Hermosillo Guía y Estilo by Imagenes de Sonora

Edici贸n 2009

de colecci贸n y consulta

Hermosillo y Bahía de Kino, Guía y Estilo 2009 (Año 13 de publicación consecutiva) es una Edición Especial de Imágenes de Sonora® (2569 / ™145688), producida con el patrocinio de los amigos, colaboradores, empresarios anunciantes y promotores del desarrollo de la ciudad de Hermosillo. Publicada por:

Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. www.imagenesdesonora.com; Tel (662) 212-03-73 y 213-44-55. Hermosillo Guía y Estilo circula gratuitamente en habitaciones de los hoteles de Hermosillo en líneas aéreas, en eventos de carácter promocional en otras ciudades de México y del extranjero, y a través de organizaciones, cámaras y organismos públicos y privados con interés en el desarrollo económico y turístico de la Cd. de Hermosillo y del estado de Sonora. También se expende en tiendas de autoservicio de Sonora y en Sanborn‘s Hermosillo. Consejo Consultivo: Gobiernos Estatal y Municipal, Comisión de Fomento al Turismo de Sonora; Cámaras y Organismos Empresariales, instituciones académicas, promotores y representantes de los prestadores de servicios organizados.

D i r e c t o r /E d i t o r Enrique Yescas Enriquez editor@imagenesdesonora.com Información

Contenido

José María Valencia Mungaray información@imagenesdesonora.com Anuncios Elsa Olivares Duarte publicidad@imagenesdesonora.com Administración Yolanda Cota Acosta yoly@imagenesdesonora.com Colaboradores Don Gilberto Escobosa †, Ing. Raymundo Yescas E., Rafaela Duarte, Lic. Lillian Yescas Cruz, Raymundo Yescas Cruz, Arq. Adolfo García Robles, Arqlga. Eréndira Contreras Barragán. Diseño

Ar te Digital

Enrique Yescas E., Omar Solano S. arte.omar@imagenesdesonora.com C i r c u l ac i ó n Brenny González, Miguel Jesús Trillas F o t o g r af í a Juan Luis Fernández, Conrado Quezada, Edith Reyes, E.Yescas E. Juan Casas, H. Glez.

Hermosillo 2009 Por ser Hermosillo una ciudad que se distingue en el Noroeste de México por su privilegiada ubicación geográfica, goza de algunas ventajas competitivas en aspectos de negocios, de exportación y de industria globalizada, pero además por ser capital de un Estado con economía diversificada, ofrece un sinfín de oportunidades, para el sector obrero y para nuevos emprendedores. En Hermosillo se concentran también, además de actividades de gobierno, otros intereses como los mineros, ganaderos y de la industria automotriz; aquí están las sedes de más de 15 instituciones de educación superior que ofrecen a la juventud estudiosa más de 120 diferentes oportunidades de estudio de carreras profesionales, están los mejores hospitales del Noroeste de México y es centro de telecomunicaciones de primer nivel que cuenta con conexiones terrestres y aéreas a todo el mundo, además de muchas otras cosas que Ud. leerá en esta revista. Con gusto entregamos a Usted este documento guía, que le ofrece un panorama global del Hermosillo actual y sus servicios turísticos, entre los que destacan: hoteles, gastronomía y lo que Usted puede hacer en esta ciudad, a la que le damos siempre la mejor de las bienvenidas con el deseo de que disfrute su estancia.

W e b y  S i s t e m a s Ing. Fco. Enrique Yescas Cruz., Raymundo Yescas Cruz / Web web@imagenesdesonora.com To d o s

®E d i t o r i a l I m á g e n e s

S o n o r a S.A.

C .V.

Porque las fotos y los textos son forma de vida de nuestros profesionales y colaboradores y están protegidos por el Derecho de Autor, está prohibida la reproducción total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material recibido.

Circulación certificada: 20,000 ejemplares PORTADA: El Cerro de la Campana es el símbolo geográfico de Hermosillo, su silueta definida entre las luces y el horizonte de un atardecer, nos invitan a conocer una de las ciudades más importantes del noroeste de México. Sus atributos como urbe en desarrollo, sus ventajas como ciudad bien localizada y su oferta de servicios y estilo de vida y recreación los disfrutará en esta revista. En las fotos de portada, una colección de cuadros de esta ciudad y el cerro de la Campana. Por Juan Luis Fernández. IMAGENES DE SONORA

Enrique Yescas E. publicista-editor Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V.

Esta gúia se produce y distribuye gracias a la participación de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Hermosillo, del sector hotelero y turístico, y de los anunciantes patrocinadores que coinciden en el objetivo de impulsar el desarrollo y el turismo de la región

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Hermosil

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

llo, capital de Sonora Fundada donde se juntaban dos ríos, es polo de desarrollo en el Noroeste

itic se llamó el primer asentamiento de lo que hoy es Hermosillo, la ciudad capital del estado de Sonora. Pitic, significa: lugar donde se juntan dos ríos, y se localizaba al oriente de la mancha urbana en el lugar que hoy ocupa la presa Abelardo L. Rodríguez, donde se juntan los cauces del río de Sonora y el San Miguel. De acuerdo a la Historia, narrada por Don Gilberto Escobosa†, Hermosillo data su fundación en 1700, cuando el alférez Juan Bautista de Escalante funda la Santísima Trinidad del Pitic como asiento de los indios Pimas. Posteriormente en 1741 se establece río abajo, el Real Presidio de San Pedro de la Conquista bajo el mando de Don Agustín de Vildósola, con el propósito de facilitar la expansión hispana y poner freno a las hostilidades de otra tribu, los Seris. El Pitic estuvo a punto de desaparecer; Vildósola fue relevado del mando, sus moradores fueron trasladados a San Miguel de Horcasitas y en 1751 estalla la confrontación entre pimas y seris, dos etnias sonorenses. Al pacificarse la IMAGENES DE SONORA

EL Despegue Económico de la Villa del Pitic Por José Rafael Aguirre Cronista de la ciudad

El consulado de Veracruz, por recomendación real y para proponer nuevos métodos que estimularan la actividad económica y comercial de este territorio, en 1804, recabó una serie de informes económicos de toda la Nueva España. En la intendencia de Arizpe, pueblo de Sonora situado a 200 km al norte de Hermosillo, los subdelegados y comandantes del presidio enviaron sus respectivos informes, incluido el de El Pitic (hoy Hermosillo), que fue elaborado por el subdelegado Josef Hernández de Loredo, quien en los puntos relacionados a minas, caminos, milicias, ocupación y comercio contestó: “No hay”; sus únicos datos fueron las medidas del Presidio del Pitic, las que puso en “pasos”; 670 de longitud y 1,504 de latitud; casta de indios: pimas bajos; puerto de mar: Guaymas; salinas: dos; agricultura: se cosechan 1,500 fanegas de maíz y 5,000 de trigo; poca cantidad de legumbres; ganadería: ganado vacuno 5,000 cabezas; cabrío, 435; caballada: 2,138; mulada, 367; Industria: se produce anualmente 30 arrobas de jabón y 12,000 cuartillos de aguardiente de Castilla. Esta información hace ver, en los principios del siglo XIX, a la Villa del Pitic, con una fisonomía agropecuaria, ocupada en el cultivo de maíz y trigo y la crianza de ganado, apareciendo la actividad Hermosillo Guía y Estilo 2008

Fundado... viene de la pag 3

región nace en 1784 Villa de Seris, al sur del cauce del Río de Sonora, en el área donde fueron congregados los indígenas buscando iniciarlos en la práctica de la agricultura. Don Pedro de Corbalán ordena la construcción de la primera acequia que trae agua del río Sonora a las tierras por cultivar. En febrero de 1825 El Pitic es cabecera de partido dependiente de Horcasitas. Se distribuye la tierra entre los colonizadores y empiezan a aparecer siembras de cítricos, trigo, maíz, frijol y hortalizas.

El Despegue... viene de la pag 3

industrial reducida a la fabricación de aguardiente, lo que implica la existencia de viñedos, que se mencionan como uno de los cultivos principales desde los tiempos de la Hacienda Vildósola; además, en menor escala, se refiere a la fábricación de jabón.

Para fines de la segunda década del siglo XIX, la Villa del Pitic empezaba a despegar, como lo señala la iniciativa de los vecinos en 1818, solicitando un cura párroco que sustituyera al capellán castrense, y que se les permitiese construir una nueva iglesia suficiente Parque Ramón Corral en donde hoy es el Parque Francisco I. Madero, en el centro de Hermosillo. para la población, argumentando lo En 1828 recibe por nombre oficial Hermosillo, en siguiente:

honor del General José María González Hermosillo, quien en 1810 le fuera encomendado traer ideas libertarias buscando la independencia de México a las provincias de Sinaloa y Sonora. Para 1831, del Estado de Occidente nacen los Estados de Sinaloa y Sonora, convirtiéndose Hermosillo en la capital sonorense. Posteriormente la capital pasó a Ures y posteriormente a Arizpe, ambos en el Río Sonora. Fue en el año de 1879 cuando la capital de Sonora quedó definitivamente establecida en esta ciudad. El 4 de Noviembre de 1881, se inauguró el ferrocarril con la ruta Guaymas-Hermosillo, y unos meses después comenzó a operar la ruta internacional Guaymas-Nogales. A fines del siglo XIX Hermosillo tenía 14,000 habitantes y una industria que la hacía autosuficiente en ropa, calzado y alimentos. El crecimiento de la ciudad fue tan grande que para 1930 la población había aumentado a 30,000 habitantes y los hermosillenses contaban ya con dos bancos: una compañía bancaria agrícola y comercial y el Banco Nacional de México. El 6 de abril de 1948 el Presidente Miguel Alemán inauguró en Hermosillo la Presa Abelardo L. Rodríguez, que irrigaría 10,000 hectáreas de Hermosillo, Villa de Seris, El Chanate, La Yesca y La Peaña. Entre 1940 y 1950 se descubrieron en el subsuelo de la Costa de Hermosillo, (en esos tiempos ya abierta al cultivo), grandes mantos de agua que motivaron la instalación de equipos de bombeo, que diez años después sumaban 400. 4

“Es este presidio, del que solamente su vecindario cuenta con más de 4,000 almas, sin incluirse la tropa, indios seris reducidos y sus respectivas familias y nadie puede dudar que por la fertilidad del suelo, sano clima y comercio, se vaya incrementando con la misma rapidez que todos lo hemos visto en los últimos años y lo acreditan los padrones de unos a otros y si se comparan ...” De esos mismos años se tiene una descripción panorámica de la Villa del Pitic, hecha por el Coronel Bourne, un viajero inglés quien reseña actividades productivas que confirman el desarrollo alcanzado por este asentamiento: “ Pitic, es el depósito comercial de la alta Sonora y del puerto de Guaymas, desde donde se levantan todas las mercancías importadas y en donde se intercambian por las producciones del interior. Los comerciantes son muy ricos, la comarca es fértil, está bien cultivada y proporciona abundancia de lo necesario para la vida y aún muchos lujos. La vid se da bien, y los habitantes con ella hacen un vino blanco de sabor poco inferior

Hermosillo Guía y Estilo 2008

al jerez y que si se añejara sería tan bueno como éste. El aguardiente que destilan de la uva es excelente. En Pitic, se empieza uno a encontrar esa carne de res que hace tan famosa a Sonora; es tan barata que un toro crecido y gordo se vende de cuatro a seis dólares; casi nunca matan las vacas para comer, sino que las dejan pacer y cuando envejecen las alimentan para aprovechar la grasa, con la que hacen jabón y velas, también emplean el cuero. “El trigo de Sonora es excelente y proporciona el mejor pan de toda la república y la gente de aquí hace tortillas con este cereal. Abundan las legumbres de todas clases y hay buen aprovechamiento de pescado, de manera que en Pitic, los precios de los alimentos son baratos, pudiendo una familia como de seis personas, vivir cómodamente con seis dólares por semana…" Por último el Coronel Bourne, fija su atención en el carácter de sus habitantes, destacándose la impresión de una sociedad poco aristocrática y donde todos, los ricos y los pobres, conviven en escasas diversiones. “El comportamiento de los nativos es alegre y se asemeja al de todas las provincias maternas, cuyos habitantes descienden generalmente de vizcaínos y catalanes. Sus diversiones son la música, el baile, el canto, peleas de gallos y corridas de toros, los bailes favoritos son el jarabe y el vals, en los que introducen figuras fantásticas y canciones sencillas y bonitas.... Cada hombre tiene su caballo favorito, al que cuidan como a un miembro de la familia y siempre están hablando de sus buenas cualidades y hazañas…” A fines de la década de los años veinte del siglo XIX, la Villa del Pitic, era una de las poblaciones más dinámicas del estado, lo que le permitió adquirir en 1828, el título de ciudad de Hermosillo, nombre que le asignó el Congreso del Estado de Occidente, homenajeando al Insurgente José María González Hermosillo. IMÁGENES DE SONORA®

En esta panorámica de Juan Luis Fernández, se aprecian los principales edificios del centro cívico-religioso de la capital de Sonora, Hermosillo, enmarcados por el perfil de las peñas y los cactus del cerro de la Cementera.

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Estado de Sonora

La Mora

Tres Ríos

Tecoriname

Isla del Tiburón

Nácori Grande

Bámori

Esperanza

R. San José de Peredones R. San Antonio

Masiaca

Publicitaria

Turística

Industrial

Creativa

Producto

Aérea

www.juanluisfernandez.com

Cel.662-276-0127

Tecnología

Procesos

Documental

Geoturística

B lv d . K i n o N o . 4 1 0 - 2 9 , C o l . P i t i c H e r m o s i l l o , S o n o r a , M é x i c o 8 3 1 5 0

REST

Hermosillo, Sonora www.restaurantxochimilco.com

FUND

AURANT

ADO EN 1949

Reserve: 662 250-40-89 662 250-40-52

Privile

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

Los

egios de su geografía

l clima es para los hermosillenses un asunto cotidiano pero tras el sensacionalismo de indicadores que advierten sacrificio, hay una cantidad de atributos que otorgan a la ciudad ventajas competitivas, de salud y de productividad, así como comunicaciones y de oportunidades de negocio únicas.

La ciudad de Hermosillo es una de las más grandes del noroeste de México, su población asciende al millón de habitantes y su crecimiento en los últimos recientes años ha sido superior a la media nacional. Contrario a lo que se supone, esta ciudad atrae cada día nuevos inmigrantes que la IMAGENES DE SONORA

seleccionan como su lugar de residencia por muchas razones, entre las que figuran el número de universidades y las oportunidades de trabajo a nivel profesional que en la capital de Sonora se presentan día a día. Su clima árido, y cálido que en verano alcanza los 46 grados a la sombra ofrece

también algunas ventajas como más de 340 días soleados promedio en el año que favorecen la productividad y dinámica urbana, también facilitan las comunicaciones aéreas y las telecomunicaciones satelitales eficientes y limpias. En el mismo tema, el aislamiento geográfico que delimita fronteras naturales de mar, desierto y sierra, asegura niveles de inocuidad para muchas de las actividades productivas relacionadas con ganadería, pesca, acuicultura y agricultura, además de industria alimentaria y salud. Hermosillo Guía y Estilo 2008

La diversidad económica de la capital de Sonora ha sido clave para un crecimiento sostenido que ofrece buenos servicios y calidad de vida para visitantes y residentes. Esta ciudad tiene importante turismo por motivos de negocios, comercio, educación y salud porque aquí se concentran empresas, industrias, universidades y los mejores hospitales del noroeste.

Por otra parte, Hermosillo dista de la frontera con los Estados Unidos de Norteamérica sólo 260 km en línea recta que se recorren en sólo dos horas y media por la carretera de cuatro carriles por la que también se transportan productos y bienes de exportación e importación. De la misma manera Hermosillo tiene una conexión directa -a sólo 125 km- por carretera y ferrocarril con Guaymas, el puerto de altura de Sonora que ofrece servicios de carga marítima y terminal multimodal en sus patios en los que ya esá en construcción una terminal de contenedores y ampliaciones de los muelles. Esta misma ruta carretera es la Mex15 considerada como una de las principales 12

carreteras internacionales de México y es parte del corredor Canamex proyectado como transcontinental desde Alaska hasta el sur de México. La Mex 15, internacional

Hermosillo Guía y Estilo 2008

cruza todo el estado desde Estación Don en la frontera con Sinaloa, hasta Nogales, en la frontera con los Estados Unidos. Si a ello sumamos que Hermosillo es un municipio que llega hasta el litoral con el Golfo de California, ahora promovido turísticamente como Mar de Cortés, y que cuenta con 270 km de litoral en donde se abre un horizonte prometedor para el sector turístico, además de la pesca y acuicultura, podemos afirmar que el municipio tiene una localización geográfica privilegiada en relación al noroeste de México y el suroeste de los Estads Unidos. El municipio tiene una red de comunicaciones interior por los campos agrícolas de La Costa y una amplia IMÁGENES DE SONORA®

carretera que lo conecta con Bahía de Kino, destino turístico y de pesquerías situado a 106 kilómetros al poniente del centro urbano. En Bahía de Kino hay -aunque en pequeña escala- excelentes y exclusivos servicios turísticos que bien disfrutan los visitantes nacionales y extranjeros así como un gran número de residentes temporales que tienen su casa de vacaciones frente a la playa. (Ver sección especial al final de esta revista guía) La ubicación de Hermosillo en el centro

IMAGENES DE SONORA

geográfico del estado, le permite tener accesos directos a través de la red carretera estatal a la mayor parte del estado y ser al mismo tiempo terminal de conexiones regionales de las principales líneas aéreas de México y de un importante número de vuelos privados. La diversificación de la economía, asegura a esta ciudad una permanente actividad, importante nivel de ocupación en la planta hotelera y un excelente nivel de opciones gastronómicas y de entretenimiento.

Por todo ello, la cercanía con la frontera, la disponibilidad de profesionales preparados, la cercanía con el puerto y sus conexiones terrestres y aéreas se constituyen como las principales razones para el establecimiento de nuevas empresas y nuevas inversiones en la ciudad, cuya área de influencia regional aumenta día a día al centralizar conexiones aéreas con Baja California y Baja California Sur, así como ser el centro comercial, de negocios, de banca y de gobierno del noroeste de México.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Conociendo... Lo que hacen los recién llegados

cupar el tiempo libre en una ciudad, como residente o como visitante es siempre interesante. La recreación y el entretenimiento entre familia o amigos, sugiere siempre aprovechar el lugar visitado para conocer y disfrutar. Hermosillo como muchas otras ciudades, ofrece alternativas para esos momentos, entre ellas podemos citar las de tema cultural y educativo, otras como las de diversión y entretenimiento y, con dedicatoria específica para determinados aficionados, las de aventura, deporte y recreación. Claro, también hay actividades propias de una gran ciudad y entre ellas anotamos las nocturnas, la gastronomía y los espectáculos que por separado se detallan en esta guía. La primera tentación surge al recorrer las calles del centro urbano de la ciudad: Subir al Cerro de la Campana. Desde su mirador se aprecia gran parte de la ciudad capital de Sonora. La vista nocturna de una de las ciudades mejor iluminadas de México deja ver luces hasta el horizonte y claramente definidas las grandes avenidas y los principales bulevares. Lucen también iluminados los edificios del centro cívico, el Centro de Gobierno, las plazas 14

Hermosillo Guía y Estilo 2008

y parques públicos y, en temporada de béisbol el Estadio Héctor Espino brilla resplandeciente con sus candilejas encendidas. Precisamente ahí, al lado norte del cerro, está uno de los edificios más significativos de una época de Hermosillo: la antigua penitenciaría del Estado, ahora convertida en Museo de Sonora al que se llega por la calle Jesús García al sur de la Capilla del Carmen. Visitar este museo es una buena opción cultural para conocer la historia de Sonora, las razas que le dieron origen y la evolución a través de la Conquista, la Colonia, la Revolución, las actividades productivas, y el estilo de vida de las diferentes regiones en el Estado. Otro recinto, localizado en la confluencia de los bulevares Encinas y Rosales es el Museo de la Universidad de Sonora con sus salas de Arqueología y de Historia Regional que ofrecen también exhibiciones que todo sonorense y visitante deben conocer: Orígenes de su suelo, Arqueología, modos de vida en el pasado, cómo fueron la minería, la agricultura, las misiones, el gobierno, Sigue en la Pág. 16

IMÁGENES DE SONORA®

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

CONOCIENDO... Viene de la Página 14

el comercio, etc, además de testimonios y sucesos relevantes en las épocas pasadas en Sonora. Cerca del centro cívico (Comonfort y Hoeffer) está el Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora que también tiene interesante exposición cultural y de las etnias del noroeste de México. Conviene revisar la cartelera de algunos eventos en espacios teatrales; hablamos del Teatro de la Ciudad en la Casa de la Cultura, del Auditorio Cívico del Estado y del Teatro Emiliana de Zubeldía en el edificio del Museo de la Universidad de Sonora y el nuevo y moderno Teatro del COBACH. Hermosillo tiene cinco conjuntos de modernas salas de cine, con butacas reclinables, sonido digital y excelentes servicios: Cinemark con diez salas en dos ubicaciones; también Cinépolis que ofrece diez salas y MM Cinemas (Soriana) con 11 salas además de las nuevas 10 salas de Plaza Sendero. La cartelera en todos los casos es de lo más actual. Usted puede ir a jugar boliche a Bol Satélite y Bol 300, donde modernas instalaciones le esperan para que disfrute con amigos o su familia. Si se trata de diversión familiar e infantil puede darse un paseo por La Sauceda, que ofrece diversión y entretenimiento para todos en una gran extensión de terreno, donde hay auditorio al aire libre, golfito, lagos, canales y alberca con olas en temporada; canchas deportivas, pista de go-karts, áreas verdes con palapas y asadores que, en conjunto, conforman un hermoso parque propio para la familia. También está dentro de ese mismo parque, La Burbuja MUSEO DEL NIÑO con juegos educativos donde toda la familia aprende y se entretiene interactuando. Claro que, en una ciudad grande, se pueden proponer muchos entretenimientos que podrían ser el jugar golf en el Club Los Lagos, hasta un paseo hacia la playa o a los pintorescos pueblos de la sierra de Sonora. Es recomendable visitar otros lugares también fuera de la ciudad que en esta misma edición se proponen. El Centro Ecológico de Sonora, es uno de los atractivos más interesantes para visitantes a Hermosillo, pues en él se encuentra una muestra viva de la flora y fauna de Sonora y algunas especies únicas como el jaguar, que para muchos es un animal desconocido y para otros, increíble que habite en la sierra de Sonora. El Centro Ecológico también tiene exhibición de animales procedentes de otras partes del mundo, monos, reptiles y observatorio astronómico. Otras sugerencias más y los datos de horarios, domicilios y descripciones, los encuentra en las siguientes páginas de esta revista guía. Espectáculos, eventos deportivos y fiestas regionales las encontrará también en esta edición. Por supuesto, salir de compras es una actividad a veces necesaria y en ocasiones para conocer lo nuevo en la ciudad. Nuevos centros comerciales se han instalado en Hermosillo, en la sección "De Compras" hacemos algunas sugerencias. Ir "muy de mañanita" al mercado municipal y caminar por las calles del centro comercial de la ciudad es una experiencia que nos muestra el sabor de pueblo que aún conserva esta gran ciudad; andar a pie por las banquetas, ver escaparates y llegar hasta los parques cercanos como el Parque Jardín Juárez, el Parque Madero, El Mundito o la explanada Miguel Hidalgo por el Bulevar Hidalgo frente a las casonas de Radio Sonora, El Colegio de Sonora y el Instituto Sonorense de Cultura, son vivencias del Hermosillo original que aún conserva su ambiente provinciano en las faldas del Cerro de la Campana. Uno de los monumentos más representativos de Hermosillo, ubicado en el distribuidor vial Luis Encinas-Rosales-Pino Suárez es el de "el Caballero de Anza" Capitán Juan Bautista de Anza. Sonorense nacido en Fronteras, luchador, político y colonizador que entre muchas otras cosas es el fundador de San Francisco, California, lugar hasta donde llegó exprofeso con una expedición que partió de Sonora y Arizona. 16

