SonoraEs97-Abr'12

www.sonoraes.com

R e v i s t a S o n o r a E s . . . c i r c u l a p o r s u s c r i p c i ó n , p o r v e n t a e n e x p e n d i o s , p u e s t o s y l i b r e r í a s , y S E D I S T R I B U Y E G R AT U I TA M E N T E E N E S C E N A R I O S D E O P O RT U N I D A D, C U A RT O S D E HOTEL, LÍNEAS AEREAS, OFICINAS PÚBLICAS DE GOBIERNO Y PRIVADAS. TODO EL CONTENIDO ha sido evaluado y autorizado por sus autores, protagonistas o responsables. Esta es una publicación de PROMOCIÓN. que se sustenta en la publicidad que promueve servicios y productos a sus lectores siempre satisfechos y orgullosos. Es un proyecto privado de comunicación. Consulte SonoraEs.com

8 Años

SonoraEs...

REVISTA

Expo Tour 2012... Pag. 12

Sonora en Japón... Pag. 26

www.sonoraes.com

No. 97, Abr. 2012

SAN LUIS R.C.

EN EL VÉRTICE DE SU MERCADo

• Visión Regional • Noticias • Actualidades • Gente • Cifras • Sonora en Marcha

Magdalena de Kino

SEGUNDO PUEBLO MÁGICO DE SONORA

Ford Hermosillo... Pag. 28

revista para coleccionistas y amantes de esta tierra

s le ua y s en ra o m es Son ial r a er nc l p m ov te je om po e r il su m ra p do 0 a o 2 p t

E S TA D O S U N I D O S DE NORTEAMERICA

OCEANO AT L A N T I C O

VISION REGIONAL

ante sectores productivos y sociales de esa región que contempla, entre otras cosas, la construcción de un aeropuerto internacional, GOLFO DE MEXICO un complejo turístico en playas de El Cochórit OCEANO MEXICO y un puerto de altura en una extensión de PA C I F I C O 480 hectáreas en su primera etapa. Dicho plan convertiría a Empalme en la puerta del CENTRO Y S U D - A M E Rdesarrollo ICA económico del noroeste del país en los próximos seis años, y en 18 años uno Ya tienen tienda Soriana Express de los principales municipios de Sonora, dijo Con inversión superior a 30 millones de pesos el alcalde, afirmando que son sueños que y cerca de 200 empleos generados inició los empalmenses han tenido y por diversas operaciones en Caborca el supermercado razones no se han cumplido.

Soriana Express, ubicado en el cruce de la Avenida 5 de Abril y Calle 8; el alcalde Darío Murillo Bolaños cortó el listón simbólico Reclutan personal para la mina Mercedes y agradeció a la El proyecto minero Mercedes en el municipio empresa poner los de Cucurpe realizó un reclutamiento de ojos en Caborca: personal a través de la Secretaría “Que cuenta con del Trabajo en Hermosillo una gran riqueza en su gente, que sólo pide la oportunidad de trabajar de manera honesta”, dijo.

SONORA

Caborca

Cucurpe

Magdalena

Recibe Unison terreno de 21.5 Has. La empresa minera Materias Primas de Lampazos, dedicada a la exploración y explotación de minerales no metálicos, donó a la Universidad de Sonora un terreno de 21.5 hectáreas ubicadas al sur de Magdalena de Kino, Sonora, que serán aprovechadas por el Departamento de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (DICTUS) para desarrollar un proyecto de conservación y sustentabilidad de los recursos naturales propuesto por integrantes de la Academia de Biología, Conservación y Manejo de Ecosistemas Terrestres (Abicumet) del Dictus, para llevar a cabo actividades de reconocimiento de flora y fauna, conservación, interrelación entre éstas, manejo de ecosistemas y restauración, entre otras relacionadas con el medio ambiente.

Empalme

Presentan plan 2030 a 30 años El municipio de Empalme, Sonora, va por un mejor desarrollo para colocarse como uno de los más importantes del estado apenas atrás de Hermosillo y Ciudad Obregón, dijo el alcalde Francisco Caraveo Rincón, al presentar el proyecto “Empalme 2030”

agrícola a acceder a mejores mercados y atraer más oportunidades de progreso a Huatabampo.

La inversión rebasa los 100 millones 351 mil pesos; la Unión Agrícola Industrial de Huatabampo, conformada por 360 socios, inauguró dos silos con una capacidad de almacenaje de 5 mil toneladas cada uno, acto atestiguado por el titular de Sagarhpa estatal Héctor Ortiz Ciscomani quien destacó la iniciativa y el esfuerzo de esta organización de productores.

Fronteras

Mercado Santa Fe abre sucursal No. 67 La cadena de supermercados Santa Fe abrió su primera sucursal en Esqueda, municipio de Fronteras, Sonora, ubicada al sur de Agua Prieta, donde ofrece una gran variedad de artículos, incluso cuenta con una farmacia. El director de operaciones de esa firma Víctor Barceló dijo que Santa Fe llega a más de 6 mil 500 empleos generados en Sonora y Sinaloa; esta inversión fue de 20 millones de pesos y mercadea productos de alrededor de 300 proveedores sonorenses; en la inauguración estuvo el alcalde de Fronteras Israel Quijada Hernández.

Rosario

Destiladora de bacanora

para ofrecer diversos puestos con vista a iniciar operaciones en un lapso de cinco meses, tiempo en el que capacitará al personal; la mina Mercedes se dedica a extraer metales preciosos y es filial de la empresa canadiense Yamana Gold; a la convocatoria asistieron jóvenes profesionistas como biólogos, ecólogos, ingenieros metalurgistas, químicos metalurgistas, técnicos mecatrónicos, ingenieros en sistemas, entre otros.

Huatabampo

Nuevos silos para granos Inició la operación de un sistema mecanizado de silos para granos que ayudará al sector

En el municipio de Rosario, Sonora, -incluido en el mapa de la Denominación de Origen del bacanora- se colocó la primera piedra de la Planta Destiladora Semiautomatizada de la empresa Casa Tetakawi, S.A. de C.V., que se dedica a la producción de bacanora; esta empresa, fundada y dirigida por un grupo de mujeres originarias de este municipio, que elabora la marca Pascola, que goza de prestigio en esa región.

En el acto estuvieron el alcalde Guadalupe Bujanda Fraijo, el director del Consejo Sonorense Promotor de la Regulación del Bacanora Luis Raúl Siller, el diputado Faustino Félix Chávez, el gerente de FIRCO Sergio Leopoldo González y las empresarias, entre otros.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

1

Del Editor ...del Noroeste de Sonora...

Del Editor

Motivos de trabajo nos han llevado a recorrer caminos y brechas en el Noroeste de Sonora. Desde Caborca hacia el oriente y desde Puerto Libertad hacia el norte... el remate está en la esquina donde se acaba el estado y se junta la frontera con Arizona con el río Colorado que nos divide del estado de Baja California. Es impresionante la forma en la que los sonorenses que apenas tienen un siglo en esas latitudes han transformado parte del desierto y cómo conviven entre arenales y sol, haciendo de San Luis Río Colorado un emporio agrícola e industrial. Pero más admirable es ver cómo la suerte se ha volcado a su favor convirtiendo a la región en un campo propicio a la inversión para el establecimiento de industrias de transformación, cómo la naturaleza que les niega un clima tropical les favorece con el sol y el agua en medio del árido desierto y cómo la localización geografica les pone enfrente la oportunidad de ser proveedores de un mercado de 50 millones de habitantes en menos de 500 millas a la redonda. Entre ese mercado está el turismo que busca las aguas tibias del Golfo de California o Mar de Cortés que, comparadas con las del litoral Pacífico en California o en la Baja, éstas tienen algunos grados más que agradan al bañista.

Entre ese mercado está también el de la maquila o industria de transformación que importa temporalmente componentes al parque industrial de San Luis Río Colorado. Y en ese mismo mercado está toda la gente que compra, consume, come y a quienes también le exportan comestibles pre-cocinados, verdura y legumbres recién cosechadas. Hay ventajas competitivas que se están aprovechando en el noroeste de Sonora en donde se produce espárrago, uva, nuez, olivo, cebollín, brócoli, apio, lechuga, repollo y más cosas del campo y se exportan frescos, recién cosechados, directamente a los supermercados de esos mercados cercanos como Los Ángeles.

Pero también hay servicios fronterizos que se venden al extranjero entre los que están algunos fármacos, consultas médicas, dentales, atenciones hospitalarias que han dado nombre al “turismo de salud” y al que han hecho crecer los millares de estadounidenses que viajan a vivir medio año en los inmensos y soleados campos de casas rodantes de Yuma. Y el Noroeste de Sonora es mucho más. Además de colindar con Estados Unidos, también se extiende por más de 400 kilómetros por el Mar de Cortés y comparte litoral con dos grandes reservas llenas de maravillas naturales como son la del Alto Golfo de California que comprende todo el delta de la desembocadura del Río Colorado hasta los peñascos que sobresalen en Puerto Peñasco y en San Felipe, B.C. y por otro lado la Reserva de la Biósfera de El Pinacate y Desierto de Altar. En el delta y sus manglares, sus dunas, anegados y humedales se reproducen muchas de las especies que luego dan vida al golfo entero y de su cuidado y conservación depende mucha más vida. En la reserva de El Pinacate, fauna y flora endémica se distingue y conserva gracias a las limitantes que la misma naturaleza ha impuesto por siglos.

De ello los pobladores del Noroeste de Sonora, establecidos en los centros y ciudades han aprendido a sacar partido ofreciendo y prestando a los visitantes algunos servicios de guía de turismo y de aventura con productos también únicos que no se encuentran en ninguna parte del mundo como es el espectacular viaje a la región volcánica de El Pinacate. Si a todo ello agregamos el ambiente mexicano, la convivencia sana que el litoral con sus playas y servicios turísticos, gastronómicos y festivos ofrece y la oportunidad de disfrutarlos en un ambiente de vacacion, todo el Noroeste de Sonora tiene mucho que compartir con todo el mundo, además de lo que ya hace con quienes tiene ahí cerca, al otro lado de la frontera del norte.

Enrique Yescas E.

2

Enrique Yescas Enríquez, publicista y comunicador gráfico desde 1970. Empresario promotor de Sonora, emprendedor, creador y editor de otros medios de promoción y publicidad.

MENSUAL Núm 97, Abril de 2012 ISSN 16659635 .

SonoraEs... revista mensual-Abril de 2012, Editor Responsable: Francisco Enrique Yescas Enríquez, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-022413202700-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 13446. Número de Certificado de Licitud de Contenido 11019.

Domicilio de la publicación: Puebla No. 30 entre Revolución y H. Aja, Col Centro CP 83000, Hermosillo, Sonora. Distribuidor: Correos de México, Registro Postal PP26-0015. SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 212-03-73 y (662) 213-44-55.

SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999]. © Todos los contenidos son derechos reservados.

www.sonoraes.com Director/editor responsable: Fco. Enrique Yescas Enríquez. editor@sonoraes.com Director de Información: José María Valencia Mungaray informacion@sonoraes.com Directora de Comercialización: Elsa Olivares Duarte publicidad@sonoraes.com Producción Gráfica: Omar Solano Sánchez arte.omar@sonoraes.com Anuncios: Agencias de Publicidad Circulación: Breny González, Ildefonso Burboa Administración: Yolanda Cota Asesor Legal: Lic. Adalberto Monarque Curiel Colaboradores: Juan Luis Fernández; Alfonso López Pérez; Lic. Artidoro Lagarda†; Maestro Ignacio Lagarda; Ing. Enrique Yescas C.; Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas C.; Ing. Ray Yescas C.; Teresita Yescas E.; Ing. Raymundo Yescas E.; Cyntia Yescas; CP Antonio Javier Moreno, Lic. Eduardo Murrieta Puchi. Colaboradores invitados: Thomas R. Van Devender, Nick Deyo, Roseann Hanson.

Muchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos. Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que tendrán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido.

Los artículos firmados por nuestros colaboradores SI coinciden con la visión de esta publicación de promoción y publicidad.

Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista, los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora.

Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.

En La Portada:

“Esto apenas es el principio” dijo la Maestra Gloria Guevara, Secretaria de Turismo del Gobierno Federal Mexicano, cuando al entregar el nombramiento de Pueblo Mágico a Magdalena de Kino enumeró el cúmulo de oportunidades de inversión a las que se hace merecedor ese punto del mapa de Sonora; pero también al cumplimiento de normas y preceptos que le harán quedarse con el nombre. Magdalena tiene ante sí una gran oportunidad como pueblo con historia, cultura, tradiciones, arquitectura, clima y fiestas regionales. Siguen las inversiones en parques, museos, recintos ecológicos y reglamentación urbana para aprovechar y aumentar ese turismo que ya tiene desde mucho antes que otros lugares de Sonora.

Felicitaciones. (foto e.yescas.e)

Estado de

Sonora, México

Cocóspera

Extensión territorial: 184,934 km2 (114,912.66 square miles) Litoral con el Mar de Cortés: 1,207.81 km (750.5 miles) Frontera con EUA: 588.199 km (365.49 miles) Población: 2’500,000 (INEGI-estimado a 2009) Localización: 32° 29’ - 26°14’ Latitud Norte, 108°26’ -105°02’ Longitud Oeste

7 La Mora

7

Tres Ríos

Jécori

4

Tecoriname

4

Isla del Tiburón

Nácori Grande

Bámori

Esperanza

Playa San José Playa Guadalupe

BENITO JUAREZ

R. San José de Peredones R. San Antonio

Masiaca

MAPA DEL ESTADO DE SONORA Derechos Reservados para Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

3

E N C O N TA C T O Reconocimiento Internacional a Editorial Imágenes de Sonora Enrique Yescas Enríquez Director-Editor Imágenes de Sonora Puebla No. 30 entre H. Aja y Revolución Col. Centro Hermosillo, Sonora 83000 México.Marzo 2, 2012 Estimado Enrique, El 24 de Mayo nuestra comunidad de amigos y colegas celebrará a la gente y lugares de la región de las Sky Islands honorando a seis personas y organizaciones excepcionales en nuestro 2012 Mountain Islands Desert Seas Awards Banquet. Estamos complacidos en informarle que Imágenes de Sonora ha sido elegida para recibir el 6th Annual Business Leadership Award (Premio al Liderazgo Empresarial), otorgado a personas y empresas cuyas prácticas, políticas y apoyos benefician de manera significativa al legado natural de las Sky Islands. Le agradecemos promover la conservación y apreciación de los lugares salvajes de las Sky Islands.

Lo invitamos a usted y un acompañante este jueves 24 de Mayo, para aceptar este premio en el banquete de SIA que tendrá lugar en Saguaro Buttes en Tucson, ubicado en 5825 S. Old Spanish Trail, 85747, de 5:00 a 8:30 p.m. Nos complace tener para ustedes dos boletos en el registro del evento.

Habrán otros cinco galardonados que estaremos honorando: Dale Turner, Mike Seidman Memorial Award.

Jim Mahoney, Outdoor Recreation Planner, San Pedro Riparian National Conservation Area, Bureau of Land Management, Agency Leadership Award.

George Farmer & Linda Zatopek, Axle Canyon Preserve, Land Stewardship Award.

Gayle Hartmann, Nancy “Z” Zierenberg Sky Island Advocate Award.

Bill Roe, Chair, Pima County Conservation Acquisition Commission, Public Service Award.

consideren celebrar con nosotros.

Lo felicitamos y le agradecemos por todo lo que hace por los lugares y criaturas salvajes de nuestra magnífica región. Es muy importante que nosotros reconozcamos contribuciones importantes como la suya, y esperamos compartir una velada agradable con usted. Esperamos que sus amigos y familia también

Los mejores saludos,

En Álamos

Hotel Colonial Un elegante retiro para quienes buscan una auténtica experiencia del viejo México.

Salón y jardines para eventos.

A una cuadra de la Plaza de Armas. Desayuno completo de cortesía. Traslado al aeropuerto de Álamos.

www.alamoshotelcolonial.com info@alamoshotelcolonial.com Obregón #4 Tel.(647) 4281371

4

Si tiene alguna pregunta, favor de comunicarse al 520-624-7080 x12.

Melanie Emerson Directora Ejecutiva

Sonora Es...

Lugar de vacación Semana Santa, Verano y siempre...

El estado de Sonora es destino de vacación internacional. En todas las fechas y días de asueto, los puertos fronterizos entre Sonora y los Estados Unidos se llenan de viajeros que cruzan a México con destino a los pueblos de la sierra y los balnearios de la costa de Sonora.

De origen norteamericano o nacionales emigrados que visitan sus pueblos, todos vienen con planes vacacionales y todos tienen los mismos motivos para venir entre los que destacan el clima, el ambiente gentil y alegre de los pueblos, las fiestas y la diversión con aventura y recreación.

Testimonios de viajeros internacionales, residentes turistas en México son claras y dan prueba de que Sonora es un buen lugar para vacacionar y tiene además muchos lazos culturales con los vecinos estados de California, Arizona y Nuevo México.

Thomas Mathews. Dueño de Hotel Los Arcos. Vive en Banámichi y es anfitrión de muchos grupos de norteamericanos que visitan los pueblos de Sonora.

Sonora Es

Lujoso – Exquisito – Aislado

23 Lujosas Habitaciones – 3 Albercas – Restaurante – Cantina – Spa – Gimnasio – Teatro – Centro de Negocios - Galería Reservaciones: 647 428 0222, 428 0217, Fax: 647 428 0367. Desde los EU y Canadá: 888 777 0164

Álamos - Sonora – México

www.haciendadelossantos.com

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

5

San Luis Río Colo Lejos... pero cerc

En COPRESAN coinciden objetivo y

Por José María Valencia Mungaray Enrique Yescas

De Fondo

T

al vez el nombre San Luis, que es igual al de muchos otros lugares, tal vez su primer apellido –Río Colorado-, o la distancia del centro de Sonora y de México, han hecho que esta remota comunidad de la geografía del noroeste de Sonora se defienda y aprenda sola, descubriendo cada día mejores fórmulas y argumentos para su desarrollo económico exitoso.

Su localización fue el reto desde su fundación -hace más de cien años-, como pueblo junto al río, pegado a la frontera estatal e internacional. Esos fueron los ejes de su desarrollo primario que le permitieron mantener su autonomía regional. Sin embargo, aquel aislamiento entre la arena, el río y el mar ahora se ha convertido en la mayor oportunidad para un pueblo grande en el que muchos se conocen y pocos se distraen de su dinámica productiva.

San Luis Río Colorado está ahora cercano a las economías más grandes del mundo como es California y la creciente Arizona. Está en la frontera de México con los Estados Unidos, y en la frontera de Sonora con Baja California. En ese punto la globalización y los tratados internacionales abrieron una de las mejores oportunidades para el desarrollo agroindustrial, de manufactura y de ensamble que ahora proporcionan valor agregado a los productos del agro local o a los componentes de la maquila internacional. De ello tomaron nota y han sacado ventajas los jóvenes promotores de una nueva generación que hoy se ocupa de poner a San Luis Río Colorado en el mapa mundial.

Unión y objetivos claros para un futuro regional quedaron lacrados como origen de la constitución de un organismo que ahora se desempeña como el más fuerte, independiente y ejemplar promotor

6

del desarrollo regional. El Consejo para la Promoción Económica de San Luis Río Colorado, Sonora, COPRESAN. “Tenemos claro lo que queremos para San Luis”, afirma su director Ing. Héctor Acedo Elías, quien desde la fundación ha sido el principal interesado en que el trabajo coordinado y en equipo tenga resultados.

COPRESAN engloba los intereses de todos los empresarios de la región afiliados a distintas cámaras y organismos, a los gobiernos municipal, estatal y federal e integra también a los representantes del sector educativo y otros.

Las ventajas competitivas de San Luis Río Colorado se han multiplicado y las debilidades se

han convertido en oportunidades después de hacer coincidir los intereses sectoriales y de alcanzar los primeros resultados con el establecimiento de empresas que generan importante cantidad de empleos en la región. Además de las ya existentes en su parque industrial que opera desde hace 34 años, como Bose que tiene 26 años creciendo y Daewoo que aún ensambla componentes en San Luis, COPRESAN ha impulsado el establecimiento de Opthech, Teamwork en el área industrial mientras que Hielo Cachanilla como fabrica hielo para soporte de productos del agro de exportación, generando en conjunto alrededor de mil empleos fijos y formales con especialidades y de-sempeño técnicos.

orado ca...

y visión

Fotos: Enrique Yescas / José María Valencia Mungaray.

De Fondo

En la Convención Nacional de Industriales celebrada en Hermosillo COPRESAN llamó la atención por la diversidad de productos que expuso, Se expusieron productos Bose, reconocidos como la más alta calidad en sonido; los atractivos empaques de SANA Internacional, empresa pionera en elaboración de alimentos congelados a partir de productos del campo; y objetos que se utilizan en los casinos de juego de todo el mundo y que se fabrican en San Luis Río Colorado.

puntualidad importantes cantidades de productos de exportación destinados a los mercados de todo el mundo e identificados por su origen mexicano.

San Luis Río Colorado es una ciudad que crece con orden, con vocación y visión y con grandes oportunidades gracias a su localización geográfica situada en el vértice de un mercado que en menos de 500 millas a la redonda supera los 50 millones de habitantes. De esto y más daremos cuenta en siguientes ediciones y en la revista Sonora Noroeste, en proceso, para promover esta región de Sonora. ¿Sabía Usted que el 95% de los dados que ruedan en todos los casinos del mundo se fabrican en Sonora, en San Luis Río Colorado, además de las cartas, mesas de poker, dados y las fichas?

Estos y otros productos como bocinas, alimentos congelados, productos del campo para exportación, arte para decoración de interiores, uniformes y más componentes fueron parte de la exhibición que el Consejo para la Promoción Económica de San Luis Río Colorado, Sonora presentó en la Expo Canacintra con motivo de la Convención Nacional de Industriales en Hermosillo.

Ofrecer todos los servicios de asesoría y de información y trámites mediante consultores expertos y gestores especializados que faciliten un “soft landing”, feliz aterrizaje de empresas en la región es tarea de COPRESAN que contempla también entre las áreas de oportunidad a fortalecer en San Luis, al turismo de salud que cruza la frontera para recibir tratamientos y atención médica; al turismo de aventura que gusta del mar, las dunas y el desierto y al turismo de invierno que busca sol, mar, clima y comodidades en el litoral. Por supuesto reorientando siempre y buscando el valor agregado a la producción agrícola del valle del río Colorado que en San Luis, R.C. Sonora cosecha con calidad y IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

7

Una gran experiencia: Saúl Rojo Valenzuela La firma sonorense CT Internacional, obtuvo el galardón a las Mejores Empresas Mexicanas en el 2011; su director afirma que permitió detectar áreas de oportunidad para la empresa Por José María Valencia Mungaray

Sonora

E

l director de la empresa sonorense CT Internacional, Saúl Rojo Valenzuela, compartió su experiencia de haber obtenido el reconocimiento a la Mejor Empresa Mexicana en el lanzamiento de la convocatoria para esta iniciativa que realizan el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Banamex y la empresa consultora Deloitte.

