SonoraEs.Nov12/104 by Imagenes de Sonora

SonoraEs... www.sonoraes.com

REVISTA

No. 104, Nov. 2012

Sol y Energía

Sonora es lÍder en producciÓN

Puerto GUAYMAS

Multiplica volÚmenes de carga

www.sonoraes.com

• Visión Regional • Noticias • Actualidades • Gente • Cifras • Sonora en Marcha

Gas Natural. Pag. 6

TURISMO

InformE DE cofetur

Magnitud de Obras. Pag. 14

Feria del Libro. Pag. 33

revista para coleccionistas y amantes de esta tierra

E S TA D O S U N I D O S DE NORTEAMERICA

OCEANO AT L A N T I C O

VISION REGIONAL

restauranteros y autoridades de turismo; el evento será del 16 al18 de noviembre en el primer cuadro de la ciudad conformado GOLFO DE MEXICO por la Plaza Pesqueira, la calle Campillo, el pasaje Morelos y el Museo del Arte, muy OCEANO MEXICO PA C I F I C O cerca de la línea fronteriza. Se ofrecerá comida mexicana y tequila, habrá mariachi y danzas CENTRO Y exhibición de autos clásicos y S U D - A M E Rfolclóricas, ICA de arte mexicano; el mercado meta son los Home Depot y Sams Club abrirán tiendas “snowbirds”, o “pájaros de la nieve” que esa Home Depot y Sams Club abrirán tiendas fecha inician sus recorridos vacacionales. en Nogales, Sonora; la primera en el mes de noviembre y la segunda a finales del presente año; asimismo para el 2013 se Casas Geo construirá 962 viviendas espera el arribo La empresa constructora de vivienda Casas Geo a esta frontera desarrollará en Ciudad Obregón el proyecto de las cadenas residencial Alba Torre, que contempla comerciales una inversión de 210 millones Chedraui y de pesos y la Calimax, anunció el subsecretario de Economía de Sonora, Lorenzo Arturo Galván García. La apertura de Home Depot cuyo edificio ya se construye será para mediados del mes de noviembre, iniciándose también la construcción del edificio que albergará Sams Club que se espera culminar para antes de Navidad. Las cadenas comerciales Chedraui y Calimax construyen tiendas en Ciudad Obregón y Navojoa y planean expandirse hacia Nogales el año próximo. SONORA

Nogales

Ciudad Obregón

Embajador Wayne se reunió con empresarios Hizo su primera visita a Nogales, Sonora, el embajador de Estados Unidos en México, Earl Anthony Wayne, donde se reunió con el alcalde Ramón Guzmán y empresarios locales para tratar temas sobre oportunidades económicas para ambos países y destacó el intercambio cultural, centrándose en la expansión del comercio y cómo proveedores de Estados Unidos podrían impulsar sus relaciones con los fabricantes locales de Nogales, e incrementar las actividades con los jóvenes. “Estados Unidos está comprometido a profundizar y fortalecer nuestra relación con México, y Nogales sirve como un símbolo en esta tan importante relación donde las dos comunidades comparten profundos lazos de familia y amistad”, dijo Wayne.

Habrá Winter Fest para atraer turismo Para atraer visitantes extranjeros a Nogales, Sonora, se celebrará en esa frontera el “Winter Fest 2012”, organizado por comerciantes,

generación de mil 300 empleos directos e indirectos; el alcalde Rogelio Díaz Brown Ramsburgh destacó que Cajeme es el primer municipio sonorense donde invierte Casas Geo, mientras que el director de la empresa en Sonora, Arturo Sánchez, anunció que en una primera etapa se construirán 720 viviendas al oriente de Ciudad Obregón y un total de 962 para agosto del próximo año. El nuevo concepto de vivienda se instalará en la calle Rosendo Montiel entre Bulevar Las Torres y Calle 10. www.casasgeo.com

Guaymas

Capacita Cofetur a empleados hoteleros Con el propósito de lograr una mayor eficiencia

y calidad, el personal de los hoteles de Guaymas participaron en el curso denominado “Calidad en el servicio” que impartió la Comisión de Fomento al Turismo; el director de desarrollo económico y turístico municipal Walter de Cima Pérez comentó que la instrucción fue a través de dinámicas de retroalimentación con temas fundamentales como la imagen personal como empleados, actitud, cortesía y amabilidad en el servicio, uso correcto del lenguaje verbal y corporal, entre otros aspectos. El funcionario dijo que esto es parte del proceso de hacer de la ciudad un puerto de altura.

Navojoa

Dejan convenciones derrama económica Alrededor de mil 600 personas visitaron la ciudad de Navojoa con motivo de recientes convenciones que beneficiaron a los prestadores de servicios turísticos, informó el presidente de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Navojoa, Martin Bouvet Arvizu. Estos eventos fueron la Séptima Concentración de Motociclistas Navojoa 2012 (Octubre 12-13) y la XV Convención Estudiantil de Contadores Públicos (Octubre 10-13). Bouvet Arvizu destacó que también en Álamos y Huatabampo hubo derrama económica ya que se requirió de espacios en hoteles, lo que estimula al sector a continuar con la celebración de estos eventos. www. ocvnavojoa.com

Abrirá sucursal Farmacias Guadalajara La oficina de Desarrollo Económico de Navojoa instaló un módulo en el Palacio municipal para recibir solicitudes de empleo a quienes aspiren a obtener un puesto de trabajo en la sucursal de la Farmacia Guadalajara que próximamente operará en esta ciudad. Esta nueva empresa estará ubicada en la esquina de las calles Manuel Doblado y Talamante de la Perla del Mayo. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Noviembre 2012

Estado de

Sonora, México

Extensión territorial: 184,934 km2 (114,912.66 square miles) Litoral con el Mar de Cortés: 1,207.81 km (750.5 miles) Frontera con EUA: 588.199 km (365.49 miles) Población: 2’500,000 (INEGI-estimado a 2009) Localización: 32° 29’ - 26°14’ Latitud Norte, 108°26’ -105°02’ Longitud Oeste

MENSUAL Núm 104, Noviembre de 2012 ISSN 16659635 . SonoraEs... revista mensual- Noviembre de 2012, Editor Responsable: Francisco Enrique Yescas Enríquez, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-022413202700-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 13446. Número de Certificado de Licitud de Contenido 11019. Domicilio de la publicación: Puebla No. 30 entre Revolución y H. Aja, Col Centro CP 83000, Hermosillo, Sonora. Distribuidor: Correos de México, Registro Postal PP26-0015. SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 21203-73 y (662) 213-44-55. SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999]. © Todos los contenidos son derechos reservados.

www.sonoraes.com

Director/editor responsable: Fco. Enrique Yescas Enríquez. editor@sonoraes.com Director de Información: José María Valencia Mungaray informacion@sonoraes.com Directora de Comercialización: Elsa Olivares Duarte publicidad@sonoraes.com Producción Gráfica: Omar Solano Sánchez arte.omar@sonoraes.com

® © Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.

En La Portada:

Las esplendorosas y gustadas fotos de los atardeceres radiantes y fogosos de Sonora no son mas que una prueba de la energía que el sol nos brinda con su luz esparcida en 184,000 km2 de superficie y mil kilómetros de litoral que forma un espejo de agua que al reflejarse en la atmósfera enriquece más los colores de las hermosas puestas de sol en el desierto y el mar. Esta energía es ahora tema de estudio y de foros de análisis en donde Sonora figura como anfitrión y uno de los estados con mayores posibilidades de su generación y aprovechamiento.

Un mensaje a los nuevos presidentes municipales La imagen de los municipios La identidad gráfica Cuando decimos o pensamos “Hermosillo” se nos vienen a la cabeza sus símbolos urbanos. Muchas ciudades de Sonora y de todo el mundo tienen íconos que les identifica. El cerro de la Campana, el Museo y Biblioteca, la estatua de De Anza, el centro cívico en cualquiera de sus ángulos, son parte de la identidad de Hermosillo; también el sol y las naranjas son componentes de esa identidad. Cuando llevamos eso a lo gráfico, los diseñadores le llamamos logotipo que incluye también letras con los que se identifica algún destino. Entonces los logos también son componentes de la identidad del destino. Por ejemplo, Las Vegas, Arizona, Tucson, Paris tienen un logo de ciudad con el que se promueven e identifican. Todo esto viene al tema porque estamos viendo que hay gobiernos municipales que crean, aplican diseño, desarrollan identidades para los pueblos y en realidad son para el período de su administración, porque el que viene después lo borra y crea otro. Por encima del Escudo Nacional y sobre el Escudo Municipal, las administraciones municipales crean otra imagen gráfica con cargo a los ciudadanos y con destino a identificar su período que bastaría con los años que le corresponden, es decir, en el caso presente: 2012-2015. Hace dos años, en el mes de septiembre, celebramos con gusto que a Hermosillo se le creara una identidad que por acuerdo de Cabildo habría de ser de toda la ciudad, no sólamente del presidente. Lo acordaron la Oficina de Convenciones, la Asociación de Guías y la Asociación de Hoteles. Cofetur. La oficina de turismo estatal lo celebró y apoyó. La identidad HMO para Hermosillo, buena o mala, era importante y hacía falta para sellar gráficamente el posicionamiento de esta ciudad como destino de inversiones y como destino de visitantes a grandes eventos. Se hizo con letras de tres colores y de formato alegre. Sin identidades partidistas o personales. Lo aplicó el gobierno municipal pero también la Oficina de Convenciones y Visitantes y también otros publicistas promotores. Las siglas HMO son también el monograma que en todo el mundo del turismo y logística de transporte identifica a Hermosillo como destino aéreo. No hay otro HMO en todo el mundo. Por esta razón, como diseñador gráfico con más de 40 años de experiencia, como publicista y como ciudadano, celebro que el HMO siga siendo el identificador gráfico de Hermosillo y sea adoptado por quienes trabajamos en la promoción de su desarrollo. Otros municipios podrían hacer algo similar, llegar a acuerdos para trabajar con seriedad en eso que llamamos identidad y que siempre estará ligada a su turismo y a su desarrollo.

Del Editor

Anuncios: Agencias de Publicidad Circulación: Breny González Administración: Yolanda Cota Asesor Legal: Lic. Adalberto Monarque Curiel Colaboradores: Juan Luis Fernández; Alfonso López Pérez; Lic. Artidoro Lagarda†; Maestro Ignacio Lagarda; Ing. Enrique Yescas C.; Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas C.; Ing. Ray Yescas C.; Teresita Yescas E.; Ing. Raymundo Yescas E.; Cyntia Yescas; CP Antonio Javier Moreno, Lic. Eduardo Murrieta Puchi. Colaboradores invitados: Thomas R. Van Devender, Nick Deyo, Roseann Hanson. Muchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos. Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que tendrán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido. Los artículos firmados por nuestros colaboradores SI coinciden con la visión de esta publicación de promoción y publicidad. Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista, los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora.

Del Editor

Enrique Yescas E. Publicista-Editor

Enrique Yescas Enríquez, publicista y comunicador gráfico desde 1970. Empresario promotor de Sonora, emprendedor, creador y editor de otros medios de promoción y publicidad.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Noviembre 2012

E N C O N TA C T O

Un restaurant con todo El Sabor de Sonora Casi en la puerta de Mazatán está el restaurant Mairot, que día a día gana popularidad por su rico menú de cocina típica y la amable atención de sus propietaria

En Contacto

Por José María Valencia Mungaray

ra un bufet totalmente sonorense: pozole de trigo, pozole rojo de puerco, barbacoa, carne con chile, frijoles, tortillas de harina, queso fresco de esa región, chiltepines rojos y verdes, y de postre las empanadas de calabaza y de piloncillo. Fue lo que disfrutamos un grupo de reporteros de Hermosillo después de un día muy ajetreado donde nos mostraron los avances de la obra del Acueducto Independencia; habíamos recorrido bastantes kilómetros de camino muy difícil, entre el polvo y el calor, cuando llegamos al restaurantito de Mazatán. El Restaurant Mairot (venado, en lengua ópata) nació de un proyecto productivo apoyado por un programa gubernamental, que incluye el Hotel Mazatán que consta de 10 habitaciones; está ubicado a unos metros del arco de entrada a Mazatán yendo desde Hermosillo por la carretera a Sahuaripa. Mesas bien puestas, adornos con esculturas de piedra muy de la región, un aparador con diversos productos regionales como empanadas, tortillas

de manteca, coricos, miel de abeja de flores de palo-fierro y de mezquite, amplios ventanales que dejan observar la sombra del mezquital y allá abajo la hornilla con las ollas humeantes. La amabilidad de quienes atienden es la otra parte agradable: doña María de los Ángeles Félix Ruiz, sus hijas Zuny y Yulma Espinoza Félix y su nieta Suemy Burruel Espinoza, además de sus empleadas Coyito y Flor, representan la manera de ser de la gente de esta región. Notamos de inmediato en un primer plano, a un lado de la caja registradora, es decir, a la vista de todos, un libro abierto sostenido por dos calabazas; se veía bastante usado, o muy leído, y estaba abierto en las páginas donde aparece la receta del pozole de trigo, una de las delicias de la cocina sonorense que de hecho formaba parte de las viandas de menú de esa tarde. “Todos los platillos que ofrecemos están basados en este libro, que se llama El Sabor de Sonora”, comentó Zuny, con cierto gesto de orgullo; “… todo lo preparamos al pie de la letra como dicen las recetas, y en este libro está basado todo lo que conocemos de cocina típica de Sonora”, dijo Zuny, oriunda de Mazatán. El libro El Sabor de Sonora (www.elsabordesonora.com) es una publicación de la Editorial Imágenes de Sonora, cuya autora, Elsa Olivares Duarte,

hizo una recopilación básica de los platillos más tradicionales de la cocina regional sonorense; son más de 100 recetas explicadas a detalle, con cantidades, tiempos y comentarios adicionales así como el proceso de preparación ilustrado con fotos. “Habernos encontrado este libro fue para nosotros la inspiración para poner este restaurant de cocina regional sonorense; qué mejor que tomar como base a algo tan especializado en la materia, algo que nosotros consideramos lo mejor que se ha hecho sobre cocina de Sonora, porque ahí (en el libro) está todo”, comentaron las hermanas Espinoza Félix. Aseguran que su cocina tiene mucha aceptación y su restaurant cada vez recibe más visitas sólo por su cocina: “…hay familias que han llegado a comer con nosotros cuando van a la presa El Novillo y han regresado porque les ha gustado mucho comer aquí, y hay personas como los canadienses de la minas que están encantados con nuestra comida”. “Para nosotras fue algo muy bueno encontrarnos con este libro –comentaron- por que ha sido nuestra guía, y poco a poco nuestro restaurant y nuestra cocina se esta dando a conocer, cuando las personas que nos visitan lo comentan a sus familias y amistades. Díganles a sus amigos que aquí estamos en Mazatán para servirles con todo el sabor de Sonora”.