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

La Penitenciaría PATRIMONIO DE SONORA

ituado en la ladera oriente del Cerro de la Campana este antiguo edificio tiene una larga historia y muchas cosas que contar, su origen se remonta a los últimos años del siglo XIX cuando las autoridades toman la decisión de construir una nueva penitenciaría para el Estado de Sonora, dado que la existente ya era obsoleta y no reunía las condiciones humanitarias necesarias para su funcionamiento. Los trabajos de construcción se iniciaron a mediados de 1899 con el acondicionamiento del terreno, cortando y nivelando las rocas del cerro para una fuerte cimentación y una seguridad máxima. La roca extraída fue reutilizada para la construcción de los muros exteriores y las celdas, anexándose un segundo edificio para uso administrativo construido con ladrillo. La mano de obra utilizada para esta construcción fue básicamente de indígenas Yaquis de la región, quienes habiendo salido de alguno de los ocho pueblos originales, se encontraban asentados desde el siglo XIX en las inmediaciones de la creciente ciudad de Hermosillo. Cabe señalar que desde el tiempo de los jesuitas los Yaquis contribuyeron en el desarrollo regional, mediante su desempeño en diversas labores como IMAGENES DE SONORA

la agricultura, la talabartería, la minería y la construcción entre otras, es por eso que no es extraño que su participación en la construcción de esta antigua cárcel haya sido importante y decisiva. El ingeniero de origen polaco Arthur F. Wrotnowsky, mismo que construyó el Palacio Municipal y la Cárcel de Guaymas, a finales del siglo XIX fue asignado como director de las obras de construcción, quién en su diseño como en los materiales usados, manifiesta el afán de hacer una obra imperecedera. Si bien este edificio inició sus funciones tiempo atrás, fue hasta el 15 de septiembre de 1908, cuando el entonces Gobernador Luis Torres inauguró oficialmente esta penitenciaría, la cual tuvo un costo de $613,384.01, siendo considerada en su momento como una de las mejores del país. El

Ex-penitenciaría de Sonora, es Gobierno del Estado y mediante un convenio de comodato, es ocupado y resguardado por el INAH, Instituto que tiene en el lugar su sede Sonora y otras instalaciones ademas del Museo. edificio de la

propiedad del

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

El Museo de Sonora La cárcel, el INAH, el Museo

Arqlga. Blanca Eréndira Contreras Barragán. Investigadora del Centro INAH Sonora

l Instituto Nacional de Antropología e Historia a través del Centro INAH Sonora desde 1973 viene llevando a cabo investigación, difusión y protección del Patrimonio Cultural en Sonora por medio de sus distintas secciones, dentro de las cuales se incluyen: un área de Investigación con las especialidades de Arqueología, Historia, Etnología y Lingüística, contando con un cuerpo de diez investigadores de base y el valioso apoyo de doce investigadores a contrato. Una Biblioteca especializada con más de 18,000 volúmenes conformados por un Fondo General, un Fondo de Referencia, Libros y Archivos en Microfilm, la Colección Presbítero Ernesto López Yescas, el Fondo Reservado, Archivo Oral, Revistas, Discos Compactos y Videos; Un Taller de Restauración Especializado donde se llevan a cabo trabajos de mantenimiento, consolidación y restauración de Bienes Muebles; Sección de Monumentos IMAGENES DE SONORA

Históricos, el área de Difusión, y por supuesto desde hace 22 años el Museo de Sonora. El Museo de Sonora se encuentra ubicado dentro de las instalaciones del Centro INAH Sonora en la Antigua Penitenciaría del Estado, calle Jesús García final y Presbítero Esteban Sarmiento, colonia La Matanza, en Hermosillo, Sonora. Sobre la descripción arquitectónica del inmueble nos dice el Arquitecto Adolfo García Robles: ...“el edificio es un magnifico ejemplo de estilo ecléctico, muy en voga en el México de principios del siglo XX, basado su proyecto en los palacios del renacimiento italiano a base de mampostería y sillares de piedra. Consta de tres plantas con un torreón en su esquina noreste. Techado en sus pasillos y celdas con bóvedas elípticas corridas, distribuidas en cuatro crujías de sur a norte. Cada celda contaba con sus servicios sanitarios, un adelanto sin precedentes para la época. Separado del edificio penitenciario por un pasaje o puente, se encuentra al norte el edificio administrativo, todo de ladrillo pero con elementos arquitectónicos y techumbre de viguería plana. Todo

el conjunto representa sobriedad y prestancia, conjugando al mismo tiempo la apariencia de palacio y fortaleza, domina desde la falda noreste del Cerro de la Campana, los sectores norte y este del Hermosillo antiguo. Este edificio público, está considerado como uno de los edificios más representativos de la etapa Porfirista, en la ciudad de Hermosillo y el Estado de Sonora”. Con el tiempo y el triunfo de la Revolución, se hicieron necesarias algunas modificaciones en el funcionamiento de esta penitenciaría, como puede observarse en el Decreto Núm. 13 dictado en Hermosillo en el año de 1915, el cual decía: “Las condiciones en que se hallan algunos departamentos de la Penitenciaría de la ciudad de Hermosillo son contrarios, no sólo a los principios más rudimentarios de higiene, sino también a los deberes de humanidad y que, si bien es cierto que la pena tiene por finalidad la corrección moral del acusado y el ejemplo entre la sociedad, nunca puede llegar el castigo al grado de establecer suplicios ni sufrimientos que por atroces dejen de llenar los obHermosillo Guía y Estilo 2008

Las Salas del Museo de Sonora jetivos que persigue el derecho de castigar y porque además constituirían un atentado a la civilización y a los ideales de la revolución triunfante. Art.1º.- Desde esta fecha quedan clausurados en la Penitenciaría de Hermosillo, los departamentos subterráneos destinados a prisiones, lo mismo que los que se han designado con el nombre de “Planchas”. Art.2º.- Toda autoridad, empleado público, jefe de Fuerza armada o sus agentes que infrinjan esta ley, serán castigados con la pena de dos años de prisión”. La aplicación de pena de muerte, fue parte de las funciones realizadas en éste centro penitencial, y según nos cuenta Don Gilberto Escobosa, fue en los patios de éste edificio donde pretendió Izábal fusilar a los líderes de la huelga de Cananea en 1906, hecho que no se llevó a cabo por haber recibido órdenes contrarias desde la capital de la República. Fue a mediados del siglo XX, cuando se aplicó por última vez la pena capital en nuestro Estado, corría el año de 1955 cuando dos reos fueron ejecutados con gran publicidad en la entonces ya vieja penitenciaría creando gran controversia. Si bien esta práctica de la aplicación de pena de muerte fue dejada en desuso en los últimos años, cabe mencionar que fue hasta 1975 cuando fue derogada la pena capital por el Congreso del Estado de Sonora.

Actualmente la antigua penitenciaría continúa albergando al Centro INAH Sonora y al Museo de Sonora, además de otras instalaciones como el Auditorio que se encuentra ubicado a un costado de la antigua construcción, en la falda misma del Cerro de la Campana y el cual cuenta con equipo necesario para la realización de eventos culturales y artísticos; así también, a partir del 2002, se

cuenta con un espacio Ritual y de Exposiciones al aire libre que fue implementado mediante la construcción de una “casa de carrizo” o “ramada” que ha sido utilizada para diversas actividades entre ellas grabaciones de música y tradición oral indígena, y como apoyo a actividades festivoreligiosas de los Yaquis y Seris de Hermosillo. El Museo de Sonora fue inaugurado el 12 de septiembre de 1985, y se encuentra ubicado en el nivel inferior del edificio, ofrece a sus visitantes además de la exposición permanente, cuatro salas de exhibición temporal y un local para venta de diferentes tipos de publicaciones y reproducciones de piezas arqueológicas mexicanas. También se cuenta con la Sección de Servicios Educativos, que se encarga de atender por medio de visitas guiadas a los grupos escolares que asisten al museo, así como organizar conferencias y pláticas de los investigadores cuando son requeridas por diversas instituciones. El Museo cuenta con un equipo de museógrafos especializados para el desarrollo de las exposiciones temporales y mantenimiento de

FOTOS:C. Quezada.• Salas del Museo de Sonora/Imagenes de Sonora®

Pasaron los años, y el viejo edificio dejó de

ser la funcional construcción del pasado, para dejar al descubierto la necesidad de un nuevo sitio que reuniera los requerimientos indispensables del momento, y así fue cuando en 1980 deja de funcionar el antiguo local que albergara por tantos años la Penitenciaría de la capital del Estado para convertirse en un centro generador de cultura. Este inmueble es propiedad del Gobierno del Estado de Sonora, y según convenio firmado con el Instituto Nacional de Antropología e Historia en 1982, se acordó convertirlo en un centro de servicios en el que se realizaran actividades de investigación, conservación y difusión del patrimonio histórico y cultural. Su restauración fue una obra conjunta del Gobierno del Sonora y el Instituto Nacional de Antropología e Historia, con la finalidad de albergar el entonces Centro Regional del Noroeste y la creación del Museo de Sonora.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

las salas permanentes, así como un cuerpo de custodios para la protección de los bienes culturales existentes en él. La exposición permanente del Museo de Sonora consta de 18 salas de exhibición, las cuales con un discurso cronológico muestran desde la formación de la tierra y el territorio sonorense desde el punto de vista geológico hasta el Sonora contemporáneo y su desarrollo histórico a través de los siglos. Esta exhibición tiene un carácter didáctico, y aunque está dirigida a todo público, son los niños y jóvenes de educación básica los principales visitantes de este Museo, ya que contamos constantemente con la asistencia de diferentes escuelas tanto de Hermosillo como de los demás municipios de Sonora, los cuales pueden observar el desarrollo E N E L R E CO R R I D O E L V I S I TA N T E P U E D E de la historia de nuestro Estado APRECIAR LA EXPOSICIÓN EN SECUENCIA DE SALAS Y y relacionar cronológicamente GALERIAS EN EL SIGUIENTE ORDEN: dichos eventos con los sucedidos en México y el resto del mundo, • Formación de la Tierra mediante una línea de tiempo y • Eventos geológicos en territorio sonorense. eventos históricos implementada al paralelo de la exhibición. • Los primeros pobladores. Es así como el Instituto Nacional de Antropología e Historia a través de sus diferentes áreas, una vez más reitera su compromiso con la sociedad sonorense para continuar la labor que hasta ahora ha desempeñado, así como mediante la colaboración con otras instancias federales, estatales y civiles, lograr conformar un frente unido para el rescate del Patrimonio Cultural y la concientización y reafirmación de nuestra identidad pluricultural sonorense

• La conquista española en Sonora. • La formación de la sociedad colonial. • La transición a la República. • Los cambios políticos y la defensa del territorio Nacional. • Sonora y las estructuras porfiristas. • La Revolución. • Sonora contemporánea

Arqueóloga Eréndira Contreras Barragán, es Investigadora de Tiempo Completo al servicio del INAH Sonora.

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Foto: J.L.fernández• D‘Luz-Design solutions, Arq.Aleteya Navarro ®

www.hotelpremier.com.mx

Nuevo, pensado para la familia y la comodidad del ejecutivo que nos visita en Hermosillo

90 habitaciones totalmente equipadas y rodeadas de todas las facilidades para una feliz estancia: Lavandería, Alberca, estacionamiento con vigilancia las 24 Hrs. Restaurant Buffet, Bar y muchos servicios más.

Un lujo que no cuesta mas... Reserve al: (662) 215-16-30, 20 Fax: 210-69-32 Carretera a Nogales 430 Col. San Luis, Hermosillo, Sonora 22

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

Sitios de importancia histórica, cultural y de esparcimiento, ¡todos interesantes!

Foto:Conrado Quezada ® Imágenes de Sonora.

De interés

iempre hay algo más qué aprender de los lugares que visitamos en los viajes y también en nuestra propia ciudad. En Hermosillo hay recintos que no conocemos o poco frecuentamos y que tienen para su público algunos muy interesantes contenidos. Los Museos son un ejemplo de este tema, pero también hay lugares que contienen parte de la historia y evolución, y forman parte del cotidiano escenario de la ciudad de Hermosillo: La Catedral de la Asunción Foto:JuanLuis Fernandez ® Imágenes de Sonora.

Sin duda alguna, siempre es un buen día para visitar el Centro Cívico de la ciudad, considerado uno de los rincones más bellos de Hermosillo, y en donde usted puede encontrar los palacios de Gobierno Estatal y Municipal, la Plaza Zaragoza y la Catedral de Asunción entre otros edificios de más de cien años. Con una línea arquitectónica que no obedece a ningún estilo en especial, sino que más bien parece haber ido variando con el paso del tiempo, la Catedral de la Asunción es uno de los lugares más visitados por los hermosillenses, por su importancia religiosa, como cabecera de la Arquidiócesis de Hermosillo. Su construcción inició en 1777 cuando se levantó la primera capilla que para 1786 se convirtió en una capilla militar. Según una investigación realizada por el Padre Martín Portela, la primera piedra se IMAGENES DE SONORA

puso en 1861, pero el inmueble de adobe, víctima del tiempo, dejó de prestar sus servicios. Y fue en el año de 1877 cuando más de 800 señores se reunieron exigiendo la construcción de un templo que supliera a la antigua capilla, siendo apoyados por el Obispo Don Herculano López de la Mora, quien impulsó los trabajos casi hasta su finalización. Fue hasta el año de 1908, cuando Don Ignacio Valdéz Pino bendijo y colocó la última piedra del actual edificio, aún y cuando todavía no tenía construida la torre sur, que fue hecha en el año de 1912 bajo la batuta del Padre Portela. La cúpula, solución técnica del Ing. Raúl Pettterson, que hoy resalta en la construcción, fue erigida en 1958 mientras el Padre Flavio Molina estaba encargado del templo. En la actualidad, la catedral luce con una belleza que es admirada por los habitantes de la ciudad y por los visitantes. Hermosillo Guía y Estilo 2008 23

Plaza Zaragoza y Kiosko En el centro cívico de la ciudad, custodiada por la Catedral y los Palacios de Gobierno Municipal y Estatal, este es un punto que no debe dejar de visitarse. En medio de la actividad política y gubernamental, la Plaza transmite un ambiente que varía según la hora del día, ya que mientras en horario de oficina puede pulsarse el ritmo de la ciudad bajo sus frondosos árboles, por la tarde, mientras el cielo se tiñe de rojo, su pulso disminuye para dar paso a las charlas vespertinas y los juegos de niños que aprovechan la plaza para divertirse. Y es desde 1865, que la Plaza Zaragoza es parte importante de la comunidad Hermosillense, que sigue acudiendo para admirar la estructura de su kiosko, que fue traída desde Florencia, Italia, y que está elaborado con hierro fundido y ornamento que remata finamente al estilo morisco. Esta Plaza es comúnmente sede de tradicionales verbenas, fiestas patrias, actos cívicos y tertulias; además, frecuentemente se realizan eventos artísticos y musicales, la mayoría vespertinos y dominicales, con exposiciones de artistas de la localidad.

Capilla del Carmen Justo al final de la avenida No Reelección, rompe majestuosa la Capilla de Nuestra Señora del Carmen, testigo de los sueños e historias que ha visto pasar el cielo hermosillense, convirtiéndola en una de las edificaciones más importantes de Hermosillo. Esta capilla, se debe a Don Pascual Iñigo, un devoto industrial y comerciante que realizando las gestiones necesarias levantó esta hermosa edificación dentro de su propiedad, iniciando la construcción en el año de 1837, y fue hasta después de cinco años cuando el inmueble fue bendecido. Un detalle curioso que encierra la historia de esta capilla, es que en 1906, el nuevo dueño de la casa de los Iñigo, Don Alfonso Echeverría, creyó también de su propiedad la Iglesia, misma que mandó cercar, impidiendo la entrada al público. Sin embargo, el Juez de Barrio, Don Pedro Munguía, hizo traer varios presos provistos de hacha y derribó el cerco. La capilla, que está localizada al pie del Cerro de la Campana, lado noroeste, y con acceso en las calles Jesús García y No Reelección, adquirió la categoría de parroquia desde el 16 de julio de 1970. Éste templo es considerado como uno de los de más tradición entre los hermosillenses.

Museo de Culturas Populares También se le conoce como Casa Hoeffer ya que fue propiedad original del Dr. Alberto Hoeffer, quien en 1904 inició su construcción. En ella se refleja la influencia francesa que caracterizó al Porfiriato. Posteriormente en 1990 se restauró y actualmente alberga al Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora, así como al Centro de Información y Documentación (CID) que cuenta con biblioteca, fonoteca, fototeca y videoteca. Es un espacio con cinco salas y un área para exposiciones temporales. Dentro de las salas permanentes se exponen la forma de vida de las etnias que habitan el estado de Sonora. Se aprecian en tamaño natural y en miniatura, los diferentes tipos de vivienda que construyen las distintas tribus, así como vestimenta típica, utensilios, artesanías, que forman parte de la cultura y de las raíces de los sonorenses. Ubicada en Dr. Hoeffer # 22 esq. Comonfort, abre sus puertas de Lunes a Viernes con un horario de 9:00 am a 16:00 pm y el Sábado de 10:00 am a 14:00 pm. La admisión es gratuita.

El Cerro de la Campana

El cuidado y restauración de los espacios urbanos que los hermosillenses han realizado, brinda a la ciudad una atmósfera provinciana en donde familias residentes y visitantes disfrutan y conviven, al igual que las oficinas públicas y vida cotidiana mantienen su ritmo alrededor del centro cívico. 24

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Este lugar es sin duda el mirador por excelencia para el visitante, ya que desde sus empedrados, es posible apreciar una panorámica casi completa de “La Ciudad del Sol”. El origen del nombre de este elemento natural, representativo de Hermosillo, se explica claramente en el Diario de las Exploraciones en Sonora, escrito por el capitán Juan Mateo Mange, pues habla del cerro diciendo: “... y se junta como llevo diciendo en el Pitiquín, donde suena la gran piedra”, refiriéndose al sonido que hacen las rocas al golpearse las unas con las otras. En un tiempo, era casi una proeza el llegar a la cúpula del cerro, por lo que el General Luis E. Torres, construyó durante su gobierno, un mirador que fue inaugurado el 15 de septiembre de 1909 bajo el nombre de “Paseo Amelia M. de Torres”, y popularmente conocido en esa época como “El Caracol”. A este cerro puede subirse en automóvil gracias a sus caminos empedrados, y a su buena iluminación, sin embargo se recomienda IMÁGENES DE SONORA®

precaución y experiencia para manejar. Siempre es un buen momento para visitar el mirador, visítelo, su acceso es por las calles Rosales y Pino Suárez.

Casa de la Cultura Este es un espacio que abrió sus puertas el 10 de Octubre de 1980, dedicado a promover, rescatar y preservar las manifestaciones artísticas y culturales que dan identidad a los sonorenses. En su interior podemos encontrar bibliotecas, aulas en las que se imparten talleres de teatro, música, pintura y danza; un teatro-auditorio conocido como Teatro de la Ciudad, una sala pequeña conocida como Teatro Intimo. También encontramos la galería Eusebio Francisco Kino, que siempre cuenta con alguna exposición artística, y la sala dedicada a los Símbolos Patrios, en donde se encuentran documentos históricos importantes y una exposición de armas de diferentes épocas de México. La entrada es gratuita, y se puede visitar de Lunes a Viernes de 9:00 am a 7:00 pm., y los Sábados de 9:00 am a 1:00 pm. en Blvd. Vildósola y Ave.Cultura, muy cerca del Centro de Gobierno.

Cuartel Catorce Los arcos interiores, sus amplios ventanales, su jardín central y sus paredes de ladrillo crudo, permiten con tan sólo entrar, transportarse a otra época. Sus interiores, parecen invitar a la reflexión y transitar por sus pasillos es una oportunidad para llenarse de serenidad. Ubicado en el corazón de la ciudad, este edificio fue diseñado y construido por el Ingeniero Militar Felipe Salido a mediados de 1908, contándose con la supervisión del Ing. Casimiro Bernard. El edificio fue inaugurado el 2 de abril de 1909 por el Gobernador Alberto Cubillas y entregado al comandante Luis Medina Barrón, Jefe del Undécimo Cuerpo de Rurales. Cumplió la función de centro de fuerzas militares hasta el año de 1988, cuando fue adquirido por el Estado y convertido en sede de la Secretaría de Educación y Cultura, cumpliendo esa función desde entonces. Se encuentra ubicado en las calles Guerrero y Luis Donaldo Colosio, y se puede visitar sólo en horario de oficina de Gobierno, es decir de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Plaza Hidalgo La Plaza Hidalgo es uno de los lugares en la ciudad que aún conservan gran parte de sus características, como la arquitectura original del siglo antepasado, que se aprecia en las grandes casonas que la rodean. Algunos de estos edificios albergan hoy en día al Instituto Sonorense de Cultura, El Colegio de Sonora, Radio Sonora, La Biblioteca del Colegio, la Barra Hidalgo, El Colegio de Notarios, entre otros. Durante el fin de semana (en diferentes temporadas) esta plaza se transforma en corredor cultural, en donde las expresiones artísticas se hacen presentes. Sigue en la Pág. 26

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Viene de la Pag. 25

Centro de Gobierno

geográfica, extensión , tipo de flora y fauna, clima y topografía. El Centro abre de martes a domingo de 9:00 a 18:00 hrs. y es una buena oportunidad para conocer varias especies del desierto. En esta edición publicamos un texto más completo de un recorrido por el Centro Ecológico. El Centro Ecológico cuenta con un observatorio astronómico provisto de un telescopio que se abre al público. Mayor información en el teléfono del Centro 250 84 90.

Un conjunto de edificios situado en el lecho del Río Sonora, céntrico y con rápidos y fáciles accesos, es el centro de Gobierno de Sonora, lugar que es sede de secretarías del Ejecutivo y de oficinas de gobierno federal y sus delegaciones. Tiene sala de exposición, banco, agencia de viajes, oficina de envíos y otros servicios. Su construcción data de 1994. Ahí se encuentran las principales oficinas públicas como Agencia Fiscal del Estado, Secretaría de Hacienda, SAT, Infonavit, Issste Inegi y otras, así como Comisión de Fomento al Turismo, Secretarías de Economía, Agricultura,Ganadería y Secretaría de Salud..

La Burbuja, Museo del Niño

Parque La Sauceda Este parque de diversión que abarca más de 40 hectáreas, es un lugar familiar de paseo dentro de la ciudad, pues es considerado único en su género y uno de los más visitados en el Estado. Las instalaciones y el entretenimiento en La Sauceda son de muchos y diversos tipos, como: Toboganes gigantes, alberca de olas, río lento, fuentes y chapoteaderos; Go Karts, golfito y teatro al aire libre. Para practicar deportes La Sauceda ofrece canchas de volibol, basquetbol, fútbol de salón y circuito para atletismo. Además existen áreas verdes con palapas para disfrutar de un recorrido que también puede hacerse en el tradicional trenecito. En el interior del parque, se encuentra también el Museo del Niño “La Burbuja”, que es un lugar en donde se invita a los menores a conocer acerca de las leyes naturales, así como las ciencias exactas, y todo a través de dinámicas en donde la regla es clara: “Prohibido no tocar”. Si usted desea pasar un rato realmente divertido, este lugar está ubicado en el Paseo Río Sonora y Periférico Oriente.

Plaza de los Tres Pueblos Esta plaza se encuentra ubicada un poco más adelante de la Casa de la Cultura, en Villa de Seris. En ella se aprecia el frontispicio del Templo de Batuc, que desapareció al igual que los pueblos de Suaqui y Tepupa, al construirse la presa Plutarco Elías Calles (El Novillo). Este frontispicio de cantera es una obra de arte, que fue labrada por manos ópatas, perteneció al templo de San Francisco Javier que fue construido por el jesuita Alejandro Rapicani. El Arq. Gustavo F. Aguilar Beltrán intervino ante las autoridades estatales para que pudiera rescatarse y fue trasladado a Hermosillo en 1967, encargándose él mismo de los trámites y obras

Parque Madero. Este parque tuvo inicio en el año de 1878 cuando un grupo de españoles desmontaron y cercaron un viejo corralón en cuyo interior sembraron datileros, naranjos, fresnos y algunos otros. Varios años después el Ayuntamiento de Hermosillo fue adquiriendo terrenos aledaños que fueron creciendo durante el tiempo, formando la “Alameda”. Durante cerca de doce años tuvo una fachada y entrada principal en donde se indicaba el nombre del parque como “Parque Corral”, pero en 1911, ese letrero fue substituido por el de “Francisco I. Madero”. El parque, que se ha consolidado como un sitio de recreo familiar, se encuentra ubicado al final de la calle Serdán y a unos pasos de la Capilla del Carmen.

