a irresistibles esencias, una fragancia llena de sensualidad que te envuelve como una segunda piel.
Euphonie, tu romance eterno
^^^ SILS JVT
3H KLSPJHKH YVZH 4PJOHLSH KL Wt[HSVZ YLร LQH SH ZLUZ\HSPKHK X\L U\UJH HJHIH ` SH HSLNYxH KLS HTVY L[LYUV ` ]LYKHKLYV
Floral romรกntica
,\WOVUPL ,H\ KL 7HYM\T ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL TS L MS Va *}K
7YVTVJP}U 9LSVQ :[`SPZ[L H ZVSV *}K
7VY SH JVTWYH KL \U WYVK\J[V KL SH ZLJJP}U 7LYM\TLZ +HTHZ KL SH WmN H SH
7,9-<4,:
=HSVYPaHKV LU
7YVTVJP}U 9LSVQ :[`SPZ[L 7
4VKLYUV YLSVQ WSH[LHKV JVU MLTLUPUV KPZL|V LU SH JHQH PTWYLZV LU TVYHKV (KLTmZ HKVYTHU JYPZ[HSLZ IYPSSHU[LZ SHZ OVYHZ `
Sabes que puedes lograr los resultados que deseas Abdo Contractesse reduce cintura y abdomen, consiguiendo una figura perfecta. (IKV *VU[YHJ[LZZL
92%
^^^ SILS JVT
WLYJPIP} YLK\JJP}U KL JPU[\YH ` HIKVTLU
7VYJLU[HQL KL ]VS\U[HYPHZ X\L WLYJPIPLYVU LZ[L YLZ\S[HKV H SH [H ZLTHUH KL \ZV JVU KVZ HWSPJHJPVULZ WVY KxH LU WY\LIH KL WYVK\J[V YLHSPaHKH WVY 9+: 0U 4HYRL[ =LULa\LSH JVU T\QLYLZ KL H H|VZ
Estethic Control Technology
,ZWLJPHS
_Ayudaareducirlaformaciรณndegrasa. _Contribuyeabloquearlaentradadegrasa. _Ayudaaestimularladesintegraciรณndegrasa.
50
%
dcto
7LYMVYTHUJL ( *YLTH 3PWV 9LK\J[VYH 0U[LUZP]H WHYH (IKVTLU ` *PU[\YH TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU
H ZVSV
*<0+(+6 7,9:65(3
*<0+(+6 7,9:65(3
) 1HI}U ,_MVSPHU[L JVU (SNHZ 4HYPUHZ N L Va *}K =HSVYPaHKV LU
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
H ZVSV
(
)
4HZZHNL
85%
WLYJPIP} X\L KPZTPU\`L TLKPKHZ
^^^ SILS JVT
Masajes reductores
*LSS\[oNL 0U[LUZPM
100%
KL WLYZVUHZ JVU TLQVYH ]PZPISL LU LS HZWLJ[V KL WPLS KL UHYHUQH LU NSÂ&#x201A;[LVZ ` T\ZSVZ
Piel de naranja
4VKLSLZZL
95%
WLYJPIP} Z\Z JHKLYHZ JVU TH`VY MPYTLaH
Firmeza
7LYMVYTHUJL 4HZZHNL .LS WHYH 4HZHQLZ 4VKLSHKVY *VYWVYHS TS L MS Va *}K
