Sonntagszeitung_28.2.2016 by SonntagsZeitung

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 28. Februar 2016 · 8. Woche · 27. Jahrgang

GOLDANKAUF

Seit 1993

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen! Sofort Bargeld!

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Wir beraten Sie gern bei Ihrer Suche nach den passenden Trauringen.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

inklusive Lasergravur und edlem Trauringetui.

„Conni - das Muscial“, nach den Conni-Büchern von Liane Schneider, Konzert- und Theatersaal.

Lkw-Transporter brennt bei Schüttorf aus Bei einem schweren Unfall mit einem Autotransporter ist ein 51-Jähriger lebensgefährlich verletzt worden. Wie die Polizei mitteilte, war der Mann auf der Autobahn 30 bei Schüttorf unterwegs, als er mit rund 200 Stundenkilometer in das Heck des Transporters krachte. Helfer konnten den Mann aus seinem Wagen befreien. Er kam in ein Krankenhaus und wurde notoperiert. Der 31-jährige Fahrer des Sattelzugs blieb unverletzt. Die Ladung fing durch den Unfall Feuer. Rund 70 Feuerwehrmänner löschten die Flammen. Die Polizei schätzt den Gesamtschaden auf mindestens 150 000 Euro.

SCHÜTTORF.

Wietmarschen

„De Eerste ist de Beste“, plattdeutsches Theaterstück der KLJB, Aula der Sünte MarienSchule. 14.30 UND 20 UHR

Nordhorn

Eishockey-Landesliga, ECN Morlot Hamburg, Eissporthalle. 18 UHR

Bad Bentheim

Die Burg entdecken, 2. Burgtor. 11 BIS 13 UHR

Sonderthemen Ausbildung Foto: Stadtmuseum

Infos zu Berufen und freien Stellen in der Grafschaft. SEITE 15 BIS 19

Verkaufsoffen in Lohne

SEITEN 22 UND 23

Kachelöfen und Kamine

Heinrich-Heine-Straße 2 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 98690 · Fax 05922 986929 www.autozentrumbb.de info@autozentrumbb.de

Aktion bis einschließlich 31. März 2016

14 UHR

Am Sonntag öffnen in Lohne die Geschäfte von 13 bis 18 Uhr. Alles zu den Angeboten.

Auto Zentrum BB

Rabatt auf alle Modelle

Menschen in Nordhorn

Nordhorn

Werkstatt für alle Fahrzeughersteller Waschstraße täglich geöffnet Finanzierung & Leasing ohne Anzahlung möglich!

Hochzeitsplanung… ?!

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Wohin Sonntag?

Auto Zentrum BB

2004 wurde im Povelturm in Nordhorn die Ausstellung „Menschen in Nordhorn“ mit Fotos von Ferdinand Tesch und Helmut Röh gezeigt. Ab kommenden Donnerstag, 3. März, wird wiederum im Povelturm die Ausstellung „Menschen in Nordhorn (2)“ gezeigt, die dokumentiert, was aus den porträtierten Personen geworden ist. SEITE 4

NORDHORN.

Rechtzeitig die Weichen stellen für die nächste Heizperiode. SEITE 21

Balance

Die Nordhorner Messe rund um das Thema Gesundheit bietet wieder viel Informatives.

Gut vorbereitet für den Beruf

Vier neue Tennisfelder

EMLICHHEIM. Blau-Weiß Emlichheim baut eine neue Halle mit vier Feldern. Die Eröffnung soll schon zur Wintersaison im September erfolgen. Auf der Jahreshauptversammlung wurden den Mitgliedern die Pläne anschaulich präsentiert. SEITE 7

LOHNE.

SEITEN 8 UND 9

Hanebuth wartet in Spanien weiter auf eine Anklage Sieben Monate nach der Entlassung aus der Untersuchungshaft in Spanien wartet Rocker-Boss Frank Hanebuth auf eine Anklage. Die Behörden hätten noch nichts vorgelegt, sagte sein Anwalt Götz von Fromberg. Dem Vernehmen nach sei erst im Herbst mit einer Anklage zu rechnen. Der Rocker-Chef hatte nach der Festnahme auf Mallorca im Juli 2013 zwei Jahre in Untersuchungshaft im Hochsicherheitsgefängnis in Cadíz gesessen. Die Behörden legen ihm die Zugehörigkeit zu einer kriminellen Vereinigung, Menschenhandel, Erpressung, Freiheitsberaubung, Zuhälterei und Geldwäsche zur Last.

HANNOVER.

MINI One Alu 15“, Klima Kleinwagen, Gebrauchtfahrzeug, EZ 8/2012, 43 616 km, Benzin, 55 kW (75 PS), SchaltAUTO DER getriebe, unfallfrei WOCHE

10 500.- € (Brutto) 8 824.- € (Netto) (19% MwSt.)

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf · Tel. 05923 90330 www.MenzelAutomobile.de

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung!

Renovierung. Beratung. Qualität

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr* *ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438

www.holzquadrat.de S nordhorn@holzquadrat.de

Styling-Ideen & Pflege-Tricks, Trends & Produkt-News, und die besten Tipps von uns –

FÜR SIE

Damit Sie nicht mehr über Bad Hair Days klagen.

Lokale Wirtschaft

Seite 2

28. Februar 2016 Studiengang zum Marketingbetriebswirt

Köln –

ein Lebensgefühl!

Gehen Sie in der viertgrößten Millionenstadt Deutschlands bummeln und freuen Sie sich auf das „Kölsche Nachtleben“. Sie wohnen im 4-SterneLindner Hotel City Plaza in zentraler Lage in Köln.

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel • 1x Frühstücksbuffet • Möglichkeit zur Stadtrundfahrt/-gang • Kulturförderabgabe

Termin: Sa. 23. 4. – So. 24. 4. 2016 Preis p. P. im DZ: EZ-Zuschlag

Anmeldung und Durchführung:

In diesem Jahr startet wieder der berufsbegleitende Aufbaustudiengang zum Marketingbetriebswirt der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim gGmbH (VWA) in Osnabrück. Anmeldungen sind noch möglich. Eine Informationsveranstaltung findet am 15. März um 18 Uhr in der IHK Osnabrück - Emsland Grafschaft Bentheim, Neuer Graben 38 in Osnabrück, statt. Der einjährige berufsbegleitende Studiengang richtet sich an Mitarbeiter im Marketing mit einschlägiger Berufspraxis, die ein wirtschaftswissenschaftliches Studium oder die Fortbildung zum/zur Geprüfte/n Fachkaufmann/-frau für Marketing (IHK) abgeschlossen haben. Auch Personen mit kaufmännischem Berufsabschluss und mindestens fünf Jahren Berufspraxis im Marketing können zum Studium zugelassen werden. Dozenten aus Hochschule und Praxis vermitteln in einem Jahr einen umfassenden Einblick in die Aufgabenfelder des modernen Marketings. Zahlreiche Beispiele und Fallstudien verdeutlichen die Probleme und Lösungsmöglichkeiten.

OSNABRÜCK.

99.-

40.-

Veldhauser Straße 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Eine besondere Zeitung für einen besonderen Tag.

Kunsthandwerkermarkt im Autohaus Kemper

Sonntag, 28. Feb.

Meppen

05481 6358

Gemeinsam mit den Gästen freuen sich Schulleiter, Kollegium und die Schülerinnen und Schüler des Schulzentrums Lohne über die erfolgreiche Zertifizierung. Foto: privat

Info unter Tel./Fax/AB:

„Startklar für den Beruf“

ca. 70 Aussteller: (Stephan Grawe) Holzverarbeitung, Drechsler, Steinschleifer, Malerei, Floristik, Imker, Schmuck u. v. m.

Neues Land 8 49828 Georgsdorf Frische-Shop

Qualität und Geschmack aus eigener Herstellung! Unsere Angebote vom 1. 3. 2016 bis 5. 3. 2016 Frische grobe Bratwurst ...................................... 1000 g 4,29 € Schweinegulasch .................................................... 1000 g 4,49 € Gehacktes vom Schinken,

laufend frisch .................................................................. 1000 g 3,29 €

Backschinken mit Kruste,

mager, gewürzt und ofenfertig ....................................... 1000 g 5,79 €

Schinkenfleischspieß,

pfannenfertig gewürzt, Stück ca. 180 g ......................... Stück 0,99 € Wussten Sie schon? Bei uns gibt es auch Braten aus der Rehkeule und dem Rehrücken! Anfragen per E-Mail unter: info@wolters-feinkost.de, web: www.Wolters-Feinkost.de Öffnungszeiten: Montag geschlossen! Dienstag und Mittwoch 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Donnerstag und Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr / 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr, Samstag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Für Bestellungen sind wir unter 05946 91990 oder 919928 für Sie da! Für Bestellungen per E-Mail: info@wolters-feinkost.de Brunchen und Frühstück? Bei uns gibt es Aufschnitt und Käseplatten, fragen Sie uns!

Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 8790 Kleingründungen und nebenberufliche Selbstständigkeit Donnerstag, 10.03.2016, 16:00 - 21:30 Uhr Anmeldeschluss: 01.03.2016 - Teilnahmegebühr: 45,00 €

Grundlagen der Selbstständigkeit für Existenzgründungen, Jungunternehmen und Kleinunternehmen Kooperationsveranstaltung mit der Wirtschaftsförderung des Landkreises Grafschaft Bentheim Freitag, 11.03.2016, 13:00 - 21:00 Uhr sowie Samstag u. Sonntag, 12.03. u. 13.03.2016, je von 09:00 - 17:00 Uhr Anmeldeschluss: 01.03.2016 - Teilnahmegebühr: 85,00 €

Kompaktseminar Preisverandlungen: Alles hat seinen Preis! Wie Sie Ihre Preise durchsetzen Mittwoch, 27.04.2016, 14:00 - 17:30 Uhr Anmeldeschluss: 19.04.2016 - Teilnahmegebühr: 113,05 € Ausführliche Informationen zum Ablauf und Inhalt: www.gtz.info Anmeldungen per E-Mail: info@gtz.info oder Tel.: 05921 8790

Angebote gültig: 29. 2. – 5. 3. 2016

Ootmarsumer Weg 162 48527 Nordhorn (ehem. Zoo Hinken) Telefon 05921 7278051 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 14.00 Uhr

Premium Hähnchen Nuggets 1000g 3.99 Hähnchenbrustwürfel 1000 g 3.99 Hähnchenbruststreifen 1000 g 3.99

Das Schulzentrum Lohne hat das Gütesiegel „Startklar für den Beruf“ der Aktionsgemeinschaft Gütesiegel Weser-Ems erhalten. In einer feierlichen Stunde wurde der Preis verliehen. Den Vorsitz der dreiköpfigen Jury hat die Wirtschaftschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim. Damit wurde die Schule für ihr Engagement bei der Berufsorientierung ausgezeichnet. „Unsere Aufgabe im Schulzentrum Lohne sehen wir darin, über verschiedene Projekte die Interessen der Schüler zu leiten und somit auch die Neugier auf bestimmte Berufsfelder zu wecken“, betonte Henrik Schrader, Leiter des Schulzentrums Lohne, vor rund 150 Schülern, Lehrern und Vertretern aus Poli-

LOHNE

tik und Wirtschaft in seiner schaft und Technik) kompletBegrüßungsrede. Dabei stün- tieren die berufsorientierende, so Schrader, sowohl im den Maßnahmen. „Das EngaHaupt- als auch im Real- gement der Schüler und Lehschulbereich die hinreichende rer war in jedem Projekt Ausbildungsfähigkeit jedes spürbar. Besonders beeineinzelnen Schülers im Fokus. druckt hat uns die GeschäftsUnd die Voraussetzung dafür idee der neuen Schülerfirma sei ein erfolgreicher Schulab- ,Service4U‘, bei der jedem schluss. Seine Ansprache Schüler ein kostengünstiger schloss Schrader mit einem Zugang zu den im Schul- und Versprechen an seine Schüler: Berufsalltag gängigen Text„Ihr könnt verarbeidarauf vertungs-, Kaltrauen, dass kulations- soSchülerfirma ihr nach euwie Präsentabeeindruckte rem Schulabtionsproschluss eine grammen erberufliche möglicht Perspektive habt.“ wird“, lobte Jutta Lübbert, JuDas Spektrum an Maßnah- ry-Vorsitzende und Gemen zur Berufsorientierung schäftsführerin der Wirtam Schulzentrum Lohne ist schaftsvereinigung Grafschaft vielfältig und reicht von Be- Bentheim. triebs- und Praxistagen über Neben Jutta Lübbert gesozialpädagogische Berufsein- hörten Sascha Wittrock, Gestiegsbegleitung bis hin zu ei- schäftsführer der Kreishandner Ausbildungsplatzbörse. werkerschaft, sowie Annelen Spezielle Projekte wie ein Möller-Busmann, regionale Schulsanitätsdienst, eine Ansprechpartnerin für die Fahrradwerkstatt und ein Berufsorientierung im LandMINT-Projekt (Mathematik, kreis und Lehrerin an der Informatik, Naturwissen- Oberschule Schüttorf der re● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

gionalen Fachjury an. Fritz Niemeyer von der Aktionsgemeinschaft Gütesiegel WeserEms begleitete als Regionalleiter und Koordinator den Zertifizierungsprozess und stand der Jury beratend zur Seite. Bürgermeister Manfred Wellen gratulierte zur Zertifizierung. Aufgelockert wurde die Feierstunde durch Beiträge der Schüler der Klasse 10 aR mit einem Sketch und einem Lied des Wahlpflichtkurses Musik Klasse 7. Mit dem Gütesiegel „Startklar für den Beruf“ werden Schulen ausgezeichnet, die ihren Schülern den Übergang von der Schule in den Beruf durch praxisnahe Projekte erleichtern. Über die Gütesiegel-Aktion erhalten Schulen eine Plattform, ihr Konzept zur Berufsorientierung unter standardisierten Kriterien evaluieren und mit einem erworbenen Zertifikat öffentlich anerkennen zu lassen. Informationen über die Zertifizierung sind auf der Homepage www.guetesiegelweser-ems.de abrufbar.

Für den guten Zweck

Infos über MINT-Berufe

Möbel Hardeck spendet an Lichtblicke

Beratung im Berufsinformationszentrum

BOCHUM. Möbel Hardeck tut Gutes für die Umwelt und hilft benachteiligten Kindern und Familien in NordrheinWestfalen. Seit 2014 gibt es bei dem Möbelhaus keine kostenfreien Plastiktüten mehr. Für jede kleine Tüte zahlt der Kunde stattdessen einen Betrag von 20 Cent, für eine große Plastiktüte sogar 40 Cent. „Jeden Cent, den wir durch die neue Regelung in unseren vier Filialen eingenommen haben, spenden wir an die Aktion Lichtblicke“, sagt Werner Janschek, Verkaufsleiter von Möbel Hardeck in Bochum. „Wir freuen uns, dem Verein nach zwei Jahren einen Scheck über 4000 Euro aus-

händigen zu können“, so Janschek. „Lichtblicke“ unterstützt Kinder, Jugendliche und Familien in NRW, die materiell oder seelisch in Not geraten sind und gibt diesen Menschen nicht nur finanzielle und solidarische Unterstützung, sondern auch eine eigene Stimme. Der Verein wurde von den NRW-Lokalradios, den fünf Caritasverbänden der NRW-Bistümer sowie von der Diakonie Rheinland-Westfalen-Lippe im Jahr 1998 gegründet. „Mit der Spende möchten wir sowohl ein Zeichen für den Umweltschutz setzen, als auch den Kindern in Notsituationen helfen“, erklärt Janschek.

In vielen Berufen rund um Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik (kurz: MINT) werden Fachkräfte dringend benötigt. Warum nicht auch als Frau einen Beruf ergreifen, der beste Entwicklungsperspektiven bietet? Aber die Entscheidung, ob ein Studium in diesem Bereich das Richtige ist, fällt jungen Frauen nicht immer leicht. Hierbei kann das Niedersachsen-Technikum eine Hilfestellung bieten. Es ist ein Konzept für die Gewinnung des weiblichen MINT-Fachkräftenachwuchses in Wissenschaft und Wirtschaft und richtet sich an junge Frauen

NORDHORN.

mit Abitur. Das Technikum besteht aus einer Kombination von Praktikum und einem Schnupperstudium an einer Hochschule. Judith Bräuer vom Niedersachsen-Technikum an der Hochschule Osnabrück informiert am Dienstag, 1. März, um 16 Uhr im BIZ der Agentur für Arbeit Nordhorn über Studienmöglichkeiten in MINT-Berufen. Um eine Anmeldung zum Vortrag wird gebeten, die Veranstaltung ist kostenfrei. Kontakt: Berufsinformationszentrum, Stadtring 9 - 15, Telefon (0 59 21) 87 01 84. Weitere Informationen gibt es unter: www.arbeitsagentur. de/Veranstaltungen

Weitere Informationen und Anmeldung zur Informationsveranstaltung: VWA, Silke Schütte, Telefon (05 41) 353-493 oder EMail: schuette@osnabrueck.ihk.de .

Verhandlungen mit Lieferanten Am 11. März führt die IHK Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim das Seminar „Sicher und souverän mit Lieferanten im Team verhandeln“ in Osnabrück durch. Die Seminarteilnehmer lernen die wichtigsten Bausteine einer Lieferantenverhandlung kennen und erhalten einen breiten Überblick über die Grundlagen der Verhandlungsführung und deren aktive Beeinflussung. Anmeldeschluss ist der 3. März.

OSNABRÜCK.

Information und Anmeldung: IHK, Valeria Nadel, Telefon (05 41) 353-473 oder E-Mail: nadel@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de/veranstaltungen (Veranstaltungs-Nr. 16281873).

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. 'UXFNDXÁDJH 53 135 Exemplare 9HUODJ Grenzland-Woche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH, Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn, Tel. 05921 8001-0, Fax: 05921 8001-820, info@anzeigen-grafschaft.de *HVFKlIWVI KUXQJ Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit

Markenware

$Q]HLJHQOHLWXQJ Mario Fischer (verantwortlich für Anzeigen), Tel. 05921 8001-810, P ÀVFKHU#DQ]HLJHQ JUDIVFKDIW GH

Seawork

Black Tiger Gambas

ohne Kopf, ohne Schale 500 g

Wichmann 1500 g

5HGDNWLRQ Mediapark-Redaktion Tel. 05921 8001-975, redaktion@anzeigen-grafschaft.de

5.55

0lU] $QJHERW

Ente bratfertig

3.33

1. 3. 2016 – 31. 3. 2016 Farmers

Kaninchenkeulen 1000 g 6.99 .DQLQFKHQU¼FNHQå OHW 750 g 6.99

& --7<*8.;;:Montag – Samstag inkl. gezapfte Softdrinks + Kaffee (keine Flaschen)

9,90 €

Torten-Träume Kuppeltorten verschiedene Sorten, Markenware 650 g

Poppies

2.99

Macarons

132 g

3.99

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Samstag 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – <6*00.9C,.."..5&%%1=B.2%@.=%. A A,1=BA%.--*60.– 23.00 Uhr

Telefon (0 25 62) 9 49 12 99)) ))0 :":#**-’72:)6)) ))=,933) ’$#7.

Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin 9HUWULHE GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH, Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 $Q]HLJHQ XQG 5HGDNWLRQVVFKOXVV donnerstags, 15 Uhr 7HFKQLVFKH +HUVWHOOXQJ Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

28. Februar 2016

Seite 3

Erleben Sie unsere sensationelle Polster-Vielfalt mit Funktions-Komfort:

lnctkl‘rsdq

H G Q O K @ M T M F R , O Q N F Q @ L L

Starke

Angebote! Neueste Trends! Beste Beratung!

Das richtige Material finden, um die eigenen Ideen zum Miteinander zu realisieren. Foto: privat

„Schön, wenn die Kirche bunt ist“

*1 Nur bei Neuaufträgen, nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware sowie Stressless und Musterring. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Nicht gültig im Blickpunkt und BabyOne. Ab einen Einkaufswert von 750,-Euro. *2 Beim Kauf einer neuen Polstergarnitur nehmen wir Ihre alten Polster gleich mit und entsorgen diese umwelt- und fachgerecht!

Kinder bauen mit Legosteinen Samstag, viele Kinder und 44 Kisten Lego, da war richtig was los in Bookholt. Grundschulkinder der beiden katholischen Kirchengemeinden St. Augustinus und St. Josef haben zu dem Thema „Gottes guter Plan“ ihrer Kreativität freien Lauf gelassen. Mit einem kurzen Einstieg in der Kirche startete der kunterbunte Nachmittag. Die Kinder haben gemeinsam überlegt, was ihr Leben schön und bunt macht, haben sich über ein gutes Miteinander und über die Schöpfung ausgetauscht. Anschließend wurden die tol-

NORDHORN.

len Ideen mit tausenden Legosteinen umgesetzt. So entstanden schöne Häuser, ein Fußballstadion oder auch eine Weltkugel und ein Wasserfall. Im anschließenden Familiengottesdienst in der Kirche konnten dann alle Bauwerke betrachtet werden. Die Begeisterung zu dieser Aktion hält immer noch an und zieht sich durch alle Generationen. „Es ist schön, wenn unsere Kirche so bunt ist“, lautet die allgemeine Einschätzung. Im nächsten Jahr soll mit den Legosteinen auf jeden Fall wieder Aktionen veranstaltet werden.

Vor dem Schulwechsel Infotag für Viertklässler am Meitner-Gymnasium

lnctkl‘rsdq

Das Lise-Meitner-Gymnasium Neuenhaus und Uelsen lädt Schüler und Eltern der vierten Klassen der Grundschulen Georgsdorf, Itterbeck, Lage, Neuenhaus, Osterwald, Veldhausen, Uelsen und Wilsum zu einem Informations- und Beratungsnachmittag am Donnerstag, 3. März, von 16 bis 18 Uhr in das Schulgebäude in Neuenhaus, Bosthorst 10, ein. Nach der Veränderung des Schulgesetzes sprechen die Grundschulen erstmalig keine Empfehlungen für den Besuch einer weiterführenden Schule aus. Schülern und Eltern soll deshalb die Möglichkeit gegeben werden, die Schule kennenzulernen und einen Eindruck von Fächern und Arbeitsweisen, der Atmosphäre an der Schule und dem Schulleben zu gewinnen. NEUENHAUS.

In der Mensa, im Forum und in der Aula, den Klassenräumen und den Fachräumen geben die Fachbereiche Informationen zu Inhalten und Methoden des Fachunterrichts am Gymnasium. Auch die freiwilligen Arbeitsgemeinschaften und Wahlfächer präsentieren sich. Es werden Unterrichtsergebnisse und Schülerarbeiten gezeigt, naturwissenschaftliche Experimente vorgeführt und Theaterszenen gespielt. Zudem gibt es musikalische Kostproben der verschiedenen Ensembles und Mitmachaktionen. Lehrer und Schüler der Standorte Uelsen und Neuenhaus beantworten Fragen und Informationswünsche. Für die Verpflegung sorgen Eltern von Fünft- und Sechstklässlern, auch sie stehen für Gespräche zur Verfügung.

Handwerkern über die Schulter schauen 1. Kunsthandwerkermarkt in Meppen Am Sonntag, 28. Februar, von 11 bis 18 Uhr präsentieren zum ersten Mal circa 70 Aussteller ihr kunsthandwerkliches Geschick im Autohaus Opel Kemper in Meppen. Die Veranstalter versprechen, dass die hoffentlich zahlreichen Besucher voll auf ihre Kosten kommen werden. Die Angebotspalette der über 70 Aussteller reicht von der Glasbläserei bis hin zur Malerei. Auch eine Puppenklinik wird vor Ort sein. Eine gute Gelegenheit, „kranke“ Puppen vor Ort verarzten zu lassen. Die ersten Vorboten des MEPPEN.

Frühlings sind auch schon da. Gestecke und Dekorationsartikel sowie farbenfrohe kunsthandwerkliche Textilgestaltung machen Lust auf mehr. Natürlich darf auch die Schmuck- und die Holzverarbeitung nicht fehlen. Das breit gestreute Angebot bietet für jeden etwas. Die Aussteller sind gerne bereit, auch Tipps für die häusliche Bastelstunde zu geben. Der Eintritt für diese Veranstaltung beträgt zwei Euro pro Person. Kinder und Jugendliche bis zum 14. Lebensjahr haben freien Eintritt.

H G Q O K @ M T M F R , O Q N F Q @ L L

3199.-

WOHNLANDSCHAFT mit Lederbezug im Farbton Stone und Kaltschaum-Polsterung im Sitz. Best. aus 3-Sitzer, Armteil links mit Rücken-/Sitztiefenverstellung, 1,5-Sitzer-Kombielement mit Anstellhocker rechts, Schenkelmaß ca. 299x240 cm.

WÄHLEN SIE AUS:

Inkl. 2x Sitztiefenverstellung!

2399.-

Mit einem einfachen Handgriff können Sie zwischen 2 sehr bequemen Sitzpositionen variieren. Die größere Sitztiefe eignet sich ebenfalls bestens als kuschelige Liegefl äche.

BERNING VORTEILSPREIS Ohne Schlaffunktion, Schubkasten, Armteilverstellung, Kopfstützen und Kissen

1199.-

• 2 Sitzausführungen (Kaltschaum o. Federkern) • 10 Armteilen • 12 Fußvarianten (Holz oder Metall)

ECKKOMBINATION, pflegefreundlicher Bezugsstoff anthrazit, Holzfüße in Eiche natur, best. aus 2,5-Sitzer mit Armteil links und Eckschenkel mit Hocker rechts, Rücken Spannstoff, Stellmaß ca. 245x196 cm. Bezug: 100% Polyester

Ohne Sessel, Kopfstützen, Funktionen und Kissen

Trapezsofa, in Longlife-Leder, mit Ablagetisch, ca. B210-215/ H105/T110-146 cm.

Das ist vollkommenes Heimkino-Feeling! Die trapezförmige Anordnung und das Relax-System mit anpassbaren Kopfstützen ermöglichen eine optimale Fernseh-Position.

Kinder singen im Kloster Mit den „Grafschafter Chortagen“ möchte der Landkreis Grafschaft Bentheim das Interesse am Singen fördern und lädt deshalb vom 1. bis zum 3 April ins Kloster Frenswegen ein. Die Chortage, die gemeinsam mit den Grafschafter Musikschulen angeboten werden, sind gedacht für Kinder und Jugendliche ab zehn Jahren. Die Anmeldungsbögen liegen

in den Musikschulen aus oder können beim Landkreis Grafschaft Bentheim, Fachdienst Kultur, Marion Winter, Telefon (0 59 21) 96 17 04 oder E-Mail marion.winter@grafschaft.de angefordert werden. Schriftliche Anmeldungen sollten bis zum 20. März vorliegen. Die Teilnahme kostet 40 Euro, darin sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.

1699.AB

Anmeldungen für Chortage sind jetzt möglich NORDHORN.

Preise bei Abholung

2199.-

LINGEN Rheiner Straße 112

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 18.00 Uhr

w w w. m o e b e l- b e r n i n g . d e

Telefon: 05 91 - 9 12 94 - 0

BERNING VORTEILSPREIS

Lokales

Seite 4

28. Februar 2016

Mitarbeiter gesucht „Nummer gegen Kummer“: Zwölf Berater sollen ausgebildet werden

Mohamned ist in Nordhorn angekommen. Carina ist schnell unterwegs. Was bewegt die beiden heute?

Fotos: Stadtmuseum

Wie Menschen sich entwickeln Ferdinand Tesch und Helmut Röh machten nach 15 Jahren neue Porträtfotos. Eine neue Auflage der erfolgreichen Ausstellung „Menschen in Nordhorn“ kommt. Als Ferdinand Tesch und Helmut Röh das Projekt „Menschen in Nordhorn“ 2001 in die Wege leiteten, war die Idee, Menschen vorzustellen, die in Nordhorn wohnen und arbeiten. Es sollten Menschen sein, die weniger durch Medien

NORDHORN.

bekannt sind und die die Fo- taktieren. Die Spannung liegt tografen in vielfältiger Weise dabei in der erneuten Konbeeindruckten oder beein- frontation Mensch-Fotograf. flussten. Daraus entstand eine Wie haben sich die Menschen Ausstellung mit circa 100 Fo- in solch einer langen Zeit vertografien, die 2004 im zum ändert äußerlich, sozial, beStadtmuseum gehörenden ruflich? Diesmal sollten die Povelturm unter großem In- Personen nicht nur durch ein teresse ausgePorträt vorgestellt wurde. stellt werden, Am Donsondern zu15 Jahre später – nerstag, 3. sätzlich durch Neuauflage von März, wird ein Detail, eiim Povelturm Menschen in Nordhorn ne Erweiteum 19 Uhr rung, die das die AusstelBild dieser lung „Menschen in Nordhorn Menschen vervollständigen, (2)“ eröffnet. Die Grundidee abrunden, etwas Besonderes dieser Fortsetzung besteht davon ihnen zeigen. So steht rin, einige der in den Jahren auch hier wieder nicht die 2001 bis 2004 abgelichteten historische oder gegenwärtige Personen nochmals zu kon- Stadtlandschaft im Vorder● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

grund, sondern die Menschen, die in den ersten Jahrzehnten dieses Jahrhunderts in Nordhorn leben und das Bild der Stadt mitprägen. Am Eröffnungstag, 3. März, beginnt die Ausstellungseröffnung mit der Begrüßung durch Dr. Werner Rohr, Präsident des Grafschafter Museumsvereins. Eine Einführung in die Ausstellung erfolgt durch Reinhard Prüllage, der als Rezitator, Redner und Moderator in der Grafschaft Bentheim bekannt ist. Die Ausstellung läuft bis zum 29. Mai und ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr.

NORDHORN. Für das Kinder-, Jugend- und Elterntelefon werden Ehrenamtliche gesucht, die Kinder und Jugendlichen sowie Eltern und andere Erziehende bei ihren Problemen unterstützen wollen, psychisch belastbar sind, Spaß verstehen, Provokationen aushalten können und tolerant gegenüber anderen Meinungen, Kulturen und Religionen sind. „Meine Eltern streiten sich die ganze Zeit. Ich will nicht, dass sie sich scheiden lassen. Wie kann ich das verhindern?“ oder „In meiner Klasse habe ich nur einen Freund. Sonst ärgern mich alle. Sie schubsen, treten und schreiben gemeine Sachen über mich“ sind Beispiele für Gespräche am Kinder- und Jugendtelefon. Manchmal geht es aber auch nur um die Stärkung der Eltern in der Erziehung oder im Umgang mit Problemen. An den Telefonen der „Nummer gegen Kummer“ haben die Grafschafter Berater im letzten Jahr 3580 Gespräche entgegengenommen, davon waren 700 Beratungen. Durchschnittlich waren sie zweimal monatlich für zwei Stunden im Telefondienst tätig. Im April sollen nun zwölf weitere Berater ausgebildet werden. Damit sie gut auf die Telefonate vorbereitet sind, erhalten sie in 100 Stunden

Dr. Gerd Uffelmann (links) überreichte den Erlös aus der „Aktion Schokotaler“ an Klaus Coners vom Kinderschutzbund. Foto: privat

eine qualifizierte Ausbildung. Die Seminare werden am Wochenende und abends durchgeführt, sodass sie auch Berufstätigen offen stehen. Damit die Ausbildung für die Ehrenamtlichen kostenlos bleibt, setzt der Kinderschutzbund Spenden ein. Mit der Spende der Apotheke am Postdamm ist schon mal ein Teil der Kosten ge-

deckt. Weitere Informationen zur Telefonberaterausbildung erhalten Interessierte beim Informationsabend am 3. März um 19.30 Uhr im Nordhorner Jugendzentrum an der Denekamper Straße 26 oder unter Telefon (0 59 21)7 60 00 beim Grafschafter Kinderschutzbund. Dieser ist natürlich auch online und über Facebook erreichbar.

Versorgungsausgleich nach der Scheidung Informationsveranstaltung im NINO-Hochbau Fast jede dritte Ehe in Deutschland wird geschieden. Paare, die sich zu diesem Schritt entschließen, werden ihn wahrscheinlich in erster Linie als emotionalen Verlust empfinden. Doch auch finanziell kann dies ein spürbarer Einschnitt sein. Aufgrund des neuen Versorgungsausgleichsgesetzes besteht die Möglichkeit NORDHORN.

der finanziellen Verbesserung im Alter. Betroffen sind Ehescheidungen zwischen den Jahren 1977 bis 2009. Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft bietet zu diesem Thema am Mittwoch, 9. März, von 10 bis 12 Uhr eine Informationsveranstaltung im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, 48529 Nord-

horn an. Informationen sind bei der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, Landkreis Grafschaft Bentheim unter Telefon (0 59 21) 96 23 02 oder www.koordinierungsstelle.grafschaft-bentheim.de erhältlich. Der Besuch des Vortrages ist kostenfrei. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich.