Centro Ecológico Ubicado a la salida sur de la ciudad, este “zoológico” ofrece la oportunidad de apreciar a 300 especies de plantas y más de 200 animales del estado de Sonora y de otras regiones del mundo. Las opciones que ofrece al visitante en el recorrido a sus instalaciones comprenden dos áreas: “Exhibición al descubierto” en donde se exponen especies en su hábitat natural y exhibición al cubierto en donde se muestran especies de menor tamaño. En cada una de ellas se indican, a través de varios letreros, características como ubicación

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Este museo, es una combinación en donde el niño descubre todo un mundo de cosas nuevas. La Burbuja cuenta con más de 90 juegos y exposiciones distribuidos en dos niveles. En ellos se encuentran cinco áreas de exhibición representadas con juegos y juguetes que reproducen fenómenos orientados hacia la física recreativa y las demostraciones científicas como son: “Tu mundo”, un viaje por la cultura, la flora y la fauna de México y Sonora; “Energía”, en donde se descubren la fuerza, sus movimientos, y las maravillas de la luz; “Tu cuerpo”, a través del conocimiento de las funciones y partes del cuerpo humano; “Comunícate”, todo sobre el signo y el garabato; y por último “¿Cómo funciona?”, una sección para poder explicarlo todo. En el Museo del Niño, los niños experimentan con sus propias manos, conociendo y comprendiendo todo lo referente al mundo en el que vive. Está ubicado en el interior del Parque recreativo “La Sauceda”, localizado en Paseo Río Sonora y Periférico Oriente.

Universidad de Sonora Fundada el 12 de octubre de 1942, el Alma Mater de Sonora, ocupa una amplísima extensión en el corazón de la ciudad capital. Al visitar sus instalaciones se respira el ambiente de la impetuosa juventud que ahí se prepara, pues la institución alberga actualmente a más de 30,000 estudiantes y ofrece 31 carreras a nivel licenciatura, maestrías y doctorados, además de contar con unidades académicas en Caborca, Santa Ana, Navojoa y Nogales. Cuenta además con instalaciones de investigación y desarrollo que le han permitido posicionarse como el más importante centro de estudios en Sonora. Es además, por su ubicación, un lugar que no puede dejar de mencionarse a residentes y visitantes. Trabajo de campo realizado por Imágenes de Sonora con información pública y datos proporcionados por los responsables de los lugares en mención

IMÁGENES DE SONORA®

Textos: Ana Sylvia Laborín A través de su larga existencia el Palacio de Gobierno de Sonora ha tenido algunas modificaciones que han contribuido a su embellecimiento y modernidad, una de las más importantes es sin duda la realizada en los años ochentas, cuando el Palacio adquirió gran parte de la fisonomía que hoy tienen sus corredores interiores, pues se pintaron los murales que pueden apreciarse en sus dos plantas.

Visita a Palacio

Foto: Juan Luis fernández• Imágenes de Sonora ®

Estos murales expresan algunos pasajes históricos decisivos de la historia de Sonora, y son obra de los artistas

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Héctor Martínez Arteche, los de la planta baja; y de Enrique Estrada y Teresa Morán, los de la planta alta.

Los murales Para el visitante que desea conocer el inmueble sede del Poder Ejecutivo del Gobierno del Estado, los murales lo ponen frente a varios pasajes de la historia de Sonora.

mecánicas provenientes de la misma Cananea.

Una de las escenas representa el inicio de lo que fue la invasión filibustera y la defensa heróica que se hizo en la población de Caborca en el año de 1857, el día seis de abril.

El vagón descarrilado de un tren tiene una doble significación: por una parte el progreso del Porfirismo, por otra, consignar el primerísimo papel que el ferrocarril representó en la etapa revolucionaria, como medio de transporte de hombres y pertrechos de guerra.

En la parte superior izquierda, casi en la esquina, la figura de la justicia prostituída, dando la idea de que ésta “justicia” era la que pretendía hacer valer Crabb. La figura monumental del águila imperial y sus alas formadas con puntas de bayonetas.

Aparecen unas manos atadas como símbolo de la esclavitud

Una joven seri con tradicional pictografía facial y sugiriendo la “ceremonia de la pubertad” parada sobre una tortuga gigante, conocida como “caguama”.

La mitad derecha de este panel tiene las figuras de la Defensa y la Victoria. También se identifican los rasgos de Don José María Redondo, prefecto de Altar, Francisco Javier (indio pápago, quién lanzó una flecha encendida que provocó el triunfo de los defensores), Bernardo Zúñiga, Lorenzo Rodríguez, José María Girón, etc.

La figura sobria del evangelizador Eusebio Francisco Kino y frente a él un indígena. Sirviendo como fondo vemos el contorno del templo de Magdalena, Sonora. En el espacio debajo de la escalera principal izquierda se plasma una escena de la inhumana deportación que de numerosas familias yaquis se hiciera a principios de siglo, enviándolos a las haciendas de Yucatán y a Valle Nacional aduciendo la necesidad de debilitar a la tribu para evitar los constantes levantamientos.

En la esquina superior derecha, la musa de la historia contempla los hechos, sirviéndole de fondo las montañas y otros elementos del entorno ecológico sonorense. En este panel se deja bien establecida la intención con la que llegó Crabb a Sonora y la sed expansionista de los angloamericanos.

Foto: C.QUEZADA• Imágenes de Sonora ®

Continuando en la planta baja presenta la lucha que los indígenas libraron en contra de los conquistadores que llegaron a tierra sonorense alrededor del siglo XVII. La leyenda de los cinco soles, que explica, según nuestros pueblos aborígenes mexicanos, la evolución de la humanidad. El mestizo sonorense así como los trigales que dieron a Sonora el derecho de ser considerado el granero de México.

El mural del cubo de la escalera. En el mural del cubo de la escalera, el muro derecho está dedicado a la Huelga de Cananea que anuncian el gran movimiento revolucionario de 1910. Aparecen los Mineros de Cananea. Su actitud es de tranquila resolución y disposición de llevar su lucha hasta el fin. Atrás unas banderas se agitan, haciendo clara referencia a la influencia ideológica de los Flores Magón, quienes aparecen también retratados. Las figuras de los mineros y las banderas están contra un espacio despejado, donde se desintegran por un fuerte impulso, elementos uniformes que dan la idea de tensión en el cielo claro y puro de la “paz social” porfiriana. En el muro izquierdo del cubo de la escalera, el espacio está dedicado a la Revolución Mexicana. Este movimiento surge como consecuencia del asesinato del presidente Francisco I. Madero y la toma de poder por el usurpador Victoriano Huerta, cuya cabeza de piedra aparece con el cuerpo extraviado, simbolizando con ello su alejamiento de la Constitución y el repudio del pueblo. Arriba de ésta se sugieren unos sillones y unas mesas rotas en desorden, representando la Cámara de Diputados en el rompimiento del orden legal. Hacia la izquierda (Norte), teniendo como marco el típico paisaje sonorense y como fondo una característica muestra arquitectónica de la época, aparecen a caballo y a galope tres figuras encabezando a un grupo mayor: Álvaro Obregón, Plutarco Elías Calles, sonorenses ambos y Don Venustiano Carranza, coahuilense cuyo liderazgo aglutinó los esfuerzos de la entidad para derrotar al tirano; formando en Hermosillo el primer gobierno constitucionalista. El visitante puede identificar además otros personajes tales como Adolfo de la Huerta, Manuel M. Diéguez, Esteban Baca Calderón y Benjamín Hill, quienes tuvieran una sobresaliente participación durante el movimiento armado. Hay cuerpos muertos que nos recuerdan a los caídos en las diversas batallas que en diferentes épocas se han librado en Sonora. A esta simbología se le ha dado un primer plano al cual el hombre tiene derecho en su momento culminante: la entrega de la propia vida en la defensa de un ideal. Los cuerpos quedan franqueados a ambos lados por máquinas y partes 28

y a los lados de éstas se sugieren las figuras de un presidio y una misión, elementos de la época colonial; de estas emerge hacia el infinito y se proyecta hacia él rompiendo los espacios cerrados una figura femenina monumental: La Victoria.

Corredores En la parte izquierda del muro sur, —ahora es parte del interior de la Sala de la Constitución– aparece el mapa del estado, dividido; un indígena pápago sostiene la parte que quedó después del tratado de La Mesilla. En la parte central del muro sur, “el parto de la tierra” dando luz a los grupos indígenas que se van a distribuir por todo el territorio sonorense.

El propósito es que cada persona que contemple la obra mural, sienta la heróica defensa que del suelo patrio hicieron aquel puñado de sonorenses, quienes se resguardaron durante el acto, dentro de las paredes del histórico templo de Caborca. Panel derecho (norte). Otro de los momentos imborrables en la historia sonorense lo constituye la invasión del Imperio Francés. La Batalla de Álamos, con las figuras más prominentes de la misma: Ángel Martínez, Ignacio Pesqueira, Jesús García Morales... Y en primer término en la parte izquierda inferior de este panel, una alegoría simbólica de la derrota del ejército francés y sus aliados, entre llamas y restos de armamentos puede verse la bandera francesa y la corona Imperial. Se ha considerado esta batalla de Álamos como un hecho sobresaliente en nuestra historia y se plasmó también una escena de la mencionada ciudad, única muestra colonial en el estado declarado Monumento Nacional durante los años sesentas. A la derecha en la parte superior se observan escenas de un fusilamiento en el que se identifican a Tánori y a “El Chato Almada”, quienes simpatizaban con la causa imperialista.

Como parte del alumbramiento, conchas y caracoles que arroja una mano y caen en el Mar de Cortés que ilustra la parte inferior del mapa. También se puede apreciar la figura sentada de una indígena seri anciana, contemplando la escena del nacimiento de las tribus sonorenses. La anciana simboliza el hecho de que la tribu Seri está considerada como el grupo étnico más antiguo del Estado. Continuando por la izquierda, se plasmó la Danza del Venado, símbolo que identifica a nuestro estado no sólo en México, sino a nivel mundial. Aparece plasmada también, la Danza del Pascola que con ligeras variantes en cada caso, ejecutan los yaquis, los mayos y los guarijíos. De este último grupo se sugiere así mismo la fiesta de San Francisquito. En la parte superior izquierda de este conjunto se identifica fácilmente los rostros de Cajeme y Tetabiate, caudillos de la tribu Yaqui. Panel Central (poniente). Del conjunto de figuras que forman la parte izquierda, se identifican los retratos de H. Alexander Crabb y Agustín Aínza a quienes acompañan entre otras personas, sus respectivas esposas. Se consideró importante incluir estos momentos históricos.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

En la parte baja y en primer término, un hombre del pueblo levanta la Bandera Nacional como símbolo del triunfo del pueblo mexicano. En toda la obra, desde su principio, se acordó alejarse de la pintura meramente descriptiva y anecdótica, destacando en ella los hechos históricos más significativos para Sonora. Estos murales, fueron hechos con un lenguaje simbólico y realista que expresa en forma muy significativa la historia de Sonora y de sus pobladores, hombres idealistas, heróicos y luchadores. IMÁGENES DE SONORA®

Centro Ecológico de Sonora

Un acercamiento a la naturaleza de Sonora y una muestra de fauna mundial

l estado de Sonora posee una rica y variada vida silvestre; su flora y su fauna son tan extensas como su territorio, es el segundo estado con mayor superficie de México y el que presenta más contrastes al contar con un extenso litoral, uno de los desiertos más grandes del mundo y una red montañosa que brinda una amplia diversidad de micro climas. IMAGENES DE SONORA

Parte de esta diversidad puede ser conocida y apreciada en las instalaciones del Centro Ecológico de Sonora que presenta una nueva cara a sus visitantes, ya que durante los recientes años ha recibido trabajos de acondicionamiento y remodelación en todas sus áreas para brindar mejor y mayor seguridad a los visitantes. Asi se llega: Al sur de Hermosillo, en la salida hacia Guaymas está el camino de acceso al Centro Hermosillo Guía y Estilo 2008

Foto: Lourdes García. Imágenes de Sonora

Ecológico, enclavado en una superficie de aproximadamente 180 hectáreas de terreno rústico donde destacan principalmente mezquites y sahuaros, con las características propias del desierto. En este espacio se albergan más de 300 especies de fauna y 350 de flora de pendiendo de la temporada, entre ellas algunas especies endémicas, que sólo existen en esta región del mundo. El recorrido Iniciar el recorrido e s siempre una

trasárea de pueden los resultatrabajos de ción, los senmás seguros el verde en les y señalacamino. La suvenirs 30

aventura y desde que se pasa el taquilla se apreciar dos de los remodeladeros son y predomina los barandamientos del tienda de es el pri-

mer punto del recorrido y puede realizar una parada antes o después de realizar el trayecto. En la entrada a l área de recepción siempre es agradable detenerse y apreciar la fuente de agua que brota de una enorme piedra y que es la mayoría de las veces un buen marco para una fotografía. La recepción se complementa con una biblioteca, área audiovisual que se utiliza para conferencias y eventos, cafetería y oficinas administrativas. El recorrido puede hacerse durante el día, de preferencia muy temprano o por la tarde cuando baja el sol, porque así se pueden apreciar mejor los animales. Durante el verano algunos de ellos buscan protegerse del sol y es difícil verlos de cerca. El CES tiene un reglamento interno que se proporciona al iniciar el recorrido, no esta permitido darle de comer a los animales, golpear las vitrinas de exhibición o traspasar los límites de seguridad que se encuentran delimitados por las vallas. En el CES se encuentran claramente diZorra Gris, Tucán de Pico Rojo y Jirafa son ejemplares que habitan el Centro Ecológico de Sonora y que representan fauna de diferentes lugares del mundo.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

ferenciados cuatro ecosistemas el primero de ellos es el de la Montaña, luego le sigue la Pradera, el Desierto y el Golfo de California, en cada uno de ellos se aprecian las características físicas y animales que en ellas se encuentran a través de una serie de ventanillas que exhiben a las especies pequeñas. Pueden observarse reptiles, como el Monstruo de Gila, víboras de cascabel como la de cuernitos, especie endémica, y pequeños anfibios; más adelante la codorniz mascarita, que está en peligro de extinción y el simpático perrito de la pradera. Encontramos también un espacio especial dedicado al lobo gris mexicano, del que sólo existen unos trescientos ejemplares, 80 de ellos en México y en instituciones similares: en este lugar una pareja de lobos dio varias crías; muchas otras especies han sido prolíficas en el Centro Ecológico de Sonora dadas sus condiciones de hábitat natural. Conforme se avanza en el camino se IMÁGENES DE SONORA®

aprecia la gran variedad de plantas y árboles que generosamente brindan su sombra; arbustos, sahuaros y pequeños cactos que captan la atención por su floración, gran cantidad de espinas, formas y su capacidad de almacenamiento de agua. Cada especie tiene una ficha explicativa, muy bien diseñada y a color como parte de la información para visitantes.

sodas, lugar para descansar y tomar un refrigerio, unos pasos más adelante se encuentra el borrego cimarrón el cual también tiene un área especial, esta es otra especie representativa de la región que gracias a programas de protección y a organizaciones ecológicas y cinegéticas ha ido recuperando su población.

El aviario es una de la áreas más populares y visitadas con una gran variedad de ejemplares que sobresalen por sus coloridos plumajes y los sonidos que emiten provocando una algarabía; saliendo de el aviario está la primera fuente de

A la mitad del recorrido, está el área de especies exóticas procedentes de otros continentes como Europa, Asia, África y América del Sur; podemos mencionar el cocodrilo, una gran variedad de antílopes y primates, jirafas,

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

una zona sismológica importante en el Golfo de California.

cabras, llamas y guanacos, ñus, bisontes, leones, una pantera, un oso perezoso, avestruces y emúes, una pareja de canguros, el majestuoso cóndor de los Andes que es el ave de mayor tamaño, así como los felinos que sobresalen por su fama de cazadores y por la belleza de sus pieles, entre ellos varios que existen en la región como el jaguar de la alta montaña en la colindancia entre Sonora y Chihuahua, el puma y el gato montés.

El recorrido continua en el Museo de Vida Silvestre donde se exhiben especies que han muerto y han sido preservadas para apreciarse con más detalle, también cuenta con pieles, aves y mamíferos, así como fósiles -huesos de mamut- encontrados en el territorio sonorense; también aspectos de la evolución humana y ciencias de la tierra. De aquí se sigue hacia el invernadero una de las áreas cerradas del trayecto donde abundan las especies de plantas de lugares más húmedos que también se encuentran dentro de la geografía sonorense. La Granja Ya para terminar el recorrido encontramos la Granja Infantil, que representa la vida campirana de Sonora y sus costumbres, con los animales domésticos característicos como burros, gallinas,

Es precisamente el área de los felinos una de las más nuevas y modernas del CES, en ella se instalaron una serie de ventanales con vista a fosos especialmente diseñados, en los que se pueden apreciar sin rejas, una pareja de tigres blancos, leones de montaña, tigres de bengala y jaguares, es simplemente una de las áreas de primer nivel del centro. Observatorio Astronómico El Centro Ecológico cuenta también con el Observatorio Astronómico, está abierto al público principalmente en el invierno, que es cuando el cielo está más despejado y se pueden apreciar con más claridad los cuerpos celestes; además en el CES está ubicado el único sismógrafo que existe en el estado y que detecta todos los movimientos telúricos que se registran en esta región, ya que se tiene 32

Entre las especies más recientes que se acaban de incorporar al centro se encuentran: una pareja de tigres blancos, martuchas, cinco monos araña, un margay, cocodrilos de río y de pantano, un cachorro de oso negro, dos hipopótamos y cuatro leones africanos Es muy importante tomar en cuenta las recomendaciones que se hacen al visitar este centro como llevar zapatos cómodos, vestir con ropa adecuada, protegerse de los rayos del sol y llevar agua o bebidas hidratantes para hacer más cómoda y agradable la visita. También es importante respetar a las especies de animales que ahí se encuentran y no llevar artículos como radios, o grabadoras ni mascotas u otros animales. El Centro Ecológico de Sonora realiza durante todo el año una labor intensa de difusión, promoción y preservación de las especies animales y de flora, que en él se encuentran y abre sus puertas a campamentos infantiles durante el verano, programas educativos en coordinación con distintas asociaciones, entre otras actividades que buscan preservar la riqueza natural de nuestro estado de Sonora. El CES ofrece también el servicio de una sala audiovisual en la que se proyectan documentales y películas con temas ecológicos y una extensa biblioteca; se pueden solicitar recorridos guiados para grupos y cuenta con un vivero que reproduce plantas nativas.

ponys, borregos y conejos, que son animales que sirven para que los niños en especial aprendan a diferenciar a los animales silvestres de los que se crían domésticamente. Esta área es una de las más apreciadas y disfrutadas por los niños pequeñitos.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Visitar el Centro Ecológico de Sonora es toda una experiencia, y la oportunidad de conocer más de cerca y a fondo el patrimonio natural de Sonora. Más información en: Carretera a Guaymas Km. 2.5 o a los teléfonos 250-84-90, 250-67-68 y 25012-25, o en la Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable del Estado de Sonora CEDES, Tel. 210-36-61 y 210-36-62. www.cedes.gob.mx IMÁGENES DE SONORA®

Para Comer Bien MAR y TIERRA

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

El Palomin / Foto: Juan Luis Fernández

la fama de la cocina sonorense ha sido mundial por la carne asada que conjuga dos valores importantes: la calidad de la carne de res alimentada en agostaderos y engordas de Sonora y el estilo de cocina que los vaqueros crearon en la parrilla arriera y los restaurantes trajeron a la mesa de manteles largos. La lumbre, la leña de mezquite, el punto de las brasas, la sal, el momento de "la volteada", el término, el marmoleo del corte, son componentes importantes que distinguen a la carne de aquí, pero también hay algunos mitos siempre ligados al arriero que nos llevan a disfrutar la exquisita carne asada como el plato típico de la cocina de Sonora que le ha dado fama

RHERMOSILLO

Los estaurantes de ESPECIALIDADES Maximiliano. La cocina, es la combinación de la excelencia y atención que todos exigimos; el servicio tiene escuela de una de las cadenas más profesionales de la restaurantería mexicana. La calidad de vinos es la que prefieren los conocedores y el menú es la máxima combinación que se logra con el exquisito filete sonorense y las variadas especies del Mar de Cortés en la cocina internacional que con delicadeza combina sabores y gustos para agradar a todo paladar. Si a ello agrega que la pasta se hace en casa, que los productos del mar, del rancho y de la huerta son frescos y seleccionados el mismo día, puede usted estar seguro que la comida será feliz y si es cena, será inolvidable. El ambiente es como quiera, casual o elegante, el espacio es agradable y el lugar esta fácil de ubicar. Nayarit y 5 de Mayo. Está a una cuadra del Blvd. Kino, en la zona hotelera. Sirve comida y cena. Reserve: Tel: (662) 215 72 23. Horario: de Lunes a Viernes de 7:00 a 24:00 Hrs., Domingos de 13:00 a 22:00 Hrs. TC: Visa, MC. American Express. www.maximiliano.com.mx (Z-45) El Marcos. ¡Clásico! Con una atmósfera agradable y un servicio personalizado y amable. Ofrece un amplio menú en el que siempre hay algo para todos los gustos. Blvd. Rodríguez y Nayarit. Reservaciones al Teléfono 215 47 10 ext.107 Abierto de 13:00 a 2:00 Hrs. Se reciben todas las tarjetas de crédito, incluyendo American Express. Estacionamiento. Valet Parking. (A2-41)

PUEBLA 43 entre Yañez y Garmendia 34

Hermosillo Guía y Estilo 2008

RESERVE AL (662) 212-3979

Stromboli Trattoría. Restaurante italiano. Donde puede disfrutar de pastas, pizzas, ensaladas y algunos originales platillos acompañados por un buen vino. El ambiente es agradable, cuenta con terraza y área cercada. Con servicio todos los días de 12:00 a 24:00 Hrs. Tel.: 218 18 77. Plaza Valles sobre el Blvd. Navarrete. Se reciben todas las tarjetas de crédito Excepto American Express. Sigue en la Pág. 36 IMÁGENES DE SONORA®

mundial. Pero la cocina de esta región de México es algo más; es producto de esa mezcla de razas y sangre española, árabe e indígena entrelazadas, que siente el sabor viendo el color; que goza el calor viendo la brasa, que entiende el punto de cocción cuando ve el color del hueso y que sabe aprovechar los productos del huerto, de la milpa y la labor, del mar y de los ríos en cada temporada para preparar platillos únicos y completos que forman parte de la cocina regional. Esta Guía de Hermosillo, le invita a disfrutar de muchos sabores locales y regionales que viajeros y visitantes gustan probar en el lugar visitado, pero también la capital de Sonora combina en su gran menú, establecimientos de cocina japonesa, sabores italianos, selectos platillos mediterráneos, la variada y siempre liviana comida china, el cabrito, y los mariscos frescos. En los mil kilómetros de litoral y en el Mar de Cortés, Sonora tiene abundancia de pescados y mariscos de calidad y fama internacional, a ello debemos agregar la excelente cocina que encuentra en los establecimientos que siempre sirven el producto fresco en coctel o preparado al gusto del amigo visitante. Por supuesto, siempre están de moda los

Queso Fundido, Cesina Picosita, Guacamole, Queso Fresco con rajas de chile verde, Enchiladas de pueblo, Burritos de Machaca, Tamales, Gallina Pinta, Pozole de Trigo, Costillas, Capirotada, Tortitas de Cuaresma, Caldo de Queso, Carne asada, Carne adobada, Arrachera Chera, Carne con Chile, Cazuela, Pay de Queso, Flan casero, Coyotas, Cerveza, Refrescos, Bebidas preparadas y Quesadillas. Realiza y disfruta aquí tu post-boda o fiesta familiar.

Abierto todos los dias de 12:00 a 7:00 P.M.

www.vivasonora.com.mx

buffets abundantes que ofrecen algunos de los mejores hoteles donde el variado y antojable menú de desayunos, comidas y cenas, siempre tiene la demanda que disfruta el que come de todo hasta quedar satisfecho. No faltan los establecimientos de franquicia mundial como McDonalds, Pizza Hut, Domino‘s Pizza, y otras de servicio rápido y entrega a domicilio. Hay quienes prefieren los restaurantes por su tradición local o la comida regional, hay quienes buscan ambiente como el Marcos, la Antojería El Centro o el Maximiliano en donde se disfruta el espacio, el color, el sabor, la compañía con excelente servicio y atención personalizada, otros por su especialidad y algunos por la novedad. Como sucede en grandes ciudades, unos llegan y otros se van y así también nuevos restaurantes aparecen en el menú hermosillense cada año; en el 2007 se consolida el menú y la atención de algunos lugares como Five Palms y Gaúchos y poco a poco retornan al escenario Swiss House y el Mediterráneos en colonia El Centenario. Por otra parte El Marcos estrenó su nuevo edificio en céntrica ubicación del Blvd. Rodríguez con algunas variantes en su menú. De todo encuentra en la ciudad y si es visitante hospedado en un hotel, la comodidad del servicio al cuarto [room service] que ofrecen los hoteles importantes le evita el traslado. La recomendación es que conozca más lugares, que disfrute su estancia, que haga negocios y que a la hora de desayunar, comer o cenar, disfrute en uno de los restaurantes que en esta revista guía le recomendamos. Si tiene tiempo, escoja el suyo, pruebe variedad y goce de lo típico y de lo que usted prefiere. ¡buen provecho!