7LYMVYTHUJL *LSS\[oNL 0U[LUZPM *YLTH .LS ,MLJ[V 0U[LNYHS *VYWVYHS JVU[YH SH (WHYPLUJPH KL SH 7PLS KL 5HYHUQH TS L MS Va *}K
7LYMVYTHUJL 4VKLSLZZL *YLTH 9LTVKLSHKVYH 0U[LUZP]H WHYH 4\ZSVZ *HKLYHZ ` .SÂ&#x201A;[LVZ TS L MS Va *}K
7VYJLU[HQL KL L]HS\HKHZ X\L WLYJPIP} SVZ YLZ\S[HKVZ H SH [H ZLTHUH LU WY\LIHZ JVU \Z\HYPHZ LU[YL ` H|VZ KL LKHK JVU HWSPJHJP}U HS KxH OLJOHZ LU SHIVYH[VYPV *3(04 (YNLU[PUH
7Y\LIH JSxUPJH JVU KLYTH[}SVNV LU \U WHULS KL T\QLYLZ YLHSPaHKV LU LS SHIVYH[VYPV *SHPT (YNLU[PUH 9LZ\S[HKVZ H SVZ KxHZ JVU \UH HWSPJHJP}U KPHYPH
7Y\LIHZ KLYTH[VS}NPJHZ JVU YLZ\S[HKVZ H SH KH ZLTHUH KL \ZV 7Y\LIH YLHSPaHKH H T\QLYLZ KL LU[YL ` H|VZ
75%
*<0+(+6 7,9:65(3
ZPU[P} TH`VY HKOLYLUJPH LU SH WPLS KL SVZ IYHaVZ
80%
ZPU[P} X\L SH WPLS LU LS HIKVTLU ZL HKOLYxH TLQVY HS J\LYWV
Abdomen y brazos
45 aĂąos
:J\SW[oNL ;YH[HTPLU[V *VYWVYHS 3PWVYLK\J[VY ` 9LHMPYTHU[L WHYH 7PLS 4HK\YH TS L MS Va *}K 9LZ\S[HKVZ JVTWYVIHKVZ LU WY\LIH KL WYVK\J[V JVU T\QLYLZ KL LU[YL ` H|VZ
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
Tu piel siente la diferencia cuando recuperas tu firmeza.
Luzy suavidad en tu piel ^^^ SILS JVT
Lociones corporales para consentir tu cuerpo.
) ,_[YH S\a 6[VYNH \U ]LSV KL S\TPUVZPKHK ` Z\H]PKHK NYHJPHZ H Z\ L_[YHJ[V KL -SL\Y KL 3\TPuYL
45
%
dcto
( +P]PULZZL 3VJP}U /PKYH[HU[L *VYWVYHS JVU :\H]PaHU[LZ KL *HZOTLYL TS L MS Va *}K ) +P]PULZZL 3\TPZLUZZL 3VJP}U /PKYH[HU[L *VYWVYHS JVU ,MLJ[V 3\a ` :\H]PaHU[LZ KL *HZOTLYL )SHUJV TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU J \
H ZVSV
J \ 7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
( ,_[YH Z\H]PKHK )YPUKH Z\H]PKHK ` ZLKVZPKHK NYHJPHZ H SHZ Ã&#x201E;IYHZ KL *HZOTLYL ` WYV[LxUHZ KL RLYH[PUH
*<0+(+6 7,9:65(3
,ZWLJPHS )0,5,:;(9
^^^ SILS JVT
Vive un baĂąo de exquisitas sensaciones con la lĂnea corporal DĂŠlice.