Sonora es... energía

Sonora Es

Con 360 días soleados en el año, con 184,000 kilómetros cuadrados de superficie con incidencia directa de la luz del sol, con 1200 km de litoral, con 600 km de frontera con Estados Unidos, incluso, con minas de carbón y energía hidráulica de las corrientes de ríos en varias cuencas, el estado de Sonora es tiene una gran oportunidad de posicionarse como uno de los espacios del mundo productores de energías alternativas no sólamente del sol, sino del aire, de las mareas y de las corrientes de agua. Por ejemplo: en Puerto Peñasco el cambio de mareas en la dársena del puerto hace descender los barcos algunos metros; las playas de la Choya, allá mismo, se despejan en más de un kilómetro y enfrente de la isla del Tiburón, el canal del Infiernillo crea torbellinos en los cambios de marea al convertirse en un resumidero del agua del golfo que retorna a su nivel. Pero más allá de las oportiunidades que nos da la naturaleza, está también nuestra posición geográfica que nos permite intercambiar la energía con los puntos de consumo y demanda como es California en Estados Unidos. Sumemos ahora que los miembros de la comunidad científica y los desarrolladores de tecnología han puesto los ojos en Sonora y ya empezamos, junto con el Estado a crear las condiciones para su desarrollo y ya tenemos proyectos en proceso.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Noviembre 2012

EL GAS NATURAL TRAE DESARROLLO Impulsó el establecimiento de la industria minera en Cananea y la automotriz en Hermosillo; hoy

propone un horizonte prometedor para el sur del Sonora

De Fondo

Por José María Valencia Mungaray

El gas natural está ligado al desarrollo industrial y en Sonora ha sido factor decisivo para el crecimiento económico, la generación de empleo y la inversión en la regiones a donde este combustible ha llegado. La explotación de cobre en Cananea requirió la construcción del primer gasoducto del estado Naco-Cananea en la primera década del siglo XX en el auge minero de la entonces Cananea Consolidated Copper Company. Casi un siglo después, en junio de 1986 el gasoducto fue renovado con una inversión de 15 mil millones de pesos para satisfacer a la industria en el centro del Estado, además de la mina de Cananea adquirida por Grupo México (1990), hoy Buenavista del Cobre; la operación de la mina Mexicana del Cobre de Nacozari, también propiedad de Grupo México, requirió la construcción de un gasoducto que cruza la frontera con Douglas, Arizona, en 1999.

Detonador industrial El principal gasoducto actual de Sonora se renovó de Naco a Cananea y se construyó una nueva línea de Cananea a Imuris y de Imuris a Hermosillo se terminó en 1986 donde en ese mismo año inició operaciones la Planta de Ford Motor Company condicionada a la disponibilidad de este combustible, que también utilizarían la panificadora Bimbo el Noroeste inaugurada esa misma fecha en el Parque Industrial de Hermosillo y más tarde la planta generadora de electricidad construida por el consorcio español Unión Fenosa, y la Minera Nico, también en Hermosillo. El proyecto original de este gasoducto planteado por la administración del gobernador Samuel Ocaña García (1979-1985) contemplaba la distribución de gas hasta el municipio de Navojoa, y era parte esencial del proyecto gubernamental Sistema Estatal de Parques Industriales que marcó el despegue industrial y agroindustrial de Sonora en los 80s.

En Agua Prieta ingresa de EU un gasoducto para abastecer la planta termoeléctrica de ciclo combinado de CFE, mientras que en San Luis Río Colorado se construye un ducto de 8 pulgadas de diámetro y 44 kilómetros de longitud que llevará gas natural de Algodones, Baja California a ese municipio sonorense para abastecer a la industria. Todo el gas natural proviene del estado de Louisiana, Estados Unidos, sede del centro de distribución Henry Hub donde confluyen los cuatro principales conductos de gas que lo distribuyen dentro y fuera de ese país. Originalmente el gas surtido a México desde EU se intercambiaba por el gas que se enviaba de los yacimientos del estado de Tamaulipas hacia el vecino país para su procesamiento.

Gas para Sur Sonora El gobernador de Sonora, Guillermo Padrés, anunció en su Tercer Informe de Gobierno la introducción del gas natural al sur del estado que hará posible formar un corredor aeroespacial y electrónico desde Navojoa hasta Guaymas, pasando por la creación de un parque industrial de alta tecnología aeroespacial en Cajeme y nuevos parques industriales para infraestructura electrónica. Durante el XIX Border Energy Forum celebrado en Hermosillo, Padrés Elías resaltó que el Sistema de Transporte de Gas Natural Norte-Noroeste consiste en un gasoducto de 822 kilómetros y 36 pulgadas de diámetro que irá desde Sásabe a Estación Don con una inversión superior a los mil millones de dólares,

De Fondo Puerto Libertad, en el municipio de Pitiquito, Sonora, será el primer punto a donde llegará el Gasoducto del Noroeste para alimentar de gas natural la planta termoeléctrica de CFE para reducir significativamente las emisiones de CO2.

y que gracias al esfuerzo del gobierno federal ya se licitaron y adjudicaron los dos primeros tramos: Sásabe-Puerto Libertad y Puerto Libertad-Guaymas a la empresa Sempra Energy

El nuevo gasoducto La Comisión Federal de Electricidad (CFE) anunció la firma de un contrato con la empresa Gasoducto Aguaprieta, filial de la empresa Sempra Energy, para la construcción y operación del gasoducto Sásabe-Guaymas en Sonora, que forma parte del Sistema Norte Noroeste de Transportación de Gas Natural. La paraestatal detalló que el gasoducto recorrerá 503 kilómetros y transportará una capacidad máxima de 770 millones de pies cúbicos diarios durante

25 años a partir del 1 de octubre del 2014; para esa fecha se prevé que inicie la operación comercial de la primera fase del gasoducto que irá de Sásabe, en la frontera con EU, a Puerto Libertad donde la CFE sustituirá la utilización de combustóleo por gas natural en la Central Termoeléctrica (CT) ubicada en esa población del municipio de Pitiquito, Sonora. La segunda fase entrará en servicio un año después y llegará a Guaymas para suministrar gas a la Central Termoeléctrica Guaymas II y posteriormente a dos nuevas centrales: CC Guaymas I y CC Guaymas II que deberán entrar en operación en los años 2017 y 2018 respectivamente. El tramo Sásabe-Guaymas será el primero de cuatro segmentos que junto con el gasoducto de

Ciudad Juárez a Chihuahua, que actualmente está en construcción, conforman el Sistema Norte Noroeste de Transportación de Gas Natural. Dicho sistema tendrá en total una longitud de 2 mil 350 kilómetros que equivale al 20% y será adicional de la infraestructura instalada de gasoductos en el país. La CFE licitaría posteriormente los segmentos del gasoducto restantes, es decir Guaymas-Topolobampo y de Topolobampo, Sinaloa, a Cd. Jiménez, Chihuahua. www.cfe.gob.mx www.monitorenergetico.com.mx/licita-cfe-gasoducto-para-centrales-de- sonora/

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Noviembre 2012

Consolidará Sonora en Energía Solar en el país Se reconoció la planta cementera de Holcim Apasco de Hermosillo por su aprovechamiento de energías renovables.

En el XIX Foro de Energía Fronteriza se anunció la instalación del Centro Mexicano de Innovación en Energía Solar en el estado

Energía

Por José María Valencia Mungaray

Se instalará en Sonora el Centro Mexicano de Innovación en Energía Solar (CMIES) en el que participarán 49 empresas e instituciones de educación superior y consolidará a este estado como uno de los líderes en investigación y proyectos experimentales de energía solar en el país. El gobernador Guillermo Padrés anunció este proyecto en la reunión plenaria del XIX Foro de la Energía Fronteriza México-Estados Unidos donde estuvo presente el Embajador de EU en México, Earl Anthony Wayne y representantes del sector energético de los 10 estados de ambos lados de la frontera. Una de las participantes fue María Elena Giner, gerente general de la Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza, quien resaltó el trabajo que se realiza en Sonora en los temas de nuevas fuentes de energía y sustentabilidad del medio ambiente: “Estamos haciendo historia en Sonora -dijo-; trabajamos en el plan de acción del cambio climático y en varios proyectos renovables que tenemos en cartera, en mi opinión esto convierte a Sonora en un líder en temas ambientales”.

En su participación en el XIX Foro Fronterizo de Energía el Gobernador Padres hizo importantes anuncios para el sector energético de la región.

Otro de los oradores fue Julian Willenbrock Ahumada, director de la empresa Enerclima, quien dijo que Sonora es uno de los lugares con mayor irradiación solar en el planeta, y deben aprovecharse los recursos naturales y geográficos que ofrece.

Sobre el CMIES El proyecto se impulsa con la capacidad y liderazgo del Centro de Investigación en Energía de la Universidad Autónoma de México (UNAM) que ha instalado en Hermosillo el laboratorio de concentración de energía solar en terrenos de la Unison y colaboran instituciones como la misma Univer-

sidad de Sonora, el Instituto Politécnico Nacional, ITESM, Cinvestav, Universidad de Arizona, entre otras, y el gobierno federal a través de la Secretaría de Energía. Este centro requerirá una inversión de 300 millones de pesos y el proyecto concursa en la convocatoria lanzada por Conacyt para este tipo de iniciativas, cuyo fallo será dado a conocer durante el mes de noviembre. Entre las empresas que toman parte en el proyecto figuran la española Abengoa, que actualmente construye el campo solar de la planta de ciclo combinado Agua Prieta II.

liderazgo Entidades que participan en Centro Mexicano de Investigación en Energía Solar

Soll Sussman: Un evento extraordinario Destacó el entusiasmo, interés y el conocimiento de los participantes y el compromiso de las autoridades fue de primer nivel, dijo el coodinador Por José María Valencia Mungaray

Destaca Embajador Wayne cooperación transfronteriza

El embajador de Estados Unidos en México, Earl Anthony Wayne, enfatizó en la importancia de la continua cooperación transfronteriza para desarrollar soluciones de energía limpia para la creciente región fronteriza, durante el XIX Foro de Energía Fronteriza; “El acceso a energía confiable, sustentable y accesible, está inextricablemente conectado al incremento del desarrollo económico y a una mejor calidad de vida, pero no hay una solución única para hacer frente a las crecientes preocupaciones de seguridad energética que surgen según aumenta la demanda de energía en nuestros países y alrededor del mundo, todas las opciones deben estar sobre la mesa”, díjo el diplomático. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Noviembre 2012

Energía

El XIX Foro de Energía Fronteriza México-Estados Unidos que se celebró en Hermosillo (Oct. 23-24) fue un evento extraordinario en el que vimos entusiasmo, interés, conocimiento y el compromiso de las autoridades fue de primer nivel, aseguró el coordinador del foro Soll Sussman. Sussman ha encabezado la organización de este foro durante 19 años: “Desde que empezó enfocamos la atención hacia la prioridad de la energía en la región fronteriza, sobre todo en el desarrollo económico y el cuidado del medio ambiente aspectos que tienen un nexo muy importante, porque tenemos que reconocer la importancia de la energía en la vida diaria, en los negocios, el comercio…”. Un propósito primordial de este foro es buscar alianzas para crear proyectos para el uso racional de la energía; a través de los años hemos visto más interés en proyectos de energía renovable y eficiencia energética, y tratamos de facilitar el acceso a la información para promo-

ver más productos de este tipo, así que el evento tiene un impulso de negocios muy fuerte, dijo Sussman. “Nosotros vemos en el Soll Sussman. diálogo que se desarrolla tanto los talleres y en la plenaria como en las pláticas de pasillo, que se hacen muchos contactos, hay intercambio de ideas,y tenemos anécdotas de eventos anteriores que han propiciado grandes inversiones”, dijo el coodinador. Destacó que el Gobernador de Sonora anunció proyectos muy importantes en su discurso inaugural, sobre gas natural y energía solar, y la firma de la carta entre el gobernador y la empresa Sunedison para construir un parque generador de energía fotovoltáica, aunque fue en una reunión privada tuvo la participación de personas que asistieron al foro. Durante el recorrido que algunos participantes en el foro realizaron en las instalaciones de la cementera Holcim Apasco de Hermosillo, que cerró el programa del evento, Soll Sussman reconoció la labor de la Comisión de Energía del Estado que encabeza José Luis Celaya Gortari que jugó un papel muy duro de trabajo preparatorio durante todo el año, desde que se concertó la sede en Nuevo México el año pasado.

15 Centros de Investigación 11 Institutos 17 Universidades 19 Empresas: Abengoa S.A. Módulo Solar S.A. de C.V. Intercovamex S.A. de C.V. RDMES Technology S.A. de C.V. Ohel-Innovation S.A. de C.V. Tecnosor S.A. de C.V. Energía 7 S.A. de C.V. Bio Renaces Energía Renovable S.A. de C.V. Autoabastecimiento Renovable S.A. de C.V. Enersureste S.A. de C.V. Energía y Tecnología Alternativa S.A. de C.V. IMDEA Energía S.C. Promes S.A. de C.V. Autren S.A. de C.V. Vitromex S.A. de C.V. Energón S.A. de C.V. Isofotón S.A. de C.V. Pirámide Estructural del Golfo S.A. de C.V. Sistemas de Energía Alternativa S.A. de C.V.

Energía Visita a Planta Holcim-Apasco Como parte del XIX Foro de Energía Fronteriza los participantes realizaron un recorrido por las instalaciones de la planta cementera Holcim Apasco de Hermosillo que cuenta con innovadoras prácticas respecto al cuidado del medio ambiente, optimización en el uso del agua y la utilización de energías renovables, principalmente en el edificio principal de oficinas y control; el director de la

planta Ricardo Vilches y el responsable de aspectos ambientales Amadeo Vásquez, así como la coordinadora de comunicación Alejandra Ramos De la Garza atendieron a los visitantes, en su mayoría estadounidenses, que se mostraron sumamente impresionados por las modernas tecnologías y los diseños utilizados en esta planta que es la más nueva de esta empresa suiza en Latinoamérica.

CANANEA Y NACOZARI impulsan producción de cobre de GM Incrementa volúmenes de cobre, plata y molibdeno; avanza expansión de la mina Buenavista; este año invierte (US) mil millones

Minería

l 30 de septiembre de 2012 la producción de cobre de Grupo México (GM) se incrementó un 9% con 614 mil 678 toneladas, comparadas con las 563 mil 422 toneladas obtenidas en el mismo período del año anterior; este aumento ha sido por la alta producción de sus minas, principalmente Buenavista del Cobre de Cananea, Sonora, México, además de Cuajone de Perú y Ray Copper Mine de Arizona, EU. Asimismo este consorcio mexicano ha registrado un incremento del 7% en su producción de plata; al 30 de septiembre obtuvo 11 mil 417 toneladas contra las 10 mil 713 logradas el año pasado en el mismo período y en esto han contribuido notablemente las minas Buenavista del Cobre de Cananea y La Caridad de Nacozari de García, Sonora. La producción de ácido sulfúrico también ha tenido un aumento sostenido del 3% debido a la óptima operación de las minas Buenavista del Cobre y La Caridad, en Sonora, principalmente, así como la de Cuajone en Perú.

