SonoraEs.May'13#110 by Imagenes de Sonora

SonoraEs... www.sonoraes.com

REVISTA

No. 110, Mayo 2013

Puerto Guaymas SU EXPANSIóN INCLUYE LA BAHíA DE EMPALME

Gasoducto

significativa inversIÓn de cfe

www.sonoraes.com

• Visión Regional • Noticias • Actualidades • Gente • Cifras • Sonora en Marcha

Offshore Group... 18

Expo Gan 2013... 34

Pesca en El Novillo... 38

revista para coleccionistas y amantes de esta tierra

E S TA D O S U N I D O S DE NORTEAMERICA

SONORA

GOLFO DE MEXICO OCEANO PA C I F I C O

MEXICO

Puerto Peñasco

OCEANO AT L A N T I C O

VISION REGIONAL

total de la flota camaronera que actualmente ocupa espacios en la Bahía de Baños, donde se proyecta construir la nueva zona de operaciones del Puerto de altura. El Consejo directivo de la Administración Portuaria Integral Municipal de Guaymas realizó el proyecto de la ampliación que podría concretarse a C E N T R Ofinales Y del 2013. SUD-AMERICA

Proyectan obras en área urbana y muelles

Desarrolladores de vivienda de Guaymas y Empalme planean construir viviendas en edificios de condominios a partir del 2014 para atender a las exigencias de la Secretaría de Desarrollo Agrario Territorial y Urbano; en el presente año se construirán cerca de mil viviendas individuales para en el año entrante iniciar la construcción de viviendas del tipo condominial que tienen el propósito de ahorrar espacios y abaratar costos, se informó en la oficina regional de CANADEVI.

Hermosillo

Capacitan a microempresarios del área rural

Cerca de 200 microempresarios y emprendedores de la zona rural de Hermosillo, Sonora, participaron en cursos de capacitación para el desarrollo de empresas que imparte la Comisión de Fomento Económico municipal en comunidades como el Poblado Miguel Alemán, Bahía de Kino, San Pedro-El Saucito, entre otras. Los cursos comprenden temas como organización, administración, inversión, manejo de proveedores y de crédito y otros aspectos básicos que deben conocer quienes tengan la inquietud de iniciar un nuevo negocio. Más información en el teléfono: 662-2125857 en Hermosillo.

Guaymas

Planean ampliar terminal pesquera El gobierno federal aprobó un proyecto para ampliar la Terminal Pesquera Especializada del puerto de Guaymas que después de dos años de operación ya es insuficiente; la terminal fue planeada para recibir 150 embarcaciones camaroneras, y el nuevo proyecto contempla adicionar 60 espacios más para concentrar el

Cajeme

Conferencia sobre aceites automotrices

Técnicos de la empresa fabricante de aceites automotrices Roshfrans impartieron la conferencia “Tecnologías de los aceites” a estudiantes de la carrera de Servicios Posventa Automotriz de la Universidad Tecnológica del Sur de Sonora (UTSS); el Ing. Héctor Huari Torres compartió con los alumnos información sobre los componentes y las bases minerales así como propiedades, clasificaciones y ciclos de los lubricantes de la citada marca, y complementó con videos sobre la operación de motores de gasolina y diesel.

Más de 4 mil nuevos empleos Más de 4 mil empleos se generaron en el municipio de Cajeme entre diciembre de 2012

Navojoa

Nuevo Sam´s Club Abrió en Navojoa, Sonora, una tienda Sam´s Club, que tuvo una inversión de 170 millones de pesos y dará empleo a 164 personas, generándose además numerosos empleos indirectos, el alcalde Alberto Natanael Guerrero tuvo a su cargo la inauguración de la tienda, ubicada en las calles Pesqueira y Centenario, junto con el director de operaciones de Sam´s Club Federico Arceo Arceo y otras autoridades, y agradeció a los ejecutivos de la tienda por haber confiado en Navojoa, ya que representa más desarrollo para este municipio y en general para el Sur de Sonora.

Álamos,

Impulsará ITSON industria turística

El Ayuntamiento de Álamos, Sonora, estableció un convenio con el Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON) con el propósito de impulsar el turismo en el primer Pueblo Mágico del estado, así como extender los beneficios de la ciencia y la cultura hacia la comunidad; el alcalde José Benjamín Anaya Rosas y el rector del ITSON Dr. Isidro Roberto Cruz Medina firmaron el documento que avala la participación de profesores, especialistas, estudiantes y administrativos de dicho plantel para apoyar el crecimiento de la industria turística de la también llamada Ciudad de los Portales. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

REGIONAL

Obras de infraestructura urbana que representan una importante aportación para el desarrollo de la ciudad de Puerto Peñasco y que forman parte del Programa de Inversión 2013 de la administración municipal que encabeza el alcalde Profr. Gerardo Figueroa Zazueta, fueron presentadas ante representantes de la sociedad rocaportense por el director de obras públicas, Pedro Miguel Romero, quien destacó que el plan contempla obras de modernización en el muelle, considerado el corazón de la ciudad, encaminadas a brindar a los pescadores mejores áreas de trabajo.

Construirán vivienda condominial en 2014

y enero de 2013 de acuerdo a estadísticas del IMSS, afirmó el presidente de CANACO local Arturo Knapp Ramos, y lo atribuye al proceso de las reformas laboral, educativa y de telecomunicaciones que realiza el Gobierno Federal, y que abren, oportunidades para todos los sectores. “CANACO ve con beneplácito los resultados logrados por las reformas y que propician que el empleo crezca en el país con 663 mil fuentes de ocupación en los últimos 12 meses, que representa el 4.3% con relación al año anterior”, dijo Knapp Ramos.

Sonora es... Dijo Pedro Joaquín Codwell

Foto Juan Luis Fernández ®Imagenes de Sonora

Sonora Es

Ya había dicho palabras similares al referirse al turismo y sus oportunidades en función de la localización geográfica en aquella ocasión que visitó Sonora como Secretario de Turismo para inaugurar el Hotel Howard Johnson (ahora San Carlos Plaza) y poner en marcha las obras de Grupo Situr en 1992. Ahora vino a Sonora como Secretario de Energía coordinando la reunión Foro Estatal de Consulta para el Plan Nacional de Desarrollo. Dijo en su discurso entre otras muchas cosas: “Sonora es el 9no. estado con mayor inversión extranjera directa con gran desarrollo en la industria aeroespacial y metalmecánica, representa un ejemplo que hay que replicar en el contexto económico nacional para fomentar mayor crecimiento y generación de empleos... Sonora ofrece grandes ventajas para el desarrollo de proyectos de inversión, es el segundo estado más grande de México en extensión geográfica, con cerca de 600 km de frontera y con seis puertos para el comercio exterior con Estados Unidos. La ubicación geográfica, la calidad de la infraestructura, la existencia de centros de investigación de alto nivel, le dan a Sonora un dinamismo digno de reproducirse a nivel nacional...” (P.J.C. 17 de abril 2013)

Vista parcial del Parque Industrial Roca Fuerte de Offshore Group en Guaymas, con especialidad en industria aeroespacial y metalmecánica de precisión.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Del Editor

Gasoducto Sásabe-Estación Don Nuevo Puerto de Guaymas

Del Editor

Otro ducto y ahora con gas se ha iniciado en el noroeste de Sonora y ya se trabaja en las gestiones sociales y relaciones comunitarias y de medio ambiente tanto en el lado mexicano como en el lado americano en donde la línea cruza desde Tucson hasta Sásabe por el mero desierto. Dicen los que no saben que desierto es un lugar en donde hay nada, pero en Sonora y Arizona, el Sonoran Desert es uno de los más maravillosos del mundo y con una biodiversidad extraordinaria con la particularidad de que lo que tiene de extraordinaria, también lo tiene de sensible y delicada. El gasoducto viene rumbo a Puerto Libertad, en donde ahora se habla de usar el gas para reconvertir el proceso de la termoeléctrica generadora de energía a un sistema a base de gas que evitaría las constantes chimeneas contaminantes. De Puerto Libertad sigue a Guaymas y ahí también suministrará el combustible a la termoeléctrica y desactivaría la contaminación que en este puerto perjudica seriamente a los habitantes, principalmente cuando los vientos dominantes cambian su dirección. Estas soluciones a la demanda de energía se suman a las ya comentadas en ediciones anteriores que contemplan la transformación de energía solar en eléctrica mediante celdas fotovoltáicas de uso particular ya en el mercado y con posibilidad de compensar consumos con CFE, además de la obtenida mediante ciclo combinado con campo solar en la segunda termoeléctrica que se construye en Agua Prieta por CFE y otros proyectos de campos solares para generación de energía en desarrollo y en investigación científica. Al cierre de esta edición llegan foto y boletín que confirma una extraordinaria noticia que a pesar de ser buena y conocida desde principios de año se había mantenido como de bajo perfil mientras se daban toques finales a las formas jurídicas y procesos de licitación para transparentar el ejercicio de los recursos que se invertirán en la magna obra sexenal en Sonora: La Ampliación del puerto de Guaymas contempla inversión pública y privada de orden internacional a fin de hacer del puerto de Guaymas uno de los puertos más importantes de México. Desde hace muchos años hemos escrito esta frase: “El puerto de Guaymas tiene ventajas competitivas para los mercados crecientes de Asia porque gracias a si localización geográfica permite ser puerto de salida de productos norteamericanos hacia la cuenca del Pacífico” lo dijimos cuando hablamos de Corredor Canamex, cuando hablamos de Sonora-Arizona, cuando hablamos de transporte multimodal y en muchos de los escenarios productivos, pero siempre había otras prioridades para los gobiernos. Todo hace indicar que ahora sí, la detonación viene en serio y en forma. José Luis Castro Ibarra director de API Guaymas llegó a Sonora a desarrollar el mercado de cruceros y descubrió un gran potencial con el que ha configurado un proyecto de primer mundo para la gran expansión que han confirmado ya Guillermo Ruiz de Teresa, Coordinador General de Puertos y Marina Mercante de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y el Gobernador de Sonora Guillermo Padrés en una reunión celebrada en Guaymas en la que se hizo también un sobrevuelo con explicaciones en vivo de la expansión a realizar y que con esta visita toma relevancia y se hace noticia oficial. Felicitaciones por ese principio de algo extraordinario para Sonora. Gracias por leer esta revista de buenas noticias. Saludos a todos. Enrique Yescas E. Publicista-Editor

MENSUAL Año 10, Núm 110, Mayo de 2013 ISSN 16659635 SonoraEs... revista mensual- Mayo de 2013, Editor Responsable: Francisco Enrique Yescas Enríquez, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-022413202700-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 13446. Número de Certificado de Licitud de Contenido 11019. Domicilio de la publicación: Puebla No. 30 entre Revolución y H. Aja, Col Centro CP 83000, Hermosillo, Sonora. Distribuidor: Correos de México, Registro Postal PP26-0015. SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 21203-73 y (662) 213-44-55. SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999]. © Todos los contenidos son derechos reservados.

www.sonoraes.com

Director/editor responsable: Fco. Enrique Yescas Enríquez. editor@sonoraes.com Director de Información: José María Valencia Mungaray informacion@sonoraes.com Corresponsales: Nogales: Loudes García lourdes.garcia@imagenesdesonora.com Directora de Comercialización: Elsa Olivares Duarte publicidad@sonoraes.com Producción Gráfica: Omar Solano Sánchez arte.omar@sonoraes.com Anuncios: Agencias de Publicidad Circulación: Breny González Administración: Yolanda Cota Asesor Legal: Lic. Adalberto Monarque Curiel Colaboradores: Juan Luis Fernández; Alfonso López Pérez; Lic. Artidoro Lagarda†; Ing. Enrique Yescas C.; Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas C.; Ing. Ray Yescas C.; Teresita Yescas E.; Ing. Raymundo Yescas E.; Cyntia Yescas; Lic. Eduardo Murrieta Puchi. Colaboradores invitados: Thomas R. Van Devender, Nick Deyo, Roseann Hanson. Muchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos. Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que tendrán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido. Los artículos firmados por nuestros colaboradores SI coinciden con la visión de esta publicación de promoción y publicidad. Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista, los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora. ® © Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.

En La Portada: Vista aérea del puerto de Guaymas en donde se aprecia el muelle con sus posiciones actuales e instalaciones en los patios y terminales de minerales, fluídos

Enrique Yescas Enríquez, publicista y comunicador gráfico desde 1970. Empresario promotor de Sonora, emprendedor, creador y editor de otros medios de promoción y publicidad.

y contenedores, junto con la bahía de Empalme y la peninsula en donde se desarrollará la ampliación que alcanzará una gran inversión.

Energía El Sol al alcance de su mano Sistemas fotovoltáicos accesibles y económicos RESIDENCIAL y COMERCIAL

Ya hay en Sonora una empresa proveedora de sistemas generadores de energía eléctrica a partir del sol. Somos MAYORISTAS en alianza con los más adelantados fabricantes de partes y sistemas fotovóltaicos en el mundo. LE ASESORAMOS para que instale o gestione apoyos financieros disponibles.

www.pueblosolar.mx Energía Pueblo Solar, S.A. de C.V. Paseo Río Sonora Norte 76, Int.303 Fracc. Río Sonora Hermosillo, Sonora, México 83270 Tel. +52 (662) 212 1523

De Fondo

Mega Puerto de G

Por redactores de SonoraEs...

El gobierno federal iniciará este año la ampliación del Puerto de Guaymas, considerado el proyecto portuario emblemático de la administración del presidente Enrique Peña Nieto. La inversión anunciada 3 mil 386 millones de pesos y se podría duplicar con las inversiones privadas. Un estudio de APIGUAY, realizado durante el último año por el Instituto Mexicano del Transporte (IMT), expone que la expansión de la terminal portuaria se debe a que el norte del litoral del Pacífico americano es una de la regiones que ha tenido mayor crecimiento en el tráfico marítimo mundial en los últimos años, debido al aumento de la necesidad de materia prima, sobre todo de granel mineral, para los sectores energético y manufacturero de los países asíáticos, y por el crecimiento del tráfico de bienes entre Estados Unidos, que es el principal mercal de consumo.

Crece movimiento de carga Dicho tráfico se realiza actualmente por los puertos de la costa de Estados Unidos y Canadá; en el caso del granel mineral, México ha tenido una actividad extractiva muy superior en los últimos años y los países asiáticos se están convirtiendo en los principales compradores de esa materia prima, lo que se refleja en un gran crecimiento en el movimiento de graneles minerales por los puertos del Pacífico mexicano. Sigue en la Pag. 8

Guaymas en puerta

De Fondo

Gobiernos Celebran Reunión de Trabajo

Foto Enrique Yescas

Con carácter informativo, documental y de análisis tuvo lugar una reunión de trabajo en la que el Coordinador General de Puertos y Marina Mercante de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) Guillermo Ruiz de Teresa y el gobernador de Sonora Guillermo Padrés visitaron Guaymas, sobrevolaron el puerto y hablaron de la modernización y la inversión en el Puerto de Guaymas. Sigue en la Pag. 8

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Viene de la Pag. 7

De Fondo

En comunicado de prensa enviado por el gobierno estatal, se citan cifras como la generación de 10 mil nuevos empleos en la zona de Guaymas -Empalme y una derrama de 532 millones de pesos anuales al hablar de una inversión de 3 mil 386 millones de pesos, con 400 millones autorizados en una primera etapa consistente en la ampliación de infraestructura y trabajos de dragado. La modernización del Recinto Portuario incluye una zona peninsular de cuatro terminales para barcos de 350 metros de eslora y cuatro más para embarcaciones de 250 metros; un frente de mil 150 metros que puede expandirse a tres kilómetros y capacidad para recibir barcos con 45 toneladas de peso muerto, entre otras cosas. El Puerto de Guaymas es considerado como uno de los más seguros del Pacifico Mexicano y ofrece ventajas competitivas como la cercanía con la frontera de Estados Unidos y una conexión directa con el Noroeste de México. Después de la reunión, el Gobernador Padrés realizó un sobrevuelo para supervisar los trabajos de expansión del Recinto Portuario APIGUAY en las áreas de: Terminales del Puerto, Proyecto de Expansión, Permuta de Área de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y Zona de Actividades Logísticas. En el recorrido el Gobernador Padrés estuvo acompañado por Otto Claussen Iberri, Presidente Municipal de Guaymas; Héctor Moisés Laguna Torres, Presidente Municipal de Empalme; José Luis Castro Ibarra, Director General de APIGUAY y Mario Cuen Aranda, Tesorero del Gobierno del Estado, además de funcionarios de los tres órdenes de Gobierno. “Ruiz de Teresa reafirmó al Gobernador Padrés la instrucción del Presidente Peña Nieto de trabajar de la mano con los proyectos de Sonora y la ampliación del Puerto de Guaymas es uno de los compromisos realizados entre Estado y Federación”, indica el boletín del Gobierno de Sonora.