Los R estaurantes de

HERMOSILLO

VIENE DE LA PÁGINA 34

días de 12:30 de medio día hasta las 12:00 de la noche. Jueves a Sábado 12:30 a 1:00 am. Con un agradable ambiente puede disfrutar de antojitos mexicanos, enchiladas en 4 variedades, fajitas de carne o pollo, refrescos, café y mucho más. Tiene reservaciones. Estacionamiento.TC.: V. Blvd. Solidaridad esq. con Alberto Gutiérrez No. 56 int. Plaza Girasol. Tel.: 262 96 30.

Swiss Haus. Cocina Europea al estilo Bernardo Bieri. Servicio de Lunes a Sábado de 8:00 a 23:00 Hrs., Domingo de 13:00 a 17:00 Hrs. Tel.: 217 50 40. Dr. Paliza No. 62, esq. Campodónico, muy cerca de Catedral. Tel.: 213 7188. Estacionamiento Privado. TC: V.,MC.,AEX. www.swisshaus.com.mx, info@swisshaus.com.mx

Los Magos. La casa del cabrito en Hermosillo. Carnes, pollos al carbón y cabrito al pastor son algunas de las especialidades con las que usted puede deleitarse. Más de 54 años ofreciendo los más deliciosos platillos. Abre todos los días de 12:00 de medio día a 8:30 Hrs. Tel.: 213 9199. Gastón Madrid y Guerrero. TC:AEX, Bancomer.

Continuación...

INTERNACIONAL Y VARIADA Antojería El Centro. Ubicado en uno de los puntos comerciales más concurridos de la ciudad, este restaurante ofrece gran variedad de platillos y de antojitos mexicanos que pueden disfrutarse en su terraza. Es el lugar ideal para comer o cenar algo antes o después del cine. Abierto todos los días para desayunar desde las 7:45 A.M. y los domingos a partir de las 13:00 horas. Galerías Cinemark Metrocentro. Blvd. L. D. Colosio y Periférico Poniente. Tel: 260-50-60 Amplio estacionamiento. TC:.Todas Excepto American Express. (E2-26) Applebee´s Neigborhood Grill and Bar. Restaurant familiar para todas las edades y amplio menú en desayunos, comida y cenas. Tiene área al aire libre, ambiente con música programada y viva. Capacidad para recibir a 250 personas. De Lunes a Jueves de 7:00 a 24:00 Hrs., Viernes y Sábado de 7:00 a 1:00 de la mañana. Tel.: 262 05 03. Luis Donaldo Colosio No.62, Col. Real del Arco. Estacionamiento privado. TC: V, MC, AEX. www.applemex. com (F2-27) Mediterráneo. Lugar en donde los sabores de especias morenas inundan el ambiente cálido y familiar. Exquisita comida mediterránea, en la que destacan platillos elaborados con carne, mariscos y pastas. Para mayor comodidad puede reservar. Todos los días puede saborear un rico desayuno, comida o cena, abre de L-D 7:30 am a 12:00 hrs. y el Domingo el Bar de 07:30am - 02:00am. Blvd. Hidalgo No.77 entre Reforma y Marsella. Tel.: 217 01 05. TC: Todas.

SONORENSE Y CARNES La Siesta Steaks. El de más tradición en cortes finos. Especialidad en steaks. Usted encontrará ahí lo mejor de la carne de nuestra región y será excelentemente atendido, además de que disfrutará de sus exquisitas botanas como sus famosos ajos en escabeche. Abierto todos los días de 12:00 a 02:00 am. Blvd. Kino y 1º de Mayo. Tel.: 289 19 50. TC:. Todas www.lasiestamotel.com.mx (Z-46) El Rincón Steak House del Hotel Fiesta Americana. Con el respaldo de Posadas de México, la cocina excelente con especial cuidado en carnes y los cortes sonorenses. Ambiente de calidad con atención personalizada que le garantizará buenos momentos. Ahí ATENDEMOS donde servirle es un placer.EVENTOS Todos los días de 13:00 a 24:00 Hrs. Blvd. Kino No. 369. Tel.:ESPECIALES 259 60 00. TC.: Todas. (Z-50)

El Dorado. Carne asada, tripitas, costillitas, frijolitos maneados, tortillas grandes de harina y mucho más. También cuenta con área de bar. Abre desde las 12:00 de medio día todos los días. Ubicaciones, Blvd. Colosio No. 131., Tels.: 213 52 04 y 213 34 16. TC:. Todas Excepto American Express.

Mariachísimo. Restaurante respaldado por la tradición de Xochimilco. Su especialidad es la carne asada, servida en un agradable ambiente amenizado por la música de mariachi. Abre de Lunes a Sábado de 12:00 a 02:00 Hrs., Domingos de 12:00 a 18:00 Hrs., Variedades con mariachi a las 15:30 p.m. 10:00 p.m. y a las 24:00 Hrs. Capacidad para 400 personas. Periférico Poniente No. 325. Tels.: 218 77 28 y 218 35 55. Estacionamiento privado para 150 autos. TC:. Todas Excepto American Express. www.restaurantxochimilco.com.mx (H2-27) Palominos. Ubicado en un punto clave de nuestra ciudad, a un costado del Centro de Gobierno, es además de un buen restaurante para visitar con la familia y los amigos, es un reconocido lugar de reunión de políticos y empresarios de la región. La especialidad de la casa: cortes y carne asada. Abre todos los días de 12:00 a 24:00 Hrs. Paseo Río Sonora Norte y Galeana. Tels.: 212 27 00, 212 27 06 y 212 27 09. Estacionamiento techado. TC.: Todas (Ñ2-38)

Xochimilco. Tradición de Poncho Durazo. Si viene a Hermosillo y no come en Restaurant Xochimilco, haga de cuenta que no vino. Son muchas las razones, la más importante es que su propietario tiene más de 60 años haciendo la mejor carne asada del Mundo. Con servicio todos los días de 11:00 a 21:00 Hrs. Calle Alfonso Durazo No. 51, en el corazón de Villa de Seris. Tel.: 250 40 52. Estacionamiento privado. Reserve para grupos. TC.: Todas Excepto American Express. www.restaurantxochimilco.com.mx (P2-39) Sonora Steak. En la exclusiva zona hotelera, especialidad en carne añeja; se encuentra este lugar que ofrece un agradable ambiente y un fino trato que puede disfrutar mientras se degusta alguno de sus deliciosos cortes finos o cualquiera de sus platillos internacionales que son especialidad de la casa. Tienen área para eventos con capacidad de 150 personas. Abierto de 12:00 a 02:00 Hrs. Blvd. Kino No.914, Col. Pitic. Tel.: 210 03 13. Estacionamiento privado. Steaks del Herradero. El lugar de "Los Mejores Steaks del Mundo" y la cava más grande del noroeste. Haga de su comida o cena un agradable acontecimiento con el fondo musical de piano o la voz y guitarra romántica de su trovador. Comida o cena de 12:00 de medio día a 1:00 am. Reservaciones a los teléfonos 214 40 45, 215 84 06 y 210 79 88.Valet parking. Blvd. Navarrete 85. TC: Todas. www.steaks.com.mx. (F2-33)

po r

Hermosillo Guía y Estilo 2008

o riy

La Casa Grande. El lugar con el menú más variado y sabroso de Hermosillo, donde no puede dejar de disfrutar el steak al mezquite una de sus especialidades, además de la tradicional comida mexicana. Ambiente muy acogedor con excelente servicio, para disfrutar con la Tacos Jass. Las taquerías que esta guía familia o los amigos y pasar un momento agradable. Abierto todos recomienda son las más concurridas de la los días de 8:00 a 02:00 Hrs. En Blvd. Kino No. 902, entre Lafontaine ciudad, gracias a su gran variedad de tacos, y Callejas. Servicio de vallet parking. TC.: todas. Tel.:Restaurant m i l a i a f A la la calidad de la carne y el excelente servi2145740.Eventos 2164205 www.lacasagranderestaurante.coms h s o i cio. Si está a dieta ordene la nueva torta Atendid Las Chulas Para quien desee disfrutar del rico sabor y variedad light (con pan integral y pavo y ensaladas Farías e I.Mariscal Tel. 214-07-46 •Solidaridad esq. I. Salazar •Colosio entre Periférico y Las Quintas Tel. 216-32-22 • Vildósola y Diamante de la comida mexicana.•Gómez Ubicado en Plaza Girasol, abre todos los de pavo) o los tacos light (preparados sobre una hoja de lechuga) ABIERTO DESDE QUE SE METE EL SOL HASTA QUE SE DUERME EL ÚLTIMO

IMÁGENES DE SONORA®

Una recomendación para cada gusto y ocasión... y los Jass (con chile verde y queso), los otros sabores pruébelos y déle gusto a su paladar y acuérdese siempre de Hermosillo. Atendido por sus propietarios. Con servicio de 18:00 a 3:30 Hrs. En cuatro ubicaciones, Gómez Farías, Blvd. Solidaridad, Blvd. Luis Donaldo Colosio, Blvd. Vildósola y próximamente sucursal Nuevo Hermosillo Tel.: 214 07 46. Efectivo. (Z-43) ¡Viva Sonora!. En las afueras de la ciudad. Este lugar ofrece la cocina sonorense en su ambiente original. Puede usted disfrutar con su familia de una parrillada ranchera y arrachera asada, caldos, burros, machaca, carne con chile y mucho más. Por supuesto debe probar el bacanora de la sierra o disfrutar de su bebida o cerveza bien fría. Abierto de Martes a domingo desde las 12:00 de medio día a 8:00 p.m. Ofrece servicio para grupos y tiene palapas con servicio e instalaciones para fiestas. Amplio estacionamiento. Carretera a Ures y Río San Miguel, San Pedro El Saucito. Tels.: 237 02 00 al 01. TC.: V, MC. www.vivasonora.com.mx

MARISCOS Kanpai Sushi-bar. El filete con calabaza, aros de cebolla, camarón tempura con salsa de champiñón poco a poco van sumando amigos que se reúnen a disfrutar del mejor lugar de sushi en Hermosillo. Por supuesto, ahí disfruta de su bebida, buen vino y una extensa variedad de platillos que además de bien decorados son un deleite gastronómico. Con servicios desde las 13:00 Hrs. Plaza Pitic sobre el Blvd. Kino. Tel.: 215 20 86. TC.: Todas Excepto American Express. (Z-46) Fook Lam Moon. (Chino) El mejor de Hermosillo con su excelente servicio que permite disfrutar tranquilamente de la autentica cocina oriental. Se recomienda la especialidad de la casa: pato laqueado. Cuenta con servicio para llevar y área de reservados para realizar cualquier tipo de evento social. Abierto diariamente a partir de las 12:00 Hrs. Rosales y Morelia No. 91. Estacionamiento privado. Tel.: 212 77 17. TC.: Todas. Jardines Miyako (japonesa. mariscos y carnes). Blvd. Luis Encinas No. 537. Abre de 12:00 a 24:00 Hrs. Domingos 12:00 a 8:00 p.m.

IMAGENES DE SONORA

Tels.: 218 52 40 y 260 22 57. TC.: Todas

Muchas opciones para disfrutar sabor y ambiente

El Corral. Con la tradición de más de 50 años de ofrecer un variado menú a base de mariscos frescos. Abierto desde las 8:00 hasta las 22:00 Hrs. Puebla entre Yañez y Garmendia. Tel.: 212 39 79. (F2-40) El PESCADITO. Desde muy temprano, los taquitos de camarón y pescado frito al estilo Ensenada y sazonados al gusto de Sonora. Camarón, pescado, tacotote son algunas de las delicias que usted puede saborear, además de su especialidad ìLos taquitos de marlínî. Con servicio todos los días desde las 8:00 hasta las 14:00 Hrs. En varias ubicaciones: Naranjo y Veracruz, Colosio y Olivares. El Poseidón. Ambiente totalmente familiar y atención personal de los hermanos Medina. Una recomendación: la charola muy bien surtida de mariscos. Abre de 9:00 a 19:00 Hrs. En tres ubicaciones: Periférico Norte casi esq. con Juárez, Tel: 215 29 79, Perif. Poniente No. 36, Tel: 260 42 33 y Blvd. Las Torres y Solidaridad, Tel: 216 96 21. Los Arbolitos de Cajeme. Mariscos. Con servicios todos los días de 8:00 a.m. a 20:00 Hrs. Blvd. Solidaridad No. 201. Tel.: 260 33 81. Sucursal Morelos 2071181. TC.: Todas Excepto AmeEx. (E2-25) Los Arcos. Cerca del Palacio de Gobierno y Catedral. Abierto de Lunes a Domingo de 12:00 a 20:00 Hrs. Ocampo y Michel No. 43. Tel.: 213 22 20. TC.: Todas Rugus La Palapa. Para disfrutar y saborear en tres ubicaciones en el estado de Sonora. En Hermosillo en Blvd. Solidaridad No. 1025 esq. Ave. 3RA. Tel.: (662) 254 48 90, en Agua Prieta Calle 6 Ave. 11 y 12, Tel.: (633) 338 35 33 y en Nogales en Plutarco Elías Calles No. 1130, Tel.: (631) 313 52 80.

BUFFETS Buffet Premier. (Buffet Desayuno). Todos los días del año desde las 7:00 de la mañana hasta las 23:00 Hrs. Carretera a Nogales No. 430., Col. San Luis. Tel.: 215 16 30 y 210 52 62. Buffet San Ángel en el Hotel San Ángel. Con más de 60 platillos para disfrutar, las 24 horas durante todo el año. Ubicado muy cerca del aeropuerto, conózcanos. Ambiente familiar. Blvd. García Morales No. 104. Tel.: 289 98 59. Buffet San Martín. En el Hotel San Martín. En ambiente 100% familiar, ofrece un amplio y variado menú donde todo será de su

gusto, se recomienda la Paella a la Valenciana, especialidad de la casa. Todos los días las 24 Hrs. Blvd. Kino No. 498. Estacionamiento. Tel.: 289 05 50. Buffet Santiago Plaza. Amplias barras con platillos nacionales e internacionales, disponibles todos los días del año las 24 horas. Amplio estacionamiento. Blvd. Luis Encinas No. 545. Tel.: 216 51 23. Buffet San Sebastián. Gran variedad de cocina internacional esta a su disposición las 24 horas, todos los días en un agradable ambiente familiar y con muy buen servicio. Periférico Sur y Blvd. Vildósola. Carretera a Guaymas. Tel.: 259 95 00. La Fiesta en el Hotel Fiesta Inn. Excelente calidad. Su buffet de de-

Hermosillo Guía y Estilo 2008

sayuno, comida o cena, es deleite de visitantes y anfitriones. Montado desde muy temprano con exquisitos platillos recién preparados, el espacioso e iluminado ambiente del hotel más nuevo de la ciudad es lugar de reunión de grupos y gente de negocios. Disfrute todos los días de su variedad y deleite a sus invitados con la mejor cocina y el mejor buffet. Reserve al 289 22 00. La Fronda. Cafetería- Restaurant del Hotel Fiesta Americana. Desde muy temprano puede disfrutar de frutas frescas seleccionadas, la variedad de pan recién hecho y frente a usted un exquisito buffet desayuno que combina lo americano con lo sonorense. Por supuesto le cocinan al gusto el omelet, le preparan las gorditas y los sopes y le sirven las tortillas bien hechas. A medio día, igual puede ordenar a la carta que disfrutar el excelente buffet de comida variada. Abierto dese las 7:00 de la mañana. Tel.: 259 60 00.

COMIDA RÁPIDA Big Torta. Franquicia 100% hermosillense, su especialidad son las tortas. Múltiples combinaciones y ricos ingredientes. Con servicio todos los días de 12:00 a 21:30 Hrs. Varias ubicaciones: Blvd. Solidaridad No. 364 Local A., Tel.: 260 33 33, Carrt. A Guaymas, Tel.: 250 50 70 y en Olivares No. 101-B., Tel.: 218 73 74. Burguer King. Hamburguesas, ensaladas, postres y mucho más. Todos los días de 9:00 a 23:00 Hrs. Blvd. Luis Donaldo Colosio No. 490 A. Tel.: 260 03 60. La cocina de Sonora tiene el privilegio de contar con productos frescos del mar, del rancho y del campo para todos los platillos que se ofrecen, desde el mercado municipal hasta los restaurantes de alta cocina.

Carl's Jr. Hamburguesas con varias combinaciones, ensaladas preparadas y ricos postres. Puede realizar eventos infantiles en el área de niños. En tres ubicaciones, Blvd. Rodríguez No. 90 y Nayarit, Blvd. Paseo Río Sonora Norte No. 120 y en Plaza Sendero. Todos

Hermosillo Guía y Estilo 2008

los días de 8:00 a 23:00 Hrs. Tel.: 210 30 30. Dominos Pizza. Su especialidad la pizza. Con servicio para llevar y entrega a domicilio. Todos los días desde las 11:00 hasta las 23:00 Hrs. Sucursales: Pitic Blvd. Kino 210 20 50, Satélite Plaza Franquicias 260 25 30, VH Plaza Grande 218 30 10 y Periférico salida a Guaymas 245 25 30. www.dominos.com.mx McDonalds. Hamburguesas, desayunos y más. Varias ubicaciones: Satélite 260 28 80, Blvd. Kino 210 58 14, Interior WalMart Vado del Río 212 12 28, Plaza Girasol 260 61 15., De 7:00 a 23:00 Hrs. En McDonalds puede conectarse a internet ya que cuentan con este servicio en sus restaurantes.TC: V., MC. Papa John's Pizza. Mejores Ingredientes. Mejor Pizza. Dos ubicaciones en la ciudad: Satélite; Blvd. Colosio No. 485 (en el Bol Satélite) 260 06 00 y Blvd. Morelos No. 443, Plaza Daly 280 50 50. Peter Piper Pizza. Su especialidad son las pizzas. Con servicio todos los días, de Lunes a Jueves de 11:00 a 22:00 Hrs., Viernes y Sábado hasta las 23:00 Hrs., Domingos hasta 22:00 Hrs. En Blvd. Solidaridad casi esq. con Blvd. Colosio, Col. Palmar del Sol. Tel.: 214 13 78 y Blvd. Morelos.. Pizza Hut. Con la mejor calidad y el mejor precio. Servicio a domicilio, área de reparto limitada. Abierto todos los días de 11:00 a 23:00 Hrs. Blvd. Kino entre Blvd. Gómez Farías y Cabral. Tel.: 214 10 33. La

información presentada en esta relación es resultado delx trabajo

Editorial Imágenes de Sonora y está sujeto a Agradecemos su oportuna actualización para mantener vigente estos datos. información@imagenesdesonora.com de campo de personal de cambios.

IMÁGENES DE SONORA®

Valores, tradiciones y costumbres regionales se conservan a la par que el desarrollo tecnológico. La educación y los negocios ofrecen buena calidad de vida a residentes y visitantes...

148 HABIT ACIONES • Económ icas • Stándar • Ejecutiv as • Suites

Un concepto nuevo en todas sus áreas

Hermosillo

importante

crecimiento

La Ciudad...

ermosillo es una ciudad media y clasifica entre las principales capitales de los estados de México. La calidad de vida y el desarrollo que se ha mantenido constante en los recientes años, promete un crecimiento que es digno de la atención de los medios de información mundiales, de los inversionistas internacionales y de los interesados en todos los valores de negocio que se han promovido como eje del crecimiento futuro de esta ciudad, a la par con sus principales activos: su ubicación geográfica y su gente. Sigue en la Pág. 42 IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Hoy, la transformación urbana es de gran-

huertas y los arroyos. También de la construc-

des dimensiones al igual que los productos

ción de la presa y de la paulatina desaparición

inmobiliarios que con valor agregado y en

de las huertas de naranja y otros frutales que

Reconsiderando el valioso patrimonio que

paquete ofrecen un estilo de vida a los nuevos

hicieran famoso a Hermosillo en el siglo XIX

Hermosillo aún conserva en terrenos bien

compradores jóvenes de todos los niveles so-

mientras que el Cerro de la Campana poco a

ubicados en el centro y en colonias antiguas,

cioeconómicos, orígenes diversos y ocupación;

poco se confunde en las perspectivas urbanas

a la fecha, las ofertas residenciales se pueden

a ello le sumamos las obras de infraestructura

y los arbolados bulevares convergentes todos

apreciar claramente en algunos rumbos bien

y vialidades que gobiernos municipal y esta-

hacia él.

definidos de la ciudad, la mayoría periféricos-

La transformación del suelo

tal realizan y los proyectos de desarrollo con

El centro y las casas alrededor del Cerro

que el cliente escoge por diferentes motivos

visión a largo plazo que ya se perfilan como

de la Campana, Villa de Seris, La Matanza, las

y que incluyen vialidades, servicios cercanos,

una realidad.

calles Yáñez, Juárez, Matamoros, Guerrero, las

ambiente ofrecido por el desarrollador, facili-

colonias San Benito, Balderrama, daban lugar

dades de crédito o el concepto de vivienda

a la ocupación de terreno urbano fraccionado

y vecindario con sus amenidades como

en grandes lotes en cuadras amplias situadas

albercas, áreas recreativas sociales, deportivas

en avenidas y calles más anchas cada vez. Las

e infantiles con acceso controlado y servicio

Colonias El Centenario y posteriormente la

de vigilancia.

Hermosillo es una ciudad joven que en los últimos 20 años ha duplicado el tamaño de su mancha urbana y de su población, contando a la fecha con casi un millón de habitantes. Partiendo de los núcleos de su fundación alrededor del centro cívico y el Cerro de la

La transformación del suelo rústico agrícola

Campana y de Villa de Seris, la ciudad ha

o ganadero de los predios rurales que en un

crecido ocupando los espacios agrícolas ale-

tiempo rodeaban a Hermosillo ha cambiado

daños al río, remontando las colinas y las lomas

su uso de suelo para dar lugar ahora a innume-

hacia el Norte y llenando las planicies hacia el

rables colonias que compiten en conceptos,

Noroeste, mientras que para el Sur, Sureste y

diseño, amenidades, facilidades, accesorios

Suroeste, abre nuevos horizontes entre cerros

para lograr la atención de un creciente mer-

y valles, dando lugar a un Nuevo Hermosillo

cado de bienes raíces y que goza de solvencia,

y a otras muchas colonias con importante

tiene perspectivas de empleo seguro, con

densidad de población que usan la carretera

posibilidades de mejora y responde a un pro-

Internacional Hermosillo-Guaymas como la

yecto de ciudad madura que perfila su futuro

vialidad principal para su acceso.

en una diversificación exitosa de actividades

Los barrios y colonias del Hermosillo anti-

económicas, todas productivas y rentables.

guo, fincado en donde el centro comercial ha permanecido desde entonces, marcan épocas

El Norte y el Bulevar Morelos

del desarrollo, definen espacios públicos y

Antes de hablar del Norte mencionamos

dejan clara la visión que han tenido en su

al fraccionamiento más exclusivo de Her-

momento quienes a lo largo de más de 300

mosillo: La Jolla, ubicado en una colina, el

años han decidido los rumbos del crecimiento

lugar privilegiado -un bulevar le separa de

de esta gran ciudad.

la colonia Pitic- desde donde se disfruta de una hermosa vista y de la exclusividad que le

Alguna vez el tranvía y el tren viajaron por

da su privilegiada ubicación. Es un desarrollo

la Calle Juárez y la estación del ferrocarril en “la Pera” definieron las zonas importantes y las plusvalías de esta ciudad; posteriormente los grandes jardines o las industrias y, con la llegada del automóvil, los bulevares y las nuevas vialidades dieron forma a otras colonias; el aeropuerto fue determinante alguna vez en la que hoy es la Colonia Modelo y así, en el relato de los cronistas y en los anales de la historia se plasman los recuerdos de las acequias, de las calles empedradas, del tranvía de tracción animal, de la curva o pera del ferrocarril, de los cementerios, del parque Ramón Corral, de las 42

con un sólo acceso con seguridad y controles Pitic dieron espacio a fincas de estilo contemporáneo dejando atrás los techos altos, los balcones a la orilla de calle y las tertulias de vecindario que mantenían la comunicación en la creciente capital de Sonora.

en casetas las 24 horas. La Jolla es producto de Elga, empresa que a lo largo de más de 30 años ha posicionado su prestigio como la más sólida empresa desarrolladora y constructora de la capital de Sonora.