Ă&#x201D;SLV KL (STLUKYHZ *YLTH *VYWVYHS 7LYM\THKH TS L MS Va *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% dcto
9VZt *VU L_[YHJ[VZ KL MY\[VZ YVQVZ MYHTI\LZHZ TVYHZ ` MYLZHZ YPJVZ LU ]P[HTPUH * X\L TLQVYHU SH Z\H]PKHK L OPKYH[HJP}U KL SH WPLS
Paso 1 Gel exfoliante
Paso 2 Aceite trifรกsico
Paso 3 Lociรณn perfumada
*VU MPUHZ WHY[xJ\SHZ X\L SPTWPHU Z\H]LTLU[L [\ WPLS K\YHU[L LS IH|V KLQmUKVSH SPIYL KL PTW\YLaHZ ` JVU \U KLSPJPVZV HYVTH
<UH TLaJSH KL HJLP[LZ X\L Z\H]PaH ` O\TLJ[H [\ WPLS TPLU[YHZ [VTHZ \UH K\JOH KLQmUKVSH WLYM\THKH Hย U KLZW\tZ KL LUQ\HNHY
*VU \UH KLSPJPVZH [L_[\YH X\L OPKYH[H HYVTH[PaH L PU]HKL [\ WPLS KL Z\H]PKHK KLZW\tZ KLS IH|V
TS L MS Va 9VZt *}K
TS L MS Va 9VZt *}K
TS L MS Va 9VZt *}K
*P[YPX\L *}K J \
*P[YPX\L *}K J \
*P[YPX\L *}K J \
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
*<0+(+6 7,9:65(3
*P[YPX\L *VU L_[YHJ[VZ KL MY\[VZ Jx[YPJVZ UHYHUQH SPT}U ` THYHJ\`m X\L IYPUKHU OPKYH[HJP}U ` Z\H]PKHK
^^^ SILS JVT
Siente el placer de acariciar tus manos
7YLJPV ,ZWLJPHS
35%
(
)
*
+
J \
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
*YLTH /PKYH[HU[L WHYH 4HUVZ TS L MS Va ( *P[YPX\L *}K ) 9VZt *}K * =HPUPSSH *}K + 3H]HUKH *}K
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
ÂżRelajarte o energizarte? Bain Collection Lavanda o Verbena, un baĂąo de bienestar para tu cuerpo.
^^^ SILS JVT
(
)
*
+
,
Lavanda relajante
Verbena energizante
)HPU *VSSLJ[PVU 3H]HUKH ( *VSVUPH *VYWVYHS /PKYH[HU[L 3H]HUKH TS L MS Va *}K
)HPU *VSSLJ[PVU =LYILUH + *VSVUPH *VYWVYHS /PKYH[HU[L =LYILUH TS L MS Va *}K
) 3VJP}U *VYWVYHS /PKYH[HU[L 3H]HUKH TS L MS Va *}K
, 3VJP}U *VYWVYHS /PKYH[HU[L =LYILUH TS L MS Va *}K
* *YLTH ,_MVSPHU[L *VYWVYHS 3H]HUKH TS L MS Va *}K J \
- *YLTH ,_MVSPHU[L *VYWVYHS =LYILUH TS L MS Va *}K J \
-
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% Rizos definidos incluso en condiciones de extrema humedad*.
*<0+(+6 7,9:65(3
,]HS\HJP}U LU TLJOHZ LU SHIVYH[VYPVZ )LSJVYW JVU SH Y\[PUH JVTWSL[H LU JVUKPJPVULZ KL KL O\TLKHK ]Z ZOHTWVV WSHJLIV
dcto
Lรญnea Cabello Rizado 796)3,4(! *(),336 *65 =63<4,5 @ -90AA )
*
ยฆ*}TV HJ[ย H& Foma un nanofilm hidratante que brinda mรกxima definiciรณn a los rizos incluso en condiciones de extrema humedad.*El efecto se intensifica con el uso continuo.
9PZZHU[ ( :OHTWVV /PKYH[HU[L WHYH *HILSSV 9PaV TS L MS Va *}K ) (JVUKPJPVUHKVY /PKYH[HU[L WHYH *HILSSV 9PaV TS L MS Va *}K J \ * ;YH[HTPLU[V /PKYH[HU[L LU ,ZW\TH WHYH *HILSSV 9PaV TS L MS Va *}K
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
(
Para un cabello revitalizado, una nutriciĂłn intensa desde la raĂz. LĂnea Ultra NutriciĂłn (
*(),336 *65 +(j6 ,?;9,46
)
ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;H& Su tecnologĂa con Nano-Restore Plus favorece la sĂntesis de proteĂnas que unen la fibra capilar con el cuero cabelludo, ayudando a reparar y revitalizar el cabello.