José Luis Castro Ibarra, Director General de APIGUAY y el Coordinador General de Puertos y Marina Mercante de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) Guillermo Ruiz de Teresa.

El gran plan de expansión del Puerto de Guaymas comprende el desarrollo sustentable de la bahía de Guaymas y el aprovechamiento de muchos espacios a la orilla de los cerros junto con la península de Empalme. Las condiciones orográficas facilitan la obra civil y la disponibilidad de comunicaciones otorga atributos y ventajas a este, uno de los proyectos de inversión más importantes de Sonora. Vista aérea de NE a SO desde arriba del parque Bella Vista. Foto Juan Luis Fernández-Imágenes de Sonora.

Viene de la Pag. 6

El movimiento de minerales se aprecia especialmente entre los puertos de Guaymas, Sonora, y Lázaro Cárdenas, Michoacán, donde existe un constante tráfico de mineral de hierro extraído de la mina El Volcán ubicada en el municipio de Rosario Tesopaco, Sonora, propiedad de la empresa suizo-hindú Arcelor Mittal; en el Puerto de Guaymas la operación de granel mineral aumentó un 113.8% en los últimos dos años, incluido además el mineral de cobre de minas de Arizona con destino a Asia. De acuerdo a la APIGUAY las empresas que manejan el tráfico de minerales entre Norteamérica y Asia tienen ya problemas operativos en sus actuales puertos, por lo que algunos clientes potenciales se intere-

san en operar a través de Guaymas si se le aplica un desarrollo adecuado de infraestructura portuaria.

La primera fase La primera fase de expansión consiste en habilitar la península al Sur de la bahía como zona de desarrollo portuario con inversión en infraestructura esencial para poder lanzar las licitaciones de cesiones parciales de derechos para la construcción, uso y aprovechamiento de hasta 10 terminales portuarias para el manejo de graneles, que cumplan con los requerimientos de las empresas que se interesan en operar en Guaymas. En la primera semana de Febrero el director general de la APIGUAY, José Luis Castro Ibarra, anun-

de influencia y prestadores de servicios logísticos para alcanzar mayores beneficios en la cadena de actividad que se generará en esa zona. Luego de participar en la Cumbre de Infraestructura del director del Puerto, José Luis Castro Ibarra, consideró la participación de al menos cinco empresas internacionales en la licitación de las obra de dragado, citando a Dragamex, filial de la firma holandesa Royal Westiminer Boskalis, que anteriormente ha realizado obras similares en el Puerto. En medios nacionales se comentó que el proyecto de Guaymas sustituye al de Punta Colonet en el litoral de Baja California en el Pacífico, y que fue cancelada antes de que terminara el sexenio pasado; pero se puede considerar que Ensenada y Guaymas son puertos complementarios importantes para Estados Unidos que representan una opción más para dar salida a productos del centro de ese país; además son esquemas diferentes, con nichos de mercado diferentes. Colonet estaba destinado a desfogar a Los Ángeles y Long Beach; mientras que Guaymas maneja cargas que no pasan por esos puertos como son los minerales a granel.

El proyecto de expansión

10 nuevas terminales La segunda etapa de la expansión requerirá la inversión de cinco mil millones de pesos; se contempla concesionar 500 metros de litoral a operadores portuarios de las 10 nuevas terminales especializadas de carga; actualmente el puerto cuenta con seis. También se prevé desarrollar infraestructura y programas para el tráfico de contenedores para cubrir inicialmente las exigencias de Sonora, Chihuahua, la zona Sur de Arizona y el suroeste de Texas, donde se estima un potencial de un millón y medio de contenedores; expertos en logística sugirieron que la expansión contemple la participación de los tres niveles de gobierno de la zona

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

De Fondo

ció que la primera licitación será para emprender las obras de dragado y se liberará el 30 de marzo; el dragado es para crear un nuevo canal de navegación dentro de la bahía que hoy alcanza entre 3 y 4 metros de profundidad, para alcanzar los 14 metros y una anchura de 150 metros. Con la extracción de material de dragado, que se calcula en un millón de metros cúbicos al mes en un período de 15 meses, permitirá ganar 100 hectáreas al mar para crear vialidades; en el impacto económico para el puerto y sus habitantes se contempla la creación de al menos 10 mil nuevos empleos que de forma directa e indirecta serán parte de la ampliación de la terminal marítima de Guaymas hacia la bahía de Empalme.

El Puerto de Guaymas está ubicado a 400 km de la frontera de Sonora, México, con el estado de Arizona, Estados Unidos, sirviendo como puerto multipropósito para las mercancías en tránsito internacional por los corredores multimodales Guaymas-Arizona y Guaymas-Mexicali. ZAL (Zona de Actividades Logísticas).- Localizada estratégicamente a 10 km del Puerto, está ampliamente conectada con la vía férrea principal de Ferromex y la Carretera Internacional Mex 15. Bahía de Guaymas y Empalme.- Como parte de Programa Maestro de Desarrollo Portuario 20122016, Guaymas inició el desarrollo del proyecto de expansión del Puerto en la zona de la bahía Guaymas-Empalme, en una área de mil 707 hectáreas de tierra y agua. La primera fase contempla la construcción de 8 terminales especializadas en graneles minerales y fluidos en un frente da agua de 4 kilómetros de longitud, conectada con una área de mil hectáreas de zona de recepción y almacenamiento habilitada con un enlace ferroviario. La segunda fase estará compuesta por una zona multimodal y de contenedores en un frente de agua de 3 kilómetros lineales de longitud, conectada con el nuevo libramiento del Puerto y la vía ferroviaria. Se contemplará una tercera etapa de desarrollo en la parte central de la bahía. El movimiento de minerales, granos, carga general, contenedores, fluidos, vehículos y cruceros, hacen de Guaymas la conexión logística de mayor crecimiento en el norte de México.

GASODUCTO podrá abastecer a las principales ciudades de Sonora Por José María Valencia Mungaray

l gasoducto que llevará gas natural desde Sásabe, frontera de Sonora con Arizona hasta Puerto Libertad y Guaymas, Sonora, y de ahí a El Oro, en Sinaloa, en un trayecto de 811 kilómetros, pasará cerca de Hermosillo por si en un futuro existe una demanda de abastecimiento para el sector industrial y otras ciudades como Caborca, Ciudad Obregón y Navojoa. La magna obra financiada por Comisión Federal de Electricidad y que ejecutará la empresa IENOVA (antes Sempra México), tendrá un costo superior a los mil millones de pesos; la primera parte correspondiente al tramo Sásabe-Guaymas se concluirá en octubre del 2015 y la segunda a mediados del 2016. El estatus actual del proyecto es la preparación del inicio de la obra que implica en su primera etapa la gestión de permisos ambientales, el cambio de uso de suelo a nivel estatal y federal y con los cuatro municipios de la primera ruta del ducto, que son Sáric, Altar, Caborca y Pitiquito, y los contratos con los propietarios de los terrenos, explicó el Gerente de Asuntos Gubernamentales de la empresa IENOVA (Infraestructura Energética Nova), el magdalenense Carlos Daniel Fernández Guevara. Cuestionado sobre la manera en que se contemplaría el abastecimiento de gas natural para el sur y otras regiones de Sonora, el representante de IENOVA señaló que: “…en primera instancia el contrato es con CFE, y en lo que a nosotros respecta la capacidad instalada de 36 pulgadas de diámetro en el primer tramo, y 30 en el segundo, está pensada en la demanda de CFE; sin embargo la empresa está buscando mecanismos de comunicación con las instancias de gobierno estatal, para cubrir otras necesidades del energético”.

Extenderá su influencia “Es evidente que el gobierno federal, en la concepción de este gasoducto, esté pensando más allá del abastecimiento de la CFE, porque ha re-

Foto Enrique Yescas

Energía

En Puerto Libertad se aplicará gas natural para reemplazar el combustible que llega por barco para alimentar la planta generadora de energía eléctrica.

Pasará cerca de Hermosillo, Caborca, Cd. Obregón y Navojoa previendo demanda a futuro; gobiernos municipales deben presentar propuestas por el interés que tengan de una conexión: IENOVA-Sempra querido especificaciones de ruta que ubican al ducto cerca de centros productivos importantes como el caso de Hermosillo y Cajeme”, comentó Fernández Guevara. El gasoducto que opera actualmente en Hermosillo viene de la frontera de Naco, Sonora, y originalmente abastecía a la mina de Cananea; a partir de 1986 se amplió hasta la Capital del Estado con el arranque de la Planta Ford y abastece además a otras empresas como Bimbo del Noroeste, una

planta generadora de electricidad de la empresa española Unión Fenosa y la empresa extractora de wollastonita Minera Nico, con lo que ha topado su capacidad. “Es natural pensar que conforme se vaya avanzando en la obra, o que en una fase posterior de la planeación previa a su inicio se tome en consideración alguna demanda adicional pensando en la capacidad instalada del gasoducto, por ejemplo para abastecer un parque industrial en Ciudad Obregón,

El propósito del gobierno federal y CFE es reducir en un 90% las emisiones de gases contaminantes al medio ambiente al suprimir el uso de combustóleo en sus plantas; además hay un impacto económico muy significativo con ahorros superiores al 70% en el costo de operación de las plantas. “La tendencia, y lo que los sonorenses buscamos, es la eficiencia energética, porque somos un estado altamente consumidor de energía, especialmente en los meses de calor; entonces esta transformación de las plantas generadoras, además de que ha sido acariciada desde hace años, traerá un alto beneficio en la infraestructura productiva del estado y en el medio ambiente”, comenta Carlos Daniel Fernández.

Sólo en Sonora Recientemente con motivo de la gira del presidente Enrique Peña Nieto por Asia el director de PEMEX Emilio Lozoya anunció la firma de un convenio con la empresa japonesa Mitsui para construir el tramo de gasoducto que baja de Tucsón, Arizona, hacia Sásabe, Sonora; al respecto Fernández Guevara aclaró que el contrato de IENOVA es con CFE y contempla recibir el gas en Sásabe y de ahí transportarlo a Puerto Libertad y Guaymas y posteriormente a Sinaloa donde otra empresa se hará cargo.

demanda que no sería muy significativa para su capacidad, que sin embargo no es ilimitada, pero si se podría pensar en que se amplíen los beneficios del gas natural en Sonora”. El gasoducto pasará a una distancia no mayor de 50 km y no menor de 30 de Hermosillo, que además de Caborca, Cajeme y Navojoa son municipios cuyos gobiernos deben presentar propuestas sobre el ínterés que tengan de una conexión.

Impacto ambiental y económico El gasoducto recorrerá cercano a la costa 483 Km de Sásabe a Guaymas, tendrá un ramal de 20 Km a Puerto Libertad, municipio de Pitiquito, donde abastecerá una de las ternoeléctricas de CFE más grandes del país; hará un cambio de trayecto para acercarse a Hermosillo y concluir su primera etapa en Guaymas para suministrar el gas a otra planta generadora.

La empresa Sempra México, filial de la firma global Sempra Energy, y que tiene a su cargo la construcción del gasoducto en Sonora, cambió de nombre a Infraestructura Energética Nova (IENOVA) a principios del mes de Abril y con ese nombre cotiza en la Bolsa Mexicana de Valores siendo la primera empresa energética que lo hace. “Es parte de una estrategia general de la empresa para fortalecer su presencia en el país, y para mostrar su compromiso con el desarrollo de México -afirmó Carlos Daniel Fernandez Guevara-; así Sempra Energy creó una entidad específica para México; a su vez IENOVA tiene como filial a la empresa Gasoducto de Agua Prieta en Sonora, propietaria del gasoducto de 13 Km de longitud que surte de gas a la termoeléctrica de Unión Fenosa en Agua Prieta. Otras instalaciones de IENOVA en México son una planta de licuefacción de gas en Ensenada, y gasoductos en Baja California así como una termoeléctrica en Mexicali; es propietaria de Ecogás de Chihuahua y de Ecogás La Laguna en Torreón, Coah., gasoductos en Tamaulipas y una terminal de gas LP en Guadalajara, así como el gasoducto Samalayuca de 38 Km en Chihuahua, siendo el de Sonora uno de sus más grandes proyectos junto con el de Costa Azul, en Ensenada, B.C. Sempra Energy tiene inversiones en México por 3 mil millones de dólares de los que el 30% están destinados a Sonora. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Energía

La Planta Termoeléctrica de Guaymas reemplazará sus sistemas a base de combustóleo por gas natural a fin de no contaminar.

Foto Juan Luis Fernández

IENOVA-Sempra

ACTUALIDADES

Actualidades

Ofrece COECYT becas para posgrados en el extranjero

El Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología (COECYT) becará este año a 30 sonorenses para que realicen maestrías o doctorados en el extranjero relacionados con sectores de alta tecnología, anunció la directora de ese organismo Martha Campa Gadea al dar a conocer la convocatoria para la formación de recursos humanos de alto nivel en programas de calidad en el extranjero que financian Conacyt y el gobierno estatal. Las maestrías y doctorados deben ser de tiempo completo y encontrarse en áreas de conocimiento con impacto en sectores estratégicos como el aeroespacial, automotriz, agroindustria, tecnologías de la información, energías renovables, biotecnología, robótica, nanotecnología y óptica, y contemplan el pago de la manutención del estudiante, la colegiatura y un seguro médico. El año pasado se otorgaron 14 becas a sonorenses para estudios de posgrado en universidades de Estados Unidos, España, Inglaterra y Alemania. La fecha límite para entregar solicitudes es el 7 de junio y el 12 de julio se darán a conocer los elegidos. Más información en los teléfonos: (662) 2596196 y 97 en Hermosillo o acudir a COECYT en Calle Comonfort sin número, centro de Gobierno, tercer piso, edificio Sonora, en Hermosillo.

Recibe CMIC Sonora distintivo ESR por quinta ocasión

La delegación en Sonora de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) recibió por quinto año consecutivo el distintivo Empresa Socialmente Responsable 2013 que otorga el Centro Mexicano para la Filantropía, A.C., durante el VI Encuentro Latinoamericano de Empresas Socialmente Responsables celebrado en la Ciudad de México (Abril 08); el presidente de CMIC Sonora Miguel Ayala Guerrero señaló que gracias al trabajo conjunto que realizan ese organismo, el Instituto de Capacitación de la Industria de la Construcción y el Centro del Trabajador de la Construcción fue posible cumplir con los estándares de calidad de vida en la empresa donde se trabaja con alto sentido de ética empresarial, vinculación con la comunidad y preservación del medio ambiente.