Calles como la Veracruz y la Nogales (hoy

Más allá, en la zona del Norte a la que se

José S. Healy) y avenidas como Reforma, Oli-

llega por el Bulevar Morelos se ofrecen espa-

vares, Obregón, fueron conectando nuevos

cios regulares de terrenos privilegiados por la

espacios hasta llegar a El Choyal. El Anillo

altura que goza mejores climas y ventilaciones

Periférico marcó una vez el perímetro y hoy

que el centro de la ciudad. Lotes residenciales,

está rebasado en todas direcciones.

espacios comerciales y fraccionamientos que

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

construyen y venden residencias terminadas. Las colonias de este rumbo también ofrecen el fácil acceso al centro y a la zona comercial a lo largo del bulevar que ya es toda un área comercial, cines, farmacias y tiendas de una gran variedad de especialidades que incluyen uno de los mejores hospitales de Hermosillo, El San José. En este rumbo se ha desarrollado un estilo de vida de buena calidad, con mediana y baja densidad y casas ubicadas en colonias cerradas que cada vez ofrecen más accesorios y acabados incluidos en su precio de venta. Destacan en este rumbo los desarrollos Palermo con la calidad de Elga, La Paloma, Misión del Sol, Puerta de Hierro con su visionario proyecto hasta la cima del cerro, Tosalí, Banús y Colinas de Bachoco que prometen buena ubicación y amenidades que incluyen hasta un campo de golf en un futuro cercano. Modernos sistemas de seguridad integral y de control ambiental se incluyen ahora como parte del paquete que sumado a los aparatos eléctricos, a los muebles básicos y a los equipos electrónicos dan el calificativo de Residencias Inteligentes para hacer más atractiva la oferta en algunas colonias exclusivas. También beneficia la plusvalía de ese rumbo el proyecto de conexión del Blvd. Morelos

con la Carretera Internacional (Mex15) y el futuro libramiento Oriente que ya cuentan con proyecto ejecutivo y se esperan recursos para su construcción. La continuación del Blvd. Progreso y las Sigue en la Pág. 50

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Mega Mall

Toyota City Club Soriana Pontiac

Hummer Autos RĂo

Hotel Cit Hotel Lucerna

Rancho San Ignacio

ty Express Musas

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

Planos y vialidades de Hermosillo En las páginas anteriores entregamos a usted una visión global de Hermosillo y sus principales vialidades. En las páginas siguientes encontrará un mosaico de planos urbanos que le ofrecen una visión más detallada de la ciudad de Hermosillo. El acceso procedente del Norte se aproxima a Hermosillo después de cruzar la caseta de peaje ubicada a 15 kilómetros al Norte. Continúa por Carretera Internacional (Ruta Mex15) que al llegar al puente que conecta a la carretera del río Sonora y pueblos de la sierra (Mex 14 y Mex 17) toma el nombre de Blvd. Enrique Mazón, y éste, antes de llegar a la ciudad se dirige hacia el poniente después de una curva entrando con dirección al Poniente. En su trayecto por la ciudad toma los nombres de Blvd. Eusebio Kino, Abelardo L. Rodríguez en su trayecto Suroeste para seguir con Avenida Rosales, Pino Suárez, Vildósola y Blvd Manuel J. Clouthier en su camino al Sur, hasta continuar hacia Guaymas como Carretera Internacional (Mex 15). El Blvd. Luis Encinas que parte de la cortina de la Presa A. L. Rodríguez hacia el poniente para convertirse en Blvd. García Morales en su salida al Aeropuerto, a la Costa de Hermosillo y a Bahía de Kino. Destacan además por su importancia vial los bulevares J. Ma. Morelos, Solidaridad, Progreso, López Portillo, Lázaro Cárdenas y las rutas de circunvalación en lo que fue el Periférico, Perisur, el Blvd. de Los Ganaderos. Pares viales cruzan también la Cd. de Norte a Sur entre los que destacan Reforma-Monteverde, General Piña-Reyes y de Oriente a Poniente J. Healy-J.Carmelo, García Aburto y Periférico Norte. Está en proyecto en espera de recursos la construcción del Libramiento Oriente y la conclusión y conexión del Blvd. Quiroga al sur del Blvd. Colosio.

IMAGENES DE SONORA

CUM

de la Vaso Abelardo Presadríguez L. Ro

CAMIN

En las páginas siguientes se publican una serie de planos de la ciudad de Hermosillo correspondientes a las secciones del mosaico de esta página.

Planos...

Hermosillo Guía y Estilo 2008

M. M. de Juárez

Ave. Tercera Ave. Segunda Ave. Primera

Nogal

Cedros

El Olmo

Nort Periférico

L. Salcedo

ndez

poldo Ramos

Leo

Enrique Quijad

poy

Saturnino Cam

Alberto Gutiérrez

Perife

rico No

rte

ón

E. Baca Calder

mos

Leopoldo Ra

a Enrique Quijad

poy Saturnino Cam



guez Manuel M. Dié

a Ave. Mendoz

guez Rafaela Rodrí rrez Alberto Gutié er Dr. Eduardo Lev Othón Almada

guez

Manuel M. Dié

a Ave. Mendoz

Ave. Mendoza

ndez

Ignacio Herná

Jesús Siqueiros

Luis Orcí

a Ave. Reform

verde Ave. Monte

bre Ave. 12 Octu

ón

E. Baca Calder

a Ave. Arizon

nto Calle Ayuntamie

Calle Choyal

Luis Orcí

Jesús Siqueiros

l Castillo Ave. López de

Bley Ave. Simón

Aburto Ángel García Roberto Rome

Blvd. Solidarida d

I. Hernández o A. García Aburt ro Roberto Rome re Juan José Aguir

Ignacio Herná

Juan José Aguir

Saturnino Campoy

L. Salcedo

E. W. Villa L. Salcedo

E. W. Villa

Ave. Uno E. W. Villa

Ave. Olivar

 CUM

Unidad Deportiva del Noroeste

Laurel



Perimetral Norte

Dalia

Ventura G. Ten

elo

Ave. José Carm

aly Ave. José S. He

Ave. Yáñez

Calle Escobe

jo Calle Naran

Ave. Reyes

avaca

Calle Cuern

io Romero Calle Ignac

Calle 14 de Abril

Calle Américas

Calle Gándara

Calle Manuel I.Lo

aiza

Muñoz Calle Gustavo

Tlaxcala tes

Aguas Calien

Ave. Nayarit

Hermosillo Guía y Estilo 2008

a Calle Aldam

az ar

.R ey es

g. Fc o. Sa l



Blvd. Fco. Se

rna

Andres

Dr. Hoeffer Tehuantepec

illas

Manuel Z. Cub

Irineo S. Michel

del Río



 Comonfort

illa Manuel Z. Cub

Campodónico

Berlín

Fco. Salazar

Tehuantepec

Jesús Maria Avila

Paseo Río Sonora

e Ave. R

Comonfort

Blvd. Hidalgo

Centenario Sur

Calle Dr. Paliza

are

Gale ana

nico Cam pod ó

ira

Galeana Bravo Melchor Ocampo

ario Nor

que

Hospital CIMA

IMÁGENES DE SONORA®

Galeana

ien

Centen

Pes

Agu il

Lóndres

Valencia

Monterrey

Dr.

illio Beraud



Dr. Noriega Morelia

Dr.

Liverpool

Nápoles

San A ntonio San Migu el Río Bravo

Capri

Madrid

Dr. C aste Calle llano Dr. B s ourl Dr Ag aug uilar De V iena

Ave. Reforma

Calle

No Reelección

tiro

Av e



Hospital General

E. M onr o

UNISON

Podua Río Balsas Sevillana Río Lerma Española Madrileña Río Conchos

Sevillana

Lin

Fronteras

Colosio

Calle Sahuari

J. R. Cabrillo

Catalana

Ave. Olivar

Sebastiana

Fray Toribio de Benavente San Antonio

Mallorca Alicante Aragonesa Minorca

Calle Escobe

ria Calle Guad

alupe Victo

io Romero

San Luis Potos

Calle Ignac

Calle 14 de Abril

Zacatecas

Nuevo León Gas tón Ma drid

forma

# .- Hoteles (pag.56) # .- Restaurantes # .- Tiendas y centros comerciales



Juan Navarrete

Am ap ola Sic s om oro s Pé Cipr e rci m ses os

ue hu e

dra



rto

Desie

te Lo c s rel es alipt Rob Nog os les ale s Sa bin os

La u

De la Paz

La . Sa Manc h nA nto a nio

es Al m

co P

arte

Cjon

Juan de Ug

lan

rif éri

tel

da lus

Ca s

g Lo uer a Ol s Pin m os os

Fre

orc

hin

Bernardino

ob Puesta del Sol esa Ocaso

Co rd

Rica

nio nto San A

ba no s

Lo sÉ

GOBIERNO Y CONSULADO 1 .- Palacio de Gobierno del Estado 2 .- Palacio de Gobierno Municipal 3 .- Centro de Gobierno ( Edificio Sonora) 4 .- Centro de Gobierno ( Edificio México) 5 .- Consulado USA

Min

lR ec od

Villa

Villa May or Villa Alp and o

Vall e

Lo s Ta b

er ec



Aur o

an Am

Aleg r

Alborada Gua Vill yparin aR obl edo

Ce d Pi ros ru les

Del Ce jón

Tamaulipas

Centro de las Artes

Vas co d e Ga Nun ma o de Balb oa

Dr Aguilar J. Ma. Salvatierra Juan de Fuca

Del Tesoro

Blvd. del Re

V, G

ran

P. d e la P. d el P Flore sta l Pe dreg rado P. d al e lo s Ja rdin P. d e el P arqu s e

P. d e

Pad u

nit

Cal le

Zacatecas

Tamaulipas

Labra dore s Rea l de l Pu ent e

Celeste

eR ea l

Ca ll

Ave. del Paseo Paseo del Sur Paseo Alegre

Cruz Roja

Calle Américas

Calle Sahuaripa

Mercaderes

Herrerías

del Arco Calle Real

Obregón

Alfareros

Calle Real del Arco

Cal le d Cal e le R l Sol eal

El Torreón Equitación

De la Arm enia Concordi a

Crepúsculo Atardecer

Arizpe

Q. Tranquila

Quinta Alegre Q. Feliz Ave. Paseo Norte

l Bo

Pas squ eo d e e Pas eo d l Lago el A Pas r royo eo d e la Pas Cerr eo d ada e Pas eo d las Fue e la nte s Coli Pas na eo d el M Blv anantia l d. N ava P. d rre e la t cantl e Arb Fco. Xicoté ole Gral. Anaya da

Mon ed

rco

Dublín

De las Aves Quinta Amalia

el R ey

. de

ía

es br im s M ero m Ro

Quinta del Sol Quinta Mayor

Blvd

Aca ld

Paseo de los Alamos

Marquesa

Las Cruces



Terrenate

Emp rend edor Ado quin es Com end ador Parr oqu ia

Mo lin

Virreyes

Quinta Hermosa Quinta Serena

Aba

. Natación Atletismo Ave Ave. del Tenis Canotaje Olímpica

Paseo de los Angeles Paseo Florido

Paseo Río Sonora

Quintana Ro

cinas

dá

Los Tanques

Primera Alta Ave. Colonizadores Quinta Blanca Quinta Bella

Blvd. Las Quintas

Tokio

Montreal

Pueblo Nuevo Ag ua Fri a Santa Clara

Pasamontes El Calco

La Huaquilla Tablones

La Mesa

Atenas México

ien

P co

éri rif

Rom a

Calle Dr. Pesqueira Quinta Elisa

LOS LAGOS

Campeche

Ave. Veracruz

Blvd. Navarrete La Escondida Los Picocitos

Gaxiola

Blvd. Luis En



Colosio



Calle Arreola

rales

uregli Calle Carlos Cat

Calle José Obreg

Blvd. García Mo

Tabasco

Calle Leandro P.

ón

Calle Clemente

Ávila

Truqui

Calle Leo

Calle Adalberto

bigilio Gómez

Callejón Suaqui

S. Talamante



Estadio Héctor Espino

Calle Soyopa



Ave. Tecnológico

Michoacán

aly Ave. José S. He

Calle Aldam

ITH

CAPPS

ña Ave. Gral. Pi

elo

Ave. José Carm

Blv d. L a Jo lla

18 de Marzo

Jazmín de la Montaña De los Ciros Alelines Del Girasol

Carlos Ortíz

Tarasca

Central

a zum Moc te

tic Pi el as d ill .V Bl vd

Presa del Fuerte

rculació Nueva Ci

Blvd. Universidad

Calle La Palma

Calle Carbó

te Fray Pedro de Gan

rrillo Aguayo Ca

Ave. Fidel Velázquez

Carbó

Narbona

Ranchito

Calle Jesús García

l González

Calle Manue

La Colorada

Calle “A”

José Lafontaine

Alfonso Iberri rral

al o Villarre

Ramón Co

Guill

ena ermo Carp

ni Gral Anto

José Gutiérrez

Gral. Salvador Alavarado

Central

Román Yucupicio ero

Felicitas Zermeño

Ramírez

Calle Guerrero

Prof. Q

uijada

Mina Alvarez

5 de May

Rayón

Iturbide Zoila Reyna de Pal

afox

to Aja Ave. Heriber Ave. Revolución

Calle Ign

zál Calle Manuel Gon

e acia E. de Amant

Ave. Juárez

Ave. Matam

oros

a di Ave. Garmen

z Ave. Yañe

a de Romero Rafaela Morer bre em pti Se de 16

chez

Blv

d. R E. García Sán odr ígu ez

L. de Soria

Concepción

Felix Soria

ales Ave. Ros o Suárez in P . Ave

Pedro Moreno

ció

Allenede

Pima

u vol Re

R. del Seri

Martha B

racho

Amad

eo He

rnánd

Fco. Q uin

tanilla

Lic. Dr. Cade G. Súarez na

López Riesgo

Ce r

ura

ostr

Ang

Valencia Cadenera Maltesa Salustiana Imperial

Dobleﬁna Criolla guesa Cal le d Portu e lo sP ino s

Blvd. Fco. Serna Museo La Burbuja

La Sauceda



Paseo Río Sonora



De la Cultura

Casa de la Cultura

os Blvd. Vild

ola

Blvd. Fco. Serna

ier

Razo

v San Ja

a del

E. Salazar Sotelo Gi rón I. Ayala Car do

nes

Privad

irge

Hospital Imss

UNIKINO

Guadalup

Prof. Ernesto

cos

Argeli

chi

Ovia

ces

Ca ll



Marru e

del F .F.C.C .

snos

Cucurpe

Calzada de

CERRO DE LA CAMPANA

orwalk

lanca

Calle

Los Sau

Museo de Sonora

Calle N

n for ali eC

 



ll Ca

Auditorio Civico

Calle No Relección Angel Fl ores

Cen Aut tral de obu ses

Los Fre

o Obregón fectiv gio E Sufra

Calle Kennedy

ncin

Casa B

V Las

Chihuahua

Parque Madero



is E

Moreli a

Ave. Naranjos

P. Elias Calles rdán Calle Se

. Lu

Parque Infantil

Ave. Bahía

Monterrey

Blvd

El Ranchito

lona

Morelia

i úzar Moc s ulico ra s Hid urso ión c Rec a Irrig a eres ta T San

a San

Clinica del Noroeste

Colosio

Cerro del Mariachi

lcón

a Fa

Pres

ación

Oaxaca

Dr. Noriega

Periferico Oriente

Circunval

Sonora

lF . de o Ave lam el Á d . Ave

Centro

Cerro del Coloso

Sanatorio Licona

o resn

uel

Niños Heroes

 

no nza Ma

Sonora

tor

Oaxaca

Museo de la UNISON

r Ced

Níq

ita

Bar

Lugo

Nuevo León

N. Heroes

del



Jalisco

Rama Blanca

De la Rosa

Puebla

anc

m Sala

Veracruz

tin

Gastón Madrid

Bugambilia

Lampaz

Zin

Everardo Monroy

Blvd. Kino

San Luis Potosí Hermenegildo Rangel

e Oro

Cerro d

Pla



Adolfo de la Huerta

rit

rellas de Est Lluvia co as Peñ renzo San Lo arcial San M ilas Las Águ eral El Min ta La Cues l Pedrega lito El Rea

Sot o





cio

Pedro García Conde

Casino de Hermosillo Gimnasio del Estado

Nya

gna

Pilare





d. I

b oviem 7 de N

Ave. de Anza

Zacatecas

Cuahuila

Javier de león

Ignacio Alatorre

Tamaulipas

Nuevo León

Rafael Campoy

G. Prieto

Veracruz



Pedro García Conde

I. Mariscal

Blv

Calle “A”

Adolfo de la Huerta

Juan José Ríos

Degollado

Gral. Juan García Carbajal

Fco. Zarco

Primo de Verdad

I. Olvera L. Guzmán

Salvador Díaz Mirón

ISSSTESON

Blvd. Justo Sierra José Måría Iglesias

t Cen

CUM

b El Co

Hospital Chávez

Hospital Imss



ridad La Ca

etral Ave. Perim



Gabriela Mistral

Priv. Farías Pipila

Blvd. Gomez Farías

e ort

oN asc i Tab qu rs Ya ge od Río oH v a st Gu

dia Ave. Garmen



LA JOLLA

Jaime Nunó

L. Mateos R. Cortínes Álamos

Blvd. Morelos

ari Héroe de Nacoz Ortíz Mena

Vicam s

a aym

Angela Peralta González Bocanegra

Anáhuac

témo c Moctezu ma Ova lo C uau hté mo Ála c mos Blvd . Jus to S ierr a

Hospital Issste

1 de Mayo

eca

viembre 20 de No

Huast

Cuau h

Ave. Juárez

Ovalo

Sierra de Boleo Sierra del Cobre

Carlos M. Callejas

rella

Gral. Co

5 de Febr

ón

Jesús Siqueiros

Circunvalación

Luis Orcí

Román Yucupicio



Jua

E. Baca Calder

Sierra Murrieta Sierra Moreno Sierra Maestra

Congreso del Trabajo

Hospital San José

n José Aguirre

H. Colegio Militar

Aburto Ángel García ro Roberto Rome

MUSAS en construcción

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

en el mismo rumbo fraccionamientos impor-

de Los Ganaderos, Quintas del Sol, Mallorca

tantes llenos de creatividad y nuevos criterios

Residencial también al sur. Pensando en esa

proyecciones del Lázaro Cárdenas y el Blvd.

de acabados y construcción como Valle del

población también se construyeron en el 2006

Solidaridad en el extremo noroeste de la

Lago. Sobre el Blvd. Colosio destacan Terra

las instalaciones de Plaza Sendero, un centro

mancha urbana de Hermosillo ha dado lugar

Blanca, Salvatierra, La Rioja, Compostela, La

comercial (el primero totalmente techado) tipo

a una nueva región de la ciudad que crece

Encantada, Corceles, Paseo de las Misiones,

“mall” en la confluencia de Carretera Sahuaripa

tanto en equipamiento como en población.

Campo Grande y otros al final de boulevard.

y Blvd. de los Ganaderos.

Pueblitos y sus cerradas, Villas de San Lorenzo,

El Blvd. Quiroga también ha empezado a

Cerrada de Cortés, Torreplata, Pimas, y otros

desarrollar conceptos residenciales de buen

conglomerados cuentan ya con un buen nú-

nivel como Río de Plata, El Esplendor uno de

Vivir en Hermosillo tiene algunas particula-

mero de vecinos y con un creciente desarrollo

los más recientes, Puerta Real, San Marcos, La

ridades y entre ellas destaca la importancia de

comercial a lo largo de las vialidades de acceso

Campiña sección Los Girasoles, Villa Sauces de

entender el clima y la valoración de los recur-

y particularmente en la confluencia de los

Casa Regia y Villa Merlot sobre el Blvd. Lázaro

sos energía y agua. De acuerdo a la Comisión

bulevares Progreso y Solidaridad. Hermosillo

Cárdenas. Otros importantes desarrollos en la

Federal de Electricidad, Hermosillo es parte

crece hacia el Noroeste en una de las más

prolongación del Río Sonora por los bulevares

de la Región Noroeste interconectada con el

claras proyecciones planeadas tanto por los

Paseo del Río Sonora Norte y Río Sonora Sur

resto de México y cuenta con energía eléctrica

desarrolladores privados como por el IMPLAN,

(ubicados también hacia el Poniente) son Jardi-

suficiente para su sostenimiento y crecimiento

Instituto de planeación de la ciudad.

nes de Mónaco, Marsella Residencial, Génova,

urbano e industrial.

Viene de la Pág. 43

...para vivir en Hermosillo

El Poniente Alguna vez el privilegiado terreno contiguo al cauce del río estuvo plantado de naranjales que producían frutos de exportación y que dieron el calificativo de Naranjero a Hermosillo. Hoy, en este rumbo poniente de la ciudad, se han fincado importantes desarrollos inmobiliarios que en forma de colonias y condominios horizontales dan un nuevo aspecto a la urbe más importante de Sonora. Fraccionamientos como Los Lagos dieron lugar a un nuevo estilo de vida a partir de 1992 ofreciendo amenidades agregadas a la infraestructura inmobiliaria que incluyen un club deportivo y uno de los cinco primeros campos de golf de Sonora, como parte del desarrollo tenemos

Recursos Agua y Energía

Asturias, MonteCarlo, entre otros. Más al sur, en

En cuanto al agua, recurso que extrae, pota-

el lado poniente de la ciudad, por rumbos de

biliza, almacena y suministra el Ayuntamiento a

la planta Pepsi y siguiendo las vialidades de

través de la dependencia Agua de Hermosillo,

Camino del Seri podemos llegar a San Rafael,

esta ciudad tiene capacidad de producción

Soleil, Azores y otros en proyecto. Todos estos

suficiente para su sostenimiento y se trabaja en

tienen accesos cercanos a la zona comercial

el re-acondicionamiento de la red del primer

del Río Sonora y al centro de Hermosillo.

cuadro y en la exploración de alternativas de

El Sur

captación de otras fuentes, cuencas y medios de conducción.

En el Sur y sureste de Hermosillo también se

En resumen, operan en Hermosillo 35

crea un nuevo polo de desarrollo urbano que

empresas que tienen en construcción 40

inicia desde la creación de la colonia Cuauhté-

desarrollos inmobiliarios que ofrecen variedad

moc y la Nuevo Hermosillo que ahora están

de productos, acabados, localizaciones, precio

rodeadas de nuevas cerradas y fraccionamien-

y estilo de vida. Hermosillo, a finales del 2008

tos como Agaves Residencial, construido por

tenía un estimado de mil viviendas nuevas

Grupo Ruba; Urbi Alameda al sureste en Blvd

por mes.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

Blvd. Progreso



reso Blvd. Prog Adivino Tecoripa ejo Rancho Vi a Huachiner

lía Santa Rosa ande Suaqui Gr

Rebeico

ou no de Cam

Moli

Cobachi

Mazatán Tepache

Álamos

Yécora a La Colorad San Pedro

Bacerac

Diez Ocho Seis

co Hospital Cin Cuatro DIF Tres Dos

Uno

Eduardo W.

Villa

Cero Uno

Nueve

Doce

Dos

Once Siete

Contitución

Ley 57

Hospital San José Ave. Juárez

Ley Fede

Blvd. Morelos

Av. Reyes

Héroes de

Victoria Guadalupe

a Av. Reform

bre Av. 12 Octu rde ve te on M Av.