Avanza expansión en Cananea En el presente año se estima que Grupo México hará inversiones por más de mil millones de dólares en Sonora contemplados en un proyecto encaminado a incrementar su producción, anunciado el año pasado; las principales obras son las siguientes: El proyecto Quebalix III (quebradoras, banda, lixiviación) que Grupo México lleva a cabo en la mina Buenavista del Cobre de Cananea, Sonora podría iniciar operaciones a finales del mes de octubre (2012); se han invertido 77 millones de dólares en esta obra que permitirá procesar (lixiviar) 15 millones de toneladas de materiales al año. La lixiviación, o extracción sólido-líquido, es un proceso en el que un disolvente líquido pasa a través de un sólido pulverizado para que se produzca la dilusión de uno o más de los componentes solubles del sólido. Al mes de septiembre la construcción de la tercera planta SW/EW (extracción por solventes y electroobtención) se encontraba en un 33% de avance con lo que GM busca mejorar la producción al aumentar la tasa de recuperación y disminuir el tiempo de extracción de cobre para elevar la capaci-

dad de 88 mil a 120 mil toneladas; con un costo de 444 millones de dólares esta planta tiene previsto iniciar operación en el primer semestre del 2014. Por otra parte continúa la construcción de la primera planta de molibdeno en Buenavista del Cobre que podrá producir 2 mil toneladas anuales de ese mineral; la inversión total es de 38 millones de dólares y actualmente muestra un avance del 66 % esperándose su inicio de operaciones para el primer trimestre del 2013.

Finalmente la planta concentradora lleva un 28% de avance; tendrá capacidad para procesar 188 mil toneladas de concentrado de cobre e incluye una segunda planta de molibdeno que producirá 2 mil 600 toneladas al año; este proyecto tiene un presupuesto de mil 383 millones de dólares y se espera que inicie operaciones en el año 2015. FUENTE: Grupo México, Reporte de Resultados del Tercer Trimestre del 2012. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 11 Noviembre 2012

FORTALECE INFRA TURÍSTICA

En Sonora se evidencia la prioridad

que la actividad turística representa para el gobiernos estatal y federal, que la ven como un motor del desarrollo económico

Turismo

Por José María Valencia Mungaray

Sonora fue el tercer estado que logró una mayor inversión federal en materia turística en el 2011 y este año desde el segundo trimestre se superó la inversión de toda la administración anterior en infraestructura turística. “Donde realmente se nota la prioridad que tiene el turismo es en el presupuesto, y aquí en Sonora el apoyo que ha habido por parte del Gobernador a favor del turismo es real”, aseguró el coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo, Javier Tapia Camou. Tapia Camou hizo un recuento de las actividades que esa dependencia ha llevado a cabo en los últimos tres años, en los que se han tomado en cuenta muchas de las oportunidades que el estado brinda para el desarrollo del turismo, tanto en destinos de playa como en al área rural. Obras que han tenido gran impacto como la Laguna del Náinari, la remodelación del primer cuadro de la ciudad de Nogales, y acciones importantes en Puerto Peñasco, Álamos, Bahía de Kino, Aconchi. “En el 2011 tuvimos inversiones por 154 millones de pesos; en Puerto Peñasco construimos el camino de acceso de la Carretera Costera hacia Sandy Beach e iniciamos el centro de convenciones, terminamos la Laguna del Náinari y arreglamos las plazas de Ciudad Obregón”, informó el funcionario. Además se avanzó en proyectos como la museografía del Centro de Visitantes de El Pinacate y el home port de cruceros de Puerto Peñasco, entre otros. En el presente 2012 se retoman los pueblos mágicos y el turismo rural con proyectos que contienen más de una obras además de reforzarse el programa de competitividad del capital

Javier Tapia Camou.

humano porque la nueva infraestructura requiere personal preparado para brindar una atención de calidad al turista. En Magdalena de Kino está proyecatada la construcción del nuevo templo de San Francisco Javier y se iniciará un proyecto de imagen urbana en torno a la Plaza Juárez; en Guaymas la tercera y última etapa del Paseo del Mar, corredor turístico de la terminal de cruceros. En Álamos se mejora la imagen con el remo-

zamiento de la iglesia principal y en el mirador del cerro El Perico; en El Quiriego se empezó una área para turismo rural y en Punta Chueca de Bahía de Kino se definió el lugar para construir un centro donde los Comcaac (seris) puedan ofrecer sus productos a los visitantes. Javier Tapia Camou dijo que al concluirse el Centro de Convenciones a mediados del año próximo en Puerto Peñasco se abre la oportunidad de atraer turismo de negocios del sur de Arizona; es

RAESTRUCTURA

joa donde cada año se lleva a cabo la celebración de la Santísima Trinidad por parte de la etnia Mayo, una tradición que data del año 1614 y que marca la llegada de los misioneros jesuitas a los pueblos del Río Mayo. Se trata de una peregrinación que recorre 20 Km. donde participan más de 40 mil personas y se celebra 40 días después de Semana Santa; el próximo año será el aniversario 400 y se espera terminar las obras para entonces.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 13 Noviembre 2012

Turismo

uno de los objetivos para el 2013, como culminar las obras en Magdalena para que rápidamente se convierta en uno de los mejores pueblos mágicos de México. Tapia Camou comentó que otras obras como la playa pública de Guaymas en Miramar y los paradores turísticos, se construyen a través de la Secretaría de Infraestructura y Desarrollo Urbano (SIDUR). Para el 2013 se creará la Ruta El Júpare-Etcho-

Esta tradición se incorporará a la Ruta Sierra Mar y se creará también un mariposario, el Centro Cultural del Río Mayo y un escenario donde se celebrará el festival musical, además de remodelarse las plazas de El Júpare y de Etchojoa. En lo que respecta al Home Port de Puerto Peñasco el coordinador de Cofetur dijo que se ha concluido el proyecto ejecutivo y la primera etapa consiste en construir la dársena de tierra hacia el mar para el atraque de un barco. Una segunda etapa sería la construcción de una marina donde puedan anclar grandes yates y sirva de muelle para un transbordador que vaya a la Baja. El proyecto incluye ganar terrenos al mar para crear una playa, espacios para desarrollos inmobiliarios y la conexión con un proyecto de Sandy Beach. Tapia Camou dijo que el Home Port está registrado ante la Secretaría de Hacienda donde ya se autorizó y se espera que la construcción inicie en el primer trimestre del año entrante para empezar a recibir cruceros; dijo que se estima una derrama anual de 120 millones de dólares, incluido el aprovisionamiento semanal de los barcos. El funcionario aseguró que el costo de la inversión es de 600 millones de pesos y que se están solicitando 400 millones para el año 2013 y el resto para el 2014. Sobre el arribo de cruceros Tapia Camou dijo que algunos cancelaron en el 2012 por el clima de inseguridad que prevalecía en algunos puertos del Pacífico, no del Mar de Cortés: “No en Guaymas, sí en Mazatlán”, aclaró. Afirmó que se tienen confirmados un arribo para el 2013 de la empresa Holland America y otro para el 2014 de Royal Caribbean. Tapia Camou mencionó el Proyecto Bonfil, que llevan a cabo una sociedad entre inversionistas del centro del país y los miembros del ejido para realizar un desarrollo turístico en ese lugar situado en el litoral, entre los municipios de Guaymas y Hermosillo, donde ya se inició la construcción de un hotel para manejar turismo de aventura, de naturaleza. Sobre la reserva de El Pinacate Tapia Camou dijo que acaba de recibir la visita de gente de la UNESCO para ver posibilidades de que toda el área de la Sierra de El Pinacate se convierta en patrimonio de la humanidad; de lograrlo sería el primer sitio en su tipo en el norte del país.

Vistas de la plataforma donde se tomará en agua de la presa El Novillo.

Acueducto Independencia

MAGNITUD DE OBRAS Por José María Vlencia Mungaray

Actualidades

mpresionan por su magnitud las obras de construcción del Acueducto Independencia, parte del programa hidráulico Sonora SI del gobierno estatal, que conducirá agua de la presa Plutarco Elías Calles “El Novillo” a Hermosillo, capital de Sonora, en un trayecto de 152 kilómetros. La tubería de 36 pulgadas conducirá 2 mil 378 metros cúbicos por segundo para un total de 75 millones de M3 al año; está oculta bajo la tierra casi en su totalidad, sólo un tramo “aéreo” de 700 metros de longitud se puede apreciar sobre la carretera Hermosillo-Mazatán. En la presa El Novillo la actividad es constante: se ha construido una gran plataforma hacia dentro del embalse, ubicado a 440 m. sobre el nivel del mar donde se coloca el mecanismo que tomara el agua, equipado con 5 motores de 1,500 HP, y la enviará a la estación de rebombeo que se construye en la parte más alta de la sierra aledaña (750 m. sobre el nivel del mar) que cuenta con 5 motores de 3,500 HP cada uno; de ahí el liquido se impulsará y por fuerza de gravedad hará todo el recorrido hasta la Mesa del Seri. En Hermosillo están muy avanzadas la construcción de las dos enormes plantas potabilizadoras, al sur y al norte, y el reservorio o represo que almacenará agua al oriente de la ciudad. Para alimentar la obra se ha instalado una subestación eléctrica con capacidad de 20 MVA conectada por una línea de alta tensión de 2,97 Km. de longitud. Más de siete mil personas han visitado las obras del acueducto, tomando parte en un recorrido que inicia en las instalaciones del FOOSI (Fondo de Operaciones de Obras de Sonora SI). Para participar en el recorrido, que es gratuito, hay que llamar al teléfono 01800-9119300.

Los enormes motores de la estación de rebombeo.

“Tramo aéreo” del acueducto enla carretera Hermosillo-Mazatán.

Potabilizadora Sur en el cerro de la ¨Piedra bola”.

Vista parcial del Reservorio.

Puerto de Guaymas a l

Se consolida entre los 5 más importantes del país; cerrará el 2012 con volúmenes superiores a 8 millones de toneladas de carga diversa; contempla un ambicioso

plan de expansión para incrementar su capacidad de servicios Por José María Vlencia Mungaray

API

n los últimos seis años el Puerto de Guaymas, Sonora, se ha consolidado como uno de los cinco más importantes del país; sus instalaciones han mantenido un importante crecimiento en infraestructura y equipamiento que ha impactado con el surgimiento de nuevos negocios y el aumento de los volúmenes de carga que el recinto maneja, llegando este año a los 8 millones de toneladas. Eso representa un 30% de incremento en los volúmenes de movimiento de mercancías diversas respecto al año anterior, sin embargo su futuro inmediato se avizora aún más prometedor debido a los planes de expansión que aumentarán sus servicios y su influencia en el noroeste de México y el sur de los Estados Unidos. El ingeniero José Luis Castro Ibarra, presidente de la Administración Portuaria Integral de Guaymas (APIGUAY), destacó lo anterior durante la conferencia que tituló “La infraestructura portuaria; pasado, presente y futuro”, durante la Cuarta Expo Construcción Sonora 2012, donde vertió información sobre las ventajas que el Puerto brinda al sector de la construcción a través de dos de sus principales clientes, Cemex y Holcim Apasco, las empresas cementeras más importantes del país. Estas firmas mueven a través del puerto de Guaymas sus insumos, materias primas, diversos productos y presentaciones: coque, yeso, clinker, bauxita, y otros combustibles y componentes, además de que brinda un servicio de primerísimo nivel a empresas que manejan mineral de hierro del norte de México y de Estados Unidos incluida la firma Mittal Steel, la empresa líder mundial en producción de acero en el mundo. En los últimos tres años el puerto ha cerrado sus ejercicios con incrementos de volúmenes de movimiento de mercancías entre el 25 y el 30% principalmente por el aumento de cargas minera-

les debido que más empresas principalmente de Estados Unidos se han acercado para utilizar los corredores ferroviarios Guaymas-Arizona y Guaymas-Mexicali. Algunos exportadores y productores de Sonora han confiado en el Puerto para enviar sus minerales; ante esta demanda recientemente la administración adquirió un novedoso equipo para la descarga de granel mineral de las tolvas de Ferromex por medio de una banda, lo que hace la maniobra más rápida. Si anteriormente se podían descargar 40 furgones, con este nuevo equipamiento se descargan cien furgones al día, que es la cantidad que maneja la compañía Union Pacific hoy en día; otro ejemplo es un cliente que transporta 100 furgones de mineral de hierro desde la sierra de

Nuevo México directo a Guaymas para ser transportado a China. En el caso de Mittal-Steel mueve a través del Puerto dos millones y medio de toneladas de mineral de hierro al año, pero hay otros que envían cantidades menores procedentes de una mina en el municipio de Hermosillo y otra más de Ciudad Obregón muy cercana a la mina El Volcán propiedad de Mittal. Esto ha sido posible gracias a las obras que se han realizado en el Puerto y una de las principales ha sido el haberle dado mayor profundidad por medio de dragado; actualmente el canal de acceso tiene una profundidad de 14.5 metros lo que permite el arribo de barcos de 100 mil toneladas de producto, cuando anteriormente sólo se podían manejar 40 mil toneladas. En su exposición el Ingeniero Castro Ibarra

la altura del desarrollo Acerca de API-GUAY

Guaymas no solo compite contra puertos mexicanos en el Pacífico, sino también contra puertos estadounidenses como Los Ángeles, Long Beach y Eureka en California, Richmond en Oregon hasta Vancouver en Canadá. Guaymas es un puerto multipropósito que maneja las siguientes líneas de negocios: Granel mineral, granel agrícola, carga general suelta, fluidos no petroleros, contenedores, fluidos petroleros, cruceros y logística.

Especificaciones técnicas Area total: 1,851 hectáreas. Agua/tierra: 1,784=67 hectáreas.

Infraestructura 8 Km de vías de tren y carreteras. 6 posiciones de atraque para uso público. 17 terminales para diferentes usos. Ferromex, Union Pacific, Pacer Stacktrain, Burlington Norther Santa Fe, CSX.

Capacidad actual: 14 trenes por día, en ambas direcciones.

Proyecto Puerto Multipropósito

mencionó también las inversiones que ha realizado Ferromex para aumentar la capacidad de la vía Nogales-Guaymas, y los terrenos que ha adquirido para desarrollar una nueva zona logística en el municipio de Empalme (API/ZAL). El funcionario citó que ya está en operación el Centro Regulador de Carga de Autotransporte en la ZAL, donde se opera carga a granel agrícola y mineral que entra y sale del puerto y ahí se concentra como un punto de control. Así mismo hizo un recuento de los nuevos negocios que se han abierto en el Puerto en los últimos seis años, entre ellos la terminal de cruceros, la nueva terminal de contenedores, además de los nuevos clientes para el manejo de granos, minerales y carga en general. La APIGUAY ha realizado un proyecto de ex-

pansión del Puerto para desarrollarse en la bahía de Guaymas y Empalme; el Ingeniero Castro Ibarra aseguró que la administración ya tiene el control de la bahía y que actualmente está en negociaciones con diversas empresas internacionales para desarrollar diez nuevas terminales de minerales, dos de contenedores y dos terminales multipropósito para mover cualquier tipo de mercancías. Finalmente invitó a los empresarios participantes en la Expo Construcción a hacer uso del Puerto; algunas de estas empresas, dijo, pueden mover uno o dos contenedores, pero entre varias pueden hacer volumen. Antes era muy esporádico ver el Puerto lleno de buques en sus puntos de atraque; hoy en día cada fin de semana hay cuatro o cinco barcos trabajando, y eso representa empleo para los porteños y movimiento económico para la región.