^^^ SILS JVT
*
( <S[YH 5\[YP[PM :OHTWVV 9LWHYHKVY 0U[LUZP]V WHYH *HILSSV 4HS[YH[HKV TS L MS Va *}K ) <S[YH 5\[YP[PM (JVUKPJPVUHKVY 9LWHYHKVY 0U[LUZP]V WHYH *HILSSV 4HS[YH[HKV TS L MS Va *}K J \ * <S[YH 5\[YP[PM ;YH[HTPLU[V 9LWHYHKVY 0U[LUZP]V WHYH *HILSSV 4HS[YH[HKV N L Va *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
30%
*<0+(+6 7,9:65(3
dcto
Para un cabello fuerte, un fortalecimiento reparador. *
LĂnea Control CaĂda* *(),336 *65 :,j(3,: +, *(Ă?+(
(
)
ÂŚ*}TV HJ[Â&#x201A;H&
*HxKH KLIPKV HS X\PLIYL
( 9LJVUZ[Y\P[ :OHTWVV *VU[YVS *HxKH 9L]P[HSPaHKVY WHYH *HILSSV +LIPSP[HKV TS L MS Va *}K ) 9LJVUZ[Y\P[ (JVUKPJPVUHKVY *VU[YVS *HxKH WHYH *HILSSV +LIPSP[HKV TS L MS Va *}K J \ * 9LJVUZ[Y\P[ 3VJP}U *HWPSHY *VU[YVS *HxKH 9L]P[HSPaHKVY WHYH *HILSSV +LIPSP[HKV TS L MS Va *}K
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
Su tecnologĂa con Biotynil-GHK Nanosomado, fortalece la fibra capilar, ayudando a prevenir y disminuir la caĂda por quiebre causada por tratamientos o los aĂąos.
Lรญnea Cabello Liso 796)3,4(! *(),336 9,),3+, *65 -90AA (
)
ยฆ*}TV HJ[ย H&
^^^ SILS JVT
*
Su tecnologรญa con microcristales y proteรญnas hace lucir el cabello cada vez mรกs liso con el uso continuo. Brinda brillo, controla el volumen y el frizz.
( (SPZZHU[ :OHTWVV (SPZHU[L 0U[LUZP]V TS L MS Va *}K ) (SPZZHU[ (JVUKPJPVUHKVY (SPZHU[L 0U[LUZP]V TS L MS Va *}K J \ * (SPZZHU[ ;YH[HTPLU[V (SPZHU[L 0U[LUZP]V WHYH LS *HILSSV TS L MS Va *}K
9LZ\S[HKV S\LNV KL HWSPJHJPVULZ KL SH SxULH 3PNUL ,_WLY[L (SPZZHU[ LU TLJOHZ ]Z ZOHTWVV ZPU HNLU[LZ HJVUKPJPVUHU[LZ \ZHUKV ZLJHKVYH *VU LS \ZV KL WSHUJOH ` ZLJHKVYH SVZ YLZ\S[HKVZ ZLYmU TLQVYLZ 3PZV PUTLKPH[V KLZKL SH WYPTLYH SH]HKH
Cabello 4 veces mรกs liso*.
Repara y acondiciona tu cabello durante la noche. Aplรญcala durante la noche, de 2 a 3 veces por semana, directamente sobre el cabello seco. Beneficio: reparaciรณn intensiva. Le da a tu cabello mayor suavidad, mayor hidrataciรณn, mรกs acondicionado, mรกs brillo y mรกs fortalecimiento.
Mascarilla nocturna
5VJ[V 9tWHYH[L\Y 4HZJHYPSSH 5VJ[\YUH 9LWHYHKVYH WHYH LS *HILSSV TS L MS Va *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
30% dcto
*<0+(+6 7,9:65(3
Nocto Rรฉparateur, repara tu cabello en 8 horas para darle mรกs suavidad, hidrataciรณn y fortaleza.
Brinda 8 horas de reparaciรณn mientras duermes, sin manchar la almohada.