Los miembro del Consejo que encabeza el alcalde de Cajeme Rogelio Díaz Brown al rendir protesta.

Impulsarán empresas de Cajeme

Se integró el Consejo Consultivo Ciudadano para el Desarrollo Económico y Mejora Regulatoria con empresarios, académicos y

Miembros del nuevo organismo Presidente honorario Rogelio Díaz Brown, presidente José Regino Angulo Rodríguez, vice presidente Antonio Gándara Astiazarán y Secreta-

autoridades de gobierno

rio Carlos Enrique Lares Ponce.

Treviño Hernando, Enrique Cambustón Cár-

on el propósito de mejorar la economía del municipio a traves de la generación de empleos y apoyar proyectos emprendedores y de fortalecimiento a empresa, se integraron el Comité Técnico del Fondo para el Fortalecimiento de la Microempresa y el Consejo Consultivo Ciudadano de Desarrollo Económico y Mejora Regulatoria de Cajeme, en los que figuran académicos, empresarios, autoridades y técnicos. El alcalde Rogelio Díaz Brown reconoció la contribución de los integrantes y a los gobiernos federal y estatal por el impulso otorgado a esta iniciativa: “Trabajando juntos podremos proyectar a Cajeme en en plano internacional, apoyando a las empresas de la región para que estén en condiciones de detonar y salir adelante, que no se queden en el camino por falta de recursos”, dijo, y destacó que su administración trabaja en la creación de una clave única para acortar pasos y burocracia, ya que la mejora reguladora va de la mano con la implementación de nuevas tecnologías que faciliten la realización de trámites ante el gobierno.

Vocales.- Fernando Pérez Álvarez, Rodolfo denas, Gonzalo Rodríguez Villanueva, Mario Guerra Esquer, Sergio Pablo Mariscal Alvarado, Rogelio Tapia Mexía, José Regino Angulo, Lourdes Portela Peñúñuri, Baltazar Peral Guerrero, Miguel Humberto Olea, Arturo Knapp Ramos, Jaime López López, Francisco Rodríguez, Juan Carlos Rodríguez Rangel, José de Jesús Salcido, Sonia Isabel Vásquez Sánchez, Alejandro Cuéllar Gil, Alfredo Schwarzbeck Noriega, Francisco Obregón Elizondo, Avelino Fernández González, Reyna Gabriela Hinojosa, Enrique Fernández Esquer, Margarita Vélez de la Rocha, José Alfonso Ramos Ochoa, Roberto Verduzco Pérez, Raymundo Ramos Barraza, Héctor Navarro Roqueñí, Roberto Cruz Medina, José Ramón Cubillas Romero, Juan Diego Castro Campoy, Aquiles Souque Brito, Jorge Guzmán Nieblas y Juan Leyva Mendívil.

Amplia horario de operación el aeropuerto de Hermosillo La administración del Aeropuerto Internacional de Hermosillo “General Ignacio Pesqueira García” realizó una ampliación de cuatro horas en su horario de operación con el fin de apoyar la conectividad, reducir el tránsito e incrementar el número de asientos que se ofrecen; la ampliación del horario fue autorizada por la Secretaría de Comunicacione y Transportes (SCT), se confirmó en el Diario Oficial de la Federación el pasado 9 de abril y especifica que el aeropuerto operará de 6:00 a 0:00 en lugar de 6:00 a 20:00. La empresa concesionaria del puerto aéreo capitalino, Aeropuerto de Hermosillo, S.A. de C.V. hizo la solicitud de la ampliación ante SCT; esta terminal aérea alcanzó un promedio histórico de operaciones y pasajeros atendidos en horario normal del 98.43% y 98.15%, respectivamente.

Volvió la actividad al Delfinario Sonora a partir de la llegada de cuatro delfines (Abril 12) procedentes de Querétaro, Ciudad de México, Puerto Vallarta y Los Cabos, a través de la empresa Dolphins Discovery y por medio de un contrato de arrendamiento, informó la Comisión de Ecologìa y Desarrollo Sustentable (CEDES); se trata de dos cetáceos hembra y dos machos de 18 y 12 años de edad, y dos de 8 años. Los delfines, de la especie Truncaus-truncatus, llevan por nombres “Tritón”, “Rómulo”, “Ninfa” y “Belle”, y a partir de abril iniciaron su trabajo que consiste en delfinoterapias y entretenimiento para los visitantes al Delfinario.

Habitaciones exclusivas para damas

Para atender al importante segmento de la mujer ejecutiva que viaja por negocio hotel Valle Grande Obregón ha puesto detalles únicos como decoración especial, mayor iluminación, espejo de vanidad, lima para uñas, acetona y hasta revista de modas actualizada en cada habitación de una sección especial para Ellas. Innovaciones como ésta y muchas otras se pueden apreciar al hospedarse en el hotel de mayor tradición en Cajeme que han sido producto de la experiencia y trayectoria profesional de su nuevo gerente general Gabriel Sanelli Caro quien es graduado desde 1992 de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas de Caracas, Venezuela y diplomado en ventas en el Tecnológico de Monterrey, Campus Toluca. Cuenta con 20 años de trayectoria en diferentes compañías internacionales. Dentro de los logros recientes de Valle Grande destacan la recertificación del Distintivo “H” de restaurante Los Arcos, su nuevo menú 80% regional con platos que solo podrán disfrutar en este restaurante. También el haber alcanzado el primer lugar de preferencia entre la comunidad de viajeros de la pagina de Tripadvisor. Ha cambiado la imagen en medios electrónicos y redes sociales incluyendo la pagina web y los perfiles en facebook, twitter y linkedin considerando el avance tecnológico de los negocios hoy en día y enfocado a todos los segmentos de mercado (hombres de negocios, familias, paisanos, mascotas, viajes de placer o vacaciones, grupos y convenciones). Gabriel Sanelli agrega que estarán trabajando en conjunto con la OCV CO para dar a conocer todas las atracciones que tiene la ciudad para que los grupos, convenciones, ejecutivos de negocios y visitantes vengan a Obregon, con el apoyo también de la oficina de representación en México a cargo de Jose Luis Baigts. “Ya hemos estado en Tucson y Phoenix el año Lic. Gabriel Sanelli Caro. pasado, así como en México DF, Mazatlán, Hermosillo, Los Mochis, Tijuana, Mexicali y seguiremos corriendo la voz por todo el país para atraer mas visitantes a la ciudad y a nuestro hotel” , afirma. www.vallegrandeobregon.com.mx

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo Abril 2012 2013

Actualidades

Llegaron los delfines

Innovación en Hotel Valle Grande Obregón

SONORA en MARCHA BUENAS NOTICIAS EN NOTAS CORTAS DE MUCHO CONTENIDO

ECOLOGÍA Opera Delfinario con energía solar

En Marcha

Se puso en operación en el Delfinario Sonora ubicado entre San Carlos y Guaymas un sistema solar fotovoltáico con 165 paneles que producirán el 25% de la energía eléctrica que utiliza dicho recinto; el proyecto financiado por la Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable (CEDES) producirá 46 mil 200 watts y fue realizado por la empresa sonorense Energías Alternativas SOLAR, ubicando los paneles solares en el estacionamiento del delfinario generando sombra para los vehículos de los visitantes. CEDES proyecta instalar además un sistema de calderas para producir energía por medio de vapor durante los meses más fríos del año y reducir el consumo de gas LP.

El sistema solar fotovoltáico para producir electricidad en el Delfinario Sonora se instaló aprovechando el área de estacionamiento, donde además protege del sol a los vehículos de los visitantes.

Instalan sistema fotovoltáico en el Centro Ecológico

Se instaló en el Centro Ecológico de Sonora un sistema solar fotovoltático que ahorrará el 30% en el consumo de energía eléctrica al centro; consta de 66 módulos o celdas solares con capacidad de 280 watts cada uno y es el principio de un proyecto que busca generar energía limpia en las escuelas, ya que se pretende crear un parque solar de 26.5 megawatts para atender las necesidades de oficinas y planteles educativos y a la vez contribuir a la reducción de gases contaminantes al ambiente.

Organismos Nueva directiva de ONEXPO

El empresario Enrique Félix Robelo de Magdalena de Kino, asumió la presidencia en el estado de Sonora de la Organización Nacional de Expendedores de Petróleo, A.C., la asociación de propietarios de gasolineras más importante del país (Abril 23); el nuevo dirigente estableció que basará su trabajo en dos lineas de acción: 1.- Ética y gobernabilidad, proponiendo manejar la agrupación con la participación de todos sus miembros y 2.- Vinculación y compromiso con la comunidad y su desarrollo; figuran como

vice presidente Luis Horacio Muñoz Santini de Navojoa y Eleazar Fontes Moreno de Hermosillo como secretario.

AGRO Más de 10 mil Has. de hortalizas en Sur Sonora

Una superficie superior a las 10 mil hectáreas de cultivo de hortalizas se estableció este año en el sur del Estado tanto a cielo abierto como en invernaderos; desde principios de abril se iniciaron las cosechas de una manera lenta pero la actividad se incrementaría en las siguientes semanas, dijo un vocero de la Asociación de Productores de Hortalizas del Yaqui y Mayo (APHYM). Productos como sandia, cebolla, chile, tomatillo, calabaza y tomate iniciaron su recolección con buenos precios en el mercado, mientras que la papa mantienen precios regulares siendo ésta el cultivo de mayor área sembrada con más de 5 mil hectáreas.

Cifras récord en siembra y producción de trigo El esquema de Agricultura por Contrato para el cultivo de trigo en el ciclo 2012-2013 alcanzó un millón 888 mil 245 toneladas superando el récord obtenido la temporada anterior de 1.5 millones de toneladas; de ese volumen un millón 656 mil 229

toneladas son de trigo cristalino y 232 mil 016 toneladas de variedades panificables. Las altas cifras del esquema en el presente ciclo se deben a que el área sembrada de trigo es superior a las 304 mil hectáreas, que puede calificarse como un récord para el estado de Sonora. Los buenos años agrícolas a que se han tenido en los últimos dos ciclos, marca que se ha rebasado la producción media en los distritos de riego, particularmente en cereales. En el caso de la zona Mexicali-San Luis Río Colorado se registraron 569 mil 493 toneladas de las que 475 mil 735 son de trigos cristalinos y 93 mil 759 de harineros o panificables.

Desarrollo Inauguran Torre Solara

Se inauguró en Hermosillo, Sonora, el primer residencial vertical denominado Torre Solara, ubicado al norte de la ciudad sobre el bulevar José María Morelos y Avenida 30; consiste en una torre de 12 pisos en un terreno de 3 mil 48 metros cuadrados, con 49 departamentos distribuidos en 8 niveles, 4 niveles de estacionamiento, áreas comunes, bodegas y amenidades de lujo; la inauguración estuvo a cargo del alcalde Alejandro López Caballero y los inversionistas Félix Tonella Luken y Arturo Quiñonez. www.vivesolara.com

En Marcha

El personal de la empresa Autoneum, proveedora de Planta Ford, y su director Alejandro Von Borstel posaron para esta foto luego de recibir la Certificación Q1.

Distingue Planta Ford a Autoneum como proveedor de excelencia La dirección de la Planta de Ford Motor Company en Hermosillo otorgó la Certificación Q1 a la empresa Autoneum reconociéndola como proveedor de excelencia, en una ceremonia celebrada en sus instalaciones ubicadas en el Parque Industrial La Labor de Hermosillo, Sonora. Esta certificación la entrega Ford a aquellos proveedores que han alcanzado la excelencia en 5 áreas importantes: Calidad del producto, Embarque siempre oportuno, Satisfacción del cliente, Sistemas de mejora continua y Calidad de sus instalaciones.

La entrega estuvo a cargo del Ing. Leo Torres; Director de Purchasing & STA (Supplier Technical Assistance) de FORD – México, y lo recibió a nombre del personal de Autoneum el gerente de la planta Alejandro Von Borstel. Se contó con la presencia de directivos del corporativo Autoneum y de la empresa Sonora S. Plan, filial del corporativo Collectron International Management, Inc., que alberga a esta empresa bajo el programa Shelter services, encabezados por la señora María Elena Rigoli; de la Secretaría del Trabajo estatal ingeniero Juan Francisco Gim Nogales

La señora María Elena Rigoli, directora de Sonitronies-Collectron, en su intervención.

y Mónica Velazco y el presidente de Industria de Exportación (Index) y actual coordinador de los Organismos Empresariales de Hermosillo el Cont. Raúl Leyva Fimbres. Cabe mencionar que la Certificación Q1 es considerada a nivel mundial como una indicación de calidad excepcional, y al obtenerla los proveedores demuestran que están en el camino hacia la mejora de la calidad, ya que la serie Q1 de directrices básicas de fabricación resulta beneficioso para las empresas que buscan logros de calidad superior.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Ing. Miguel Ángel Salazar Candia, rector de la UTH.

Avanza UTH a la consolid desarrollo de capital hu

El Centro de Innovación, Adiestramiento y Capacitación ha incorporado a cuatro empresas; instalará un laboratorio de idiomas y un sistema de simulación de alta tecnología: Miguel Ángel Salazar Candia

UTH

Por José María Valencia Mungaray

El Centro de Innovación, Adiestramiento y Capacitación del Estado de Sonora (CIAES) ubicado en la Universidad Tecnológica de Hermosillo (UTH) ha incorporado en sus instalaciones a cuatro empresas y organismos y en un período de tres meses fructificarán las gestiones que se llevan a cabo para su equipamiento, consistente en un laboratorio de idiomas y un sistema de simulación de alta tecnología. El rector de la UTH, ingeniero Miguel Ángel Salazar Candia, se muestra optimista por la próxima consolidación del Centro, que considera un eslabón más de una cadena enfocada a impulsar la productividad de la región en la que participan organismos y empresas promotoras del desarrollo económico y el trabajo. “El CIAES es una iniciativa de la Secretaría del Trabajo y la UTH comparte la alianza proporcionando el espacio y el mobiliario; la operación total se plantea para tres años y en una primera etapa se están gestionando los recursos para adquirir el equipo directamente con la Coordinación General de Universidades Tecnológicas y la Secretaría del Trabajo”, asegura el Rector de la UTH.

Se unen al proyecto “Se tiene ya aprobado un fondo extraordinario para instalar el laboratorio de idiomas y se promueve un laboratorio especial donde se puede diseñar, simular y dar seguimiento a la operación de un producto o de un sistema productivo a través de materiales didácticos y eso seguramente servirá de mucho para la capacitación del sector industrial en los ramos más avanzados”, consideró el Ing. Salazar Candia. Las cuatro organizaciones a que se han incorporado al CIAES son: Industria de Exportación (Index), que representa la Asociación de Maquiladoras de Sonora; estará físicamente en el centro.

Directivos de la UTH y de la Secretaría del Trabajo en un recorrido por las instalaciones del CIAES; en el recuadro la firma del convenio con las cuatro primeras empresas que se establecen en el centro.

XBS Innovación, una empresa dedicada a la promoción de proyectos, que a través de la investigación busca esquemas de productos innovadores, nuevos, y trabaja “bajando” recursos de CONACYT para financiarlos. ASQ, es una empresa enfocada a sistemas de gestión de calidad y filosofías que tienden hacia la calidad mediante su aplicación en los sistemas productivos y la gestión administrativa de las empresas. Sonitronies-Collectron, es el consorcio “shelter” pionero en Sonora de esa modalidad, con base

en Nogales y que se suma ea este esfuerzo para desarrollar capital humano especializado.