Se localiza en la bahía de Guaymas-Empalme. Comprende el desarrollo de 1,709.91 hectáreas donde se instalarán 10 terminales de granel mineral y 2 de contenedores, con el esfuerzo de sectores públicos y privados. El proyecto se desarrollará en dos etapas: Primera etapa.- 8 terminales de granel mineral de 250 m. y 350 m. de longitud cada una. 2 terminales especializadas de granel sólido; inversión: 164.57 millones de dólares. Segunda etapa.- 2 muelles de 375 m. de longitud para cada terminal de contenedores y un muelle de 400 m. de longitud para la terminal multipropósito; inversión: 84.54 millones de dólares. El pronóstico de proyección de tráfico de este plan de expansión arroja dos millones y medio de toneladas a partir del año 2015, hasta 23 millones 800 mil toneladas en el año 2035. FUENTE: APIGUAY

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 17 Noviembre 2012

API

Conectividad con:

ACTUALIDADES Comisión de Fomento Agrícola y Ganadero

Actualidades

Quedó instalada la Comisión de Fomento Agrícola y Ganadero de la LX Legislatura del Congreso del Estado de Sonora; sus integrantes se comprometieron a establecer nuevos esquemas de apoyo para los agricultores y ganaderos, en el primero de los casos para hacer efectivo el pago del impuesto del 2% a la producción ejidal, mejorar las técnicas de sanidad de los productos y conocer las necesidades de los productores; asimismo se planteó la importancia de la creación de la infraestructura necesaria para la ganadería y continuar manteniendo los estándares sanitarios.

Detonarán la ranicultura en el valle del Mayo

La Sociedad de Productores de Ranas del Mayo SRL impulsa un proyecto productivo que contempla una inversión inicial de 300 mil pesos para desarrollar la ranicultura en el valle del Mayo; actualmente se acondicionan los ranarios en el ejido Antonio Rosales ubicado al sur-poniente de Navojoa, consistentes en estanques y áreas de alimentos donde se utilizan 30 reproductores macho y hembra que producirán 100 mil crías en 10 procesos de cultivo durante el año. Inicialmente se aplicarán 180 mil pesos para construir un aislamiento térmico similar a invernaderos agrícolas ya que los batracios requieren clima controlado, y posteriormente se construirán 10 módulos de cultivo. La carne de rana es un alimento muy apreciado por su alto contenido de proteínas y sales minerales, es baja en grasa y calorías y posee excelente valor biológico, además de que tiene buen sabor y fácil digestión; es recomendada a personas que sufren trastornos gastrointestinales e indicada en la dieta de atletas, niños, ancianos, convalecientes, y para quienes son alérgicos a las proteínas animales. Además cuenta con aminoácidos que no elabora el organismo humano y que son esenciales para la vida, por lo que la carne de rana se considera terapéutica, incluso se utiliza para controlar la hipertensión, se recomienda a diabéticos y a quienes sufren problemas de colesterol.

Empresa francesa y CFE construirán central solar piloto en Hermosillo L

a Comisión Federal de Electricidad (CFE) y la empresa francesa Heliotrop firmaron un convenio (Octubre 23) para construir una central solar piloto en el estado de Sonora, en la que se utilizarán paneles de germanio, anunció la embajada francesa en México. El proyecto será financiado por el ministerio francés de economía y finanzas por un monto de 10.4 millones de pesos (804 mil dólares) y contempla la edificación de una central solar de 30 kilowatts en Hermosillo, Sonora, que empezará a funcionar en el verano del 2013. La embajadora de Francia en México, Elisabeth Beton Delégue, dijo que esta asociación entre CFE y Heliotrop es un primer paso concreto hacia el fortalecimiento de las relaciones entre empresas francesas y mexicanas, tal como lo

manifestaron el presidente francés Francois Hollande y el presidente electo de México, Enrique Peña Nieto. La central piloto se integrará con 180 módulos fotovoltáicos que giran automáticamente para seguir la curva del sol; las ventajas de este nuevo sistema de alta tecnología a base de germanio, que muy pocas empresas en el mundo utilizan, es que a diferencia de los paneles clásicos reduce el costo y aumenta su eficiencia, dijo el representante de Heliotrop en México, Sebastian Zepeda, quien es también director de la empresa Lumex Consultores que llevará a cabo el proyecto. Los paneles tradicionales transforman el 15% de la energía solar que capturan mientras que los de germanio convierten hasta el 36%. www.heliotrop.fr

Fe: 3 años, SunEdison plantea instalar Santa 56 tiendas y 129 farmacias en Sonora parque solar en Sonora

l presidente de la empresa SunEdison, Carlos Domenech y el gobernador Guillermo Padrés firmaron una carta de intención para establecer en Sonora un parque generador de energía fotovoltáica de 50 megawatts, el pasado 23 de octubre, poco antes de iniciar el XIX Foro de Energía Fronteriza en Hermosillo. Este parque proveerá energía eléctrica producida mediante irradiación solar y generará empleos, además de que reforzará a esta entidad en su posicionamiento nacional en el aprovechamiento de las energías renovables. SunEdison es la cuarta empresa de energía solar más grande del mundo; con sede en Estados Unidos, ha desarrollado proyectos de energía solar

El gobernador Guillermo Padrés y el representante de la empresa SunEdison Carlos Domenech.

por más de 836 megawatts de electricidad alrededor del mundo, como Italia, España, Africa del Sur, Estados Unidos, Puerto Rico, y actualmente instala una planta de 500 megawatts en Chile.

www.supermercadossantafe.net

Apoya a empresas la C.D.E. de Hermosillo

Conecta Volaris a Hermosillo y Culiacán

a aerolínea Volaris inició la operación de un nuevo vuelo que conecta a la capital del estado de Sonora con Culiacán, Sinaloa; en el Aeropuerto Internacional de Hermosillo “Gral. Ignacio Pesqueira” se realizó la inauguración del vuelo, donde directivos de la aerolínea y funcionarios de gobierno atestiguaron el primer arribo del vuelo que operará los días martes y viernes y que con una capacidad de 174 pasajeros viene a impulsar la conectividad aérea en el Noroeste

del país dando oportunidad a estos importantes destinos a fortalecer sus actividades comerciales y económicas. Más información y reservaciones: www.volaris.com Call center México: 01-800122-8000; en EUA: 01-866-988-3527.

Frecuencia: Martes y viernes. Sale de Culiacán a las 14:55 horas. Llega a Hermosillo a las 15:10 horas. Sale de Hermosillo a las 15:40 horas. Llega a Culiacán a las 17:55 horas.

La capacitación empresarial y el apoyo a las micro, pequeñas y medianas empresas será la tónica a seguir por la Comisión de Fomento Económico municipal de Hermosillo, afirmó su directora Lyzeth Salcedo Salinas, al dar a conocer el programa de cursos que se llevarán a cabo en el Centro de Desarrollo de Negocios de esa oficina; (los cursos) son herramientas que brindan las bases necesarias para el crecimiento de Lyzeth Salcedo Salinas, directora las empresas incrementando de la Comisión de las ventas, mejorando el Desarrollo Económico servicio y la administración de Hermosillo. financiera, dijo la funcionaria. Entre los cursos que se dieron en octubre destacan temas como el Buró de Crédito, la apertura de un negocio de alimentos y bebidas; Imagen y persuación, estrategias para convencer, así como ventas para pequeños negocios, un curso para mujeres emprendedoras y otro más para orientar a las PYMES sobre exportación. www.economiahermosillo.gob.mx

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 19 Noviembre Abril 2012

Actualidades

La cadena de supermercados Santa Fe, de inversionistas sonorenses y sinaloenses, cumple tres años de haber llegado a Sonora donde ha trascendido por su intención de estar cada vez más cerca de sus clientes y ofrecerles productos de calidad a bajo costo; en este período de tiempo Santa Fe ha instalado 56 tiendas en Sonora y 129 farmacias, mientras que en Sinaloa posee 37 tiendas para un total de 93 y 74 farmacias para un total de 203. Sólo en Hermosillo operan 25 supermercados Santa Fe; en esta capital se abrieron nuevas tienda este año al igual que en Nogales, Esqueda y varios mas municipios del Estado. La firma continuará su plan de expansión el próximo año: “Nos vamos a expandir a todos los pueblos y ciudades de Sonora donde no exista un supermercado porque queremos llevarles los precios muy bajos sin que las familias tengan que salir de su colonia o de su pueblo; en Hermosillo estamos en las colonias más alejadas del centro para que la gente no tenga que pagar en transporte y pueda así ahorrar más”, dijo el director general Guillermo Washington Espinoza de los Monteros.

SONORA en MARCHA BUENAS NOTICIAS EN NOTAS CORTAS DE MUCHO CONTENIDO

MINERíA

En Marcha

Empresas y SGM donan información y equipo a la Universidad de Sonora

El Servicio Geológico Mexicano (SGM) puso a disposición de alumnos, maestros y científicos de las carreras de Minería y Geología Universidad de Sonora su base de datos que contiene información actualizada sobre tipos de yacimientos minerales, condición legal de terrenos y aspectos geoquímicos, entre otros, mediante la firma de un convenio; la empresa Timmins Gold Corp donó el hardware y el equipo que permitirá tener acceso a la información, mientras que la firma local MYP Tecnología aportará el software. El acceso será a través de una innovadora pantalla táctil de 50 pulgadas desarrollada en Hermosillo por MYP cuya representante, Margoth Molina Elías, firmó el acuerdo junto con Arturo Bonillas de Timmins Gold, el director de SGM Rafael Alexandri Rionda y Enrique Velázquez Contreras por la Unison.

ACUACULTURA Con el uso de bacterias podría mejorar la producción acuícola Con el uso de la Ecología Microbiana, tecnología basada en la liberación de bacterias, podría mejorar la producción de camarón acuícola reduciendo efectos de las enfermedades virales, aseguró el Dr. Alejandro López Cortéz, especialista del Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (CIBNOR), durante su intervención en el ciclo de conferencias sobre el uso de bacterias en la acuicultura organizado por el Comité de Sanidad Acuícola de Sonora (COSAES); dijo que este proceso debe ser la piedra angular en el cultivo de camarón ya que reduce la mortalidad del crustáceo, se aprovecha mejor el alimento y se contribuye a la limpieza de los estanques ya que las bacterias degradan la materia orgánica. Actualmente este proceso se utiliza en Sonora con éxito en colaboración con la empresa Acuasoles SPR de RL, del sur del estado. www.cibnor.gob.mx

AGRO Reconocen a pioneros en el uso del sensor de nitrógeno Productores afiliados a la Asociación de Organismos de Agricultores del Sur de Sonora (AOASS) fueron los pioneros en la utilización del sensor Green-Seeker que detecta las necesidades de

Margoth Molina Elías, Arturo Bonillas, Rafael Alexandri Rionda, Enrique Velásquez, entre otros, durante la donación del equipo a la Unison.

nitrógeno del suelo permitiendo importantes ahorros en los costos de producción, por lo que la empresa Masagro les hizo un reconocimiento. En el presente ciclo agrícola se buscará que más productores se sumen a este programa tecnológico para obtener una meta de 15 mil hectáreas en cultivos de trigo; el uso del sensor Green-Seeker es avalado por el Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT), ya que permite un ahorro importante en fertilizantes.

CIENCIA Buscan científicos aumentar peso de especies en maricultura Con el fin de mejor la estructura muscular de peces y moluscos marinos de consumo humano acelerando su crecimiento, investigadores del CIAD trabajan en una planta piloto para ese fin enfocada a las especies pargo y botete que se cultivan y engordan en jaulas flotantes en el mar, comentó la doctora Silvia Alejandra García Gasca; dijo que los peces requieren alcanzar los 20 gramos de peso para ser más resistentes al medio

ambiente natural. El proyecto de investigación de denomina Crecimiento muscular en vertebrados marinos: Expresión y función de la Miostatina y se han invertido en él 3.7 millones de pesos, participando científicos del CIAD Mazatlán, del Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (CIBNOR), la Universidad Autónoma de Querétaro y el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología de Cuba.

EDUCACIóN ITSON y UAIM hacen convenio

El Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON) estableció un convenio con la Universidad Autónoma Indígena de México (UAIM) con sede en Los Mochis, Sinaloa para el desarrollo de proyectos de investigación y programas académicos, así como movilidad de servicio social y practica profesional además de buscar que alumnos y maestros de ambas instituciones tengan un espacio de convergencia de conocimiento que propicie el desarrollo tecnológico, social y cultural de sus comunidades, entre otros aspectos. www.itson.mx, www.uaim.edu.mx

industria

Expo Proveeduría Nogales 2012 Una oportunidad de negocios

para la industria maquiladora

El Gobernador Padrés imprimió una marca de herrar para inaugurar las instalaciones de SOCOGOS en Caborca.

Ofrecerá insumos para la actividad pecuaria a 16 asociaciones ganaderas locales que agrupan a 3 mil 605 socios de esa región

a Sociedad Cooperativa de Consumo Ganaderos Organizados de Sonora (SOCOGOS) inauguró una sucursal en Caborca, Sonora, para ofrecer a los ganaderos de esa región del Desierto de Altar los productos y servicios que requieren para la actividad pecuaria. Esta es la quinta oficina de SOCOGOS en Sonora, que se suma a las de Ures, Moctezuma, Magdalena y Agua Prieta; su campo de acción comprende a 16 asociaciones ganaderas locales y una de productores de leche afiliadas a la

UGRS que agrupan a 3 mil 605 socios de esa región. La inauguración de SOCOGOS-Caborca estuvo a cargo del gobernador Guillermo Padrés Elías, el titular de SAGARHPA estatal Héctor Ortiz Ciscomani, el presidente municipal de Caborca Francisco Alfonso Jiménez Rodríguez, el presidente de la Unión Ganadera Regional de Sonora Luis Sierra Maldonado y el presidente del Consejo Directivo de SOCOGOS Manuel Montaño Maldonado.

El mandatario se comprometió a impulsar que la ganadería se mantenga como una de las actividades productivas más importantes de Sonora.