Kreativ arbeiten Aktion im alten Nordhorner Roxy Kino Im März beginnt im alten Roxy Kino wieder eine Textilkunst- und eine kreative Holzwerkstatt. Es wird unter der Leitung der Künstlerin Kinga Röder de Jong an einem gemeinschaftlichen, Generationen und Kultur übergreifenden Textilkunstwerk gearbeitet. Alle Bewohner von Nordhorn sind eingeladen, sich nähend, strickend, häkelnd, webend und stickend am Kunstwerk zu beteiligen. Die Textil Kunstwerkstatt ist jeden Dienstag von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Das Werkstatt beginnt am 1. März. Die Holzwerkstatt findet unter Leitung von Ferdinand Santel immer mittwochs vom 15 bis 17 Uhr statt. Hier sind der Kreativität keine Grenzen

NORDHORN.

gesetzt. Eigene Möbel erfinden, fantasievolle Skulpturen entwerfen oder etwas schnitzen. Der erste Termin ist am 2. März. Teilnehmer von acht bis 108 Jahren, handwerklich begabt und unbegabt, mit oder ohne deutsche Sprachkenntnisse, sind willkommen. Mit der Teilnahme sind keine Kosten verbunden. Spenden sind erwünscht. Neben begeisterten Teilnehmern werden noch gebrauchte funktionierende Nähmaschinen, Stoffe, gebrauchte (gewaschene) Bettwäsche, Wolle, Nähzubehör (Garn, Nadeln etc.) gesucht. Und in der Holzwerkstatt freut man sich über folgende Spenden: Holzreste, Schrauben, Nägel, Hämmer, Schraubendreher, Sägen, Staubsau-

ger und Holzleim. Während der Öffnungszeiten kann auch noch das letzte Textilkunstwerk der Teilnehmer am Projekt „Blankekind“ bewundert werden. Wer selber ein regelmäßiges Angebot im Roxy Kino anbieten möchte, kann sich gerne an Bockfrosch wenden. Kontakt für eine Anmeldung und mehr Informationen: Kinga Röder de Jong, Telefon (01 51) 70 37 50 39, oder Laura Freisberg, Telefon (0 59 21) 781 97 33, E-Mail: kontakt@bockfrosch-kultur.de oder einfach dienstags zwischen 15 und 18 Uhr oder mittwochs zwischen 15 und 17 Uhr reinschauen im Projektraum im alten Roxy Kino Gildehauser Weg 75, Nordhorn.

Der JaPoRoGo-Chor feiert sein 20-jähriges Bestehen und freut sich auf neue Mitglieder.

Foto: privat

Musikalische Reise durch die Chorgeschichte „JaPoRoGO“ feiert sein 20-jähriges Bestehen– Jazz, Pop, Rock und Gospel im Repertoire NORDHORN.

Der Name „JaPoRoGo“ steht für Jazz („Ja“), Pop („Po“), Rock („Ro“) und Gospel („Go“). Der JaPoRoGo-Chor Nordhorn feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestehen. Hierzu findet am Samstag, 17. September, um 19.30 Uhr ein Geburtstagskonzert in der alt-reformierten Kirche in Nordhorn an der Händelstraße statt. Der Eintritt für diese Veranstaltung ist frei. Die Vorbereitungen für das Konzert laufen auf Hochtou-

ren. So fand am 20. Februar im Bürgerhaus in Lingen (Gauerbach) unter der fachlichen und kommunikativen Leitung der Chorleiterin Norma Edens schon eine erste ganztägige Intensivprobe statt. Weitere sollen folgen. Lieder aus verschiedenen Epochen und Stilrichtungen, wozu unter anderem „Bohemian Rhapsody“, „Thank you for the Music“, „Ziahamba“, „Africa“, „Blue Moon“ oder „Celebration“ gehören, sollen den Zuhörer mit auf eine

20-jährige Zeitreise des mit etwa 40 engagierten Sängern und Sängerinnen besetzten Chores nehmen. Begleitet wird der Chor an Konzertabenden durch Saxophon, Cajon, Geige, Gitarre und Klavier. Bisherige Höhepunkte des JaPoRoGo-Chors waren Auftritte auf dem Nordhorner Weihnachtsmarkt und beim Fest der Kulturen im vergangenen Jahr sowie ein Konzert für Afrika im Juni. Im Dezember 2014 war der Chor beim

Weihnachtssingen im Tierpark und der Symphonic Rock Night vertreten und trat gemeinsam mit der Band Rockstuff auf. Wer Interesse hat, die Chorgemeinschaft zu verstärken, ist eingeladen, dienstags in der Zeit von 18.30 bis 20 Uhr beim allwöchentlichen Probenabend im lutherischen Gemeindehaus in der Klarastraße in Nordhorn vorbeizuschauen. Jeder, der Spaß am Singen hat, ist herzlich willkommen.

Lokales

28. Februar 2016

Seite 5 Versand von Abgabenbescheiden

2000er Marke geknackt Bernhard Alferink, heide organisiert werden. 19 SoVD Ortsvorsitzender, be- Mitglieder wurden fĂźr ihre grĂźĂ&#x;te 122 Mitglieder bei der langjĂ¤hrige Mitgliedschaft geSoVD Jahreshauptversamm- ehrt. Eine besondere Ehrung lung. Sein spezieller GruĂ&#x; gab es fĂźr die SoVD-Vorging an die neue GeschĂ¤fts- standsmitglieder. Der komstellen-Leiterin Katrin Ge- plette Ortsvorstand war 15 men. Sie berichtete Ăźber ihre Jahre im Ortsvorstand ehrenArbeit. Allein im Januar hat amtlich tĂ¤tig und wurde dasie schon mehr als 50 AntrĂ¤ge fĂźr mit Urkunden vom Lanbehandelt. FĂźr den SoVD ist desvorsitzender Adolf Bauer Katrin Gemen ein GlĂźcks- geehrt. griff. So konnte der OrtsverFĂźr die Vorstandswahlen band Nordhorn 2015 110 wurde Katrin Gemen einNeuaufnahmen und im Janu- stimmig zur Wahleiterin bear 2016 schon 15 verzeichnen, stimmt. Einstimmig wurde sodass der Ortsverband mehr Bernhard Alferink zum Ortsals 2000 Mitglieder zĂ¤hlt. vorsitzenden gewĂ¤lt. Sein Bernhard Alferink berich- Stellvertreter ist Friedrich tete Ăźber die gut besuchten Roths. Weitere VorstandsmitFoto: privat AktivitĂ¤ten im Jahr 2015 und glieder sind: Hermann Hoestellte das Jahresprogramm gen (2. Stellvertreter), Helmut 2016 vor. Besonders freute Lotze (Schatzmeister), Anita sich Alferink Ăźber die immer Lotze (SchriftfĂźhrerin), Herta beliebteren Kaffenachmittage Roths (Frauensprecherin), in Nordhorn und Klausheide, Gerda Hoegen, Hermine die mit viel Liebe und Arbeit Lambers, Hartmut Wriedt, von Gesine Alferink und Ingrid Dasselaar, Thodor Oberfeuerwehrmann befĂśr- Friedchen Schroven in Nord- Dasselaar, Friedchen Schrodert wurde Dirk Oldekamp. horn und von Ingrid und ven und GĂźnter Schroven Roman Hes ist jetzt Haupt- Theodor Dasselaar in Klaus- (Beisitzer). feuerwehrmann. JĂźrgen Krabbe wurde kurze Zeit spĂ¤ter fĂźr die beste Dienstbeteiligung unter den aktiven Kameraden ausgezeichnet. GĂźnter LĂśdden wurde diese Ehre in der Alters- und Ehrenabteilung zuteil. FĂźr 40-jĂ¤hrige Mitgliedschaft ehrte Ortsbrandmeister BĂźssies Friedrich Eesmann, Wilfried Hes, Martin Husteden, Ludwig Mensen und Michael Piechorowski. FĂźr 60-jĂ¤hrige Dienstzeit ausgezeichnet wurde Heinrich Averes. In seinem Schlusswort bedankte sich BĂźssies noch einmal fĂźr die geleistete Arbeit und wagte einen kurzen Ausblick auf 2016. Jedoch sprach er zum wiederholten Male die problematischen UmstĂ¤nde am Feuerwehrhaus in Brand- Vorstand und Jubilare des SoVD Nordhorn bei der Jahreshauptlecht an. versammlung. Foto: privat NORDHORN

Jubilare und BefĂśrderte der Ortsfeuerwehr Brandlecht bei der Jahreshauptversammlung.

Bei BrĂ¤nden und UnfĂ¤llen Die Ortsfeuerwehr Brandlecht wurde im vergangenen Jahr zu 27 EinsĂ¤tzen gerufen. Das waren zehn EinsĂ¤tze mehr als im Jahr zuvor.

sich bei allen Mitgliedern fĂźr feuerwehr und elf Mitglieder das ehrenamtliche Engage- in der Alters- und Ehrenabment und hofft auf eine wei- teilung an. Der Bericht der terhin gute Zusammenarbeit Jugendfeuerwehr fiel traditiozwischen der Wehr und der nell in Brandlecht sehr positiv Stadt Nordhorn. aus. Im Jahresbericht konnte Die Ausbildung der jĂźngsGerold BĂźssies 540 Einsatz- ten Wehrleute hat im Nordstunden ausweisen, auch dies horner Ortsteil eine lange poeine deutliche Steigerung sitive Geschichte. Auch das zum Vorjahr. vergangene Zu diesen kaJahr unter men 1330 neuer FĂźhDurchschnittsalter Dienst- und rung machte liegt bei 33. Ă&#x153;bungsstunhier keine den, die sich Ausnahme. auf 25 Das aktuelle Dienstabende verteilten. Au- Durchschnittsalter der aktiĂ&#x;er an den regelmĂ¤Ă&#x;igen ven Wehr von 33 Jahren beAusbildungen nahmen 20 Ka- legt dies. Als HĂśhepunkt der meraden an externen Ausbil- Veranstaltung konnte Gerold dungen auf Kreisebene und BĂźssies Lars Cochet aus der an der NiedersĂ¤chsischen Jugendwehr in den aktiven Akademie fĂźr Brand- und Dienst Ăźbernehmen. Zum Katastrophenschutz teil. Feuerwehrmann wurden im Am 31. Dezember gehĂśrten Anschluss Dennis Mensen, der Ortsfeuerwehr 44 Aktive, Rene Wever und Christoph 18 Jugendliche in der Jugend- Beniermann befĂśrdert. Zum â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Die EinsĂ¤tze teilten sich folgendermaĂ&#x;en auf: FĂźnf GroĂ&#x;brĂ¤nde, ein Verkehrsunfall, drei technische Hilfeleistungen, zwei GefahrguteinsĂ¤tze, elf SturmeinsĂ¤tze und fĂźnf Brandmeldeanlagen. Nach den Worten des Ortsbrandmeisters Gerold BĂźssies, der das Amt seit vier Jahren innehat, haben sich die Wehrleute bei allen EinsĂ¤tzen durch ihre Schlagkraft und EinsatzfĂ¤higkeit ausgezeichnet. BĂźrgermeister Thomas Berling bedankte

BRANDLECHT.

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Die Abteilung Steuern und Abgaben der Stadt Nordhorn bereitet mit Hochdruck den Versand der Abgabenbescheide fĂźr 2016 vor. Die Bescheide sollten am Freitag, 26. Februar, verschickt werden. Der Versandtermin am 20. Februar war nicht einzuhalten. Grund dafĂźr sind personelle EngpĂ¤sse. ErfahrungsgemĂ¤Ă&#x; gehen in den Tagen nach dem Zugang der Bescheide vermehrt Anrufe von BescheidempfĂ¤ngerinnen und BescheidempfĂ¤ngern ein. Die Stadtverwaltung bittet um VerstĂ¤ndnis, wenn nicht jeder Anruf sofort entgegengenommen werden kann oder die Telefone Mitarbeiter hĂ¤ufig besetzt sind. NORDHORN.

SoVD Nordhorn bestĂ¤tigt Vorstand

Bauordnungsamt geschlossen Das Bauordnungsamt der Stadt Nordhorn bleibt wegen einer Fortbildungsveranstaltung am Donnerstag, 3. MĂ¤rz, geschlossen. BauantrĂ¤ge sowie weitere Post fĂźr das Bauordnungsamt der Stadt Nordhorn kĂśnnen im Stadthaus I, Raum 2.05 abgegeben werden. Ab dem Folgetag ist das Amt wieder zu den Ăźblichen Ă&#x2013;ffnungszeiten der Stadtverwaltung erreichbar.

NORDHORN.

Sprechstunde mit Heinrich Strenge Am Dienstag, 1. MĂ¤rz, steht Emlichheims stellvertretender BĂźrgermeister Heinrich Strenge Einwohnerinnen und Einwohnern von 15.30 bis 16.30 Uhr im Rathaus der Gemeinde Emlichheim, Zimmer 63, fĂźr Fragen und Anregungen zur VerfĂźgung. Anmeldungen sind nicht notwendig aber mĂśglich, sofern gewĂźnscht.

EMLICHHEIM.

â&#x2DC;&#x2026; Top Marken â&#x2DC;&#x2026; kompetente Fachberatung â&#x2DC;&#x2026; Riesenauswahl â&#x2DC;&#x2026; hauseigener Kundendienst â&#x2DC;&#x2026;

BvL BAUKNECHT CHAMPION 64

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

Wir bieten mehr, als Sie denken! RAUCHMELDERPFLICHT

SIEMENS

Waschmaschine, 6 kg FĂźllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Startzeitvorwahl, Display, Restzeitanzeige, HandwĂ¤sche, Mengenautomatik, Mehrfachwasserschutz+

WT 45W29A (QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

UVP:

519.â&#x20AC;&#x201C;

919.â&#x20AC;&#x201C;

WSV

Seit 1. Januar 2016 GroĂ&#x;e Auswahl - verschiedene Modelle

jetzt

z. B. ME RM 200, 3 J.Garantie, LautstĂ¤rke: 85 dB, inkl. 9 V.- Block, Batterie-Statusanzeige, VDS-Anerkennung

799.â&#x20AC;&#x201C;

MIELE S8340

Boden-Staubsauger, 1.200 Watt, elektronische Saugkraftregulierung, 11 m Aktionsradius, Teleskoprohr, ZubehĂśr integriert. EEK D

UVP:

495.â&#x20AC;&#x201C;

jetzt

209.â&#x20AC;&#x201C;

175.â&#x20AC;&#x201C;

Deckenleuchten, AuĂ&#x;enleuchten, Pendelleuchten, Tisch- und Standleuchten radikal im Preis reduziert!

Hochwertige LED Pendelleuchte

Moderne LED-Pendelleuchte Nickel matt, Glas teilsatiniert, 4 x 400 LM, inkl. 4 x 4,8 Watt, schaltbar und dimmbar in verschiedenen Lichtfarben

statt

SN 45N583

Unterbau-GeschirrspĂźler, 5 SpĂźlprogramme, 5 Temperaturen, Startzeitvorwahl, Reiniger-Automatik, Restzeitanzeige, OberkĂśrbe hĂśhenverstellbar, Besteckschublade, ServoSchloss, Aquastop mit Garantie

UVP:

595.â&#x20AC;&#x201C;

345.â&#x20AC;&#x201C;

SIEMENS

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

jetzt

88 cm

Kondens-Trockner, WĂ¤rmepumpen-Technologie, 8 kg FĂźllmenge, softDry-Trommel, LED-Display, Restzeitanzeige, LED-Trommelinnenbeleuchtung, selbstreinigender Kondensator, Trocknungskorb,

189.â&#x20AC;&#x201C;

jetzt

3000 4500 6000

(IĂĽ ]LHQ]NO $

139.â&#x20AC;&#x201C;

UVP

oder 1,05 Breite (5 x

LED 4,8 Watt) 5 x 400 Lumen

statt jetzt

249.

174.90

Edelstahl, Glas opal glĂ¤nzend, Breite: 1,0 m, inkl. 2 x 8 Watt, 1460 Lumen, dimmbar

jetzt

647.â&#x20AC;&#x201C;

238.â&#x20AC;&#x201C; (IĂĽ ]LHQ]NO $

Hauseigener Kundendienst â&#x20AC;&#x201C; Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te | HaushaltskleingerĂ¤te | KĂźchenstudio | KĂźcheneinbaugerĂ¤te

LED-Deckenleuchte Acryl weiĂ&#x;, 50 Watt, 3000 lm, Ă&#x2DC; 60 cm, kaltweiĂ&#x; - warmweiĂ&#x;, inkl. Fernbedienung, dimmbar, eingeb. Nachtlicht jetzt

statt

252.50

Moderne AuĂ&#x;enleuchte inkl. LED, max. 2,5 Watt, Edelstahl, 5 Jahre Garantie, 3000 k, Ă&#x2DC; 9,5 cm, warm weiĂ&#x;

114.90 Edelstahl Steckdose fĂźr den AuĂ&#x;enbereich, max. 3500 Watt

36.â&#x20AC;&#x201C;

15.90www.bvl-nordhorn.de

Frensdorfer Ring 1 Âˇ Nordhorn Âˇ Tel. 05921 8089-0 | Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Sa. durchgehend von 9.00 bis 18.00 Uhr | Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

RäumungsVerkauf In Lohne

In Lohne

34.595,12.485,jetzt nur

Ausgestattet mit:

5.990,-

Ausgestattet mit:

Farbe weiß hochglanz lackiert, ca. 480 cm. Inklusive Granitarbeitsplatte mit Rückwand im Herdbereich. Inklusive Geräteausstattung: Edelstahl-Backofen (HB63AB520) EEFK A*, Induktionskochfeld (EH645BFB1E), Geschirrspüler (SX65N080EU) EEFK A++*, Kühl-/Gefrierkombi (CBI7771F) EEFK A+*, Dunsthaube (Lenoxx Passat) EEFK B*, Silgranit-Spüle

jetzt nur

Moderen Landhausküche Farbe Magnolie, ca. 367 x 423 cm, inklusive Granitarbeitsplatte, Massivholz Thekenplatte und Silgranit-Spüle. Inklusive Geräteausstattung: Edelstahl-Backofen (H6260B) EEFK A*, Induktions-Kochfeld (KM6366), Geschirrspüler (G5685) EEFK A+++*, Kühlschrank (KFN9753iD) EEFK A+*, Dunsthaube (DA2270) EEFK E*

In Lohne

6.099,jetzt nur

3.049,-

SCHLAFZIMMER Farbe Natur Eiche, teilmassiv bestehend aus: Funktionsschrank, Bett, Nachtkonsole, Kombikommode, inklusive Beleuchtung und Innenspiegel

HIMOLLA | WOHNLANDSCHAFT Bezug Stoff, Farbe Uni Nebel, Sitzkomfort Federkern, inklusive Sessel

Küchenstudio Fürstenau

Werner-von-Siemens-Straße 9 49584 Fürstenau Telefon 05901 9611820 info@moebel-luebbering.de _]_]f¾Z]j E[<gfYd\ k!

2.990,-

Polsterwelt Meppen

Industriestraße 11 49716 Meppen Telefon 05931 877989-0 info@moebel-luebbering.de

In Lohne

5.139,jetzt nur

2.569,-

SCHLAFZIMMER Front Hochglanz, Korpus Erle Natur teilmassiv, bestehend aus Bett (ca. 180 x 200 cm), Kopfteil in Lederoptik mocca, 2 Hänge-Nachtkommoden, 6-türigen Drehtürenschrank, inklusive Beleuchtung

In Lohne

7.049,jetzt nur

16.900,-

5.378,jetzt nur

2.490,-

SCHLAFZIMMER Farbe Kernbuche Crema Hochglanz, bestehend aus: 4-türiger Drehtürenschrank (ca. 180 cm) inklusive Passepartout, Luxus-Einzelbett (ca. 120 x 200 cm), 1 Konsole (ca. 60 cm), 1 Schubladenkommode (ca. 120 cm)

In Lohne

5.139,jetzt nur

1.990,-

EWALD SCHILLIG | LEDERGARNITUR Bezug Leder, Farbe Mammut, bestehend aus: 1x Sofa 2-Sitzer (extra large), 1x Sofa 2-Sitzer (large), inklusive 1x Kopfstütze

7.149,jetzt nur

2.990,-

WILLI SCHILLIG | WOHNLANDSCHAFT Bezug Leder, Farbe anthracite, inklusive Seitenteilverstellung, 2 Kopfstützen und 2 Lederkissen mit Ziernaht

Stammhaus Wietmarschen-Lohne

Achterort 2 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 9345-30 info@moebel-luebbering.de :*)+ ro& Daf_]f Fgj\`gjf!

www.moebel-luebbering.de

ALLES ABHOLPREISE

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr * Alle Maße sind ca.-Maße. Alle Preise verstehen sich ohne Dekoration. Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Zwischenverkauf vorbehalten. * Angabe der Energieeffizienzklasse

Sport

28. Februar 2016

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 7

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Blau-Weiß baut Tennishalle Die Eröffnung soll schon im September sein. Für die Halle geht ein modernes Online-Hallenbuchungssystem in Betrieb. EMLICHHEIM.

Der Tennisclub

Vu Duong, Jan Schößler, Colin Wolter, Julian Sudermann und Nelian Wübben (von links) gewannen Blau-Weiß Emlichheim blickt frühzeitig die Meisterschaft in der Tischtennis-Bezirksliga. Foto: privat auf ein ereignisreiches Jahr

Großer Erfolg für Schüler Gildehauser Tischtennisspieler sind Meister der höchsten Spielklasse Den größten Erfolg konnte vor Kurzem das erste Schülerteam des TuS Gildehaus in der TischtennisBezirksliga erreichen. Das junge Nachwuchsteam brachte einen Spieltag vor Saisonende sensationell die Meisterschaft unter Dach und Fach. Das Team trat in der höchsten Schülerklasse Niedersachsens im Meisterschaftsspiel gegen den SV Teutonia Stapelmoor an. Das Team begann nervös und nahm in den Doppeln eine Punkteteilung hin. Als dann der bis dahin in der Saison ungeschlaGILDEHAUS.

gene Gildehauser Spitzenspieler Jan Schößler sein Einzel verlor, drohte der erste Punkteverlust der Saison. Doch durch sehr starke Einzelleistungen von Vu Duong, Julian Sudermann und Colin Wolter gingen die Obergrafschafter mit 4:2 in Führung. In der zweiten Einzelrunde fand Jan Schößler zur gewohnten Form und baute durch seinen Sieg die Führung aus. Doch der Gegner kämpfte sich wieder heran und glich zum 5:5 aus. Die erneute Wende leitete Julian Sudermann ein. In einem

hochdramatischen Match gegen den Stapelmoorer Spitzenspieler Hilko Troff ging er verdient als Sieger vom Tisch. Als dann Jan Schößler und Vu Duong ihre Einzel gewannen, war der schwer erkämpfte Sieg geschafft. Trainer und Betreuer Herbert Hoolt war sichtlich zufrieden über die gezeigten Leistungen. „Das ist der wohl größte Erfolg, den die Tischtennisabteilung des TuS Gildehaus seit Jahren verbuchen kann. Die Jungs haben sich die Meisterschaft aufgrund ihrer tollen Trainingsarbeit redlich verdient.“

Erfolgreich in die Rückrunde Gildehauser Tischtennis-Teams überzeugen in ihren Spielen Die erste Tischtennis-Herren-Mannschaft des TuS Gildehaus startete erfolgreich in die Rückserie. Der Aufsteiger knüpfte mit einem Unentschieden und einem Sieg an die gute Form der Hinserie an. Im Bezirksklassenduell gegen den Tabellendritten SV Olympia Laxten erreichte die Mannschaft um Kapitän Uwe Voort ein Remis. Nach hart umkämpften Doppeln lag das Team mit 1:2-Zählern hinten. In der ersten Einzelrunde entschieden lediglich Michael Neumann und Hermann Zandmann ihre Spiele für sich. Dann holten die Spieler des TuS auf. Durch Siege von Uwe Voort, Dieter Zinn und abermals Michael Neumann und Hermann Zandmann schaffte gingen die TuSler mit 7:6 in Führung. Als im unteGILDEHAUS.

Versammlung bei Vorwärts Nordhorn Der SV Vorwärts 1919 Nordhorn lädt zur Mitgliederversammlung am Freitag, 4. März, um 19 Uhr in das Jugendhaus des SV Vorwärts Nordhorn am Immenweg ein. Unter anderem stehen die Neuwahlen des Vorstandes auf der Tagesordnung.

NORDHORN.

ren Paarkreuz beide Einzel verloren gingen, musste das Schlussdoppel Neumann / Voort an den Tisch. In gewohnt sicherer Manier gewannen sie ihr Spiel und sicherten das Unentschieden. Im zweiten Spiel gegen SuS Darme wogte das Spiel hin und her. Durch Siege von Michael Neumann, Hermann Zandmann und Helmut Kempka lag man vor dem zweiten Einzeldurchgang mit 4:5 im Hintertreffen. Doch dann drehten die Gildehauser auf. Durch Siege von Michael Neumann, Uwe Voort, Hermann Zandmann, Dieter Zinn und Helmut Kempka gewann das Team verdient mit 9:5-Punkten. Die erste Jugend verbuchte in der Bezirksklasse einen ungefährdeten 8:2-Sieg gegen den SuS Buer verbuchen. Im

zurück. Entsprechend lang fiel der Jahresbericht des Vorsitzenden, Heinrich Lichtenborg, aus. Enorm viel Zeit und Energie investierte der Vorstand in den vergangenen zwölf Monaten in die Planung und Vorbereitung für den Neubau einer Vierfeld-Tennishalle, deren Baubeginn unmittelbar bevorsteht. Der Spielbetrieb soll im September, also zur Wintersaison 2016/2017, aufgenommen werden. Lichtenborg informierte die Anwesenden über den Stand der Dinge, über den Finanzierungsplan und gewährte Einblick anhand von Beispielfotos und Bauplänen. Internetbeauftragter Albert Koops erläuterte das zum Einsatz kommende moderne OnlineHallenbuchungssystem, über das auch Nichtvereinsmitglieder von zuhause aus Hallenplätze reservieren können, und zwar unter https:// tcbweml.ebusy.de Die Zahl der Vereinsmitglieder zum Jahresende 2015 belief sich im zweitgrößten Club der Tennis-Region Dollart-Ems-Vechte auf 471, im Vergleich zu 2014 leicht rückläufig, aber nicht besorgniserregend. Der Anteil Jugendlicher beträgt 25 Prozent, was in der Tennisregion einen guter Wert ist. Trotzdem ist der Verein bestrebt, mehr Menschen für den Tenniszu begeistern, zum Beispiel durch Fun-Court-Turniere in den Grundschulen, Ferienpass-

Der Vorsitzende Heinrich Lichtenborg freut sich über Verstärkung: Katja Bongartz (links) und Hannelore Klompmaker wurden einstimmig in den Vorstand gewählt. Foto: Rudolf Berg

Aktionen oder ErwachsenenSchnupperkurs. Nach wie vor ein Kernthema ist die Fortsetzung des Kinder- und Jugendtrainingsprogramms, bestehend aus einem internen Fördertraining in Verbindung mit externem Regionstraining. Das Vereinskonzept und die Arbeit von Vereinstrainer Jan de Jong und seinem Team mache sich bezahlt, wie Jugendwart Frank Lichtenborg berichtete. Im Jugendbereich holten drei Mannschaften in der Sommersaison den Meistertitel und die A-Juniorinnen belegten Platz zwei im

Innenausbau und mehr!

fälligen Meisterschaftsspiel Nordhorn · Veldhausen zeigten Tom Meendermann, Pascal Niehaus, Nele Wichert Pokalfinale der Region. Bei und Marvin Wilmsmeyer eiden Regionsmeisterschaften ne starke Leistung und festigder Jugend erreichten Tom ten den fünften Tabellenplatz. Schultz, Lana Reiners, Dalin Die zweite Schülermannund Leonie Bisschop erste schaft bestritt an diesem WoPlätze in ihren Altersgruppen. chenende zwei MeisterMarvin Schultz wurde Zweischaftsspiele. Im ersten Spiel ter bei der U 21. Die 11. Bemussten Colin Wolter, Jari kuplast Junior open verliefen Morsman und Niklas Brinkmit sechs ersten Plätzen aus mann eine Punkteteilung gegen den ASC Grün-Weiß Wilsum hinnehmen. Im Spitzenspiel der Kreisliga konnte damit der TuS die Tabellenführung behaupten. Im zweiten Spiel machten die Youngster kurzen Prozess Seminar des Kreissportbundes gegen die Vertretung des Hoogsteder SV. In der Aufstellung Colin Wolter, Niklas NORDHORN Die „Sportregion ihrem Verantwortungsbereich (KreisSport- eigene Schutzmaßnahmen Brinkmann und Elin Fröbel Ems-Vechte“ gewannen die Gildehauser Bund Grafschaft Bentheim vor sexualisierter Gewalt im und KreisSportBund Ems- Sport umzusetzen. mit 10:0-Punkten. land) veranstaltet am 19. Die Teilnahmegebühr beMärz von 9 bis 13 Uhr in trägt zehn Euro und wird mit Nordhorn eine Fortbildung fünf Lerneinheiten zur Verzum Thema „Sexualisierte längerung aller vom Deutschen Olympischen SportJari Morsmann im Leistungszentrum Osnabrück Gewalt“. Im Rahmen des Seminars Bund ausgestellten Lizenzen GILDEHAUS. Eine Einladung aus den Bezirken Weser-Ems, wird die Einführung der so- einschließlich Juleica anererhielt der Gildehauser Jari Braunschweig, Lüneburg und genannten „Verhaltensrichtli- kannt. Anmeldeformulare Morsman vom Tischtennis- Hannover und spielten einen nie“ im organisierten Sport können auf Anfrage über den erklärt. Übungsleiter, die ihre KreisSportBund Grafschaft verband Niedersachsen. Er Bezirks-Mannschafts-Sieger wurde zum Benjamin-Cup aus. Dabei konnte Jari über- Lizenz verlängern wollen, Bentheim zugesandt werden. eingeladen. Bei diesem Tur- zeugen, sammelte für sein müssen diese Verhaltensricht- Online-Anmeldungen sind nier trainierten im Leistungs- Weser-Ems-Team fleißig linie unterschreiben. im BildungSportal über Die Veranstalter wollen die www.ksb-grafschaft-bentzentrum Osnabrück die je- Punkte und trug maßgeblich Sportvereine unterstützen, in heim.de möglich. weils vier besten C-Schüler zum Gesamtsieg bei.

Zu Gast beim Tischtennisverband

Vereinssicht sehr erfolgreich. ben der Weltrangliste, Patty Tom Schultz verteidigte bei Schnyder, dieden Titel in der den Winter-Regionsmeister- offenen Klasse der Frauen geschaften seinen Meistertitel wann. Die 13. Bekuplast open (U 9) und Thilo und Marco sind vom 28. bis 31. Juli. Dreher sowie Lana Reiners siDanach legte der stellvercherten sich in ihren Alters- tretende Kassenwart Hergruppen erste Plätze in den mann Reerink die Finanzen Nebenrunden. Einen sensa- des Vereins offen. Ihm und tionellen Erfolg verbuchte die Kassenwart Gerhard Verwolt Jüngstenmannschaft der Ten- wurden durch die Kassenprünisregion Dollart-Ems-Vechte fer Karl Zweers und Annette (zu der Tom Schultz gehört): Pollex eine ordnungsgemäße Sie wurde KassenfühNiedersachrung bestäsenmeister. tigt. AnschlieTom Schultz ist Sportwart ßend ehrte Rudolf Lich- Niedersachsenmeister Heinrich tenborg beLichtenborg richtete von zwei Jubilare 14 Erwachsenenmannschaf- für ihre langjährige Vereinsten, die im Sommer an den zugehörigkeit: Edgar BurMedenspielen teilnahmen. meister gehört seit 40 Jahren Drei errangen einen Meister- und Maria Janitschke seit titel: Die Frauenmannschaft 25 Jahren dem Verein an. Neu steigt in die Bezirksliga auf, in den Vorstand gewählt wurdie Frauen 30 in die Ver- den Katja Bongartz als stellbandsliga und die Frauen 40 vertretende Jugendwartin spielen künftig in der Ver- und Hannelore Klompmaker bandsklasse. als stellvertretende SchriftEr ließ die Vereinsmeister- führerin. Heinrich Lichtenschaften Revue passieren und borg (Vorsitzender), Rudolf blickte zurück auf die 12. Be- Lichtenborg (Sportwart), kuplast open, die mit einem Frank Lichtenborg (Jugendhochkarätigen Teilnehmerfeld wart), Albert Koops (Interniveauvolles Tennis boten. netbeauftragter) und Rudolf Ein Publikumsmagnet war Berg (Pressewart) wurden in die ehemalige Nummer sie- ihren Ämtern bestätigt. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schutz vor sexualisierter Gewalt

Im Sportverein beschäftigt Wann Trainer Steuern zahlen müssen Der KreisSportBund Grafschaft Bentheim veranstaltet am 16. März von 18.30 bis 21.30 Uhr ein Qualifix-Seminar zum Thema „Beschäftigung im Sportverein – Sozialversicherung und Lohnsteuer“ im Haus des Sports in Nordhorn. Das Seminar richtet sich an Vereine, die als Arbeitgeber fungieren. So werden Themen wie Sozialversicherung und Lohnsteuer vertieft sowie Merkmale der selbstständigen und nichtselbstständigen Tätigkeit besprochen. Ferner wird der Themenbereich rund um Übungsleiter sowie Trainer NORDHORN

aufgegriffen. Das Seminar liefert den Teilnehmern tiefergehende Informationen. Die Teilnahmegebühr beträgt zehn Euro. Das Seminar wird mit vier Lerneinheiten zur Anerkennung Vereinsmanager C-Lizenz anerkannt. Anmeldeformulare können über den KSB Grafschaft Bentheim, Wehrmaate 30a, 48531 Nordhorn, Telefon (0 59 21) 85 37 30, E-Mail: info@ksb-grafschaft-bentheim.de, zugesandt werden. Eine Online-Anmeldung im BildungSportal des LSB ist unter www.ksb-grafschaftbentheim.de möglich.