Educación continua y diplomados “El que estemos en una etapa de gestión de recursos no ha sido limitante para que el centro empiece a operar; lo hace a través del Área de Educación Continua de la UTH y se considera que formen parte del centro entidades que conforman la Secretaría del Trabajo, como la dirección de competencias laborales dedicada a la certificación de las mismas; paralelamente la UTH tiene su Unidad de Certificación y estamos trabajando fuerte en los servicios

dación en umano

-un sector de fuerte desarrollo en el Estado-, y ya se incorporan al CIAES; la UTH oferta la carrera de Técnico Superior Universitario en Minería en el área de explotación y contamos con el personal adecuado para realizar esta actividad; ahora cubrimos las necesidades de la industria minera que son en capacitación organizacional y posteriormente iremos al área técnica”, dijo el rector de la UTH.

Industria aeroespacial

UTH amplía su oferta

de evaluación y certificación de las competencias laborales”. El área de Educación Continua el UTH imparte en el Centro diplomados en temas como el maquinado convencional, Control Numérico Computarizado (CNC), robótica y algunos cursos; también se han desarrollado 10 diplomados para empresas que alberga Maquilas Teta Kawi en sus parques industriales de Guaymas y Empalme.

Minería, lo nuevo “Estamos iniciando con un proyecto muy ambicioso de capacitación con dos empresas mineras

“Además los diplomados que impartimos van enfocados incluso a personas que no han tenido contacto con este tipo de industria, pero se les dota de conocimientos y competencias para que puedan integrarse; entonces nuestra relación con este sector es importante en estos momentos”. La UTH inicia actividades cada mes de septiembre con una matrícula de alrededor de 4 mil estudiantes; par el cuatrimestre de mayo a agosto tiene una población de 3 mil por los egresos y la deserción que se presenta; este plantel ha ampliado su oferta educativa: hasta el 2009 formaba solo Técnicos Superiores Universitarios (TSU), y a partir de ese año se establecieron los programas de ingeniería. Actualmente ofrece 9 programas de TSU y 9 ingenierías, y adicionalmente abrió tres nuevos programas en áreas emergentes, que son Minería, Nanotecnología y Energías Renovables.

El aceite Oléico obtuvo el premio a Mejor Producto 2013 por la organización México Calidad Suprema (NORMEX) que reconoce la calidad superior de productos 100% mexicanos garantizando que se cumplen con las más estrictas normas y estándares de calidad internacional que expide la Secretaría de Economía, Sagarpa federal y el Banco Nacional de Comercio Exterior. El aceite Oléico es fabricado por Aceites del Mayo, de Navojoa, Sonora, una empresa 100% sonorense dedicada a la refinación y envasado de aceites vegetales comestibles de alta calidad, caracterizándose por la mejora continua de sus productos, procesos y sistemas; actualmente incursiona en mercados internacionales exportando a Estados Unidos, Europa y Asia, lo que le ha permitido obtener el registro de Empresa Altamente Exportadora.

ITSON y SuKarne firman convenio

Los egresados de varias carreras del Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON) podrán realizar prácticas profesionales y contar con una bolsa de trabajo en la empresa SuKarne gracias a un convenio que se estableció entre dicha institución educativa del municipio de Cajeme y la empresa Operadora de Personal Técnico, S.A. de C.V. (OPT), que maneja recursos humanos para la marca procesadora y empacadora de cárnicos SuKarne; el rector del ITSON Isidro Roberto Cruz Medina comentó que para lograr un mejoramiento contínuo como sociedad es necesario crear vínculos con las empresas, los gobiernos y con otras instituciones de investigación mientras que la jefa de Gestión y Atracción de Talento de OPT declaró encontrarón en el ITSON personas con talento diferenciado que puedan ayudar a la compañía a consolidarse como una empresa global ya que los egresados reúnen las características que se requieren.

Grupo Cajeme crece en infraestructura

En la 69 Asamblea general del Grupo Cajeme el presidente Lamberto Ruiz Peralta rindió un informe de las actividades realizadas por su administración donde destacó que del 2012 a la fecha ese consorcio empresarial ha invertido 15 millones 829 mil pesos en proyectos y mejoras a sus instalaciones, y anunció entre los nuevos proyectos la adquisición de un terreno de 18 mil 749 metros cuadrados en el Valle del Yaqui para la construcción de un nuevo centro de acopio de granos que contará con dos volcadores de trailers, dos básculas camioneras, laboratorio y vigilancia, obras que actualmente presentan un 50% de avance. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Actualidades

La UTH ha enfocado sus esfuerzos principalmente a la industria aeroespacial y a mantener la atención a algunas empresas proveedoras de la industria automotriz en cuando a desarrollo de capital humano; buena parte de los egresados de la UTH trabajan tanto en la Planta Ford de Hermosillo como en sus proveedores en las lineas de producción y áreas técnicas, lo que representa un fuerte vínculo escuela-empresa, que se mantiene en contacto a través de la educación continua. “En el caso de la industria aeroespacial nuestra visión está planteada también a nivel nacional; aunque no son muchos los estados que están desarrollando este sector, que son Querétaro, Chihuahua, Baja California, Nuevo León y Sonora; el nuestro es de los que más atención le esta dando, y esta siendo visto por las empresas internacionales como un polo de atracción, una área de oportunidad importante para establecerse aquí”, afirma el Ing. Salazar Candia. “De ahí surgió la creación de la UT de Guaymas, que está especializada en el desarrollo de la industria aeroespacial; pero básicamente el capital humano que requieren ese tipo de industrias para iniciar su operación tiene que ver con los perfiles de los egresados de la UTH y buena parte de ellos han sido seleccionados e incorporados a algunas de las empresas que se han establecido recientemente en Sonora”, destacó.

Aceite Oléico: Mejor Producto 2013

Foto Enrique Yescas

Offshore Group Maquilas Teta Kawi, en expansión Ing. Armando Lee Quiroga.

Off Shore Group

Por Enrique Yescas

Números en crecimiento, promoción internacional, vinculación con sector educativo, mejores números que años anteriores y exitosa operación presenta en Sonora el grupo de empresas maquiladoras que en los giros automotriz, aeroespacial, médico, electrónico y telecomunicaciones y que bajo el sistema shelter de Offshore Group - Maquilas Teta kawi en Sonora opera concretamente en los parque industriales Roca Fuerte en Guaymas y Bella Vista en Empalme. En una amable y bien documentada entrevista con el director de Maquilas Teta Kawi Ing. Armando Lee Quiroga escuchamos un reporte de la situación actual que presenta una de las empresas que más empleos genera en Sonora y una de las que da más valor agregado a productos de la industria dentro del giro manufactura de exportación. Maquilas Teta Kawi, es una empresa del grupo Offshore que, además de los parques industriales en Sonora, en donde alberga 40 plantas de manufactura, mantiene más de 11,200 empleos, cuenta con un parque industrial en Saltillo, Coahuila en donde la filial Maquilas Zapalinamé da empleo a más de 4,000 obreros también técnicos, la mayoría de ellos con especialidades y capacitación que les acredita con niveles de competitividad superiores en México. Sumando a estas empresas, y como parte del grupo y servicios a clientes internacionales están ILS Logistics y Vangtel que se dedican a la transportación y servicios agregados y al desarrollo de software respectivamente

Foto aérea de Parque Rocafuerte en donde se aprecian las plataformas de su proyecto de expansión.

haciendo entre todas, junto con el staff de servicio y atención a clientes, un total cercano a los 15,000 empleos que incluyen también una instalación de Vangtel en Guadalajara, Jalisco y oficinas y almacenes en Tucson, Arizona.

Aeroespacial “Con empleos mejor pagados que requieren más tecnología, capital y maquinaria esta rama ha crecido y aunque aquí compite con otros lugares, Offshore Group ofrece ventajas únicas que hemos desarrollado a lo largo del tiempo y mantenemos una estabilidad y crecimiento ordenado y los clientes, incluyendo los europeos nos han preferido. La

industria aeroespacial ha crecido en empleos, productos y también, y esto es importante, el acabado, la precisión y el valor agregado a los productos y procesos que entre clientes y entre plantas vecinas se está prestando y colaborando le da un plus a los productos y servicios y facilita la producción y muchas veces simplifica movimientos de logística para procesos que antes se daban en plantas del esterior. Ahora se dan aquí mismo. En Sonora tenemos cuatro empresas europeas con sede en Inglaterra además de Rolls Royce que tiene oficinas en Guaymas para supervisar a proveedores que están establecidos aquí.”

Educación para la Industria Vinculación “Hemos desarrollado vocaciones, vinculamos empresas con sector educativo, promovemos el desarrollo y también conjugamos esfuerzos del gobierno quien ha sido un facilitador, tanto federal como estatal. Hacemos realidad objetivos estratégicos de educación, de vinculación con autoridades y hemos implementado programas de aprendizaje en la Empresa de tal manera que los jóvenes estudiantes asisten a la empresa que sirve de laboratorio y obtienen una riqueza de aprendizaje en la vida real para luego asistir al salón de clases a reforzar el conocimiento.”

Metromatemáticas

Foto Juan Luis Fernández

“Ya llegó a Arizona el asunto y despertó el interés sobre este proyecto que es una nueva forma de enseñar las Matemáticas. Aquí en Guaymas tenemos cuatro años con el modelo de enseñanza de las Matemáticas a través de las Metromatemáticas.” “Hemos capacitado a 120 maestros de secundaria, Instalamos 5 laboratorios en 5 escuelas públicas, tres en Guaymas y dos en Empalme en donde se imparten las Matemáticas en laboratorio, no en teoría. Por ahí han pasado más de mil niños, en donde aprenden la Materia en tres dimensiones, en el laboratorio y de ello hemos tenido grandes satisfacciones, incluso experiencias familiares donde los padres dan testimonios de un cambio de vida con motivaciones y sentido al estudio porque razona las Matemáticas en lugar de aprenderlas de teoría o de memoria.”

Universidad Tecnológica de Guaymas La Universidad Tecnológica de Guaymas, UTG inició el año pasado con la relevancia de que estará enfocada a la industria de la manufactura con las carreras de Industria Aeroespacial y otra carrera de Procesos de Manufactura Industrial. ”En Offshore Group estamos involucrados directamente en el diseño de los planes de estudios para que los egresados estén preparados para lo que la Industria demanda, hemos tenido reuniones en Querétaro y

en México y en Hermosillo para definir los planes de estudio. Ya hay 120 alumnos en los primeros semestres de esta Universidad.”

Gobierno El gobierno como facilitador de los proyectos, inversiones, capacitación, gestorías participa en el desarrollo regional y dispone de fondos para ello, por lo que aquí ha funcionado con eficiencia la aplicación de fondos, en el caso de la capacitación, los proyectos nuevos, la educación como el caso del Instituto UTG.

Desarrollo Regional “En relación a la participación en el desarrollo regional, compartimos los proyectos públicos y privados como es el caso del Gas Natural, es un tema importante, no todas las industrias lo requieren pero será un detonante de la economía regional y en caso de requerirse será un insumo que mejore la industria de manufactura. También otras industrias se beneficiarán. En el caso del Puerto y las inversiones posibles anunciadas los vemos como un beneficio a la economía local, sin embargo la maquiladora todavía no usa el servicio de carga de contenedores del puerto, puesto que tienen que coincidir frecuencia, rutas, tiempos y más con las exigencias de la industria maquiladora que en sí es una empresa con mucho dinamismo y su logística es muy precisa. Seguramente llegará el momento que la dinámica de ambos coincida.

GRUPO BUJANDA S.A. de C.V.

50 AÑOS RECICLANDO METALES FERROSOS Y NO FERROSOS

Business Development “Promovemos el desarrollo regional participando en eventos mundiales como el evento en Canadá en donde invitamos a jugadores de la industria para hablarles de México y las ventajas de invertir en México y en Sonora en donde las imágenes y la promoción incluyen las ventajas que ofrecemos. Somos el shelter más grande a nivel nacional, con un modelo que funciona y que constantemente estamos actualizando con innovaciones y diferentes.”

Manejo de materiales reciclables, Tecnología de punta Servicios integrales de reciclaje, Desperdicio industrial

Expansión: “Vemos un futuro crecimiento al grado que los accionistas del grupo ya han invertido en la expansión del parque Roca Fuerte en donde ya están las plataformas, la infraestructura subterránea calles pavimentadas e instalaciones para nuevas naves industriales.”

Conectividad “Entre otros asuntos de interés regional participamos en negociaciones con una empresa que está evaluando las posibilidades de establecer un vuelo a la región para volver a quedar conectado al reactivar la conexión aérea con Estados Unidos y evitar la escala en Hermosillo que forzosamente tienen que hacer nuestros clientes y muchos de sus técnicos.”

Venta de materiales de recuperación industrial

Tel: (662) 214 01 47

www.grupobujanda.com Grupo Bujanda Recicladores Miembro asociado de

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

CMIC convoca a Mipymes a presentar proyectos

Servando Carbajal Ruiz en representación del PHGES AC en la entrega del reconocimiento a la Sra. Martha Aguayo de Uruchurtu por sus más de 20 años de servicio a favor de personas desamparadas.

Evento de beneficencia organizado por el PHGES A.C. U

presarios sonorenses comprometidos con nuestra sociedad, presidido por Servando Carbajal Ruiz, Director General de Corporativo del Norte. Por medio de eventos como éste, el PHGES AC invita a la sociedad sonorense y a empresarios a colaborar juntos para recaudar fondos y apoyar a los más necesitados.

Integran Comité Estatal de Estadística y Geografía Susana Zabaleta compartió con los hermosillenses su gran voz.

Durante el concierto el Sr. Servando Carbajal Ruiz, Sra. Luly de Carbajal a lado del gobernador del estado, Guillermo Padres Elias.

Miembros del Patronato del Hospital General del Estado de Sonora A.C.

Se integró el Comité Estatal de Información Estadística y Geográfica que se encargará de proporcionar los indicadores numéricos de Sonora a los gobiernos municipales y estatales para la toma de decisiones; el presidente de la junta de gobierno del Instituto Nacional de Información Estadística y Geográfica (INEGI) Eduardo Sojo Garza Aldape, destacó la relevancia de la integración de este consejo durante el acto celebrado en el palacio de gobierno y que encabezó al lado del gobernador Guillermo Padrés, por la importancia que representa contar con información actualizada. El Consejo quedó integrado por Alberto Natanael Guerrero alcalde de Navojoa, Francisco Alfonso Jiménez Rodríguez alcalde de Caborca, Claudia Gil Anaya del Instituto Municipal de Investigación y Planeación de Nogales, Rogelio Araujo Escoto por Hermosillo, entre otros. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Actualidades

n éxito el concieto de Susana Zabaleta que en días pasados ofreció el Patronato del Hospital General del Estado de Sonora A.C. -PHGES AC, con el fin de reunir fondos para modernizar y dignificar los albergues del Hospital General “Conchita L. del Castillo”, “Luz Valencia” y “Alejandrina Camou de Tapia”. El patronato está conformado por un grupo de em-

La Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) está convocando a sus afiliados, principalmente a pequeñas y medianas empresas, a presentar proyectos innovadores y con base tecnológica para aspirar a los apoyos que el gobierno federal esta brindando como parte del nuevo programa Mover a México, que viene a sustituir al anterior “México emprende”, aseguró el presidente de CMIC en Hermosillo, Miguel Ángel Ayala González. Dijo que las 43 delegaciones de CMIC a nivel nacional se coordinan con el Instituto Nacional del Emprendedor para canalizar apoyos por 7 mil millones de pesos del programa Mover a México. “Aquí no se trata de bajar recursos para apoyar a las mipymes, sino que hay que hacerlo ordenadamente, de una manera correcta y eso es presentando un proyecto productivo que sea viable”, dijo el empresario señalando que es una gran noticia porque la mayoría de las empresas que forman la cámara de la construcción, un 98%, son mipymes, y de esta manera se les puede ayudar a salir adelante. Indicó que los proyectos deben presentarse cuanto antes en las delegaciones de CMIC donde serán evaluados y a medida que se presenten se enviarán para su calificación y aprobación: “Estamos esperando que nuestros afiliados presenten sus proyectos a partir de ya”, dijo el presidente de CMIC Hermosillo.