Américas

Av. Arizona

ña Av. Gral. Pi

ajo ral del Trab

Tres

ola

gl C. Cature

L. P. Gaxi



Trece

uala

Plan de Ig

CESUES

Manzanillo

Hospital de la Mujer

ua Prieta

Plan de Ag

Gustavo Díaz Ordaz

Congreso

Isabel la Católica

Blvd. Las Torres Camelia

IMAGENES DE SONORA

Cesar Gándara

Venustiano Carranza

a de Canane Mártires entes uy tit ns Co slativo Poder legi

Articulo 30



llo

López Porti

Garmendi

Ca rd

Aconchi

Perimetra

Huépac

6 de Abril Articulo 12

Banamich

Yáñez

La za

Bley Av. Simón

López de

José Ortega

Cumpas Sinoquipe

escobedo

Ignacio Salazar

i Banamich San Felipe

Manzanillo

Bacoachi

a Maza Margarit

R. A. Amante

l Castillo

Esqueda

es Av. Olivar

Huásabas

Cedros

Blvd. Solidaridad

de Juárez

Caborca

cadéhuachi

R. Aztiazarán

coboza

Gilberto Es

Nacori Chico Mátape

Divisaderos

Uruchurtó

Cuatro

Bacanora

Mesa del Se

Fray M. de NIza

l Oeste

Granados Opodepe

de Nácori Gran

Paseo de la Vid Paseo del Algodón

Norte

Villa Juárez

San Rafael

Pueblo de

Blvd. Morelos

Topahue

Perimetra

rde Campo Ve San Nicolás es Pilar i Querobab Santa Rosa

lcedo

Leocadio Sa

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Juan J. Aguirre

Saturnino Campoy

Lamberto Hernández Manuel M. Diéguez

Mirasoles

Blvd. García Mo

rales

S. Talamnte



Policía Federal Preventiva

o rcía M

d. Ga

Blv

ITH Ave. Tecnológico

De Los Angeles



rales

Alberto Gutiérrez

Arc e

Sahuaro Colombia Tepoca

uin t ero

Algodones

Blv

Aeropuerto

Estrellas

Mendoza

d. Q

Carlos Balderrama

C. Lazaro Mercado

Vicente Mora

Mendo ongación

Prol

Calle de Los Maestros

Blvd. Quiroga



Mendoza

Jesús Siqueiros

dino San Bernar

ro Arce Blvd. Quinte

Blvd. Quiroga

Blvd. Navarrete

Seminario Mayor



Calle

‘B Calle

s Colo

Colosio

Hermosillo Guía y Estilo 2008

iente

‘E’ ayor ta M

Quin

’ Pon

Poniente

SEC

‘D’

s Álamos

Ave. de Lo



LOS LAGOS

IMÁGENES DE SONORA®



lta Pera

Cjon. Rosales

nde

e Hospital nt Mo CIMA lago Comonfort lla illa del Vi Trincheras V a del Mar Revolución Vill Bacanora Bl vd . Villa de 1 de May Blvd. Hermosi Se o llo Palo Alto ris 5 de May Granados o Verde lo a P Balderram a Niños Hé Fco. Villa roes s Ja a ca n ra nda Primera Carde Lázaro Cruz Gá lvez

Plutarc o

la Roca la Turque

Pase o



Décima

Nove

Ixtaxíhuatl

Carretera a Sa

huaripa

Blvd. Ci

marron

Alfonso López Riesgo

de Mit

de Tep

Templo

lcóatl

Quetza

oztlán

Myor

ide del Sol Templo Myor

Templo

la Lun

ide de

Sur

Pirám

CENTRO ECOLÓGICO DE SONORA

Tláloc

ros

uacán

Teotih

mas Carreter a a Guay IMAGENES DE SONORA

Instalaciones de la EXPOGAN

leros

Zapa te

Jorna

Calles

Mina

adores

Elías

Blvd. Libert

Ajusco

Perif érico

mbre

bradores

Unión Ganadera Regional de Sonora

las L oma s

lim Nevado de Co

7 de Novie

Noriega

Lauro Gálve

De los La

Einstein

Paricu tín ocarr Sur ilero s De los Mineros B De los lvd Campes .P inos er De lo isu s Lab r radore s Blvd. Li bert Ebanistas Chimalpo adores poca Fontaneros Huehuet Carpinteros l Electricistas Maxtla Hitzilopochtli Albañiles Pintores Netzahu alcóyotl Soldadores Jardineros Herreros Xolotl

s Ferr

Herodoto

Da Vinci

Akiwiki

De lo



CERESO

Ixtaxíhuatl

iente

Ave. Alejandrina

Calle 11

Bola

Ave. Agua Marina Ave. Amistad

Calle 10

las P alm

nquista

Popocatépetl Calle de los Volc anes

Ave. de

la Piedra

Blv

d. G ana

Mina Elias C alles

der os

arcía

No Reelección enden cia Iturbid e

Jesús G

Ave. de

o de la Co

Ave. Za ﬁro Ave. de l Rubí Ave. Esm eralda Ave. Del Diamante

on rico P

res Av. Bachille

Pase o

San Pedr

Mecá nicos

uela

Valenz



Ave. de

Perife

Quinta Antonio

Espiridión Ahumada

apa

Tercera

Cruz Roja Base Sur

Fco. Ja vier

León

ome

h Ave. A

his Luján Ve rdugo Ave. Nav olato Ave. Co salá Ave. Escu in

Blvd. V ildosa la

Enrique

taño

z Soto io Dia

Los Moc

Indep

A. Ruíz

Cama rgo

n Anto

on Otilio M

Meoq ui

ra Villa G

Calle del Seri

Viento Fuerte Rumbo Perdido Milpas Viejas Tepehuaje Llano Colorado Llanura Seca Cina Espinada Cibiribaro Biznaga Suculenta Cumbre Nevada Sierra Azul Blvd. Berrendo Cirio Elegante Gobernadora

Parque industrial de Hermosillo

as el

ias

lax

ll Ca

Hospital IMSS

PLANTA FORD

Hermosillo Guía y Estilo 2008

CortesĂa de Maximiliano Restaurant y La Cubiella. foto: Juan Luis FernĂĄndez

Cinco de Mayo, a una cuadra del Blvd. Kino. Zona Hotelera.

H e r m o s i l l o .

s mi gusto...

Reserve al 662-215 7223

Oficina de Convenciones y Visitantes de Hermosillo Blvd. Kino 412 Local 20 Colonia Pitic Tel: 285 50 50 285 5946

GUIA de los PRINCIPALES HOTELES DE HERMOSILLO HOTEL

TELÉFONO

FAX

LADA 01 800

Z-49

Blvd. Kino No. 353, Col. Lomas Pitic

109 1700

2104541

01800 026 5444

www.araizahoteles.com

BUG A M B I L I A

Z-48

Blvd. Kino 712 Col. Pitic

2891600

2891604

01800 623 3300

www.hotelbugambilia.com.mx

CI TY E X P R ESS

Ñ1-37

Blvd. Río Sonora Norte No. 96 Col. Vado del Río

1082870

1082875

01800 248 9397

www.city.com.mx

COL O N I A L

O2-41

Blvd. Vado del Río No.9 Col. Villa de Seris

2590000

2500773

01800 849 9007

www.hotelescolonial.com

FE R R A M

C2-41

Zacatecas No. 5 entre Matamoros y Juárez

2148662

ARA I Z A

DIRECCIÓN

PÁGINA DE INTERNET

FI E S TA A M ER I C A N A

Z-50

Blvd. Kino no. 369 Col. Lomas del Pitic

2596000

2596001

01800 504 5000

www.fiestaamericana.com

FI E S TA I N N

Z-51

Blvd. Kino No. 375 Col. Lomas Pitic

2892200

2892254

01800 504 5000

www.fiestainn.com/hermosillo

GÁN D A R A

Z-49

Blvd. Kino No.1000 Col. Lomas del Pitic

2149926

1091200

01800 324 4400

www.hotelesgandara.com.mx

HOLIDAY INN Hermosillo

Z-47

Blvd. Kino y Ramón Corral

2891700

2146473

01800 009 9900

www.holiday-inn.com

LA FINCA

F2-42

Matamoros y Gastón Madrid Col. Centro

2171717

2170960

01800 003 4622

www.hotellafincajamegakm.com

L A S I ESTA

Z-46

Blvd. Kino y 1ro. De Mayo No.185

2144488

2891950

NI Z A

J2-41

P. Elías Calles no. 66 Pte.

2172028

2127196

PL A Z A D EL S O L

Z-46

Blvd. Kino y Carpena No. 203 Col. Country Club

2155958

2152199

PL A Z A L A S Q U I N TA S

B3-38

Blvd. M.J. Clouthier No. 19, Salida a Guaymas

1080540

2546622

PREM I E R

Z-56

Carretera a Nogales No.430 Col. San Luis

2151630

2106932

ROYAL PALACE

AZ-20

Blvd. García Morales No. 306 Col. El Llano

2363333

www.lasiestamotel.com.mx

www.hotelplazalasquintas.com www.hotelpremier.com.mx 01800 900 2007

www.royalpalace.com.mx

SAN A L B ERTO

K2-39

Rosales y Serdán

2131840

SAN A N D R É S

H2-42

Oaxaca No. 14 Col. Centro

2177099

01800 627 6100

www.hotelsanandreshermosillo.com

SAN A N G E L

A2-21

Blvd. García Morales No. 104 Col. El Llano

2899850

2603401

01800 SAN ANGEL

www.hotelsanangel.com

S AN M A RTI N

Z-56

Blvd. Kino No.498

2890550

2890555

01800 321 7400

www.motelsanmartin.com

S AN S EB A STI Á N

B1-38

Periférico Sur 96 y Blvd. Vildósola, salida Guaymas

2599550

ext 1325

01800 717 7590

www.hotelsansebastian.com.mx

S AN T I A G O P L A Z A

A2-28

Blvd. Luis Encinas No. 545 Col. Olivares

2898990

2898991

S UI T ES K I N O

H2-40

Pino Suarez No. 151 sur Col. Centro

2133131

2133852

Hermosillo Guía y Estilo 2008

2126314

www.hotelsantiagoplaza.com.mx 01800 711 5460

www.hotelsuiteskino.com

IMÁGENES DE SONORA®

Hospedaje Ejecutivo, familiar, de placer... Con servicio y atención

para gente de negocios y para toda la familia Hermosillo. Foto Juan Luis Fernández

Blvd. E. Kino, Zona Hotelera

ermosillo es una ciudad bien localizada en el noroeste de México. Su ubicación en el centro del estado y la diversidad de actividades económicas que ahí se concentran generan un importante tránsito de visitantes por motivos de negocio. Los hoteles de Hermosillo ofrecen los servicios integrales para ejecutivos que incluyen los más importantes conceptos de conectividad, transportación, y comodidades para celebración de eventos individuales y de grupos. La Oficina de Convenciones y Visitantes de Hermosillo brinda servicios de información y promoción y atiende a visitantes interesados en los servicios e instalaciones que se ofrecen en Hermosillo para los recibir y atender a los viajeros y visitantes.

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Hotel Araiza Inn

El concepto de atención y hotelería profesional están bien definidos en Hermosillo. Esta ciudad tiene hoteles de tradición local que han fincado prestigio de un nombre y de la hospitalidad sonorense y también cuenta con cadenas que ofrecen servicios estandarizados de franquicia de marca internacional y nacional. Otros, manejados por familias hoteleras de tradición se distinguen por sus estratégicas ubicaciones en todos los rumbos de la ciudad.

w w w. h o t e l s a n t i a g o p l a z a . c o m . m x 58

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

os visitantes que llegan a esta ciudad de Sonora, son -en su gran mayoría- gente de negocios, y para ellos los hoteles ofrecen servicios ejecutivos con salones, centros de negocios, servicios secretariales, mensajería y conexión a Internet y facilidades de conectividad, y las modernidades que día a día demanda el hombre de mundo. Para su estancia placentera, las instalaciones de todos los hoteles brindan confortables suites. Todos los que se publican en esta revista guía ofrecen un servicio de calidad.

Las preferencias de cada huésped siempre son complacidas pues la oferta y variedad le permiten escoger el hotel a la medida. Si desea tener su automóvil en la puerta de su cuarto, si quiere acomodar el remolque o el vehículo recreativo, si desea traslado al aeropuerto, si viene a hacer negocios y requiere un salón especial, siempre encuentra en los hoteles de esta ciudad el servicio que le satisface. Los visitantes a Hermosillo llegan a esta ciudad procedentes de muy diferentes orígenes y a muy variados fines, pues la capital y el estado de

Sonora tienen una economía bien diversificada desde actividades agropecuarias hasta la gran industria aeroespacial Otros grupos de visitantes a Hermosillo lo forman la gente de gobierno, pues como capital del estado, genera importante tráfico por asuntos oficiales. También se mencionan los asuntos clínicos y los estudiantiles como motivos para visitar esta ciudad. Entre los visitantes de placer, destacan los grupos de cazadores que año con año llegan a Sonora y desde esta ciudad se mueven a diferentes lugares en la sierra o los valles en busca de trofeos de fama mundial de venados buro o el preciado y exótico borrego cimarrón. Los organizadores cinegéticos de Sonora, han impulsado este deporte mundial, creando ranchos con infraestructura para recibir y controlar especies únicas de la región como los venados cola blanca y bura, el jabalí, las palomas y los guajolotes. Por supuesto que hay quienes llegan a Hermosillo a visitar la ciudad o las playas de Bahía de Kino o el cercano San Carlos. Cualquiera que sea su motivo, les deseamos una feliz estancia en la comodidad de su hotel, en la atmósfera cordial de sus anfitriones, esperando que en esta Guía encuentre información completa, deseamos sinceramente su satisfacción y que nos premie quedándose más tiempo o volviendo a visitarnos. IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Béisbol, deporte y afición...

¡La pelota de Los Naranjeros!

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Estadio Héctor Espino, Herosillo, Son. Foto: C. Quezada

Una invitación a todos los visitantes a Hermosillo para que disfruten de la fiesta de la pelota que año con año se celebra en la temporada de invierno. Iniciando en el mes de Octubre, la Liga de Beisbol Mexicana del Pacífico, ofrece el espectáculo deportivo en el que participan equipos de las principales ciudades de Sonora, Sinaloa y Baja California. Con un rol que da opción a que en cada una de las ciudades sedes de equipos se lleven a cabo los juegos de la Liga, la eliminatoria por el mejor equipo presenta la oportunidad de representar a México en la Serie del Caribe, cuadrangular beisbolero en el que también participan los equipos ganadores de Venezuela, República Dominicana y Puerto Rico. Los Naranjeros, es el nombre del equipo representativo de Hermosillo que tiene su casa en el estadio Héctor Espino. Este estadio lleva el nombre de uno de los beisbolistas más valiosos que ha tenido el equipo. El Club Naranjeros de Hermosillo, encabezado por importantes miembros de la comunidad y empresarios de esta ciudad, le invitan a disfrutar del espectáculo en cada temporada de Béisbol. ¡Pleybol!

IMÁGENES DE SONORA®

Fiestas y eventos Además de ExpoGan y de la temporada de Beisbol, en la capital de Sonora tienen lugar otras celebraciones anuales de relevancia social, cultural y deportiva. Las Fiestas Patrias y el tradicional Grito son un espectáculo interesante en Hermosillo pues la presencia del Gobernador agrega formalidad a la ceremonia conmemorativa, cuando desde el balcón principal del Palacio de Gobierno, se da el Grito de Independencia para rematar con un gran espectáculo de juegos pirotécnicos en la verbena popular familiar en la Plaza Zaragoza y el centro histórico enmarcado también por la Catedral Arquidiocesana. Las Fiestas del Pitic ofrecen en Mayo un espectáculo artístico y cultural sin comparación. Hermosillenses y visitantes se reunen en el centro histórico para compartir los mejores escenarios en los que se presenta un carten de talla internacional. Otros eventos enfocados a distintos sectores de la sociedad se efectúan en el curso del año en Hermosillo como Expo Canacintra. Entre otros espectáculos podemos mencionar la temporada de arrancones en el Autódromo de Hermosillo, los torneos de boliche, las carreras de caballos, las charreadas y otros eventos anuales que los hermosillenses y visitantes disfrutan. Consulte sus carteleras del momento.

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Evento tradicional de todo Sonora

El domingo anterior al inicio de ExpoGan se efectúa la tradicional manifestación con el desfile de embajadoras a reina del ganadero. El desfile lo encabezan los directivos de la Unión Ganadera Regional de Sonora y como invitado el gobernador del Estado quien la ha presidido en los últimos seis años.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

anadería, espíritu vaquero, carácter recio, gente de trabajo, cultura del esfuerzo, tenacidad, distinguen al sonorense y le han dado esa imagen de la que se siente orgulloso y con la que es identificado en todo el mundo. Producto de la actividad ganadera, los sonorenses preservamos costumbres en el vestir y en el hablar, tenemos actitudes y conducta franca y sincera y generalmente usamos las menos palabras posibles para comunicar ideas de gran contenido. ¡Claro! esto es más notorio en los pueblos y región rural que en las ciudades. Son herencias del campo de esas actividades que desde la conquista y la colonia trajeron los españoles. IMÁGENES DE SONORA®

• F i e s ta d e l o s G a n a d e r o s • S u b a s ta d e S e m e n ta l e s • E x p o s i c i ó n Comercial • Asamblea de la Unión Ganadera Regional de Sonora • Exposición, Concursos y Competencias de Raza • Recorridos Didácticos para Universidades y E scuelas • P remio al G anadero del A ño • C oronación de la R eina del G anadero Desfile de Embajadoras • Competencias Ecuestres • Palenque, Juegos, Bailes y Más.

ExpoGAN Fiesta y Ganadería

IMAGENES DE SONORA

Una gran parte del estado de Sonora está clasificado como terreno de agostadero, es decir, es útil solamente para el pastoreo. Por ello, la ganadería es la actividad que ocupa más superficie en Sonora y tiene intereses en todos los rumbos de la geografía estatal. Los ganaderos, bien organizados en la Unión Ganadera Regional de Sonora que agrupa a 92 asociaciones locales municipales, celebran en Hermosillo cada año, la feria exposición que concentra el negocio, la relación social, la tradición, la ciencia, la tecnología y el comercio ganadero de Sonora en Hermosillo. A finales de cada mes de abril y principios de mayo, la capital de Sonora es sede del encuentro de rancheros de todo el estado, de sus clientes en todo el mundo y de visitantes que vienen a la EXPOGAN

Hermosillo Guía y Estilo 2008

de todos los pueblos y ciudades. El evento técnico y cultural congrega durante más de15 días de variado programa, a lo más representativo de la ganadería y la cultura típica del noroeste. La ExpoGan con sus naves, corrales, teatro, stands de exhibición, área de baile, áreas de restaurantes y juegos infantiles, rodeo, palenque y amplio estacionamiento es parte de las instalaciones de la Unión Ganadera Regional de Sonora, localizadas al oriente de la capital de Sonora. La ExpoGan tiene objetivos sociales, comerciales y técnicos, pues a la vez que se celebran las fiestas de los ganaderos con bailes, embajadoras y coronación de reina, se lleva a cabo la Asamblea Anual de la Unión y se comparten las actualidades científicas, tecnológicas y comerciales y el informe del Consejo Directivo. Se premia al Ganadero del Año, se presentan resultados de la gestión social, se rinden informes técnicos y comerciales y se consolida la unidad que por muchos años ha sido el principal factor de desarrollo de esta industria de fama internacional. Los visitantes a la expo y participantes de la fiesta ganadera, pueden disfrutar de rodeo y jaripeo con todas sus suertes, pueden admirar las espectaculares proezas de los jinetes vaqueros, de los caballos educados, de los payasos del rodeo y del ambiente de competencia juvenil que se arriesga probando sus destrezas para montar, jinetear caballos y toros, lazo, reata, etc. La belleza femenina de todos los pueblos de Sonora se concentra en el magno evento de los ganaderos en Hermosillo. La Reina de los Ganaderos se elige cada año y se corona en el Baile de los Ganaderos durante las fiestas de la Expogan. Las mujeres también paricipan en la fiesta del rodeo y los eventos de la ExpoGan.

En el recorrido por la ExpoGan, toda la familia tiene algo que hacer, desde el expositor de ganado pura sangre, hasta el niño que por primera vez conoce a un animalito de la granja. Rifas, curiosidades, recuerdos, artesanías, artículos de piel y juguetes se venden en la feria; también

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Página 70: En la víspera de la Expogan, las calles de Hermosillo se visten de ambiente ganadero y desfilan por el bulevar los carros alegóricos y las embajadoras de todas las asociaciones ganaderas de Sonora. En los recientes años, el gobernador del estado Ing. Eduardo Bours, junto con los directivos de la Unión Ganadera de Sonora, han encabezado este desfile

se disfruta de la música en vivo que en el kiosco y el área de baile tocan bandas y conjuntos norteños. La ExpoGan tiene también tres naves de exposición, en la que combinan el tema ganadero y el industrial y en donde participan los organismos empresariales como Canaco, Canirac, Canacintra Hermosillo, promoviendo productos y servicios industriales y comerciales de la ciudad y el estado. Hemos visto ahí cómo se procesa el trigo para tener harina y tortillas, los sub-productos de la industria de la carne, el stand de Bimbo famoso por sus premios, las fábricas de muebles y cocinas de madera que hay en Hermosillo y muchas cosas más. La entrada a la ExpoGan da derecho a juegos mecánicos y espectáculos montados para todo público. La exhibición ganadera también está abierta a todos los visitantes y toda la familia puede admirar los animales de razas puras que lucen y compiten por su premio. Especies menores también se exhiben para ilustrar a los visitantes y niños sobre los diferentes animalitos que se crían en el rancho. Transmisiones radiofónicas y televisivas en vivo, fiesta grupera, baile con banda, comida típica, encuentro de amigos y más, es cada año la tradicional fiesta ganadera; un evento que ya es parte de Hermosillo y de Sonora.

IMÁGENES DE SONORA®

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Pablo Milanes

Inauguración

Ballet Antioquia

Manuel Ballesteros

Ballet de Litz Alfonso

Caballeros y Dragones

Noche de gala

Susana Harp

Ritmo

Fiesta en la Calle

Animación Callejera

Clavel del Aire

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

Fiestas del Pitic Raul Di Blasio

Rincón del Jazz

Guadalupe Pineda

Noche de Danzón

60’s

Calle está que arte

Pasillo del arte

La Roña

Danza

Fiestas del pitic IMAGENES DE SONORA

son ya una tradición...

Amauri Gutiérrez

Tiare Scanda

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Después de la jornada, los negocios y la cena...