Guillermo Padrés y el titular de SAGARHPA Héctor Ortiz Ciscomani con directivos de la UGRS, SOCOGOS y productores ganaderos de la región.

comunicación@amsnogales.com.mx

Catálogo de oportunidades de la Expo Proveeduría Nogales 2012 CNC (High precision machining) Powder coating Sheet metal fabrication Porcelanized Plastic injection holding E-Coating/Dipping Metal Stamping Anodizing Heat treatment Die-Casting (Bronze & aluminium) Electro plating Thermoforming Tool making/Mold making Packaging. NOTA.- El mercado de partes y componentes de EUA se estima en 5.5 billones de dólares). IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 21 Noviembre 2012

En Marcha

Inaugura SOCOGOS sucursal en Caborca

Más de 80 empresas proveedoras de materia prima, equipo y servicios de la industria maquiladora que operan en Nogales, Sonora y en el estado de Arizona, participarán en la Expo Proveeduría Nogales 2012 que se llevará a cabo en esa frontera el 15 de noviembre. Este evento tiene el propósito de satisfacer las necesidades de partes e insumos de las empresas importadoras y exportadoras de ambos lados de la frontera, además de que brindará la oportunidad de detectar empresas susceptibles de que se puedan instalar en Nogales, Sonora. El evento, organizado por la Asociación de Maquiladoras de Sonora (Industria de Exportación-INDEX) en Nogales, a través de su Comité de Desarrollo de Proveedores, y se espera contar con una afluencia de entre mil y mil 400 representantes de empresas maquiladoras de la región. Asimismo participará el US Department of Commerce of Arizona con una delegación de 25 empresas que tienen la intención de encontrar oportunidades de negocio en Nogales, Sonora, El evento tendrá lugar en Dyamond Plaza, Luis Donaldo Colosio No. 873, Col. Prolongación Chulavista, en Nogales, Sonora; más información en la dirección de correo:

Grupo Offshore

Rolls Royce planea producir motores de avión en Guaymas

La firma británica Rolls Royce planea invertir en Sonora en una planta para producir motores de avión, anunció el alcalde de Londres, David Wooton durante una misión comercial en la ciudad de México, informó en su sitio de Internet el periódico estadounidense The Wall Street Journal, destacando el repunte de la industria aerospacial en el país que lo hace atractivo para la inversión a las empresas de ese sector. A medida que la industria manufacturera mexicana se desarrolla nuevas empresas están interesadas en aprovechar esa cadena de suministro, dijo Wooton. Una oficina de proveeduría internacional de Rolls Royce inició operaciones en Guaymas en el mes de abril para reforzar la colaboración de la empresa con sus proveedores claves instalados en esa región del estado de Sonora. Tres cuartas partes del total de las compañías de manufactura avanzada de la industria aeroespacial mexicana tienen base en Sonora, lo que habla de la excelencia de esta entidad en este importante sector. Rolls Royce es líder mundial en proveeduría de sistemas de energía y servicios para uso marítimo, terrestre y aéreo, y cuenta con una amplia gama de clientes en más de 500 aerolíneas, así como cuatro mil aeronaves corporativas y de servicios públicos. www.rolls-royce.com

Huber+Sunher amplía planta en Empalme

La empresa maquiladora Huber+Sunher de capital suizo establecida en el parque industrial Bellavista de Maquilas Teta Kawi en Empalme, Sonora, ha expandido su planta industrial que comenzó a operar en el 2011 para pasar de 15 mil a 81 mil pies cuadrados. Este crecimiento se logró después de 14 meses de trabajo en los que los directivos reconocieron la alta calidad de la mano de obra disponible en esta región donde esta empresa ha generado 750 empleos de los que 625 han sido en los últimos nueve meses. Esta empresa fabrica componentes y sistemas electrónicos y fibra óptica para el mercado de datos y energía. El corte del listón inaugural de la ampliación estuvo a cargo del alcalde de Empalme Moisés Laguna, el presidente del corporativo industrial Huber+Sunher Mark Cunningham, así como Sean Thomas, Yvonne Barney y Axel Vega, directores de área, además de directivos de Maquilas Teta Kawi. www.hubersunher.com

Planean crecimiento futuro de Guaymas E

n su primera reunión con el alcalde Otto Clausen Iberri, los miembros del Consejo Consultivo Ciudadano Guaymas 21 propusieron proyectos para el desarrollo ordenado y con visión de futuro destacando la detonación y el desarrollo de Guaymas y Empalme como una zona metropolitana, para lo que se buscará trabajar en conjunto con el municipio vecino en la búsqueda de los fondos necesarios. Los proyectos contemplan interconexiones carreteras, expansión de servicios portuarios y modernización del transporte público, así como impulsar las actividades tradicionales del puerto como la pesca, la industria naval y el comercio. El consejo, integrado por empresarios y funcionarios del municipio analizó opciones para

reactivar la industria naval, la atracción de embarcaciones de mayor calado, la instalación de al menos cuatro plantas tratadoras de aguas residuales (tres en Guaymas y una en San Carlos), promover la conexión carretera Guaymas-Chihuahua, detonar el turismo y consolidar la unidad entre la iniciativa privada y los tres niveles de gobierno. Forman parte del consejo el presidente del Grupo Offshore Luis Felipe Seldner Tonella, el productor y ex alcalde Marco Antonio Llano Zaragoza, Enrique Hudson de la industria aeroespacial, Perla Mariela García y Mauricio Monreal por el sector turístico, Ramiro Páez por el sector inmobiliario, Esteban Terrazas por el comercio establecido, Yolanda Liñeiro por la sociedad civil, entre otros.

CIFRAS

DATOS, CONSUMOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS

Comparece Secretario de Economía ante la LX Legislatura del Congreso

El personal de la Planta Ford de Hermosillo recibió el Reconocimiento al Mérito Ambiental por parte de la Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable, por sus programas de protección al ambiente.

Los Fusion y Lincoln 2013 serán lanzados antes de que termine este año; esperan producir 63 unidades por hora en los tres turnos Por José María Valencia Mungaray

l personal de la Planta Ford en Hermosillo trabaja en los últimos detalles del lanzamiento de los nuevos modelos Ford Fusion y Lincoln MKZ desarrollados con la nueva plataforma CD4 cuya instalación requirió de importantes inversiones y la ampliación de la planta. El secretario general del Sindicato Progresista de Trabajadores de la Planta Ford, Ricardo Martínez Herrera, dijo que la planta laboral se incrementó de 2 mil 700 a 3 mil 800 empleados para el nuevo proyecto. “Ford cumplirá 27 años de inversión ininterrumpida en Hermosillo, y hemos crecido de ensamblar un carro compacto a uno mediano de lujo; nos dieron la oportunidad de elaborar por primera vez fuera de Estados Unidos el Lincoln y lograr una calidad muy buena donde la participación de los trabajadores ha sido excelente”, destacó el líder sindical.

Dijo que el anterior proyecto donde se víno el Ford Fusion, el Lincoln MKZ y el Mercury Milan, se logró seducir a un mercado muy exigente como es el de Estados Unidos y Canadá, y convencerlo de que el producto hecho en Hermosillo es muy bueno; eso fue lo que durante cinco o seis años nos permitió lograr que la compañía siguiera viendo a Hermosillo como una ciudad donde las inversiones son seguras, dijo Martínez Herrera. “Logramos traer el proyecto CD4, que es la nueva imagen del Ford Fusion, y ahorita estamos en una etapa del lanzamiento, prácticamente en la etapa final, ajustando detalles del Ford Fusion y del Lincoln MKZ en sus dos versiones, a gasolina e híbrido”, dijo Ricardo Martínez. Reconoció que en la planta ha habido muchos cambios, mucha inversión; se expandió la nave y se trajo nueva tecnología para que los próximos proyectos sigan siendo sustentables y no requieran tanta inversión, dijo. Una vez que se inaugure el nuevo proyecto estaríamos arrancando con la producción a la capacidad máxima de la planta que son 63 carros por hora en los tres turnos, dijo Ricardo Martínez.

72 inversiones En los últimos tres años se han consolidado en Sonora 72 proyectos de inversión y 40 expansiones de empresas que se han constituido en los principales promotores de la inversión en el estado, afirmó el funcionario en entrevista; dijo que la generación de empleos y el crecimiento del Producto Interno Bruto están en sus más altos niveles históricos gracias al éxito que se ha tenido en los programas de promoción económica. “En Hermosillo se han generado cerca de 26 mil nuevos empleos y tenemos 261 prospectos de nuevas inversiones, con las que estamos en un proceso de interlocución y de consolidación par poder aterrizarlas”, agregando que en los últimos años se ha trabajado en focalizar las inversiones en sectores como el manufacturero, automotriz y de tecnología aeroespacial además de minería. El funcionario resaltó que el 85% de la inversión que ha llegado a Sonora viene del extranjero, principalmente de capital europeo, asiático o norteamericano, y que se ha trabajado para que las empresas que se instalan en Sonora encuentren elementos de capacitación y tecnología para acercarles todo lo necesario en cuanto a capacidad laboral. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 23 Noviembre 2012

CIFRAS

Casi listos los nuevos Ford

En su comparecencia ante la LX Legislatura del Congreso del Estado de Sonora (Oct. 25), el titular de la Secretaría de Economía estatal Moisés Gómez Reyna aseguró que con un crecimiento sostenido superior al 7% y la generación de 91 mil empleos durante tres años la economía de Sonora se ha convertido en una de las más fuertes del país. De los empleos generados el funcionario destacó que alrededor de 4 mil 557 pertenecen al sector agropecuario, más de 51 mil 103 al sector industrial y cerca de 28 mil 519 al sector comercio y servicios.

A unos pasos de los cultivos se instaló la moderna tecnología para convertir la luz solar en energía eléctrica, en el campo Loleyta, Valle de Caborca, Sonora.

Productores agrícolas de Caborca instalan sistema solar fotovoltáico

Actualidades

roductores agrícolas de Caborca, Sonora, asociados en la empresa Agridex, SRP de RL, concretaron el primer proyecto de energía solar para generar electricidad que interconectándose a la red eléctrica nacional de CFE les permitirá obtener notables ahorros en el consumo de energía en las áreas de empaque de sus cultivos, además de contribuir a la disminución de emisiones tóxicas al ambiente. El Sistema Fotovoltáico Interconectado del campo Loleyta está ubicado en el centro del valle agrícola de Caborca, a 62 km al oeste de la cabecera municipal; consta de 221 paneles solares instalados en una superficie de 442 metros cuadrados, que generarán 91 mil 440 kilowatts/hora al año; el consumo medio de la empresa es de 134 mil 124 kwh/año por lo que este sistema cubrirá el 70% de esa demanda de electricidad representando un ahorro de 838 pesos diarios. La empresa Agridex está conformada por seis productores, su director es Gustavo Bórquez Mexía quien es también gerente de la Asociación de Usuarios del Distrito de Riego (Asidur) 037 Altar-Pitiquito-Caborca; realizó este proyecto para producir la energía que consume en cuartos fríos y empaques de espárrago, melón, durazno y plantas procesadoras de uva pasa. La instalación estuvo cargo de la empresa Sistemas de Control, Automatización y Eficiencia Energética SCAEE de Ciudad Obregón.

www.scaee.com

La operación de las celdas solares se controla pormedio de monitores.

El proyecto tuvo un costo de 2 millones de pesos de los que el Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO) aportó el 50%y el resto los beneficiarios; el gerente de esa institución federal, ingeniero Sergio Leopoldo González González comentó que estos proyectos tienen una amortización en tres años y medio si cuentan con el apoyo gubernamental, asegurando que este programa del gobierno federal dirigido a industrias agropecuarias para proyectos de energía renovable es prioritario y permanente al igual que para proyectos de producción de fertilizantes orgánicos como la lombricultura.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 25 Noviembre 2012

Ostión

Foro internacional sobre el ostión Productores de varios países compartirán experiencias en cultivos ostrícolas En Sonora operan en la actualidad 31 unidades de producción ostrícola, particularmente ostión, dentro de los sectores social y privado; la calidad del producto cultivado por estas agrupaciones es reconocida, sin embargo la ostricultura regional requiere de un mayor impulso para lograr la competitividad suficiente para accesar a nuevos mercados. Este ha sido el propósito por el que se integró el Comité Sistema Producto Ostión, donde intervienen productores, proveedores, comercializadores y autoridades de gobierno, que integran la cadena productiva del ostión, cubriéndose así la demanda del sector en organización y adopción de estrategia y acciones que lleven a la ostricultura de Sonora a mejores niveles de competencia. El Comité Sistema Producto Ostión llevará a cabo el Primer Foro Internacional para el análisis e intercambio de experiencias del cultivo de ostras en México los días 21 y 22 de noviembre en Hermosillo, teniendo como sede la Universidad de Sonora. El objetivo es analizar la situación del cultivo de moluscos bivalbos, con un enfoque al ostión del Pacífico y el Atlántico mexicanos; el foro esta orientado a intercambio de experiencias y conocimientos en el cultivo para buscar estrategias que propicien el crecimiento de esta actividad, en áreas como

Producción de Ostión en Sonora Cuerpos de agua

NORTE Estero Morúa Estero La Cinita Bahía San Jorge Estero Los Tanques Estero Santa Cruz SUR Estero Los Mélagos Bahía del Tóbari Estero El Riíto Boca del Río Mayo Santa Bárbara Estero El Bachoco TOTAL

UPAs instaladas

UPAs operando

4 4 1 3 5

3 3 2 1 1 4 35

3 2 2 1 1 4 31

NORA.- Operan también dos laboratorios de producción de semilla. FUENTE: COSAES.

producción de semilla, producción, tecnologías de cultivo, inocuidad, comercialización, certificación orgánica y patologías. Participarán ostricultores de Sonora, Sinaloa, Baja California, Baja California Sur, Nayarit, Veracruz, Tabasco y Tamaulipas, además de expertos de España y Brasil. Informes: Cel. 6622 250484 www.mbsonora.com.mx

Preparan Coloquio para impulsar la Industria del Bacanora C

NOM del bacanora y situación actual del cumplimiento en la bebida”, el Dr. Miguel Ángel Martínez Téllez, expondrá “La regulación y certificación de la calidad del bacanora”, la Dra. Blinda Vallejo Galland impartirá “Diferenciación del bacanora en el perfil aromático de destilados mexicanos: tequila y mezcal”, y el Dr. Aarón Fernando González Córdova, compartirá información de la “Caracterización de compuestos volátiles en bacanora, tequila y sotol”. En el módulo “La industria del bacanora, frente

a la experiencia del tequila y el mezcal, la Ing. Angélica Susana Cruz B., hablará de la “importancia estratégica del Sistema Producto en el impulso de la Industria del bacanora, tequila y mezcal, el Dr. Alejandro Macías Macías, compartirá “Relaciones organizacionales en la Industria Tequilera”; el Ing. Víctor Manuel Chagoya Méndez, abordará “La organización de los empresarios mezcaleros y su influencia en el cumplimiento de la NOM”, el Dr. Luxberto Romero Zazueta conversará sobre “La organización de los empresarios tequileros y su influencia en el cumplimiento de la NOM”. Además en la parte final dijo, se contempla la presentación del Portal Electrónico del Comité Nacional Sistema Producto Bacanora A.C. (CNSPB), por el MC Jesús Elierse Caballero de Grupo Interacción Profesional S.A. Cabe mencionar que organizan este Coloquio el CIAD y el Comité Nacional Sistema Producto Bacanora, A.C., con la participación del Fideicomisos Instituidos en relación con la Agricultura (FIRA) y la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA).