CREAN TECNOLO S U S T E N TA B L Con talentos de universidades

locales la primera empresa sonorense de ingeniería óptica aplicada a la iluminación diseña y desarrolla productos innovadores que tendrán impacto en el mercado global

Tecnología

Por José María Valencia Mungaray

La empresa Xantronic es la primera en Sonora que desarrolla ingeniería óptica, tecnología que es la base de una industria considerada la de mayor crecimiento en todo el mundo, y la ha aplicado a productos cuya finalidad es el ahorro de energía, es decir sustentabilidad, y a la industria automotriz, aprovechando el talento de jóvenes sonorenses. Recientemente Xantronic presentó los dos productos a que han sido su consolidación: una lámpara para iluminación pública a base de tecnología LED (Light Emitting Diode - Diodo emisor de luz), y un faro automotriz que amplia el campo de visión del conductor. En ambos casos las lámparas Led, que ya son comunes en el mercado, tienen aplicación de ingeniería óptica con partes cromadas donde la luz de refleja y la difunde a campos más abiertos, algo que no se ha inventado en ninguna otra parte del mundo, de hecho ya se autorizó la patente a Xantronic en Estados Unidos. “Xantronic es un centro de investigación aplicada enfocado a las tecnologías sustentables y nos especializamos en la iluminación a partir de la idea de brindar una opción más eficiente y sobre todo más económica a la iluminación pública de los municipios de Sonora, del país y de todo el mundo”.-comenta su director, Luis Fausto Terán Balaguer, quien es miembro de una familia de empresarios del ramo industrial originaria de Agua Prieta, Sonora. “En un principio buscamos una nueva luminaria capaz de concentrar la luz donde hace falta, ahorradora de energía y sustentable; encontramos muchas en el mercado pero no con las caracterís-

Oficinas de Xantronic en Nayarit #298 entre Gandara y Arizona, Col. San Benito en Hermosillo, Sonora.

Luis Fausto Terán Balaguer, director general de Xantronic.

ticas que queríamos y finalmente decidimos crear una nosotros, aprovechando nuestras relaciones con la Unison, el Tecnológico de Monterrey y el Instituto Tecnológico de Hermosillo (ITH) que nos recomendaron a sus alumnos más destacados”, comenta. La empresa inició operaciones hace cinco años; desde entonces ha estado desarrollando los proyectos con apoyos de Conacyt, del Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología (Coecyt), con lo que se ha logrado acelerar los trabajos, además de la

www.xantronic.com.mx vinculación universidad-empresa que les permite trabajar con maestros y alumnos en el desarrollo de los productos. “Por muchos años hemos sido solo espectadores de los éxitos de otros países que se desarrollan tecnológicamente; vemos maquiladoras asiáticas en México pero no maquiladoras mexicanas en Asia. Tenemos que cambiar nuestra forma de trabajar y comenzar a desarrollar productos nuevos con alcance global; es un simple cambio de enfoque y una apuesta por la ciencia que tenemos que com-

OGÍAS ES

Tecnologias sustentables

La luminaria LED creada por Xantronic expande su campo lumínico con ingeniería óptica.

partir el sector educativo y la iniciativa privada”, afirma el empresario. El otro producto innovador de Xantronic es una lámpara que se propuso a la empresa estadounidense Polaris -fabrica vehículos todo-terreno y motocicletas- que tiene la propiedad de moverse y ampliar el campo de visión nocturna del conductor gracias a la refracción de la luz por medio de Leds y espejos. “Esta lámpara podría compararse a la que utilizan hoy en día automóviles como BMW y Audi,

sólo que funcionan a base de gas Xeno que es muy costoso; las nuestras ofrecen un campo de visión más amplio y son más económicas”, comenta el director de Xantronic. Esta lámpara automotriz está terminada en un 90%; Xantronic tiene un contrato de interés firmado por Polaris para empezar a producir la lámpara en serie a partir de julio próximo, con una expectativa de ventas de un millón 600 mil unidades. En el caso de la lámpara Led para alumbrado público el producto está totalmente terminado y se

Xantronic Tecnologías Sustentables Es una empresa 100% sonorense. Cuenta con laboratorio de control con capacidad para diseño de circuitos y pruebas de radiofrecuencia. Laboratorio de óptica e iluminación con LED, con capacidad para diseño, pruebas de patrones lumínicos, resistencia térmica y envejecimiento acelerado de equipos. Planta Múltiple de Tecnología Aplicada (PMTA) para la manufactura de prototipos con capacidades para manufactura de circuitos impresos, impresora 3-D e integración de componentes de control. www.xantronic.com

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Tecnología

Muestran la lámpara automotriz desarrollada por Xantronic personal de esta empresa y representantes del Tec de Monterrey ITESM Campus Sonora Norte, del Instituto Tecnológico de Hermosillo (ITH) y la empresa Polaris.

espera que para junio próximo se instale una planta ensambladora en el Parque Industrial del Rio de Agua Prieta. “Mandamos a hacer los moldes a China, porque allá tienen la tecnología que necesitamos y encontramos un 50% de ahorro en los costos; entonces ciertos componentes se hacen en China, otros en México, otros en Estados Unidos, todos se reúnen en Agua Prieta y ahí se ensamblan”. “Como es un producto muy definido no podemos tener grandes inventarios; Agua Prieta será el primer municipio que tenga estas lámparas. Tenemos lista la mano de obra y las líneas de ensamble para esperar los contratos con los municipios que se interesen”, afirma. En abril pasado Luis Fausto Terán asistió a una expo de iluminación en China, y vio factible la posibilidad de establecer una planta para fabricar sus lámparas allá en vista de que no existe un producto similar en el mercado asiático; es decir, una maquiladora mexicana en China. Además se agregará al negocio de Agua Prieta una ensambladora de focos Led para viviendas gracias a los contactos con fabricantes de partes en China y los equipos y los técnicos con los que ya cuenta aquí. “Estamos compitiendo con personal mexicano -apunta Luis Fausto Terán-, con instituciones de educación mexicanas y con tecnología 100% mexicana en los mercados globales de alta tecnología; en Xantronic somos pioneros en lo que hacemos y estamos trabajando por mejorar nuestro entorno, reforzando nuestra sociedad y desarrollando nuevas capacidades día con día; nuestra apuesta es por México”.

Será Cananea la segunda mina de cobre

MÁS GRANDE DEL MUNDO Por José María Valencia Mungaray

Cananea

uenavista del Cobre de Cananea, Sonora, será la segunda mina de cobre más grande del mundo al terminar los trabajos de ampliación que realiza Grupo México y que concluirán a mediados del año 2015, anunció en Hermosillo, el director general de ese consorcio Javier García de Quevedo y afirmó que entre los proyectos más próximos son la construcción de una planta fundidora de cobre en Empalme, Sonora, este año, y a mediano plazo la reactivación de la Mina Pilares de Nacozari en esta entidad. A raíz de su reapertura en el año 2010, Buenavista del Cobre ha generado más de 6 mil empleos directos y más de 20 mil indirectos; en el 2012 la mina alcanzó una producción récord de 200 mil toneladas de cobre que representó un 16% comparado con su capacidad instalada; el reto de Grupo México es duplicar esa producción hasta las 512 mil toneladas, lo que se logrará con la expansión. García de Quevedo presentó una semblanza actualizada de Grupo México y su plan de inversiones en sus divisiones de minería, ferrocarriles e infraestructura: “Tenemos alrededor de 2 mil millones de dólares para la división minera, 500 millones para el ferrocarril y unos mil millones para plataformas petrolíferas, diversas obras de construcción y plantas de energía”, comentó. La producción de cobre de Sonora es importante a nivel mundial y gracias al la expansión de la mina de Cananea Grupo México se convertirá en la cuarta empresa productora de ese metal en el mundo al contar con desarrollos mineros en México, Perú y Estados Unidos; “De todo lo que tenemos de flujo de operación México participa con el 51%, y sólo Cananea aporta el 46%”. “Nuestras ventas han ido en aumento después de reiniciar la mina de Cananea; nuestra división minera vende 8 mil 400 millones y en general el grupo vende en total 10 mil 500 millones de dólares; además del cobre estamos en el negocio del

Concluirán la expansión a mediados del 2015, dijo el director general de G-México Javier García de Quevedo

Panorámica de la mina Buenavista del Cobre de Cananea, Sonora.

zinc, la plata y somos el tercer productor mundial de molibdeno; nos estamos enfocando a hacer minería exclusivamente en América, por eso nos llamamos en EU American Minning Company”, afirmó.

Invierte en Sonora El total de la inversión de Grupo México en Cananea será de 2 mil 900 millones de dólares, para lograr un aumento de producción de 314 mil toneladas de cobre; los trabajos de expansión ya van muy adelantados y están por iniciar operaciones una nueva planta de molibdeno que producirá un millón 200 mil libras anuales de ese metal. También iniciará operaciones este verano un nuevo sistema de trituración, lixiviación y quebrado; “Las plantas grandes iniciarán en el 2014, que son la planta ESDE donde vamos a producir 120 millones de toneladas, y la concentradora, que

tendrá una capacidad de 100 mil toneladas por día; esta esperamos terminarla a mediados del 2015”, dijo el director de Grupo México. “Hemos adquirido nada más para esta expansión 56 camiones (“yukles”) de 400 toneladas de capacidad cada uno, y varias palas con un cucharón de 70 yardas que cargan 150 toneladas por cucharón; tenemos la mejor tecnología del mundo; después de expandida, la de Cananea será la segunda mina de cobre más grande del mundo”, aseguró.

Proyectos en Pilares y Empalme “Esperamos, y no es cuestión de reservas sino de compra de tierras, hechar a andar la mina de Pilares para aumentar más nuestra producción y mejorar nuestra ley en la mina La Caridad; ahorita estamos desarrollando barrenación en el área y en trámites para adquirir la tierra, es lo que tenemos”, comentó

Muestra PIEAES modelo para generación de nuevas semillas

Javier García de Quevedo, director de Grupo México.

Valores y medio ambiente “Para nosotros nuestro principal valor es nuestra gente y en este aspecto tenemos varias obras, como un programa de cambio de cultura, desarrollo, capacitación; hemos logrado un índice de rotación del 5% y obviamente la generación de valores y de sustentabilidad se aprecia en nuestras comunidades, en salud y en seguridad este año la inversión de

Grupo México en este aspecto fue de 113 millones de dólares”, aseguró. Dijo que el compromiso ambiental de Grupo México es evidente: “Estamos invirtiendo en Sonora en dos plantas generadoras de energía que van a reducir en varios miles de toneladas las emisiones de CO2 al ambiente; en otro estado estamos construyendo un parque eólico; tenemos todas las certificaciones tanto ambientales como en seguridad, y somos la principal empresa en México en producción de árboles para reforestación con dos millones y medio de árboles al año”.

Plaza comercial, hotel y vivienda Grupo México construye además en Cananea una plaza con superficie de 50 hectáreas que contará con área comercial, un complejo de cines de la cadena Cinemex de la que también es propietario, sala de boliche y el primer hotel de cadena, City Express, del que la empresa es socia con el 50%, y una gran alberca para toda la gente; “Pero lo más importante es que estamos construyendo un hospital de segundo nivel para toda la población”, señaló. “Es importante porque aunque todos nuestros trabajadores están en el Seguro Social, aquí por primera vez el IMSS ha subrogado los servicios a la Secretaría de Salud del Gobierno del Estado, es decir, la Secretaría de Salud va a dar esos servicios y se complementará con los hospitales del IMSS tercer nivel de Hermosillo; además vamos a construir 500 viviendas, ya tenemos los terrenos y ya estamos en pláticas con desarrolladores locales, es lo que estamos haciendo en Grupo México”, dijo para concluir Javier García de Quevedo.

Director de NAFINSA estuvo en Hermosillo

Estuvo en Hermosillo, Sonora, el director general de Nacional Financiera (NAFINSA), Jacques Rogozinski Schultz, quien adelantó ante empresarios de Coparmex, consejeros y banqueros la posibilidad de que esa dependencia invierta en Sonora más de 5 mil millones de pesos en el presente año, principalmente en el impulso, crecimiento y desarrollo de la pequeña y mediana empresa; en el 2012 NAFINSA destinó 4 mil 600 millones de pesos a Sonora. El funcionario citó los dos nuevos programas del organismo, uno de ellos de inclusión financiera donde se subastarán garantías para empresas que no estén bancalizadas, es decir que no tengan acceso a crédito formal, y otro para que clientes de instituciones financieras con buen historial tengan tasas de interés más accesibles. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Actualidades

sobre la futura reactivación de la antigua mina de Pilares de Nacozari. Destacó que quizá este mes de Mayo inicie la construcción de una planta fundidora de cobre en el municipio de Empalme, Sonora: “El proyecto ya está caminando, esperamos instalar los nuevos equipos en octubre o noviembre, tendremos 55 días nada más para arrancar; esta inversión será de unos 80 millones de dólares”. Dijo que también en Sonora se está construyendo un segundo horno de cal, ya que la cal es un reactivo indispensable en el proceso de obtención de cobre, con capacidad de 800 toneladas, para abastecer a las plantas concentradoras de Grupo México en este país y en Estados Unidos. Grupo México tiene trabajando en Buenavista del Cobre cerca de 5 mil contratistas, muchos de Sonora y una buen parte son de Cananea; se lo digo porque ha habido algunas noticias al respecto que han hecho ruido: en operación el 75% de nuestra gente, y aquí no me podrá desmentir nuestro líder de CTM Javier Villarreal, son de Cananea, y el 90% del total son de Sonora; el resto se tiene que traer de otras partes”, afirmó el empresario.

El Presidente del Patronato de Investigación y Experimentación Agrícola del Estado de Sonora (Pieaes), Francisco Gándara Astiazarán, presentó el “Modelo de alianzas estratégicas en la generación de nuevas variedades vegetales y el comercio de semillas”, que contiene las bases y la metodología para describir variedades vegetales considerando criterios técnicos, administrativos y jurídicos para su registro y calificación. Gándara Astiazarán dijo que este año INIFAP y el Centro de Investigación y Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT) formalizan su alianza para los próximos 30 años, que fortalece el legado que dejó el Dr. Norman E. Borlaug de apoyar económicamente a ambas instituciones con la ventaja de tener acceso al Banco de Geoplasma de Trigo y Maíz más grande del mundo que CIMMYT tiene en México. Los investigadores de INIFAP y los del CIMMYT participan conjuntamente desde la selección de lineas para generar nuevas variedades que se adapten a las condiciones de cada regíón, y de esta manera los productores obtienen las nuevas variedades principalmente en situaciones de emergencia que pueden presentarse cuando alguna de ellas pierde resistencia a enfermedades, como fue el caso de la variedad Altar C84 que la sustituyó la Júpare C2001, que a su vez fue sustituida por la CIRNO C2008, la cual se generó dos ciclos después de que la Júpare perdíó resistencia ante la roya.