Diversión PM

Ambiente para todos los gustos, espacios para todas las edades

De Ronda: Bar Los Arcos del Hotel Holiday Inn. Para reunirse ya sea al interior o en su terraza con agradable ambiente por las tardes y noches. Pantalla para disfrutar los mejores eventos, música programada y música viva de jueves a sábado. Blvd. Kino y Ramón Corral. Horario: todos los días desde las 15:00 p.m. a 02:00 a.m. Tel.: 289 17 00 Lobby Bar del Fiesta Inn. Un lugar recomendable para conversar con los amigos, disfrutando de una gran variedad de bebidas y excelente servicio. Blvd. Kino No.375. Tel.: 289 22 00. El Marcos Restaurant. Bar con un ambiente agradable, ofreciendo una gran variedad de especialidades y excelente servicio. Blvd. Rodríguez esq. Con Nayarit. Desde las 12:00 de medio día. Tel.: 285 56 02 y 03. Está Cabral. Ubicado en el Centro Histórico de la ciudad. Además de cenar ricos antojitos mexicanos, en esta terraza al aire libre puede disfrutar de la música en vivo de trova interpretada por artistas locales y nacionales. Callejón Velazco No. 11 esq. Con Allende. Horario. Todos los días de 18:00 a 01:00 a.m. Tel.: 213 74 74. Kiev Wine Bar. Un lugar nuevo para los adultos jóvenes. Ideal para platicar y pasar un rato agradable con buena compañía, la música es actual en español o inglés y buen ambiente y servicio. Variedad de vinos, tapas y cocteles. Horario: Miércoles a Sábado de 19:00 a 02:00 Hrs. Blvd. Kino No. 177, loc. 9-11, Plaza Pitic, Col. Country Club. Tel.: 214 95 44. Gatopollo. Live House. La casa del rock en Hermosillo. Ambiente joven y relajado. Combina música viva, billar, pantalla, escenario para grupos y comida. De Martes a Domingo desde las 6:00 de la tarde. Guerrero No. 9 entre con Blvd. Rodríguez y Zacatecas. Tel.: 215 57 72 La Barra Hidalgo. Ubicada en un edificio que data del siglo XVIII en el centro histórico de la ciudad. Cuenta con una larga y antigua barra y su decoración evoca los lujos e imágenes de principios del siglo pasado. Ofrece cerveza de barril y se juega al cubilete, dominó 70

o las cartas; es una cantina para hombres y mujeres. Dirección: Garmendia y Obregón No. 139, Col. Centro. Horario: de Lunes a Sábado de 12:00 p.m. a 02:00 a.m. Tel.: 212 20 00. La Chuza Canta-Bar. En Bol Satélite, barra internacional y un ambiente tranquilo para disfrutar con los amigos mientras se observa a través de sus ventanales algún buen juego de boliche. También puede divertirse con el karaoke. Dirección: Blvd. Colosio y Periférico Poniente No. 485. Horario: de Lunes a Sábado de 19:00 p.m. a 02:00 a.m. Domingos sólo hasta las 23:00 hrs. El boliche abre todos los días desde la 10:00 a.m. Tels.: 218 28 90 y 260 11 36. La Siesta Bar. Contiguo a su restaurant, el famoso de los cortes de carne, está un agradable rinconcito romántico en el que se convive alegremente acompañado de la música de trío. Dirección: Blvd. Kino. Horario: de Lunes a Viernes de 12:00 p.m. a 02:00 a.m. Tel.: 289 19 50. La Trova. Bar-cantante con música en vivo a cargo de Daniel Plascencia y su grupo La Paga, ambiente versátil, romántico y alegre para bailar. Decoración contemporánea, cerveza y bebidas preparadas. Dirección. Guerrero y Tamaulipas No. 29 casi Blvd. Rodríguez. Miércoles a Sábado de 20:00 p.m. a 02:00 a.m. Cover. Tel.: 214 28 61. Lobby Bar del Hotel Fiesta Americana. Para reuniones o de negocios desde temprana hora, con la comodidad y servicio de uno de los mejores hoteles de la ciudad. Horario: toda la semana de 9:00 a.m. a 24:00 hrs. Hora feliz de 18:00 a 20:00 p.m. Dirección: Blvd. Kino No. 369. Tel.: 259 60 00. Pub Terraza Bar. Con terraza frente al Blvd. Rodríguez, con un ambiente juvenil y gran variedad de bebidas, su especialidad: las presentaciones en litro. Horario: de Martes a Domingo de 18:00 p.m. a 02:00 a.m. Blvd. Rodríguez y Nayarit .Tel.: 215 10 80. 7 de Copas. Ha logrado recrear una autentica cantina de los años 20’s. Ameniza todo el tiempo con la música de mariachi y de los populares conjuntos norteños. Esta decorado con galerías de fotos de cantantes de folklor mexicano, se sirve cerveza y bebidas preparadas. Dirección: Serdán No. 171, Col. Centro. Horario: de 19:00 hrs. A 02:00 a.m. Tel.: 217 17 71.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Sport Planet. Desde junio del 2001 ha venido innovando una forma de ver el deporte en Hermosillo, presenta una ambientación con imágenes de los famosos exponentes del deporte. Dos pantallas gigantes. Tiene además mesas de billar y una terraza con vista al Boulevard. Música en vivo. Blvd. Kino y 1ro. De Mayo. Horario: Miércoles a Sábado de 19:00 p.m. a 02.00 a.m. Tel.: 214 42 16. Tantra Noc'. El antro más popular entre los jóvenes hermosillenses, con un gran ambiente y música en vivo. Los mejores DJ´s, luces, sonido y eventos forman parte de Tantra. Los fines de semana viernes y sábados de 9:00 a 2:00 am, ofrece grandes promociones en consumo. Cover. Blvd. Rodríguez y Concepción L. de Soria. Cover. Tel.: 212 00 66 Wild Horse Palominos. Música de salsa, ochentera, pop, rock dependiendo del día que lo visite. Música viva de Miércoles a Sábado y bebidas nacionales e internacionales. Horario. De Miercoles a Sábado desde las 18:00 hrs. Cover. Reservaciones: 212 27 00. Paseo del Río Sonora esquina con Galeana. Planta Alta Palominos. Zagros, Wine Bar & Spirits. Ubicado sobre el Blvd. Rodríguez ofrece una gran variedad de vinos y bebidas, así como botanas, “tapas” estilo español, platillos calientes o fríos. Buen ambiente, música agradable y buen servicio. De Lunes a Sábado desde las 19:00 horas. Blvd. Rodríguez No. 89. Tel.: 213 94 56 Chitepinos Wings: Ubicado en Santa Fe, Periférico Pte #153, Hermosillo, tienen el mejor ambiente para que disfrutes de sus excelentes variedades de platillos en compañía de tu familia y amigos. Te invitamos a que disfrutes de tu deporte favorito y saborees las mejores alitas picositas con sabor. Horario de 12:00 pm – 1:00 am . Chiltepinos tiene además otras ubicaciones como Pabellón Reforma y orta por el Bulevar Morelos. London Pub: es el primer y único bar de corte verdaderamente Europeo, con los detalles, calidad y servicio que caracteriza a los bares irlandeses, es el único club donde encontrarás más de 90 cervezas y bebidas preparadas para gente que busca exclusividad y distinción. Ubicado Av. Juárez #22 esq. con Zacatecas, tel.: 241 09 22 Y... otros muchos más... IMÁGENES DE SONORA®

Salir de noche… Al caer el sol, Hermosillo se presenta como una ciudad donde la actividad nocturna ofrece cada vez mejores opciones de diversión para el visitante y el residente, hay de todo, para cada momento, para cada edad, para cada ocasión. Ya sea para la relación de negocios, la convivencia social, o sólamente salir a pasear o a cenar con opción a más diversión, esta ciudad ofrece lugares que se adaptan a cada elección, momento y ocurrencia. El hermosillense es buen anfitrión y digno representante de la tradicional “hospitalidad sonorense”, que hace al visitante o huésped sentirse en familia y rodeado de gente que parece tener mucho tiempo de conocer. Para salir de noche a divertirse cualquier día es bueno, pero los fines de semana la oferta y diversidad de ambientes crece; aumenta el bullicio y el tráfico en los bulevares donde los lugares de diversión se llenan de ambiente. Los lobbies y bares de los hoteles registran gran actividad en esta ciudad cada vez más visitada por gente de negocios; los huéspedes se reúnen con sus anfitriones para programar la salida a conocer la ciudad, a cenar, a cerrar el negocio o a divertirse. Hoteles como el Fiesta Americana, el Holiday Inn, Fiesta Inn, La Siesta y Araiza ubicados todos en la zona hotelera de Hermosillo, cuentan con atmósferas y ambientes que propician las relaciones públicas; en sus áreas sociales, lobbies, bares y restaurantes con música de ambiente, amena y motivante variedad a cargo de trio, grupo musical o solista. Las opciones son muchas, para iniciar o terminar la noche, donde se pueda bailar y disfrutar de una buena programación musical o música viva; ¿ejemplos?: Neo, La Negra, Gato-Pollo, La Tequilera, Applebees, La Rosa (hotel Araiza), Freedom, Jar–Bar, Kanpai (con sushi), La Biblioteca, La Clandestina, Pub, Sport Planet, Wild Horse, Zagros... Como cada año, los nuevos lugares son KievWine Bar, Tabú Night Club, Tantra Noc, La Revolución... Si se prefiere un ambiente con música mexicana, ya sea mariachi, banda, balada o trío, también hay opciones típicas como el Mariachísimo, de ambiente como Siete de Copas -ambos con mariachis-, La Trova, Está Cabral -con música de trova- La Mancha (60´s-70´s), La Chuza (en el Boliche), La Barra Hidalgo… y mucho más. Hay lugares como Sport Planet que tiene ambientación deportiva y pantallas para recepción de eventos destacados, mesas de billar y una terraza al bulevar más transitado IMAGENES DE SONORA

de la ciudad, el Abelardo Rodríguez-Eusebio Kino. La Barra Hidalgo tiene la barra más larga y antigua de la ciudad, Mariachísimo presenta un espléndido mariachi proveniente de Guadalajara. Por otra parte están el restaurant Xochimilco ubicado en Villa de Seris, el sector más antiguo de la Hermosillo donde se disfruta del platillo típico por excelencia de la ciudad, la carne asada, un placer condimentado con música de mariachis, y El Marcos, restaurant-bar de ambiente sobrio y agradable en pleno bulevar Rodríguez. Las direcciones y teléfonos de cada uno de los lugares que aquí mencionamos se pueden localizar en las fichas detalladas en la sección “A donde ir” o en la Guía de Restaurantes de esta misma edición y… ¡diviértase!

Menciona este anuncio al contratar y tendrás un obsequio para viaje

Hermosillo Guía y Estilo 2008

De Compras LOS COMERCIANTES ORGANIZADOS La conexión empresarial con el sector comercio, la promoción de nuevos negocios, el proyecto comercial de la ciudad y su planeación futura han sido parte de la visión de los comerciantes hermosillenses representados y organizados en la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Hermosillo desde hace más de 60 años. A esta cámara pertenecen más de 2,000 miembros empresarios comerciantes y prestadores de servicios turísticos de Hermosillo. Canaco Hermosillo tiene su edificio en las calles Gastón Madrid y Guerrero y desde ahí atiende al comerciante afiliado con servicios de apoyo y asesoría para su negocio. El Consejo Directivo de Canaco es también uno de los organismos cúpula que participa en las decisiones de interés para la comunidad en la capital de Sonora y atiende como anfitrión a los nuevos visitantes que como empresarios promueven nuevos negocios y abren nuevas oportunidades en Hermosillo Más información en presidencia@canacohermosillo.com Tel: 662 213 5717

Principales

almacenes y tiendas de autoservicio que abastecen a los hermosillenses

Ver número de ubicación en el mapa de las páginas 48-51

1.- Costoco 2.- Mega mall 3.- Soriana Solidaridad 4.- Ley Solidaridad 5.- Wal Mart Solidaridad 6.- Plaza Girasol 7.- Ley del Río 8.- Wal Mart del Río 9.- Sam’s Club 10.- Home Depot 11.- Pabellón Reforma 12.- Sanborns 13.- VH Centro 14.- Liverpool 15.- VH Pitic 16.- Ley Revolución 17.- Ley Chico 18.- Ley Centro 19.- Vh Satelite 20.- Musas 21.- Plaza Sendero 22.- Ley Palo Verde 23.- Soriana Progreso 24.- Plaza Dila 25.- Wal Mart Morelos 26.- Soriana Bachoco

Productos frescos para la cocina, artículos, ropa y actualidades, consumibles para la empresa y hogar, implementos y equipos

ntes, hace tan solo unos 20 años, tener artículos electrónicos actuales y aparatos domésticos modernos, implicaba viajar al vecino estado de Arizona a comprar e importar, tanto para el hogar como para la oficina. Hoy el comercio local ha aumentado su oferta de productos y servicios y a puesto a Hermosillo como el proveedor doméstico, personal y de negocios con suficiente oferta que, quien viaja y compra en el extranjero, tiene pocas diferencias en precio, servicio y actualidad con quien compra en las tiendas de Hermosillo. Así, la oferta, la diversidad de establecimientos, nuevos centros comerciales y la venta

Hermosillo Guía y Estilo 2008

de insumos para la industria, la agricultura, el comercio en general, dan a la Capital del Estado un carácter de gran ciudad y centro de abasto regional, de una urbe que satisface aquí mismo las necesidades que anteriormente tenían que buscarse en otras ciudades como el Distrito Federal, Guadalajara o Monterrey, o en Estados Unidos, hablando de Nogales, Tucson o Phoenix, Arizona. Centros Comerciales En 2009 Hermosillo cuenta nuevos centros comerciales como Plaza Sendero, donde la atmósfera es definitivamente metropolitana; Pabellón Reforma en el vado del Río que ofrece conceptos innovadores de tiendas y ambiente, City Center en el Blvd. Morelos con sus tiendas anclas, además de las grandes tiendas de autoservicio como Wall*Mart, Soriana, Ley, Bodega Aurrerá y este año MEGA, la nueva tienda de Comercial Mexicana que se suman a Home Depot, Liverpool, Office Depot, Sam´s Club y Cotsco, entre muchos otros. Del visitante que viene a ver familiares, el turista que es atraído por las bellezas de los alrededores, el comerciante que IMÁGENES DE SONORA®

atiende su mercado y el que abre nuevos, el ejecutivo que busca negocios, al inversionista que explora nuevas oportunidades, y el que viene a establecerse a esta bella ciudad, Hermosillo ofrece una gran variedad de opciones para las necesidades más diversas. Hermosillo es el centro de un gran estado, y es el centro de negocios de una región donde los insumos agrícolas, ganaderos, industriales, acuícolas y pesqueros, comerciales, cuentan con distribuidoras, lo mismo que maquinaria y servicios de alta tecnología, software y hardware, que van a la par con el crecimiento; son los insumos del progreso. Automóviles También las distribuidoras automotrices son cada vez más y con marcas diversas, como General Motors, Cadillac, Hummer, Nissan, Volkswagen, Chrysler, Mazda, Izusu, BMW, Volvo, además de Ford, Lincoln, Hummer, Pontiac y otras más como Mercedes Benz. Ropa de alta costura se encuentra en las grandes tiendas y en la nutrida oferta de boutiques, hay para todos los gustos y edades, algunas exclusivas para niños, para damas y para caballeros, lo mismo que zapaterías para todo nivel económico.

IMAGENES DE SONORA

Encontramos absolutamente todo para equipar una residencia, de igual manera una oficina, un taller de cualquier índole y tamaño, equipos de cómputo, audiovisual, hasta de automatización. Alimentos Frescos Las facilidades de comunicación en la ruta del Pacífico Norte, sitúan a Hermosillo y a Sonora en un corredor en donde además de los productos agrícolas, ganaderos y pesqueros que han dado fama a la región, se pueden obtener toda clase de alimentos frescos durante todo el año así sea verdura, fruta, cárnicos, mariscos o productos avícolas. Lo mismo busque Usted un buen filete de la mejor carne del mundo, la fruta más fresca y exquisita, que la marca de zapatos o el traje de su predilección, el detalle para decorar ese rincón de su casa, el programa de cómputo adecuado para su hogar o negocio, la refacción de su automóvil, en fin, todo lo encuentra en el comercio local. Hermosillo también es un destino de compras, o “shopping”, como Usted guste; sólo es cuestión de recorrer algún bulevar y ver la gran diversidad de establecimientos que esperan su visita. ¡Felices compras!

Hermosillo Guía y Estilo 2008

Hermosillo Guía y Estilo Edición 13 - Anual. Agradecemos la colaboración de organizaciones e instituciones con interés en el desarrollo económico y tiurístico regional

Más allá de los límites de la ciudad Igual puede usted viajar a la playa que a la montaña, a la aventura ranchera de los pueblos cercanos o al paradisiaco litoral del Mar de Cortés.

Mar, montaña, pueblos...

ás allá de los límites de la gran ciudad Hermosillo parecería no haber más que desierto pero a menos de 40 minutos de buena carretera, la región rural enseña a los visitantes muchas de las verdaderas raíces del pueblo sonorense. Son 64 kilómetros a Ures, 80 kilómetros a Mazatán y 80 a La Colorada, los pueblos más cercanos hacia el Este. Pero al poniente de la capital y al sur, por carreteras que comunican fácilmente, la playa espera a los paseantes en la ribera de uno de los más

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

de cactus para dar lugar a un paisaje frente al mar que lo conjuga todo, incluyendo grandes residencias en las colinas frente a sus dos marinas. San Carlos tiene todo lo que se puede ofrecer en la ciudad: hoteles, restaurantes, bares, y otras atenciones para turistas como agencia de viajes, farmacia y servicios comerciales; banco, oficina postal, café Internet, etc. Tiene boliche, discoteque, lavandería, galerías y curios. San Carlos es un lugar que Imágenes de Sonora le recomienda para “fugarse de la ciudad y convivir allá, entre la montaña, el desierto y el mar”. Disfrute el viaje

interesantes mares del mundo: El Mar de Cortés o Golfo de California, llamado también por el investigador JacquesCosteau, "El Acuario del Mundo"

Guaymas y San Carlos, a la orilla del mar Urbe, puerto, colonias a la orilla del mar, destino turístico y de placer con inigualables escenarios naturales en tierra y mar en donde el desierto, la montaña y el mar se juntan para dar lugar a un espacio único en la geografía de Sonora, San Carlos, colonia de Guaymas y destino turístico es también una colonia privilegiada de sonorenses golfistas, arizonenses distinguidos, empresarios exitosos y visitantes canadienses y del norte de Estados Unidos que buscan el buen clima, la paz y la salud de vivir junto al mar. Es un pueblito a la orilla del mar, con su pintoresco paisaje de casitas blancas en la colina, calles empedradas que suben el cerro, paredes de ladrillo encaladas y rebosantes de bugambilias se combinan con jardines

Torre en plaza de Arizpe. Foto: Juan Luis Fernández

Los pueblos y la sierra Hacia el oriente, los caminos que salen de Hermosillo van a la región rural del estado. Espacios abiertos productivos en ganadería, minería y agricultura cercana a los ríos conforman el paisaje por rutas serranas y pintorescos escenarios a través de pueblos limpios, ordenados y bien cuidados, muchos de ellos fundados hace más de 400 años como asientos de

Transportes ¡Orgullosamente Sahuaripense! p www.transpor testegar.com.mx

Renta de Autobuses Turísticos A CUALQUIER DESTINO DE

AÑOS A TU SERVICIO IMAGENES DE SONORA

Grupos hasta de 45 pasajeros M ,E TV - WC- AC ÉXICO

XPERIENCIA EN TODOS LOS CAMINOS

Ruta HERMOSILLO-SAHUARIPA Salidas diarias TEL: (662) 210 89 35 y 279 15 70 Hermosillo Guía y Estilo 2008

misión. Viajar por la Ruta del Río Sonora puede ser, para el visitante BAHIA DE KINO, SONORA, MEXICO de la ciudad, una aventura ilustrativa, entretenida que disfrutará en compañía de familia o amigos. Algunos servicios turísticos de alojamiento y comida se ofrecen con calidad. La Ruta del Río Sonora es un trayecto que se puede visitar en un fin de semana, otros rumbos que ofrecen variedad de panoramas se recomiendan para tiempos mayores que incluyan pernocta, guías y servicio de reservaciones. La ruta de Sahuaripa ofrece excelentes hoteles en los pueblos situados a la orilla del camino junto al río. Arivechi, Bámori, el Valle de Tacupeto y Güisamopa se pueden visitar después de viajar cuatro horas por pintoresco camino serrano; a Yécora también se puede viajar por carretera serrana que va desde lo plano hasta dos mil metros de altura. Yécora es paso carretero para el estado de Chihuahua.

La playa Además de los puntos cercanos como Bahía de Kino y Guaymas, desde Hermosillo se puede viajar a otros lugares de la costa sonorense. Este estado tiene más de 1200 km de litoral con el Golfo de California, una maravilla natural de México.

Nogales y la frontera

La Cruz del Diablo. Foto: Juan Luis Fernández

A 260 km al norte de Hermosillo, está la línea fronteriza con los Estados Unidos y los puertos de cruce entre los dos países. El visitante de Hermosillo puede viajar por carretera a Nogales y cruzar a Nogales Arizona, y de ahí viajar 90 km más al norte hasta Tucson en donde se interconectan las carreteras con la Interestate 10 de EUA.

Bahía Bacochibampo, Guaymas, Sonora. Lada sin costo nacional: 01 800 623 44 00, Internacional: 1 800 782 76 08 Directo y Fax: 622 221 0135 y 622 221 1048 78

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

IMAGENES DE SONORA

Bahía de Kino la puerta al mar de la capital de Sonora

Dentro de Sonora encontrarás lugares concurridos y parajes nunca visitados. Puedes viajar durante una y hasta 15 horas o más sin repetir lugares y en una sola dirección dentro de los límites de Sonora. Por las carreteras de los valles y los escabrosos caminos de los ranchos de la sierra alta. Disfrútalo todo.

QUEZADA•Imágenes de Sonora ®

laya hermosa, delicado oleaje y fascinante combinación de cielo, mar, sol, arena y clima, han hecho famosa a esta fracción del litoral sonorense. Localizada al centro de la línea costera de Sonora con el Golfo de California conocido también como Mar de Cortés, justo a 80 millas al Poniente de la ciudad capital de Sonora, Bahía de Kino se ha convertido en el centro recreativo y vacacional de los visitantes y residentes de Hermosillo, pero también de muchos visitantes que llegan de remotos lugares, algunos de sde Canadá, otros desde el vecino estado de Chihuahua, México, que prefieren a esta región por su tranquilidad y excelente clima y entorno natural. Bahía de Kino, debe su nombre al Padre Eusebio Kino, quien visitó y describió la bahía, el estero y la isla del Tiburón en el año 1685. Hoy este resort, centro vacacional, es lugar de pesquerías, retiro de “pájaros de la nieve”, lugar de recreación y pesca deportiva, con acantilados y arrecifes cercanos, con fauna y flora en tierra y mar, que traza una media luna de 9 Km de playa hasta la formación de roca volcánica que llamamos Cerro Prieto, seguido luego de otras pequeñas ensenadas de fina arena, riscos de piedra volcánica ideales para el buceo y snorkel. Este conjunto dibuja un multifacético escenario enmarcado por las siluetas de las islas Alcatraz y al noroeste la de El Tiburón, la más grande de México. De Hermosillo a Bahía de Kino es fácil llegar saliendo al Poniente por la carretera que también conduce al Aeropuerto a través, primero del Blvd. Encinas y continuando por el Blvd. García Morales, viaja a Bahía de Kino por un panorámico valle de explotación agroindustrial y acuícola, orgulllo de producción de Sonora.

Hermosillo Guía y Estilo 2008 79

BAHIA DE KINO, SONORA, MEXICO

CONDOS

Hoteles Bahía de Kino La Playa. Frente al mar y con excelentes instalaciones que invitan a la relajación y el descanso dispone de 20 habitaciones con excelente vista, terraza privada, alberca, jacuzzi, cocineta, microondas, refrigerador, internet, Tv., agua caliente y lavandería. Mar de Cortés S/N. Kino Nuevo.C.P. 83340. Tel.- (662) 242 02 74 y 242 02 73. Hotel Dolphin. Una de las más recientes opciones de hospedaje en Bahía de Kino. Tiene confortables y cómodas habitaciones equipadas con camas dobles, T.v. vía satélite y todos los servicios para disfrutar de la playa sin preocupaciones. Mar de Cortés No. 1 entre Miami y Galveston en Kino Nuevo. Tel.: (662) 242 12 10

1 GASOLINERA 2 SUPER DEL MAR 3 COMISARIA DE BAHIA KINO 4 TEMPLO 5 CRUZ ROJA 6 POLICIA 7 CORREO 8 TELEGRAFOS 9 HOSPITAL 10 ABARROTES KINO 11 FARMACIA ACUARIOS 12 AGUA BK 14 RESTAURANT MARLIN 15 ISLANDIA MARINA

11 10

O RM

SIL

3 2

(6 m) 7K 0 1 (

Geko Departamentos. Son 7 departamentos con capacidad para recibir 4 personas cada uno, están equipados con una cama matrimonial, una individual y dos camas plegables, tienen además cocineta, refrigerador y aire acondicionado. Mar de Cortés 1120 entre Vancouver y Quebec. Tel.- (662) 242 06 41

Parador Bellavista. Cuenta con dos casa tipo bungalo con capacidad para 4 personas, equipadas con 2 camas individuales, 1 sofá cama, cocineta, asador, T.V. vía satélite, teléfono e internet disponible en oficina, aire acondicionado, asador, agua caliente, lavandería, estacionamiento, se aceptan mascotas pequeñas. Mar de Cortés y Cócorit. Tel.:(662) 242 09 93. Posadas Las Aves. 6 casas, 6 departamentos y 1 cabaña con capacidad de 2 a 6 personas. Ofrece cocina, aire acondicionado, T.V. por cable, lavandería, alberca, chapoteadero, asadores, canchas de basquetbol, de voleibol, juegos infantiles, salón de eventos con capacidad para 50 personas y estacionamiento privado. Veracruz s/n entre Nautla y Tecolutla. Tel.: (662) 214 00 71 en Hermosillo y (662) 242 02 42 en B. Kino. TC.: V y MC. www.posadalasaves.com

LAS PALMAS

POSADA STA. GEMMA

Vallarta

VILLAS DEL MAR CONDOMINIOS LA PLAYA CASAS DEL SOL LAS TONINAS RV&HOTEL

Ensenada La Paz 7M

ls)



no Ki

ESTERO RUZ DE LA C

) INO VIEJO

i eb

16 43 en Hermosillo y (662) 258 12 00 en Bahía de Kino.

yma

s Eu

playa. Camino al Aeropuerto y a Punta Chueca. Tels.: (662) 216

La Palmas. Ofrece 6 departamentos de 1 y 2 recámaras, con capacidad de recibir de 4 a 6 personas, equipadas con cocina y microondas, refrigerador, sala, comedor, T.v. con parabólica, aire acondicionado, terraza, asador, con vista al mar. Mar de Cortés 6015 Esq. Con Halifax. Reservaciones con Pamela Crutchfield al télefono: (662) 242 06 15. E-mail. com: pamkino@aol.com.