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
Noches de reparaciรณn
Mascarilla nocturna
Siente la libertad recorrer todo tu cuerpo
^^^ SILS JVT
Brises de Vie Aqua, una fragancia fresca y libre para la mujer que busca tener un momento de escape al placer.
*}K
,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL (JVYKLZ MY\[HSLZ ` MSVYHSLZ JVU [VX\LZ Va}UPJVZ X\L [L LU]\LS]LU LU \UH MYLZJ\YH PUJVTWHYHISL TS L MS Va
5\L]H ,KPJP}U 50 ml
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
H ZVSV
*<0+(+6 7,9:65(3
7YVTVJP}U )YPZLZ KL =PL (X\H
/VTTL 5VPY SH UVJOL ZL ]PZ[L KL LSLNHUJPH
^^^ SILS JVT
7PJHU[LZ LZWLJPHZ ¶WPTPLU[H ULNYH ` JHYKHTVTV KL SH 0UKPH¶ ` UV[HZ KL WPLS ZL \ULU LU HYVTH LSLNHU[L X\L JVUX\PZ[H SH UVJOL
Maderoso elegante
/VTTL 5VPY ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
35%
/64)9,:
dcto
:LSLJ[VZ JVTWVULU[LZ! JVNUHJ T\ZNV KL YVISL ` ZmUKHSV ]P]V KL *HJOLTPYH JYLHU \U HYVTH LSLNHU[L ` TVKLYUV
Herbal elegante
/VTTL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K 3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
/VTTL SH LSLNHUJPH LZ[m LU SVZ KL[HSSLZ
^^^ SILS JVT
-YLZJ\YH X\L JVYYL ZPU IHYYLYHZ WVY Z\ WPLS
,ZWLJPHS /64)9,:
dcto
Maderoso libre ยข* 0UMPUP[L ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va
/64)9,:
50
%
*}K =HSVYPaHKV LU
H ZVSV
3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU
H ZVSV
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
Con Symmarine, una nota ozรณnica que lo conecta con la fuerza infinita de la libertad del aire, una fuerza incontenible capaz de vencer cualquier obstรกculo.
:LK\[[VYL PUZ[PU[V KL ZLK\JJP}U *mSPKHZ THKLYHZ ` WVKLYVZVZ HMYVKPZxHJVZ JVTV LS QLUNPIYL SH U\La TVZJHKH ` LS L_[YHJ[V KL JHJHV JYLHU \U HYVTH PYYLZPZ[PISLTLU[L ZLK\J[VY
^^^ SILS JVT
Maderoso seductor
:LK\[[VYL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K
3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K
7YLJPV ,ZWLJPHS
25%
/64)9,:
dcto
)SL\ 0U[LUZL LULYNxH ZPU SxTP[LZ
Herbal activo
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
<U HYVTH LULYNPaHU[L JVU UV[HZ ]LYKLZ ` Jx[YPJHZ WHYH LS OVTIYL X\L ]P]L YL[HUKV H SH UH[\YHSLaH
.LS WHYH KLZW\tZ KL (MLP[HY TS L MS Va *}K
)SL\ 0U[LUZL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K
^^^ SILS JVT
,_[YvTL 0U[LUZL Vivir sin retos no es vivir.
7YLJPV ,ZWLJPHS
25% dcto
,_[YvTL 0U[LUZL ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K
/64)9,:
Maderoso activo
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
Un aroma energizante con notas verdes y cĂtricas, para el hombre que vive retando la naturaleza.
^^^ SILS JVT
+L]VZ 4HNUL[PJ La atracci贸n no es casualidad.
7YLJPV ,ZWLJPHS
35% dcto
+L]VZ 4HNUL[PJ ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K
/64)9,:
Especiado seductor
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
Intensa fragancia que combina agrestes notas verdes con picantes especias y embriagadoras notas de sรกndalo, vainilla, bourbon y tabaco.