CIFRAS

DATOS, CONSUMOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS

Inversión minera incrementa producción y empleo en Sonora

CIFRAS

Volumen y valor de la producción minera de Sonora 2012 Mineral Volumen (Tons) Valor (miles de pesos) Oro (a) 33,565 22,625,958 Plata (a) 344 4,382,204 Cobre (b) 392,103 42,067,094 Molibdeno (c) 22,854 9,591,686 Fierro 2,331,146 1,636,180 Grafito 9,850 18,768 Carbón ant. 192,000 153,600 Barita 10,000 13,000 Wollastonita 55,506 219,603 Otros (d) 1,044,195 727,785 TOTAL 4,058,032 81,435,878

La mina Mulatos, en el municipio de Sahuaripa, Sonora, contribuye de manera importante a la producción de oro de la que esta entidad es líder nacional.

mpresas mineras invirtieron en Sonora más de 942 millones de dólares en el año 2012, lo que redundó en un considerable incremento en la producción de minerales con volúmenes que alcanzaron los 4 millones 58 mil toneladas, reflejándose además en un crecimiento en el número de empleos en este sector que rebasó los 16 mil. El valor de esa producción se estima en 81 mil millones de pesos, consolidándose el liderazgo sonorense en la producción de oro con 33 mil 565 kg; cobre con 392 mil toneladas, grafito con 9 mil 800 toneladas, wollastonita con 55 mil toneladas, molibdeno con 22 mil toneladas y carbón antracítico con 192 mil toneladas, e importantes volúmenes de plata con más de 344 mil kilogramos, yeso con más de 100 mil toneladas y fierro con dos millones 300 mil toneladas, entre otros. La demanda de minerales ha sido constante a nivel mundial, por lo que las empresas mineras invierten en plantas de beneficio; en materia de explotación el sector ha mostrado un incremento de proyectos; un total de 20 proyectos iniciarán su operación a corto plazo en diversas regiones de Sonora.

El proyecto La India ubicado entre los municipios de Arivechi y Sahuaripa es uno de ellos; actualmente se construye una planta de beneficio para la extracción de oro que operará en el presente año; la producción de cobre aumentará al iniciar la mina Los Verdes en el ejido Santa Elena del municipio de Yécora que tiene un potencial de 10 millones y medio de toneladas, mientras que el proyecto El Pilar, en el municipio de Santa Cruz, está en su etapa de viabilidad y construirá su planta este año. La mina Cerro Verde se explora en el municipio de San Javier y se han evaluado reservas de 100 millones de toneladas de cobre con una Ley de 0.38%, y en el municipio de Opodepe la empresa El Crestón Moly Corp evalúa sus reservas. Hoy operan en Sonora 42 centros mineros: 11 de oro, 6 de cobre, uno de plata, 3 de sal, uno de molibdeno, dos de cal, uno de inducalcio, dos de cemento, 3 de fierro, 4 de yeso, uno de arcillas, uno de wollastonita, 2 de barita, uno de perlita, y las regiones carboneras de San Javier y San Antonio y la región grafitera entre Guaymas y Hermosillo.

a.- Peso en kilos. b.- Comprende contenido metálico de concentrados y cátodos. c.- Incluye producción de concentrados nacionales y de transformación. d.- Comprende cal viva e hidratada, yeso, puzolana-arcilla, perlita, calcita, carbonato de calcio y sal.

Participación de Sonora en producción de oro Sonora 38.87% Zacatecas 21.25% Chihuahua 14.76% Guerrero 12.34% Durango 8.78% San Luis Potosí 5.41% Otros 3.5%

Participación de Sonora en producción de cobre Sonora 74.25% Zacatecas 14.9% Chihuahua 12.58% San Luis Potosí 4.38% Durango 1.04 Otros 1.85%

INDEX Nogales tiene nuevo presidente

utoridades municipales, consulares, así como de aduanas de ambos lados de la frontera, sostuvieron una reunión del lado mexicano, en la que se trataron diversos temas de beneficio para esta región. El Mayor de Nogales, Arizona Arturo Garino encabezó la delegación americana, mientras que la delegación mexicana estuvo encabezada en representación

del alcalde Ramón Guzmán Muñoz por el síndico Miguel González Tapia. Uno de los temas centrales fue la agilización del cruce de mercancías y personas por esta frontera, ver la posibilidad de establecer programas que permitan hacer más rápido este proceso. También se trataron temas de seguridad y de la participación en eventos culturales como las tradicionales fiestas de Mayo.

Realizarán Fiestas de Mayo en Nogales

La Tradicional Feria de las Flores o Fiestas de Mayo como también se le conoce a esta festividad se realizarán del 26 de Abril al 12 de Mayo en esta frontera. Un completo programa de eventos musicales y para toda la familia se podrán disfrutar en las instalaciones de Caades, así como en la Calle Elías y la Ave. Obregón, del primer cuadro de la ciudad. Presentaciones de grupos, juegos mecánicos, eventos culturales, la elección de la reina de las fiestas, concurso de arreglos florales y un homenaje a Jorge Negrete dentro del marco del concurso de la Canción Mexicana será parte de esta gran celebración.

Nuevos Negocios Berde Salade

Las mejores ensaladas, baguettes y wraps de este restaurant se podrán disfrutar también en su segunda sucursal recién inaugurada sobre la Calle Hermosillo. En un espacio más amplio, funcional y con excelente atención le esperan todos los días para que disfrute de su variado menú.

Qahwa House Gourmet

Jazz en Nogales

El Consulado Americano en la ciudad de Nogales, realizó el pasado 20 de Abril la presentación del Ensamble de Jazz de la Universidad de Arizona en las instalaciones de Nogales Mall. Un repertorio variado de ritmos latinos, bossa nova, swing y jazz pudieron disfrutar invitados especiales y público en general. Este grupo dirigido por Móises Paiewonsky, se presentó en esta ciudad por segunda ocasión. Disfrutando de este concierto estuvieron Chad P. Cummings Cónsul de Estados Unidos en Nogales así como Jaime Paz y Puente Cónsul de México en Nogales, Arizona.

Un espacio que combina el sabor del café gourmet con el ambiente ideal para los apasionados de la lectura y las artes. El concepto de este lugar es ser un espacio para que los artistas locales puedan dar a conocer sus obras plásticas o realizar alguna presentación musical. Esta sobre la Ave. Obregón No.300 altos y abre todos los días desde las 11:00 de la mañana. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Nogales

Sostuvieron reunión autoridades de ambos Nogales A

El Ing. Alfonso Soto, Director de Operaciones de la empresa Master Lock S.A. de C.V. y Waterloo de Nogales asumió el cargo de Presidente de la Asociación de Maquiladoras de Sonora en Nogales, por los próximos dos años. Durante este nuevo periodo se busca seguir fortaleciendo el programa de inversión social Proyecto Nogales así como los que surjan para seguir fortaleciendo la industria local y su presencia en la comunidad. Integran el Consejo Directivo Rene Moreno de Grupo Chamberlain como Vicepresidente y Wendy Molina de Badger Meter como Tesorera también forman parte de esta nueva directiva los señores Richard Rubin de Javid, Chris González de GE, Joel Phillips de MTD, José Quiñonez de Weiser Lock y Gabriel Solano de la empresa Oatey.

Extreman acuicultores cuidados sanitarios

Reduce COSAES densidad de

camarones en los estanques y supervisa buenas prácticas de manejo; esperan producir 65 mil toneladas, si todo va bien: Reyes Eugenio Molina Moreno

Acuicultura

Por José María Valencia Mungaray

En la última semana de abril los prroductores camaronícolas de Sonora transfirieron las larvas del crustáceo a los estanques de las granjas acuícolas para iniciar el período de engorda, empezando así una de las actividades productivas más importantes en generación de empleo y derrama económica en esta región. La superficie cultivada a lo largo del extenso litoral sonorense supera las 23 mil hectáreas. Esta temporada los productores han extremado los cuidados sanitarios, ya que los daños que en las dos temporadas anteriores causó el virus de la mancha blanca fueron enormes: se perdió más del 50% de la producción provocando que Sonora pasara del primero al segundo lugar en la producción nacional de camarón de granja. Las expectativas para este año, tomando en cuenta los nuevos y estrictos protocolos sanitarios, son que la producción puede alcanzar las 65 mil toneladas. El récord alcanzado hace cuatro años fue de 85 mil toneladas; en el 2011 fue de 40 mil. El Comité de Sanidad Acuícola del Estado de Sonora (COSAES) es el organismo que rige y dirige las actividad en la entidad; este año ha autorizado conjuntamente con las autoridades de Sagarhpa una densidad de siembra de 15 camarones por metro cuadrado con el fin de lograr un mejor desarrollo del producto, sobre todo sano. El presidente de COSAES, ingeniero Reyes Eugenio Molina Moreno, comentó que seguramente habrá siembras de mayor densidad, siempre y cuando los productores lo justifiquen con la utilización de sistemas “aireadores” o estanques con ambiente controlado.

Mejor ambiente a la especie A partir de que las larvas son depositadas en los estanques el comportamiento del crecimiento del crustáceo es de 1.2 gramos por semana, de tal manera que para el mes de julio, 12 semanas después, se podrán tener camarones de entre 12 y 14 gramos que ya pueden salir al mercado.

Los estudios que el Comité de Sanidad Acuícola de Sonora (COSAES) lleva a cabo han arrojado notables adelantos a la camaronicultura; en la presente temporada el comité ha propuesto un estricto protocolo para proteger la sanidad en las granjas acuícolas.

“Esperamos que con las densidades más bajas haya menos competencia entre los animalitos por alimento y por espacio, además de que crecen más rápidamente; también el calor les ayuda mucho, porque mientras más alta temperatura se presente menos impacto tienen las enfermedades incluyendo la mancha blanca; tenemos una diferencia entre 10 y 12 grados en el agua contra la temperatura ambiente, es decir, para nosotros es excelente que haga mucho calor”, asegura.

Importancia de maternidades Otro factor que ayuda es la utilización de maternidades, que son estanques donde se depositan previamente las larvas durante una semana para fortalecerlas y que vayan más seguras a la etapa de engorda. “Una larva que venga del laboratorio y que se siembra directamente al estanque de engorda tiene un peso entre 10 y 15 miligramos, y para que alcance de 250 a 300 mg. de peso requiere de cuatro semanas; al contrario si ponemos las larvas en las maternidades ese nivel se alcanza en sólo una semana, es decir, tienes tres semanas de adelanto y la larva se pone más fuerte y resistente”, explica el productor.

Lo ideal sería que cada parque acuícola tuviera su maternidad; actualmente sólo 39 de las 150 empresas acuicolas que existen en el estado cuentan con una, ya que se trata de una infraestructura que requiere de una importante inversión. A partir del 15 de abril los productores empezaron a llenar los estanques, un proceso que puede durar alrededor de cuatro días; después es recomendable dejar el agua de los estanques estática entre 8 o 10 días para que haya proliferación de algas con el efecto de la luz solar, para que haya alimento cuando llegue la larva; además es un proceso de desinfectación, se asienta la materia orgánica y el agua tiene una mejor calidad, además se le aplican productos químicos (probióticos) para mejorarla sustancialmente.

Hay demanda de producto Los productores avizoran un buen futuro para el camarón sonorense ya que la situación de los precios es alentadora por la gran demanda de camarón que se aprecia en el mercado internacional a causa, por un lado de la situación de los años anteriores, y por otro el problema sanitario que han tenido paí-

Reyes Eugenio Molina Moreno.

ses productores como La India, Vietnam, Tailandia y China que están sufriendo una nueva enfermedad denominada “Mortandad temprana”. “Es como la mancha blanca, no se sabe qué es ni de dónde viene; se presenta en los primeros 30 días de la siembra y acaba con todo; por ahora los productores están solicitando al gobierno federal que evite las importaciones de producto de cualquier país y como venga, fresco o congelado, para proteger el estatus sanitario; en eso estamos ahorita”, señala el presidente de COSAES.

Generadora de empleos

En las maternidades las pequeñas larvas de camarón adquieren mayor resistencia antes de ser trasladadas a los estanques de engorda.

La actividad acuícola genera alrededor de 8 mil empleos directos (aprox,. 35 trabajadores por cada 100 hectáreas), y una cantidad similar de indirectos: “…es muy necesario que la temporada se desarrolle normalmente, sin problemas; la mancha blanca dejó pérdidas de 35 mil toneladas, que por lo bajo a 70 pesos el kilo estamos hablando de 175 millones de pesos que dejan de ingresar al estado”, señala Molina Moreno. “Es una gran influencia social la que representa la acuicultura, y tiene además un enroque muy provechoso: cuando la mano de obra, es decir el jornalero, deja de percibir salarios por su labor en los cultivos de hortalizas, sobre todo en la Costa de Hermosillo, entra a trabajar en las granjas acuícolas, lo que da permanencia al trabajo”.

Acuicultura IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

GENTE Primer aniversario luctuoso del Padre Pedro Villegas CANACO SERVYTUR HERMOSILLO

Pablo Castelo de la Rosa preside Canaco-Servytur Hermosillo

Pablo Castelo de la Rosa, nuevo presidente de Canaco-Servytur Hermosillo y su antesesor Gustavo Claussen Iberri.

Gente

Pablo Castelo de la Rosa relevó en la presidencia de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Hermosillo (Canaco-Servytur) a Gustavo Claussen Iberri durante la asamblea protocolaria de ese organismo empresarial (Abril 19); el presidente saliente destacó las principales acciones realizadas en su gestión (2010-2013) en la que implementó un nuevo modelo de cámara empresarial con reconocimiento y liderazgo nacional sustentado en la certificación de sus procesos de servicio y la implantación de esquemas que ubican al sec-

tor comercio, servicios turismo como pilar de la economía sonorense al aportar 60 centavos de cada peso de la riqueza que se genera en el Estado. Pablo Castelo de la Rosa es pionero en el sistema de franquicias en Sonora; en los 90s instaló la primera Dominos Pizza en la entidad, tiene experiencia como operador de bolsa en México y en el extranjero; fundó y opera con éxito empresas de transporte transfronterizo y otras dedicadas al comercio internacional; actualmente exporta productos a Estados Unidos, Europa y Asia.

ara conmemorar el primer aniversario luctuoso de su fundador, Monseñor Cruz Pedro Villegas Ramirez, se realiza en la Universidad Kino un programa de actividades culturales, religiosas y comunitarias donde destaca una ofrenda en la cripta que guarda los restos del sacerdote en el Panteón Yáñez de Hermosillo, Sonora, el 17 de Mayo; el sábado 18 se desarrollará un panel sobre la vida y obra del Padre Villegas en los jardines del Instituto Kino y el domingo 19, fecha en que falleciera el año pasado, tendrá lugar una concelebración eucarística en el Santuario Guadalupano en su memoria. Monseñor Cruz Pedro Villegas Ramirez nació el 3 de Mayo de 1927 en Guaymas, Sonora, y falleció en Hermosillo el 19 de mayo de 2012; estudió en el Seminario de Hermosillo donde fue alumno de don Juan Navarrete y Guerrero. Fundó el Instituto Kino para brindar asistencia a niños desamparados y posteriormente el hogar Estudiantil Kino que recibía a muchachos que venían de los pueblos de Sonora a la Capital el estado a estudiar dándoles techo y comida.

www.unikino.mx

Reeligen a Gabriela Grijalva Monteverde en el COLSON

La doctora Gabriela Grijalva Monteverde fue reelegida en la presidencia del Colegio de Sonora para el periodo 2013-2018, por decisión unánime de la junta de gobierno de esa institución; al presentar su propuesta de trabajo la Doctora Grijalva Monteverde, que ha presidido por 5 años el Colegio, dijo que fortalecerá el posicionamiento regional, nacional e internacional del Colson; continuará y fortalecerá el desarrollo de proyectos de investigación básica y aplicada pertinentes a la realidad social de la región en el contexto nacional y global, así como robustecer y ampliar los espacios de formación científica y profesional de alta calidad contribuyendo a la descentralización educativa y con ello ampliar la cobertura y equidad de los servicios educativos nacionales de posgrado en las ciencias sociales, entre otros aspectos.