Este galardón que ha obtenido CT Internacional, al igual que Café del Pacífico y Construplan, reconoce el alto nivel de desempeño en la gestión de negocios de las empresas privadas medianas del país, distinguiendo a las que destacan en sus prácticas y procesos.

“Ha sido una gran experiencia por que nos ha permitido detectar nuestras áreas de oportunidad, mejorar lo que hacíamos bien y cambiar o desechar lo que no funciona, además de que nos ha permitido conocer nuestra posición en la industria e incrementar el sentido de pertenencia en nuestro equipo de trabajo”, afirmó el director de CT, considerada la segunda en importancia en el país en su ramo.

Esta iniciativa fue concebida por Deloitte en Canadá y se realizó por primera vez en México en el 2010 a

Celebración en el CIAD

El director general de CT Internacional, Saúl Rojo Valenzuela, durante su exposición en el ITESM Campus Sonora Norte.

partir de la experiencia en ese país además de Irlanda y Holanda; los requisitos para participar son: ser una empresa privada mexicana con ventas anuales entre 100 y 2 mil 500 millones de pesos y tener un mínimo de 5 años de operación con al menos 24 meses de utilidades.

CT Internacional del Noroeste es una empresa enfocada en la comercialización al mayoreo de productos de tecnologías de información, y maneja 132 marcas líderes como Microsoft, Dell, Western Digital, HP, Toshiba, Acer, etc., y su portafolio supera los 11 mil productos; con 20 años de experiencia tiene presencia en 32 ciudades, más de 530 colaboradores en 26 estados de la República

El 30 aniversario de fundación del Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo (CIAD) tuvo destacados eventos como inauguración de la nueva Unidad de Tecnología e Innovación (UTI), y en la parte académica la conferencia magistral de la Premio Nobel de la Paz 1992 Rigoberta Menchú Tum, que registró una gran audiencia.

8

Mexicana, con un mercado de 750 mil habitantes en promedio.

“Somos una empresa que atiende a poco más de 16 mil 700 clientes integradores y distribuidores de tecnología en el país”, aseguró Rojo Valenzuela y que precisamente del trabajo conjunto con el ITESM y Deloitte le ha permitido perfeccionar la metodología para segmentar a sus clientes y poderles dar un trato que les permita acrecentar su relación de negocios. “Nos ha permitido poder enfocarnos al perfil y tipo de mercado que atienden”, destacó.

Ligas de interés: www.ctin.com.mx www.mejoresempresasmexicanas.com

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

9

María Elena de Rigoli:

Reforzar LA EDUC NUEVOS MERCADO

La directora de Sonitronies dijo que

se debe enfocar la educación hacia nuevas áreas del conocimiento, crear carreras técnicas en las escuelas y certificar a los trabajadores, como herramientas de promoción internacional

Sonora

Por José María Valencia Mungaray

La señora María Elena Gallego de Rigoli, directora del consorcio Sonitronies de Nogales, Sonora, empresa precursora de la industria maquiladora en la frontera Norte de México y de la modalidad de “shelter” (albergue), presentó su visión sobre el desarrollo que este sector debe tener en el presente y el futuro, durante la Convención Nacional de Industriales (CNI) celebrada en Hermosillo, Sonora.

“Hoy no sólo quiero compartir nuestra visión, sino la voz de 225 empresas maquiladoras que hemos instalado en Sonora a través de 43 años; estamos en una economía basada en el conocimiento y la educación, creo que todos estamos de acuerdo en esto, por lo que necesitamos reforzar la educación en México para poder abrir nuevos mercados”, dijo la empresaria ante industriales de todo el país.

Mencionó el capital humano, la innovación y el desarrollo tecnológico como motores de este modelo.

“Tenemos en México 47 años de experiencia y casi dos millones de trabajadores en la industria maquiladora en más de 5 mil plantas; ¿qué podemos hacer con eso? Esta es mi visión: crear centros de inteligencia entre la educación, el gobierno y el sector privado para vincular la investigación aplicada que se realiza en la entidad con los sectores productivos; esto se mencionó aquí varias veces el día de hoy”, señaló.

Destacó que estos centros de inteligencia y de comunicación deben coordinar los esfuerzos para ser más competitivos en el mundo.

“Tenemos que aumentar la oferta de educación superior hacia nuevas áreas de conocimiento creando carreras en las escuelas preparatorias; necesitamos integrar, vincular los esfuerzos entre empresas e instituciones educativas para crear carreras técnicas, como diseño de herramientas, técnicos en procesos y en mantenimiento”, apuntó.

10

María Elena Gallego de Rigoli, directora del consorcio Sonitronies, de Nogales, Sonora, durante su conferencia magistral.

Ing. Raúl Bujanda Wong, Presidente de Canacintra Hermosillo, dirigió un mensaje de bienvenida a los asistentes de la Convención.

Señaló como otro de los objetivos a seguir, además de establecer empresas y crear empleos, el promover la industria maquiladora en México creando una iniciativa productiva y tecnológica entre el gobierno, empresarios y educación: “Juntos podemos hacer una sola unidad proyectando la educación en el nivel técnico para el mercado actual”, dijo Rigoli.

Indicó que otra de las tareas es crear un plan de mercadotecnia para la atracción de inversión dirigida a Europa y Estados Unidos: “Desde nuestra percepción, se debe crear un centro de información estandarizado, enseñando las bondades de cada estado del país a través de los corredores de la iniciativa privada y el gobierno, y mostrar con transparencia lo que ofrece México”, afirmó.

María Elena de Rigoli destacó la importancia

de certificar a los trabajadores de la industria: “Si nosotros certificamos a nuestra gente y los convertimos en técnicos, eso nos dará la herramienta para la promoción globalmente, y le dará al trabajador la oportunidad de mejorar su nivel económico de acuerdo a su especialización”, dijo.

“Debemos asumir nuestra posición de ser la onceava economía más grande del mundo y guiar con soluciones; más de 47 años de experiencia, más de 5 mil plantas con procesos aeroespacial, automotriz, médico, maquinado, troquelado…

México debe ser reactivo a las tendencias de la industria mundial y tener un papel participativo en su desarrollo creando una plataforma intelectual en sus trabajadores, técnicos y profesionistas, que sustenten las culturas tecnológicas a nivel global”, concluyó.

CACIÓN para abrir OS a la industria Ing. Raúl Bujanda Wong, María Elena Gallego de Rigoli y el presidente nacional de Canacintra Sergio Cervantes Rodiles.

El gobernador Guillermo Padrés departió con los industriales en el evento.

Empresarios sonorenses recibieron reconocimiento por su trayectoria en la Convención Nacional de Industriales de Canacintra: José Antonio Díaz Quintanar de Hermosillo, Manuel Germán Santini Izábal de Navojoa, Héctor Acedo Valenzuela de San Luis Río Colorado, Fernando Pérez Álvarez de Ciudad Obregón, José Alberto Padilla Navarro de Nogales, y Gustavo Rigoli también de Nogales, además de Francisco Javier Camargo de Ciudad Camargo, Campeche.

omo todo un éxito definió el resultado de la Convención Nacional de Industriales (CNI) celebrada en Hermosillo el coordinador de ese evento, José María Pérez Vega, y tesorero de CanacintraHermosillo, ya que se tuvo una participación de 800 empresarios de todo el país, algunos de ellos en su carácter de presidentes de delegaciones de Canacintra pero también como dueños de empresas e industrias de diferentes ramos como petroquímica, plástica, metalmecánica, acerera, construcción, minera, inmobiliaria, automotriz, aeroespacial, etc.

En el pabellón de industrias estuvieron presentes empresas de Nogales, San Luis Río Colorado, Ciudad Obregón, Navojoa y Hermosillo, que tuvieron una muestra representativa de la industria sonorense y abarcó la industria maquiladora de exportación, celulosa y corrugados, agroalimentaria y servicios tecnológicos para la industria, entre otros.

“Nuestros expositores recibieron gran cantidad de visitas -aseguró Pérez Vega-, que se tradujeron en la posibilidad de llevar sus negocios fuera del estado con distribuciones, fabricación de productos, y en general alianzas estratégicas en diversos campos”.

Adicionalmente se pudo mostrar el gran potencial de Sonora en todas sus áreas y puso a esta entidad en el mapa nacional en muchos de sus sectores estratégicos, apuntó el empresario.

La CNI tuvo además una importante derrama económica en la ciudad, en servicios como hoteles, restaurantes, y diversos establecimientos.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

11

Canacintra

Enrique Yescas y Fernando Pérez Alvarez.

Convención de industriales mostró el potencial de Sonora C

Expo Tour 2012:

PENSAR EN A Turismo

Caborca en promoción y en el ánimo de sus guías locales.

Organizadres cinegéticos, de los mejores stands.

Artesanías de las etnias, otro valor turístico de Sonora.

Agencias de viaje... ya promueven turismo hacia acá.

12

GR

lrededor de 80 prestadores de servicios turísticos de Sonora, Sinaloa, Baja California, centro y sur del país participaron en la Expo Tour 2012 organizada por alumnos de la Licenciatura y Administración de Empresas Turísticas del Centro de Estudios Superiores de Sonora (CESUES) y la Comisión de Fomento al Turismo (COFETUR) como parte del congreso estudiantil denominado “Líderes en formación para un turismo en evolución”.

“Pensar en grande -dijo el coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora, JavierTapia Camou, que recorrió la Expo con el rector del plantel, Samuel Espinoza Guillén-, es realizar eventos en grande y lograr la vinculación de la academia con los sectores”, y destacó que este evento generará en corto plazo beneficios importantes porque el turismo crea una conciencia de armonía y respeto a los entornos naturales y culturales, y felicitó a los alumnos y maestros del CESUES por la capacidad de organización demostrada.

La Expo Tour 2012 tuvo además un programa de conferencias entre ellas la del ex presidente de la Confederación Nacional Turística Miguel Torruco Marqués quien presentó su libro “40 años al servicio del turismo” en el que analiza la situación del turismo mexicano a través de su experiencia.

En la Expo participaron hoteles, restaurantes, empresas de turismo cinegético, de aventura, ecoturismo, implementos y servicios diversos, organizadores de viajes, productos regionales entre ellos el Bacanora de Sonora así como artesanías. Se registró una gran asistencia principalmente familias y estudiantes en los dos días del evento, que tuvo además presentaciones artísticas y exhibiciones.

Imágenes de Sonora en Expotour

Líneas aéreas apoyaron a las agencias.

Sonora tiene aeropuertos para recibir vuelos y turismo.

La Editorial Imágenes de Sonora, editora de las guías turísticas de Hermosillo-Bahía de Kino, Guaymas-San Carlos, Sur Sonora y próximamente Sonora Noroeste, además de la revista mensual de desarrollo económico y turístico Sonora Es y la revista de ecoturismo Explora Sonora, estuvo presente en la Expo Tour 2012 mostrando al público un nuevo producto de promoción e información turística para el estado de Sonora.

Se trata de un aparador-guía turística, dirigido a quienes viajan por carretera, que ofrecerá información completa de la ubicación de la persona y sobre su entorno, así como las rutas de interés turístico que puede tomar partiendo desde ese punto. Se complementa con números de emergencia, hospedaje, alimentos y diversos servicios útiles para el viajero, así como publicidad de marcas nacionales y locales.

Presentan ”El Sabor de Sonora” En el programa de conferencias que se impartieron dentro de la Expo Tour 2012 destacó la participación de la señora Elsa Olivares Duarte, autora del libro de cocina sonorense “El Sabor de Sonora”, publicado por la Editorial Imágenes de Sonora.

Este libro es un compendio de los platillos más representativos de la cocina regional, y contiene las recetas con lujo de detalles, fotografías del proceso y consejos prácticos; además de información sobre productos regionales como el Bacanora, el chiltepín, el chile colorado, la “panocha” de Ures, las Coyotas del Pueblo, entre muchos otros. Numerosos estudiantes de gastronomía y amas de casa disfrutaron de esta plática y compartieron diversos comentarios y puntos de vista con la autora.