+ (U[HU Â&#x201A;UPJV L PUVS]PKHISL
^^^ SILS JVT
5V[HZ KL THKLYH +YPM[^VVK ` =L[P]LY /HP[x JYLHU \U HYVTH THZJ\SPUV ` LSLNHU[L WLYV PU[LUZV H SH ]La
Maderoso seductor
+Â&#x2018;(U[HU ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K
+PL\_ HSJHUaH SV PUHSJHUaHISL (YVTm[PJHZ THKLYHZ JVU \UH ZHSPKH MYLZJH ` ]PIYHU[L YLMVYaHKH JVU WVKLYVZHZ UV[HZ KL WPLS
Maderoso elegante
+PL\_ ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K
Herbal libre
/64)9,:
*V\YHU[ ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va *}K
*V\YHU[ KVUKL UHKPL OH SSLNHKV HU[LZ
+L 9LNHSV
3 )LS /VTTL 1HI}U -HJPHS 4PJYVL_MVSPHU[L TS WVY SH JVTWYH KL *V\YHU[ =HSVYPaHKV LU
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
3H JVTIPUHJP}U KL LZLUJPHZ TLU[H ]LYKL SPTH 2HMMPY ` OPLYIHZ HYVTm[PJHZ KLQH \UH JVYYPLU[L KL MYLZJ\YH ZVIYL SH WPLS
_ *}K
_
P K Â&#x201A;UPJHTLU[L [Â&#x201A;
*}K P K KL TS
P K ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL TS L MS Va
(JVYKLZ Jx[YPJVZ ` MY\[HSLZ JVU \U JVYHa}U KL UV[HZ VJLmUPJHZ HSTPaJSL ` mTIHY \U HYVTH Â&#x201A;UPJV L PUPTP[HISL
^^^ SILS JVT
,KPJP}U ,ZWLJPHS 50 ml
TS L MS Va *}K
3 )LS /VTTL LS J\PKHKV X\L TLYLJL Z\ YVZ[YV
) 3VJP}U WHYH KLZW\tZ KL HMLP[HY X\L H`\KH H JVU[YVSHY LS IYPSSV 9LMYLZJH SH WPLS ` H`\KH H WYVSVUNHY LS [PLTWV LU[YL HMLP[HKHZ TS L MS Va *}K
/64)9,:
3 )LS /VTTL ( ,ZW\TH KL (MLP[HY 9LMYLZJHU[L ` /\TLJ[HU[L /\TLJ[H WHYH \UH HMLP[HKH TmZ HS YHZ (`\KH H L]P[HY JVY[LZ ` LUYVQLJPTPLU[V TS L MS Va *}K
(
)
*
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
* .LS *VU[VYUV KL 6QVZ 4PUPTPaHKVY KL (YY\NHZ 6QLYHZ ` )VSZHZ (`\KH H TPUPTPaHY HYY\NHZ ` ZPNUVZ KL MH[PNH YLQ\]LULJPLUKV SH TPYHKH TS L MS Va *}K
ยฟLos estabas buscando? Encuentra aquรญ los productos que te faltรณ ver en el catรกlogo.
7HZZPVU K\ ;LYYL *}K
5H[\YL 0U[LUZL *}K
5tNYPSSVU *}K
*HW\JJPUV *}K
+tMPUP ?7 +LSPULHKVY WHYH 6QVZ :\H]L ` +\YHKLYV N L Va
iTV\] ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y -LTTL (YVTH MYLZJV ` Jx[YPJV X\L [L SSLUH KL LULYNxH TS L MS Va *}K
:HJHW\U[HZ *}K
ย * ,H\ KL ;VPSL[[L ([VTPZL\Y 7V\Y /VTTL (YVTH PU[LUZV JVU UV[HZ THKLYVZHZ TS L MS Va *}K
)SL\ 4HYPUL *}K
4LY KL 7SHPZPY *}K
*V\SL\Y 7HZZPVU 7HSL[H KL :VTIYHZ WHYH 6QVZ N L Va
^^^ SILS JVT
)
( 3 )LS /VTTL 1HI}U -HJPHS 4PJYVL_MVSPHU[L LU .LS TS L MS Va *}K ) 3 )LS /VTTL .LS 4VKLSHKVY KL *HILSSV N L Va *}K * 3 )LS /VTTL 3VJP}U -HJPHS KL ,MLJ[V 9LNLULYHKVY JVU[YH SVZ :PNUVZ KL SH ,KHK N L Va *}K
(
*
6769;<50+(+ ,?*3<:0=(
Oportunidad Exclusiva Protecciรณn antitranspirante. Acciรณn desodorante. Suaviza y protege tu piel.