De visita en Nogales los Caballeros del Sol

El grupo de empresarios de Arizona denominado Caballeros del Sol visitaron la ciudad de Nogales, Sonora. con el fin de conocer el desarrollo económico de esta frontera para conjuntar esfuerzos y ver la manera de mejorar y competir con países como China, Japón y La India en la atracción de inversiones; el encargado de atender a los visitantes fue del Síndico municipal Miguel González Tapia en representación del alcalde Ramón Guzmán Muñoz quien se encontraba en la Ciudad de México gestionando la construcción de un nuevo hospital del IMSS, que es una gran necesidad en esa frontera. www.caballerosdelsol.com

SOI: salud y seguridad como estrategia de competitividad Salud Ocupacional Integral ofrece a las empresas una amplia gama de servicios médicos y ambientales

a salud y la seguridad de sus trabajadores es una preocupación real de las empresas sobre todo del sector industrial; con esta visión nació hace 16 años SOI, Salud Ocupacional Integral, una compañía creada por sonorenses con el objetivo de apoyar a las empresas en sus estrategias en torno a estos dos conceptos, salud y seguridad, que inciden de manera importante en la productividad y competitividad. El doctor Luis Alberto García Fierro es especialista en Medicina Ocupacional, Seguridad e Higiene Industrial y Medio Ambiente; encabeza y dirige a un grupo de 65 personas, entre médicos y personal paramédico especializado, que tienen a su cargo la amplia gama de servicios que SOI ofrece a sus clientes en sus dos ubicaciones: en el Parque Industrial de Hermosilllo y otra al poniente de esta ciudad en la Colonia Olivares. “Nos hemos especializado en el área de salud ocupacional, prevención de riesgos de trabajo y abarcamos el área ambiental; somos especialistas en medicina del trabajo y tenemos gente acreditada ante instancias como Protección Civil, Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable (Cedes) y otros organismos, incluso contamos con un auditor líder en certificación ISO 14000, así que además de atender la salud apoyamos en el trámite de algunos programas y licencias ambientales”, comenta el Dr. García.

Actualidades

Por José María Valencia Mungaray

En sus instalaciones del Parque Industrial SOI ofrece servicios médicos diversos para un gran número de empresas y de diferentes perfiles; también realiza exámenes médicos, por ejemplo para Planta Ford cuando realiza contrataciones masivas, desde el año 2006. También se da consulta médica en todas las áreas, atendiendo a trabajadores en empresas cuyos procesos producen mucho ruido con estudios especializados de agudeza auditiva, en otras que producen polvos o sustancias químicas o metales pesados que pudieran comprometer la salud pulmonar de los operadores. El auge minero de Sonora ha generado gran demanda de servicios médicos; SOI se ha puesto a la vanguardia con la adquisición de dos clínicas portátiles para llevar esos servicios hasta los lugares apartados donde se ubican las minas: “Nos contratan para monitorear la salud de sus trabajadores allá en sus instalaciones, evitando el gasto y la pérdida de tiempo de viajar hasta las ciudades”, afirma el Dr. García Fierro. El Dr. Luis Alberto García asegura que actualmente existe mucha conciencia en las empresa por la normativa mexicana en cuando al manejo de la salud y la seguridad de los trabajadores como una estrategia de competitividad y productividad, porque finalmente si se tiene a un trabajador sano se tiene una persona productiva, y nosotros aquí en SOI, Salud Ocupacional Integral, ofrecemos un servicio outsourcing para que las empresa hagan su trabajo y nosotros nos encargamos de la salud de sus trabajadores”. Más información en: www.soi.com.mx Teléfono en Hermosillo 662-251-0161. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

ABRE EXPO-GAN 2013 Es la feria más importante del noroeste de México habrá

EXPO GAN 2013

exposiciones y venta de ganado además de espectáculos musicales, culturales y rodeo El Gobernador Guillermo Padrés acompañado de su esposa Iveth Dagnino de Padrés, inauguró con el tradicional “corte de reata” la Expo-Gan 2013, con el que inician las actividades de la llamada “fiesta del pueblo”, en su 30 Aniversario. Junto al dirigente de la Unión Ganadera Regional de Sonora (UGRS), Luis Sierra Maldonado, el alcalde de Hermosillo, Alejandro López Caballero y el titular de SAGARHPA, Héctor Ortiz Ciscomani, el Gobernador recorrió las instalaciones de la feria más importante del noroeste de México. Tras la inauguración, el Gobernador Padrés, miembros del comité organizador, de la UGRS y autoridades municipales, hicieron un recorrido por las áreas de exhibición de ganado y caballos, así como stands de empresas de la región. Visitó además el área institucional, donde se ubicaron stands de dependencias de gobierno, como la SAGARHPA Estatal que encabeza Héctor Ortiz Ciscomani y donde se detallan los programas que la Secretaría tiene en materia de ganadería, agricultura, pesca y acuacultura, así como del estatus sanitario del que goza el Estado. En el recorrido, el contingente degustó algunos de los platillos de comida regional y carne sonorense de calidad de exportación, así como de los programas institucionales de la campaña de erradicación de la tuberculosis bovina y brucelosis que tiene a su cargo el Estado. El Presidente de la UGRS, Luis Sierra Maldonado, le entregó al gobernador un libro donde se tienen registradas las marcas de herrar de 1963 hacia atrás y le solicitaron el apoyo para actualizar esta valiosa información como parte de la identidad de la ganadería sonorense.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

LA ARTESANÍA DE SONORA

Cinturón de fariseo con casquillos de municiones

Artesanía

Artesanía ritual Etnia Mayo (Yoreme) Ubicación: poblaciones mayos del Sur del Estado

Una parte esencial en el atuendo del fariseo o chapayeca es el cinturón. Con el sonido que emite al mover sus caderas el fariseo se comunica con sus compañeros y participa en las alabanzas y rezos del ritual de Cuaresma y Semana Santa. El fariseo es la figura básica en el ceremonial de Cuaresma. Su vestimenta representa la indumentaria del soldado romano del siglo I o bien la figura del judío… en cualquier caso, simbolizan las fuerzas del mal que dieron muerte a Jesús. El cinturón concretamente alude a la pequeña falda con la que terminaba la coraza de guerra del soldado romano, y el fariseo al tener la cabeza cubierta con una máscara y la boca ocupada con un rosario (debido a la manda del silencio) el medio para comunicarse son la espada y cuchillo de madera que lleva en las manos y el cinturón que pende sobre sus caderas. Tradicionalmente el cinturón del fariseo mayo está elaborado con carrizos que cuelgan de una tira de cuero crudo y el del fariseo yaqui con pezuñas de venado o cochi, pero durante la época

de la Revolución Mexicana surge, entre los yaquis y mayos que se sumaron a la contienda, una interpretación muy original de este cinturón. En lugar de los carrizos o las pezuñas, aprovecharon los casquillos que quedaron tirados en el suelo después de una

batalla (en especial los del rifle alemán Mauser, muy usado por el ejército mexicano en ese tiempo, o bien los de la carabina 30 – 30). Este tipo de cinturón lo siguen usando ocasionalmente algunos fariseos mayos de diferentes poblaciones, aunque ya no utilizan exactamente ese tipo de casquillos sino una variedad provenientes de municiones utilizadas por el ejército. Es una artesanía original que responde a la necesidad de un momento histórico que permaneció como parte del acervo cultural indígena del Estado de Sonora. Le invitamos a conocer y adquirir esta variedad de artesanía, en sus comunidades o bien en la sala de exhibición y venta de Lutisuc Asociación Cultural I.A.P. en el local de Artesanía Indígena en Plaza Bicentenario, planta alta, a precio fijado por los propios artesanos. Ma. Inmaculada Puente Andrès, es licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra (España) con diplomado en Historia del Arte por la Universidad de Valladolid (España). Actualmente es Directora de Lutisuc Asociaciòn Cultural I.A.P., organización no gubernamental dedicada al rescate, preservación y difusión de la cultura indígena de Sonora, ubicada en Calle Ignacio Comonfort No. 50 , local E, en la planta alta. Colonia Centenario, en la nueva Plaza Bicentenario.

www.lutisuc.org lutisuc@hotmail.com

Fiestas del Pitic 2013 Orgullo de los hermosillenses Conmemora el 312 aniversario de la fundación de Hermosillo con espectáculos gratuitos de primer nivel en el Centro histórico y los barrios; artistas de varios países Por José María Valencia Mungaray

En la presentación del programa de las Fiestas del Pitic el director de Imcatur Oscar Mayoral, el alcalde Alejandro López Caballero, señora Silvia de López Caballero, la directora de Turismo Municipal Martha Mada Fraire y el secretario del Ayuntamiento Jesús Villalobos García.

Carlos Vives, cantante colombiano.

Emma Shipplin, soprano francesa.

Hamac Cazlim, grupo de rock Comcaac (Seri).

www.facebook/imcatur

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Fiestas del Pitic

l Instituto Municipal de Cultura, Arte y Turismo (Imcatur) del Ayuntamiento de Hermosillo dio a conocer el programa y el elenco que se presentará en las Fiestas del Pitic 2013 que tendrán lugar del 30 de mayo al 1 de Junio próximos para conmemorar el 312 aniversario de la fundación de la capital de Sonora. En un acto celebrado en la plaza Alonso Vidal del Centro Histórico de Hermosillo el alcalde Alejandro López Caballero destacó que con el paso del tiempo estas festividades se han convertido en un motivo de orgullo para los hermosillenses y por eso la administración municipal ha preparado un programa de espectáculos para que lo disfruten todos. El alcalde López Caballero anunció que se presentarán espectáculos en los barrios de Hermosillo, así como varios eventos “Rumbo a las Fiestas del Pitic” que esa noche (Abril 18) dieron inicio con la presentación del guitarrista tapatío Paco Rentería. El programa de la XI edición de las Fiestas del Pitic contempla actuaciones del cantante colombiano de vallenato Carlos Vives, el grupo de canto polifónico y afro-pop Zap Mamatraerá de Bélgica, la soprano francesa Emma Shapplin considerada la mejor voz de su país y las cantantes mexicanas Susana Zabaleta y Regina Orozco. Participarán además la banda de rock Hamac Caziim Comca´ac formada por jóvenes de la etnia seri, el grupo Tonana con el espectáculo “Agüita de tequila”, así como el grupo de danza Tradición Mestiza de la Universidad de Sonora. Todos los espectáculos serán totalmente gratuitos; los escenarios serán la Plaza Alonso Vidal y la Plaza Bicentenario; además habrá conciertos con orquestas de jazz, trova, hip-hop, soul y funk, recitales de piano, violín, saxofón, danza contemporánea, teatro-cabaret, entre muchas otras actividades, en escenarios como el Palacio de Gobierno, la Plaza Zaragoza, la Plaza Hidalgo, el teatro de la Ciudad de la Casa de la Cultura y las calles del centro histórico. Más información y fechas de los conciertos en la página www.hermosillo.gob.mx y

RECOBRA SU BELLEZA

el templo de San Fernando de Guaymas El munumento emblemático del Puerto fue totalmente restaurado; magna celebración de la feligresía con misa concelebrada en la Plaza de los Tres Presidentes

Guaymas

os 230 años de vida del templo de la parroquia de San Fernando de Guaymas, Sonora, se celebraron con la total restauración de este monumento histórico cuya cúpula principal sucumbiera ante la fuerza de la tormenta “Jimena” el 4 de Septiembre de 2009; alrededor de 200 sacerdotes de las diócesis de Hermosillo, Ciudad Obregón y Culiacán participaron en la ceremonia conmemorativa celebrada en la plaza de los Tres Presidentes, el pasado 16 de abril, a la que asistieron más de 4 mil personas. Previo a la misa tuvo lugar la bendición del templo, el Altar y el Ambón; el templo fue insuficiente para albergar a la feligresía por lo que este acto, a cargo del arzobispo de Hermosillo José Ulises Macías Salcedo y el obispo de Ciudad Obregón Felipe Padilla Cardona ante autoridades de gobierno estatal y municipal, se transmitió por medio de pantallas de video fuera del templo. La misa concelebrada en la plaza frente al Palacio Municipal de Guaymas, fue oficiada por el obispo Felipe Padilla, el obispo emérito de Ciudad Obregón Vicente García Bernal y el párroco de San Fernando David Ortega Ruiz, siendo presenciada por gran parte de la comunidad católica porteña que por más de tres años realizaron gestiones para la restauración del templo ante el Instituto Nacional de Antropología e Historia a través del Patronato Pro-Restauración que encabezó el empresario Marco Antonio Llano. La histórica ciudad y puerto de Guaymas se llamó originalmente San Fernando de Guaymas, y su fundación se establece hacia el año 1823 con el establecimiento de la Aduana Marítima; el edificio esta fuertemente ligado a la historia de Guaymas ya

que simboliza la gesta heróica que los guaymenses sostuvieron ante el ataque de los filibusteros franceses en el año 1854. El templo representa una atracción turística del Puerto por su arquitectura tradicional, además de que cuenta en su plazuela con un kiosko cuyo diseñador fue el mismo que construyó la Torre Eiffel de Paris, Francia.

DONDE QUIERA QUE ESTÉ… SINTONICE RADIO SONORA Repetidora Frecuencia

Vistas del templo de San Fernando de Guaymas, Sonora, después de la remodelación; en esta página se aprecian los daños que el recinto sufrió por la tormenta “Jimena” el 4 de septiembre de 2008.

Agua Prieta Álamos Arizpe Benjamín Hill Caborca Cananea Carbó Cd.Obregón Miguel Alemán Gral.P.E.C. Granados Guaymas Hermosillo Imuris Magdalena Moctezuma Nácori Chico Nacozari Navojoa Nogales P.Peñasco Sahuaripa SanFelipe SanLuis R.C. S.Pedro D.L.C. SantaAna Tepache Ures Yécora

101.3 104.1 94.7 90.1 91.5 97.7 94.7 89.3 103.1 88.9 94.7 106.9 94.7 94.7 95.5 94.7 94.7 105.5 94.7 105.9 105.3 94.7 102.3 88.5 94.7 94.7 99.3 103.9 94.7

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

TORNEO EN EL Turismo

Fotos Edith Reyes Freaner

NOVILLO

Buen inició de la temporada de torneos con una asistencia de 181 participantes en 80 embarcaciones; excelente clima, gran ambiente y muchas lobinas

TABLA DE GANADORES Lugar

Equipo

Nombre

Procedencia

Team Skeeter

Matt Tawney

Tucson

Peso acumulado 10.330 kg.

Dos Amigos

Jeff Baker

Tucson

9.510 kg.

Lobina Loca

Steve Johnson

Tucson

9.230 kg.

Nombre

Procedencia

Peso

Categorias especiales Lugar

Categoria

Menor

Mario Díaz Alvarez

Hermosillo

1.900 kg.

Juvenil

Jorge Oviedo Olivares

Agua Prieta

2.410 kg.