Unterhaltung

Seite 8

28. Februar 2016

Erinnerung an Lena Manga-Mädchen Jamie Lee Kriewitz vertritt Deutschland beim ESC in Stockholm. Ihr Siegerlied „Ghost“ ist solider West-Pop.

Vechtezentrum Schüttorf

Es ist ein deutscher ESC-Vorentscheid, bei dem viele Namen von Musikern fallen, die nicht auf der Bühne stehen: Xavier Naidoo, Andreas Kümmert und vor allem Lena Meyer-Landrut. Letzterer besonders oft, als feststeht, wer zum Eurovision Song Contest 2016 fährt - Jamie-Lee Kriewitz (17). In ihrem opulenten Kopfschmuck steckt ein Panda-Püppchen, im Arm hängt ein kulleräugiges Kuscheltier, als sie nach dem Sieg gefragt wird, ob sie das nicht nerve, mit Lena verglichen zu werden. Viele Künstler verweisen bei solchen Fragen auf das deutsche Schubladendenken und dass man ein eigenständiger Musiker sei. Kriewitz aber sagt: „Ich kann’s verstehen, dass ich mit ihr verglichen werde“. Was will sie es auch leugnen. Teenager, aus der Region Hannover, eigenwillige Bühnen-Präsenz - zumindest oberflächlich gibt es da einige Parallelen. Nach Andreas Kümmert haben die Deutschen erneut eine Stimme aus der ProSiebenSat.1-Show „The Voice of Germany“ zu ihrem KandidaKÖLN.

Geschmacksverstärker 1) Antioxidationsmittel 2) Konservierungsmittel 3) Phosphat 4) Farbstoff 5) Süßungsmittel 6) Säuerungsmittel 7)

Jamie-Lee mit Panda-Bär im Kopfschmuck fährt nach Stockholm.

Foto: dpa

ten für den großen europäi- Moon“ gesehen hat, erkennt schen Gesangswettbewerb be- Parallelen. Ihr Sieger-Lied stimmt - der Privatsender „Ghost“ ist hingegen solider mutiert damit in gewisser West-Pop, der manche eher Weise zur Talentschmiede für an die barbadische R&B-Sändie ARD. Kriewitz setzte sich gerin Rihanna („Umbrella“) gegen ein kunterbuntes Kan- als an Fernost erinnert. didatenfeld durch, bei dem Der Eurovision Song Consich selbst Ralph Siegel mit test war aus deutscher Sicht der Sängerin zuletzt ein etLaura Pinski was belastetes Hoffnungen Kapitel geweGewinnerin von auf eine ESCsen. 2015 „Voice of Germany“ setzte Teilnahme sich machen durf„The Voice“te - es wäre Sieger Kümwohl seine letzte gewesen, mert im Vorentscheid durch hatte er beteuert. wollte dann aber überraKriewitz blieb ihrem Stil schend doch nicht für bei „Unser Lied für Stock- Deutschland singen. Für ihn holm“ treu. Ihr knallbuntes fuhr dann die Zweitplatzierte Outfit stammt aus der asiati- Ann Sophie zum Finale - und schen Manga-Kultur. Wer mal bekam keinen einzigen die Zeichentrickserie „Sailor Punkt. Danach nominierte

die ARD Xavier Naidoo („Dieser Weg“) als einzigen Kandidaten. Weil der Sänger wegen einiger politischer Äußerungen umstritten ist, musste die Nominierung wieder kassiert werden. Vorentscheid-Moderatorin Barbara Schöneberger ging mit der ganzen Vorgeschichte rund um den ESC wohl auf die einzig mögliche Art um: mit Selbstironie. Statt den Hickhack unter den Teppich zu kehren, eröffnete sie den Abend mit einem ESC-Medley, in dem sie zu Naidoo-Melodien trällerte, dass „dieser Weg“ kein leichter werde, denn „ohne Xavier müssen wir tapfer sein“. Sie drohte: „Wenn du mir den Kümmert machst Baby, dann mach ich Hackfleisch aus dir.“

Kelly Clarkson rührte Casting-Jury zu Tränen Aufwühlender Auftritt bei der letzten US-Staffel von „American Idol“ LOS ANGLES. Sängerin Kelly Clarkson (33) hat mit einem emotionalen Auftritt in der US-Show „American Idol“ Zuschauer und Jury zu Tränen gerührt. Die hoch-

schwangere CastingshowKandidatin sang ihre Ballade „Piece by Piece“, in der sie ihre eigene Kindheit ohne Vater aufarbeitet. Dabei musste sie mehrfach neu ansetzen, weil

ihr der Atem stockte. Ihr Musikerkollege Keith Urban (48) verdrückte Tränen und Sängerin Jennifer Lopez (46) wirkte gerührt. „Ich bin schwanger, es ist nostalgisch

Rätselspaß am Wochenende

und ich kann nicht glauben, dass es die letzte Staffel ist“, erklärte die Musikerin, die selbst in der Castingshow 2002 ihre Karriere begonnen hatte.

Ihr Horoskop für die Woche vom 29. Februar bis 6. März

Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z Mercedes Benz Unimog

wird präsentiert von

Inh. Wilfried List

• Verkauf • Vermietung • Service • Ersatzteile Uelsen · www.unimog-list.de

Leicht

Schwer

9 1

7 2 8 4 1 7 5 1 8 9 8 7 5 9 5 1 6 9 1 4 8 2 1 9 1 5 3 7

9 8

5 2 9 5 2 7 8

6 3 2

5 7

1 6

Widder (21.03.-20.04.) In der Liebe läuft alles wunderbar harmonisch ab. Sie genießen schöne gemeinsame Stunden mit Ihrem Partner. Alle Streitereien sind vergessen und Sie fühlen sich geborgen. Denken Sie über ihre gemeinsame Zukunft nach. Als Single sollten Sie jetzt besonders wachsam sein. In der kalten Jahreszeit sehnen sich viele nach Wärme. Ihr Liebesglück ist nicht mehr weit.

Stier (21.04.-20.05.) Jetzt reicht es Ihnen! Was man sich dabei gedacht hat, ist Ihnen völlig unklar? Es ist an der Zeit, dass Sie Klartext reden, denn es kann und wird sich nichts ändern, wenn Sie keine Stellung nehmen. Auch Ihre Interessen sollten berücksichtigt werden und auch Sie sollten vorher gefragt werden, bevor etwas beschlossen wird. Stellen Sie das deutlich klar.

Zwillinge (21.05.-21.06.) Verwöhnen Sie Ihren Partner mit einem schönen Abendessen oder einer Massage. Es muss nichts Ausgefallenes sein, jedoch sollten Sie sich Mühe geben. Ihr Partner sehnt sich nach gemeinsamen Stunden. Genießen Sie schöne harmonische Stunden der Zweisamkeit. Sie sollten Ihre Partnerschaft nicht als selbstverständlich betrachten. Seien Sie dankbar dafür.

Krebs (22.06.-22.07.) Sie sind sich für nichts zu schade und Sie wissen genau, was Sie wollen und wie Sie es bekommen, denn Sie haben gelernt, für Ihre Ziele zu kämpfen. Lassen Sie sich nicht von Ihrem Weg abbringen. Es wird immer Neider geben, die versuchen werden, Ihnen einen Strich durch die Rechnung zu machen. Lassen Sie das nicht zu. Glauben Sie an sich und behalten Sie Ihr Ziel klar vor Augen.

Löwe (23.07.-23.08) Ihre Fähigkeiten sind verblüffend. Es heißt aber nicht, dass es einfach ist, nur weil es Ihnen leicht fällt. Erwarten Sie von Ihrem Gegenüber nicht zu viel. Geben Sie ihm eine Chance. Jeder Mensch hat andere ausgeprägte Fähigkeiten. Beweisen Sie Teamgeist und geben Sie Ihre Erfahrungen weiter. Teilen Sie Ihr Wissen und kommen so gemeinsam ans Ziel.

Jungfrau (24.08.-23.09) Als Single sind Sie jetzt sehr gefragt. Egal wo Sie hingehen, die Flirts sind Ihnen sicher. Wenn Sie auf der Suche nach einer festen Beziehung sind, dann sollten Sie sich aber nicht auf jeden Flirt einlassen. Halten Sie besser die Augen weit offen, um Ihren potenziellen Partner nicht zu verpassen. Für alle Nicht- Singles wartet am Ende der Woche eine schöne Überraschung.

Waage (24.09.-23.10.) Als Single sind Sie jetzt sehr gefragt. Egal wo Sie hingehen, die Flirts sind Ihnen sicher. Wenn Sie auf der Suche nach einer festen Beziehung sind, dann sollten Sie sich aber nicht auf jeden Flirt einlassen. Halten Sie besser die Augen weit offen, um Ihren potenziellen Partner nicht zu verpassen. Für alle Nicht- Singles wartet am Ende der Woche eine schöne Überraschung.

Skorpion (24.10.-22.11.) Sie fühlen sich wunderbar und ausgeglichen. Sie könnten Bäume ausreißen und strotzen nur so vor Energie. Den Durchbruch haben Sie zwar noch nicht geschafft, jedoch kann auch das nicht mehr lange dauern. Bauen Sie Ihre Kräfte weiter aus. Treiben Sie Sport und tanken Sie so neue Energie, so werden Sie fit und bleiben das auch. Es wird sich gut anfühlen.

Schütze (23.11.-21.12.) Verstecken Sie sich nicht immer. Seien Sie stolz auf Ihre Fähigkeiten und strahlen das auch nach außen hin aus. Es sind keine Selbstverständlichkeiten, die Ihnen so gut gelingen. Lassen Sie sich nicht verunsichern, sondern überzeugen Sie mit Ihren Stärken. Beginnen Sie die Lorbeeren für Ihre Arbeit zu ernten. Diese stehen schließlich Ihnen zu. Haben Sie den Mut und fordern Ihr Vorankommen ein.

Steinbock (22.12.-20.01.) Ihre kreative Ader ist in dieser Woche besonders ausgeprägt. Aus alt mach neu und besser genäht als weggeschmissen. Alles was Ihnen vor die Nase fällt, muss sofort verändert werden. Los, haben Sie den Mut und toben sich aus. Was Sie auch anfassen, es wird wunderbar werden. Verändern Sie sich und Ihr Zuhause. Fühlen Sie sich wieder wohl und leben Ihre Fantasie aus.

Wassermann (21.01.-19.02.) Haben Sie den Mut und gestehen sich Iihre Fehler ein. Es ist nicht schlimm, wenn man nicht alles sofort und auf Anhieb weiß. Sie sind auch nur ein Mensch und können nicht alles wissen. Bitten Sie Ihre Mitmenschen um Hilfe. Es zeugt von wahrer Größe eine Wissenslücke einzugestehen. Das macht Sie für andere Menschen auch viel sympathischer. Probieren Sie es aus.

Fische (20.02.-20.03.) Sie sind so festgefahren und wollen Ihren Kopf einfach nur durchsetzen? Sie wissen auch, dass Sie Recht haben? Versuchen Sie mal von Ihrer Ansicht abzuweichen und seien Sie der Klügere. Probieren Sie keinen unnötigen Streit zu provozieren und setzen Sie Ihre Meinung einmal nicht durch. Versuchen Sie, sich auf Kompromisse einzulassen, so werden Sie leichter leben.

4 8 5

4 6

6 1 3

Markieren Sie die versteckten Wörter!

Lösungen auf Seite 12

Mich kann man mieten!

MB Arocs 1832

z. B. mit HIAB XS 144-3 HI-DUO

Unser Mietangebot: ● 1 Arocs 1832 mit Ladekran ● 2 Sprinter, 3,5 t, hoch/lang ● 1 Sprinter, 9 Personen ● Mercedes C220 CDi ● 4x Vito/Viano, 8/9 Personen ● div. Anhänger für PKW ● Harley-Davidson-Vermietung Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z

Inh. Wilfried List

Mercedes Benz Unimog

Robert-Bosch-Straße 7 49843 Uelsen Tel. (0 59 42) 93 94 -0 www.unimog-list.de

Ein Herz für Tiere Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Aquarium-Set 60 cm, schon ab

39,95 €

Hundefreunde gesucht überhaupt nicht an. Der Labradormixrüde ist topfit und sehr aktiv. Er sucht eine Familie, die mit Hunden Erfahrung hat, gerne mit Kindern, aber ohne Katzen und Kleintiere. Pepper hat, wie sein Name schon sagt, noch ordentlich Pfeffer. Der dreijährige nicht kastrierte Rüde liebt das Toben und Spielen. Auch mit Kindern kommt er gut klar, WIETMARSCHEN. Miller ist Katzen mag er aber nicht. zwar schon neun Jahre alt, Nora sucht dringend Menaber die merkt man ihm schen, die Lust haben, mit ihr

Im Tierheim Schwartenpohl warten zurzeit vier Hunde darauf, endlich ihr Zuhause für immer zu finden. Interessierte sollten sich im Tierheim melden.

Das Wollgras im Bourtanger Moor steht am 7. Mai im Mittelpunkt einer Exkursion.

zu arbeiten. Nora ist eine liebe Hündin, aber sie hat einen ausgeprägten Jagdtrieb und sie leidet immer mehr im Tierheim. Hier haben die Mitarbeiter einfach zu wenig Zeit und sie langweilt sich sehr. Nora mag überhaupt keine Katzen. Luna ist eine eher ruhigere Hündin und sechs Jahre alt. Sie liebt lange Spaziergänge. Luna verträgt sich sehr gut mit anderen Hunden, scheint auch mit Katzen keine Probleme zu haben. Vor Kindern

hat sie allerdings Angst. Wer sich für einen der vorgestellten Hunde interessieren, meldet sich im Tierheim oder besucht es zu den Öffnungszeiten. Das Tierheim Schwartenpohl freut sich auch immer über Gassigänger, die den Hunden einen längeren Spaziergang ermöglichen und ein wenig ihrer Zeit und Zuneigung opfern. Das Tierheim ist telefonisch erreichbar unter (0 59 25) 949 58 33.

Fotos: Nerger

Der Natur auf der Spur Naturschutzbund bietet in diesem Jahr 50 Exkursionen an Einen breiten Raum nimmt das Thema Vogelwelt ein. Infostände zum Vogelschutz im Garten gibt es am 27. Februar in Meppen, am 5. März in Nordhorn und am 12. März in Lingen. Für Frühaufsteher eignen sich die Vogelstimmenwanderungen am 24. April um 6 Uhr in Spelle, am 24. April um 8 Uhr an der Alten Dorfstelle Wahn, am 1. Mai um 6 Uhr in Emlichheim oder um 7 Uhr ab Bahnhof Meppen mit Ziel Borkener Paradies. Am 21. Mai um 8 Uhr wird die Vogelwelt in der Lingener Innenstadt belauscht. Wer lieber abends unterwegs ist, kann am 28. Mai ab 21 Uhr den Rufen der Ziegenmelker im Fullener Moor lauschen. Ins „Reich des Blaukehlchens“, das niederländischen Hochmoorreservat Barger Veen, geht es am 9. April, am 21. April wird das Wiesenund Wasservogelreservat Ottershagen besucht. Auch der Reptilienschutz gewinnt an Bedeutung. Um die Wiederansiedlung der Europäischen Sumpfschildkröte geht es in einem Vortrag am 15. März im Kolpinghaus Meppen.

NORDHORN.

Zauneidechse, Kreuzkröte und Co. versuchen die Naturfreunde am 16. April um 11 Uhr in Meppen-Hemsen auf-

„In das Reich des Blaukehlchens“ geht es am 9. April.

zuspüren. Wer sich besonders für Landschaften und Pflanzenwelt interessiert, findet ein reiches Angebot. So geht es am 22. April in die Wälder des Heideguts Wielen und am 23. April auf Spurensuche alter Ackerbürgernutzungen am Bentheimer Berg. Am 7. Mai steht das fruchtende Wollgras im Bourtanger Moor im Mittelpunkt einer Exkursion. „Lebensadern auf

Sand“ werden am 25. Mai und am 9. Juni im Raum Lingen erkundet. Am 28. Mai sind Quellen, Magerwiesen und Nasswälder der Uelsener Moränenlandschaft Ziel einer Wanderung und am 5. Juni gibt es Informationen zur Wiedervernässung des Theikenmeers bei Werlte. Gleich zwei Besichtigungen werden am 18. Juni angeboten: Unter dem Motto „Bezaubernde Bienen“ geht es Miller ist neun Jahre alt. zum deutsch-niederländischen Bienenzentrum in Haren-Wesuwe. Außerdem kann der Biohof Hüsemann in Nordhorn-Hesepe besucht werden. Im August stehen wie immer die Fledermäuse im Vordergrund. In diesem Jahr enthält das Programm zehn Führungen, auf denen mit „Bat-Detektoren“ die Rufe der nächtlichen Jäger hörbar gemacht werden. Das vollständige Programm kann unter Einsendung eines mit 85 Cent frankierten Rückumschlages angefordert werden beim NABU, Postfach 1621, 49706 Meppen. Außerdem ist es abrufbar auf www.nabu-emsland-mitte.de . Nora hat einen ausgeprägten Jagdtrieb.

Pepper liebt das Toben und Spielen.

Luna liebt lange Spaziergänge.

Fotos: Lüken

Rätsel und Ratgeber internationales Notrufzeichen

Zitrusfrucht

deutscher Dichter † 1862

eine altägypt. Prinzessin

Zeiteinheit

Ordnungssystem

altjapanisches Brettspiel

englischer Artikel

englisch: eingeschaltet

Tierpark

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

deutsche Modeschöpferin (Jil) übergenauer Mensch

Ort bei Gronau (Münsterland) Notlage

Schmiedeblock süddeutsch: schwere Last

tropischer Fruchtbaum

Jetzt bestellen!

kurz und bündig

Abk.: Public Relations

deutsche Vorsilbe

A L B I B L I A E S E N S P E

Abk.: Ämter

fossiler Brennstoff

F O O T

Greifvogelfütterung

B E K R A E R N T I E K I E P T E S E I R

Hast

winzige Spalte

bildlich: Bürde

Minister im islamischen Land

kleiner Heringsfisch

Ruf beim Stierkampf

Tauchausrüstung 1. gewählter Reichspräsident

französisch: Straße

2 eigentl. Name Titos † 1980

Ratespiel

Kontinent

O N

Fluss in Italien

Kurier

S O T H U A N D E D A P E F A E M M L B B O L O S W E S

synthetische Droge (Abk.) berufliche Tätigkeit

asiat. Nomadenzeltdorf

Deutsche Herzstiftung

K L A U P Q F U E I N E Z B G E D A R A S T

stachelige Wiesenpflanzen

chinesische Philosophie

plötzlicher Windstoß

B A E T R A R D A T E A P I E R L

3 abweichende Varianten

militärischer Rang

Vorname des Sängers Illic

S O P S G G E H Z O I E E R R D D E I S S T Z E L T N

Dorfwiese

Adelstitel in England

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Sparsamkeit und Umweltfreundlichkeit: Die meisten Autohersteller haben sich dieses Motto auf die Fahnen geschrieben. Konsequent umgesetzt wird es beispielsweise mit technisch ausgereiften alternativen Antrieben. Autogas (LPG) ist unter den alternativen Kraftstoffen führend. Auf ihn entfallen etwa 70 Prozent des Marktes alternativer Antriebe. Mit deutlichem Abstand folgen Hybrid- und Erdgas-Fahrzeuge, die Elektromobilität hat sogar erst einen Marktanteil von drei Prozent. Mit knapp 3000 Pkw legten die Neuzulassungen für Autogasfahrzeuge nach Angaben des KraftfahrtBundesamtes allein im ersten Halbjahr 2015 um 8,3 Prozent zu. Man kann Fahrzeuge mit normalen Benzinmotoren darauf umrüsten, es gibt die Autos aber auch ab Werk. Die Mehrkosten für Autogasmodelle ab Werk liegen bei etwa 1800 bis 3700 Euro. Mit insgesamt etwa 500 000 Fahrzeugen auf Deutschlands Straßen ist Autogas der Alternativkraftstoff Nummer eins. Das liegt auch daran, dass die Infrastruktur für Autogas im Gegensatz zu anderen alternativen Antrieben bereits flächendeckend ausgebaut ist. An bundesweit mehr als 6900 Tankstellen kann man Auto-

NORDHORN.

ägyptischer Sonnengott

Baumfrüchte

Für ein starkes Herz

Dekoration

Mit Autogas durchstarten Alternativer Antrieb entlastet den Geldbeutel und die Umwelt

fressen (Rotwild)

Goldklumpen

lateinamerikanischer Tanz

zukünftig (latein.)

S O P F R E L I A I N N U G T H E L A R A B A N G L S D P A A R B A R T E N

Wahrnehmungssinn

Halbinsel in Vorderasien

männlicher franz. Artikel

Büchersammlung

Prophet im A.T.

erster Generalsekretär der UNO

Mantel der Araber

E I L E

Kork, Stöpsel

englisches Längenmaß

O B R O Z

Steckstift

Autogas bietet eine umweltfreundliche Alternative. Foto: djd/Deutscher Verband Flüssiggas e.V./picturemaker01-Fotolia.com

gas tanken. Mehr als 250 Tankstellen befinden sich direkt an einer der deutschen Autobahnen, rund 1600 sind nur maximal fünf Kilometer von der Autobahn entfernt. „Fahrzeuge mit Autogas leisten einen deutlichen Beitrag zur Verringerung von Emissionen: Der CO2-Ausstoß von Autogas ist von der Bereitstellung bis zur Verbrennung um etwa 21 Prozent geringer als bei herkömmlichen Benzin“, sagt Rainer Scharr, Vorsitzender des Deutschen Verbandes Flüssiggas. Seit

2009 habe die Autogasflotte den Ausstoß von mehr als 3,2 Millionen Tonnen CO2 vermieden. Autogas verbrenne zudem mit verringerten Feinstaub- und Stickoxidwerten. Durch die Verwendung von Autogas lassen sich im Vergleich zum Benzin-Direkteinspritzer die Partikelmasse und die Partikelanzahl von Feinstaub um 74 Prozent beziehungsweise knapp 99 Prozent reduzieren. Ende Januar kostete ein Liter Autogas etwa 60 Cent. Für Autogas gilt bis 2018 eine Steuerermäßigung.

8 . Gr a f scha f t er Ge sundhei t s m es se

4. bis 6. MĂ¤rz 2016 BALANCE

Checken Sie Ihr GehĂśr im HĂśrmobil vor der Halle oder an unserem Messestand! Professionelle Beratung und unverbindlicher Test. Mit Gewinnspiel an unserem Messestand!

Die AWO prĂ¤sentiert ihre Angebotspalette.

NORDHORN â&#x20AC;˘ Am Vechteufer 1 â&#x20AC;˘ Tel. 05921 79303 SCHĂ&#x153;TTORF â&#x20AC;˘ SteinstraĂ&#x;e 26 â&#x20AC;˘ Tel. 05923 5298 BAD BENTHEIM â&#x20AC;˘ SchlossstraĂ&#x;e 12 â&#x20AC;˘ Tel. 05922 776941 info@hoergeraete-steenweg.de www.hoergeraete-steenweg.de

Pflege mit Herz Auch der Ă&#x2013;kumenische Pflegedienst informiert und berĂ¤t. Die eigene Gesundheit kann getestet werden.

Die Kinder werden professionell betreut. Sozialstationen

Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;˘ HĂ¤usliche Krankenund Altenpflege â&#x20AC;˘ Behandlungspflege

â&#x20AC;˘ Haushaltshilfe â&#x20AC;˘ Betreuung â&#x20AC;˘ Pflegeberatung Demenzkranker â&#x20AC;˘ Verhinderungspflege â&#x20AC;˘ Tagespflege Ă&#x160; 3DOOLDWLYSĂ&#x203A;HJH â&#x20AC;˘ Familienpflege

Besuchen Sie uns auf der BALANCE und erfahren Sie mehr Ăźber

Wir beraten Sie und helfen Ihnen gern! Nordhorn Tel. 05921 826217

Niedergrafschaft Tel. 05942 922305

Obergrafschaft Tel. 05923 993730

$:2 7DJHVSĂŚHJH 1RUGKRUQ

$:2 7DJHVSĂŚHJH 4XHQGRUI

Veldhauser StraĂ&#x;e 179

Nordhorner StraĂ&#x;e 140

Tel. 05921 8136976

Tel. 05923 9884540

Neue Trends und viele Infos

Die Stoffwechselkur, die auf schonende Weise zum Wunschgewicht fĂźhren kann â&#x20AC;&#x201C; dank Stoffwechselaktivierung und persĂśnlicher Rundumbetreuung! VortrĂ¤ge am:

4. MĂ¤rz um 17 Uhr und 5. + 6. MĂ¤rz um 13 Uhr

Zum achten Mal findet die Grafschafter Gesundheitsmesse in der Alten Weberei statt. Die Messe wird am kommenden Freitag erĂśffnet.

Vortrag: STOFFWECHSELKUR zur Gewichtsreduzierung mit Eva Botz-RĂźeck

05921 7120114 Âˇ Nordhorn Âˇ BahnhofstraĂ&#x;e 31 05922 99126 Âˇ Bad Bentheim Âˇ SĂźdstraĂ&#x;e 61 05942 9998648 Âˇ Uelsen Âˇ Wilsumer StraĂ&#x;e 4 www.hoergeraete-horstmann.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Stand.

www.bnn-grafschaft.de

NORDHORN. Auf der Messe Balance finden Besucher alle Informationen zu neuesten Trends und bewĂ¤hrten MeTHOMAS OPPEL thoden sowie ausgewĂ¤hlte Berliner StraĂ&#x;e 1, Emlichheim ExpertenvortrĂ¤ge zu spanTelefon 05943 98174 www.naturheilpraxis-oppel.de nenden Themen. Am 4., 5. und 6. MĂ¤rz fĂźhrt Bei Abgabe dieses Coupons die Agentur â&#x20AC;&#x17E;zengamediaâ&#x20AC;&#x153; erhalten Sie einen aus Nordhorn gemeinsam kostenlosen mit der Stadt Nordhorn als STOFFWECHSEL-CHECK ideellem TrĂ¤ger der Messe sowie BĂźrgermeister Thomas Berling und Landrat Friedrich Kethorn als Schirmherr nun bereits zum achten Mal die erfolgreiche Veranstaltung durch. Die â&#x20AC;&#x17E;Bookholter Apothekeâ&#x20AC;&#x153; aus Nordhorn unterstĂźtzt als starker Kooperationspartner mit Know-how und viel Engagement. Landrat Kethorn zeigt sich beeindruckt: â&#x20AC;&#x17E;Ich freue mich, dass die Messe Balance seit nunmehr acht Jahren diesem Trend folgt und Gesundheit und Wellness ein hochkarĂ¤tiges Forum bietet.â&#x20AC;&#x153; Und Thomas Berling, BĂźrgermeister der Stadt Nordhorn fĂźgt an: â&#x20AC;&#x17E;Hier bieten sich den Besucherinnen und

wir freuen uns auf sie! In Halle 2, direkt am MesseCafĂŠ, informieren wir Ăźber die Angebote in unseren BĂ¤dern in Nordhorn, Uelsen und Emlichheim.

Die Berufsfachschule Kosmetik zeigt die neuesten Trends.

Besuchern vielfĂ¤ltige MĂśg- buntes Aktionsprogramm lichkeiten, um sich umfas- mit beispielhaften VorfĂźhsend Ăźber neueste Entwick- rungen einzelner Abteilunlungen, Erkenntnisse und An- gen. gebote aus dem GesundheitsVom Rope-Skipping, Ăźber sektor zu informieren.â&#x20AC;&#x153; Fechten bis hin zum CheerKostenlose FachvortrĂ¤ge leading ist alles dabei. Meister von anerAriestanto Jakannten Exkobs prĂ¤senperten aus tiert dazu unChinesische der Branche, ter anderem Meditationslehren ein umfangdie chinesireiches Rahschen Medimenprotations- und gramm mit vielfĂ¤ltigen BĂźh- Bewegungslehren â&#x20AC;&#x17E;Qigongâ&#x20AC;&#x153; nenshows und das beliebte und â&#x20AC;&#x17E;Taijiquanâ&#x20AC;&#x153;. Die Zeiten Kinderland fĂźr die kleinsten und das gesamte Programm Besucher runden das Wo- sowie die FachvortrĂ¤ge gibt es chenende ab. Der SV Vor- im Netz unter www.messewĂ¤rts Nordhorn 1919 e.V. balance.de. Die Ă&#x2013;ffnungszeiprĂ¤sentiert auf der Messe ein ten der Messe sind am 4. â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Fotos: Konjer

MĂ¤rz von 14 bis 18 Uhr, am 5. und 6. MĂ¤rz von 10 bis 18 Uhr. Das Kultur- und Tourismuszentrum â&#x20AC;&#x17E;Alte Webereiâ&#x20AC;&#x153; in Nordhorn ist als Messestandort bewĂ¤hrt und beliebt â&#x20AC;&#x201C; zentral gelegen mit naher Parkplatzanbindung. FrĂźher waren hier 300 moderne WebstĂźhle untergebracht, heute steht das ikonische GebĂ¤ude unter Denkmalschutz und beheimatet neben der Messe â&#x20AC;&#x17E;Balanceâ&#x20AC;&#x153; unter anderem auch die etablierte Grafschafter Messe fĂźr Bauen, Wohnen und Leben â&#x20AC;&#x17E;Lebens(t)rĂ¤umeâ&#x20AC;&#x153; sowie die Grafschafter Messe fĂźr Ausbildung und Beruf â&#x20AC;&#x17E;arbeitsweltenâ&#x20AC;&#x153;.

Von der DiĂ¤t bis zum RĂźckenschmerz

SelbstverstĂ¤ndlich erfahren Sie hier auch alles Ăźber den Baufortschritt des delfinoh.

Experten informieren in FachvortrĂ¤gen Ăźber unterschiedliche Themen

Freitag, 4. MĂ¤rz 15 bis 16 Uhr: Dr. von Kegler, Klinik fĂźr Neurologie, Euregio-Klinik Nordhorn, â&#x20AC;&#x17E;Schlaganfall â&#x20AC;&#x201C; was nun? Schlaganfallbehandlung auf der Stroke unitâ&#x20AC;&#x153;

Âť Sozialstationen â&#x20AC;&#x201C; Ambulante Pflege â&#x20AC;&#x201C; HĂ¤usliche Krankenpflege â&#x20AC;&#x201C; Kinderkrankenpflege â&#x20AC;&#x201C; Betreuung Demenzkranker â&#x20AC;&#x201C; Hauswirtschaftl. Versorgung â&#x20AC;&#x201C; Betreutes Wohnen â&#x20AC;&#x201C; Verhinderungspflege

Âť StationĂ¤re Einrichtung â&#x20AC;&#x201C; StationĂ¤re und Kurzzeitpflege â&#x20AC;&#x201C; Hauseigene KĂźche und Reinigung â&#x20AC;&#x201C; Gesellige Veranstaltungen â&#x20AC;&#x201C; Betreuung Demenzkranker â&#x20AC;&#x201C; Aktions- und Spielenachmittage

Am Museumsturm 6 Nordhorn Tel. 05921 8236-0 An der Diana 9a Bad Bentheim Tel. 05922 777130 Am Kindergraten 1 Uelsen Tel. 05942 9229795

DRK Seniorenzentrum An der Diana 9 Bad Bentheim Tel. 05922 687890

TAGEWERK+ DRK Tagespflege in Bookholt Tel. 05921 7881402

16 bis 17 Uhr: Marloes GĂśke, Feel Good Beratung â&#x20AC;&#x201C; Nordhorn: â&#x20AC;&#x17E;Nehmen Sie Druck aus Ihrem Leben: aktive StressbewĂ¤ltigungâ&#x20AC;&#x153;

12 bis 13 Uhr: Dr. von Keg16 bis 17 Uhr: Sylvia ler, Klinik fĂźr Neurologie, Eu- Kronshage, Personal Trainer â&#x20AC;&#x201C; regio-Klinik Nordhorn: Nordhorn: â&#x20AC;&#x17E;Schnauze voll â&#x20AC;&#x17E;Schlaganfall â&#x20AC;&#x201C; was nun? von RĂźckenwehâ&#x20AC;&#x153; Schlaganfallbehandlung auf der Stroke unitâ&#x20AC;&#x153; 17 bis 18 Uhr: JĂśrg Warnke, Hansa Wohnstift am 13 bis 14 Uhr: Alexander Vechtesee: â&#x20AC;&#x17E;Gesundheit und RĂźeck, Habitus24 GmbH: Arbeit â&#x20AC;&#x201C; MĂśglichkeit der Geâ&#x20AC;&#x17E;Medizinische Gewichtsre- sundheitsprĂ¤vention in Unduktion â&#x20AC;&#x201C; der Jojo-Effekt ternehmenâ&#x20AC;&#x153; muss nicht seinâ&#x20AC;&#x153;

Sonntag, 6. MĂ¤rz

14 bis 15 Uhr: Dr. HĂ¤gele 12 bis 13 Uhr: PD Dr. und Dr. LĂźck, Bookholter 17 bis 18 Uhr: Alexander Apotheke: â&#x20AC;&#x17E;Abnehmen mit Probst-Cousin, Klinik fĂźr RĂźeck: Habitus24 GmbH: Precursor â&#x20AC;&#x201C; etwas wirklich Neurologie, Euregio-Klinik Nordhorn: â&#x20AC;&#x17E;Schlaganfall â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Medizinische Gewichtsre- Neuesâ&#x20AC;&#x153; was nun? Schlaganfallbeduktion â&#x20AC;&#x201C; langfristig abneh15 bis 16 Uhr: OberĂ¤rztin handlung auf der Stroke men kann nur, wer auch genĂźgend isst!â&#x20AC;&#x153; Dr. med. Gattwinkel / Chef- unitâ&#x20AC;&#x153; arzt Dr. med. A. Keivanjah, Samstag, 5. MĂ¤rz 13 bis 14 Uhr: Alexander Abteilung GefĂ¤Ă&#x;- und Endovaskularchirurgie der Eure- RĂźeck, Habitus24 GmbH: 11 bis 12 Uhr: Carola Wief- gio-Klinik Nordhorn: â&#x20AC;&#x17E;Das â&#x20AC;&#x17E;Medizische Gewichtsredukhoff, OriGENE RĂźckenthera- offene Bein: Ursachen und tion â&#x20AC;&#x201C; umdenken, was das pie Neuenhaus: â&#x20AC;&#x17E;Ganzheitli- BehandlungsmĂśglichkeitenâ&#x20AC;&#x153; Abnehmen angehtâ&#x20AC;&#x153; che RĂźckentherapieâ&#x20AC;&#x153;

14 bis 15 Uhr: Thomas Hermann, Rehafit Hermann: â&#x20AC;&#x17E;CrossFit â&#x20AC;&#x201C; Das effektivste Training fĂźr Jung und Altâ&#x20AC;&#x153; 15 bis 16 Uhr: Oberarzt Indera J. Tirendra / Hr. Chefarzt Dr. med. A. Keivanjah, Abteilung GefĂ¤Ă&#x;- und Endovaskularchirurgie der Euregio-Klinik Nordhorn: â&#x20AC;&#x17E;Schlaganfall: Vorsorge und TherapiemĂśglichkeitenâ&#x20AC;&#x153; 16 bis 17 Uhr: Yvonne Matthei und Sandra Kalter, QuEr vital ErnĂ¤hrungsberatung, Nordhorn: â&#x20AC;&#x17E;Schlank durch Achtsamkeitâ&#x20AC;&#x153; 17 bis 18 Uhr: Claudia HĂśft, Ă&#x201E;rztlich geprĂźfte ErnĂ¤hrungs- und Gesundheitsberaterin / Reformhaus Kruse: â&#x20AC;&#x17E;Mit der Kraft der Aroniabeere ernĂ¤hrungsbedingten Krankheiten eigenverantwortlich begegnenâ&#x20AC;&#x153;.