+Y` ,MMLJ[
H ZVSV
) +LZVKVYHU[L (U[P[YHUZWPYHU[L OVYHZ KL HJJP}U TS L MS Va *}K =HSVYPaHKV LU
H ZVSV
(
)
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
*}K =HSVYPaHKV LU
,Z[\KPV JSxUPJV KL LMPJHJPH HU[P[YHUZWPYHU[L OVYHZ
( +LZVKVYHU[L (U[P[YHUZWPYHU[L 9VSS VU OVYHZ KL HJJP}U TS L MS Va
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
*SHPYL *}K
4LKP\T *}K
ÂżManchas? Nunca mĂĄs Base Efecto Aclarador de Manchas, cubre al instante imperfecciones y con el uso continuo ayuda a aclararlas. DespuĂŠs*
^^^ SILS JVT
Antes
-7:
4VKLSV THX\PSSHKH! )HZL LMLJ[V HJSHYHKVY [VUV *SHPYL (ZWLJ[V HS TVTLU[V KL HWSPJHY SH IHZL
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH H ZVSV
7VY SH JVTWYH KL J\HSX\PLY WYVK\J[V KLS JH[mSVNV )HZL KL 4HX\PSSHQL ,MLJ[V (JSHYHKVY KL 4HUJOHZ -7: N L Va =HSVYPaHKV LU
4LKP\T *}K
79646*0ร 5
5V PUJS\`L WYVK\J[VZ KL YLNHSV T\LZ[YHZ UP V[YHZ WYVTVJPVULZ
4LKP\T *}K
6IZJ\YL *}K
6IZJ\YL *}K
7YVTVJP}U )HZL (JSHYHKVYH 7
_Acabado natural-mate. _Cobertura alta sin efecto mรกscara. _Textura compacta.
7YLTPV H SVZ TLQVYLZ WYVK\J[VZ KL ILSSLaH KLS H|V LU[YLNHKV LU LS WVY SH YL]PZ[H 56=( SH ]LYZP}U KL *VZTVWVSP[HU LU )YHZPS
7YVTVJP}U ]mSPKH OHZ[H HNV[HY LS Z[VJR
Tus manos sentirรกn toda la suavidad y humectaciรณn que las almendras y uvas pueden darle.
,ZWLJPHS 3ยป),3
50
%
dcto
( ร SLV KL (STLUKYHZ *YLTH WHYH 4HUVZ /PKYH[HU[L 0U[LUZP]H TS L MS Va *}K ) <]H *OHYKVUUH` *YLTH /PKYH[HU[L ` 9LMYLZJHU[L WHYH 4HUVZ TS L MS Va *}K 7YLJPV 5VYTHS J \
H ZVSV
(
)
*VUZ\S[VYH
4t_PJV *
;LStMVUV Llama al 01-800-BELCORP (2352677) a nivel nacional. Visita nuestra pรกgina web: www.lbel.com Este catรกlogo se encuentra vigente desde 29 Julio 2013. Las etiquetas de las fotos de los productos que aparecen en el catรกlogo son referenciales.
:HS\K LZ )LSSLaH
,035(6,ร 1 0(752&2/25 '( 0e;,&2 6 $ '( & 9
J \