Femenil

Rocío Torres de Loera

Hermosillo

0.840 kg.

Firmaron convenio por la sustentabilidad de El Novillo

En la sede del Cabildo del Ayuntamiento de San Pedro de la Cueva, Sonora, tuvo lugar la firma de un convenio para llevar a cabo acciones conjuntas para el aprovechamiento sustentable de la presa El Novillo, en el marco de la celebración del torneo, integrándose el Consejo para la Administración de los Recursos Pesqueros y Acuícolas, Turísticos y Ecológicos de la Presa Gral. Plutarco Elías Calles “El Novillo”, participando los presidentes municipales de San Pedro de la Cueva y de Soyopa y representantes de SAGARHPA, la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora, el Instituto Nacional de Pesca, Instituto de Acuacultura, pescadores comerciantes y pescadores deportivos.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Turismo

finales de abril el clima de la primavera se deja sentir en la zona rural de Sonora; la proximidad del verano nos trae temperaturas un poco más templadas pero en el campo todo se disfruta, y más aun cuando se practica el deporte favorito al aire libre, en este caso la pesca deportiva, que tuvo un espléndido escenario en la presa General Plutarco Elías Calles “El Novillo”, sede del Cuarto Torneo Internacional de Pesca de Lobina (Abril 19-21). Organizado por el Club de Pesca El Novillo Bass Club, este evento reúne año con años. muchos competidores; esta vez fueron 80 embarcaciones y 181 participantes procedentes de los estados de Baja California, Sinaloa, Chihuahua, Arizona, California, y de Sonora la mayor Héctor “El Pollo” Reyes. asistencia de lugares como Hermosillo, Ciudad Obregón, Navojoa, Huatabampo, Álamos, Nacozari de García, Agua Prieta y Cananea. Este año el torneo se dedicó a don Héctor “El Pollo” Reyes. Se lograron excelentes trofeos; la lobina más grande que se capturó tuvo un peso de 3 kilos 100 gramos y la obtuvo Marshall Miles, pescador de Arizona, que obtuvo como premio una computadora lap-top; se premiaron 10 equipos y tres categorías especiales; el primer premio fue de 40 mil pesos, el segundo de 30 mil y el tercero de 10 mil, además se obsequiaron implementos de pesca a otros ganadores. A continuación el cuadro de ganadores:

El Pinacate:

para el turismo mundial Exploran posibilidades de Turismo de Aventura conducido en la Reserva de El Pinacate

Juan Guillermo Ordóñez y Gustavo Casas de La Garza.

Aventura

Desafío Extremo y otras publicaciones como Ando Explorando en donde narra aventuras en Nuevo León y otras partes de México y América, son textos que Juan Guillermo Ordóñez publica como resultado de sus aventuras el algunos de los lugares más atractivos del continente. Su trabajo de escritor, fotógrafo, tour-operador y descubridor y con enfoque hacia mercados selectos de exploración y de aventura con capacidad económica y tiempo disponible le abre un horizonte para el desarrollo de productos turísticos de primer nivel. Su objetivo es descubrir, crear e implementar un destino con sus atributos bien definidos, los servicios organizados y la descripción de las posibilidades para un mercado específico en una fecha adecuada y un negocio rentable para los locales. Lo ha hecho en Nuevo León y ahora ha visitado la región de El Pinacate junto con Gustavo Casas de La Garza para, en coordinación con COFETUR Sonora y su departamento de Turismo de Aventura, analizar las posibilidades de desarrollar productos más atractivos en la Reserva de El Pinacate en donde actualmente se ofrecen recorridos guiados y coordinados por la Reserva de El Pinacate hacia puntos específicos en un sendero controlado. Su visita y estancia por una semana en Puerto Peñasco y El Pinacate tuvo como propósito conocer las posibilidades de un proyecto de tours de aventura extrema, como escalar, rappel o sencillamente sobrevivencia en el infinito y maravilloso mundo de lava y arena único en el mundo que tiene Sonora y pocos lo conocen y no se explota como destino turístico de aventura. El proyecto implica promover viajes originados en remotos lugares del mundo con estadía de una semana en Puerto Peñasco y El Pinacate, lo que implica derrama por muchos conceptos incluyendo vuelos, estadías en la ciudad y el aprovisionamiento para las aventuras. “La cultura de ecoturismo en el mundo ha crecido con indicadores superiores a los de sol y playa y Sonora tiene grandes posibilidades porque sus atractivos son únicos... cualquier senderista del

mundo quedaría impresionado con el desierto y las vistas que desde la cima del cerro Santa Clara, el mayor de El Pinacate en donde en 360 grados se aprecian dunas, lava, el golfo y los cráteres de la biósfera” dijo Juan Guillermo Ordóñez en una conferencia de prensa convocada por Cofetur para informar de la visita de estos exploradores. “El propósito es redondear las experiencias para desarrollar el producto que puede ser opera-

do por empresas de turismo de aventura de Puerto Peñasco y de Caborca, quienes son los más conocedores de la naturaleza del lugar y crear así empresas locales que aprovechen ese potencial”, afirmó Fredy Cabral, quien puntualizó también que en todo esto contaron con el apoyo y supervisión de la Reserva de la Biósfera de El Pinacate y Gran Desierto de Altar y Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

Horchata y agua de melón PREPARACIÓN: Para la horchata: Se remojan, preferentemente desde el día anterior, arroz, canela y clavo.

Para la horchata de melón: Se remojan, preferentemente desde un día anterior el arroz, y los dentros de un melón (semillas y hebras).

Para el agua de melón: Se usan los dentros (semillas y hebras)

INGREDIENTES: 2 lts. de agua 1 taza de arroz

PROCEDIMIENTO:

1 raja de canela

Se licúan todos los ingredientes de la receta elegida con dos tazas de agua y se vierten en una jarra de dos litros. Se termina de llenar con agua, se agrega el azúcar (a la horchata se le agrega la leche) y ¡listo!. Se sirve con hielo.

2 clavos de olor

Manténgase refrigerado.

2/3 de taza de azúcar ½ taza de leche * (sólo para la horchata)

Para regalo ideal

El sabor de

Más de 100 recetas completas para preparar los platillos de la cocina típica de Sonora

Cocina típica de Sonora a land sta b a p n Edició

da a t o ag

Ilustradas, con detalles de tiempo y medidas para que usted cocine como los expertos

SOLICITELO AL (662) 213 44 55 o al e-mail: ventas@imagenesdesonora.com Más info en www.elsabordesonora.com De venta en Libros y Más, Decorama, Duomo, Sanborn’s, SSH, y en todas las Farmacias Kino de Hermosillo Cd. Obregón, Caborca, Cananea

Cebada Bajipoco

El sabor de Sonora

Por Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.com

Bebidas refrescantes hechas con los granos de cebada y trigo INGREDIENTES: 2 tazas de cebada o de trigo nuevo (para el bajipoco) ½ taza de azúcar o una panocha desquebrajada 1 raja de canela 3 clavos de olor 2 litros de agua

PROCEDIMIENTO: Se lavan y escurren los granos y se ponen a secar al sol. Una vez que están secos se tuestan en el horno o en un sartén*. Una vez fríos se muelen junto con la canela y el clavo en un molino o en la licuadora. El grano molido se pone a remojar en el agua por una hora y si no se desean asientos se cuela en un colador de café o en una manta. Se le agrega el azúcar y unas gotas de vainilla. Se sirve fría. Se recomienda revolver cada vez que se va a servir. Agregar hielo en los vasos. Manténgase en el refrigerador *Si el trigo no es nuevo, conviene, primero, hervirlo por 5 min.

Cebada

Jípoco es el nombre de la bebida de trigo en Masiaca, región de la etnia Mayo. El trigo y la cebada molidos, así como el pinole de maíz y de flor, se toman también con leche fría y azúcar.

Trigo IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Mayo 2013

AGENDA Sonora

Abri 25-Mayo 19 ExpoGan Sonora 2013, Hermosillo, Sonora. La fiesta más gran de Sonora ofrece exposición ganadera y comercial, espectáculos, juegos mecánicos y gastronomía. www.expogansonora.com Mayo 3-5 Cuarto Torneo Primavera-Verano, en la presa Álvaro Obregón “Oviáchic”, organiza el Club de Pesca El Anzuelo. E-mail: clubanzuelo@ yahoo.com.mx. Tel. en Cd.

Agenda

May. 03-05

Obregón, Sonora: 644-4138749, con Héctor Cibrián. Mayo 3-5 Beach Biker Fest at Rocky PointPuerto Peñasco, Sonora. Live Music, Bike Rodeo, Bike Chick, Best Bike Contest, all on the beach. www.cometorockypoint.com Mayo 4 Feria del Mariachi y el Tequila. En Puerto Peñasco, Sonora; cocina, danzas, bebidas y música en el malecón turistico. Mayo 12 Super Rodeo de las Flores Jineteo de toros y caballos, carrera de barriles,

May. 12 suertes con lazo y mucho más. En Blvd. 2000 a la entrada de San Miguel en Nogales, Sonora. Mayo 12 Carrera Ciclista del Club Roca JC. 44 Km a través de la sierra de El Pinacate, inicia en la Estación Biológica y recorre el cráter rojo y regresa a la estación. Organiza Instituto Municipal del Deporte. www.puertopeñasco.gob.mx Mayo 14-15 Engine Forum Aerospace Industry, Hermosillo. copreson.sonora.org.mx

Concert. Además de otros grupos musicales en JJ´s Cantina de Puerto Peñasco, Sonora. Más información: www.circusmexicus.net. Noviembre 13-14 Expo Industrial Nogales 2013 La segunda edición, de este evento de proveeduría de la industria maquiladora se llevará a cabo en las instalaciones de la empresa Master Lock en esta frontera.

Nacional Mayo 15-19 Uniting Nations Cup 2013, Puerto Peñasco, Sonora. El paraíso será el gran escenario para este encuentro de golf entre naciones. www.unitingnationscup.com Mayo 16-Junio 2 Expo Obregón, Cd. Obregón, Sonora. 185 expositores regionales y nacionales, espectáculos musicales, gastronomía y convivencia familiar. www.expoobregon.com.mx Mayo 24-26 Ladies International Fishing Tournament, San Carlos, Guaymas, Sonora. Torneo de pesca para

May. 24-26

Mayo 7-8 Expo Desarrollo Inmobiliario

que cerebra la ilustración botánica contemporánea. www.desertmuseum.org

Fiestas Regionales Mayo 3 Fiesta de la Santa Cruz en Bacadéhuachi, Sonora. Mayo 3 Fiesta de las flores en Nogales. Mayo 5 Fiesta patronal en honor a la Santísima Trinidad en Huatabampo, Sonora. Mayo 13 Fiesta religiosa en honor de la México, Ciudad de México, D.F. Empresas y profesionales de la industria inmobiliaria. www.expodesarrolloinmobiliario. com

May. 5

Internacionales

damas. www.whatsupsancarlos.com Mayo 31-Junio 2 Yatch Club Rescate 10th International Fishing Tournament San Carlos, Guaymas, Sonora. Organiza Club de Yates de San Carlos; presidente Dic Newlon (dnewlon@ prodigy,net.mx), teléfono: 622227-0299. Mayo 31-Junio 2 7th Anniversary Golf Tournament Las Palomas Beach & Golf Resort. En Puerto Peñasco, Sonora. Info: ugentil@ppmc.com, 1-866-2865053 USA, 01 (638)108-1072 Mex. Junio 6 Roger Clyde and the Pacemakers

May. 31

Mayo 14-17 Seoul Food & Hotel 2013, Seul, Korea. Exhibición internacional de comida y hospitalidad. www.seoulfoodnhotel.co.kr Mayo 17-19 Overland Expo, Flagstaff, AZ. Uno de los eventos para entusiastas del turismo de aventura más grandes

May 17-19

del mundo. www.overlandexpo.com Hasta Junio 2 Exposición Sea of Cortez, Ironwood Gallery, Arizona-Sonora Desert Museum, Tucson, Arizona, EU. 30 artistas profesionales viajaron a San Carlos para dibujar, pintar y fotografiar el Cañón de Nacapule, el Estero del Soldado y el bello Mar de Cortés. www.desertmuseum.org Agosto 24-Octubre 7 Exposición Botanical Art of the Sonoran Desert: Past and Present, Ironwood Gallery, Arizona-Sonora Desert Museum, Tucson, Arizona, EU. Arte original

Virgen María en Carbó, Sonora. Mayo 15 Fiesta patronal en honor a San Isidro Labrador en Benito Juárez, Sonora. Mayo 15-16 Festival Kino 2013. Conmemora el descubrimiento de los restos del misionero Eusebio Kino en Magdalena de Kino, segundo Pueblo Mágico de Sonora, que será sede de eventos culturales al igual que los municipios de Benjamin Hill, Santa Ana, Sonoyta, Pitiquito, Altar, Oquitoa, Átil, Tubutama, Ímuris y Tricheras, además de Tumacácori, Tubac, San Zavier del Bac y Pascua Yaqui en Arizona.

May. 15-16

Una Foto... un destino

Amanecer en la presa Plutarco Elías Calles-El Novillo, visto desde el muelle de San Pedro de la Cueva. Este lago artificial almacena un valumen de agua con el fin de generar energía eléctrica en tiempos de verano, fecha en la cual el trasvase de aguas de la presa El Novillo hacia la Álvaro Obregón -Oviachic, además de mover las turbinas da vida al río e incrementa el volúmen de la presa del sur que posteriormente habrá de regar el valle agrícola del Yaqui, allá en el sur de Sonora.

ANUNCIOS Lic. Rafael Gastélum Salazar TITULAR

Lic. Karina Gastélum Félix SUPLENTE E. Calles PARQUE MADERO

arcía Jesús G No Reelección

Calzada Norwal k

Capilla del Carmen

Carmen

notario

Chihuahua

Cerrada del

Manuel González

A. Serdán

Ángel F lores

Calzada de Guad alupe

CERRO DE LA CAMPANA

mie

Sar

a ni or lif Ca o

Múseo de Sonora

Distribuidor Autorizado

Concepción L. de Soria N- 52-9 Tel: (662) 210-67-40 Hermosillo. Sonora.

GUAYMAS CORREDOR GUAYMAS-ARIZONA • CORREDOR GUAYMAS-MEXICALI

Los Angeles CALIFORNIA

San Diego Tijuana

NEW MEXICO

Phoenix

UP to Kansas City

BNSF to Kansas City

ARIZONA

Yuma Mexicali San Luis Río Colorado

Benson

Tucson

EL Paso Ciudad Juárez

Puerto Peñasco

Nogales

Cananea

Agua Prieta

Naco

UP to Dallas

Caborca BAJA CALIFORNIA NORTE

GOLFO DE CALIFORNIA

Magdalena

Benjamin Hill

SONORA Hermosillo Chihuahua

EL PUERTO DE GUAYMAS

Ferromex BNSF Shortline / Line Privada Shortline / Line Privada

Ciudad Obregón

CHIHUAHUA

BAJA CALIFORNIA SUR

Con los Corredores Multimodales Guaymas-Arizona y Guaymas-Mexicali, el Puerto de Guaymas está conectado ampliamente al mercado del Noroeste de México y Sureste de los Estados Unidos de América. Puerto de Guaymas cuentan actualmente con: • Capacidad a doble estiba de los muelles del puerto hacia el puerto seco de Tucson, Arizona. • 88 Hectáreas de Zona de Actividad Logística cercana al puerto para realizar servicios multimodales. • Servicio Regular de Carga Contenerizada con conexión a todo el mundo en alianza con naviera MSC. www.puertodeguaymas.com