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 27 Noviembre 2012

Actualidades

on el objetivo de difundir el contenido de la Norma Oficial Mexicana (NOM) del bacanora y contribuir al desarrollo de competencias entre los productores miembros del Comité Nacional Sistema Producto Bacanora A.C. orientadas a la implementación de la misma en el Área de Denominación de Origen del Bacanora, se prepara el Coloquio “El Sistema Producto, la Norma Oficial Mexicana y el Sector Ciencia y Tecnología: Aliados Estratégicos para el impulso de la Industria del Bacanora”. El Dr. Vidal Salazar Solano, investigador de la Coordinación de Desarrollo Regional del Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo (CIAD), dio a conocer que el evento podría realizars a finales de Noviembre en las instalaciones del Hotel Holliday Inn de Hermosillo, y contará con la participación de expertos en diversos temas del bacanora, así como de los Sistemas Producto agave y mezcal. Agregó que para al apartado “El Bacanora: Normatividad y Recursos Tecnológicos”, él hablará sobre “El estado de la cadena productiva del bacanora”, mientras que la Dra. Evelia Acedo Félix, abordará la

Seminario Minero Sonora 2012 superó sus expectativas

Actualidades

l Seminario Minero Internacional Sonora 2012 superó todas sus expectativas al consolidarse como el más importante foro de la industria minera en el país donde el estado de Sonora demostró su gran riqueza y el desarrollo de los proyectos a base de la tecnología más moderna, destacando las iniciativas de protección al medio ambiente, la investigación y la vinculación de la actividad minera con la comunidad. La importancia de Sonora en la minería nacional se representa en su liderazgo enla producción de metales como el cobre con 348 mil toneladas y de oro con 27 mil kilos, además de consolidarse en los primeros lugares de producción de grafito, molibdeno, wollastonita, carbón antracífico y significativos volúmenes de plata y mineral de hierro, entre otros. Más de 300 stands se instalaron en la Expo Minera que fue parte esencial del Seminario, donde participó la gran oferta de proveeduría establecida en Hermosillo, y sobresalió la participación de instituciones como Universidad de Sonora, Universidad Estatal de Sonora, UTH, Conalep, entre otros, formadoras de profesionistas competitivos para esa industria. El Seminario Minero ofreció un nutrido y extenso programa de conferencias con los más variados temas, así como actividades que involucraron tanto a miembros del sector como a público en general.

Acreditan a tres instituciones para certificar capacitación

Reunión de hoteleros y autoridades de turismo para definir el nuevo esquema para el impuesto del 2% al hospedaje en hoteles.

Impuesto de hospedaje tendrá nuevo esquema partir del primer día del año entrante se aplicará un nuevo esquema de operación y destino del impuesto al 2% del hospedaje con base a una iniciativa que se enviará al Congreso del Estado en materia de difusión y promoción turística de Sonora. El coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo, Javier Tapia Camou se reunió con el sector hotelero y directivos de las oficinas de convenciones y visitantes para analizar la conformación y estructuración que debe tener el nuevo esquema y sus objetivos. El nuevo marco legal, la creación de un fideicomiso, los mecanismos de cómo habrá de operar y quiénes lo integrarán son aspectos en los que ya se tienen avances y se pretende continuar con las pláticas para afinar detalles. “La idea es operar de manera clara y transparente los recursos que se recauden por el impuesto”, dijo Tapia Camou; Juan Pedro Vanegas, presidente de la asociación de hoteleros afirmó que las negociaciones van por buen camino y se

espera lograr un mecanismo adecuado que beneficie al sector. Coinciden en que el impuesto sea de carácter estatal, que sea recaudado por la Secretaría de Hacienda y pueda ser manejado y operado por un comité técnico a través de un fideicomiso; la propuesta establece que el 90% de los recursos recaudados se destine exclusivamente a programas de difusión, promoción y publicidad del sector hotelero y el 10% restante al cumplimiento de obligaciones fiscales del Estado. El comité técnico lo formarán representantes de la Secretaría de Economía, Secretaría de Hacienda, Comisión de Fomento al Turismo y cuatro vocales representantes de los prestadores de servicios turísticos. El titular de Cofetur informó además sobre el trabajo de promoción que ese organismo ha realizado en diversos medios de comunicación escrita, radio, TV e Internet, y les mostró la estrategia a seguir en el mediano y largo plazo para que Sonora sea un destino cada vez más conocido a nivel nacional e internacional.

Tres instituciones de Sonora fueron acreditadas por el Consejo Nacional de Normalización y Certificación de Competencias laborales (CONOCER): el Instituto de Capacitación para el Trabajo estatal (ICATSON), DIF Sonora y CTM estatal, que las habilita para dar capacitación de calidad con estándares internacionales, con reconocimiento de la Secretaría de Educación Pública. Sonora se ubica como el estado que cuenta con mayor número de organismos acreditados ya que anteriormente habían sido afiliados a CONOCER la Universidad Tecnológica de Hermosillo, el Sistema Conalep Sonora, los CECATIS y la Dirección General de Educación Tecnológica Agropecuaria del Sur del Estado, que son además centros de certificación y evaluación. El titular de la Secretaría del Trabajo estatal Gildardo Monge Escárcega, destacó que el desarrollo dinámico que presenta la economía de Sonora se sustenta en su principal activo que es su gente trabajadora, que cuenta con las capacidades necesarias para atender la demanda de los sectores productivos y representa además una importante herramienta para la atracción de nuevas inversiones.

En Huachinera, Sonora Sexto Festival Luna de Montaña La comunidad serrana de Huachinera, Sonora, fue escenario de un intenso programa de eventos artísticos y culturales al celebrarse la sexta edición del Festival Cultural Luna de Montaña (Oct. 21-24) en el que confluyen habitantes de diversos pueblos de esa zona que conmemora el establecimiento del Centro Artístico y Cultural de Huachinera (CACH); esa vez se contó con la participación de grupos artísticos procedentes de los municipios de Nacozari, Villa Hidalgo, Bacerac, Bavispe, San Miguel Gra-

nados, Huásabas y Nácori Chico, así como de la capital del Estado. La apertura del programa la encabezaron la directora del Instituto Sonorense de Cultura, Poly Coronel Gándara, el alcalde de Huachinera Jorge Samaniego y el escultor Jess Dávila, fundador del CACH, así como Guadalupe Apodaca; asistieron artistas y artesanos, estudiantes de diversos planteles de la región y público en general que disfrutaron de los eventos. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 29 Noviembre 2012

Actualidades

Gildardo Monge Escárcega, Secretario del Trabajo.

Muestra de cocina típica en Villa de Seris

Actualidades

Los residentes de Villa de Seris celebran el 271 aniversario de la fundación de esta comunidad, que fuera municipio y hoy es el barrio más pintoresco de Hermosillo, con una muestra gastronómica de comida tradicional y típica que tendrá lugar los días sábado y domingo 10 y 11 de noviembre. El evento se desarrollará en la plazuela frente al templo de Nuestra Señora de la Candelaria y participarán restaurantes de la localidad y el grupo de cocineras “Las Damas Seris”. Se podrán saborear platillos como menudo, pozole de trigo, chivichangas, tamales, tostadas, carne asada, carne con chile, burros de machaca, tacos de cabeza, puerco al horno, así como café de talega, aguas frescas y dulces tradicionales sin faltar las coyotas, orgullo de Villa de Seris. Se presentará también un programa artístico y cultural y habrá venta de artesanías. Horario: Sábado 10 de Nov. desde las 5 de la tarde y el domingo 11 a partir de las 7 AM.

Cabalgata de Cucurpe a Magdalena

Residentes de Magdalena de Kino y de Cucurpe participaron en la cabalgata que año con año se realiza para recordar la peregrinación del colonizador Eusebio Francisco Kino y que partió del rancho La Lámina, en el municipio de Cucurpe, hasta el Pueblo Mágico sonorense. Los alcaldes Rodolfo Martínez de Magdalena y Manuel Francisco Villa de Cucurpe encabezaron el desfile de jinetes que se realiza en el marco de las Fiestas de Octubre, en honor de San Francisco Javier, de Magdalena, que el alcalde de ese lugar denominó como un santuario para el turista. www.magdalenadekino.gob.mx

Primera Feria del Caballo en la Unión Ganadera L

a Unión Ganadera Regional de Sonora celebrará por primera vez la Feria del Caballo con el tema “Un galope a la diversión” del 29 de noviembre al 2 de diciembre, donde se mostrará la importancia que el caballo tiene para la actividad ganadera, se darán a conocer las distintas razas y habrá oportunidad de comercializar ejemplares, así como exposición de equipamiento y accesorios, además de ofrecer diversión para toda la familia. El programa iniciará con una cabalgata de la Mesa del Seri a Hermosillo el 29 de noviembre que encabezará el Gobernador del Estado que culminará en las instalaciones de la Unión Gana-

dera (expo-gan) con la inauguración de la feria. Durante los 4 días de la Feria en el área de rodeo habrá espectáculos ecuestres encabezados por los cantantes El Chapo de Sinaloa y José Manuel Figueroa y en el área de la expo tendrán lugar bailes populares y otros espectáculos. El presidente de la UGRS Luis Sierra Maldonado destacó que este evento servirá para mostrar lo que tenemos y conocer lo que otros estados tienen en razas equinas, y será un escaparate para dar a conocer las disciplinas, el comercio y la labor de los criadores, y será un punto de encuentro y de negocios para los comercializadores de equinos de todo el país.

Promueve Luis Sierra proyecto de desarrollo para la ganadería El presidente de la Unión Ganadera Regional de Sonora, Luis Sierra Maldonado, presentó ante productores pecuarios de Caborca el Proyecto de Desarrollo Integral de la Ganadería en Sonora basado en un estudio sobre la situación actual de los agostaderos y praderas de zacate buffel para su rehabilitación, así como capacitación, almacenamiento y distribución de agua con energía renovable, perforación y relocalización de pozos, mejoramiento genético, recría, repoblación de hatos y rehabilitación de urderales (unidades de riego), entre otros aspectos. Sierra Maldonado invitó a los miembros de las 93 uniones ganaderas locales de todo el estado a

participar, anunciando que en la próxima Asamblea General Ordinaria de la UGRS a celebrarse en abril próximo se firmará un convenio para concretar dicho programa por parte de todos los presidentes de las asociaciones. En la reunión estuvieron presentes productores de Caborca, Pitiquito, Altar, Átil, Oquitoa, Tubutama, Sáric, Sásabe, Plutarco Elías Calles y San Luis Río Colorado; ante ellos el presidente de la UGRS señaló que se trata de un programa my ambicioso de largo plazo, pero aportará las bases para lograr el mejor desarrollo de la ganadería, orgullo de todos los sonorenses. www.unionganadera.com

Luis Sierra Maldonado, presidente de la UGRS.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 31 Noviembre 2012

GENTE Reconoce a Alicia Arellano el Senado de la República

Ricardo Yánez Navarro encabeza la nueva directiva de Canadevi-Sonora.

Gente

Asume Ricardo Yánez presidencia de Canadevi El Senado de la República rindió un homenaje a la doctora Alicia Arellano Tapia reconociéndola como una mujer que hizo historia en México al abrir la brecha para que muchas otras mujeres pudieran transitar con menos dificultad en la vida política en el país, donde hace 59 años se reconoció el voto femenino. A partir del miércoles17 de octubre el salón cuatro del edificio central de la Cámara Alta lleva el nombre de la magdalenense Alicia Arellano Tapia al lado del de María Lavalle Urbina, que fueron las primeras mujeres en llegar al Senado. La hija de la homenajeada y actual Senadora por Sonora, Claudia Artemiza Pavlovich Arellano dirigió un emotivo mensaje durante este acto donde manifestó ante los coordinadores parlamentarios de los diferentes partidos políticos: “Quiero reconocer a Alicia Arellano, la mujer, la madre, la que me enseñó mis primeras letras, la que estuvo presente en mis momentos alegres y también en los amargos. Quiero reconocer a la madre de quien aprendí los valores de la honestidad, del trabajo, la congruencia, la responsabilidad y la determinación”, y destacó que después de casi 30 años de haberse retirado de la actividad pública, doña Alicia sigue vigente en los corazones de los sonorenses y los mexicanos; “La vigencia es un privilegio de quien deja huella para siempre y prueba de ello es que con ella aprendí que la política es sólo un medio y que el fin es la gente; que la política que sirve es aquella que le sirve a la gente”, dijo la senadora sonorense.

l asumir la presidencia de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de Vivienda (Canadevi) de Sonora, Ricardo Yanez Navarro, afirmó que promoverá la formación de un fideicomiso para que los desarrolladores de vivienda puedan recuperar el excedente de inversión e impulsará la Ley de Plusvalía para dar certidumbre al sector, así como la creación de una bolsa de por lo menos 100 millones de pesos para apoyar

los subsidios de vivienda para que sean incluidos en el presupuesto del 2013. Dijo que continuará trabajando con las instituciones de crédito para crear las gestiones ante Infonavit, Fovissste, sociedades hipotecarias, bancos y promotora inmobiliaria para abatir el déficit de vivienda en el estado. Yánez Navarro sustituye en el cargo a Ernesto Brau Rojas quien ahora ocupa un cargo en la administración municipal de Hermosillo.

Martha Bracho: La danza es mi vida, la Universidad mi casa

C Mayoral Peña dirige IMCATUR

El nuevo director del Instituto Municipal de Cultura, Arte y Turismo (IMCATUR) de Hermosillo, Oscar Joel Mayoral Peña, se comprometió a realizar un trabajo basado en que la sociedad civil arraige y reconozca sus símbolos de indentidad; al rendir protesta ante el presidente municipal Alejandro López Caballero, Mayoral Peña dijo compartir con el alcalde la visión de hacer de la cultura una área de oportunidad nada superflua y que contribuya a disminuir los índices de delincuencia.

on la exposición fotográfica “La danza es mi vida, la Universidad mi casa”, la Universidad de Sonora en su 70 aniversario rindió un homenaje a la maestra Martha Bracho Torres: a través de 50 imágenes la muestra relata el paso de esta destacada bailarina por escenarios y aulas de la Unison. La Maestra Bracho es autora de más de 50 coreografías y se integró a la vida docente de la Unison en el año 1954 iniciando la profesionalización de la práctica dancística en Sonora; fue la primera directora de la academia de Danza de la Universidad de Sonora, en 1993 se le otorgó el reconocimiento de “Maestra Emérita” y en el 2008 obtuvo el Premio Nacional de Danza “José Limón” por ser pionera de la danza contemporánea en México.

Sergio Galindo Sánchez.

Oscar Mayoral, Poly Coronel, Jorge Luis Ibarra Mendívil y Sergio Galindo.

Feria del Libro 2012: Fomenta la lectura y rinde homenaje a Sergio Galindo E

cación teatral de fragmentos de cuentos, novelas y narrativas que despiertan el interés de los alumnos por leer más libros. En los diez días que permanecido la Feria (Oct. 26-Nov. 04) se desarrollaron actividades como lecturas para niños a cargo del actor Diego Luna y un mesa redonda sobre la obra de Sergio Galindo con los actores Jesús Ochoa e Irineo Álvarez y el director José Ramón Enríquez, así como una exposición de carteles cinematográficos y el ciclo de cine “Carlos Fuentes”. Además se realizó el Primer Congreso de Literatura escrita por mujeres, la Tercera Noche de las Letras con la participación de 40 escritores y las premiaciones de los concursos del Libro Sonorense 2012, dramaturgia y novela; de los XL juegos florales Anita Pompa de Trujillo y se premió a los ganadores de los concursos de altares, investigación y de calaveras con motivo del Día de Muertos.

El chef Juan Ángel Vázquez, la autora Elsa Olivares, y el chef Erick Amaya en la Feria del Libro 2012.