Gesundheit · Wellness · Beauty · Freizeit · Tourismus Freitag: 14-18 Uhr, Samstag & Sonntag: 10-18 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

EINTRIT T FREI!

Sport, Spaß und Show

HARBERINK E-Bike-Spezialist

Denekamp

Die Besucher können sich auf viele Aktionen und Shows in der Veranstaltungshalle freuen. Auch für die Kinder ist gesorgt. Die Besucher der Balance 2016 erwartet ein abwechslungsreiches Programm aus Sport, Spaß und Information in der Veranstaltungshalle 2 der Alten Weberei. Erstmalig präsentiert sich der SV Vorwärts Nordhorn 1919 e. V. auf der Messe Balance. Der Sportverein bietet mit seinen Abteilungen ein buntes Spektrum verschiedener Sportarten. Vom Fußball über Radsport bis zum Fechten ist hier alles dabei. Informationen zu den einzelnen Sportarten, Abteilungen und Veranstaltungen geben die Vereinsvertreter des SV Vorwärts Nordhorn gerne vor und nach den einzelnen Shows. Und damit auch für die Kleinen die Messe zu einem Erlebnis wird, sorgen die professionellen Kinderbetreuerinnen und -betreuer jedes Jahr für ein spannendes Unterhaltungsprogramm. Das Thema ist „Ostern – wir basteln unser eigenes Osternest“. Außerdem gibt es folgende Angebote: Autoteppich, Kinderschminken, Kinderkino und Knettisch. Das Aktionsprogramm im Detail: Rope-Skipping etc. / San-

WIR STELLEN AUS! Alle E-Bike Modelle von 2015

NORDHORN.

Interessante Fachvorträge gibt es an allen Messetagen.

Die Aktiv-Angebote auf der Messe sind vielfältig.

6 8.

Auch die Zweirad-Trends werden wieder gezeigt.

Das DRK stellt seine interessante Arbeit vor. Fotos: Westdörp / Konjer

dra Schultjan / 16.30 bis 17 Fechten / Johannes Schwe• Samstag, 5. März Ariestanto Jakobs (Tan Tjing Uhr nen / 16 bis 16.30 Uhr Hip-Hop und Cheerlea- Lok) / 14 bis 15 Uhr • Freitag, 4. März • Freitag, 4. März ding / Kristina Ivanenko / • Samstag, 5. März • Samstag, 5. März • Samstag, 5. März 15.30 bis 16 Uhr • Sonntag, 6. März • Sonntag, 6. März • Samstag, 5. März Taijiquan (System der Bewegungslehre)/Meister AriesSelbstverteidigung / Ilona Step-Aerobic und IntervallQigong (chinesische Medi- tanto Jakobs (Tan Tjing Lok)/ Milius / 17 bis 17.30 Uhr training / Svetlana Ivanenko / tations-, Konzentrations- und 15 bis 16 Uhr • Freitag, 4. März 15 bis 15.30 Uhr Bewegungsform)/ Meister • Sonntag, 6. März

www.harberink-tweewielers.nl Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite. Julianastraat 37–39 • 7591 EK Denekamp • Tel. 00 31- 5 41- 3515 46

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

Familie

Seite 12

Der Sonntags-Fratz

28. Februar 2016

Altes Handwerk ist lebendig Der Korbflechterkurs im Tierpark ist zu einer Tradition geworden. Sechs Mal treffen sich die Teilnehmer unter Leitung des Tischlermeisters Johann Wigger in der guten Stube des Vechtehofs.

Er selbst hat die alte Handwerkskunst noch beim Mühlenverein Georgsdorf erlernt und seither selber perfektioniert. Sein Wissen gibt er gern an Interessierte weiter. Die Teilnehmer des Kurses werden ihre neu erlernten Fä- Die alte Handwerkskunst des Korbflechtens können Besucher am 5. März erlernen. Foto: Franz Frieling higkeiten und Ergebnisse alIch hatte am vergangenen Sonntag einen richtig tollen zweiten Geburtstag und möchte mich len Zoobesuchern am Sams- korbflechtens vorführt. Er ist Bei gutem Wetter findet Elisabeth Kip führt interesbei allen, die meine Gäste waren, bedanken. Es hat mich sehr gefreut, dass ihr mir gratuliert tag, 5. März, von 11 bis einer der wenigen, die das der kleine Korbflechtertag auf sierte Besucher eine Stunde habt. Ich grüße hiermit alle, die mich lieb haben. Eure Sinja Amelie. Foto: privat 17 Uhr im Familienzoo vor- Handwerk ausüben. Neben dem Vechtehofvorplatz statt. lang zum Thema „Frühlingsführen. Johann Wigger bringt der Vorstellung verschiedener Andernfalls ziehen die Akteu- gefühle bei Tieren“ durch den etliche Korbmodelle mit und Modelle zeigt er live, wie ein re mit ihren Körben in die Nordhorner Tierpark. gibt Informationen zu Tech- echter Bienenkorb geflochten gute Stube des Vechtehofs Die Teilnahme an der FühVHS-Seminar nik und Material. wird. Zu den zahlreichen Prooder auf die Diele um. rung ist kostenlos, lediglich für Eltern Berufsimker John Drieber- dukten der Imkerei gibt MaUm 14.30 Uhr findet zu- der Eintritt muss entrichtet NORDHORN. „Wenn du nicht gen bereichert den kleinen rijke Driebergen Auskunft dem eine Gratisführung mit werden. Treffpunkt ist hinter Zwei Workshops nur für Frauen ..., dann ...!“ ist der Titel eines Korbflechtertag wieder, in- und bietet diese zum Verkauf wahrhaft frühlingshaftem dem Eingangsbereich des FaNORDHORN. „Welche Ressour- Hindernisse reflektiert und Volkshochschul-Seminars für dem er die Kunst des Bienen- an. Thema statt. Zoobegleiterin milienzoos. cen und Fähigkeiten habe die persönliche und berufli- Eltern. Im normalen Alltag ich? „Welche berufliche Per- che Weiterentwicklung geför- mit kleinen Kindern kommt spektive strebe ich an?“ „Wo dert. es oft zu unerwünschten und stehe ich?“ Diese und weitere Workshop 1: Eine Entde- anstrengenden MachtkämpFragen sollen zwei Work- ckungsreise zu den eigenen fen. Wie Eltern dann konseshops beantworten, die die Stärken und zum eigenen quent bleiben können, ohne Bundesfamilienministerium bewilligt Zuschuss für weitere vier Jahre Koordinierungsstelle Frauen Selbstwert. autoritär zu werden, wird in und Wirtschaft jeweils am „Mehrgenerationenhäuser der als Pate für das MehrgeWorkshop 2: Eigene Wün- diesem Kurs an ganz konkre- BERLIN. Nach Rücksprache Den Abgeordneten freut es Mittwoch, 16. März, und sche und Visionen entwickeln ten Situationen vorgestellt. mit dem Bundesfamilienmi- sind gerade im Hinblick auf nerationenhaus „Senfkorn“ besonders, dass die ehemalige 13. April, von 9 bis 12.30 Uhr und konkrete Schritte planen. Das Seminar findet am Frei- nisterium teilte der CDU- die erwartete demografische in Emlichheim aktiv ist. Vorgabe, nach der nur maxiim NINO-Hochbau, NINODie Workshops sind nur tag, 4. März, von 18 bis 21 Bundestagsabgeordnete Al- Entwicklung zukunftweisenDer jährliche Zuschuss in mal 20 000 Euro des ZuschusAllee 11, in Nordhorn anbie- zusammen buchbar. Uhr in der VHS statt. Nähere bert Stegemann mit, dass die de Einrichtungen. Der Zu- Höhe von 40 000 setzt sich ses für Personalkosten eingetet. Informationen sind bei der Informationen unter Telefon jährliche Förderung in Höhe schuss durch den Bund si- zusammen aus 30 000 Euro setzt werden dürfen, entfällt. Die Workshops bieten pra- Koordinierungsstelle Frauen (0 59 21) 8 36 50 oder im In- von 40 000 Euro auch für die chert den Erhalt und den vom Bund und 10 000 Euro Dies ermögliche den Mehrgexisorientierte Unterstützung und Wirtschaft, Landkreis ternet unter www.vhs-graf- weiteren vier Jahre bewilligt Ausbau dieser tollen Begeg- seitens der jeweiligen Kom- nerationenhäusern nun eine bei der Neuorientierung, Grafschaft Bentheim, unter schaft-bentheim.de. wird. nungsorte“, so Stegemann, mune. größere Flexibilität. durch Impulse und Arbeit. In Telefon (0 59 21) 96 23 02 oder Kleingruppen werden Fähig- unter www.koordinierungskeiten ausgebaut und berufli- stelle.grafschaft-bentheim.de che Perspektiven erkannt. Lö- erhältlich. Eine Anmeldung sungswege werden entwickelt, ist erforderlich. NEUENHAUS kel 6; Janna Harink geb. HaSeit 30 Jahren in NOH geboren gestorben Friedhelm Detert und ßing, Wietmarscher Straße S ONNTAGSZ EITUNG ... jede Woche neu! Jacqueline Goedereis, Gras94; Irina Hamburg geb. LebeNORDHORN dorfer Weg 12 (Neele Alessia) NORDHORN deva, Bad Bentheim, BahnJürgen Johann Nehrke, Ha- hofstraße 14; Heinrich DeBodo Büscher und Lena geb. kenstraße 110; Nicolaas Jo- ters, Georgsdorf, FüchtenfelReiser, Frankenwaldstraße 18 hannes Walle Emlichheim, der Straße 5; Hildegard Dora (Theo); Ferenc Orsós und • Schmuck Eurogold verheiratet Volzeler Mühlenweg 122; Rolf Johanna Rosenthal, Uelsen, Mónika Vincze, Schüttorf, • Münzen Wilhelm Otto Tönsing, Am Markt 10; Luise Gertrud Wacholderstraße 13 (Hanna) • Zahngold Münzhandlung Franz-Liszt-Straße 11; Moni- Jonker geb. ter Heide, HoogsDirk Brunhöver und Nicole • Nachlässe De Giorgi Nordhorn NORDHORN Neuenhauser Str. 4 Paul Rohe und Edyta Ade- ka Wipper, Blankering 80; tede, Kampweg 10 geb. Matuch, Gustav-Mahler• Barzahlung Tel.: 05921 36806 lajda Szymiczek geb. Solich, Erich Heinz Gräser, Bad Straße 7 (Greta); Björn Evers und Denise Fernandes Pin- kompetent • fair • seriös beide Bismarckstraße 47; Alex Bentheim, Doornekamp 12; NEUENHAUS Minch und Isabella Anna Su- Dorothea Gisela Kamps geb. David Drude, Getelo, Tubheiro, Moltkestraße 13 (Mia) chanek, beide Gildehauser Leferink, Uelsen, Hardinger bergener Straße 6; Hans-JoaJan Vischer und Janina geb. Markert, Halle, An der Becke mislav Makar und Miriam Weg 219; Nils Schleper und Weg 28; Elisabeth Winter chim Albert Kath, Fürsten2 (Frieda); Jürgen Hankamp Marina geb. Kiwitz, Bad Gitta Sonja Grüppen, beide geb. Duchatsch, An den straße 8; Aleida Jacobs geb. und Gabriele geb. Snieders, Bentheim, Ulmenweg 2 (Ma- Heseper Weg 188; Christian Sanddünen 3; Gerhard Ewald Slomp, Uelsen, Im Ried 6; Hoogstede, Birkenstraße 23 teo); Konstantin Steinbach Rickling und Christina Weß- Schönke Schüttorf, Matthias- Maria Anna Frahs geb. LütClaudius-Straße 12; Otto keniehoff, Dackhorstweg 31 (Mathis); Tomasz Sebastian und Anna Steinbach-Weiß- ling, beide Sebrinksheide 49 Bis und Sylwia Anna geb. Jez, heim geb. Weißheim, Gilde- Dirk Jürgen Mensmann und Schwarz, Schüttorf, SchillerRebeca Martín Gómez, beide straße 9; Gerda Völkers geb. Schüttorf, Kampstraße 1 h hauser Weg 24 (Lean) S ONNTAGSZ EITUNG Gildehauser Weg 330 Jürriens, Quendorf, Im Win(Franciszek Jaroslaw); ToNORDHORN.

Perspektiven im Beruf

Gute Nachricht für Mehrgenerationenhäuser

Standesamtliche Nachrichten

Gold- & Silberankauf

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Grüße & Wünsche Liebe Leute, es ist wahr, unser Schalke-Fan

Judith

Hurra, hurra, wird heute 25 Jahr‘ Happy Birthday Juzu!

Christoph, Denise & Benny, Janina & David, Michelle & Alex, Hakki, Nanny, Daniel, Dennis, Karin, Imo, Rebecca, Hoppy, Sabrina

Rätselspaß am Wochenende

Lösungen für Rätsel auf Seite 8

4 1 9 3 7 2 6 8 5

8 2 6 1 5 4 9 7 3

7 3 5 8 6 9 1 2 4

9 5 7 6 2 8 4 3 1

3 4 2 7 1 5 8 6 9

1 6 8 9 4 3 2 5 7

6 8 4 5 3 1 7 9 2

5 7 1 2 9 6 3 4 8

2 9 3 4 8 7 5 1 6

4 5 8 6 9 7 3 2 1

1 2 9 8 5 3 7 4 6

6 3 7 1 2 4 8 5 9

2 9 6 4 3 8 1 7 5

3 1 5 7 6 2 9 8 4

7 8 4 5 1 9 2 6 3

5 6 3 2 8 1 4 9 7

9 7 2 3 4 6 5 1 8

8 4 1 9 7 5 6 3 2

Buchstabensalat-Rätsel: BOERSE; FORT; GENIE; KIEW; NUCKEL; OBERST; OMEGA; SELA; STANGE; STAUB; SYMBOL; TURBAN; URWALD; WILLE; WOGE; WORIN

JENNY

Unsere wird heut‘ Jahr‘, kaum zu glauben, aber wahr! Sie lebt in Köln mit Mann, Kind, Pferd und Hund – bei ihr läuft wirklich alles rund. Die farbenfrohe Sause steigt ganz bald, es wird ordentlich gefeiert, denn 30 ist ja noch nicht alt! Wir freuen uns schon sehr und wünschen alles Gude.

Heine wurde Freitag 60 Jahr! Alles Gute nachträglich zum Geburtstag wünscht dir

dein Schalke-Fan-Club Neuenhaus!

Lieber Marvin! Ein guter Grund für diese Anzeige ist, dass du seit 25 Jahren auf Erden bist. Im „Hotel Mama“ fühlst du dich pudelwohl, verbringst die Nächte vorm PC – stets ohne Alkohol. Diese Eigenschaften machen dich für uns interessant, bist längst als Taxifahrer der Familie bekannt. Bei großen grünen Gummibärchen wirst du schwach, für das Kartenspiel „Magic“ bleibst du gerne lange wach. Eines ist uns am Ende noch wichtig, bleib, wie du bist, denn so bist du genau richtig! ALLES GUTE

zum 25. Geburtstag wünschen dir Mama + Papa, Marinya + Bobby, Mareike + Lars, Karin, Cathrin + Mike, Yasmin + Carsten, Nicole + Michael, Maik + Kerstin, Verena + Jan

MAMA

TAXI

TV und Wetter am Sonntag

28. Februar 2016

Seite 13

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 motzgurke.tv 5.55 Neues vom Süderhof 6.45 Kann es Johannes? 7.10 Willi 7.35 Tigerenten-Club 8.35 Wie erziehe ich meine Eltern? 10.00 Tagesschau 10.03 Wie erziehe ich meine Eltern? 10.30 Die Sendung mit der Maus 11.00 Prinzessin Maleen. Märchenfilm, D 2015 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Die Dienstagsfrauen. Komödie, D 2011

8.35 Löwenzahn Classics 8.59 Anders fernsehen 3sat 9.00 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Sport extra Wintersport. Ski alpin / ca. 10.30 Nordische Kombination / ca. 11.00 Eisschnelllauf / ca. 11.10 Skispringen / ca. 11.40 Ski alpin: Weltcup / ca. 12.10 Eisschnelllauf / ca. 12.25 Ski alpin / ca. 13.35 Skispringen / ca. 13.55 Ski Freestyle

5.15 DAS! 6.00 Nordtour 6.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 7.00 Trio – Cybergold 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Musik-Kontakte 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen – op Platt 11.30 Schönes Landleben XXL 13.00 NaturNah 13.30 gärtnern natürlich

5.35 Die Trovatos 6.25 Familien im Brennpunkt 7.25 Familien im Brennpunkt 8.25 Familien im Brennpunkt 9.20 Verdachtsfälle 10.15 Der Blaulicht-Report. In jeder Folge werden mehrere Einsätze abgeschlossen erzählt. Die Fälle sind abwechslungsreich und oft berührend.

5.05 Jetzt wird's schräg 5.50 The Voice Kids 8.10 So gesehen – Talk am Sonntag 8.30 Auf Streife 9.30 Auf Streife 10.30 Auf Streife 11.25 Auf Streife 12.20 Auf Streife 13.15 Auf Streife. Die Scripted-Doku zeigt auf der Basis realer Polizeifälle den harten und gefährlichen Einsatz echter Polizisten.

7.05 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Im Sumpf des Verbrechens 8.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Kurzsichtig 9.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Verrückt vor Angst 9.55 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Das Kuckuckskind 10.50 Der Hundeprofi 11.55 3 Engel für Tiere 13.00 Kitchen Impossible

15.00 J B Die Dienstagsfrauen – Sieben Tage ohne Komödie, D 2013 16.30 J B Der Kleine Kaukasus Doku 17.15 J B Tagesschau Mit Wetter 17.30 Gott und die Welt 18.00 J B Sportschau Magazin 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße 19.20 J B Weltspiegel Magazin 20.00 J B Tagesschau Mit Wetter

14.10 Sport extra Wintersport Skispringen / ca. 14.55 Nordische Kombination / ca. 15.35 Ski alpin / ca. 16.10 Ski alpin / ca. 16.20 Bob. Live 17.00 J B heute 17.10 J Sportreportage U.a.: Volleyball 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress Magazin 19.00 J B heute Wetter 19.10 J Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Dokureihe

6.00 Mike & Molly. Das erste Date 6.15 Cougar Town. Ein Riesenweltuntergang 6.45 Cougar Town. Abschied ist schwer 7.10 Two and a Half Men. Die Mumie schlägt zurück 7.35 Two and a Half Men. Oberflächlich, eitel und seicht 8.05 2 Broke Girls. Der Marionettenspieler 8.30 2 Broke Girls. Tante Charity 8.55 The Big Bang Theory. Der Gestank der Verzweiflung 9.20 The Big Bang Theory. Finger weg von meiner Schwester 9.55 Mein bester Feind 13.15 Prestige – Meister der Magie. Thriller, USA/GB 2006

20.15 | Tatort: Kartenhaus D 2015. Krimireihe. Klaus Hartmann wurde am helllichten Tag in seinem Haus im Villenviertel erstochen. Zur gleichen Zeit verschwanden seine Tochter Laura (Ruby O. Fee) und ihr Freund Adrian (Rick Okon). 21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen Sport und Wetter 23.05 J B ttt Magazin Black Power zur Präsidentenwahl: US-Künstler fordern die Selbstermächtigung der Schwarzen 23.35 J B Geliebtes Leben Drama, SA/D 2010. Mit Khomotso Manyaka, Lerato Mvelase 1.13 B Tagesschau 1.15 J B Vertraute Fremde Drama, B/LUX/F/D 2010 2.48 B Tagesschau

14.00 J B Meine Kindheit in Norddeutschland – Best of Dokumentarfilm, D 2015 15.30 J B 7 Tage ... 16.00 Lieb und teuer Magazin 16.30 Polettos Kochschule Magazin 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J Rund um den Michel Magazin 18.45 J B DAS! Magazin Gäste: voXXclub (Musiker) 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.30 B Deutschland sucht den Superstar Show. Die Castings 16.45 Die 10 entscheidendsten Sekunden, die alles veränderten Show. Baby Rylan lässt Mutter aus Koma erwachen / WWM-Gewinner Leon Windscheids Leben danach / Turner Marcus Lilliebjörn verunglückt und lernt wieder Laufen 17.45 B Exclusiv – Weekend Magazin 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Die erfolgreichsten Liebesfilme aller Zeiten Show

14.10 B Siegfried Komödie, D 2005. Mit Tom Gerhardt, Dorkas Kiefer, Volker Büdts Regie: Sven Unterwaldt Jr. 16.00 B Der Kaufhaus Cop Actionkomödie, USA 2009 Mit Kevin James, Jayma Mays 17.55 B Ganz in Weiß Isabel Varell verhilft Paaren dazu, ihren Hochzeitstag nochmal zu erleben, egal, wie lange der schon zurückliegt. 18.55 B Verzeih mir Doku-Soap 19.55 Sat.1 Nachrichten

15.50 B Die drei Musketiere Abenteuerfilm, GB/D/F 2011 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie Die Babysitterin und das Biest 18.40 Die Simpsons Zeichentrickserie Grandpa gegen sexuelles Versagen 19.05 B Galileo Magazin

16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Doku-Soap auf die Jagd nach Deutschlands Verkehrsrowdys. 17.00 B auto mobil Magazin. Versteckte Blitzer / TÜV versagt. Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.15 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap 19.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester Doku-Soap

20.15 | Hundertmal Frühling D 2016. Melodram. Erna (Erni Mangold) wird bald 100 Jahre alt. Die Seniorin hat allerdings keine Lust auf das Fest in ihrem Altenheim. Außerdem hat sie noch eine Mission zu erfüllen und setzt sich aus dem Heim ab.

20.15 | Heimat ist... op'n Dörp D 2016. Dokumentarfilm. Ganz viele Großstadtmüden haben im Wendland Wurzeln geschlagen. Der Ort Diahren ist ihr Zuhause, weitab von schnellem Internet, Autobahnen und moderner Infrastruktur.

20.15 | G.I. Joe: Die Abrechnung USA 2013. Actionfilm. Der „Cobra”-Boss Zartan hat die Macht im Weißen Haus übernommen. Roadblock (Dwayne Johnson) und die anderen G.I.-Joes kämpfen gegen Cobras bevorstehende Weltherrschaft.

20.15 | Navy CIS USA 2015. Krimiserie Tony (Michael Weatherly, l.) und McGee (Sean Murray) verschlägt es in den Südsudan. Dort wurde eine von Navy-Angehörigen betriebene Krankenstation von Rebellen überfallen. Zwei Ärzte Wurden entführt.

20.15 | Der große Gatsby AUS/USA 2013. Drama. Jay Gatsby (Leonardo DiCaprio) kehrt aus dem Krieg zurück und findet seine große Liebe verheiratet mit einem Anderen. Mit allen Mitteln versucht Gatsby, ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen.

20.15 | Kitchen Impossible D 2016. Show. Tim Mälzer (l.) ist sehr zufrieden mit dem Inhalt der Box, die er in Portugal vorfindet. Juan Amador erhält sein Gericht in Helsinki nicht in der üblichen Box, sondern in einem einfachen Rucksack.

21.45 J B heute-journal Magazin 22.00 J B Die Brücke III – Transit in den Tod Krimireihe, S/DK/D 2015 Mit Sofia Helin, Thure Lindhardt 23.55 B ZDF-History Dokureihe. Michail Gorbatschow – Weltveränderer und Privatmann 0.40 B heute Xpress 0.45 B Boris Nemzow – Tod an der Kremlmauer Dokumentation 1.30 J B Die Brücke III – Transit in den Tod Krimireihe, S/DK/D 2015 3.25 B zdf.formstark Mag.

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag Magazin 22.15 J Die NDR Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 23.00 J B Sportclub Magazin 23.45 J B Sportclub Story Allein unter Männern: Wenn Macho-Sport zur Frauensache wird 0.15 J B Inspector Mathias – Mord in Wales: Blut und Boden Krimireihe, GB 2013 1.50 J Rund um den Michel Magazin 2.35 J B NDR Talk Show

22.10 B „Spiegel”-TV Magazin Yes, I can: Donald Trumps Kampf ums Weiße Haus / Asylbewerbertour durch Europa – Der Terrorist mit den zwanzig Identitäten / Verrückter Extremsport – Der erste Treppenmarathon in Hannover 23.20 J B G.I. Joe: Die Abrechnung Actionfilm, USA 2013. Mit Dwayne Johnson, Bruce Willis 1.20 B Exclusiv – Weekend Magazin 2.35 Die Trovatos Doku-Soap 3.30 Familien im Brennpunkt Soap

21.15 B Navy CIS: New Orleans Die Entschuldigung 22.10 B Navy CIS: L.A. Vorsprung vor den Wölfen 23.10 B Criminal Minds Gute Erde 0.05 B Navy CIS Verbrannte Erde 1.05 B Navy CIS: New Orleans Die Entschuldigung 1.45 B Navy CIS: L.A. Vorsprung vor den Wölfen 2.30 B Criminal Minds Gute Erde 3.10 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment Doku-Soap

23.00 B Der Oscar-Countdown – Die größten Hollywood-Momente Übertragung. Annemarie Carpendale meldet sich live vom roten Teppich vor dem Dolby Theatre in Los Angeles. Während sich Hollywood und die Stars langsam für die größte Film-Gala der Welt aufwärmen, erzählt die Moderatorin die größten und emotionalsten OSCAR®-Geschichten. 0.30 Oscar 2016 – red! Carpet live 2.30 Oscar 2016 – Die Academy Awards – live aus L.A. Übertragung

23.25 B Prominent! Magazin Amiaz Habtu und Rabea Schif kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten. 0.05 Medical Detectives Die Crime-Doku ermöglicht Einblicke in die neuesten Methoden der Spurensuche und der forensischen Medizin. 1.05 Medical Detectives Dokureihe. Ein falsches Wort / Kalte Herzen / Der letzte Herzschlag 3.20 Medical Detectives Dokureihe

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.20 Watch Me – das Kinomagazin 5.45 Die strengsten Eltern der Welt. Reportagereihe 10.00 Die härtesten Jobs der Welt 11.55 Tamme Hanken – Der Knochenbrecher on tour 13.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 16.00 News 16.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Show 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle. Dem Verbrechen auf der Spur 22.15 Abenteuer Leben 0.05 Mein Revier. Zigarettenschmugglern, Falschparkern und Temposündern – ihnen allen sind eifrige Ordnungshüter auf der Spur. 2.05 Murder in the First – Lebenslang Alcatraz. Thriller, USA/F 1995

12.30 Filmrequisite – die Kunst der Illusion 13.00 ZIB 13.05 Erlebnis Österreich 13.30 Druckfrisch 14.05 Die Mädels vom Immenhof. Heimatfilm, D 1955 15.30 Hochzeit auf Immenhof. Heimatfilm, D 1956 17.00 Ferien auf Immenhof. Heimatfilm, D 1957 18.30 Schweizweit 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Anstalt 21.05 Torsten Sträter: Als ich in meinem Alter war 21.50 Familie Feierabend – Die unendliche Geschichte 23.20 Polizeiruf 110: Die Abrechnung. Krimireihe, DDR 1977 0.45 Der Panther. Actionthriller, F 1985

7.00 Lindenstraße 7.30 Kölner Treff 8.50 West ART 9.30 Klangmyriaden 10.30 Acht Brücken – Musik für Köln 2014 12.00 Ein Fall von Liebe – Saubermänner. Tragikomödie, D 2011 13.30 Wunderschön! 15.00 In aller Freundschaft 15.45 Zwischen den Zeilen 16.30 Hopfensommer. Drama, D 2011 18.00 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 sport inside 22.45 Zimmer frei! 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast 2.15 Sportschau – Bundesliga am Sonntag

6.00 Aufgedeckt: Geheimnisse des Altertums 6.40 Akte M – Geheimsache Museum 8.05 Terra X 11.05 Die Deutschen 11.50 Die Fettmacher – Wer uns immer dicker macht (1/2) 13.15 Die ganze Wahrheit über Fitness – Wie viel Bewegung brauchen wir wirklich? 14.00 Terra X 18.25 Candice Renoir 20.15 Kommissarin Lucas: Bittere Pillen. Krimireihe, D 2013 21.40 Die Lehrerin. Drama, D 2011. Mit Anna Loos, Meret Becker, Axel Prahl 23.10 Wilsberg: Mundtot. Krimireihe, D 2014 0.40 Familie Braun 1.25 heute-show 1.55 Neo Magazin Royale 2.40 Kuttner plus Zwei. Talkshow

6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Teleshopping 9.15 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass 13.15 Bundesliga pur 14.00 Volleyball 16.30 Volleyball 19.00 Hattrick 20.15 Poker. WSOP 2015 (4) 21.15 Die PSProfis – Mehr Power aus dem Pott. 80er Jahr -Oldtimer 22.15 Bundesliga – Der Spieltag. 1. FC Köln – Hertha BSC, VfL Wolfsburg – Bayern München, VfB Stuttgart – Hannover 96, Hamburger SV – FC Ingolstadt 04, Werder Bremen – SV Darmstadt 98, FC Augsburg – Borussia Mönchengladbach u.a. 0.00 Sport-Quiz

5.05 Gossip Girl 5.50 Privileged 7.15 Grey's Anatomy – Die jungen Ärzte 8.10 Der Hundeflüsterer 13.00 Cesar Millan: Auf den Hund gekommen 15.00 Tattoo Nightmares 17.40 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 18.30 Desperate Housewives 19.20 Grey's Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Was das Herz begehrt. Liebeskomödie, USA 2003. Mit Jack Nicholson, Diane Keaton, Keanu Reeves. Regie: Nancy Meyers 22.45 Im Land der Frauen. Drama, USA 2007. Mit Adam Brody, Kristen Stewart, Meg Ryan. Regie: Jonathan Kasdan 0.30 Was das Herz begehrt. Liebeskomödie, USA 2003

9.25 Anna und die wilden Tiere 9.50 Glücksbärchis – Willkommen im Wolkenland 10.15 Floris Drachen 10.25 Tom 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Rumpelstilzchen. Märchenfilm, D/A 2007 13.20 Pettersson und Findus 13.45 Der kleine Ritter Trenk 14.10 Chi Rho – Das Geheimnis 15.00 Trio 15.50 motzgurke.tv 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Marco Polo 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Ritter Rost 18.15 JoNaLu – Mäuseabenteuer zum Mitmachen 18.40 Lauras Stern 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Tashi 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Trinken bei Blasenentzündung ine Blasenentzündung kann einem fast die Tränen in die Augen treiben: Man hat ständig das Gefühl auf die Toilette zu müssen. Wenn man dann aber dort ist, bringt das nicht die erhoffte Erleichterung, sondern brennt und schmerzt. Leichtere Fälle können Betroffene mit viel trinken, Wärme und Ruhe selbst in den Griff bekommen. Tritt auf diese Weise nach zwei Tagen keine Besserung ein, sollte man unbedingt zum Arzt gehen. Laut Christian Albring vom Berufsverband der Frauenärzte trifft eine Blasenentzündung in 95 Prozent der Fälle Frauen. Der Grund ist, dass bei Frauen die Harnröhre kürzer ist als beim Mann. Blasenentzündungen werden meist durch Keime hervorgerufen. „Häufigste Ursache ist die Verschleppung von Bakterien aus dem Darm zur Harnblase“, erläutert Albring. Auch andere Erreger können der Auslöser sein. Sie werden etwa über Sexualkontakte übertragen. Meistens sind es Scheidenbakterien, die durch die Bewegungen beim Geschlechtsverkehr zur Blase transportiert werden - also keine Bakterien vom Partner. Risikofaktoren sind Kälte und Nässe, hormonelle Veränderungen in den Wechseljahren, ein schwaches Immunsystem oder Stoffwechselstörungen wie Diabetes. Albring weist darauf hin, dass viele Frauen mit zunehmendem Alter immer weniger trinken. „Dadurch werden erstens aufsteigende Keime beim Wasserlassen nicht heraus-

gespült, und zweitens wird die Blasenschleimhaut durch den konzentrierteren und damit aggressiveren Urin zusätzlich in Mitleidenschaft gezogen.“ „Schwangere, Männer, Kinder sowie Frauen mit chronischer Blasenentzündung sollten bei den ersten Beschwerden zum Arzt gehen“, sagt Ursula Sellerberg von der Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände. Gleiches gilt, wenn sich im Urin Blut befindet oder Betroffene Schmerzen im unteren Rückenbereich haben. Verschrieben wird in aller Regel ein Antibiotikum. Sonst können die Keime über die Harnleiter aufsteigen und die Nieren befallen. Sich auf einer Toilette zu infizieren, ist unwahrscheinlich, sagt Wolfgang Bühmann, Sprecher des Berufsverbands der Urologen. Ebenfalls unwahr ist ihm zufolge die Annahme, dass man sich die Keime im Schwimmbecken holen kann: „Das in dem Wasser befindliche Chlor tötet Bakterien ab.“ Dagegen ist es möglich, dass feuchtes Badezeug, das nach dem Schwimmen nicht gewechselt wird, die Intimregion auskühlen lässt und den Abwehrmechanismus schwächt. Grundsätzlich einer Blasenentzündung vorbeugen kann man, indem man viel trinkt und die Blase regelmäßig leert. Außerdem sollte man im Winter nicht zu knappe Baumwollunterwäsche tragen. „Der Analbereich sollte von vorn nach hinten gesäubert werden, um ein Eindringen von Darmbakterien zu verhindern.