RANDE

El chef Juan Ángel Vásquez y la autora de “El Sabor de Sonora” Elsa Olivares Duarte.

Jóvenes entusiastas impulsan la hotelería.

Turismo

José de Jesús Valenzuela espera gente en Caborca.

CP Javier Tapia Camou, coordinador de COFETUR, recibe de E. Yescas la explicación del proyecto ProMapEx.

Los Guías Asociados en Tu Guía y los visitantes, además de los expositores compartieron experiencias.

Fotos: Enrique Yescas / Alfonso López Pérez.

Imcatur y OCV Hermosillo, con folletos y material.

Las Fiestas del Pitic son un atractivo turístico.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

13

ACTUALIDADES

Avanza el programa “Sonora Patenta”

En el Campus Navojoa de la Universidad de Sonora se impartió la conferencia “Propiedad intelectual como herramienta de negocios” y el taller “Reconociendo una invención” como parte del Programa de Fomento a la Propiedad Intelectual y el Aseguramiento Tecnológico “Sonora Patenta 2012” auspiciado por la Secretaría de Economía estatal y el Fondo Mixto Conacyt; el conferencista fue el maestro en ciencias Pedro Augusto Sabori Sandoval, mientras que el taller estuvo dirigido por Bernardo Chaparro, responsable del área de aseguramiento tecnológico y director de la empresa Gamma Sci-e de Hermosillo, expertos en ingeniería de proyectos.

Actualidades

Apoya COFETUR a las OCV’s

Las Oficinas de Convenciones y Visitantes (OCV’s) que operan en Sonora recibieron en conjunto un apoyo económico de poco más de siete millones de pesos por parte de la Comisión de Fomento al Turismo del estado para que continúen sus respectivas campañas de promoción; el titular de esa dependencia, Javier Tapia Camou, destacó que se favorecerá la promoción de los productos turísticos, destinos y atractivos de las regiones del estado para mantener presencia en los principales mercados emisores de turistas a Sonora, así como la operación eficiente de las oficinas. Las OCV beneficiadas fueron de Ciudad Obregón, Navojoa, Guaymas-San Carlos, Hermosillo, Caborca y Puerto Peñasco.

NUEVOS PUENTES EN

HERMOSILLO E

n Hermosillo entraron en operación los nuevos puentes viales Quiroga-García Morales y Paso Altares, que vendrán a mejorar la circulación en dos importantes sectores de la ciudad; en ambos puentes y el distribuidor vial actualmente en construcción en Periférico y Bulevar Vildósola, se aplica una inversión de 514 millones de pesos para beneficiar a 135 mil automovilistas que diariamente circulan por esos sectores. En los puentes se utilizó una pintura “anti-grafitti” con dibujos en silueta de una pareja de la tribu Seri, cuentan con luminarias solares y jardines desérticos; en el caso del puente Quiroga se instalaron dos pantallas informativas que administrará el Ayuntamiento de la ciudad.

CMIC recibe por cuarta vez premio ESR

La Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción en Sonora que encabeza el Ing. Roberto Sitten Ayala, recibió por cuarta ocasión el galardón como Empresa Socialmente Responsable (ESR) en el V Encuentro Latinoamericano del Centro Mexicano para la Filantropía, A.C. (Marzo 14), y el segundo como Aliado Promotor de Responsabilidad Social Empresarial. CMIC Sonora figuró entre las 32 organizaciones sonorenses galardonadas de las 600 participantes. Entre las acciones de CMIC Sonora a favor de la sociedad que se tomaron en cuenta figuran la operación de la alta escuela de capacitación (ICIC) y el Centro del Trabajador de la Construcción, así como sus campañas ecológicas y obras a favor de la población desprotegida. www.cmicsonora.org

14

Puente Paso Altares Se ubica en la entrada sur de Hermosillo en el cruce de la Carretera Mex 15 (salida a Guaymas) y el Bulevar Manuel J. Clouthier.

Longitud y ancho: 498 m. por 11.3 m.

Aforo: 20 mil automóviles diarios.

Inversión: 95 mdp.

Constructora: Constructora Miramar y Milenium.

Puente Quiroga-García Morales

El gobernador Guillermo Padrés y el alcalde de Hermosillo Javier Gándara Magaña en la inauguración del puente en el cruce de los bulevares Quiroga y García Morales al poniente de la ciudad.

Ubicado al Poniente de la ciudad rumbo al aeropuerto, en el cruce de los bulevares García Morales y Antonio de Quiroga.

Longitud y ancho: 530 m. por 18 m.

Aforo: 45 mil automóviles diarios.

Inversión: 144 mdp.

Constructora: Grupo Construcciones Planificadas, S.A. de C.V.

Promueven en Miami la creación de Ruta de Cruceros del Mar de Cortés

E

lo conecta al mercado potencial de cruceros más grande del mundo. Por otra parte el funcionario se reunió con el director de operaciones de la naviera Holland America, Chris Martin, y el vicepresidente comercial de Carnival Cruises, Carlos Torres, cuyos cruceros han anclado en puertos sonorenses en 10 ocasiones. Tapia Camou expuso la intención de crear una ruta a partir de Puerto Peñasco por el Mar de Cortés que incluye la posibilidad de visitar cuatro estados y más de 100 islas diferentes.

Se firmó un convenio entre la Universidad de Sonora y Microsoft México para promover el uso de nuevas tecnologías para mejorar las condiciones de estudio y trabajo de los alumnos, maestros y empleados. El director de Microsoft México, Juan Alberto González Esparza, dijo que el convenio permite brindar herramientas tecnológicas idóneas para impulsar el potencial de los estudiantes y emprendedores sonorenses, reducir la brecha digital e impulsar la productividad y competitividad de la región. Microsoft dará a la Unison la plataforma Live@edu así como recursos educativos en línea, información para accesar al portal de docentes innovadores para participar en concursos para este tipo de académicos; además cursos de alfabetización digital (Microsoft Digital Literacy) y acceso al reporte de evaluación “Innovative Teaching and Learning”. Asimismo aportará programas como DreamSpark, MSDN Academic Alliance, Microsoft Dynamics Academic Alliance, Faculty Connection, Imagine Cup, Student to Business, Research Grants y recursos educativos como Microsoft Math, entre otros. El convenio contempla que Microsoft aporta correo electrónico con 10 GB de almacenamiento y una cuenta personalizada por la SEC que le permitirá mantener privados los datos de los estudiantes y promover la seguridad en línea; también proporcionará un disco duro virtual con 25 GB en línea, entre otras cosas que darán en el Campus un mayor impulso al desarrollo académico, la investigación y la difusión cultural.

Certifica Planta Ford en manejo de alimentos La planta Ford de Hermosillo recibió el Distintivo H, un reconocimiento por sus altos estándares de calidad y servicio en el manejo de alimentos a sus empleados, por parte de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora (COFETUR) cuyo titular, Javier Tapia Camou hizo la entrega del certificado al director de la planta Luis Manuel Chacón Soto y a representantes del sindicato de trabajadores de la planta. Con casi 3 mil trabajadores en la planta, el sindicato aprobó la certificación de 12 áreas de la cadena de procesamiento de alimentos que incluyen 151 puntos de seguridad.

El director de la Planta Ford de Hermosillo, Luis Manuel Chacón Soto, recibió la certificación “H” de manos del titular de COFETUR Javier Tapia Camou.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

15

Actualidades

n la convención Seatrade Cruise Shipping Miami 2012 (Marzo 11-14) se presentó la oferta que Sonora brinda al turismo de cruceros y el proyecto de Puerto Peñasco que contempla la construcción, desarrollo y habilitación de un “home port” o puerto de salida de cruceros; el titular de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora, Javier Tapia Camou explicó la ventaja geográfica que permite el acceso carretero a menos de 100 km de la frontera con EU y cuenta con un aeropuerto internacional que

Microsoft comparte a Unison su plataforma educativa

SONORA en MARCHA BUENAS NOTICIAS EN NOTAS CORTAS DE MUCHO CONTENIDO AGRO

En Marcha

Inicia cosecha de trigo el 20 de abril

Los volúmenes de producción del trigo cristalino en el estado podría incrementarse ante la demanda que se espera del sector pecuario de otros estados del país por este producto, lo que representaría un menor volumen para exportación, indicó el representante no gubernamental del Sistema Producto Trigo de Sonora Jorge Hernán Wattenbarger. En el estado se espera una producción promedio de un millón 500 mil toneladas de trigo, de las que poco más del 80% es de variedades cristalinas y se estima un volumen de 400 mil toneladas para el sector pecuario y en promedio poco más de 500 mil para exportación a reserva del aumento de la demanda pecuaria. Las cosechas (trillas) inician el próximo 20 de abril y debido al panorama que ha prevalecido donde los precios no han beneficiado a la mayoría de los productores que han tenido acceso al programa Agricultura por Contrato, es probable que a finales del cultivo éstos soliciten la compensación de bases para saldar sus compromisos ante la banca.

EDUCACIóN Universidades tecnológicas integran red académica Tres universidades tecnológicas de Sonora conformaron una red académica que busca mejorar y elevar la calidad de la educación superior en el estado; el Instituto Tecnológico Superior de Cajeme (ITESCA), la Universidad Tecnológica de Hermosillo (UTH) y la Universidad Tecnológica de Nogales (UTN) realizarán en conjunto investigaciones que impacten en la región e incorporarán proyectos donde los cuerpos académicos de los tres planteles sumen resultados tangibles de vinculación con la iniciativa privada, principalmente en ciudades como Ciudad Obregón, Hermosillo y Nogales.

Computadoras para alumnos de primaria de Bácum

En el municipio de Bácum, Sonora, se entregaron las primeras 194 computadoras del programa educativo gubernamental “Nuevo futuro” a alumnos de educación básica, lo que pone a Sonora a la vanguardia en el país en tecnología e innovación educativa. El gobernador Guillermo Padrés

16

La cosecha del trigo, más conocida como “trillas”, iniciarán el 20 de abril en los campos de Sonora, que de acuerdo al Sistema Producto Trigo este año la producción rebasará el millón y medio de toneladas.

señaló que la intención del programa es que 50 mil alumnos de primaria cuenten con dicha herramienta antes de que termine el presente año, siendo los siguientes en los municipios de Banámichi y Baviácora.

ACUaCULtURA Avanza electrificación de granjas acuícolas Más de 50 millones de pesos se han invertido en la electrificación de 17 granjas acuícolas con el fin de eficientar su operación y seguir colocando a Sonora como líder en producción de camarón; la conversión de los motores de combustible a eléctricos e instalaciones nuevas generan importantes ahorros para los productores; hasta ahora se han beneficiado 17 granjas acuícolas con 114 motores en los parques San Nicolás, San Juan, El Pinito, El Cardonal y Tastiota, todos en el municipio de Hermosillo, y en la región sur se espera concluir en el presente año.

Reforzarán ordenamiento de la actividad acuícola “Elementos de ordenamiento de la acuacultura en las costas del Estado de Sonora” es un proyecto cuyo objetivo es reforzar la acuacultura con capacitaciones y talleres demostrando el gran potencial que esta actividad tiene en la entidad.

El Instituto de Acuacultura del Estado, Sagarpa federal e Inapesca presentaron este proyecto a desarrollarse en tres zonas: Norte, que comprende desde el Golfo de Santa Clara a Desemboque (sede Puerto Peñasco); Centro, de Puerto Libertad a Guaymas (sede Hermosillo) y Sur, de Empalme a Huatabampo (sede Cd. Obregón). Se abordarán la problemática del sector y estrategias de solución, análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas, entre otros aspectos, enfocados a las principales especies, como jaiba, camarón, tilapia, peces marinos, ostión, almeja generosa, entre otros, y su aprovechamiento sustentable.

