Versão 1.0
Janeiro 2005
PORTUGUÊS
POWERLIGHT PL2000
Manual de instruções
POWERLIGHT PL2000 BEM-VINDO À BEHRINGER! Agradecemos a confiança que demonstrou ao adquirir o POWERLIGHT PL2000. Com o PL2000, tem em seu poder uma iluminação de rack em formato 19" extremamente fiável e excelentemente equipada. A POWERLIGHT oferece-lhe muitas possibilidades de conexão e a maior segurança para a máxima flexibilidade no palco ou no estúdio.
ELEMENTOS OPERATIVOS
Elementos operativos frontais
+ +
Com o interruptor POWER, o POWERLIGHT PL2000 é colocado em funcionamento. O interruptor POWER deve encontra-se na posição Desligado quando está a estabelecer a conexão à corrente eléctrica. Atenção: O interruptor POWER não separa totalmente o aparelho da corrente eléctrica quando accionado. Por isso, retire sempre a ficha da tomada eléctrica quando não utilizar o aparelho durante um longo período de tempo. Não se esqueça que todos os aparelhos têm de estar impreterivelmente ligados à terra. Para sua própria protecção nunca deve remover ou inviabilizar a ligação dos aparelhos ou do cabo de rede à terra. O aparelho tem de estar sempre conectado à rede eléctrica com o condutor de protecção intacto. Com o interruptor LIGHT, activa-se a iluminação do rack. A luz também pode ser ligada independentemente do interruptor POWER. A iluminação do rack é giratória e pode ser orientada individualmente para a área a iluminar.
Elementos operativos posteriores Na parte posterior do PL2000 encontram-se 8 conexões para o funcionamento de vários aparelhos no rack. A carga total dos aparelhos conectados não pode ultrapassar 8 A. A ligação à corrente é feita através de uma TOMADA DE LIGAÇÃO A FRIO IEC. Um cabo de rede adequado é fornecido em conjunto.
2
ELEMENTOS OPERATIVOS
POWERLIGHT PL2000
Encontra-se aqui o fusível de iluminação do rack. Por favor, tenha em atenção que, quando o substituir, deve utilizar sempre um fusível do mesmo tipo.
Este é o automático de fusíveis do PL2000. Se a carga total dos aparelhos ligados ao POWERLIGHT ultrapassar 8 A, este dispara e o aparelho desliga-se completamente. Se isto acontecer, desligue, por favor, um ou mais dos aparelhos conectados, de modo a que a carga total seja, de novo, inferior a 8 A. Após ca. 2 minutos, o aparelho pode ser ligado de novo através dos automáticos de fusíveis. Se o fusível saltar novamente, desconecte, dado o caso, mais aparelhos.
Indicações importantes na parte superior do aparelho Na parte superior do POWERLIGHT PL2000 encontram-se indicações sobre a polarização das conexões e a carga total do aparelho. NÚMERO DE SÉRIE.
MONTAGEM NUM MÓDULO O PL2000 necessita de uma unidade de altura (1 HU) para a montagem num módulo de 19". Por favor, tenha atenção de que necessita aprox. 10 cm adicionais na profundidade de montagem para manter as conexões localizadas na parte traseira livres. Para a montagem do aparelho num módulo, por favor, utilize parafusos e porcas M6. Garanta um abastecimento de ar suficiente e não monte o PL2000, p. ex. directamente sobre um nível final, de modo a evitar um sobreaquecimento do aparelho.
REGISTO ONLINE Por favor, após a compra, registe o seu aparelho BEHRINGER, logo possível, em www.behringer.com (ou www.behringer.de ) usando a Internet e leia com atenção as condições de garantia. A empresa BEHRINGER concede a garantia de um ano* a partir da data de aquisição em caso de defeitos de material ou fabrico. As condições de garantia completas estão disponíveis na nossa página de Internet www.behringer.com (em alternativa em www.behringer.de). Se o produto BEHRINGER avariar, teremos todo o gosto em repará-lo o mais depressa possível. Por favor, dirija-se directamente ao revendedor BEHRINGER onde comprou o aparelho. Se o revendedor BEHRINGER não se localizar nas proximidades, poder-se-á dirigir também directamente às nossas representações. Na embalagem original encontra-se uma lista com os endereços de contacto das representações BEHRINGER (Global Contact Information/European Contact Information). GARANTIA
3
POWERLIGHT PL2000 Se não constar um endereço de contacto para o seu país, entre em contacto com o distribuidor mais próximo. Na área de assistência da nossa página www.behringer.com encontrará os respectivos endereços de contacto. Se o aparelho estiver registado nos nossos serviços com a data de compra, torna-se mais fácil o tratamento em caso de utilização da garantia. Muito obrigado pela colaboração! * Para clientes dentro da União Européia podem ser aplicáveis outros dispostos. Os clientes da UE poderão obter informações mais detalhadas junto do serviço de assistência ao cliente BEHRINGER Support Alemanha.
DADOS TÉCNICOS Conexões
8 conexões para aparelhos
Carga total por canal
máx. 8 A
Carga total de todos os canais
máx. 8 A
Fusíveis Iluminação
F 32 mA L 250 V
Fusível principal
8 A 250 V (automático de fusível)
Iluminação do rack
3,5 Watt
Tensão da rede
Europa/U.K./Austrália 230 V~, 50 Hz China
220 V~, 50 Hz
USA/Canadá
120 V~, 60 Hz
Japão
100 V~, 50 - 60 Hz
Ligação à rede
Fichas standard de aparelhos
Dimensões (A x L x C)
ca. 44 mm x 482,6 mm x 126,4 mm
Peso
ca. 0,75 kg
A empresa BEHRINGER está permanentemente preocupada em assegurar o maior standard de qualidade possível. Modificações necessárias serão realizadas sem aviso prévio. Por este motivo, os dados técnicos e a aparência do aparelho poderão apresentar diferenças em relação às indicações mencionadas ou às figuras. Reservado o direito de alterações técnicas e alterações na aparência do produto. Todas as indicações estão em conformidade com o estado atual existente quando da impressão. Os nomes de outras empresas, instituições ou publicações aqui representados ou mencionados e os seus respectivos logotipos são marcas de fábrica registradas dos seus respectivos proprietários. A sua utilização não representa, de forma alguma, uma pretensão da respectiva marca de fábrica ou a existência de uma relação entre os proprietários da marca de fábrica e a BEHRINGER® . A BEHRINGER® não se responsabiliza pela exatidão e integridade das descrições, ilustrações e indicações contidas. As cores e especificações apresentadas podem apresentar ligeiras diferenças em relação ao produto. Os produtos BEHRINGER® são vendidos exclusivamente através de nossos distribuidores autorizados. Distribuidores e comerciantes não atuam como representantes BEHRINGER® e não possuem autorização para vincular a BEHRINGER® em nenhuma declaração ou compromisso explícito ou implícito. Este manual de Instruções está protegido por direitos de autor. Qualquer reprodução ou reimpressão, mesmo de excertos, e qualquer reprodução das ilustrações, mesmo de forma alterada, são permitidas apenas com a autorização por escrito da empresa BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER é uma marca de fábrica registada. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. © 2005 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38 47877 Willich-Münchheide II, Alemanha Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903
4
DADOS TÉCNICOS