Sonne und Mond Emmen

6° 0°

Reykjavik

4°

Aufgang: 07:22 Untergang: 18:08 Meppen

Coevorden

-3°

Faröer Oslo

St. Petersburg

-1°

Stockholm

Hardenberg

8° 6°

Berlin

Warschau

6°

London

7°

20 km/h

11° Wien

5°

12°

Zürich

13°

Venedig

09.03.

6° -1°

15.03. 23.03.

Schüttorf

Gronau

6°

17° Madrid

Lissabon

14°

9°

Dubrovnik

Rom

16°

Palma

Istanbul

17°

6° 7°

Athen

6° 7°

Dresden

Frankfurt

Palermo Tunis

17°

22°

wolkig

Berlin

Köln

19°

21°

heiter

Hamburg

14° Las Palmas

02.03.

Nordhorn

Bad Bentheim

6° Hengelo -1° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

8°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

6° -1° N

-1°

Paris

6° -1°

Emlichheim

Helsinki

1°

Aufgang: --:-Untergang: 09:13

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein schwaches Hochdruckgebiet über Südskandinavien sorgt in Mitteleuropa vorübergehend für ruhiges Spätwinterwetter. So steigen die Temperaturen hier weiterhin nur auf Werte um 5 Grad. Ähnlich kalt ist es auch in Nordfrankreich, in Benelux und auf den Britischen Inseln. Skandinavien hat der Winter nach wie vor fest im Griff. Dagegen ist es am östlichen Mittelmeer frühlingshaft warm. Grafschaft heute: Bei uns ist es wechselnd bewölkt, und die Sonne kommt immer mal wieder zum Vorschein. Dabei bleibt es überwiegend trocken. Die Temperaturen steigen auf 4 bis 6 Grad. Es weht ein mäßiger bis frischer Wind aus Nordost. In der Nacht sinken die Temperaturen auf plus 1 bis minus 1 Grad.

6°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen werden die Wolken etwas zahlreicher, es bleibt aber noch weitgehend trocken. Mit maximal 5 Grad bleibt es spätwinterlich kalt. Am Dienstag ziehen dann von Westen Regenwolken heran, anfangs schneit es auch noch örtlich. Am Mittwoch und Donnerstag erwartet uns recht wechselhaftes und nasskaltes Wetter.

www.wetterkontor.de

5° -1°

Biowetter: Die Wetterlage bringt dem Organismus eine Entlastung. Vor allem auf Herz und Kreislauf hat sie einen positiven Einfluss. Der Sonnenschein sorgt bei den meisten Menschen für Ausgeglichenheit und gute Laune. Der Körper ist heute ausgeruht und leistungsfähig.

Pollenflug: Die Belastung durch Erlenpollen Deutschlandwetter: ist schwach bis mäßig, örtlich auch Am Sonntag präsentiert sich das noch hoch. Haselpollen sind ebenWetter zweigeteilt: Während es im falls nur in geringen bis mittleren Norden und Westen bei einem Konzentrationen in der Luft. Wechsel von Sonne und vielen Wolken trocken bleibt, bringt feuchte- Gartenwetter: re Luft den Mittelgebirgen, dem Zimmerpflanzen: Durch die trockeOsten und Süden ein wenig ne Heizungsluft sind ZimmerpflanSprühregen oder leichte Schneefäl- zen anfällig für Schädlinge. Sie sollle. Die Temperaturen steigen auf ten regelmäßig auf Schädlingsbe1 bis 8 Grad. Der Wind weht mäßig fall untersucht werden. Die Heibis frisch, in den Mittelgebirgen zung sollte möglichst nicht zu stark auch stark aus Nordost. aufgedreht werden.

6° 2°

7° 2°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig wolkig heiter wolkig Schauer Regen wolkig Schauer Schauer wolkig wolkig Schauer Schauer sonnig wolkig Gewitter sonnig Schauer Schauer

6° 6° 5° 21° 19° 14° 17° 8° 22° 14° 8° 9° 14° 13° 1° 7° 16° -1° 17° 6°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

12°-15° 15°-16° 14°-16° 17°-18° 19°-20°

Stuttgart

5° München

Wetterlexikon Zwischenhoch: Hochdruckgebiet, das zwischen zwei aufeinander folgenden Tiefdruckgebieten eingebettet ist und mit diesen meist ostwärts weiter wandert. Schönes Wetter ist in ihm nur von begrenzter Dauer. Im Zwischenhoch gibt es meist strahlungsbedingte große Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: heiter, 8 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 7 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, Grad Bauernregel Alexander (26. Feb.) und Leander (28. Feb.) suchen Märzluft miteinander.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG RB 37 J 5009 Sa/Ef Kühlgefrierkombi Nofrost • Längere Haltbarkeit und optimale Lagerung von Lebensmitteln durch Fresh Zone • LED Innenbeleuchtung • 2 getrennte Kühlkreisläufe durch Twin Cooling Technologie • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 267 Liter/98 Liter • Verbrauchswert/Jahr: 173 kWh Stroma) • a) lt. Herstellerangabe Art.Nr.: 1975700

No Frost Nie mehr abtauen

EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG 23,54

1 TB Festplatte Digital Inverter Kompressor - 10 Jahre Garantie SONY PS4 Konsole • Playstation 4 Konsole mit 1TB Festplatte • HDMI Kabel • Mono Headset • 2. Dualshock 4 Controller • 4K fähig Art.Nr.: 2058399

0 % FINANZIERUNG 11,42

33 * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

% Finanzierung

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn • Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Februar 2016

Im Internet auf Jobsuche Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 1. August

Auszubildende zum/zur

Restaurantfachmann/frau sowie

Auszubildende zum/zur

Koch/Köchin

Ausbildung im Autohaus Peters!

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an den Landgasthof Am Wald-Eck, z. Hd. Fr. Hoegen. Gr. Birkenvenn 2–4 48529 NOH-Brandlecht Telefon 05921 14689

Wir sind stolz auf unsere Auszubildenden und bilden auch 2016 in verschiedenen Lehrberufen aus. Denn damit hat unser KfzGewerbe Zukunft. Solange es Autos gibt, müssen diese gewartet, instandgesetzt und verkauft werden. Wir im Autohaus Peters bieten alles, um unsere Neulinge bestens auszubilden.

als Fachverkäufer(in) Autohaus Peters GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

49847 Itterbeck, Wilsumer Straße 8 Telefon 0 59 48 / 90 01 - 0

www.autohaus-peters.com

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Eine besondere Zeitung für einen besonderen Tag.

für unsere Fachgeschäfte in Bad Bentheim, Neuenhaus und Wietmarschen zum 1. August oder zu sofort! Bei Abschluss eines Ausbildungsvertrages belohnen wir dich jeden Monat mit einer Prämie von 40 Euro, zum Beispiel für deinen Führerschein oder für deinen Handyvertrag. Deine Bewerbung sendest du an Herrn Voskuhl der Bäckerei & Konditorei Musswessels GmbH & Co. KG, Burgstraße 1 in 26899 Rhede oder per E-Mail an m.voskuhl@musswessels.com. Telefonisch ist er unter 04964-9189-16 zu erreichen. *gilt bei Abschluss eines Lehrvertrages

Wir suchen Menschen, die das Besondere lieben. Unter diesem Motto entwickelt und fertigt die WAS Ambulanzen und Sonderfahrzeuge für Behörden, Polizei, Katastrophenschutz und vieles mehr. Fahrzeuge der Marke WAS stehen für innovativen Ausbau, neueste Technik und maßgeschneiderte Ausstattung. Und für die Liebe zum Detail, die unsere nationalen und internationalen Kunden als „Qualität made in Germany“ umschreiben. Werden Sie Teil unseres erfolgreichen Unternehmens und übernehmen Sie Verantwortung für spannende und abwechslungsreiche Aufgaben. Wir suchen zum 01. August 2016 einen

Auszubildenden zum Fachinformatiker Systemintegration (w /m) Als Fachinformatiker für Systemintegration lernen Sie IT-Systeme zu planen und zu konfigurieren. Dabei eignen Sie sich nicht nur das fachliche Know-how an, sondern auch, wie Sie Ihr Wissen verständlich weiter vermitteln. Sie erarbeiten sich IT-Fachwissen und kaufmännische Grundlagen an laufenden Geschäftsprozessen und erfahren, wie mittels IT Wertschöpfung im Unternehmen entsteht. Darüber hinaus werden Sie durch die Bereitstellung von IT-Services die Geschäftsprozesse unserer internen und externen Kunden unterstützen. Was Sie mitbringen: • Großes Interesse an Informatik und kaufmännischen Zusammenhängen • Erste Kenntnisse im Bereich der PC-Technik • Gute Kenntnisse in Mathematik, Deutsch und Englisch • Einen guten Schulabschluss (Realschulabschluss, Abitur oder Fachhochschulreife) • Aufgeschlossenes und sympathisches Auftreten und hohe Einsatzbereitschaft im Team Was wir bieten: • Eine praxisnahe Ausbildung • Persönliche, qualifizierte Betreuung und feste Ansprechpartner • Eine Ausbildung in einem wachsenden Unternehmen im internationalen Umfeld • Eine haustarifliche Entlohnung inkl. den üblichen Sozialleistungen Interesse? Dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an unsere Personalabteilung z. Hd. Herrn Lars Goldenberg. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wietmarscher Ambulanz- und Sonderfahrzeug GmbH | Lingener Straße 1 | 49835 Wietmarschen Telefon +49 5925 991-100 | personal@was-vehicles.com | www.was-vehicles.com

Der Euregio-Jobroboter wurde gründlich überarbeitet. Die Arbeitsuche auf beiden Seiten der Grenze soll damit wesentlich leichter werden. Der überarbeitete Euregio-Jobroboter kann sowohl Arbeitsstellen auf niederländischer als auch auf deutscher Seite aufspüren. Der Euregio-Jobroboter sucht auf den Seiten von Unternehmen aus dem Grenzgebiet nach freien Stellen.

NORDHORN.

Durch die grenzenlose Suche verbessern sich die Chancen auf eine neue Arbeitsstelle. Derzeit kann der EuregioJobroboter über 100 000 freie Stellen in Deutschland und den Niederlanden auflisten. Die Webseite www.euregiojobroboter.de ist zweisprachig. Sie verfügt auch über eine Übersetzungsfunktion. Damit können die Nutzer mit Suchbegriffen in der eigenen Sprache freie Stellen im Nachbarland finden. Die Suchmaschine übersetzt den Beruf automatisch in die andere Sprache. Außerdem können die Nutzer des Jobroboters angeben, in welchem Ort und in

welchem Umkreis freie Stellen gesucht werden sollen. Der Euregio-Jobroboter bietet damit eine Ergänzung zu den freien Stellen, die über die Webseiten der Agentur für Arbeit und des niederländischen UWV zur Verfügung gestellt werden (www.jobboerse.arbeitsagentur.de und www.werk.nl). Der EuregioJobroboter ist eine Initiative der Grenzinfopunkte, die von den Euregios entlang der deutsch-niederländischen Grenze (Ems Dollart Region, Euregio, Euregio Rhein-Waal, euregio rhein-maas-nord und Euregio Maas-Rhein) eingerichtet wurden. Wenn die Suche nach einer Arbeitsstelle

im Nachbarland erfolgreich war, haben Grenzpendler die Möglichkeit, sich bei den Grenzinfopunkten über Themen wie soziale Absicherung, Steuern und Arbeitsrecht beraten zu lassen. Die Berater der Grenzinfopunkte vermitteln keine Arbeitsstellen. Dies bleibt weiterhin der niederländischen Arbeitsagentur (UWV), der Agentur für Arbeit sowie den Kommunen, Jobcentern und Zeitarbeitsfirmen überlassen. Der Euregio-Jobroboter ist über die Web-Adresse www.euregiojobroboter.de sowie über die Webseiten der beteiligten Euregios unter www.euregio.de erreichbar.

Industriekaufleute steuern Abläufe im Betrieb

Hightech auf Rädern Kfz-Mechatroniker sorgen für Diagnose, Wartung und Reparatur Kraftfahrzeugmechatroniker/ innen mit dem Schwerpunkt Personenkraftwagentechnik halten mechanische, elektronische, hydraulische und pneumatische Systeme bzw. Anlagen von Personenkraftwagen instand. Mithilfe elektronischer bzw. computergestützter Mess- und Diagnosegeräte testen und analysieren sie Antriebsaggregate, Dämpfungs- und Niveauregelungssysteme sowie Fahrerassistenzsysteme. Sie schmieren bewegliche Teile ab, tauschen Verschleißteile sowie defekte elektrische und mechanische Bauteile aus, reparieren Antriebskomponenten und wechseln Schmierstoffe, Brems- und Hydraulikflüssigkeiten. Zudem kontrollieren sie, ob die straßenverkehrsrechtlichen Vorschriften eingehalten werden, führen Probefahrten und Abgasmessun-

Kfz-Mechatroniker müssen sich kennen.

gen durch und bauen auf Wunsch Zusatzeinrichtungen wie Navigationsgeräte oder

Industriekaufleute steuern betriebswirtschaftliche Abläufe in Unternehmen. In der Materialwirtschaft vergleichen sie Angebote, verhandeln mit Lieferanten und betreuen die Warenannahme und -lagerung. In der Produktionswirtschaft planen, steuern und überwachen sie die Herstellung von Waren oder Dienstleistungen und erstellen Auftragsbegleitpapiere. Kalkulationen und Preislisten zu erarbeiten und mit den Kunden Verkaufsverhandlungen zu führen, gehört im Verkauf zu ihrem Zuständigkeitsbereich. Außerdem erarbeiten sie gezielte Marketingstrategien. Sind sie in den Bereichen Rechnungswesen bzw. Fimit hochmoderner Technik aus- nanzwirtschaft tätig, bearbeiFoto: dpa ten, buchen und kontrollieren Industriekaufleute die im GeFreisprechanlagen ein. Die schäftsverkehr anfallenden Ausbildung dauert dreiein- Vorgänge. Im Personalwesen halb Jahre. ermitteln sie den Personalbedarf, wirken bei der Personalbeschaffung bzw. -auswahl mit und planen den Personaleinsatz.

Vielseitige Gastgeber

Restaurantfachleute sorgen für den perfekten Service Restaurantfachleute decken und dekorieren Tische, begrüßen die Gäste, geben Empfehlungen für die Speiseund Getränkeauswahl und nehmen Bestellungen entgegen. Außerdem servieren sie Speisen und Getränke, erstellen die Rechnung und kassieren. Häufig arbeiten sie auch bei der Zusammenstellung und Gestaltung von Speisekarten mit. In Hotels können sie außerdem im Etagenservice tätig sein. Darüber hinaus bereiten sie besondere Veranstaltungen wie Hochzeiten oder Bankette vor und sorgen für einen reibungslosen Ablauf. Restaurantfachleute sorgen für das Wohl der Gäste.

Frisches Brot und Gebäck

Foto: dpa

Fachverkäufer/innen im Lebensmittelhandwerk mit dem Schwerpunkt Bäckerei übernehmen den Verkauf von Brot und Backwaren, zum Teil auch kleiner Gerichte. Sie beraten und informieren ihre Kunden auch über Inhaltsstoffe und Bestandteile der Bäckereierzeugnisse. Zudem präsentieren und verpacken sie Backwaren, dekorieren Auslagen und sorgen für Ordnung und Sauberkeit im Verkaufsraum. Darüber hinaus schneiden sie Brote und Kuchen auf, belegen und garnieren Brötchen und bereiten Snacks und Imbisse zu. Die Ausbildung dauert drei Jahre.

Farben setzen Akzente Maler und Lackierer Dorfstraße 26 · 49824 Emlichheim · Tel. 05943 98021 · www.optik-hörgeräte.de

Ochsenstraße 16 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 7848201 · www.optik-hörgeräte.de

WIR SUCHEN DICH! - Für die Filialen Emlichheim und Nordhorn -

START AUGUST 2016

Ausbildung zum/zur Augenoptiker/in und Hörgeräteakustiker/in Bewerbungen bitte an Rainer van Ackeren, Dorfstraße 26 in 49824 Emlichheim oder auch gerne per E-Mail • www.optik-hörgeräte.de

www.facebook.com/AugenundOhren

Maler/innen und Lackierer/ innen der Fachrichtung Gestaltung und Instandhaltung streichen und tapezieren Innenräume, bringen Dekorputze und Stuckelemente an und dämmen und gestalten Hausfassaden. Sie beschichten Industrieböden, Bauwerksteile aus Holz, Metall, Stein und Beton, verlegen Bodenbeläge wie Teppich oder Laminat und gestalten Fassadenbeschriftungen. Auch Fenstern, Türen und Zäunen geben sie den richtigen Anstrich. Die Gestaltungsmöglichkeiten und Verarbeitungstechniken sind ebenso breit gefächert wie die Materialien, Werkzeuge und Geräte. Maler/innen

und Lackierer/innen beherrschen die unterschiedlichsten Maltechniken und sind in der Lage, an computergesteuerten Farbmischstationen jede gewünschte Farbnuance herzustellen. Schablonierarbeiten nach historischen Mustern, besondere Oberflächenstrukturen durch Dekorputz oder Beschriftungen und Verzierungen erfordern feinhandwerkliches und gestalterisches Geschick. Vor allem für Restaurierungsarbeiten und für die exklusive Innenraumgestaltung müssen Maler/innen und Lackierer/innen der Fachrichtung Gestaltung und Instandhaltung auch traditionelle Maltechniken beherrTexte: Berufenet schen.

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Februar 2016

Ein Job hoch oben auf dem Dach

Maßarbeit ist gefragt

Dachdecker müssen absolut schwindelfrei sein

Fliesenleger sind begehrte Fachleute

Dachdecker/innen der Fachrichtung Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik stellen Holzkonstruktionen für Dachstühle her und decken Dach- und Wandflächen mit Dachziegeln und Dachsteinen ein. Sie dichten Dach- und Wandflächen ab, bringen Wärmedämmungen und Fassadenbekleidungen an und bereiten Flachdächer für Dachbegrünungen vor. Auch Vorrichtungen zur Ableitung von Oberflächenwasser, Regenrinnen, Kaminanschlüsse, Blitzableiter, Dachfenster und Solarenergie-Systeme montieren sie. Alle genannten Teilbauwerke warten, inspizieren und reparieren sie auch. Die Ausbildung zum Dachdecker dauert drei Jahre Dachdecker sind Spezialisten für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Foto: dpa

Fliesen-, Platten- und Mosaikleger verlegen Fliesen, Platten und Mosaike und verkleiden damit Wände, Böden und Fassaden. Zunächst beraten sie ihre Kunden bei der Wahl der geeigneten Bodenund Wandbeläge für Bäder, Küchen und Terrassen, Hausfassaden, Schwimmbäder und Labors. Sie berücksichtigen Sauberkeits- und Hygieneaspekte ebenso wie gestalterische Gesichtspunkte. Ist der Auftrag definiert, richten sie die Baustelle ein. Sie fertigen Materialberechnungen an, bearbeiten den Untergrund und stellen Dämm- und Sperrschichten her. Dann verlegen sie die Platten, Fliesen oder Mosaike mit Mörtel und Spezialklebern und füllen die Fugen auf. Die Ausbildung dauert drei Jahre. Ein Fliesenleger braucht auch gestalterisches Talent.

Jedes Stück ein Unikat

Präzision hat oberste Priorität

Steinmetze haben hohen gestalterischen Anspruch

Augenoptiker fertigen Brillen für jeden Zweck

Steinmetze und Steinbildhauer beziehungsweise Steinmetzinnen und Steinbildhauerinnen der Fachrichtung Steinmetzarbeiten spalten, behauen, schleifen und polieren Naturstein wie Marmor, Schiefer oder Granit und künstliche Steine wie Terrazzo. Hierfür wählen sie das geeignete Material aus. Außerdem fertigen und verlegen sie nach Kundenvorgaben Bodenplatten und Fliesen im Innen- und Außenbereich von Gebäuden, installieren Arbeitsplatten und montieren Fassadenelemente. Sie bauen Treppen oder Fenster- und Türumrahmungen ein oder versetzen sie. Darüber hinaus stellen sie Denkmäler her, wie Grabmäler, und restaurieren Baudenkmäler sowie histori-

Augenoptiker/innen informieren Kunden individuell über Sehhilfen, fertigen diese an und bearbeiten sie. Sie wählen die passenden Brillengläser nach den ihnen vorliegenden Werten für die erforderliche Glasstärke aus und richten die Gläser nach ihrem Mittelpunkt aus (Zentrierung). Dann schleifen sie die Gläser und setzen sie präzise in die Fassung ein. Auch randlose Brillen stellen sie her. Die fertige Brille passen sie ihren Kunden an. Sie beraten Kunden typ- und stilgerecht oder geben ihnen Hinweise, wie man Kontaktlinsen Steinmetze und Steinbildhauer stellen zum Beispiel steinerne pflegt. Um Fehlsichtigkeiten Denkmäler her. Foto: Lüken feststellen zu können, führen sie Sehtests durch. Sie verkausche Kunst- und Bauwerke. metz oder Steinbildhauer fen nicht nur Brillen und Kontaktlinsen, sondern auch Die Ausbildung zum Stein- dauert drei Jahre.

Geschicklichkeit und Genauigkeit sind für Augenoptiker wichtig.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Auszubildende/n zum/zur Bürokaufmann/frau Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Tel. 05921 308220 Fax 05921 39566

Foto: dpa

optische Geräte wie zum Bei- neben erledigen Augenopti- von Kosten oder die Buchhalspiel Ferngläser. Bei Bedarf ker/innen kaufmännische Ar- tung. Die Ausbildung dauert Texte: Berufenet reparieren sie diese auch. Da- beiten wie die Kalkulation drei Jahre.

Wir suchen zum 1. August 2016 eine/n

Hast du Lust, in einem jungen Team zu arbeiten? Dann sende deine schriftliche Bewerbung an:

Foto: dpa

eine/n Auszubildende/-n für den Beruf Kauffrau/-mann zum 01. August 2016

Für das Ausbildungsjahr 2016 haben wir noch folgenden Ausbildungsplatz frei:

für Büromanagement

Bewerbungen bitte À}oo v ]P µv Z ]( o] Z an: Uwe Mäulen Logistik e.K. · Max-Born-Str. 23 · 48529 Nordhorn Email. dispo@um-logistik.de · Web. www.um-logistik.de

BÜROKAUFFRAU/MANN S ONNTAGSZ EITUNG

– Service –

... informativ und fair!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir suchen zum 1. August 2016 engagierte und teamfähige Wir sind eine große, seit über 50 Jahren erfolgreiche Automobilhandelsgruppe mit bundesweit 7 Standorten und mehr als 200 Mitarbeitern. Mit über 13 000 verkauften Fahrzeugen pro Jahr bieten wir eine breite Palette an unterschiedlichen Modellen verschiedenster Hersteller. Als Servicepartner für NISSAN, MAZDA und FIAT PROFESSIONAL in WIETMARSCHEN bieten wir zum 1. August 2016 wieder jungen, engagierten Menschen die Möglichkeit, eine

Ausbildung zum

KFZ-Mechatroniker (m/w) bei uns zu absolvieren. Sie sind es gewohnt, selbstständig zu arbeiten und sind teamfähig. Darüber hinaus verfügen Sie über eine hohe Leistungsbereitschaft und zeichnen sich durch Organisationsgeschick und Belastbarkeit aus. Geboten wird Ihnen ein professionelles Umfeld und die Sicherheit eines renommierten Unternehmens. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre vollständigen, aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühesten Eintrittstermins zu Händen Herrn Nico Thalken, gerne auch per Mail: n.thalken@autohaus-brueggemann.de Wir freuen uns schon jetzt auf Ihre Zusendung

Bitte schriftliche Bewerbungen an Sylvia Krings oder per E-Mail an: sylvia.krings@d-krings.de D. Krings GmbH · Otto-Hahn-Straße 62 · 48529 Nordhorn Telefon: 05921 30452-0 · www.d-krings.de

AUSZUBILDENDE Kauffrau/-mann für Spedition und Logistikdienstleistung Voraussetzungen: idealerweise Abschluss einer Handelsschule / Fachhochschulreife Gute Kenntnisse in Englisch und Geografie Sicherheit im Umgang mit dem PC

Fachkraft für Lagerlogistik m/w Voraussetzungen: idealerweise Abschluss einer Realschule Körperliche Belastbarkeit Flexibilität

Informatikkauffrau/-mann Voraussetzungen: idealerweise Fachhochschulreife Gute Englischkenntnisse Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC Grundkenntnisse in MS Office Programmen

Du bist engagiert, teamfähig und magst Herausforderungen? Dann bewirb Dich bei uns!

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Februar 2016

Logistik als Herausforderung Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistung organisieren den Versand, Umschlag und ggf. die Lagerung von Gütern und überwachen das Zusammenwirken der an einer Logistikkette Beteiligten: Versender, Fracht- oder Verkehrs- und Umschlagsunternehmen, Lagerbetreiber, Versicherungsunternehmen, Endkunden. Sie beraten und betreuen Kunden, zum Beispiel in der Wahl des geeigneten Transportmittels und -verfahrens oder in Fragen der Verpackung. Sie kalkulieren Preise, arbeiten Angebote aus, bereiten Verträge vor und kümmern sich um den Versicherungsschutz. Ist ein Auftrag erteilt, beauftragen sie Transportunternehmen mit der Durchführung, fertigen Warenbegleit-, Fracht- und Zollpapiere aus und überwachen die Abwicklung des Auftrags. Sie bearbeiten Kundenreklamationen, nehmen Schadensmeldungen entgegen und kümmern sich um die Regulierung von Schäden. Die Ausbildung dauert drei Jahre.

Arbeiten, wenn andere schlafen Bäcker/innen stellen Brot und Brötchen, Backwaren aus Blätter-, Mürbe- oder Hefeteig, Torten und Süßspeisen, Partygebäck und kleine Gerichte her. Dazu wiegen und messen sie die Zutaten, zum Beispiel Mehl, Milch, Eier, Hefe, Gewürze und Zucker, ab und mischen sie nach Rezept zusammen. Sie überwachen die Teigbildungs- und Gärungsvorgänge und beschicken die Öfen. Schließlich glasieren oder garnieren sie die Waren, um sie zu verfeinern und sie noch appetitlicher aussehen zu lassen. Die Ausbildung zum Bäcker dauert drei Jahre.

Experten für Möbel und Innenausbau Holzmechaniker arbeiten mit modernen Maschinen Holzmechaniker/innen der Fachrichtung Herstellen von Möbeln und Innenausbauteilen fertigen Tische und Sitzmöbel sowie Regalsysteme und Ladeneinrichtungen aus Holz und Holzwerkstoffen an. Dazu bereiten sie Hölzer

vor, verarbeiten Schnitthölzer und Furniere sowie auch Kunststoffe mit computergesteuerten Maschinen oder Anlagen und behandeln die Oberflächen. Die Einzelteile fügen sie mit Nägeln, Schrauben oder

Leim zusammen und bringen Beschläge und Scharniere an. Sie prüfen die Produkte auf Funktionsfähigkeit, verpacken und lagern sie fachgerecht. Die Ausbildung dauert drei Jahre.

Organisieren, planen und kommunizieren Fachinformatiker sind Experten für die Konfiguration von IT-Systemen.

Foto: Lüken

Netzwerke installieren und konfigurieren Fachinformatiker sind Dienstleister im eigenen Haus oder für Kunden Fachinformatiker/innen der Fachrichtung Systemintegration planen und konfigurieren IT-Systeme. Als Dienstleister im eigenen Haus oder beim Kunden richten sie diese Systeme entsprechend den Kundenanforderungen ein

und betreiben bzw. verwalten sie. Dazu gehört auch, dass sie bei auftretenden Störungen die Fehler systematisch und unter Einsatz von Expertenund Diagnosesystemen eingrenzen und beheben. Sie beraten interne und externe An-

wender bei Auswahl und Einsatz der Geräte und lösen Anwendungs- und Systemprobleme. Daneben erstellen sie Systemdokumentationen und führen Schulungen für die Benutzer durch. Die Ausbildung dauert drei Jahre.

Arbeiten mit Glas Flachglasmechaniker - ein vielseitiger Beruf Der aussichtsreiche Beruf des Flachglasmechanikers ist sehr vielseitig und abwechslungsreich. „Diese Ausbildung bietet alles: Handwerk, moderne Technik und Maschinen und den täglichen Umgang mit einem faszinierenden Werkstoff“, sagt Niederlassungsleiter Wilhelm Marks von Semcoglas in Nordhorn. Flachglasmechaniker erlernen die Verarbeitung von Flachglastafeln. Aus diesem Basisglas

stellen sie Produkte nach Kundenwunsch her. Die Produktpalette reicht von klassischen Fensterscheiben, Sicherheitsgläsern für den Bankschalter bis hin zu gläsernen Tischen oder Türen. Der erste Arbeitsschritt ist immer das Zuschneiden des Glases. Dass auch dies nicht immer einfach ist, kann jeder Heimwerker, der schon einmal Glas oder Fliesen zurechtgeschnitten hat, bestäti-

gen. Die anspruchsvollen Aufgaben fangen damit für die angehenden Fachkräfte aber erst an. Mehr Informationen zum Berufsbild „Flachglasmechaniker/in“ und den Chancen in der Semco-Gruppe gibt es bei der Ausbildungskoordinatorin in Nordhorn, Meike Koll-Wehner. Sie ist für alle Fragen zu den Ausbildungsberufen unter Telefon (0 59 21) 88 45 40 zuständig.