Para más información consultar: http://iaes.gob.mx/ index.php?pag=monitoreo-de-la-curvina-golfina

SANIDAD Estatus sanitario favorece

De izquierda a derecha: Ing. Juan Gim Nogales, Director de Industria Manufacturera de la Secretaría de Economía; Humberto Camacho, director de operación de MDE-I; el Secretario de Economía Moisés Gómez Reyna; Víctor parra, gerente general de MDE-I, Jesús Ricardo Valenzuela, secretario del Ayuntamiento de Guaymas y Paulo Jovan Vielledent Molina, director de Desarrollo Económico de Guaymas.

MDE-i abre planta en Guaymas para proveer a la industria

Por José María Valencia Mungaray

L

MDE-i tiene un laboratorio con equipo especializado para realizar pruebas eléctricas (failure analysis) que detectan, por ejemplo, fallas en los chips, y complementan sus servicios con la elaboración de prototipos electro-mecánicos.

A raíz de su participación en la Expo Proveeduría esta empresa incursionó en el manejo de diseños para maquinado CNC (Control Numérico Computarizado) y han encontrado clientes potenciales en Guaymas, como Tyco Medical y Goodrich de las industrias médica y aeroespacial; además tienen contrato con Master Light en Nogales y están en negociaciones con Leoni en Hermosillo, así como con Planta Ford.

Durante la apertura de la planta de MDE-i en Guaymas (Feb. 28) donde laboran 24 empleados especializados, el Secretario de Economía Moisés Gómez Reyna externó que son las Pymes las que apuntalan el crecimiento del Estado con su generación de empleos; es de reconocerse, dijo, que esta iniciativa empresarial de sonorenses se haya logrado en esta zona que se ha distinguido con un alto crecimiento industrial en los últimos años.

TURISMO Buscan consolidar marca del Río Sonora La consolidación de una ruta gastronómica y de una marca del Río Sonora son elementos que impulsarán el desarrollo de los municipios del Río Sonora sacando provecho de su situación geográfica, su gastronomía y el buen trato de su gente, aseguró el coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora Javier Tapia Camou. “Queremos una marca que identifique a los pueblos ribereños como Baviácora, Ures, Aconchi, San Felipe de Jesús, Banámichi, Huépac, Arizpe, es nuestro propósito y en eso estamos trabajando” dijo el funcionario.

Filman película en la Costa de Hermosillo El actor mexicano Diego Luna escogió escenarios de Sonora para realizar su primera película para el mercado estadounidense titulada “Chávez: Fight in the Field”, que aborda la lucha del célebre líder chicano César Chávez en los años 60’s y 70’s a favor de los campesinos mexicanos en EU. El costo de la producción será de 10 millones de dólares; el rodaje durará 10 semanas en Sonora estimándose una derrama entre 50 y 60 millones de pesos en contratación de proveedores y servicios así como de 3 mil “extras”.

La filmación inicia a finales de abril en campos de la Costa de Hermosillo. www.pbs.org/itvs/fightfields/

GANADERÍA Mantiene liderazgo exportación de ganado Sonora mantiene el liderazgo en el país en exportación de becerros a los mercados de Estados Unidos, con 281 mil 289 cabezas de ganado, superando con amplio margen a Durango que aparece en segundo lugar con 135 mil 918 cabezas. El ciclo de exportaciones 2011-2012, que inició en septiembre y concluye en agosto, tuvo un alza del 6%; en general la buena salud de las exportaciones de ganado a EU se acredita al alto estatus sanitario que prevalece en la producción de ganado de Sonora.

CINEGETICA Promueven en España turismo cinegético Sonora estuvo representado en la Feria Internacional de la Caza y las Armas (FICCAR, Marzo 2-4) celebrado en el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo de Madrid, España, por personal de la Comisión de Fomento al Turismo y del Consejo Técnico de la Vida Silvestre. El propósito fue ampliar la promoción en España y Europa de esta actividad y no centrarse en el mercado estadounidense y canadiense que son los principales, además de firmar un acuerdo con la Real Federación Española de Caza para iniciar un plan piloto para organizar visitas de cazadores españoles a Sonora en el que participan en alianza los gobiernos y el sector privado; la oferta de Sonora para españoles y europeos se complementa con recorridos por la sierra y pesca deportiva.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

17

En Marcha

a reciente apertura de la empresa MDE-i (Manufacturing & Design Engineering) en Guaymas, Sonora, es un claro resultado del programa de desarrollo de proveedores para la industria maquiladora que se realiza en el estado y que tuvo origen en el evento Expo Proveeduría (Nogales, Sonora, Nov. 16-17) organizada por la Asociación de Maquiladoras de Sonora (Index), la Secretaría de Economía y Canacintra.

MDE-i es una empresa dedicada a la manufactura y diseño de ingeniería eléctrico-mecánica, cien por ciento sonorense, fundada por tres ingenieros en electrónica egresados del Instituto Tecnológico de Nogales: Víctor Parra, Humberto Camacho y Eleazar Estrada, que después de 15 años de experiencia adquirida en empresas trasnacionales establecidas en Nogales, Sonora, como Motorola, Otis, Rodwell Collins, Alcatel, entre otras, y desarrollarse como ingenieros en diseño y de pruebas eléctricas, tuvieron la oportunidad de adquirir el conocimiento necesario y abrieron su propio negocio, uno de los pocos o quizá el único en su tipo en México.

exportaciones Sonora es el único estado del país que exporta becerros a los Estados Unidos sin prueba de tuberculina debido al alto estatus sanitario que abarca el 85% de su territorio; durante el 2011 se invirtieron 25 millones de pesos entre estado, federación y productores, en 7 campañas sanitarias y 7 proyectos de vigilancia epidemiológica. Destaca también la liberación de la parte norte del estado de casos de brucelosis en ovinos y caprinos en un 85%, y en el 15% restante, que corresponde al sur, se mantiene estrecha vigilancia para la disminución de casos y a finales de año podría alcanzarse la meta de cero casos para cumplir al 100% la normatividad sanitaria para declarar a Sonora libre de dicha enfermedad lo que implicaría un gran logro para la movilidad animal.

GAMA SCI-e La ciencia y la tecnología al servicio de la industria

E

n Sonora, como en todo el mundo, la innovación tecnológica es la tendencia que está rigiendo en su desarrollo económico; ahora las grandes empresas sonorenses están acercándose a los científicos y a los centros de investigación en la búsqueda de nuevas alternativas de negocios.

Entrevista

Para concretizar la relación ciencia-empresa hay procedimientos, y en Sonora existe una firma especializada integrada por expertos en desarrollar proyectos que involucran desde la identificación de una necesidad o el tipo de producto o proceso que cualquier empresa requiere, hasta concretizarlo y ponerlo listo para el mercado.

Gama Scientific Engineering, S.A. de C.V. se creó hace algunos años en Hermosillo ante la necesidad de un servicio integral; es una empresa que se dedica a gestionar e innovar productos ante el reto de mejorar condiciones, procesos y materiales de acuerdo a las necesidades de sus clientes, o socios tecnológicos.

Tres líneas El proceso de innovación de Gama Sci-e aborda tres líneas de trabajo: Proyectos, Ingeniería (investigación y desarrollo tecnológico) y Aseguramiento (patentes).

Proyectos: Si una empresa del sector industria nos manifiesta una necesidad concreta o quieren desarrollar un nuevo producto, nosotros diseñamos un plan de alternativas para que esta empresa, o bien empresario o emprendedor, identifique los recursos tecnológicos disponibles, de información, humanos de conocimiento y de formación, e incluso aquellos recursos de financiamiento, que contribuirán al desarrollo y alcance de sus objetivos. Estamos enfocados específicamente a proyectos de ciencia y tecnología, por ejemplo si lo que se busca es mejorar una línea de producción o automatizarla, crear o mejorar un nuevo proceso o desarrollar un nuevo material, nosotros desarrollamos integralmente una solución mediante la propuesta y desarrollo de un proyecto, comenta el director de Gama Sci-e, el Ing. Bernardo Chaparro.

18

En equipo (izq. a der.): Pedro Sabori, Alejandro Kraffth, Yissel Salado, Alberto Leyva, Raúl Vega y Arturo Gómez; abajo: Pedro Verdugo y el director de la empresa, Bernardo Chaparro.

Ingeniería: En Ingeniería se definen dos áreas: Investigación y Desarrollo tecnológico. Como oficina tenemos un perfil multidisciplinario y contamos con red de colaboradores investigadores e industriales colocados en diversas instituciones y empresas.

Uno de nuestros puntos más fuertes es en el campo del desarrollo de materiales, en el que contamos con físicos, ingenieros químicos y doctores en ingeniería de materiales que pueden desarrollar cualquier producto de ese tipo, comenta; esta característica le ha permitido a Gama Sci-e convertirse en el brazo tecnológico de empresas como FANOSA para el desarrollo de nuevos materiales para la construcción.

“En este tipo de trabajo realizamos desde el protocolo de investigación y desarrollo Tecnológico, hasta la patente, pasando claro por el desarrollo del producto”, asegura el Ing. Bernardo Chaparro.

En el área de Ingeniería, específicamente en Desarrollo Tecnológico, trabajan profesionales en mecánica y electrónica diseñando los equipos conceptualizados por los investigadores e ingenieros en materiales.

El proceso natural para el desarrollo tecnológico

es: los ingenieros químicos desarrollan un material que es requerido, de este material se define un proceso y a ese proceso se le diseña un equipo; este equipo es producido a niveles prototipo o laboratorio, semi-industrial o industrial, y para ello se diseñan y adquieren las piezas, y se manufactura, o bien se arma, en el taller de la empresa.

Como parte del área de Desarrollo Tecnológico, se encuentra también la de Desarrollo de Software, que está enfocada a crear soluciones para la investigación y la industria, y su objetivo es hacer sistemas para automatizar, controlar equipos de prueba o dispositivos de uso en investigación, aplicaciones y/o sistemas que ayuden a gestionar la propiedad intelectual y a redactar artículos científicos, tesis o memorias técnicas, entre otras funciones.

“Trabajamos con empresas y para empresas con la finalidad de elevar su competitividad contribuyendo a formar o reforzar su base tecnológica y científica para que puedan alcanzar nuevos mercados; nos vinculamos con el sector académico para fortalecer el proceso de investigación y proyectar al máximo los recursos disponibles para el desarrollo del proyecto”, reza una definición de Gama Scie-e.

Desarrollo de una estación de corte EPS para la empresa FANOSA.

Aseguramiento Tecnológico: Muy interesante dentro de Gama Sci-e, es el área de Aseguramiento Tecnológico, que se distingue entre otros despachos por su capacidad intelectual y experiencia en el registro de patentes y otras figuras jurídicas de propiedad industrial. Esto ha permitido a Gama Sci-e involucrarse en la vida científica de instituciones como el Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo (CIAD) y la Universidad de Sonora (UNISON), así como diversos institutos tecnológicos.

Casos de éxito:

Empresa sonorense innovadora que lleva la ciencia y la investigación al campo de los negocios.

Diseño de una planta de escala industrial para la empresa FANOSA.