El Sabor de Sonora, el libro más vendido

La Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V., participó en la Feria del Libro de Hermosillo mostrando y ofreciendo a los asistentes sus publicaciones; llamó mucho la atención el libro “El Sabor de Sonora” cuya autora, Elsa Olivares Duarte, estuvo presente compartiendo experiencias y comentarios con las personas que se interesaron en adquirir este bonito libro, que contiene las recetas más representativas de la cocina tradicional sonorense presentadas con lujo de detalles y fotos. Otros productos de esta casa editora, que son las guías oficiales de Hermosillo-Bahía de Kino, Guaymas-San Carlos, Sur Sonora y Sonora Noroeste, se obsequiaron a los asistentes, además de ediciones de la revista Sonora Es… que aborda temas de desarrollo económico y turismo. Más información sobre estas publicaciones está disponible en los sitios web: www.imagenesdesonora.com www.elsabordesonora.com

Durante el recorrido por los “stands” de la Feria del Libro.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 33 Noviembre 2012

Actualidades

n la Feria del Libro Hermosillo 2012 se rindió un homenaje al actor, director y dramaturgo sonorense Sergio Galindo Sánchez “…cuya obra ha puesto muy en alto el nombre de Sonora en el ámbito de las letras nacionales”, dijo la directora del Instituto Sonorense de Cultura Poly Coronel Gándara. Jorge Luis Ibarra Mendívil, secretario de Educación y Cultura (SEC) dijo que “Sergio Galindo forma parte ya indudablemente de los pilares de la historia de nuestra entidad; como lector gozoso de su obra y como espectador me siento muy satisfecho de que así sea, pero como Secretario de Educación y Cultura me siento muy honrado de que en esta ocasión su obra sea reconocida”. El titular de la SEC destacó que el Instituto Sonorense de Cultura ha entregado alrededor de 30 mil libros a padres y estudiantes en los 72 municipios de Sonora, formando más de 800 círculos de lectura y buscando estrategias como la escenifi-

La imagen de la Virgen del Rosario encabeza la cabalgata que organizan los ganaderos de la región de Aconchi y Baviácora.

DE LA CAPILLA A SAN PABLO Cabalgata de la Virgen del Rosario L Cbalgatas

as Fiestas de Nuestra Señora del Rosario, patrona de las batallas, es la principal celebración de la comunidad de San Pablo, en el municipio de Aconchi, Sonora (Octubre 7), y la cabalgata que desde hace cuatro años se ha venido realizando como parte de estos festejos le han dado mayor relevancia a nivel regional. Este año la cabalgata organizada por la Asociación Ganadera Local de Aconchi y la de Baviácora, tuvo un recorrido desde La Capilla hasta San Pablo, terminando en fiesta popular. Destacó la participación de los directivos de las asociaciones ganaderas y del presidente de la Unión Ganadera Regional de Sonora, ingeniero Luis Sierra Maldonado, así como representantes de 70 asociaciones ganaderas de todo el estado de Sonora. La imagen de la Virgen del Rosario de San Pablo de Aconchi es una reliquia que trajo a ese lugar el Padre Maldonado a caballo desde la Cd. de México hace por lo menos 200 años, y es un orgullo para los feligreses de esa región.

En Hermosillo: Multitudinaria cabalgata de San Judas Tadeo

DONDE QUIERA QUE ESTÉ… SINTONICE RADIO SONORA Repetidora Frecuencia

gador y una misa oficiada por el arzobispo José Ulises Macías Salcedo en el lugar conocido como la Milpa Arcoiris de Guadalupe ubicada en el Km 7.5 de la carretera No. 26 al poniente de Hermosillo, y culminó en una fiesta frente al templo de San Judas Tadeo. Con esta cabalgata inician los festejos en honor de San Judas que terminan los días 27 y 28 con la tradicional velación y la fiesta patronal. Este año no se contó con la presencia del Padre Pepe, como se le conoce con cariño al párroco, ya que los días previos tuvo que ser intervenido quirúrgicamente; afortunadamente se está recuperando y ya ha podido oficiar la misa.

101.3 104.1 94.7 90.1 91.5 97.7 94.7 89.3 103.1 88.9 94.7 106.9 94.7 94.7 95.5 94.7 94.7 105.5 94.7 105.9 105.3 94.7 102.3 88.5 94.7 94.7 99.3 103.9 94.7

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 35 Noviembre 2012

Cbalgatas

ás de 2 mil jinetes participaron en la Quinta Cabalgata y convivencia que cada año se realiza para festejar a San Judas Tadeo, patrono del templo del populoso barrio Las Amapolas, de Hermosillo organizada por el párroco, padre José Celestino Durazo Arvizu, y con la participación de diversas agrupaciones, clubes y público en general; se estima que en esta ocasión se reunieron más de 3 mil 500 personas ya que también van participantes en automóviles, motocicletas, bicicletas y a pie. La cabalgata arrancó a las 9 de la mañana del día 14 de octubre después de un desayuno madru-

Agua Prieta Álamos Arizpe Benjamín Hill Caborca Cananea Carbó Cd.Obregón Miguel Alemán Gral.P.E.C. Granados Guaymas Hermosillo Imuris Magdalena Moctezuma Nácori Chico Nacozari Navojoa Nogales P.Peñasco Sahuaripa SanFelipe SanLuis R.C. S.Pedro D.L.C. SantaAna Tepache Ures Yécora

Por una pesca sustentable Por José María Valencia Mungaray

Actualidades

a pesca de arrastre es una de las actividades más criticadas por los ecologistas a nivel mundial; se le atribuye un daño a la biodiversidad marina ya que las redes que se utilizan para la captura de camarón recogen además una gran cantidad de especies, muchas de ellas pequeñas, lo que hace suponer que se están afectando los recursos marinos. Informar sobre este tema es el propósito del libro Efectos de la Pesca de Arrastre en el Golfo de California que editaron los investigadores Juana López Martínez y Enrique Morales Bojórquez, miembros del Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (CIBNOR) Unidad Guaymas. El libro presenta aspectos sobre el método de pesca de camarón en el Golfo de California desde diferentes puntos de vista, con la evaluación de algunas especies que son capturadas como pesca incidental, o fauna de acompañamiento, en un intento de conocer su condición actual. “Este enfoque -comenta la co-autora del libro-, es un reto a nivel mundial porque al tratarse de pesca incidental la incertidumbre es alta, ya que se desconoce la cantidad y volúmenes de especies que son retornadas al mar aún con vida después de seleccionar el camarón; el libro contribuye en este difícil y pobremente entendido problema”. Con más de 10 años de trabajo de mucha gente, el libro cubre parte de los reclamos tanto del sector productivo como de las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) y del sector académico, tratando en la medida de lo posible de estar lo más balanceado, afirma la doctora López Martínez.

Una preocupación mundial La fauna de acompañamiento en la pesca es una de las preocupaciones ambientalistas del mundo; prueba de ello fue la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible celebrada en Johannesburgo,

Investigadores del CIBNOR presentan en un libro información sobre uno de los temas ambientales más polémicos: el efecto de la actividad pesquera en el ecosistema marino

Sudáfrica, en el año 2002, donde se promovieron políticas orientadas a la protección y cuidado del medio ambiente. Una de las metas que se trazaron en esa reunión fue lograr para el 2010 la aplicación de un enfoque basado en el ecosistema, que es la Declaratoria de Reikiavik sobre pesca responsable en el ecosistema marino y lograr para el año 2012, en base a la investigación científica, cerrar zonas en algunas épocas del año para proteger los períodos y los lugares de cría y reproducción de la diversidad marina.

Ordenamiento pesquero A 10 años de distancia la mayor parte de esas metas no se han cubierto -señala la Doctora López Martínez-, por factores como la falta de voluntad científica y por la falta de capacidad o conocimiento, ya que para llevar a cabo todas estas políticas es necesario un conocimiento muy profundo sobre el problema. Actualmente la ordenación pesquera está enca-

minada hacia objetivos como mitigar los efectos en los habitats, en las comunidades marinas y la interacciones ecológicas, en general reducir los daños que ejerce la pesca como actividad humana. En particular la pesca de arrastre ha sido satanizada y representa el 50% de los descartos a nivel mundial, pero esos impactos no son uniformes, porque básicamente dependen mucho del ambiente, del régimen de pesca que se lleva a cabo y de la incidencia de las especies, comenta la investigadora. No es lo mismo hablar de pesca de arrastre en el Golfo de California que en el Golfo de México, asegura.

Impacto al fondo marino “La fauna de acompañamiento ha provocado que se hayan realizado una serie de talleres multinacionales, desde 1997 hasta el 2010, auspiciados todos por la FAO, encaminados a encontrar soluciones al problema de la captura incidental de camarón, pero el efecto no solo tiene que ver con eso, sino cómo

Un esfuerzo multidisciplinario Este libro pretende concentrar y recopilar el avance del conocimiento en el tema; ha sido el interés de muchas personas y ha sido una labor muy ardua convencerlos para que incorporaran una parte de su conocimiento en este libro, comenta la doctora López Martínez. Participaron Inapesca, Instituto Tecnológico de Guaymas, Universidad de Sonora, CIBNOR, ISIMAR, Universidad Autónoma de Nayarit, COBI-Conservación y Biodiversidad, Conapesca,

ISAP, Universidad Tecnológica de Hermosillo, UNAM y la Cámara Nacional de la Industria Pesquera-CANAINPES; el financiamiento fue de la Fundación Produce Sonora.

¿Responde este libro a la incógnita? Es una pregunta difícil de contestar, y el mismo libro no la contesta -aclara la Doctora López Martínez. “Depende en gran medida en qué contexto estemos hablando de los efectos, por que no solo pueden ser negativos, sino positivos también en términos de derrama económica, generación de empleos, en los términos de todo lo que trae asociada la pesca, como los sociodemográficos; es bastante la importancia de la pesca”. Si tiene efectos o no en el ecosistema, la realidad es que nosotros, lo que hemos visto, con los datos duros, es que tenemos un ecosistema muy sano y altamente diverso.

Un ecosistema sano “Incluso haciendo análisis comparativos de años

Veda favorece a todas las especies Algunas de las especies más frecuentes que aparecen en la fauna de acompañamiento se han encontrado a 300 metros de profundidad y el 70% de la pesca de arrastre se realiza entre los 15 y 30 metros; es como cortar pequeñas fracciones de la población, lo que le permite al mismo sistema recuperarse. Por otro lado está la veda del camarón, que actualmente sirve de veda para todo el ecosistema porque las especies entrar a reproducirse casi sincrónicamente y representa una gran ventaja de salud para el ecosistema. La reducción de la flota pesquera también ha ayudado mucho por que ha permitido que se haga más rentable la actividad para los productores y en beneficio también del recurso al quitarle esfuerzo, es decir, se ha reducido el número de comensales en la mesa. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 37 Noviembre 2012

Actualidades

operan las redes camaroneras y su impacto directo en el fondo marino”. En la pesca de arrastre en el Pacífico mexicano se utilizan puertas metálicas con un peso entre 250 y 500 kilos además de cadenas en la parte inferior para que le camarón suba y se pueda capturar; el peso varía según el tipo de red y de fondo y las consecuencias de su uso son poco conocidas por lo que se consideran temas rezagados por los críticos en investigación.

anteriores, por ejemplo de los 80´s con ahora, hay más especies de las que había en aquel entonces; no puedo decir a ciencia cierta el grado de afectación… porque debe de haber alguna afectación”, afirma la Doctora. “Este cambio no se si es para bien o para mal, lo que si es que ahorita el ecosistema es muy sano; nuestros análisis, nuestra experiencia a lo largo de 10 años que tenemos trabajando en el tema nos muestran que el mismo ambiente que prevalece en el Mar de Cortés le permite una recuperación de los fondos y una estabilización de las poblaciones”, asegura. Dentro del litoral sonorense hay muchas áreas donde no se ejerce la peca de arrastre, por que son por si mismas reservas naturales protegidas; por otro lado esta pesca se lleva a cabo en una porción pequeña de la superficie marina, calculada en el 7% del total.

Elegancia y buen gusto en la arquitectura e interiores de los nuevos salones.

Nuevo centro de negocios en el Hotel Colonial

Actualidades

n moderno y funcional edificio donde se brindará servicio de calidad para eventos y banquetes fue inaugurado en el hotel Colonial, ubicado en el área de oficinas de gobierno en el Vado del Río en Hermosillo, Sonora, con el que esta empresa complementa su infraestructura para atender el mercado ejecutivo y de hombres de negocios que visitan esta ciudad capital. El gerente del Hotel Colonial, Rubén Castro Mendívil, comentó que esta nueva área, denominada Colonial Business Center (CBC), requirió una inversión superior a los 10 millones de pesos y se suma a las 140 cómodas y modernas habitaciones con las que cuenta, y destacó los programas de ahorro en el consumo de energéticos y agua de esta cadena hotelera, que tiene presencia en Baja California, Chihuahua y Sonora; “…próximamente incursionaremos en el ahorro de gas LP con la utilización de celdas solares para el calentamiento del agua para nuestros huéspedes, dijo Castro Mendívil. Colonial Business Center abarca el Gran Salón Pitic con capacidad para 200 personas, el Salón Kino con capacidad para 100 personas y el área de restaurant con capacidad para 100 personas, que incluye una terraza al aire libre con vista panorámica hacia el iluminado Cerro de la Campana, emblema de Hermosillo. El gerente del hotel Colonial destacó que este edificio tiene características arquitectónicas de alta tecnología, como

Rubén Castro Mendívil, Lorenzo Galván García, Martha Mada Fraire y Javier Tapia Camou en el acto inaugural.

aislamiento térmico, muros iso-acústicos para mayor privacidad, iluminación inteligente ahorradora de energía, sonido integrado, servicio de Internet, y cumple con las normas de seguridad que garantizan la integridad de sus clientes. En el corte del listón inaugural acompañaron a Rubén Castro Mendívil el subsecretario de Economía estatal Lorenzo Galván García quien llevó la representación del gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías, el coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo Javier Tapia Camou y la directora de turismo municipal Martha Olivia Mada en representación del alcalde de Hermosillo Alejandro López Caballero.

Rubén Castro Mendívil, gerente general de Hotel Colonial Hermosillo.

Estructuras de concreto

as grandes obras de infraestructura urbana que están cambiando la imagen de las ciudades, como el caso de Hermosillo, capital de Sonora, se desarrollan con materiales y mano de obra sonorense. Construcciones como edificios prefabricados, distribuidores viales, puentes, estacionamientos multinivel, incluso el nuevo estadio de béisbol, han requerido la utilización de estructuras de concreto prefabricadas que son productos hechos totalmente en Sonora desde la concepción y el diseño, la planeación y el montaje, donde

se imprime la más alta calidad. Con productos que van desde componentes para techos residenciales, hasta las enormes “ballenas” de 270 toneladas que arman un gran puente, la empresa sonorense Trabis, pionera en este tipo de trabajos en la región, ha traspasado los límites estatales realizando obras en Chihuahua, Baja California, Baja California Sur y Sinaloa, poniendo en alto la eficiencia y la calidad que distinguen a los productos sonorenses. www.trabis.com

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 39 Noviembre 2012

Chile colorado en puré Base de muchos platillos regionales

(Para un litro de puré de chile)

INGREDIENTES: 20 chiles colorados secos ¼ de cabeza de cebolla blanca (mediana) 5 dientes de ajo pelados 2 cditas. de orégano 3 cdas. de harina de trigo 4 tazas de agua o caldo de carne sal al gusto

El sabor de Sonora

Por Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.com

PREPARACIÓN: Se limpian los chiles quitándoles el tallo y el exceso de semillas, se lavan y se colocan en una cacerola honda.

cucharaditas de harina y a fuego medio se revuelve constantemente hasta que se torna dorada. Se deja enfriar. La harina tostada se mezcla en frío con dos tazas de agua o caldo.