15 Tastiota Topolobampo Tampico Salinacruz

POBLAD KINO

Acapulco

lavandería y estacionamiento privado, a tan sólo 2 minutos de la

Gua

v Bl

matrimoniales, sofá cama, sala, aire acondicionado, alberca,

Sun City (Nuevo) Cuenta con 14 habitaciones, dobles y cuadruples equipadas con cocineta, microondas, frigobar, televisión, dvd, aire acondicionado y servicio de internet. Está ubicado sobre la Calle Mar de Cortés y Nueva York, muy cerca de la playa.Tel.- (662) 242 33 00 en Bahía de Kino y 213 63 00 en Hermosillo. TC.: V., MC. y AEX. www. kinosuncity.com

ISLA ALCATRAZ

personas, equipados con cocineta, refrigerador, 2 camas

Islandia Marina. Ofrece 12 cabañas con capacidad para 6 personas, equipadas con cocineta, refrigerador, 2 camas matrimoniales, T.V., aire acondicionado, agua caliente, lavandería, asador, acceso directo a la playa y estacionamiento privado. Su dirección es Calle Guaymas y Puerto Peñasco, en Kino Viejo. Tel.- (662) 242 00 81. Sólo efectivo.

TRAILER PARK

DEPARTAMENTOS/CASAS. Bungalos Cactus. 4 bungalos amueblados, para 5

Hotel Posada del Mar. Dispone de 44 habitaciones dobles, 2 suites y 2 jr. suites. Además para una estancia placentera cuenta con aire acondicionado, alberca, chapoteadero, juegos para niños, asadores, juegos para niños y estacionamiento. Apdo. postal 314. Tels. (662) 242 01 55 y en Hermosillo (662) 215 33 89. TC.: V. y MC. www. hotelposadadelmar.com

VB Hotel en Bahía de Kino Viejo. El hotel ofrece 16 habitaciones dobles y 2 sencillas, algunas están equipadas con cocineta, hay aire acondicionado, televisión por cable e internet en el área de recepción para sus huéspedes. Su ubicación es muy accesible sobre el Blvd. Guaymas y Carretera a Kino Nuevo. Sólo efectivo. Tel.- (662) 242 03 31.

13 PESCADERIAS

Las Toninas. 16 condominios particulares de renta con capacidad para 6 personas, ofrece cocineta, una recámara, 2 sofás cama, sala, comedor, baño, televisión, aire acondicionado, lavandería, internet y fax disponible en oficina y estacionamiento privado. Mar de Cortés y Singapur. Tel.- (662) 242 08 92. e-mail: jimabbott@msn.com

RESTAURANT LA PALAPA

ZONA RESIDENCIAL

POSADA DEL MAR HOTEL

BOULEVARD MARINA (sin pavimento)

Hermosillo Guía y Estilo 2008

AVENIDA MAR DE

BAHIA REALTY

CORTES

ESTERO

AEROPUERTO IMÁGENES DE SONORA®

R.V. TRAILERS El Cactus R.V. 33 espacios con agua, electricidad, drenaje, T.V. por cable, cocina, refrigerador, alberca, con privacía y seguridad, a dos minutos de la playa. Camino al aeropuerto y a Punta Chueca. Tels.: (662) 216 16 43 en Hermosillo y (662) 258 12 00 en Bahía de Kino. Sólo efectivo y cheques. Kun Kaak R.V. 61 espacios con agua, electricidad, drenaje, algunos cuentan con bodega, casa club, terraza, lavandería, auditorio, biblioteca, baños y regaderas. Blvd. Deportivo y Cadiz. Tel.:(662) 242 00 88 y fax : 242 02 09. Apartado Postal No. 29 en Bahía de Kino, Sonora. P.O.Box 30818, Tucson, Az. USA 85751. www.kunkaak.com La Playa trailer park. Tiene 48 espacios con vista al mar, terraza privada, agua, electricidad, drenaje, lavandería, bodega y acceso directo a la playa. For reservations call direct from U.S. (011-52) (662) 242 02 73 Y 74. E-mail: kinorvlaplaya@prodigy.net.mx. P.O. Box 15, Bahía de Kino, Sonora, México. Las Aves. Ofrece 4 espacios con agua, electricidad, drenaje, baños, alberca, asadores, lavandería, servicios de almacén, canchas de basquetbol y de voleibol. Veracruz Sur entre Nautla y Tecolutla. Tel.: (662) 214 0071 en Hermosillo. E-mail: ricsoto68@hotmail.com. TC.: V y MC. RV Islandia Marina. 40 espacios con agua, electricidad, baños, lavandería, cabañas adjuntas y acceso directo al mar. Calle Guaymas y Peñasco, en Kino Viejo. Tel.: (662) 242 00 81. Sólo efectivo y cheques. R.V. Kino Bay. 180 spaces all full hook-up, shaded patios, 30 Amps, laundry, showers, propane, LD telephone, fax, mail, bilingual personnel, hot water, showers, fishing tackle, and more. Dial direct from USA: 011 42 (662) 242 02 16, in Bahía de Kino (662) 242 02 16.

RESTAURANTES El Pargo Rojo Restaurant. Pescados, mariscos, carnes, aves, coctelería, sin faltar las especialidades como: filete relleno, langosta y camarones rellenos, son parte del extenso y rico menú que puede disfrutar acompañado de la bebida de su preferencia. Excelente servicio de Lunes a Domingo de 8:00 a 22:00 horas. Música viva de Jueves a Sábado desde las 18:00 hrs. Servicio a domicilio. Mar de Cortés No. 1423. Tel.: (662) 242 02 05.

comida típica del mar, con una gran variedad de mariscos y pescado, sus especialidad es el camarón palapeño. Además puede disfrutar de bebidas nacionales e internacionales y la magnífica vista de su terraza frente al mar. Mar de Cortés y Willington. Abre todos los días de 9:00 am a 22:00 horas Tel.: (662) 242 02 10. Se aceptan Visa y MasterCard. Restaurant Marlin. Especialidad en langosta y cortes finos. Tiene más de 39 años de tradición. Ofrece también salón de eventos con capacidad para 200 personas. Con servicio de Martes a Domingo de 8:00 a 22:00 horas. Tastiota s/n entre Guaymas y Bahía Adahir. Tel.: (662) 242 01 11. Acepta Visa y Master Card. En Kino Viejo. Mariscos La Gaviota. Ofrece una gran variedad de comida como cahuamanta, tostadas de jaiba, camarones empanizados, lisas que son su especialidad. Cuenta con servicio casi todos los días, el Miércoles cierra, el horario es de 9:00 am a 20:00 horas. En Miramar, casi esquina con Yavaros, en Kino Viejo. Sólo efectivo.

BIENES RAICES (ESTATES) REMAX Kino Bay Real Estate Lic. I. Patricia M. Runner. Ave. Mar de Cortés No. 3021 Tel.: (662) 242 00 37, Fax: (662) 242 00 55. e-mail: kinobayrealstate@prodigy.net.mx, irmapatricia@remax.net.mx www.remax-kb.com.mx ww.kinobayrentals.com.mx

SUPERMERCADOS Súper Bahía con gran surtido en abarrotes, lácteos, frutas, verduras, cerveza, vinos y licores. Con estacionamiento propio y servicio de Lunes a Sábado de 8:00 a 22:00 horas y Domingo de 8:00 a 20:00 horas. Mar de Córtes y La Paz. Tel.: (662) 242 02 82. Super Kino Bay: una gran variedad de productos en abarrotes, lácteos, frutas, verduras, vinos y licores. Abierto de Lunes a Sábado de 8:00 a 22:00 horas y Domingo de 8:00 a 20:00 horas. Mar de Cortés y Cádiz.

SERVICIOS Bahía de Kino es una comisaría del municipio de Hermosillo y le brinda seguridad y servicios públicos además de Cruz Roja, Hospital, Policía, correo, telégrafos, gasolinera, farmacia y comercios. Todos estos servicios se encuentran a disposición del visitante, para que durante su permanencia sólo se preocupe por disfrutar de la belleza de la playa, descansar y divertirse. Aeródromo. Acondicionado para recibir vuelos civiles de corto alcance, su infraestructura incluye una pista de 3900 pies de longuitud con capacidad para veinte aeronaves. Comisaría Municipal de Bahía de Kino Comisario: C. Manuel Cota Castillo. Puerto Vallarta entre Yavaros y Blvd. Kino . Atención de Lunes a Viernes de 8:00 am a 15:00 pm. Tel.: (662) 242 07 61.

Cajeros Automáticos Cajero Banorte Enseguida de la Cruz Roja Blvd. Eusebio Kino, en Kino Viejo Cajero Bancomer Enseguida de la comisaría Calle Puerto Vallarta entre Yavaros y Blvd. Kino Cajero Universal En la gasolinería La Espiga Carrt. A Bahía de Kino No. 290 y Calle 13 de Septiembre Servigas La Espiga S.A. de C.V. Carrt. A Bahía de Kino No. 290 y Calle 13 de Septiembre a un costado del Café San Isidro. Tel.: (662) 241 03 60. Saliendo al poniente del poblado Miguel Alemán. Gasolineras en Bahía de Kino: Gasolinería Finisterra Prolongación Av. Mar de Cortés s/n. (hasta el fondo).Tel.: (662) 242 05 92. Gasolinería Bahía de Kino Ave. Padre Kino y carretera al fraccionamiento. Tel: (662) 242 01 02.

Jorge’s Restaurant “La Casa de la Margarita Grande”. Disfrute del fresco pescado y mariscos, especialidad; langosta. Platillos tradicionales, con vista panorámica del Mar de Cortés. Los Martes y Viernes cuenta con música viva desde las 16:30 hrs. Servicio de Lunes a Domingo de 8:30 a 22:00 hrs. Mar de Cortés y Alicante. TC.: V. y MC. Tel.: (662) 242 00 49. La Palapa Restaurant Bar con 28 años de ofrecer la mejor

Bahía de Kino ® Imagenes de Sonora IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008 81

BAHIA DE KINO, SONORA, MEXICO

PARA CONOCER Museo de los Seris. Este espacio esta dedicado principalmente a la divulgación de los usos y costumbres de la cultura indígena Seri. En sus salas se muestra una interesante colección de fotos, instrumentos musicales (raspadores y violines), artesanías (de palo fierro y cestería), atuendos y utensilios (ollas y canastas) utilizados en las actividades diarias. Cobra admisión. Horario de Martes a Domingo de 10:00 am a 18:00 hrs.

La Casa del Mar. Espacio cultural formado por el Gobierno del Estado, la comunidad europea y organismos no gubernamentales, para fomentar el conocimiento y la conservación de los ecosistemas costeros de Sonora. Horario de Lunes a Domingo de 10:00 am. a 16:00 hrs. Calle Esqueda esq. con Bilbao en Kino Nuevo. Tel.: (662) 242 02 21 Club Deportivo Bahía de Kino Integrado por la comunidad estadounidense, cuenta con un campo de golf anexo en el que se organizan torneos de golf y de pesca, actividades encaminadas a recaudar fondos para beneficio social. Incluye resguardo de embarcaciones. Tel. 242 03 21. Isla del Tiburón. A 28 Km., frente a la bahía se encuentra la Isla del Tiburón, descubierta por el Capitán Francisco de Ulloa el 24 de Diciembre de 1539. Siendo la mayor isla mexicana, mide 50 Km. de largo por 25 Km. de ancho y actualmente es Reserva Ecológica para protección de su flora y fauna. En ella habitan el borrego cimarrón y el venado bura.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

Punta Chueca

Bella Vista Cactus Islandia Marina Kino Bay Kunkaak La Playa Las Aves

IMAGENES DE SONORA

(662) 242 00139 (662) 258 1200 (662) 242 0081 (662) 242 0216 (662) 242 0088 (662) 242 0274 (662) 242 0242

Power Drainage Bathrooms Laundry Pool TV. Cable Restaurant Bar Grocery Store Liquor Store LD Telephone Money Exchange Shaded Patios BBQ Pits Mail Recreation Center RV. Storage Rampa On the Beach Ocean View Fish Cleaning Mini Storage Motel Adjoin Gas Propane Boutique Shop Tobacco Shop Ice

en Bahía de Kino

Water

Spaces

es uno de los últimos reductos de los seris, grupo indígena que, en tiempos pasados, habitaba la parte central de la franja costera de Sonora, desde la Bahía Kino hasta el poblado de Desemboque, al sur de Puerto Libertad. Los seris fueron el pueblo más poderoso del noroeste del país. Su gran destreza en el manejo del arco y la flecha les dio superioridad en la guerra y la caza. Su notable habilidad y resistencia física se corrobora en su nombre, de origen ópata, que significa “el que de verdad corre rápido”.

18 33 40 180 64 48 4

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

•

Hermosillo Guía y Estilo 2008 83

BAHIA DE KINO, SONORA, MEXICO

Venga a Bahía de Kino a comer Fresco, frito, en caldo, relleno, o al gusto, el marisco y los restaurantes de Kino, no tienen comparación VENGA A COMER A KINO

Good fishing all year round. You can find information about seasons and weather in the main Internet sites. In Kino Bay there are yatch club owners, RV‘ers club and neighbor relationships to share the adventure of deep or billfish fishing in the wonder of the Sea of Cortez. You can find full information, some fishing equipment and boat rental, sea and coastline maps, and guided tours to the El Tiburon, Alcatraz, and other near islands along the Gulf of California within 50 miles from Kino Bay.

Servicios Públicos B. Kino Comisaría Municipal de Bahía de Kino

242-07-61

Policía (Central 9) Kino Viejo

242-00-32

Policía Judicial del Estado

242-08-87

Capitanía de Puerto

242-04-67

Oficina de Pesca

242-03-38

Cruz Roja

242-00-32

Bomberos (VHF Channel 16)

242-09-26

Hospital Local (Centro de Salud)

242-02-97

Rescate 1 Kino Nuevo (VHF Channel 11) 242-00-33

Para marcar a Bahía de Kino desde Hermosillo no se requiere prefijo de larga distancia. Es marcación local. 84

Imagine usted y luego hágalo realidad: si es en la mañana, el coctel de marisco fresco de ese mismo día, almejas, ostiones, callos, pulpo, que llegan a su mesa directo del mismo mar. Ahí mismo, con la brisa y el sol, todo recién pescado y preparado frente a usted. Puede ser en una de las marisquerías del pueblo Kino Viejo o en los restaurantes establecidos de Kino Nuevo. Al medio día, ya llegó el pescado capturado el mismo día, ahora lo han preparado de mil formas. El filete está fresco y macizo, las lisas, grandes ya están adobadas, el disco está hirviendo y los caldos ya huelen muy rico... Todo está dispuesto incluyendo la cerveza bien fría para que usted llegue, se siente y haga su propia fiesta. ¿En dónde?, en cualquier parte porque en Kino Viejo y en Kino Nuevo, usted es bienvenido. Los restaurantes de manteles largos, las palapas, las carretas o ambulantes, todos han aprendido a dar el mejor servicio y a poner en su mesa el mejor producto. Nuestra recomendación es que disfrute de acuerdo a su presupuesto, en familia, en pareja, entre amigos y visite Bahía de Kino en cualquier fecha. Kino es hermoso todo el año y siempre encontrará buenos productos para su paladar.

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®

El sabor de bahía de Kino

IMAGENES DE SONORA

Early morning, at lunch time or dinner, Kino Bay gives you the pleasure of homemade sea food or beef or international recipes. Fish is fresh, catched the same day, the atmosphere has many faces, from Mexican cantina to romantic restaurant in front of the beach with a very good service. You can enjoy a cocktail or sea food soup for breakfast with fresh scallops, oysters, clams, shrimp and fish. Early in the morning, raya tacos taste like heaven after a partying all night long. Lunch time offers more options including the “sarandeado” fish, fried lizas, and other specialties of Kino Viejo’s side walk and open kitchen restaurants. If you prefer more choices you can select a variety of “El Pargo Rojo” or “Marlin” in the main street of Kino or at Kino Viejo Downtown, and enjoy the country music of local groups. Full variety of fresh seafood, cocktail bar, cold beer, margaritas, piña colada and more drinks can be ordered in Kino’s Restaurants.

Hermosillo Guía y Estilo 2008 85

BAHIA DE KINO, SONORA, MEXICO

Hunting in Sonora. Adventure for visitors coming from all over the world.

La Isla del Tiburón la más grande de México

The westlands of Municipio of Hermosillo (county), shares the mountains, the desert, and the coast line located North from Kino. In this land, private ranches offer the unique adventure of hunting Mule Deer, Mouning Dove, and another species. To do this, the visitors must contact speciallists and hunting advisors.They can provide information and make all the arrangements, including hosting, housing, camping, legal permits, and paperwork to use any fire gun in mexican county. Often Kino Bay is the camp ground for groups coming from northern United States, Canada, and other countries. More Information in:

Es la isla más grande de México, situada frente a la costa de Hermosillo, reserva natural y refugio de fauna silvestre (D.O.F. 15 de Marzo de 1963), al cuidado y resguardo de los miembros de la tribu Seri. Para llegar a ella el visitante tiene que llegar a Punta Chueca y de ahí embarcarse para cruzar el Canal del Infiernillo que la separa del territorio nacional, la distancia es entre dos y seis kilómetros. La isla, localizada en el Golfo de California o Mar de Cortés, frente a la riviera sonorense, tiene una superficie de 1,208 kilómetros y es la isla con mayor diversidad de especies vegetales y animales.

(662) 242 0139 (662) 258 1200 (662) 242 0155 (662) 242 0081 (662) 242 0615 (662) 242 0274 (662) 242 0892 (662) 242 0242 (662) 242 1210 (662) 242 3300 (662) 242 06 41

• •

2 4 • 46 • 12 • 6 • 20 • 16 • • • 13 • 10 • • 10 • 7

RV adjunto Max Personas x U Cocineta Refrigerador TV Camas Sofacamas Tel. en Oficina Internet en Oficina Aire Acond. Restaurant Terraza Asadores Alberca Jacuzzi Chapoteadero Juegos Infantiles Cancha Lavandería Salón Eventos En la Playa/Acceso Con vista al mar

Cuartos / Unidades

Casas, Departamentos, Hoteles, etc.

Bella Vista Cactus Posada del Mar Islandia Marina Las Palmas La Playa Las Toninas Posada las Aves Dolphin Hotel Sun City Geko Apmts.

Casa

en Bahia de Kino

Hotel

HOSPEDAJE

Apartamento Cabaña/Búngalo

www.muygrande-outfitters.com

• 4 • • 5 • 4 • 6 • 6 • • 4 • 6 • • 6 • 6 4 • 4 •

Hermosillo Guía y Estilo 2008

• • 2 1 • • • • • • 2 1 • • • • • • • • • • • • • • 2 • • • • • • • • • • 2 • • • • • • • 1 2 • • • • • • 2 • • • • • • • • 2 • • • • 2 • • • 2 •

• •

• • • • •

• • • • • • • • •

IMÁGENES DE SONORA®

en Bahía de Kino

Reserve al 642 242 0111 Tastiota entre Guaymas y Bahía de Adahir. En el Poblado de Bahía de Kino

IMAGENES DE SONORA

Hermosillo Guía y Estilo 2008 87

El Padre Kino en el litoral de Hermosillo, Bahía de Kino “... la noche del día 19 (mayo de 1685) anclaron en la boca de una bahía o brazo de mar que habían descubierto. Al día siguiente navegaron por el estero. Esta entrada de mar, llamada San Juan Bautista por Kino (Eusebio Francisco el misionero) y (el capitan Blas de) Guzmán, lleva ahora el nombre, más apropiado, de Bahía de Kino. De los muchos lugares que Kino descubrió o exploró en América, al parecer éste es el único que lleva su nombre”. “Guzmán dejó la Capitana anclada en la bahía y, para no poner en peligro el barco, fue en la lancha con diez hombres a explorar las bocainas, los angostos canales por los que hay que transitar para pasar por los bajos y seguir Golfo arriba, Kino se quedó en la Capitana. Guzmán recorrió cinco leguas hacia el occidente y esa noche acampó en la Isla del Tiburón, que él llamó Punta de Tiburones. Esto significa que Kino creyó que la Isla del Tiburón era una península, y el canal donde dejó la Capitana una Bahía cerrada. Al día siguiente se desplazó dos leguas más hacia el occidente, por la costa suroeste de la isla, y llegó a un paraje que llamó Playa de Balsas. Ascendió a un cerro muy alto y desde allí vio las bocainas. Llegó a la conclusión de que los canales eran inseguros para un barco tan grande como la Capitana. Las perpectivas de continuar el viaje Golfo arriba no eran buenas, y la búsqueda en esa dirección fue abandonada. Al día siguiente regresaron al estuario, pasaron por donde estaba anclado el barco, y el 29 entraron a un bazo de mar que llamaron El Sacramento. Era el tramo más interior de la Bahía de Kino, que ahora se llama Laguna de Santa Cruz. (Estero de la Cruz) “Parece un río poderoso”, dice Guzmán. Podía sondearse con seis o siete brazas. No llegaron a verle el final porque entraba demasiado en tierra –casi cincuenta kilómetros, según lo sabemos. En ambas orillas vieron rancherías que parecían habitadas. Los indígenas les dijeron que en la temporada de lluvias el Río de los Ures y Cucurpe –el Sonora- (y San Miguel) desaguaba en la Bahía, y a Guzmán esto le pareció muy probable, pues encontraron carrizos y árboles que seguramente el río arrastraba. Esto es cierto. Dos brazos del río Sonora se unen debajo de Ures para fluir hacia el golfo convertidos en uno. En torno a la cabeza de la Bahía Kino hay un enorme tremedal donde el Río Sonora desagua cuando la marea está alta. El resto del tiempo se pierde en las arenas antes de alcanzar la bahía. Como no hallaron agua para beber, regresaron al barco. Vientos del suroeste obligaron a la Capitana a permanecer en esa Ensenada de San Juan durante cincuenta días, y aunque estaba al abrigo de una montaña, la furia del viento les hizo arrastrar el ancla. La montaña tras la cual se refugiaron está en el lado sur de la bahía, cerca de la bocana. Guzmán añade que en ese lugar vivían los seris, indios gentiles a quienes tuvieron que darles una caja con diversos artículos para que les trajeran agua de sus ranchos, situados a legua y media de la playa. Estos seris eran los amables antepasados de la tribu que actualmente se ha refugiado en la Isla del Tiburón, aguerrida pero tristemente diezmada. Mientras la embarcación estaba anclada, en espera de vientos favorables, Kino aprovechó su tiempo. Visitó a los seris en sus casas, y con su personalidad magnética rápidamente conquistó sus corazones. Dijo de ellos que eran gente muy amable, según pudieron darse cuenta. Cuando llegó el momento en que el barco debía zarpar, le dijeron que no se fuera. Hoy en día los hombres blancos no siempre son bien recibidos. Insistieron en pedirle que se quedara y que los bautizara; y que le construirían una casa, una iglesia y cuanto hiciera falta. Kino había logrado otra conquista. Esta visita de Kino a la costa seri tuvo una influencia definitiva en su carrera posterior. Pronto comenzó a soñar nuevos castillos misioneros en el aire. Mas en ese momento el deber lo llamaba al sur. Los vientos habían amainado, y el 9 de agosto los expedicionarios zarparon hacia Yaqui.” _______ Los Confines de la Cristiandad (Rim of Christendom) , Herbert Eugene Bolton, Una biografía de Eusebio Francisco Kino, S.J. Misionero y explorador de Baja California y la Pimería Alta. – Primera edición en Español 2001–® Editorial México Desconocido, S.A. de C.V. y Otros. ref pag 276. AMBULANCIAS: Cruz Roja EMERGENCIAS: Bomberos, Robos, Incidentes de Tránsito Emergencias, Rescate, Incendio Ayuda Turística Médica, Legal HOSPITALES Hospital General del Estado CIMA 259-09-00 Hospital Centro Médico de Noroeste Sanatorio Licona Hospital San Francisco

060 y 214-00-10 066 01-800-90-39-200 259-25-00 y 259-25-01 Consultorios: 259-09-59, 259-09-11 217-45-21 (con 10 líneas) 217-48-25, 217-48-21 y 217-48-06 213-39-00

HOSPITALES DE SEGURIDAD SOCIAL: I.M.S.S. 214-14-15 y 214-17-30 I.S.S.S.T.E. 214-13-63, 214-12-06, 214-10-84 y 214-11-54 I.S.S.S.T.E.S.O.N. 214-15-03 LOCATEL [o1 800 716 20 19] 217-54-30, 217-54-10 y 217-38-16 POLICIA Y TRANSITO (marca sin cargo 060) Jefatura de Policía,,Tránsito Municipal y Bomberos Centro: 289-50-00 Norte: 289-50-26 Sur: 289-50-49 Policía Judicial del Estado 066 Policía Judicial Federal 289-88-00 Policía Federal de Caminos PFP 216-19-39 y 216-91-01 GRUAS MG 215-43-65 y 214-33-90 212-78-42 y 213-77-25 GRUAS TREJO 214-83-50 y 215-31-51 RADIO TAXIS 218-42-59 y 260-05 88

Hermosillo Guía y Estilo 2008

IMÁGENES DE SONORA®