En las oficinas del Grupo México en Hermosillo se instaló un sistema de celdas fotovoltáicas para convertir en energía eléctrica la luz solar; el presidente de la empresa propietaria de la mina Buenavista del Cobre de Cananea, Sonora, explicó que las diez torres con celdas instaladas contiguo a las oficinas de GM en Hermosillo generarán cada año 210 mil kilowatts, con lo que podría suministrarse energía a 120 casas habitación con la recuperación de la inversión en menos de 4 años; dijo que como parte del compromiso de Grupo México con el medio ambiente se construyen actualmente en Sonora dos plantas generadoras de energía de 250 megawatts cada una con una inversión de 550 millones de dólares para abastecer de energía las minas Buenavista del Cobre de Cananea y La Caridad de Nacozari de García, Sonora. Estas

plantas, comentó el empresario, van a evitar que se lancen al medio ambiente 250 mil toneladas de dióxido de carbono, lo que equivale a 50 hectáreas de reforestación cada año.

El gobernador Guillermo Padrés dijo que el gobierno monitoreará el desarrollo de proyectos como el campo de pruebas de helióstatos de la Universidad de Sonora, la planta de energía solar de Agua Prieta y el sistema fotovoltáico de Grupo México, para aprovechar la gran cantidad de luz solar que se dispone en el estado y convertirla en energía limpia: “No hay ninguna duda -dijo- de que este es el futuro para la generación de energía limpia en nuestro País y sobre todo en Sonora, donde estamos dando los pasos para poder demostrar con éxito, con ejemplo de éxito como este, que sí lo podemos hacer”.

Sonora

Resultados del trabajo de Gama Sci-e son numerosos casos de éxito y su comprobación es palpable en el desarrollo de proyectos e intervención con destacadas industrias de Sonora, algunos en el uso diario de los sonorenses, con marcas comerciales como: Fanosa, Norson, Celulosa y Corrugados de Sonora, Continental Automotive, Grupo Alta, Anamar Productos Alimenticios, Sonomedics, IAASA, PreventScience, Color Express, Mecatrónica de México, Zobele, Salsas Castillo, Molymex, Agrinos/Bioderpac, NPC Solutions, Inlife Technologies, por mencionar algunas.

Grupo México instala sistema de celdas fotovoltáicas en Hermosillo

El titular de Cofetur Javier Tapia Camou y el alcalde de Rayón Alejandro Grijalva firmaron el documento oficial de entrega de obra de la segunda etapa del parque recreativo.

Tiene Rayón nuevo parque recreativo del Río San Miguel

En el municipio de Rayón, Sonora, ubicado en el centro de la zona conocida como la sierra baja y famoso por su queso regional, quedó listo para recibir vacacionistas en este verano el centro recreativo del Río San Miguel cerca de la cabecera municipal.

El coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo, Javier Tapia Camou, entregó formalmente la segunda etapa de esta obra a la comunidad de Rayón que consiste en un área para el descanso y diversión para toda la familia, con un chapoteadero, palapas y asador, así como iluminación y suministro de energía eléctrica.

Tapia Camou dijo que se han invertido cerca de tres millones de pesos en la primera etapa que constó de varias palapas y esta segunda, haciendo el compromiso con el alcalde, Alejandro Grijalva, de realizar una tercera que contempla un lago artificial.

“Esta obra beneficia no sólo a los habitantes de Rayón sino de todos los poblados de la ribera del Río San Miguel”,dijo Tapia Camou, y destacó que espera que los principales turistas que la visiten sean de la región.

El funcionario estatal también puso en operación un módulo de información turística en el municipio de Bacanora, donde inauguró además un museo temático del bacanora, el licor tradicional de Sonora.

Niños de la Escuela Secundaria Técnica No. 33 de Rayón disfrutan del recién inaugurado chapoteadero.

20

Buena promoción de Sonora en el Tianguis Turístico Vallarta 2012 L

a participación de prestadores turísticos de Sonora en el Tianguis Turístico de Puerto Vallarta 2012 (Marzo 26-28) resultó un éxito total en promoción para el estado de Sonora aseguró el coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo Javier Tapia Camou.

El evento de este año superó los 7 mil 500 asistentes, contra 4 mil del año pasado, y se registraron 23 mil citas de trabajo entre los expositores participantes, señaló Tapia Camou.

Conformaron la delegación sonorense prestadores de servicios de Puerto Peñasco, Álamos y Hermosillo y la COFETUR promovió todos los destinos del estado incluso llevó información de

Magdalena de Kino, el nuevo Pueblo Mágico de Sonora.

“El año pasado la gente que nos visitaba en el tianguis preguntaba qué hay en Sonora, pero esta vez mucha gente llegó comentando lo que vio en Sonora, por ejemplo que les gustó mucho la gastronomía, hablaban de la buena carne, de las coyotas, entre otras cosas”, aseguró Tapia Camou.

La COFETUR instaló un “stand” donde además de información sobre los destinos turísticos de sierra, mar y desierto de Sonora, se ofrecieron degustaciones de productos regionales, “… y la gente los buscaba”, dijo Tapia Camou.

Consulte las guías para residentes y visitantes

IMÁGENES de SONORA De venta en librerías y de cortesía en cuartos de hoteles

Versiones digitales en:

Editorial Imagenes de Sonora

www.imagenesdesonora.com

Tel (662) 212-03-73 y 213-44-55

Parque de sahuaros en Magdalena de Kino Sonora un atributo natural que contribuye a la reciente nominaciรณn de Pueblo Mรกgico.

ยกFelicidades!

22

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

23

Guaymas-Empalme

PODREMOS HACER AVIONES

RUMBO A LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO

Guaymas-Empalme

E

ncauzar el sistema educativo de la región Guaymas-Empalme rumbo a la sociedad del conocimiento es un proyecto que inició en el año 2009 por iniciativa de la empresa sonorense The Offshore Group y su filial Maquilas Teta Kawi con el apoyo del Centro Metrológico de México (CMM).

En ese año el proyecto arrancó con la participación voluntaria de 40 maestros de escuelas secundarias de esa región en un diplomado de 120 horas en el conocimiento de las Metromatemáticas, y 40 horas más para certificarse en la enseñanza de esta materia, en el Centro de Entrenamiento del Parque Industrial Roca Fuerte de Maquilas Teta Kawi en Guaymas.

Terminada esa certificación, los maestros empezaron a impartir a sus alumnos de secundaria, instrucción sobre la aplicación práctica de las Matemáticas con herramientas especializadas en las medidas de alta precisión, es decir, Metromatemáticas.

En el año 2011 se formó la Comisión de Metromatemáticas con la participación de mil 200 padres de familia que se afiliaron al Pentágono de Metromatemáticas, un programa cuyo propósito es inculcar en los niños y jovenes una nueva cultura educativa basada en el conocimiento y que tiene como meta para el 2013 afiliar a 30 mil padres de familia.

A partir de ese año (2011) dio inicio la remodelación del sistema educativo con cinco laboratorios de Metromatemáticas que se instalaron en igual número de escuelas secundarias de Guaymas y Empalme con la más moderna tecnología en equipamiento y herramientas de estudio.

Los laboratorios fueron inaugurados por el gobernador Guillermo Padrés Elías en Febrero del 2012 e inició la preparación avanzada de un millar de jóvenes, a la vez que el modelo pedagógico fue evaluado satisfactoriamente por especialistas del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT), organismo del gobierno federal que financia la totalidad del proyecto.

El objetivo final de este sistema educativo es que en el año 2060 Sonora se convierta en líder mundial dentro de la sociedad del conocimiento

2009

Maquilas Teta Kawi y CMM presentan proyecto de nuevo sistema educativo. Inicia diplomado de 40 maestros en el conocimiento de Metromatemáticas.

24

2010

El gobernador Guillermo Padrés con directivos de Maquilas Teta Kawi y del Centro Metrológico de México en la inauguración de los laboratorios de metromatemáticas.

Jóvenes secundarianos de Guaymas en los laboratorios de metromatemáticas.

con el 100% de sus habitantes con el mejor nivel y calidad de vida en el mundo.

Se pretende además consolidar el Valle Aeroespacial en la región Guaymas-Empalme con la meta a mediano plazo de conformar un cluster industrial para lograr construir una turbina de avión y posteriormente la nave completa.

Actualmente Maquilas Teta Kawi-Offshore group alberga en sus parques industriales Bella Vista de Empalme y Roca Fuerte de Guaymas al mayor conglomerado de plantas industriales especializadas en maquinado de alta precisión (torno y fresado), que

Maestros de secundaria son certificados para la enseñanza de las Metromatemáticas en las escuelas.

2011

Se forma la Comisión de Metromatemáicas con 1,200 padres de familia para afiliarse al Pentágono de Metromatemáticas.

producen diversos componentes para la industria aeronáutica, principalmente para turbinas de avión.

El conocimiento de las metromatemáticas y las medidas de alta precisión son indispensables en el manejo de las máquinas CNC (Control Numérico Computarizado), con las que se fabrican dichos componentes.

Maquilas Teta Kawi, brinda servicios “shelter” a más de 30 empresas internacionales de las industrias aeroespacial, militar, automotriz, médica, metalmecánica, entre otras, y genera más de 10 mil empleos en la región Guaymas-Empalme.

2012

Se inauguran los primeros cinco laboratorios de metroMatemáticas en escuelas secundarias de Guaymas y Empalme.

2013

Afilian a 30 mil padres de familia en el Pentágono de las Metromatemáticas para inculcar en sus hijos una cultura educativa basada en el conocimiento.

JAPÓN: CLIENTE DE

PRODUCTOS SONORENSES

Sonora-Japón

L

a participación de Sonora en Foodex 2012, la exposición de alimentos y bebidas más importante del mundo que se celebró en Tokio, Japón, en la que participan más de 60 países que proveen al Continente Asiático (Marzo 6-9), fue sobresaliente este año al encabezar la delegación sonorense el gobernador Guillermo Padrés Elías; en el Pabellón México estuvieron representadas destacadas marcas de Sonora, la mayoría de ellas incursionan en el mercado asiático desde hace años gracias a su participación en este evento en años anteriores.

Aprovechando la ocasión el Gobernador Padrés visitó varias empresas japonesas que tienen relación con proveedores sonorenses en la industria de la carne de cerdo y res, y otros productos como el caso de Salsas Castillo donde su propietario, Antonio Castillo Symonds, consolidó un contrato de distribución con la comercializadora Japan Pacific Trading and Consulting que ampara una proyección de ventas de 168 mil cajas de producto al año con valor de 3 millones 864 mil dólares.

En la Embajada de México en Japón tuvo lugar una reunión con proveedores de carne de res de Sonora: Juan Manuel Ruiz de Procarson, Iván Contreras de Frigorífica Contreras y Felizardo Arrizón de Cedasa, y representantes de Proméxico, quienes analizaron con compradores japoneses la forma de reactivar la industria exportadora de carne sonorense hacia Japón, actividad que se realiza desde hace 40 años.

Respecto a la carne de puerco, de la que el 70% que se exporta de México a Japón se produce en Sonora, se planteó el interés de trabajar de la mano

26

El gobernador de Sonora Guillermo Padrés, el titular de Conapesca Ramón Corral Avila y el Secretario de Economía Moisés Gómez Reyna en la inauguración tradicional del Pabellón México en la Expo Foodex 2012 de Tokio, Japón.

productores y autoridades para ampliar los tratados comerciales con Japón y otros países asiáticos para impulsar en ellos la importación y el consumo de ese producto; en ello tomaron parte los empresarios Jorge Mazón Rubio, Carlos Patrón Sansor, Alejandro Mazón, Jesús Huerta, Luis Salido, Vicente de Jesús Bihouet, René Parada, Luis Enrique Acosta, Miguel Olea, Joaquín Bours y Raúl Silva Ruy Sánchez, representantes de las principales empresas productoras de carne de cerdo de Sonora.

También en Tokio el Gobernador Padrés acompañado por el Secretario de Economía Moisés Gómez Reyna y el titular de COPRESON Enrique Ruiz Sánchez visitó las oficinas de la empresa Panasonic, donde expuso ante los directivos encabezados por el director general Yutaka Takehana, su propósito de impulsar en Sonora un Centro de Investigación de Energía Solar, y a la vez conocer la propuesta de Panasonic de establecer en Sonora su proyecto Casa Verde en el que se reducen los costos domésticos de energía.