Bürokaufleute haben viele Aufgabengebiete Kaufleute für Büromanagement führen organisatorische und kaufmännisch-verwaltende Tätigkeiten aus. Sie erledigen den internen und externen Schriftverkehr, entwerfen Präsentationen, beschaffen Büromaterial, planen und überwachen Termine, bereiten Sitzungen vor und organisieren Dienstreisen. Auch unterstützen sie die Personaleinsatzplanung, bestellen Material und kaufen externe Dienstleistungen ein. Zudem betreuen sie Kunden, wirken an der Auftragsabwicklung mit, schreiben Rechnungen und überwachen Zahlungseingänge. Kaufleute für Büromanagement übernehmen auch Aufgaben in Marketing und Vertrieb, in der Öffentlichkeitsarbeit und im Veranstaltungsmanagement sowie in der Personalund in der Lagerwirtschaft. Im öffentlichen Dienst unterstützen sie Bürger/innen im Umgang mit der Verwaltung bei der Antragstellung, klären Anliegen und Zuständigkeiten und wirken an der Aufstellung des Haushalts- oder Wirtschaftsplanes mit. Die Ausbildung dauert drei Jahre. Der Beruf der Bürokauffrau ist vielseitig und abwechslungsTexte: Berufenet

reich.

Foto: dpa

Wir suchen

Auszubildende

L Metallbauer/in

Schwerpunkt: Konstruktionstechnik

L Technische/r Systemplaner/in Fachrichtung: Stahl- und Metallbautechnik

• Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk • Bäcker/in • Konditor/in • Bürokaufmann/frau

Wir sind ein Holzbau-Unternehmen in Schüttorf und suchen dich zur Verstärkung unseres Teams zur

Kommt das für Dich in Frage? Dann bewirb Dich bitte schriftlich bei uns, wir freuen uns auf Dich!

AUSBILDUNG ZUM TISCHLER (m/w) zum 1. August 2016 Wir bieten: 쐍 eine abwechslungsreiche und interessante Ausbildung in den verschiedensten Bereichen eines Tischlers und dies in einem tollen und motivierten Team. Dein Profil: 쐍 Haupt- oder Realschulabschluss bzw.

Berufsfachschule Holztechnik 쐍 Sorgfältigkeit und Geschicklichkeit 쐍 Zuverlässigkeit 쐍 Technisches Verständnis 쐍 Team- und Kommunikationsfähigkeit Wir freuen uns auf aussagekräftige Bewerbungen!

BUSMANN Holzbau GmbH Nordring 60 | 48465 Schüttorf Fon 05923 9642-0 | info@busmann-holzbau.de www.busmann-holzbau.de

Schlagfertig? Jetzt bewerben! Wir haben zum 1. August 2016

3 Ausbildungsplätze zum

Steinmetz und Steinbildhauer m/w zu vergeben.

Wir suchen zum 1. August 2016 einen Auszubildenden (m/w) zum

Kfz-Mechatroniker Wir bieten: – eine fundierte Ausbildung mit modernster Technik – gezielte Weiterbildungsmaßnahmen

Almelostraße 3 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 8083-0 · www.monser.de

Max-Born-Straße 11 · Nordhorn Tel.: 05921 6803 Fax: 05921 991614 E-Mail: M.A.M@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

Bäckerei Sundag GmbH & Co. KG · Salzberger Str. 19 48465 Schüttorf • bewerbung@sundag.de • www.sundag.de

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Februar 2016

Individuelle Arbeit nach Maß Tischler stellen meist Einzelanfertigungen her Tischler/innen stellen Schränke, Sitzmöbel, Tische, Fenster und Türen, aber auch Innenausbauten sowie Messe- und Ladeneinrichtungen meist in Einzelanfertigung her. Zunächst beraten sie ihre Kunden über Einrichtungslösungen, unter Umständen nehmen sie dabei Skizzen oder den Computer zu Hilfe. Nach der Auftragserteilung be- und verarbeiten sie Holz und Holzwerkstoffe mit einer Vielzahl unterschiedlicher, auch computergesteuerter Techniken. Tischler/innen sägen, hobeln und schleifen, verarbeiten Furniere und behandeln die Holzoberflächen. Einzeln angefertigte Teile verschrauben oder verleimen sie zu fertigen Holzprodukten. Auf Baustellen setzen sie Fenster, Treppen und Türen Genauigkeit ist wichtig, wenn der Tischler die Einzelteile zum fertigen Produkt verleimt. Foto: dpa ein; in Wohn- oder Büroräumen verlegen sie Parkettbö- möbel, Raumteiler oder dem reparieren sie beschädig- terstücke. Die Ausbildung den und montieren Einbau- Wandverkleidungen. Außer- te Möbel oder gestalten Mus- dauert drei Jahre.

Oft stellen Metallbauer auch Einzelstücke nach Wunsch des Kunden her.

Foto: dpa

Metall ist ein vielseitiges Material Metallbauer kümmern sich um Fertigung, Montage und Reparatur Metallbauer/innen der Fachrichtung Konstruktionstechnik fertigen und montieren Überdachungen, Fassadenelemente, Tore, Fensterrahmen oder Schutzgitter aus Stahl oder anderen Metallen. Häufig stellen sie Einzelstücke speziell nach Kundenwunsch her. Sie richten sich nach

technischen Zeichnungen, wenn sie von Hand oder maschinell Leichtmetalle oder Stahl be- und verarbeiten. Sie reißen Metallplatten, -rohre oder -profile an, schneiden sie zu und formen sie. Dann schweißen, nieten oder schrauben sie die einzelnen Bauteile zusammen. Bei der

Montage vor Ort bauen sie auch Schließ- und Sicherheitsanlagen ein und installieren mechanische, hydraulische und elektrische Antriebe für Tor- oder Sonnenschutzanlagen. Außerdem warten sie ihre Produkte und halten sie instand. Die Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre.

Fachleute für Elektronik

Vom Entwurf zum fertigen Produkt

Informationselektroniker

Anlagenmechaniker

Informationselektroniker/innen planen informationsbzw. kommunikationstechnische Systeme und installieren Geräte der Unterhaltungselektronik in Betrieben und bei Privatkunden. Sie reparieren und warten TV-Geräte, CD- oder DVD-Player, Digitalkameras, Computer, Monitore oder Telekommunikations- und Satellitenanlagen.

Sie richten Programme, Zubehör und Netzwerke ein. Weiterhin stimmen sie Hardware und Software auf die Wünsche der Kunden ab. Sie beraten und informieren diese oder schulen Benutzer im Umgang mit neuen Systemen. Die Ausbildung zum Informationselektroniker dauert dreieinhalb Jahre.

LASERN. KANTEN. SCHWEISSEN. STÄRKEN SIND. E IN E M S A W , H IC JETZT WEISS DAZU PASST. F U R E B R E H LC E WEITER! UND W DAS BRINGT MICH

Seit über 10 Jahren ist Peters Maschinenbau der leistungsstarke Partner, wenn es um hochwertige Laserteile und Schweißbaugruppen geht.

Wir bilden in folgenden Berufen aus:

Anlagenmechaniker/innen stellen Anlagen her, die beispielsweise im Behälter- und Apparatebau, in der Prozessindustrie oder der Versorgungstechnik zum Einsatz kommen. Anhand technischer Zeichnungen und Arbeitsanweisungen bereiten sie ihre Arbeiten vor. Zuerst fertigen sie Einzelteile entweder von Hand oder mithilfe von

CNC-Maschinen, ehe sie die Einzelkomponenten zu Baugruppen zusammenfügen. Diese montieren sie dann zu Maschinen, Apparaten und Geräten. Nach der Montage prüfen sie, ob die Erzeugnisse einwandfrei funktionieren. Die Ausbildung zum Anlagenmechaniker dauert dreieinhalb Texte: Berufenet Jahre.

Wir sind ein Meisterbetrieb des Elektrohandwerks und der Gebäude-Systemtechnik und suchen zum 1. August 2016 eine/n

Auszubildende/n als Energieund Anlagenelektroniker/in Habt ihr Lust auf eine spannende Zukunft? Dann bewerbt euch jetzt bei uns! Wir freuen uns darauf.

Tel. 05942-2362

UELSEN

Rönnebergstraße 18 · E-Mail: elektro-jacobs@t-online.de

Metallbauer m/w Die Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit. Teste mit uns deine Stärken – gemeinsam finden wir heraus, welcher Beruf zu dir passt und was dich weiterbringt. Das ist wichtig, denn mit einer guten Ausbildung wirst du zur gesuchten Fachkraft! Informiere dich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de

Schwerpunkt: Konstruktionstechnik Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre

SEMCO | GEMEINSAM STARK

Fachkraft für Lagerlogistik m/w Ausbildungsdauer: 3 Jahre

Bundesagentur für Arbeit $JHQWXU I U $UEHLW 1RUGKRUQ

Tmrdqd jnrsdmknrd Rdquhbdmtlldq /7// 3 4444 //

Kaufmann/-frau für Büromanagement Ausbildungsdauer: 3 Jahre

Maschinen- und Anlagenführer m/w Schwerpunkt: Metalltechnik Ausbildungsdauer: 2 Jahre

Die Semco-Gruppe gehört zu den größten Flachglasveredlern in Europa. Für unsere beiden Standorte in Nordhorn suchen wir für 2016:

Auszubildende... ... zum/r Flachglasmechaniker/-in ... zum/r Industriekaufmann/-frau ... zum/r Mechatroniker/in ... zum/r Fachkraft für Lagerwirtschaft Nähere Informationen finden Sie unter www.semcoglas.com/Karriere. Semcoglas GmbH | Meike Koll-Wehner Enschedestraße 8 | 48529 Nordhorn m.koll-wehner@semcoglas.de

Max-Planck-Str. 13 · 49767 Twist · Tel. 05936 91891-0 Info@maschinenbau-peters.de

www.maschinenbau-peters.de

365 Tage im Jahr arbeitet IHR PULS für Sie! Als leistungsstarkes und innovatives Familienunternehmen benötigt die BWT-Spitzer GmbH qualifizierten Nachwuchs, um auch in Zukunft qualitiativ hochwertigen Ansprüchen gerecht zu werden. Zum 1. August 2016 suchen wir Auszubildende m/w für den Beruf

Zerspanungsmechaniker Dreh- und Fräsmaschinensysteme Bei uns erwartet Dich eine praxisnahe, hochqualifizierte Ausbildung mit guten Aussichten auf eine Übernahme in unser erfolgreiches Team. Bewirb Dich ganz einfach bevorzugt per E-Mail oder schriftlich per Post. Weitere Informationen erhälst Du unter www.bwt-spitzer.de Worauf noch warten? BWT-Spitzer GmbH BWT Spitzer GmbH | Bürsten- und Walzen Technik HerrPeter PeterSpitzer Spitzer · Gildestraße 2 · 48455 Bad Bentheim Herr ∙ Gildestraße 2 ∙ 48455 Bad Bentheim ∙ Tel. 05922 77608-0 Telefon: 05922 77668-11 · Mail: spitzer@bwt-spitzer.de E-Mail: spitzer@bwt-spitzer.de

Zum 1. 8. 2016 suchen wir wieder motivierte Auszubildende zum Tischler (m/w) und zum/zur

Kaufmann/frau für Büromanagement

Wir suchen zum 1. August 2016 einen

Auszubildenden für die Produktion (m/w).

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Bäckerei Puls Simone Puls, Bahnhofstraße 33, 48499 Salzbergen Telefon 05976 94405

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Holz- und Kunststofffenster, Haustüren, Wintergärten, Rollläden, Fensterläden, Vordächer. Hohenkörbener W eg 105A, 48527 Nordhorn TEL.: 05921/8255-0, FAX: 05921/8255-22

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Februar 2016

www.van-der-kamp.de

Wir suchen zum 1. August 2016 Auszubildende zum

Maler / Lackierer m/w Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Bewerbung. 49828 Neuenhaus · Industriestraße 15 Telefon 05941 95580

Nach Vorlagen gestalten Schilder- und Lichtreklamehersteller zum Beispiel Türschilder.

Foto: dpa

Wir suchen zum 1. August 2016

Für Aufmerksamkeit sorgen

Auszubildende

(m/w) zum Fliesen-, Platten-, Mosaikleger

Lichtreklamehersteller sind vielseitig Schilder- und Lichtreklamehersteller/innen entwerfen und realisieren nach Kundenwünschen zum Beispiel Leuchtreklameanlagen, Schilder und Anzeigetafeln. Ihre Arbeit beginnt mit Entwurfsskizzen, die sie mit dem Kunden besprechen und als digitale Daten am Bildschirm fertig ausarbeiten. Nach diesen

Vorlagen bearbeiten sie die Trägermaterialien für das Endprodukt, schneiden Plexiglas für beleuchtete Buchstaben oder Metalle und Kunststoffe für Schilder zu. Außerdem bekleben sie Schaufenster oder beschriften Fahrzeuge. Im Schwerpunkt Grafik, Druck, Applikation achten Schilder- und Lichtreklame-

Voraussetzung Berufsfachschule Bautechnik oder Gleichwertiges. Schriftliche Bewerbungen bitte an:

hersteller/innen vor allem auf optimale Gestaltung und Verarbeitung. Im Schwerpunkt Technik, Montage, Werbeelektrik/-elektronik sorgen sie dafür, dass Werbeschilder und Lichtreklame fachgerecht befestigt werden. Die Ausbildung zum Schilder- und Lichtreklamehersteller dauert drei Jahre.

48527 Nordhorn · Tiksvennstraße 26

Alles für Ihr Büro Aus einer Hand!

Wir stellen ein!

Wir suchen zum 01.08.2016 Auszubildende zum/zur

Auszubildende zum 1. August 2016

Informationselektroniker/in

Schilder- und Lichtreklamehersteller (m/w)

mit Schwerpunkt Bürosystemtechnik

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung.

für den Standort Lingen Du bist kontaktfreudig und teamfähig? Motivation und Leistungsbereitschaft gehören zu Deinen Stärken? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung an: Bürosysteme Emsland Müllmann + Teichert GmbH Herrn Lohmann Clara-Eylert Str. 4 49809 Lingen

www.brookmann-werbetechnik.de

Zerspanungsmechaniker stellen Präzisionsbauteile her.

Foto: dpa

Zum 1. August 2016 suchen wir Auszubildende zum

Vom Rohling zum Bauteil Metallteile und Werkzeuge in Maschinen ein, richten sie aus und setzen den Arbeitsprozess in Gang. Immer wieder prüfen sie, ob Maße und Oberflächenqualität der gefertigten Werkstücke den Vorgaben entsprechen. Treten Störungen auf, stellen sie deren Ursachen mithilfe geeigneter Prüfver-

oder per E-Mail an: lohmann@bs-emsland.de // WWW.BÜROSYSTEME-EMSLAND.DE Clara-Eylert-Straße 4 | 49809 Lingen (Ems) | 0591 / 140548-0 | info@bs-emsland.de

Dachdecker (m/w)

Zerspanungsmechaniker - kompromisslos präzise Zerspanungsmechaniker/innen stellen metallene Präzisionsbauteile für technische Produkte aller Art her. Dies können etwa Radnaben, Zahnräder, Motoren- und Turbinenteile sein. Sie richten Dreh-, Fräs- und Schleifmaschinen ein und modifizieren hierfür CNC-Maschinenprogramme. Dann spannen sie

Du wirst gesucht!

fahren und Prüfmittel fest und sorgen umgehend für Abhilfe. Sie übernehmen außerdem Wartungs- und Inspektionsaufgaben an den Maschinen und überprüfen dabei vor allem mechanische Bauteile. Die Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker dauert dreieinhalb Jahre. Texte: Berufenet

Wenn du mit uns ganz nach oben willst, dann zögere nicht lange und bewirb dich! Wir freuen uns auf zahlreiche Bewerbungen!

Bedachungen – Abdichtungen – Klempnerarbeiten Hugo-Junkers-Straße 4 · 48531 Nordhorn-Klausheide Tel. 05921 35656 · www.harmsen-bedachungen.de

Wir suchen zum 1. 8. 2016

Auszubildende Anlagenmechaniker m/w Damit der Ausbildungsplatz auch erreicht werden kann, stellen wir einen Roller als fahrbaren Untersatz zur Verfügung. Wir suchen zu sofort in Vollzeit

5 Anlagenmechaniker m/w Objekteinrichtungen

Ihre Aufgaben: Ein- und Mehrfamilienhäuser bzw. größere Baustellen Im Segment Regenerative Energien sind wir ebenfalls erfolgreich und auf neuestem Stand

Holzmechaniker/-in | Tischler/-in Holztechniker/-in | Tischlermeister/-in

Feuer & Flamme für Technik?

Wir bieten Ausbildungsplätze für 2016:

Industriemechaniker/in Maschinen- und Anlagenbau

Zerspanungsmechaniker/in Dreh- und Fräsmaschinensysteme

Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff- und Kautschuktechnik Personalabteilung - Ernst-Heinkel-Straße 2 48531 Nordhorn - T 05921 8347 0 bewerbung@reinert-ritz.de - www.reinert-ritz.de

Bei der Gründung 1975 begann Rosink mit der Entwicklung und Fertigung von Serienmöbeln für den textilen Fachhandel. Heute liegt der Schwerpunkt in der Gestaltung und Produktion anspruchsvoller Einrichtungen für Handel, Banken, Kliniken, Arztpraxen, Apotheken, Verwaltungen, Gastronomie und Privatleute. Maßgeschneiderte Konzepte werden mit modernsten Verarbeitungstechniken in handwerklicher Perfektion umgesetzt, vom Design über die Fertigung bis hin zur Montage – bundesweit. Hinzu kommen Arbeiten in den Bereichen Boden, Wand, Decke und Beleuchtung. Bringen Sie sich mit Ihren Stärken in ein Team von über 55 Tischlern, Technikern, Innenarchitekten und Kaufleuten mit Begeisterung ein. Rosink GmbH Marienburger Str. 29, 48529 Nordhorn Tel. 05921-9731-0, Fax 05921-9731-10 kontakt@rosink.de, www.rosink.de

Es erwartet Sie: Abwechslungsreiche Tätigkeit mit langfristiger Perspektive in einem Familienunternehmen mit angenehmem Betriebsklima, unbefristetes Anstellungsverhältnis, modernes Arbeitsmaterial, Weihnachts- und Urlaubsgeld Wir erwarten: Berufserfahrung, selbstständiges Arbeiten, PKW-Führerschein Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Bernh. Jansen Rensingkamp 3, 49811 Lingen-Ramsel Tel. 0591 610710 · Handy: 0170 5418000 Fax: 0591 3287 E-Mail: info@heizungsbau-jansen.de Internet: www.heizungsbau-jansen.de

Beratung • Planung • Realisierung

Einfach eine gute Adresse für Auszubildende Die Firma Sterowa Gebäudeausbau setzt neben hohen Maßstäben bei der Qualität ihrer Arbeit auch auf eine gute Qualifizierung ihrer Auszubildenden und Mitarbeiter. „Die qualifizierten Fähigkeiten unserer Mitarbeiter bilden unser wichtigstes Kapital“, sagt Rolf Schulz, Geschäftsführer der Firma Sterowa mit Sitz an der Charlottenstraße 35 in Nordhorn. Und Alexander Voigt, ebenfalls Geschäftsführer der Firma Sterowa, ergänzt: „Die Leistungen unserer Mitarbeiter stehen stellvertretend für den Erfolg unseres Unternehmens und die Zufriedenheit unserer namhaften Kunden.“ Mit ihrem besonderen Fokus auf die Auszubildenden und Mitarbeiter des Unternehmens machen die beiden Unternehmer deutlich, dass sie in der Zusammenarbeit von Geschäftsleitung und Belegschaft die Basis für die gute Entwicklung von Sterowa sehen, die auf über 50 Jahre Erfahrung zurückblicken kann. Dank dieser Zusammenarbeit zeichnet sich Sterowa durch handwerkliches Können, innovative Lösungen, Kreativität und Qualität aus. Die Leistungspalette erstreckt sich vom Schiffs- und Hotel-

NORDHORN.

bis hin zum Centerbau. Um den sich ändernden Wünschen der Kunden noch mehr entgegenzukommen, werden in Kooperation mit Partnerfirmen selbstverständlich auch Komplettlösungen angeboten. Die Kunden aus nah und fern wissen das zu schätzen. Die Liste der Auftraggeber reicht von Media Markt über Saturn und Karstadt bis hin zur Meyer Werft. Vor Ort sind als Referenzadressen das Möbelhaus Möma und das Kloster Frenswegen, das Seniorenpflegeheim Gildehaus, die Kreissparkassen-Filiale in Wietmarschen und die KreissparkassenHauptstelle an der Bahnhofstraße zu nennen. Um die umfangreichen Arbeiten in den Bereichen Trockenbau, Maler- und Lackierarbeiten sowie Fußbodentechnik zu erbringen, braucht die Firma Sterowa Trockenbauer, Maler und Lackierer sowie Boden- und Parkettleger. Wer Spaß an einem handwerklichen Beruf hat, im Team arbeiten kann, sich motiviert und offen für neue, interessante Arbeitsschritte zeigt, ist bei dem Nordhorner Innenbauspezialisten an der richtigen Adresse. Um eine Ausbildung in den genannten Berufen für die Auszubildenden über das normale Maß attraktiv zu gestalten, bietet Sterowa einige besondere Leistungen. Dazu gehören Zuschüsse für den

Führerschein, übertarifliche Bezahlung, externe PC-Schulungen und berufsbezogene Lehrgänge bei Herstellerfirmen. Hilfe gibt es zusätzlich bei Schwierigkeiten im schulischen und beruflichen Bereich. Das gilt beispielsweise auch für Flüchtlinge, die über eine Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis verfügen und noch ein großes Sprachdefizit haben. Damit nicht genug bekommt ein Auszubildender in einem der drei handwerkli● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Fähigkeiten unserer Mitarbeiter wichtigstes Kapital“ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

chen Ausbildungsberufe einen Einblick in die beiden anderen Handwerksberufe, damit man sich bei der gemeinsamen Arbeit ideal ergänzt. Das gilt übrigens auch für die ebenfalls bei Sterowa vertretenen kaufmännischen Berufe des Kaufmanns für Bürokommunikation und des Groß- und Außenhandelskaufmanns. Für sie ist es wichtig, neben ihrer Bürotätigkeit zu wissen, was im handwerklichen Bereich passiert. Mögliche Arbeitsfelder sind das Schreiben von Angeboten sowie die Erstellung von Material- und Werkzeuglisten. Das Engagement von Ste-

rowa für seine Mitarbeiter erstreckt sich neben der Ausbildung auch für die Zeit nach der Ausbildung. Zu nennen sind die Übernahme in ein festes Arbeitsverhältnis, weitere Ausbildungen sowie die Weiterbildung zum Vorarbeiter, zum Polier, Meister, Techniker, Bachelor oder Master of Engineering. Deutlich wird, dass sich Sterowa mit großem Einsatz um ihre Auszubildenden und Mitarbeiter kümmert, und das mit positiven Effekten für beide Seiten. Das Unternehmen kann sich über engagierte und qualifizierte Mitarbeiter und Auszubildende freuen, und die Auszubildenden und Mitarbeiter über eine Arbeit, die Auch an Großprojekten wie den bei der Meyer-Werft hergestellten Luxus-Linern ist die Firma Sterodank großen Abwechslungs- wa beteiligt. Foto: J. Lüken reichtums, Weiterbildung und guter Bezahlung Spaß macht und Zukunftschancen bietet. Bevor man sich für einen der genannten Ausbildungsberufe entscheidet, bietet die Firma Sterowa Ferienjobs und bezahlte Praktika an. Hier haben Interessierte die Gelegenheit, einen Einblick in die Arbeit zu erhalten, um zu erkennen, ob es für sie die richtige berufliche Zukunft ist. Nähere Infos: Sterowa Gebäudeausbau GmbH, Charlottenstraße 35, 48529 Nordhorn, Telefonnummer (05921) 88000, Faxnummer (05921) 880022, EVor Ort hat die Firma Sterowa unter anderem beim Bau der Lookentor-Passage in Lingen ihre LeisMail-Adresse info@sterowa.de, tungsfähigkeit unter Beweis gestellt. Internet www.sterowa.de.

Deine Ausbildung bei Sterowa!

Büro

Handwerk Trockenbauer

Maler

Boden- & Parkettleger

Kaufmann/-frau Kaufmann/-frau Groß- & Außenhandel Bürokommunikation

Deine Voraussetzung:

Das solltest du mitbringen:

· Qn_ø _l cglck f_lbucpijgafcl @cpsd · Rc_kdâfgeicgr · Kmrgt_rgml · Pc_j+ mbcp F_snrqafsjc* @EH mbcp @TH · Mddclfcgr dûp lcsc glrcpcqq_lrc f_lbucpijgafc Qafpgrrc · Djcvg‘gjgrâr

· @cucp‘cp kgr DMQ mbcp DEU ‘ctmpxser · lgafr âjrcp _jq 03 H_fpc qcgl · ecn› cercq Cpqafcg+ lsleq‘gjb · esrc Bcsrqaficllrlgqqc gl Umpb slb Qafpgdr · esrc Icllrlgqqc gk Ske_le kgr KQ Md‹ ac · @cpcgrqaf_dr* cgl ‘cx_fjrcq &Tmp+’ Np_irgisk xs _‘qmjtgcpcl · Jcpl‘cpcgrqaf_dr slb Rc_kdâfgeicgr · qmpedâjrgec slb qcj‘qrqrâlbgec ?p‘cgrqucgqc · Xstcpjâqqgeicgr* Kmrgt_rgml slb Glrcpcqqc _l bgcqck @cpsd

Dann bist du hier richtig!

Mögliche „Sterowa Highlights“ in deiner Ausbildung: · Xsqafûqqc dûp bcglcl cgeclcl Dûfpcpqafcgl · @cpsdq‘cxmeclc Jcfpeâlec &x, @, ‘cg Fcpqrcjjcp‘crpgc‘cl’ · ?sq‘gjbsleqxcgrtcpiûpxslecl

Mögliche „Sterowa Highlights“ nach deiner Ausbildung: · Û‘cpl_fkc gl cgl dcqrcq ?p‘cgrqtcpfâjrlgq · @crpgc‘qslrcpqrûrxclbc Ucgrcp‘gjbslecl x, @, Nmjgcp - gl* Rcaflgicp - gl* @_afcjmp slb &mbcp’ K_qrcp md Cleglccpgle

@cp_rsle · Nj_lsle · Pc_jgqgcpsle

Bs cpicllqr bgaf gl cglck ?ldmpbcpsleqnpmdgj ugcbcp= B_ll qclbc slq bcglc Ispx‘cucp‘sle kgr Jc‘clqj_sd _l8 buero@sterowa.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Februar 2016

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Preiswert. Weitreichend. Informativ.

Kettensägen von

Elektro ab

Benzin ab

199.–

109.–

Einfach behaglich.

Foto: Hase

Holzfeuerkultur modern interpretiert

Elektromaschinenbau · Elektrowerkzeuge Alfred-Mozer-Str. 24 · Nordhorn · Tel. 05921 784940 · www.hoesmann.de

Draußen toben immer noch Wind und Wetter. Drinnen lodert das Feuer im Kaminofen. Gleich versammelt sich die Familie und genießt das faszinierende Flammenspiel. Ein Kaminofen macht glücklich - da stimmt jeder Besitzer zu. Warum das so ist, verdeutlichen die folgenden drei Gründe. Gemütliches Ambiente Ein angenehmes Knistern, tanzende Flammen, wohlige Wärme - Kaminöfen zaubern das perfekte Ambiente zum

NORDHORN.

Abschalten vom stressigen dem Winkel des Raumes. Auf Alltag. Gerade in hektischen diese Weise avancieren die Zeiten tragen sie zur Ent- modernen Modelle zum schleunigung bei. Blickfang im Raum. Betrachtet man das FlaTraditionelle Geselligkeit ckern des Feuers, sind Zeit Wenn es draußen kalt ist, und Probleme schnell verges- macht man es sich am liebssen. Deshalb legen renom- ten vor dem Kaminofen bemierte Kaquem. Einmal minofenherentzündet, steller wie Flammen haben etwas versammelt Hase den Foer die Familie Ursprüngliches kus auf die auf fast magibestmögliche sche Art und FeuerpräsenWeise. Die tation. Gewohnheit, gemeinsam am Großzügige Sichtfenster, Feuer zu sitzen, geht bis in die die teilweise über Eck verlau- früheste Menschheitsgefen, gewähren den Blick auf schichte zurück. Mit einer die Feuerstelle aus nahezu je- Tasse Tee vor den scheinbar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

willkürlich tanzenden Flammen zu entspannen, vermittelt deshalb etwas Ursprüngliches, Traditionelles. Damit der Kaminofen als Mittelpunkt der Wohnung auch zu jedem Einrichtungsstil passt, bietet Hase Modelle in unterschiedlichen Designs. Egal ob pur aus Stahl, mit Speckstein oder Keramik ausgestattet, die Eyecatcher fügen sich harmonisch in jedes Wohnambiente ein. Gesünder durch den Winter Menschen mit Kaminöfen geht es gut. Die Strahlungswärme des Holzfeuers ist Balsam für die Seele und dem

körperlichen Wohl zuträglich. Die natürliche Wärme dringt in den Körper ein, breitet sich in den Gewebeschichten aus und kann so sogar entspannend bei Schmerzen und Entzündungen wirken. Und jeder, der mal mit einer Erkältung vor einem Kaminofen Platz genommen hat, wird die wohltuende Wärme zu schätzen wissen. Kaminöfen mit Keramik oder Speckstein bieten eine hohe Wärmespeicherkapazität. Manche Modelle können mit optionalen Speicherblöcken ausgestattet werden, sodass man die Wärme so lange wie möglich genießen kann.

Ofen Schulte Frühjahrsaktion 2016 alle Austtellungskamin- und Pelletöfen zum Aktionspreis!

Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel · Osterbrocker Str. 17 · Tel.: 05963-283

www.ofenschulte.de

Mit Sonderpreisen ins neue Jahr! Oranier Kaminofen „DIO 150“ schwarz 6 kW Heizleistung

2698.–

1998.– Jeden Samstag bis 16 Uhr geöffnet! Neuenhauser Straße 30 · 49843 Uelsen Telefon 05942 9356- 0 · Fax 05942 9356-56 www.beckhuis-uelsen.de info@beckhuis.com

MCZ Pelletofen „TOBA AIR“ 8 kW, SandsteinVerblendung, 94 % Wirkungsgrad, mit Fernbedienung

3034.–

2498.– Wir liefern und stellen brennfertig auf!

Der Kachelofenbauer gibt wertvolle Tipps zu Größe und Aussehen des Kamins.

Foto: djd

Fachwissen des „Meisters des Feuers“ Kachelofenbauer verbinden traditionelle Ofensetzkunst mit moderner Heiz- und Regeltechnik Ein Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen ist eine Hightech-Anlage und ein Stück persönliches WohnDesign. Von gefährlichen Billigöfen und Selbstbausätzen sollte man Abstand nehmen. Wer die Beratung eines qualifizierten Ofen- und Luftheizungsbauer-Meisterbetriebs nutzt, spart Zeit, Nerven und hat in allen Fragen zu Design und Technik mehr Sicherheit. Ansprechpartner in der Region findet man unter www.kachelofenwelt.de, dem Informationsportal der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft (AdK). NORDHORN.

Mit seiner Meisterprüfung und Berufserfahrung hat der Kachelofenbauer die Kompetenz, um das Heizsystem maßgeschneidert zu realisieren. Er kennt die bau- und umwelttechnischen Vorschriften und verbindet traditionelle Ofensetzkunst mit moderner Heiz-, Steuer- und Regeltechnik. Als „Meister des Feuers“ gibt er einen Überblick über die unterschiedlichen Ofensysteme, Designund Kachelvarianten und berücksichtigt individuelle Wünsche und Anforderungen in Bezug auf die Nutzung und die Gestaltung des Ofens.

Eine Vor-Ort-Besichtigung der räumlichen Gegebenheiten sollte selbstverständlich sein wie die Ermittlung des exakten Wärmebedarfs. Ein Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen mit integriertem Wasserwärmetauscher lässt sich mit allen anderen Heizsystemen kombinieren - auch mit Solarthermie - und über einen zentralen Wärmespeicher beziehungsweise Pufferspeicher vernetzen. Dort wird die Wärme sämtlicher Wärmeerzeuger gesammelt und bedarfsgerecht für die Heizungs- und Brauchwasserer-

wärmung verteilt. Für die Abstimmung des Gesamtsystems sind Fachkompetenz und Erfahrung notwendig. Besonders in Niedrigenergiehäusern mit geringem Wärmebedarf spielen die richtige Dimensionierung der Anlage und die sichere Belüftung eine wichtige Rolle. Die Professionalität des Experten zeigt sich nicht zuletzt, wenn Änderungswünsche bei den Ofen-Entwürfen berücksichtigt werden. Auch die Einweisung, Inbetriebnahme sowie ein Pflege- und Wartungsangebot gehören zum Service eines Kachelofenbauers.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Februar 2016

Mode Vocks zeigt die neuen Trendfarben für den Frühling. Schützen können ihre Jacken probieren. Fotos (6): Jürgen Lüken

Frank Menger, Vorsitzender der IHHG Lohne, präsentiert den Hauptpreis.

Foto: privat

Bald beginnt der Frühling. Floristik Mösker präsentiert die neuesten Trends der Gestaltung mit Blumen.

