1
Sobre Nosotros Sumetlum es una marca comercial de Procesos Químicos Agroindustriales S. de R.L. MI., empresa de base tecnológica, fundada en 2015. Contamos con tecnología de extracción propia que nos permite obtener aceites esenciales e hidrolatos 100% naturales y genuinos, en una amplia variedad de aromas e intensidades. Ofrecemos aromatizantes naturales y aceites de uso corporal, genuinos y personalizados, extraídos de materias primas de excelente calidad, para aplicaciones de ambientación de espacios interiores y aromaterapia. Asimismo, ofrecemos una gama de equipos y accesorios difusores con diseños decorativos que permiten disfrutar los beneficios naturales de los diferentes aromas. Sumetlum significa “Tierra fragante” en lengua tzelt’l.
2
Aromatizantes Naturales Los aceites esenciales Sumetlum son 100% naturales y genuinos, puros o en combinaciones, para ser utilizados en la aromaterapia olfativa, la ambientación de espacios interiores, para uso corporal (masajes, previa dilución) y como insumos en la preparación de productos cosméticos y cosmecéuticos. Son extraídos con tecnología propia y amigable con el medio ambiente, directamente de frutos y plantas aromáticas, brindando bienestar físico y emocional a nuestros clientes.
PROCESOS QUÍMICOS AGROINDUSTRIALES S. DE R.L. MI. Facebook: Sumetlum Twitter: Sumetlum Instagram: Sumetlum Web: www.sumetlum.com.mx
3
Aceites Esenciales De los Altos
Naranja • Efecto relajante. • Aroma fresco, afrutado y cítrico.
• Aroma representativo de la Región de los Altos de Chiapas.
• Calmante del sistema nervioso, útil contra el estrés y la ansiedad.
• Combinación de eucalipto, lavanda, ciprés y pino.
• Fomenta una actitud positiva y optimista.
• Aroma refrescante.
Limón - Lavanda
Limón • Aroma fresco y cítrico.
· Aroma floral, dulce y fresco.
• Repele insectos y desinfecta.
·Repele insectos y desinfecta.
• Ayuda a combatir infecciones respiratorias, el cansancio y agotamiento.
· Tiene un efecto sedante, relajante y calma la ansiedad. · Refresca el ambiente y levanta el ánimo.
• Refresca el ambiente y levanta el ánimo.
Naranja - Lavanda
Naranja - Limón •Aroma fresco, cítrico y afrutado.
• Aroma fresco, afrutado, floral y dulce.
•Tiene un efecto relajante, fomentando una actitud positiva, optimista y alegre.
• Efecto relajante y sedante. •Calmante del sistema nervioso, útil contra el estrés, el agotamiento y la ansiedad.
•Calma la ansiedad, el estrés, y levanta el ánimo. •Refresca el ambiente y repele insectos.
sumetlum.com.mx
•Refresca el ambiente y da energía.
4
5
sumetlum.com.mx
Aceites Esenciales
Naranja - Canela • Aroma fresco, afrutado y cítrico. • Calmante del sistema nervioso, útil contra el estrés, el agotamiento y la ansiedad. • Fomenta una actitud positiva y optimista.
Naranja - Romero
• Efecto relajante.
• Aroma fresco y herbal. • Útil contra el estrés, el agotamiento y la ansiedad. • Estimula la mente, ayuda a la concentración, mejorando la memoria y la fatiga mental.
Naranja - Vainilla
• Efecto relajante. · Aroma dulce, suave y afrutado. · Combate la depresión, fomentando una actitud positiva. · Efecto relajante y sedante, útil contra el estrés y la ansiedad.
Eucalipto • Aroma estimulante y limpio. • Efectos reconstituyentes y refrescantes. • Desodoriza el ambiente y repele insectos.
Todos los aromas disponibles en presentaciones de 2 mL y 5 mL”
sumetlum.com.mx
• A yuda a combatir problemas respiratorios y de insomnio.
6
Romero
Eucalipto - Limón • Aroma fresco, limpio y estimulante.
· Aroma fresco, verbal y fuerte. · Efecto estimulante y fortalece-
• Desodoriza, refresca el ambiente y repele insectos.
dor del cuerpo y la mente. · Ayuda a la concentración, me-
• A yuda a combatir problemas respiratorios y de insomnio.
jora la memoria y alivia la fatiga mental.
• Alivia el cansancio y agotamiento.
7
sumetlum.com.mx
Aceites Esenciales Tomillo
Té Limón • Aroma estimulante, herbal y fresco.
• Aroma estimulante, herbal y fresco.
• Repele insectos, desodoriza y el ambiente.
• Repele insectos, desodoriza y el ambiente.
• Fomenta una actitud positiva, alegre y optimista.
• Fomenta una actitud positiva, alegre y optimista.
• Estimula el apetito.
• Estimula el apetito.
Región Zoque
Herbal · Aroma fuerte, fresco y amentado. · Combinación de hierbabuena, romero y cítricos. · Refresca la mente, ayuda a la concentración y levanta el ánimo.
• Aroma representativo de la Región Zoque de Chiapas. • Combinación de naranja, limón, té limón y manzanilla. • Aroma afrutado.
Tierra Fragante
Naranja - Té Limón • Aroma dulce, fresco y afrutado.