En la ciudad de Susono, Guillermo Padrés se reunió con el presidente de la empresa automotriz Yazaki, Shinji Yazaki, con el fin de reforzar los lazos de negocios; el vicepresidente de esa compañía, Toshihiro Inohue, no descartó que Yazaki pueda diversificar operaciones a corto plazo en Sonora donde cuenta con tres naves industriales, dos en Ciudad Obregón y una en Navojoa, donde laboran 8 mil 409 personas. Estuvieron además Takanobu Fujino, Kazuhiko Takayanaqi, Nobuhiko Shiga, Akira Imaizumi, Kazuaki Mori y Shunsuke Jo, ejecutivos y gerentes de área de Yazaki.

CIFRAS DATOS, CONSUMOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS

Los Caminos de Rancho antes de que llueva

La Unión Ganadera opera la maquinaria, el Gobierno pone los recursos Por José María Valencia Mungaray

El gran interés que los países asiáticos han mostrado por la carne de cerdo y sus derivados producidos en Sonora, que fue evidente en la reciente gira del gobernador Guillermo Padrés y su gabinete económico a Japón, los productores y autoridades de Sagarhpa conjugan esfuerzos para analizar las demandas del sector para conservar el liderazgo nacional en esta actividad; el titular de esa dependencia, Héctor Ortiz Ciscomani puso en claro la posición oficial de alianza con los porcicultores para continuar en la búsqueda de mejoras.

Cifras de la porcicultura sonorense:

Ing. Luis Sierra Maldonado, presidente de la Unión Ganadera Regional de Sonora.

rancho en particular, aunque sea el acceso, y los caminos internos del rancho, el trabajo lo paga el productor. Sólo cuando se comunican varios ranchos la obra tiene el apoyo del gobierno.

CIFRAS DE CAMINOS (Ejercicio 2011) Caminos vecinales Entre-ranchos Ranchos beneficiados Productores beneficiados Aportación de Sagarhpa Aportación productores

Asegurarán 1 millón 500 mil toneladas de trigo

9,109 km.

4,120 km 528 69,935 18 MDP 2.5 MDP. FUENTE: UGRS

A una semana de abrirse las ventanillas para el programa de Agricultura por Contrato de ASERCA (Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria, de Sagarpa federal) en Ciudad Obregón, se habían registrado 205 mil toneladas de trigo; el director de ASERCA Noroeste Manuel de Jesús Quintero Meza, indicó que se espera una producción de un millón 500 mil toneladas del cereal para este año , y los productores habían logrado asegurar para esa fecha (primeros días de marzo) 180 mil toneladas de trigo cristalino y 15 mil de panificable, y confiaba que para finales de mes se registraría el resto, un millón 300 mil toneladas, del ciclo agrícola 2011-2012.

Es la actividad pecuaria más importante de Sonora con un volumen superior a las 220 mil toneladas de carne producida al año con un valor estimado de 400 millones de dólares.

La porcicultura de Sonora participa con más del 20% de la producción nacional de carne de cerdo.

Sonora es el estado que exporta mayores volúmenes de carne de cerdo con más de 50 mil toneladas al año, es decir, el 82% de la exportación nacional.

Japón y Corea son los principales países destino de la carne de cerdo de Sonora.

La porcicultura genera un promedio de 7 mil empleos directos (en granjas) y 17 mil indirectos (en plantas procesadoras).

Exportación en cortes especiales Año 2010 2011

Volumen Valor (Dólares) 45,501 221 millones 372 mil 49,992 241 millones 521 mil

Sólo en el mes de enero del 2012 se exportaron un total de 3 millones 792 mil 676 kilos de carne de cerdo con un valor de 19 millones 434 mil 654 dólares.

FUENTE: SAGARHPA Sonora.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

27

Cifras

La Unión Ganadera Regional de Sonora ha culminado con el programa 2011 de raspado de caminos vecinales y caminos entre-ranchos que opera bajo los lineamientos y con el apoyo de Sagarhpa estatal y se apresta a reiniciar los trabajos en el mes de abril después de la Semana Santa.

El presidente de la UGRS, Ing. Luis Sierra Maldonado, destacó que este es un programa del Gobierno del Estado a favor de los rancheros de Sonora y se lleva a cabo en un 90% con maquinaria de la Unión.

El líder ganadero aclaró que una vez que se termina la obra la Sagarhpa estatal revisa que el trabajo se haya hecho bien y los comités de caminos vecinales, en los que figuran representantes de la Asociación Ganadera Local, el municipio, el consejo de la UGRS y la Sagarhpa, deben comprobar que la obra se realizó de acuerdo a la solicitud.

Una vez que el programa culmina se solicita la autorización del nuevo presupuesto, en este caso para el 2012, el cual podría concretarse por medio de un convenio que se firmará el día 28 de abril en la Asamblea General Ordinaria de la Unión Ganadera Regional de Sonora.

Sierra Maldonado explicó que el programa tradicional de caminos vecinales reinició a partir del 2010 con su administración; están incluidos también los caminos entre-ranchos, donde el gobierno apoya con el 70% del importe; estos caminos comunican a dos o más ranchos, pero cuando el camino es hacia un

Sonora tiene liderazgo nacional en porcicultura

AMPLIARÁ FORD MOTOR CO. su planta en Hermosillo Invertirá mil 300 millones de dólares generando 8 mil empleos a partir del mes de julio; se producirán los primeros vehículos de plataforma global para sedanes medianos; la fortaleza económica de Sonora es garantía de confianza: GPE

Industria

F

ord Motor invertirá mil 300 millones de dólares para ampliar su planta de estampado en Hermosillo, en donde produce sus modelos Fusion y Lincoln MKZ, anunció Mark Fields, presidente para las Américas de la armadora, en la Ciudad de México.

La fortaleza económica del estado es garantía de confianza para Ford para esta inversión, dijo el gobernador Guillermo Padrés Elías al darse la noticia en Ford México ante el presidente Felipe Calderón.

Las obras de ampliación generarán mil empleos directos y 3 mil indirectos, pero el impacto laboral se estima en la generación de 8 mil empleos directos e indirectos en cuanto a trabajadores, proveedores y empresarios de Sonora y el país.

En la planta Ford Hermosillo serán producidos los primeros vehículos de plataforma global para sedanes medianos; Mark Fields destacó que la nueva generación del Ford Fusion que será fabricada en Hermosillo, Sonora, ofrecerá al consumidor la oportunidad de elegir la motorización a gasolina, eléctrico o híbrido.

El directivo de Ford resaltó el compromiso de esa empresa con México y con Sonora, donde se han obtenido resultados que permiten el incremento de las operaciones, y por ende de empleos, asegurando que la Planta Ford de Hermosillo se ha ganado el reconocimiento mundial por ser una de las plantas de más alta calidad en el mundo y ha producido más de 1.1 millones de vehículos Ford Fusion.

En la ceremonia de anuncio de la inversión estuvieron presentes el Presidente Felipe Calderón; Gabriel López, presidente y director general de Ford Motor México; Eduardo Serrano, presidente de Ford para América Latina; Bruno Ferrari, Secretario de Economía; y el Gobernador de Sonora, Guillermo Padrés, entre otros.

La inversión anunciada por Ford es adicional a

28

los 3 mil millones de dólares aplicados años atrás; la producción de los renovados modelos iniciará en julio de este año; se espera ensamblar un total de 270 mil unidades Fusion y 50 mil Lincoln MKZ para llegar a la cifra anual de producción de 320 mil unidades.

En el diseño del nuevo producto de Ford participaron más de 100 ingenieros mexicanos que crearon esta versión híbrida más amigable con el medio ambiente, el uso de procesos productivos más modernos y ambientalmente más limpios.

Además con el desarrollo de los nuevos automóviles se incrementará la proveeduría nacional para satisfacer los nuevos volúmenes de producción.

En su participación el Gobernador Padrés resaltó que la industria automotriz aporta el 11.3% del Producto Interno Bruto, genera el 5.9% de los empleos con 20 mil 696 de acuerdo a datos del IMSS y contribuye con el 10% de los salarios; “Sonora es el cuarto mayor productor de vehículos en el país al contribuir con el 14.3% de la producción nacional.

En el 2011 las ventas del Ford Fusion en Estados Unidos llegaron a 248 mil unidades, dijo del Gobernador, un incremento del 13% respecto al 2010 y más del doble que en 2006, lo que convirtió a este modelo en el auto subcompacto de mayor venta de Ford en ese país.

El presidente Felipe Calderón destacó que la compañía fue la primera armadora en establecer

una planta en el País en 1925; “México es la quinta potencia exportadora de vehículos y nuestro más cercano competidor sólo produce 150 mil unidades más, por lo que este año, únicamente con los vehículos adicionales que se producirán en Ford, alcanzaremos el cuarto lugar en exportación mundial de vehículos”, dijo Calderón.

Logros y reconocimientos de La Planta Ford Hermosillo • Mejor planta en el mundo en términos de calidad según el Instituto Tecnológico de Massachussetts • Excelencia en mantenimiento Preventivo • La mejor planta Ford en calidad • Excelencia en Higiene de Alimentos • La certificación en estándar de administración ambiental ISO9001 mundialmente reconocido y re-certificación anual • La certificación en estándar de administración ambiental ISO14000 y re-certificación anual • Certificación como Industria Limpia.

• Excelencia en recursos humanos 1996-2002 • Premio Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo (2002) • Mejor planta de manufacturación según estudios de JD Power (2003) • Focus ZX3 mejor automóvil en su clase (2003)

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

29

A municipios irán recursos del Puente del Río Colorado

En la 47 reunión del comité técnico del Fideicomiso del Puente Río Colorado se trató, entre otros temas, la manera en que se va distribuir a los municipios el presupuesto del año anterior que asciende a 9 millones de pesos, y se aprobaron los gastos de operación del fideicomiso del 2011 que fueron por 40 millones de pesos que serán trasladados al Gobierno del Estado. Los recursos destinados a Puerto Peñasco, San Luis Río Colorado y Plutarco Elías Calles se entregarán hasta que el Fideicomiso los transfierá la Tesorería estatal que a su vez debe cumplir con las disposiciones de la Secretaría de Hacienda y un dictamen que se realiza en acuerdo de los municipios con SIDUR. Los municipios entregarán sus propuestas de obras que realizarán con dichos recursos para que la Secretaría de Hacienda proceda a su ejecución.

El segundo Pueblo Mágico de Sonora

Magdalena de Kino es motivo de orgullo de Sonora y de México

Sonora

Buenos números dejó el “spring break” en Puerto Peñasco

Alrededor de 50 mil turistas visitaron Puerto Peñasco durante el período conocido como “spring break”, con una derrama económica estimada en dos millones de dólares, además de un aumento de poco más del 20% en ocupación hotelera con respecto al año pasado, anunció el alcalde Alejandro Zepeda Munro, y agregó que se evidencia una tendencia a la alza en la afluencia de visitantes lo cual atribuye a la labor de promoción que llevan a cabo el Gobierno del Estado y la Oficina de Convenciones y Visitantes (OCV).

