Versão 1.1
junho 2003
PORTUGUÊS
XM1800S DYNAMIC MICROPHONE
Breves instruções
DYNAMIC MICROPHONE XM1800S
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções de segurança detalhadas: Por favor leia todas as instruções de segurança e de operação antes de tentar operar a unidade. Guarde todas as instruções de segurança e de operação para futuras consultas. Danos: Tenha cuidado para não deixar cair o microfone, dado que pode ficar bastante danificado. A BEHRINGER não assume qualquer responsabilidade por danos causados pelo utilizador. Manutenção e cuidados: Quando o microfone estiver fora de serviço, por favor retire-o do suporte, limpe-o com um pano macio e depois guarde-o dentro da mala. Atenção: Nunca desmonte a protecção que suporta a cápsula, dado que pode danificar o microfone! Qualquer tentativa deste género fará cessar a garantia.
2. INTRODUÇÃO Agradecemos a confiança que deposita em nós ao comprar o microfone dinâmico XM1800S da BEHRINGER. O microfone XM1800S combina elevados padrões de qualidade a um preço razoável com os melhores desempenhos em áudio, tanto em aplicações vocais como instrumentais. As características do XM1800S fazem dele um instrumento valioso nas suas sessões de gravação e nas actuações ao vivo.
3. LIGAÇÃO ÁUDIO Use um cabo de microfone standard para ligar o seu XM1800S a qualquer mixer, power mixer, amplificador ou pré-amplificador de microfone. Ligue a ficha fêmea XLR à entrada macho XLR do XM1800S e a outra extremidade do cabo, que é normalmente uma ficha XLR macho ao mixer, power mixer, amplificador ou pré-amplificador de microfone.
Fig. 3.1: Ficha XLR balanceada
2
3. LIGAÇÃO ÁUDIO
DYNAMIC MICROPHONE XM1800S
4. COMO UTILIZAR O XM1800S DE FORMA MAIS EFICAZ Ajuste o controlo de ganho no canal de microfone da sua mesa de mistura de forma a que o LED de nível acenda só ocasionalmente ou nunca. A início os níveis de EQ no canal de microfone devem estar regulados na posição média; o filtro low-cut e o atenuador de nível devem estar desactivados. Tente chegar ao som desejado através de várias esperiências com a posição do microfone. Coloque o microfone tão próximo da fonte sonora quanto possível. Quanto mais próximo o seu microfone estiver da fonte sonora, melhor será a resposta de baixos. Por outro lado, conforme for afastando a fonte sonora do microfone também a resposta de baixos irá diminuir gradualmente (por favor consulte o gráfico da resposta de frequência na página seguinte). Só depois de ter conseguido o som base pretendido, deve prosseguir com a utilização de equalizadores e processadores de sinal, caso disponha deles. (Não se esqueça: menos significa muitas vezes mais!) Todos os microfones possuem padrões polares característicos que determinam a precisão com que os microfones captam ou rejeitam os sinais da área circundante. O XM1800S utiliza o padrão supercardióide. Deste modo, o microfone XM1800S distingue-se pela sua performance em ambientes com muito ruído inoportuno. O XM1800S reproduz de forma excelente os sinais sonoros produzidos directamente à frente do microfone, enquanto rejeita ou minimiza aqueles sinais sonoros que surgem da área por atrás do microfone (por favor consulte a páginas seguinte para informações mais detalhadas sobre o padrão polar).
5. GARANTIA
+
Queira por favor consultar os termos de garantia correntes no nosso site http://www.behringer.com ou envie-nos um pedido por e-mail (support@ behringer.de), fax (+49 2154 9206 4199) ou telefone (+49 2154 9206 4166).
6. DADOS TÉCNICOS Tipo: Resposta de frequência: Padrão polar: Impedância: Sensibilidade: Ficha: Dimensões: Comprimento da cabeça Comprimento da unidade principal Comprimento total Peso:
Dinâmico 80 Hz - 15 kHz Supercardióide 600 Ω -52 dBV (0 dBV = 1 V/Pa), 2,5 mV/Pa XLR balanceada de 3 pinos (macho) 57,5 mm 117,5 mm 175 mm 230 g
6. DADOS TÉCNICOS
3
DYNAMIC MICROPHONE XM1800S
Fig. 6.1: Padrão polar/gràfico da resposta de frequência
A empresa BEHRINGER envida esforços contínuos no sentido de assegurar o maior standard de qualidade possível. Modificações necessárias serão realizadas sem aviso prévio. Os dados técnicos e a imagem do aparelho poderão, por este motivo, apresentar diferenças em relação às indicações e figuras fornecidas. Estas instruções estão protegidas pelos direitos de autor. Toda a reprodução ou reimpressão, tanto integral como parcial, e toda a reprodução das figuras, mesmo quando alteradas, está proibida, excepto quando especificamente autorizada por escrito pela empresa BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER é uma marca registada. © 2003 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Deutschland Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903
4
6. DADOS TÉCNICOS