In Lohne erwacht der Frühling Geschäfte öffnen am Sonntag von 13 bis 18 Uhr Die IHHG Lohne lädt am 28. Februar zum ersten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres ein. In vielen Geschäften können Besucher beim „Lohner Frühlingserwachen“ Zum Saisonstart gewährt Birgits Kids Wear 20 Prozent Rabatt nicht nur Sonderposten erwerben, sondern sich auch auf alle Jeans für die Kleinen. über neue Trends informieren. Von der neuesten Mode bis zu aktuellen Produkten für Haus und Garten finden Gäste viele Angebote der teilnehmenden Firmen. In Lohne LOHNE.

können die Kunden an allen Geschäften fast direkt vor der Eingangstür parken und müssen so ihre Einkäufe nicht weit schleppen. Dadurch haben die Besucher die Möglichkeit, in den Geschäften in Ruhe zu stöbern und nach dem für sie passenden Teil zu suchen. Natürlich bieten wieder einige Unternehmen besondere Leckereien oder Getränke an, damit die Kunden sich erholen und stärken können.

Zum Frühlingsfest am Sonntag, 24. April, wird die IHHG Lohne wieder ein Auto, einen weißen Mitsubishi Space Star, verlosen, das schon jetzt vor dem Autohaus Vogt zu sehen ist. Der Preis pro Los beträgt lediglich einen Euro. Der Losverkauf startet ebenfalls am 28. Februar zum verkaufsoffenen Sonntag. Geöffnet haben die Geschäfte wie immer am verkaufsoffenen Sonntag in der Frischen Wind ins Bad bringen neue Fliesen und Armaturen von Zeit von 13 bis 18 Uhr. Loba Design.

Jeans sind aktuell. Bei Linda´s Lounge zeigt aktuelle Schnitte. Frühlingserwachen auch bei Baustoffe Vogt. Es ist die richtige Zeit, um über die Gestaltung der An- Der Raiffeisenmarkt hat eine spezielle Auswahl an Dünger und Außerdem gibt es eine Thermomix-Vorführung. lagen oder die Modernisierung der Wohnung nachzudenken. Foto: privat Blumenerde für die anstehende Pflanzsaison.

Genießen Sie Ihren Garten das ganze Jahr Birgit Deters · Poststraße 2 49835 Lohne · Tel. 05908 934567

Passend zum Saisonstart

20%

Rabatt auf alle Jeanshosen!

Einkaufserlebnis Lohne Damit die Hose wieder sitzt, gibt es heute auf alle Jeanshosen

20%

Rabatt

Ausgenommen bereits reduzierte Ware.

Poststraße 2 · 49835 Wietmarschen · 콯 05908 937630

Irrtümer vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 28. Februar 2016

Frühlingserwachen... mit vielen neuen Trends und Ideen. Lassen Sie sich inspirieren von der Vielfalt des Frühlings für innen und außen. Hauptstraße 52 49835 Lohne Tel. 05908 606

Das Ameloh-Optik-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Ob für die Hochzeit oder für das Geschäft. Kurz vor dem Frühling ist die ideale Zeit, einen neuen Anzug zu kaufen. Mode Scholz bietet die entsprechende Auswahl an Modellen und Herstellern.

*nicht mit anderen Aktionen oder Sonderpreisen kombinierbar. Aktionsende ist der 13. März 2016!

… zum Schützenfest die passende Uniform åQGHQ 6LH EHL XQV

Leder Raberg hat die neue Frühjahrskollektion mit den aktuellen Farben im Sortiment. Die Jacken werden für die Damen bis Größe 52 und für den Herrn bis Größe 66 angeboten. Foto: Archiv

Fenster & Küchen

Treppen

Seit elf Jahren gibt es Optik Ameloh in Nordhorn. Zum Geburtstag gewährt das Fachgeschäft elf Prozent Rabatt.

Haustüren

Zimmertüren

Garagentore

Fehrmann-Teepker GmbH Daimlerstraße 3 49835 Wietm.-Lohne Tel. 05908 8833 Fax 05908 8834 www.fehrmann-teepker.de

Achterort 4 • 49835 Wietmarschen-Lohne Tel.: 05908 8108

Komplettbäder

Nur am verkaufsoffenen Sonntag % Rabatt auf

aus einer Hand!

ALLES

Fragen Sie uns! Über alles, was im Küchensektor modern ist, informieren die Experten von Fehrmann-Teepker. Die Küche hat sich immer mehr zum Zentrum des Familienlebens entwickelt.

HEUTE von 13 bis 18 Uhr geöffnet! – mit Verkauf –

GARTENBERATUNG Zu viele Unkräuter im Rasen? Welche Blumenerde benötige ich für die Aussaat? Warum verliert mein Ficus Blätter?

Erfahren Sie alles über Garten- und Rasenpflege, Düngung und Pflanzenschutz. Die COMPO-Pflanzenexperten beraten Sie gerne.

Verkaufsoffener Sonntag von 13.00 bis 18.00 Uhr

Unser Service für Sie: Die kostenlose Analyse Ihrer Bodenqualität. Nehmen Sie Bodenproben an 4 verschiedenen Stellen Ihres Gartens aus ca. 10 cm Tiefe und mischen diese zu einer Menge von 0,5 l zusammen. Für eine Diagnose Ihrer Pflanzenkrankheit bringen Sie bitte Blätter und/oder Stängel mit.

Ihr

Raiffeisen-Markt

49835 Lohne · Hauptstraße 86 Telefon 05908 919528-0

COMPO. Ganz einfach schöne Pflanzen.

Pinnwand

Seite 24

Der Gebrauc htwagenm arkt am Son ntag

Viele weitere attraktive Angebote der hier inserierenden Firmen finden Sie auch im Internet: • www.autohauswessels.de • www.menzelautomobile.de • www.meyer-autohaus.de • www.autozentrum.de • www.autohaus-jundw.de • www.opel-koelmann.de

AUFGEPASST!

Das wird meiner! Gebraucht. Gesucht. Gekauft.

5x Opel Corsa 5-trg. 1.2 „Selective“ EZ 3/2014, 25 – 33000 km, 63 kW, Klima, Teilleder, Tempomat, BC, el. Fh., R/CD, Aluräder, Nebel à 8 650.-

VW Touran 1.6 TDI „Life“ EZ 6/2013, 82 700 km, 77 kW, deepblack, Klimaautomatik, Sitzheizung, R/CD, Aluräder, Chrompaket, Color, el. Fh., Reling, Einparkhilfe 15 950.-

VW Touran 1.6 TDI „Trendline“

Hat alles was man braucht. Auch gebraucht. GLA 200, EZ 06/15, 21.820 km, zirrusweiß, 7G-DCT, Urban, Bi-XenonScheinwerfer, Anhängevorrichtung, Becker® MAP PILOT, Aktiver ParkAssistent, EASY-PACK-Heckklappe, Licht- und Sicht-Paket, Spiegel-Paket,

31.550,- €

Sitzheizung, u.v.m

28. Februar 2016

C 220 BlueTEC, EZ 01/15, 11.780 km, palladiumsilber, 7G-TRONIC PLUS, AVANTGARDE, Scheinwerfer LED, Anhängevorrichtung, Spur-Paket, Aktiver Park-Assistent, Garmin® MAP PILOT, Spiegel-Paket, Sitzheizung, u.v.m

34.900,- € E 200 Cabrio, EZ 03/2015, 23.510 km, obsidianschwarz, Leder beige, 7GTRONIC PLUS, LED-ILS, Cabriolet Komfortpaket, Sport-Paket, Aktiver ParkAssistent, Garmin® MAP PILOT, Spiegel-Paket, Sitzheizung, u.v.m

38.900.- €

EZ 5/2013, 76 800 km, 77 kW, deepblack, Klimaautomatik, R/ CD, Einparkhilfe, Color, Reling, el. Fh. 14 950.-

2x VW Up „Move“ 5-trg. 1.2 EZ 5/2014, 12 – 16 000 km, 44 kW, tungstensilber u. tornadorot, Klima, R/CD, ZV, Ganzjahresà 8 450.reifen, Color

2x Opel Corsa 5-trg. „Color Edition“ 1.4 EZ 5/2015, 24 – 28 000 km, schneeweiß u. apfelgrün, 66 kW, Klima, R/CD, Sitzheizung, ZV, Aluräder, Sportsitze, Color à 11 950.-

VW Passat Variant „Comfortline“ 2.0 TDI EZ 9/2014, 26 700 km, 103 kW, reflexsilber, Klimaautomatik, Sitzheizung, AHK klappbar, ZV, Aluräder, Tempomat, BC, Reling. EPH, Nebel 20 450.-

Opel Adam 1.2 „Jam“ Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Autohaus Wessels GmbH,

48465 Schüttorf, Alter Bentheimer Weg 4, Tel.: 05923-9645-22, Fax: 05923-9645-29, www.autohauswessels.de, E-Mail: info@autohauswessels.de

Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim Audi A 3 Sportback 1.6 TDI Diesel, 77 kW (105 PS), EZ 7/2012, 54 000 km, lavagraumet., Navigation, Klimaautomatik, Sitzheizung, Alu mit Allwetterreifen, Parkingsystem, Multifunktionslenkrad, Start-Stop, Nebel, Tempomat, Bordcomputer, ABS, ESP u. v. m. Unser Preis:

15 500.–

VW Caddy Kombi 1.6 TDI Diesel, 75 kW (102 PS), EZ 3/2015, 16 000 km, graumet., Klimaautomatik, Servo, ZV mit Fb., ABS, ESP, Nebel mit Abbiegelicht, Tempomat, Bordcomputer, Radio/CD u. v. m. inkl. MwSt. Unser Preis:

17 900.–

VW Touran Comfort 1.6 TDI 77 kW (105 PS), EZ 4/2015, 13 200 km, schwarzmet., 7-Sitzer, Servo, ZV mit Fb., ABS, ESP, Airbags, Klimaautomatik, Navi mit Bildschirm, Alu, Nebel, Abbiegelicht, Tempomat, Bordcomputer, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad u. v. m. inkl. MwSt. Unser Preis:

21500.–

Passat Variant Comfortline 1.4 l 90 kW (122 PS), Benzin, EZ 2/2010, 98 800 km, Klimaautomatik, Winterreifen, Chrompaket u. v. m. Unser Preis:

11 500.–

Wir suchen laufend gepflegte Gebrauchtwagen gegen Barzahlung! Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. Lagerfahrzeuge unter: www.autohaus-jundw.de Alle Fahrzeuge können mit 2,99% eff. finanziert oder geleast werden! UNSERE LEISTUNGEN FÜR SIE:

Inspektion • Rad und Reifen • Motordiagnose • ReifenEinlagerung • Unfallinstandsetzung • TransporterService HU (m. integr. AU) m. autor. Prüforg. • Ersatzwagen • BOSCH-DIAGNOSE-CENTER AUTOHANDEL

2016

„Ihre“ Top-Adresse in der Grafschaft

EZ 1/2015, 6 700 km, 51 kW, graphitschwarz, Klima, ZV, Aluräder, Nebel, R/CD/MP3, Ganzjahresreifen 10 950.-

Industriestraße 17–19 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 988720 · Fax 05941 9899399 geske@autohaus-jundw.de · www.autohaus-jundw.de

Mercedes E200 CDI T-Modell „Avantgarde“ EZ 6/2008, 148 000 km, 100 kW, tenoritgrau, Klimaaautom., Sitzheizung, AHK, Color, Aluräder, EPH, Nebel 9 950.-

234 Fahrzeuge auf dem Verkaufsgelände!

Autohaus Koelmann

Gebrauchtfahrzeuge Audi A1 1.2 TFSI Sportback

Audi A4 2.0 TDI Multitronic

EZ 1. 1. 2015, Pkw, Kleinwagen, Gebrauchtfahrzeug, 22 089 km, Benzin, 63 kW, Schaltgetriebe, 4 Sitze, 1197 cm³, mythosschwarz, Umweltplakette: 4 (Grün)

EZ 19. 6. 2015, Pkw, Limousine, Gebrauchtfahrzeug, 22 500 km, Diesel, 110 kW, Schaltgetriebe, 1968 cm³, weiß, Umweltplakette: 4 (Grün)

16 900.- €

Ihre MehrmarkenMeisterhaftwerkstatt

Jeep Renegade 1.4

EZ 2. 5. 2013, Pkw, Van/Kleinbus, Gebrauchtfahrzeug, 54 122 km, Diesel, 85 kW, Schaltgetriebe, 1560 cm³, schwarz, Umweltplakette: 4 (Grün)

EZ 30. 10. 2014, Pkw, Geländewagen, Gebrauchtfahrzeug, 16 316 km, Benzin, 103 kW, Schaltgetriebe, 1368 cm³, Umweltplakette: 4 (Grün)

15 600.- €

19 900.- €

Opel Adam 1.4 Edition Glam

Opel Mokka 1.4 Turbo Edition

EZ 19. 1. 2015, Pkw, Kleinwagen, Gebrauchtfahrzeug, 22 017 km, Benzin, 64 kW, Schaltgetriebe, 1389 cm³, karbonschwarz-graphitschwarz-midnight, Umweltplakette: 4 (Grün)

EZ 11. 2. 2015, Pkw, Geländewagen, Gebrauchtfahrzeug, 10 049 km, Benzin, 103 kW, Schaltgetriebe, 1364 cm³, weiß, Umweltplakette: 4 (Grün)

12 450.- €

18 250.- €

Auto Zentrum BB 48455 Bad Bentheim Fax 05922 986929 info@autozentrumbb.de

Werkstatt für alle Fahrzeughersteller. Waschstraße werktags geöffnet. Finanzierung & Leasing ohne Anzahlung möglich!

* 2016

die kompetente Alternative

26 870.- €

Ford Grand C-Max 1.6 TDCI Titanium

Heinrich-Heine-Straße 2 Tel. 05922 98690 www.autozentrumbb.de

„Werkstatt des Vertrauens“

GmbH OPEL-SERVICE Nordring 68 – Schüttorf –

Günstige Gebraucht- und Neuwagenangebote Nissan Qashqai 1.6 Accenta, EZ.3/11, 86 000 km, 86 kW, Klima, PDC, abnehmb. AHK, schwarz-met. 13 500.– € Qashqai Diesel+Benzin 360Grad, EZ 2015,bis 21000 km, Rückfahrkamera, Panoramadach usw. – weit unter NP ab 20 950.– € Nissan Pulsar Tekna 1.5dci, 81 kW, EZ 01/15, 21 000 km, Leder, Navi, Vollausstattung, statt 27 000.– NP jetzt 17 950.– € Nissan Juke 1.6 Tekna, EZ 2014, 86 kW, Navi, Klima, Alu, schwarz-met. usw. 13 950.– € C-Max Business 1.6Tdci, EZ 4/15, 19 000 km, Navi, PDC, Fahrer-Ass.-System, Sitzheizung 17 900.– € Focus 1.0 Eco Boost, EZ 4/15, 74 kW, 2100 km, Start-StopSystem, Sitzheizung, usw. Garantieverl. 5 Jahre jetzt 13 950.– € Kuga Titanium 2.0 Tdci, EZ. 06/15, 7000 km, Navi, Klima, Rückfahrkamera, div. Pakete weit unter NP 25 750.– € Meriva 1.4 Edition, EZ 3/14, 88 kW, 40 000 km, Klima, Start-Stopp-System, Tempomat, met.-Lack usw. jetzt 12 950.– € Passat Variant 1.4 TSI Comfortline, 90 KW, EZ 10/14, 25 000 km, Klima, ZV, Navi, PDC, Alu usw. jetzt 19 950.– € VW Polo Trend, EZ 10/14, 55 KW, 26 000 km, 5-türig, Klima, Radio, ZV, met.-Lack usw. wie neu 10 950.– €

Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn Telefon 0 59 21/40 50

Audi A1 1.0 TFSI ultra Sportback Klima, EZ 11/2015, 1100 km, 5-Gang, Klimaanlage, CD, Stoff schwarz, Tagfahrlicht, el. Fensterheber und vieles mehr ... 15 700,- € Citroën DS3 THP 150 SportChic Navi Alu 17 “ Leder, EZ 9/2011, 35 000 km, 6-Gang, Navigationssystem, Einparkhilfe hinten, Tempomat, Sitzheizung, Vollleder, Alufelgen 17 Zoll und vieles mehr ... 12 900,- € Fiat 500L 1.6 Multijet Start&Stopp Easy Klima Temp, EZ 7/2013, Multijet, 6-Gang, Tempomat, Klimaanlage, geteilte Bank, Stoff beige und vieles mehr ... 14 900,- € Kia Ceed 1.4 Alu 17 “ PDC Sitzh. Klima, EZ 10/2013, 23 000 km, 6-Gang, Alufelgen 17 Zoll, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung, Klimaanlage, USB/AUX und vieles mehr ...

13 500,- €

Mercedes-Benz GLK 220 CDI BlueTec 7G Navi AHK ILS Alu 17 “ PDC, EZ 5/2013, 143 000 km, 7G Automatik, Navigationssystem, Alufelgen 17 Zoll, Anhängerkupplung, Xenonscheinwerfer, Tempomat, Klimaautomatik, Mittelarmlehne vorne und hinten, und vieles mehr ... 26 990,- €

„Ihre“ Top-Adresse in der Grafschaft Menzel Automobile GmbH & Co. KG · Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · Fax 05923 903322 · www.MenzelAutomobile.de

Anzeigen

28. Februar 2016

Seite 25

Automarkt NISSAN

Auto Zentrum BB

SUZUKI

KFZ-GESUCHE Ankauf fĂźr Export

Pkw, Lkw, GelĂ¤ndewagen, auch Unfallwagen, AHK, alles Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. ę&#x2021;´ 03944-36160 anbieten. ę&#x2021;´ 0174-2906319 www.wm-aw.de Fa.

Opel-Service-Werkstatt Reparatur aller Marken! Âˇ Ihr Service vor Ort! Heinrich-Heine-StraĂ&#x;e 2 Âˇ Bad Bentheim Âˇ Telefon 05922 98690 www.autozentrumbb.de Âˇ info@autozentrumbb.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

. . . Infos zum Nulltarif!

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Wir zahlen fĂźr jeden

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE GroĂ&#x;e Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile

alten Pkw von 50,- bis 150,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0031-6208-27954

Seit 1972 Ihr NISSAN VertragshĂ¤ndler Alter Postweg 156 48599 Gronau

www.auto-effing.com

HAUSMESSE HYDRAULIKSCHLAUCH-SERVICE

am 12. und 13. MĂ¤rz 2016

ng Anfertiguach MaĂ&#x; n

Dulle Mobile GmbH

VĂślker & Peters GmbH

Vito Bus, 8-Sitzer fĂźr Kegelfahrten, BetriebsausflĂźge, Messebesuche usw., Komfortbestuhlung, Klimaanlage, zu vermieten. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-9394-0 oder www.unimog-list.de

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Uelsen, ę&#x2021;´ 0594293940, www.unimog-list.de

Koch-AnhĂ¤nger fĂźr Gewerbe und Freizeit. Verkauf â&#x20AC;&#x201C; Service â&#x20AC;&#x201C; Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-93940

NUTZFAHRZEUGE/ TRANSPORTER

ob Imageanzeige oder Angebot ...

Way of life!

S ONNTAGSZ EITUNG

Tel.: 05935 999590 An der A31 Âˇ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

AnhĂ¤ngerverleih

Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr Ihre Werbung ...

AUTOVERMIETUNG

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am SĂźdhang 7 48465 Isterberg Telefon 05922 2227 www.voelker-peters.de

ANHĂ&#x201E;NGER

richtig platziert in der

Hapert-AnhĂ¤nger

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

fĂźr Gewerbe und Freizeit. Verkauf â&#x20AC;&#x201C; Service â&#x20AC;&#x201C; Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-93940

Kleinanzeigenmarkt VERKĂ&#x201E;UFE

WSV auf Winterbekleidung 15%

Strickwolle Regia/Coats. Restetage Stoffe ab 1,- â&#x201A;Ź/m. Dalink Stoffe, Uelsen, Nackenbergstr. 25, ę&#x2021;´ 05942-1408, www.stoffboerse-berlin.de

Stabmixer DĂśppers Esch 11 Âˇ 48531 Nordhorn Âˇ Tel. 05921 35013

6 originale PartmannStĂźhle, Hochlehner mit Binsengeflecht, zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05921-37147 oder 015774474098

Dusch-Faltwand fĂźr Badewanne, 1,40 x 1,40 m, NP 520,- â&#x201A;Ź, VK 95,- â&#x201A;Ź. Bohrhammer, Bosch, GbH 2-20SE, 500 W, im Koffer, inkl. Bohrer, neuwertig, 85,â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05941-6905

Esstisch Kiefer 90x180 cm, mit 6 Schubladen und 6 Rattan-StĂźhle, VB 350,â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921-788605

Sektionaltore alutec-lingen.de ě˝Ż 0591 9661922

Gr. blaues Kettcar mit 2 Sitzen und KippanhĂ¤nger, neuwertig, und BruderSpielzeug zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05923-903870 oder 015228764356

KitchenAid KĂźchen-

ESGE-Zauberstab M 122 S original verpackt, vierteiliges ZubehĂśr, 85,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921-34482

Badsanierungen

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

Stoffe in groĂ&#x;er Auswahl

zum Festpreis. 9968690

Transporte und UmzĂźge MĂśbeleinlagerung

HOESMANN

rstein , Natu ikon n e s e i Fl & Sil

Umziehen mit den Profis

TiksvennstraĂ&#x;e 26 Âˇ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Gartengestaltung

KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler!

Badausstattung, weiĂ&#x;

ę&#x2021;´ 0174-

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Oberschrank, 2,30 m, Unter- Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a Âˇ NOH-GIP Âˇ Tel. 0 59 21/55 84 Rollrasen, EntwĂ¤sserungssys. schrank, 1,90 m, Duschwanne, usw. zu fairen Preisen. 0,80 x 0,90 x 0,10 m, GlastĂźr www.brinkers-galabau.de, Dusche, 1.00 x 1,90 m, Handę&#x2021;´ 05925-998862 tuch-HeizkĂśrper, GranitabdeckHandwerklicher Service platte, Preis Vhs. ę&#x2021;´ 05942Malerarbeiten, Reparaturen 922111 1a-Spezial-BaumfĂ¤llung Achtung! Malen, Baumkletterer Thorsten streichen, tapezieren und im Haus, Montagearbeiten. SpĂźlmaschine Huth. Info unter ę&#x2021;´ 01573- FuĂ&#x;bodenverlegung aller Art H.F. S. ę&#x2021;´ 05921-8508280 WĂ¤schetrockner und Einbauge- 7229191 oder ę&#x2021;´ 05921- - alles aus einer Hand! Die frierschrank, alles Siemens-Ge- 8157683 MwSt. Ăźbernehme ich!

rĂ¤te, gĂźnstig abzugeben. ę&#x2021;´ ę&#x2021;´ 0172-7795355

05921-37147

Der GrĂźne Service Prov. BaumfĂ¤llung, GehĂślz- Dachreinigung Rundcouch preiswert, erfolgreich, schont

unempfindlich, Federkern, schnitt, Pflanzungen, Zaunbau die Dachziegel und Dachrinne, ę&#x2021;´ 0175-6990791 230x255 cm, 150,- â&#x201A;Ź; Glas- u.v.m. biologisch abbaubar. Peter Ey-

DuschtĂźr Duscholux, mit Rah- www.h-i-gruenerservice.de lering, Ihr Dachdeckermeis- men, 90x200 cm, 80,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ ter. ę&#x2021;´ 05921-7120080 05921-36529 Fliesenleger hat noch Termine frei. ę&#x2021;´ 0174- Erfahrener GĂ¤rtner Skistiefel Gr.46/47 9968690 Ăźbernimmt RĂźckschnitt von 1x getragen; FuĂ&#x;ballschuhe ObstbĂ¤umen, Hecken und

Gr. 46/47, neu und groĂ&#x;er StrĂ¤uchern. ę&#x2021;´ 01577-4345036 !!! " " auf WinterWohnzimmerschrank gĂźnstig zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05921-13220 Baumkletterer Parkett Wittenbrink bekleidung Baumstubben frĂ¤sen, Spezial- Meisterbetrieb verlegt Parkett, baumfĂ¤llung. Heiko Wiggers, Laminat und Design-Belag, Reę&#x2021;´ 05946-311324 oder 0171- novierung von Treppen, Par5168969 kett und DielenbĂśden. ę&#x2021;´ AUFGESUCHE 05921-7205682 DĂśppers Esch 11 Âˇ 48531 Nordhorn Âˇ Tel. 05921 35013

www.nordbau-nordhorn.de

WSV

15%

maschine, neu, originalver- Def. Gefriertruhen, packt, Kessel, Schneebesen, , -SchrĂ¤nke, Waschmaschinen, RĂźhr- und Knethaken, 330,- â&#x201A;Ź. Flachbildfernseher, etc.. zahle 10,- bis 40- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0157ę&#x2021;´ 05921-34482 54555708

Musikliebhaber

HiFi-Anlage (Turm) Technics Kaufe alte Orientteppiche Plattenspieler, Tuner, CD- Pelze, Silber, SilbermĂźnzen, Player, Doppelcassettendeck Edelmetalle, Bernstein und mit LA-Boxen, ZubehĂśr und Abendgarderobe. R. Baer, ę&#x2021;´ 0201-85830127 Anleitungen. ę&#x2021;´ 05921-14638

Ab sofort wieder neu! â&#x20AC;˘ Samstag & Sonntag

frisches Sushi

Offen: Mo-Fr 8-16.30 Uhr, Sa 10-12 Uhr. Schrott und Metalle zu TageshĂśchstpreisen! Wir nehmen alle gĂ¤ngigen AbfĂ¤lle!

1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg StĂźck 1 kg 1 kg

2,99 4,19 4,49 1,59 1,19 4,49 2,29 5,49 7,49

AUS EIGENER UnsereHERSTELLUNG: Ă&#x2013;ffnungszeiten: Wurstebrot 5LQGĂŚHLVFKVXSSH Glas KĂśnigsberger Klopse, Glas

NE U

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*(

Seit 5 Jahren die Nr. 1 in der Grafschaft zur Hobby-, Freizeit- und Partnersuche. Ă&#x153;ber 300 Mitgl.. ę&#x2021;´ 05924-6926, www.singles-aktiv-spezial.de Witwe Anna, 72, alleinst., solide u. zuverlĂ¤ssig, treu, hat Herz u. Humor, Autofahrerin, finanziell versorgt, hilfsbereit, wĂźnscht sich einen aktiven Partner zum Lieben, Lachen u. einfach GlĂźcklichsein. Tel.05931-9989720 tgl. von 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro â&#x20AC;&#x201C; Alles inklusive â&#x20AC;&#x201C; Essen, Trinken, SpaĂ&#x; mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag

NE von 11 Uhr bis open EU U end geĂśffnet) N

S ONNTAGSZ EITUNG

WSV auf Winterbekleidung 15%

SturmschĂ¤den...?? DĂśppers Esch 11 Âˇ 48531 Nordhorn Âˇ Tel. 05921 35013

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

1LFKW VXFKHQ VRQGHUQ Ă&#x20AC; QGHQ

Neue Top-Boys ab 18 J. fĂźr IHN. Tel. (ab 11 Uhr): 0151 72679070

... Mallorca â&#x20AC;&#x201C; Cala Millor

4 **** Hotel Club Simo Montag, 19. 9. bis Mittwoch, 28. 9. 2016 (10 Tage)

â&#x20AC;˘ Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen

p. P. â&#x201A;Ź ab

â&#x20AC;˘ Flug ab/bis DĂźsseldorf

738.-

â&#x20AC;˘ 9 Ă&#x153;bernachtungen mit All-inclusive im Hotel â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;rtliche, deutsch sprechende Reiseleitung â&#x20AC;˘ Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen DĂźsseldorf zusĂ¤tzlich buchbar

Wissenswertes:

Die. bis Frei. von 8.30 - 18.00 Uhr, Samstag von 8 bis 13 Uhr. - montags geschlossen Aalrauchmettwurst, ca. 400 g 1 kg

13,90 1 kg 6,49 500 g 2,99 500 g 4,00

U NE

Leistungen:

Appartement / All-inclusive ab (Einzelzimmer-Zuschlag ab 210.-)

ZZZ ĂŚHLVFKZDUHQ VHLGOHU GH

Schulterbraten, wie gewachsen Nackenkotelett Schweinebauch Schweinepfoten Schweineleber Krustenbraten Schweinehaxen, bratfertig Rinderbeinscheibe Rind â&#x20AC;&#x201C; dickes Bug

1 kg

Reiseservice

3,99 3,33

05921 7296751

Den goldenen September auf Mallorca genieĂ&#x;en!

BoschstraĂ&#x;e 3 Twist Telefon 05936 9341726

1 kg

Kennt Ihr uns schon?

Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister, ę&#x2021;´ 059217120080

Hugo-Junkers-StraĂ&#x;e 5 Nordhorn-Klausheide

Nette Girls erwarten Euch!

sucht Sie fĂźr gute Beziehung. ę&#x2021;´ 0174-4127716

dran, ruf den Spachtelmann! Fa. J. Winkler, ę&#x2021;´ 01729988890 od. 05921-7848128

Bentheimer StraĂ&#x;e 64 Âˇ 48529 Nordhorn Âˇ 05921 7889609

UNSERE WOCHENKNALLER: Schweinegehacktes Dicke Rippe

www.hausnummer5.de

ER, 46 Jahre

Sind die Rigips-Platten

Ob Baustelle oder Party... Ă&#x153;berall sofort einsetzbar, sauber, geruchsfrei, umweltfreundlich. Liefern, aufstellen und spĂ¤ter alles entsorgen - machen wir. GĂźnstiger, als Sie denken!

HEIRATEN/

(mit Behinderung) schlank, dunkelblonde Haare, sucht eine SIE aus dem Raum Bad Bentheim. Bitte mit Bild, per sms oder Whats-App. ę&#x2021;´ 01575-3293809 Nur ernstgemeinte Mails.

erledigt sauber, zuverlĂ¤ssig + gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od. 0170-3149965

Haus Nr. 5

ER, 45 J., 1,88 m

Pflasterung jeglicher Art

CLUBANZEIGEN

sucht nette "Sie" fĂźr gemeinsame Unternehmungen und eventuell mehr. Gerne mit Bild. ěžˇ 004/4887 Grafschafter AnzeigenblĂ¤tter

BEKANNTSCHAFTEN

schonend, preiswert, erfolg- Pflaster abgesackt? reich u. nachhaltig, biologisch Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hofabbaubar. Peter Eylering, Ihr einfahrten und Wegen ans Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862, Dachdeckermeister. www.brinkers-galabau.de ę&#x2021;´ 05921-7120080.

Dachdeckermeister Willi Ratz ę&#x2021;´ 05921-330700 oder 0174-9303903

Unsere Angebote vom 1. 3. bis 12. 3. 2016

Er, 52 Jahre

Fassadenreinigung

Flachdacharbeiten

Asia Snack Mr. Le

KONTAKTECKE

Unsere Ă&#x2013;ffnungszeiten: Die. bis Frei. von 8.30 - 18.00 Uhr, Samstag von 8 bis 13 Uhr. - montags geschlossen -

â&#x20AC;˘ Das 4**** Hotel Club Simon liegt sehr zentral, nur 350 m vom Zentrum und 400 m vom Strand entfernt. â&#x20AC;˘ Das Hotel bietet 137 Wohneinheiten

AusfĂźhrliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

â&#x20AC;˘ Essen & Trinken: All-inclusive â&#x20AC;˘ Zu den Einrichtungen zĂ¤hlen Empfangshalle mit Rezeption, Lift, WLAN in der gesamten Anlage (inklusive), Restaurant, Bar, Fahrradkeller, Pool, mĂśbl. Sonnenterrasse, Poolbar. Liegen und Sonnenschirme am Pool inklusive. â&#x20AC;˘ Das Hotel ist ideal fĂźr alle, die einen schĂśnen Badeurlaub mit UnterhaltungsmĂśglichkeiten machen mĂśchten oder fĂźr Naturliebhaber, die die grĂźne Insel nĂ¤her kennen lernen mĂśchten.

Bentheimer StraĂ&#x;e 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

Anzeigen

Seite 26

28. Februar 2016

Stellenmarkt STELLENGESUCHE *HVFKÂ˝IWVVWHOOH (85(*,2

Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr Ihre Werbung ...