· Aroma distintivo de Sumetlum. · Combinación de té limón, eucalipto, lavanda y otros aceites esenciales. · Evoca aromas representativos de las regiones de Chiapas.
• Repele insectos, desodoriza y refresca el ambiente. • Calma el estrés, la ansiedad y dolores de cabeza. • Relaja y levanta el ánimo.
sumetlum.com.mx
8
9
sumetlum.com.mx
Difusores Los difusores Sumetlum permiten disfrutar de los beneficios naturales de los aceites esenciales, a partir de su dispersión en el ambiente con tecnología ultrasónica, garantizando una óptima calidad de los aromas y total seguridad en su funcionamiento. Sumetlum te ofrece una variedad de equipos difusores para el uso de aceites esenciales para ambientar espacios interiores, proporcionando confort olfativo y generando bienestar físico y emocional. Los difusores Sumetlum incluyen 1 aromatizante natural de 5 mL.
10
11
sumetlum.com.mx
Difusores
Difusor Modelo A01 •Capacidad: 120 mL. •Duración: 4 h. •Área de aplicación: 30 m2. •Luz multicolor: cambio automático o fijo. •Timer por intervalos de 30 s y modo continuo. •Dos intensidades de difusión.
Difusor Modelo P01 • Capacidad: 200 mL. • Duración: 7 h. • Área de aplicación: 40 m2. • Luz multicolor: cambio automático o fijo. • Timer a 1h, 3h, 6h y modo continuo.
Difusor Modelo S01 • Capacidad: 200 mL. • Duración: 6 h. • Área de aplicación: 40 m2. • Luz multicolor: cambio automático o fijo. • Timer a 1h, 3h, 6h y modo continuo. • Dos intensidades de difusión.
sumetlum.com.mx
12
Difusor Modelo C01 • Capacidad: 300 mL. • Duración: 8 h. • Área de aplicación: 40 m2. • Luz multicolor: cambio automático o fijo. • Timer a 1h, 3h, 6h y modo continuo. • Dos intensidades de difusión.
13
sumetlum.com.mx
Accesorios Los accesorios difusores Sumetlum están fabricados en acero inoxidable (hipoalergénico, que asegura que no se generen reacciones con la piel) y están diseñados para resistir el uso diario, sin manchar la piel ni la ropa. Tienen un diámetro aproximado de 30 mm, dependiendo el modelo. Los accesorios difusores Sumetlum incluyen 1 aromatizante natural de 2 mL y un juego de pads de colores, las cuales son reutilizables y se pueden cambiar fácilmente. Los accesorios difusores Sumetlum permiten disfrutar de los beneficios naturales de los aceites esenciales, a partir de su dispersión, proporcionando una sensación relajante y placentera, al mismo tiempo que combinan con tu look diario.
14
15
sumetlum.com.mx
Accesorios
INCLUYE:
CLIPS PARA AUTOS
• 12 pads de diferentes colores. • Aromatizante natural SUMET LUM (2 mL). • Posibilidad de diseños personalizados (p.e. logos). • Fabricados en acero inoxidable.
Árbol
16
Ramas
17
sumetlum.com.mx
Accesorios
INCLUYE: • 12 pads de diferentes colores. • Aromatizante natural SUMET LUM (2 mL). • Posibilidad de diseños personalizados (p.e. logos). • Fabricados en acero inoxidable.
Árbol 18
Estrellas 19
PULSERAS Las pulseras artesanales son diseños únicos, elaborados por artesanas de Chiapas, fabricadas a mano con diferentes tipos de hilos y bordados.
Mandala sumetlum.com.mx
Accesorios
INCLUYE: • 12 pads de diferentes colores. • Aromatizante natural SUMET LUM (2 mL). • Posibilidad de diseños personalizados (p.e. logos).
PULSERAS
• Fabricados en acero inoxidable.
Árbol 20
Estrellas 21
Mandala sumetlum.com.mx
Accesorios
3
4
2
5
1
6
DIJES INCLUYE: • Cadena. • Pads de diferentes colores. • Aromatizante natural SUMET LUM (2 mL). • Posibilidad de diseños personalizados (p.e. logos). • Fabricados en acero inoxidable.
1
22
Estrellas
2
Árbol
3
Mamá
23
4
Corazón
5
Gota
6
Loto
sumetlum.com.mx
Productos Personalizados
Sustentabilidad
Sumetlum, puede elaborar combinaciones personalizadas de aceites esenciales, como distintivos de marca para empresas o eventos, o simplemente alguna mezcla de tu preferencia. Asimismo, Sumetlum puede diseĂąar accesorios difusores personalizados (clips para auto, dijes, pulseras, entre otros) como productos distintivos de tu empresa a tus clientes favoritos (incluyendo tu marca comercial), o para eventos especiales.
Comprometido con la sociedad y el medio ambiente.
Sumetlum tiene como principio utilizar materias primas de calidad, al mismo tiempo que apoya a productores locales, proporcionando precios justos a sus cultivos. Asimismo, da valor agregado al trabajo de artesanos de Chiapas, principalmente mujeres indĂgenas, al incorporar su trabajo en los productos respectivos.
sumetlum.com.mx
24
25
sumetlum.com.mx
26