Se agrega agua y sal al gusto hasta cubrir los chiles y se En una cacerola, se vierte esta mezcla, se agrega el puré cuecen a fuego medio durante 15 minutos contados a de chile y sal al gusto. Se deja hervir por 5 minutos partir de que empieza a hervir. revolviendo con una cuchara cada minuto. Enseguida, los chiles se escurren y se colocan en una Este preparado es usado en muchas recetas de la cocina licuadora, agregando 2 tazas de agua (o caldo de la típica sonorense, principalmente de las regiones del carne en la que se usará), el ajo, la cebolla, y el orégano, norte y la sierra. licuando hasta que esté bien molido. (Foto 3) El puré (antes de agregar espesadura) se puede conCon ayuda de un colador de malla fina y una cuchara, servar en un recipiente preferentemente de vidrio en el chile se cuela hasta obtener un fino puré, retirando el refrigerador. hollejos y semillas. (Fotos 4 y 5) También se puede envasar con el procedimiento típico * Se coloca en una cacerola y se deja hervir por 5 de “conservas”, lo que permite guardar sin refrigerar. minutos, moviendo con una cuchara cada momento. Esta preparación servirá para muchos platillos de la cocina * Espesadura.- Algunas recetas requieren que el puré típica sonorense que puede Ud. ver en el libro El Sabor de tenga mayor consistencia por lo que es costumbre el Sonora. www.elsabordesonora.com procedimiento de “espesar” el preparado con harina de la siguiente manera: Por separado en un sartén seco y limpio se ponen 3

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 41 Noviembre 2012

LA ARTESANÍA DE SONORA Tallas guarijío de madera Artesanía utilitaria Etnia Guarijío (Makurawe: “Los que andan por la Tierra”) Ubicación: pequeñas rancherías pertenecientes a los municipios de Álamos y Quiriego, en la Sierra Madre Occidental, al sureste del Estado de Sonora

Artesanía

a artesanía, y este es uno de los aspectos en que coincide con la obra artística, muchas veces no está fabricada para una función utilitaria o trabajada para una necesidad ritual, sino que responde a un interés, experimento o inspiración del artesano que expresa, a través de un pedazo de madera o unas piezas de alambre o cualquier otro material, su creatividad. Este es el caso de las tallas de madera que nos encontramos en la comunidad guarijía de San Bernardo, municipio de Álamos, elaboradas por Don José Romero Enríquez, aprovechando la ligereza y porosidad de la madera del árbol del chilicote (Erythrina flabelliformis Kearney) talla con ayuda de su navaja pequeñas tallas que reflejan su entorno como la tortuga, la lagartija o cachora, el conejo …. O imágenes producto de su imaginación. Cuando la madera está bien seca y la forma tallada, las colorea con pinturas vegetales o bien del mercado. El resultado son bellas formas que remiten a los recuerdos de la infancia. También pudiéramos considerarlas como piezas que usan los niños de la comunidad para jugar, porque son imágenes que repiten el entorno de la vida cotidiana en la Sierra. ¿Artesanía? ¿obra artística? ¿juguete?... depende del criterio o la perspectiva desde la cual se mire…. Por lo pronto vale la pena conocerlas e incluso adquirirlas como una bella pieza decorativa. Le invitamos a conocerlas y disfrutarlas en la comunidad de San Bernardo, a 53 kilometro de Álamos, o bien en la sala exposición y venta de Lutisuc en PLaza Bicentenario, planta alta, a precios fijados por el mismo artesano. Le esperamos en un horario de 9 de la mañana a 8 de la noche de lunes a viernes, y los sábados de 4 a 8 de la tarde. Ma. Inmaculada Puente Andrès, es licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra (España) con diplomado en Historia del Arte por la Universidad de Valladolid (España). Actualmente es Directora de Lutisuc Asociaciòn Cultural I.A.P., organización no gubernamental dedicada al rescate, preservación y difusión de la cultura indígena de Sonora, ubicada en Calle Ignacio Comonfort No. 50 , local E, en la planta alta. Colonia Centenario, en la nueva Plaza Bicentenario.

www.lutisuc.org lutisuc@hotmail.com

Encuentro de Guías Esprituales

El grupo de asistentes al encuentro acompañan a la directora del Museo Alba Gloria Galindo Sánchez.

junto de personajes cuya labor adquiere sentido en el seno de cada comunidad ya sea a través de ritos individuales o colectivos, actos de curación o purificación (sanación) y conducción de ceremoniales. Por sus características, formas y espacios de expresión, todo este complejo y profundo ámbito en torno a la espiritualidad, muchas veces pasa desapercibido para el gran conjunto de la sociedad; el esplendor de las danzas, la armonía de la música tradicional o la solemnidad de los rituales, dificultan a la mayoría de la gente la posibilidad de acceder a los fundamentos del pensamiento de estas sociedades. No se trata en ningún modo de reminiscencias del pasado, sino que en la espiritualidad se encuentra también parte de la clave de la persistencia de las sociedades indígenas originarias. Así, el cantor y rezador macurawe-guarijío que conduce los ceremoniales de la “tugurada” o la “cava-pisca” a través de sus cantos y la estructura

de sus rituales, da vida al pensamiento profundo de esta sociedad; algo similar sucede entre los yoremes mayos y los yoemes yaquis donde los líderes religiosos, los fiesteros y fiesteras, los oficios (músicos y danzantes) tienen una gran importancia en la conducción de la vida ceremonial, pero también de la vida cotidiana. Entre los pimas de la sierra, ceremonias como el “yúmare” condensan una serie de enseñanzas y aprendizajes que procuran la permanencia de esta cultura, agradeciendo ritualmente los dones de la existencia. Por su parte, en el grupo Comcaac o seri, la espiritualidad es un elemento vital donde también adquiere presencia su gran conocimiento de la naturaleza y su particular forma de concebirla y representarla simbólicamente dentro de un pensamiento del que aún tenemos mucho que aprender. (Con la colaboración del investigador Alejandro Aguilar Zéleny).

ANUNCIOS Lic. Rafael Gastélum Salazar TITULAR

Lic. Karina Gastélum Félix SUPLENTE E. Calles

A. Serdán

PARQUE MADERO

arcía Jesús G No Reelección

Calzada Norwal k

Capilla del Carmen

Carmen

notario

Chihuahua

Cerrada del

Manuel González

Representantes de los principales grupos étnicos de Sonora: Yaqui, Mayo, Comcaac y Guarijío, compartieron experiencias y reflexionaron en conjunto sobre la importancia espiritual de sus culturas, su cosmovisión y las formas adecuadas de conservarlas y transmitirlas a sus descendientes. El Encuentro de Guías Espirituales fue convocado por la Coordinación de Culturas Populares e Indígenas, el Instituto Sonorense de Cultura y Conculta; se desarrolló en el Museo de Culturas Populares e indígenas de Sonora que dirige la maestra Alba Gloria Galindo Sánchez. En el encuentro se reconoció la labor de los hombres y las mujeres de las distintas comunidades indígenas de Sonora que realizan para la conservación de sus tradiciones, identidad y espiritualidad de sus pueblos, a través de distintos cargos, mandos, promesas o actividades. En el ámbito de la espiritualidad de estos grupos se encuentran concepciones filosóficas, religiosas, existenciales y éticas, que establecen y tienden a conservar un orden dentro de sus sociedades, y que se transmiten a través de estos personajes que poseen el “don”, tienen “mandas”, sueños, visiones, entre otras formas de adquisición de distintos compromisos donde surgen, por ejemplo, los “maestros” rezadores y rezadoras que conducen la liturgia de las religiones nativas. Aparecen también cantores y cantoras, músicos, danzantes, gobernadoras y un amplio con-

Ángel F lores

Calzada de Guad alupe

CERRO DE LA CAMPANA

mie o

ia rn ifo

Sar

l Ca

Múseo de Sonora

Distribuidor Autorizado

Concepción L. de Soria N- 52-9 Tel: (662) 210-67-40 Hermosillo. Sonora.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 43 Noviembre 2012

AGENDA Sonora

Noviembre 2-4 Rocky Point Open Las Palomas Golf Tournament, Puerto Peñasco, Sonora. Torneo de Golf con vista al Mar de Cortés. www.cometorockypoint.com Noviembre 8-11 Rocky Point Rally, Puerto Peñasco, Sonora. Convención de motociclistas. Fiestas, paseos, conciertos, deportes y desfile de motocicletas. www.cometorockypoint.com Noviembre 9-11

Agenda

Nov.2-4

Torneo Internacional de Pesca de Curvina, Estero Santa Rosa, Bahía de Kino, Hermosillo, Sonora. Participe en el único torneo a la orilla del mar frente a la Isla del Tiburón. El Despertar de una Riviera A.C. www.bahiadekino.com.mx Noviembre 15 Mystic Arts from Tibet, Hotel Peñasco del Sol, Puerto Peñasco, Sonora. Una producción de Richard Gere y Drepung Loseling www.cometorockypoint.com Noviembre 16-18 XIX Torneo de Lobina, Presa Gral.

Nov. 16-18 Álvaro Obregón “Oviachic”, Cd. Obregón, Sonora. Más de 200,000 pesos en premios. Dedicado a: Héctor Rodríguez Camacho. elanzueloclubdepesca.blogspot.mx Noviembre 21-22 Primer foro internacional de moluscos bivavos. Sede: Universidad de Sonora en Hermosillo. Noviembre 22-25 Hacienda Thanksgiving Experience, Hacienda de los Santos, Álamos, Sonora. 3 noches y 4 días inolvidables. Música, gastronomía, programa de actividades. www.haciendadelossantos.com

al mundo nuevas expresiones del arte cinematográfico, con hincapié en los documentales inspirados en Sonora y las regiones fronterizas del Norte de México. www.festivaldecinealamos.org

Nacional Dic. 24 Noviembre 29-Diciembre 2 Feria del Caballo Sonora 2012, Hermosillo, Sonora. Exposición comercial, espectáculo ecuestre, exhibición automotriz, plaza artesanal, rode, palenque, área de bailes y área familiar. (662) 254 0268. Diciembre 24 Christmas Eve Experience, Hacienda de los Santos, Álamos, Sonora. Posada, espectáculo y menú especial. www.haciendadelossantos.com Diciembre 31 New Year’s Eve Gala, Hacienda de

Nov. 29

los Santos, Álamos, Sonora. El lugar en el que hay que estar la última noche del año. www.haciendadelossantos.com Enero 25-Febrero 2 Festival Alfonso Ortiz Tirado, Álamos, Sonora. Festival internacional de música y arte. www.isc.gob.mx Marzo 2013 Engine Forum Aerospace Industry, Hermosillo, Son. copreson.sonora.org.mx Marzo 14-17 2013 Festival Internacional de Cine Álamos Mágico 2013, Álamos, Sonora. Festival sin fines de lucro, cuyo objetivo principal es compartir

Ene. 25

Noviembre 8-11 XIV Congreso Internacional Inocuidad de Alimentos, Puerto Vallarta, Jalisco. www.incouidad.cucei.udg.mx Noviembre 8-10 16va Expo Construcción Coatza 2012, Centro de Convenciones de Coa-

Dic. 01-05

tzacoalcos, Coatzacoalcos, Veracruz. expo@cmiccoatza.org www.expo.cmiccoatza.org Noviembre 22-23 Reunión Nacional de Vivienda “Vivienda y Ciudad: Nuevos Paradigmas”, Hotel Soberano, Chihuahua, Chihuahua. vivienda12@cmic.org www.cmic.org/vivienda12 Diciembre 1-5 Mathematical and Computational Medicine Conference, Xcaret, Riviera Maya, Quintana Roo. www.zingconferences.com Enero 21-25, 2013 Congreso Virtual sobre Tec-

Nov. 03-07

nología, Educación y Sociedad CTES2013, Guadalajara, Jalisco. www.cenid.org.mx/ctes2013 Marzo 14, 2013 Congreso RSectorial Construcción e Inmobiliarias, México, D.F. yann@responsable.net www.responsable.net/rsectorial/ construccion/index.html

Internacionales

Noviembre 14-16 Food and Hotel China 2012, Shanghai, China. Feria Internacional de Alimentos y Bebidas. www.fhcchina.com

Noviembre 15-18 The 4th World Congress on Controversies to Consensus in Diabetes, Obesity and Hypertension (CODHy), Barcelona, España. www.comtecmed.com Noviembre 21-22 Fastener Fair Brasil 2012, Sao Paulo, Brasil. Exposición de la Fijación y Tecnología. brasil@fastenerfair.com www.fastenerfair.com Noviembre 22-25 2013 Model Arizona International Auto Show. Exposición de carros del año. Phoenix, AZ, EUA. www.motortrendautoshows.com Noviembre 28-Diciembre 1 6th Asian Congress of Paediatric Infectious Diseases, ACPID 2012, Colombo, Sri Lanka. www.acpid2012.org Marzo 13-14, 2013 Feria Internacional de Recruitment, Palacio de Congresos, Madrid, España. www.workingin-events.com

Fiestas Regionales Noviembre 2 Día de los Muertos. Noviembre 3-7 Fiestas regionales en conmemoración del Aniversario de la Muerte de Jesús García, Nacozari de García, Sonora. Noviembre 7 Día del Ferrocarrilero en Empalme, Sonora. Noviembre 13 Oct. 12 Fiesta patronal en honor de San Diego, en Pitiquito. Noviembre 20 Fiesta por el aniversario de la Fundación del Museo Ferrocarrilero en Empalme, Sonora. Noviembre 20 Conmemoración de la Revolución Mexicana. Noviembre 20 Fiesta patronal en honor a la Virgen de Balvaneda en el mineral de la Aduana, Álamos, Sonora. Diciembre 3 Fiesta patronal en honor a San Francisco de Asis en Baviácora, San Javier, Sonora. Diciembre 8 Fiesta religiosa en honor a la Purísima Concepción. Diciembre 12 Fiestas y peregrinaciones en honor a la Virgen de Guadalupe. Diciembre 24-25 Celebración de la Noche Buena y Navidad. Diciembre 28 Día de los Santos Inocentes. Diciembre 31-Enero 1 Fin de año-Año Nuevo.

Me gusta

Editorial Imagenes de Sonora

TE LA ECHASTE DE UN VISTAZO? ¿Te gustó... la sentiste tuya? ¿Tienes algo que comentar? ¿Aprecias el contenido y las fotos? ¿Te sirvieron los anuncios? ¿La vas a conservar? ¿La vas a compartir? ¿Te quieres suscribir?

IMÁGENES

de SONORA

Editorial Imágenes de Sonora S.A. de C.V.

Para coleccionistas y amantes de esta tierra www.imagenesdesonora.com