Suche Putzstelle

'LH 0DOWHVHU (85(*,2 ELOGHQ MÂ˝KUOLFK FD 3HUVRQHQ LQ (UVWHU +LOIH DXV =XU 9HUVWÂ˝UNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU ]X VRIRUW

in Nordhorn, 2 bis 4 Stunden/ Woche. ę&#x2021;´ 0176-75072563

BESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN

'LH 0DOWHVHU VLQG Ă&#x2021;EHU PDO LQ 'HXWVFKODQG YHUWUHWHQ PLW (LQULFKWXQJHQ GHU $OWHQKLOIH PLW .UDQNHQKÂ°XVHUQ XQG +RVSL] DUEHLW LQ (UVWH +LOIH $XVELOGXQJ LP =LYLO XQG .DWDVWURSKHQVFKXW] LP 5HWWXQJVGLHQVW LQ DPEXODQWHU 3IOHJH XQG %HWUHXXQJ LQ YHUEDQGOLFKHU -XJHQGDUEHLW LQ -XJHQG XQG 6XFKWKLOIH XQG LQ GHU *HVXQGKHLWVIĂ UGHUXQJ :HOWZHLW LVW 0DOWHVHU ,QWHUQDWLRQDO WÂ°WLJ 8QVHUH 0RWLYDWLRQ LVW GHU &DULWDVDXIWUDJ GHU NDWKROLVFKHQ .LUFKH ]XP 'LHQVW DP 1Â°FKVWHQ ZLU HQJDJLHUHQ XQV IĂ&#x2021;U 0HQVFKHQ t PDFKHQ 6LH PLW

ZZZ PDOWHVHU GH

:,5 :Âľ16&+(1 816 921 ,+1(1

â&#x20AC;˘ )Ă&#x2021;KUHUVFKHLQ .ODVVH % â&#x20AC;˘ )UHXGH DP 8PJDQJ PLW 0HQVFKHQ â&#x20AC;˘ 6R]LDONRPSHWHQ] â&#x20AC;˘ =XYHUOÂ°VVLJNHLW :,5 %,(7(1 ,+1(1

â&#x20AC;˘ 9HUJĂ&#x2021;WXQJ QDFK $95 &DULWDV â&#x20AC;˘ YRUEHUHLWHQGH 6FKXOXQJHQ â&#x20AC;˘ MÂ°KUOLFKH )RUWELOGXQJHQ â&#x20AC;˘ IOH[LEOH SODQEDUH $UEHLWV]HLWHQ â&#x20AC;˘ 0LWDUEHLW LQ HLQHP PRWLYLHUWHP 7HDP ,QWHUHVVLHUW" 'DQQ VFKLFNHQ 6LH XQV ,KUH %HZHUEXQJ 0DOWHVHU +LOIVGLHQVW H 9 6.6 (85(*,2 1RUEHUW +RIIVFKUĂ?HU /HQJHULFKHU 6WU /LQJHQ LQIR#PDOWHVHU OLQJHQ GH

fĂźr die

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Samstag in:

! & & "" ! ! , + " * -( ( ("& '. $

" ! " ! & * ! ( ! & && " !

! &! # .

*HVFKÂ˝IWVVWHOOH /LQJHQ

'LH 0DOWHVHU LQ GHU *UDIVFKDIW %HQWKHLP ELHWHQ QHEHQ GHQ %HUHLFKHQ $XVELOGXQJ 6DQLWÂ˝WVGLHQVW XQG +DXVQRWUXI DXFK GHQ )DKUGLHQVW DQ )Ă&#x2022;U XQVHUH /LQLHQIDKUGLHQVWH LQ 1RUGKRUQ VXFKHQ ZLU ]X VRIRUW

)DKUHU P Z

DXI %DVLV HLQHU JHULQJIĂ&#x2022;JLJHQ %HVFKÂ˝IWLJXQJ ELV Ă&#x;

ZZZ PDOWHVHU GH

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Maler (m/w)

Lingener StraĂ&#x;e 67 Âˇ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

STELLENANGEBOTE

:,5 :Âľ16&+(1 816 921 ,+1(1

Bad Bentheim (Bereich Berliner Ring, Lichterfelder Weg, Treptower StraĂ&#x;e)

Bad Bentheim

)Ă&#x2021;KUHUVFKHLQ .ODVVH % :RKQRUW 1RUGKRUQ 6R]LDONRPSHWHQ] =XYHUOÂ°VVLJNHLW 3HUVRQHQEHIĂ UGHUXQJVVFKHLQ ZĂ&#x2021;QVFKHQVZHUW NHLQH 9RUDXVVHW]XQJ

:,5 %,(7(1 ,+1(1

â&#x20AC;˘ (LQH XPIDQJUHLFKH (LQDUEHLWXQJ VRZLH UHJHOPÂ°ÂŤLJH 6FKXOXQJHQ â&#x20AC;˘ 0LWDUEHLW LQ HLQHP PRWLYLHUWHQ 7HDP â&#x20AC;˘ 9HUJĂ&#x2021;WXQJ QDFK DUEHLWVYHUWUDJOLFKHQ 5LFKWOLQLHQ GHV &DULWDV 9HUEDQGHV $95 ,QWHUHVVLHUW" 'DQQ VFKLFNHQ 6LH XQV ,KUH %HZHUEXQJ 0DOWHVHU +LOIVGLHQVW JHPHLQQĂ&#x2022;W]LJH *PE+ 1RUEHUW +RIIVFKUĂ?HU /HQJHULFKHU 6WUDÂ¸H /LQJHQ LQIR#PDOWHVHU OLQJHQ GH

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Nordhorn-Frensdorf

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

(Bereich BornestraĂ&#x;e, EnschedestraĂ&#x;e, Grenzweg)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pĂźnktlich und zuverlĂ¤ssig? Dann melde Dich bei uns!

Klicken Sie: www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

NEBENBESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN-GESUCHE Ăźbernimmt Verhinderungspflege in Nordhorn. ę&#x2021;´ 01704749315

Termine frei fĂźr Minibagger-Arbeiten jeglicher Art, Kiesbeet anlegen, GartenGrundreinigung, Baum-, Strauch-, Heckenentfernung inkl. Entsorgung. Nebenberuflich. ę&#x2021;´ 0591-9664244 oder 01523-4102330

Ab MĂ¤rz 2016

:,5 :Âľ16&+(1 816 921 ,+1(1

suchen wir Aushilfen auf 450ZZZ PDOWHVHU GH Zeitarbeit GmbH â&#x201A;Ź-Basis fĂźr die Gastronomie. Einsatzzeiten hauptsĂ¤chlich in Wir suchen zu sofort: der Woche, insbesondere in den Mittagsstunden bzw. an den Wochenenden. Sie haben SpaĂ&#x; an der Arbeit im Service und scheuen nicht den Kontakt zu Menschen? Sie arbeiten ger(m/w) ne im Team? Dann senden Sie Lingener StraĂ&#x;e 67 Âˇ 48531 Nordhorn uns gerne Ihre BewerbungsunREIE EILBERUFE Ă&#x2013;RPERPFLEGE Tel. 05921 727110 oder 7271113 terlagen zu. Tierpark Nordwww.workline-zeitarbeit.de ESUNDHEIT horn, Heseper Weg 140, Abnehmen, Rauchfrei, 48531 Nordhorn, RĂźckfragen: Angstfrei uvm. leicht gemacht Ohne Rauch geht es ę&#x2021;´ 05921-71200-70 LKW-Fahrer mit prof. Hypnose. auch! Ohne EntzugserscheiKlasse C/CE (m/w) als Sprin- www.mental-medic.de nungen und Probleme! Mit nur Taxifahrer/in ger auf 450,- â&#x201A;Ź-Basis gesucht. ę&#x2021;´ 0591-12666376 einer Sitzung! 85% Erfolgsquoauf 450-â&#x201A;Ź-Basis oder halbtags Lebenshilfe Nordhorn te spricht fĂźr sich! Kosten: ab gesucht. Taxi S. Biernath, gGmbH, Stadtring 45, 48527 149,- â&#x201A;Ź, ę&#x2021;´ 0163-5667890 Neuenhaus, ę&#x2021;´ 05941-5555 Nordhorn, ę&#x2021;´ 05921-8061-0 ARTEN ANDWIRT www.ohnerauchgehtesauch.de

Schlosser/ SchweiĂ&#x;er

fĂźr unser engagiertes Team in Voll- oder Teilzeit. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Quaink Apotheke BahnhofstraĂ&#x;e 29 Âˇ 48529 Nordhorn Telefon: 05921 88088 info@aposhop.de

QUAINK APOTHEKE

â&#x20AC;˘ ÂŞEHUWDULIOLFKH 9HUJĂ&#x2021;WXQJ â&#x20AC;˘ YRUEHUHLWHQGH 6FKXOXQJHQ â&#x20AC;˘ MÂ°KUOLFKH )RUWELOGXQJHQ â&#x20AC;˘ IOH[LEHO SODQEDUH $UEHLWV]HLWHQ â&#x20AC;˘ 0LWDUEHLW LQ HLQHP PRWLYLHUWHP 7HDP ,QWHUHVVLHUW" 'DQQ VFKLFNHQ 6LH XQV ,KUH %HZHUEXQJ 0DOWHVHU +LOIVGLHQVW H 9 6.6 (85(*,2 1RUEHUW +RIIVFKUĂ?HU /HQJHULFKHU 6WUDÂ¸H /LQJHQ LQIR#PDOWHVHU OLQJHQ GH

/L ANGEBOTE

UNTERRICHT ANGEBOTE

Achtung Kirschlorbeer

VERMISCHTES

SCHAFT

Apotheker/in

â&#x20AC;˘ $XVELOGXQJ ]XU 3IOHJHIDFKNUDIW â&#x20AC;˘ )Ă&#x2021;KUHUVFKHLQ .ODVVH % â&#x20AC;˘ )UHXGH DP 8PJDQJ PLW 0HQVFKHQ â&#x20AC;˘ 6R]LDONRPSHWHQ] â&#x20AC;˘ =XYHUOÂ°VVLJNHLW :,5 %,(7(1 ,+1(1

Kleinanzeigenmarkt

Wir suchen fĂźr unsere Innenstadt-Apotheke ab MĂ¤rz 2016 oder spĂ¤ter eine/n kompetente/n, freundliche/n

AN- UND VERKAUF â&#x2013; Gold â&#x2013; Silber â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Besteck

â&#x2013; Uhren â&#x2013; MĂźnzen â&#x2013; Zahngold â&#x2013; Bruchgold

SOFORT BARGELD

100 - 120 cm, Stck. 3,00 â&#x201A;Ź, SchmuckgeschĂ¤ft Knott auch grĂśĂ&#x;ere vorrĂ¤tig, AnliefeHauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn rung mĂśglich. ę&#x2021;´ 05963Telefon 05921 979435 Lehrerin erteilt 9828777 Nachhilfe in Deutsch Kl. 5-10, Achtung Taxus Englisch Kl. 5-8. ę&#x2021;´ 05921- Kartenlegerin in NOH Ă&#x153;ber 40 Jahre Erfahrung, TerLebensbĂ¤ume 100 - 120 cm, 35204 mine nach Vereinbarung Stck. 9,50 â&#x201A;Ź, Anlieferung mĂśgę&#x2021;´ 05921-6709 lich. ę&#x2021;´ 05963-9828777

REISE/ERHOLUNG A

GartenbewĂ¤sserung!

Michi's Gartenpflege

Wir planen und installieren IhNGEBOTE kĂźmmert sich um Ihren Garre RasenbewĂ¤sserung. ten. Rasen mĂ¤hen, Hecke www.gartenundideen.com, Nationalpark Harz schneiden usw. ę&#x2021;´ 05937ę&#x2021;´ 05921-7134848 Ferienwohnung in Bad Harz- 708276 oder Mobil 0160burg mit Hallenbad, Sauna. 91546512 JETZT NEU! ę&#x2021;´ 0441Ab dem 1. MĂ¤rz 2016 neuer Kostenl.-Prospekt. OASE KompetenzhĂ¤ndler. 201977 Stoffe in groĂ&#x;er Auswahl Alles rund um den Teich sowie RĂźgen/Binz Strickwolle Regia/Coats. ResBewĂ¤sserung u. Beleuchtung. SchĂśne alte Villa, FeWo, 2-6 tetage Stoffe ab 1,- â&#x201A;Ź/m. Dawww.gartenundideen.com, Pers., strandnah. ę&#x2021;´ 05903- link Stoffe, Uelsen, Nackenę&#x2021;´ 05921-7134848 932701, www.glueckauf- bergstr. 25, ę&#x2021;´ 05942-1408, www.stoffboerse-berlin.de binz.de JETZT NEU! Teichschlammsauger im Verleih + DurchfĂźhrung von Teichwasseranalysen. www.gartenundideen.com, Die Grafschaft Bentheim am Wochenende ę&#x2021;´ 05921-7134848

S ONNTAGSZ EITUNG

Immer einen Spruch parat

Wir suchen zu sofort

Nordhorn Âˇ Stadtring 58 Telefon 05921 17330

DXI %DVLV HLQHU 1HEHQEHVFKÂ˝IWLJXQJ

Das Haus mit der persĂśnlichen Note.

(m/w) auf Voll- oder Teilzeit

3IOHJHGR]HQWHQ P Z

auf 450-â&#x201A;Ź-Basis ab sofort gesucht. GaststĂ¤tte Weernink, ę&#x2021;´ 05921-35481

Hotel Bonke

FrĂźhstĂźcksdienst, Service-, KĂźchen- und ReinigungskrĂ¤fte

'LH 0DOWHVHU (85(*,2 ELOGHQ MÂ˝KUOLFK FD 3HUVRQHQ DXV =XU 9HUVWÂ˝UNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU ]X VRIRUW

in Bad Bentheim-Gildehaus fĂźr 4-Personen-Haushalt 2 Stunden wĂśchentlich gesucht. ę&#x2021;´ 05924-997037

(Bereich BlumenstraĂ&#x;e, Brunnenweg, SĂźdstraĂ&#x;e)

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Putzhilfe

Altenpflegerin

*HVFKÂ˝IWVVWHOOH (85(*,2

Auto mit Werbefolien Geld verdienen. Bis 450,- â&#x201A;Ź pro Monat auch steuerfrei! Anmeldung: Mo-Fr 9-17 Uhr, ę&#x2021;´ 04283- 9823040

Reinigungskraft

Tel. 05921 707-511 (Tobias Schatton) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) )! ( " "" "& - "( * !

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Lassen Sie Ihr gepflegtes

Zusteller/in

Lingener StraĂ&#x;e 67 Âˇ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

S ONNTAGSZ EITUNG

in NOH bei Trinkgut, tĂ¤glich fĂźr die Mittagsstunden ges. ę&#x2021;´ 0173-2720047

Wir suchen dich als

(m/w), mit SoďŹ -Nr.

richtig platziert in der

Aushilfe fĂźr Imbiss

DXI %DVLV HLQHU 1HEHQEHVFKÂ˝IWLJXQJ

Helfer

ob Imageanzeige oder Angebot ...

NEBEN-

(UVWH +LOIH $XVELOGHU P Z

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Im Job schlagfertig reagieren Timmer ETS GmbH ist ein maĂ&#x;gebliches Dienstleistungs-Unternehmen in der internationalen Textillogistik. Das Leistungsspektrum erstreckt sich Ăźber den Handel und die Industrie. Der Schwerpunkt liegt in der KleiderbĂźgelbewirtschaftung im Kreislauf und der Produktion. Wir suchen zu sofort:

â&#x20AC;˘Mitarbeiter/in fĂźr leichte SortiertĂ¤tigkeiten am Schredder fĂźr folgende Schichtzeiten: 11.00 bis 16.00 Uhr und 16.00 bis 21.00 Uhr

Kraftfahrer/in

Wenn Sie sich angesprochen fĂźhlen, rufen Sie uns an:

fĂźr Sattelzug im Fernverkehr SchĂźler aus Uelsen ab sofort gesucht. Erfahrung, fĂźr Betreuung meiner HobbyFahrerkarte, Eintrag 95, Klasse hĂźhnerhaltung fĂźr Oster-/ CE und ADR-Schein erforder- Herbstferien gesucht. lich. Bewerbungen bitte an: ę&#x2021;´ 05942-914551 Int. Spedition Thieme GmbH, ThĂźringer Str. 4-6, 48529 Zu guten Konditionen Nordhorn, ę&#x2021;´ 05921-73948 gesucht: 4 Elektriker, Schlosser, Vorrichter, MAG-SchweiWir suchen Ă&#x;er, Maschinenbediener, Abmotivierte ServicekrĂ¤fte und kanter, CNC-FrĂ¤ser und CNCKĂźchenpersonal, ab 18 Jah- Dreher, Fahrer Kl. 2, 3 Kommiren, fĂźr unser Restaurant. Per- sionier/Staplerfahrer und mehsĂśnliche Vorstellung ab 18 rere Helfer. PDM Nordhorn Uhr. Akropolis am Bahnhof, GmbH, ę&#x2021;´ 05921-819600, Frensdorfer Ring 2, Nordhorn. robben@pdm1a.de

Timmer ETS GmbH Âˇ Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 37 Âˇ 48529 Nordhorn Âˇ Telefon 05921 8996-0

FĂźr unsere Objekte im GroĂ&#x;raum Nordwestliches MĂźnsterland/ Grafschaft Bentheim suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin eine/n

Objektleiter/in mit Erfahrung in der GebĂ¤udereinigung Teilzeit, Arbeitszeiten nach Absprache. Neutrales Firmenfahrzeug wird gestellt. Bewerbung unter: RDG GebĂ¤udeservice Zum Attersee 9, 49076 OsnabrĂźck Telefon 0541 9121826, E-Mail: os@rdg-rational.de

Der Kollege reiĂ&#x;t einen frechen Spruch - und einem selbst fĂ¤llt die schlagfertige Antwort darauf erst am Abend ein: So eine Siutation kennen viele. FĂźr Autor Matthias NĂśllke gibt es zwei typische Situationen, in denen Schlagfertigkeit gefragt ist. Bei Missgeschicken und anderen peinlichen Momenten kann ein schneller Witz, vielleicht mit etwas Selbstironie, eine groĂ&#x;e Hilfe sein. Gleiches gilt, wenn man vom Chef oder vom Kollegen angegriffen wird. Hier hĂ¤ngt die richtige Reaktion allerdings stark vom Einzelfall ab. â&#x20AC;&#x17E;Berechtigte Kritik sollte ich erst einmal annehmenâ&#x20AC;&#x153;, rĂ¤t der Autor. â&#x20AC;&#x17E;Ein Spruch wirkt dann schnell patzig und eher

MĂ&#x153;NCHEN.

unsouverĂ¤n.â&#x20AC;&#x153; Den Begriff definiert der Experte so: â&#x20AC;&#x17E;Schlagfertigkeit bedeutet, in einer Situation, in der meine SouverĂ¤nitĂ¤t bedroht ist, diese wiederherzustellen.â&#x20AC;&#x153; DafĂźr braucht es nicht immer einen Witz. Denn den einen Spruch, der eine blĂśde Situation sofort auflĂśst, gibt es selten. â&#x20AC;&#x17E;Es hilft aber meistens, irgendetwas zu sagenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt NĂśllke. â&#x20AC;&#x17E;Selbst wenn man mit einem â&#x20AC;&#x17E;Dazu fĂ¤llt mir nichts einâ&#x20AC;&#x153; die eigene Sprachlosigkeit thematisiert, ist das besser als Schweigen.â&#x20AC;&#x153; SpĂ¤testens wenn ein Spruch die Grenze zur Beleidigung Ăźberschreitet, hĂśrt der SpaĂ&#x; auf. Das sei dann sogar strafrechtlich relevant, sagt RechtsanwĂ¤ltin Nathalie

OberthĂźr. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Arbeitsrecht im Deutschen Anwaltverein (DAV). Beleidigungen sind nach dem Gesetz entweder KraftausdrĂźcke oder die sogenannte SchmĂ¤hkritik. â&#x20AC;&#x17E;Davon spricht man, wenn die Formulierung nichts mehr mit dem Kritikpunkt an sich zu tun hat, sondern nur der Herabsetzung des GegenĂźbers dientâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert OberthĂźr. Genauso tabu sind alle Formen von Sexismus und Diskriminierung. Auch harmlosere SprĂźche kĂśnnen aber bereits rechtliche Konsequenzen haben. â&#x20AC;&#x17E;Alles, was den Betriebsfrieden stĂśrt, ist arbeitsrechtlich untersagtâ&#x20AC;&#x153;, sagt die AnwĂ¤ltin.

Anzeigen

28. Februar 2016

Seite 27

Immobilienmarkt

Wir haben die passende Küche für Sie ...

Küchenland AEHLEN Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus Tel. 05924 997830 · Fax 05921 302010 www.kuechenland-aehlen.de

Nordhorn-BLANKE

GESUCHE GRUNDSTÜCKE

suche EFH oder DHH, auf der Blanke, für max. 150.000,- €. Ems-Makler ꇴ 059249975357 oder 0152-33761384

... denn die Sonne Gildehaus Baugrundstück in NOH schickt keine Rechnung! Hengeloer Str., Garage für 40,- gesucht. Bitte auch bebaute Stressfrei Ihre

IMMOBILIENANGEBOTE DHH - Schüttorf

€ zu vermieten. 5376342

ꇴ 0172-

NOH - 2 Zimmer Küche, Bad, 64 m², EBK, ebenerdig ab 1.3.16 für KM 410,- €. ꇴ 0163-1601636

BJ 2001, 130 m², Preis VB 215.000,- € (Verkehrswertgut- Nordhorn, 70 m² OG-Wohnung, mit Garage, achten). ꇴ 0163-5385199 WM 500,- €, an ruhige Person EFH, provisionsfrei zu vermieten. ꇴ 0175Nordhorn, gepflegtes energe- 6969405 tisch modernisiertes Einfamilienhaus mit netten Nachbarn Nordhorn, EG 23 m², vom Eigentümer, 108 m² Wfl., Kellerabstellraum, direkt zu Bj. 74, 408 m² Grundstück, 3- vermieten. KM 180,- € + NK Fach-Isolierverglasung, Ener- ca. 30,- €, Kaution 200,- €. gieausweis 102,4 kWh(m²-w), Blanke, Gildehauserweg 218, VB 179.000,- €. Infos & Bil- Discounter Netto gegenüber. ꇴ 0173-7784411 der unter www.3jahre.de, ꇴ 05921-8196747 Oberwohnung in NOH Frühjahrsaktion!! zentrumsnah, 3 ZKB, Balkon, Immobilienbewertung inkl. Teilkeller, Garage, an ältere Energieausweis kostenfrei im Personen langfristig zu vermieFeb. Immo J. Foppe, ten, Energieausweis vorhanꇴ 05921-76660 den. ꇴ 05921-38630 oder www.immofoppe.de 0176-32437445

Neuenhaus

Grundstücke ꇴ 0172-2835490

anbieten.

Baugrundstück in Uelsen gesucht. ꇴ 0152-55804788, ab 18 Uhr

✂

Vermietung von Baumaschinen & Baugeräte

Annastraße 87 · 48529 Nordhorn 0162 2433690 · 콯 05921 7277932 ¬ 05921 784848 · ✂ wazne.bmv@gmail.com

Einfamilienhaus Im Hoppenhook 6 49828 Neuenhaus Verkehrswert: Wohnfläche ca.: Grundstück ca.: Wertgrenzen: Aktenzeichen: Termin:

€ 150.050,00 120 m² 1.994 m² gelten 7 K 48/14 16.03.2016, 08:45 Uhr

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

Einfamilienhaus Blankering 131 48529 Nordhorn Verkehrswert: Wohnfläche ca.: Grundstück ca.: Wertgrenzen: Aktenzeichen: Termin:

€ 68.150,00 194,93 m² 320 m² gelten 7 K 54/15 16.03.2016, 10:00 Uhr

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

S ONNTAGSZ EITUNG Exklusiven Service gibt es bei uns gratis! Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Ferienhaus Gut Langen 3, 159 48455 Bad Bentheim Verkehrswert: Wohnfläche ca.: Grundstück ca.: Wertgrenzen: Aktenzeichen: Termin:

€ 185.000,00 69 m² 255 m² gelten nicht mehr 7 K 45/14 16.03.2016, 11:00 Uhr

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

Wohn- und Geschäftshaus Hauptstraße 30 49828 Neuenhaus Verkehrswert: Wohnfläche ca.: Grundstück ca.: Wertgrenzen: Aktenzeichen: Termin:

Uelsen, 3 ZKB

€ 173.000,00 145 m² 354 m² gelten 7 K 14/15 23.03.2016, 10:00 Uhr

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

Einfamilienhaus Hardenbergstraße 5 49828 Neuenhaus Verkehrswert:

€ 145.900,00

Grundstück ca.: 698 m²

Osterwald

Wertgrenzen:

top gepflegter Bungalow, vollständig ebenerdig (ca. 100 m² Wfl.), grundlegend moderniIETGESUCHE siert, aufwändige Außenanlagen, Sitzecken/Pavillion, Au- 21jährige sucht ßenpool, Nebengebäude (Win- kleine Wohnung in Nordhorn tergarten/Werkstatt), Carport, ab 1.6.2016 oder später zu mieGarage, 1022 m² großes Grund- ten. ꇴ 0174-9555182 stück. Kaufpreis: 119.000,- €. www.kamphorst.de, ꇴ Solventer Mieter sucht auf Grund Familienzu05921 83500 sammenführung Haus mit 5 Zimmern und Garten. BevorERMIETUNGEN zugt Blumensiedlung langfristig zu mieten an Juli 2016. 2 ZKB, NOH-Blanke ꇴ 0174-9011639 teil möbliert, an ruhigen Mieter (ab 45 J.) zu vermieten, Semcoglas Glastechnik KM 270,- € + 120,- € NK + 3 sucht für Mitarbeiter eine 3-ZiMM Kaution. ꇴ 05921- WG zzgl. Küche, Bad in Nord8147739 horn. Ansprechpartner: Frau Anna Henzel, ꇴ 059212,5 ZKB, Nordhorn 75 m², Einbauküche, Einbaukü- 3080233 oder Mail: a.hen che, Balkon, Garage, Keller, zel@semcoglas.de Deegfelder Weg, KM 410,-€ + 120,-€ NK, ab 01.05.2016 zu Berufstätiges Paar sucht 4-Zi.-Wohnung ab vermieten, 2 MM Kaution, ꇴ 1.8.2016 oder später in Nord0172-5961577 horn gesucht. ꇴ 01763-Zimmer-Wohnung 72525915 80 m², Balkon Keller, Fahrradraum, Pkw-Stellplatz, Nordhorn-Blanke, zu vermieten, KM 450,- € + NK + 2 MM ÄUSER Kaution. ꇴ 05921-39608

gelten

Aktenzeichen:

7 K 19/15

Termin:

30.03.2016, 09:00 Uhr

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

Wohn- und Geschäftshaus Hauptstraße 22 49828 Neuenhaus Verkehrswert:

€ 95.450,00

Grundstück ca.: 638 m² Wertgrenzen:

gelten

Aktenzeichen:

7 K 83/14

Termin:

30.03.2016, 10:00 Uhr

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

Doppelhaushälfte Heideweg 1A 48529 Nordhorn Verkehrswert:

€ 81.500,00

Grundstück ca.: 759 m² Wertgrenzen:

gelten

Aktenzeichen:

7 K 50/15

Termin:

13.04.2016, 09:00 Uhr

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung Bieter haben auf Verlangen im Termin sofort Sicherheit i. d. R. in Höhe von 10% des Verkehrswertes (§ 68 ZVG) zu leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. 2. Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens drei Werktage vor dem Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten Verrechnungsscheck, eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden. Alle Angaben zu den Zwangsversteigerungsterminen sind ohne Gewähr.

2 ZKB, EBK, Abstellraum, Kellerabstellraum, zu vermieten ab 7. April. KM 335,- € + NK ca. 60,- €, Kaution 600,€. Blanke, Gildehauserweg 219, Discounter Netto gegenüber. ꇴ 0173-7784411

Zwangsversteigerungen Amtsgericht Nordhorn Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr

ETREUTES OHNEN Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We Neuenhaus St. Vinzenz spreken ook nederlands. Her- Erdgeschoss, 2 ZKB, Abstellman Louwerse, ꇴ 05921- raum, Terrasse, 58 m², KM 784430 www.europa-makler.de 350,- € + NK, ꇴ 05941/793

ruhig gelegenes Baugrund- Ortsmitte, mit Balkon, ca. 60 stück, ca. 630 m², schöne Lage m², Obergeschoss. ꇴ 05942in verkehrsberuhigter Zone 922698 (Nähe Dinkel), kein Durchgangsverkehr, ideale Süd-/ Wohnen auf dem Lande Westausrichtung, ohne NOH-Hestrup, EFH, 132 m² Bauzwang! Kaufpreis: 39.000,- Wfl., 4 Zimmer, Küche mit EBK, Bad, Dusche, G-WC, €. www.kamphorst.de, ꇴ Abstellraum, 5,3 km bis zur A 05921-83500 30. ꇴ 05926-520

Nordhorn, EG 56 m²,

WAZNE Baumaschinenverleih

✂

Sie Besuchen auf der te uns heu sse Energieme , n e g n Li in Halle IV

Lohne, freistehend, in diesem Jahr, bis ca. 180.000,- €, von Erwarten Sie eine privat zu kaufen gesucht. Bitte fundierte Marktanalyse für Ihalles anbieten. ꇴ 0171- re Immobilie? Sprechen Sie uns an! Immobilien :Kamp6834763 horst GmbH, ꇴ 05921-83500, Suche EFH bis 120.000,- € www.kamphorst.de in Nordhorn. ꇴ 0172-2835490

✂

Solaranlage geplant? www.moddemann.de

✂

EFH, Wietmarschen oder

Bauen oder Umbau geplant?

Unser Mini-Bagger passt durch jedes Gartentor

✂

IMMOBILIENGESUCHE

✂

HÄUSER-GESUCHE

✂

www.nordbau-nordhorn.de

Mittelscheibe Nordhorn-Blanke, ca. 85 m², 4-Zi., Bj. 1965/69, Leerstand, Renovierung erforderlich, Verkauf 72.500,- € + Geb. V-Ausweis: 88,6 KWh/m²a. Immo J. Foppe ꇴ 05921-76660 www.immofoppe.de

Kreditkosten variieren stark Zinsen vergleichen, auf Sondertilgungsrechte achten und Förderprogramme nutzen: All das kann Kreditnehmern helfen, eine günstige Finanzierung ihrer Immobilie abzuschließen. Wichtig bleibt dabei, mehrere Anbieter und ihre Konditionen genau zu prüfen. Auch in Zeiten niedriger Zinsen zahlt es sich aus, wenn Kreditnehmer die Konditionen von Darlehensverträgen vergleichen. Das zeigt eine Untersuchung der Stiftung Warentest, die jetzt in der Zeitschrift „Finanztest“ veröffentlicht wurde. Demnach verlangen teure Anbieter etwa 40 bis 80 Prozent mehr an Zinsen als die günstigsten Kreditgeber. Die Höhe der

NORDHORN.

Zinsen für einen ImmobilienWer einen Kredit für seine kredit wird unter anderem Finanzierung sucht, sollte davon der Zinsbindung, dem rauf achten, dass er für eine Wert der Immobilie sowie flexible Rückzahlung nicht dem Anteil des Eigenkapitals teuer bezahlen muss, raten beeinflusst. die Warentester. KreditnehDie Warentester haben die mer können das Recht auf eiAngebote von mehr als ne Sondertilgung bei vielen 100 Banken, Versicherern, Banken mittlerweile kostenlos Vermittlern und Bausparkas- in Anspruch nehmen: Üblich sen für fünf Finanzierungsfäl- ist, dass Kunden rund fünf le analysiert - und deutliche Prozent der Darlehenssumme Unterschiede festgestellt. Für im Jahr zusätzlich tilgen dürein Haus mit einem Wert von fen. Viele Verträge enthalten etwa 400 000 Euro suchten sie außerdem die Option, den beispielsweise Tilgungssatz einen Kredit während der mit einer Zinsbindung Wohn-Riestern Darlehensinnerhalb eiist eine Option summe von ner fest ver360 000 Euro, einbarten einer ZinsSpanne bindung von 15 Jahren und mehrfach kostenlos zu ändrei Prozent Tilgung. Bei die- dern. sem Musterfall, der auch eine Geht es darum, ein Eigenflexible Rückzahl-Option hat- heim zu kaufen oder zu baute, summierte sich der Zins- en, können Kreditnehmer unterschied zwischen dem unter Umständen von staatligünstigsten und teuersten chen Förderungen profitieAngebot auf rund 66 500 Eu- ren, etwa von günstigen Krero. diten und Wohnförderpro● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

grammen der KfW-Bank. Zusätzlich lohnt es, sich bei Kommunen und den Ländern nach Förderprogrammen zu erkundigen - sie werden gerade für Familien oft angeboten. Für manche kann auch Wohn-Riestern eine Option sein. Bei den meisten Angeboten gilt: Um die Förderung zu erhalten, muss man sie beantragen, bevor man das Bau- oder Kaufprojekt startet. Die Preise für Immobilien klettern in vielen Regionen stetig. Vor allem in großen Städten müssen Käufer tief in die Tasche greifen. Trotzdem versuchen Verkäufer, ihnen das Wohneigentum schmackhaft zu machen: Sie locken Interessenten mit der Aussicht auf Wertzuwachs. Angesichts der aktuellen Marktlage sehen Experten das Argument der Wertsteigerung aber kritisch. Max Herbst von der FMH Finanzberatung vergleicht die Prognosen mit Neubaugebiete sind für potenzielle Käufer interessant: Beim Kauf einer Immobilie ist meist die La„Kaffeesatzleserei“. ge wichtiger als die Wertsteigerung. Foto: dpa

DamenSkijacke Funktionsjacke

winddicht, wasserdicht, atmungsaktiv

Größe 34 + 36

HerrenSkijacke

DamenDoppeljacke

royalblau, abtrennbare Kapuze, wasserabweisend, winddicht, atmungsaktiv Größe M/L

winddicht, wasserdicht, atmungsaktiv

Crosstrainer XT 740 t

Damenund HerrenSkihose

Ausstellungsstück

Heimtrainer CT III p

Ausstellungsstück

Hometrainer „Golf M“

Ellipsentrainer Skylon 5

Golf R

Sitzfahrrad mit Rückenlehne, RÜCKENSCHONEND

Laufband Paragon 5S

Matenaar – jetzt auch als App!

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.