Dijo estar convencido de que esa tendencia prevalecerá durante las vacaciones de Semana Santa, donde se espera tener el 100% de ocupación hotelera. www.cometorockypoint.com

Fila inferior (izq-der). Miembros del Comité Pueblo Mágico: El cronista de la ciudad Andrés Corella Villanueva, Ramos Navarro Sánchez, Magdaleno Antuna Gastélum, Cástulo Urías Perez, Raúl A. Millán Molina, Lizeth Cervantes Fontes y Germán García Astiazarán. Fila superior (izq-der). Abraham Hernandez, Parroco; Hugo Reynoso Urtiz, Delegado INAH-Sonora; Czilena Demara García, Presidente del Comité Pueblo Mágico; Javier Tapia Camou, Coordinador COFETUR; Iveth Dagnino de Padrés, Presidente DIF-Sonora y Guillermo Padrés Elías, Gobernador del Estado; Gloria Guevara Manzo, Secretaria de Turismo de México; Luis Melecio Chavarín Gaxiola, Presidente de Magdalena; Ma. de los Ángeles de Chavarín, Presidente DIF-Magdalena; Fernando Olivera Rocha, Subsecretario de Operación Turística de la SECTUR.

M Amplia Bulevar Freemont de Puerto Peñasco

Muestra avances la ampliación del Bulevar Freemont de Puerto Peñasco, donde se construye un nuevo cuerpo desde la calle Sinaloa hasta el Bulevar Josefa Ortiz de Domínguez para completar dos carriles por lado de esta importante rúa del sur de la ciudad en la salida a Caborca; la inversión estatal es de 7.5 millones de pesos, la obra comprende 600 metros y está a cargo de la Constructora Beicon.

30

agdalena de Kino, Sonora, es el Pueblo Mágico No. 53 en la República Mexicana y el segundo en Sonora después de Álamos; la constancia fue entregada por la Secretaria de Turismo Gloria Guevara Manzo al gobernador del estado Guillermo Padrés, quien expresó: “Hoy (marzo 22) es un antes y un después en Magdalena, una ciudad de gente que ha trabajado mucho por preservar sus tradiciones; de hoy en adelante tendrá un presupuesto asegurado de la federación con acceso a un fondo donde se le podrá invertir en infraestructura turística”. Gloria Guevara Manzo, por su parte, señaló que más que un reconocimiento a sus calles y plazas, el nombramiento de Pueblo Mágico es un reconocimiento a su gente, pues son los habitantes los que hacen posible

que un municipio sea mágico con sus usos, costumbres, cultura y actitud: “Gracias a la calidez y hospitalidad de su gente fue posible lograr esta certificación de Pueblo Mágico”, dijo la funcionaria federal.

Sonora suma dos municipios a la lista de 28 estados que forman parte del programa nacional de pueblos mágicos de la Secretaría de Turismo en coordinación con diversas instancias gubernamentales y gobiernos estatales y municipales; la certificación se otorga a los pueblos por sus atributos simbólicos, leyendas, historia, hechos trascendentales, cotidianidad y la magia que emana en cada una de sus manifestaciones socioculturales y que constituyen una oportunidad para el aprovechamiento turístico.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

31

GENTE José Rómulo Félix Gastélum, nuevo cronista de Hermosillo

Gente

Roberto Cruz Molina nuevo rector del ITSON

El ingeniero Roberto Cruz Medina rindió protesta como nuevo rector del Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON) de Ciudad Obregón ante el consejo directivo de esa institución para el período 2012-2016; en su mensaje señaló como objetivo principal fortalecer la academia y la investigación y apoyar a estudiantes de escasos recursos, lo que se hará gradualmente y con la participación de docentes e investigadores quienes marcarán el rumbo de la institución. Dijo que propondrá mecanismos para mantener el apoyo con becas a alumnos destacados y buscará la manera de ayudar a quienes sin tener altos promedios necesitan ser apoyados al no contar con recursos.

Trayectoria del nuevo Rector Ingeniero Agrónomo especialista en irrigación, Roberto Cruz Molina se ha desempeñado como profesor-investigador del Departamento de Ciencias del Agua y Medio Ambiente del ITSON desde 198 4; tiene Doctorado en Estadística Matemática por la Universidad Estatal de Pensilvania y Maestría en Ciencias en Estadística Experimental en el Colegio de Postgraduados. Ha desarrollado proyectos de investigación relacionados con temas agrícolas del Valle del Yaqui, análisis de variables climáticas y de las escorrentías del Rio Yaqui, además de estudios en métodos estadísticos. Ha sido miembro del Sistema Nacional de Investigadores; cuenta con el perfil Deseable PROMEP desde el 2002, ha sido miembro del consejo directivo y maestro distinguido del ITSON desde el 2002. Realizó una estancia académica en la Universidad Estatal de Colorado (EUA) y otra en la Universidad de Edimburgo en Escocia. Ha sido consultor del Centro de Investigaciones Agrícolas del Pacífico Sur (CIAPAS) y consultor del Centro de Investigaciones Agrícolas del Noroeste (CIANO), entre otras actividades.

32

El Cabildo de Hermosillo eligió por unanimidad en sesión ordinaria al licenciado José Rómulo Félix Gastélum como cronista de la ciudad; Félix Gastélum estudió la Licenciatura en Derecho en la UNAM (1970) y se recibió como Licenciado en Historia por la Universidad de Sonora (1996-2001); es miembro de la Sociedad Sonorense de Historia de la que fue presidente (1985-89) y fue el primer director general del Instituto Sonorense de Cultura de Sonora (1989-91). Ha dedicado gran parte de su vida al estudio de la Historia Regional del Noroeste de México principalmente del Estado de Sonora.

Nuevos alcaldes en siete municipios de Sonora En siete municipios de Sonora se registraron cambios en las alcaldías, ya que los presidentes municipales dejaron su cargo para lanzarse a la búsqueda de otras responsabilidades, como diputaciones.

En Agua Prieta el profesor Francisco Javier Carrera Hernández sustituye a Vicente Terán Uribe.

En Cananea Luis Omar Córdova Martínez entró en lugar de Jesús Reginaldo Moreno García.

En Empalme Joel Fuentes Cruz ha sustituido a Francisco Javier Caraveo Rincón.

En Guaymas fue designada Mónica Marín Martínez para sustituir a César Adrián Lizárraga Hernández.

En Huatabampo el ingeniero Julio Alfonso Nieblas entró en sustitución de Próspero Manuel Ibarra Otero.

En Navojoa el contador público José Arturo Morales Ruiz sustituye a José Abraham Mendívil López.

En San Luis Río Colorado el Lic. Joel Ricardo Aguirre Yescas ocupa el cargo en lugar de Manuel de Jesús Baldenebro Arredondo.

Martha Alicia Mada sigue al frente de los hoteleros de Sonora

La empresaria hotelera Martha Alicia Mada Fraire, presidenta de la Asociación de Hoteles y Moteles de Sonora, fue ratificada en su cargo en la asamblea de este organismo (Marzo 2), donde rindió su informe de labores ante cerca de 30 hoteleros; destacó que seguirá con la misma dinámica de trabajo gestionando capacitación para el sector a fin de brindar un mejor servicio a los huéspedes, impartiendo a la fecha 7 temas clave en cuanto a la normatividad en diversos aspectos en los municipios, así como lanzar proyectos a favor de la hotelería. Estuvieron presentes el ex presidente de la Confederación Nacional Turística Miguel Torruco Marqués y directivos de OCV Hermosillo.

Gestor de Pueblo Mágico Arquitecto de profesión, líder natural, silencioso y capaz Melecio Chavarín, presidente municipal de Magdalena de Kino, Sonora, logró fortalecer el proyecto y cabildearlo hasta hacerlo realidad.

Hace un mes en Guaymas, con motivo de la firma del Acuerdo Nacional por el Turismo, Melecio Chavarín Gaxiola cabildeaba con la Secretaria de Turismo y el Consejo Para la Promoción Nacional del Turismo sus gestiones para que Magdalena de Kino fuera nombrado Pueblo Mágico, el segundo de Sonora y el número 53 de México. Algo dejó entrever la Secretaria Gloria Guevara en su discurso de ese día al mencionar que Magdalena ha cumArq. Melecio Chavarín. plido con todos los requisitos para ser nombrado Pueblo Mágico. El día llegó y Melecio dijo: “No hay cabida para colgarse medallitas, sino es momento preciso para reconocer que todos los segmentos de la comunidad y Gobierno contribuyeron a este logro histórico. En un gobierno para todos, apreciamos este invaluable reconocimiento, gracias por contemplar en el análisis, la riqueza cultural que encierra nuestra región”. Ahora Magdalena de Kino es Pueblo Mágico de Sonora.

Torneo de Pesca en San Pedro de la Cueva

Gumersindo Córdova Calles.

Promueve tren pasajero Peter M Robbins, es el CEO de Sierra Madre Express y junto con su gerente de relaciones internacionales Alejandro Moreno, han estado gestionando ante el gobierno de Sonora y de México que se les otorgue concesión de uso de las vías de ferrocarril que actualmente tiene concesionadas Ferromex, para prestar el servicio en Sonora en circuito con Arizona del ferrocarril Sierra Madre Express. Las posibilidades de traer a Sonora turismo internacional como lo hacen ahora –pero con arrastre prestado por Ferromex- en Peter M Robbins. un circuito desde Arizona a la Barranca del Cobre.

“Sonora tiene grandes posibilidades de interconectar por ferrocarril sus destinos Guaymas, Peñasco, el Sur del estado y Nogales para hacer un circuito de tren de pasajeros turistas internacionales que pueden traerse desde Asia,” afirmó Alejandro Moreno. Ambos entregaron un cuaderno de presentación de su proyecto al gobernador de Sonora Guillermo Padrés en la plaza monumental de Madgalena el pasado 20 de marzo.

Repetidora Frecuencia

Agua Prieta Álamos Arizpe Benjamín Hill Caborca Cananea Carbó Cd.Obregón Miguel Alemán Gral.P.E.C. Granados Guaymas Hermosillo Imuris Magdalena Moctezuma Nácori Chico Nacozari Navojoa Nogales P.Peñasco Sahuaripa SanFelipe SanLuis R.C. S.Pedro D.L.C. SantaAna Tepache Ures Yécora

101.3 104.1 94.7 90.1 91.5 97.7 94.7 89.3 103.1 88.9 94.7 106.9 94.7 94.7 95.5 94.7 94.7 105.5 94.7 105.9 105.3 94.7 102.3 88.5 94.7 94.7 99.3 103.9 94.7

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

33

Gente

Va por el tercer año y “Ahora se va a poner mejor” el torneo internacional de pesca de lobina dijo el alcalde Gumersindo Córdova Calles, Presidente municipal de San Pedro de la Cueva. El 3er. Torneo, organizado por el Novillo Bass Club en la presa Plutarco Elías Calles, desde el muelle de San Pedro de la Cueva se efectuará del 20 al 22 de abril y se dedica a Don Luis Freaner, uno de los fundadores y entusiastas de la actividad.

DONDE QUIERA QUE ESTÉ… SINTONICE RADIO SONORA

34

N O GA LE S Por Lourdes García

Sonitronies e Icatson firman convenio

Con el objetivo de brindar una capacitación más adecuada y especializada a los trabajadores nogalenses, el Grupo Sonitronies y el Instituto de Capacitación para el Trabajo del Estado de Sonora (ICATSON) establecieron un convenio de colaboración. La reunión estuvo encabezada por la presidenta de Grupo Sonitrones, María Elena Gallego de Rigoli y la titular de ICATSON, Sandra Elvia Becerril.

“Decide bien 2012”

El pasado 8 de Marzo el Lic. Javier García Terán tomó protesta como nuevo titular de Canacintra Nogales, sustituyendo al Lic. Hipólito Sedano Ruiz. Durante la nueva gestión se busca brindar más apoyo a los agremiados y a las Pymes establecidas en esta frontera, así como fortalecer la Universidad Canacintra y darle un sentido más humano a esta Cámara.

Robobrick “un espacio para construir ideas”

Comicx en Nogales

Llegan a Nogales los superhéroes. Recientemente se inauguró el Restaurant-Bar Comicx. Con un concepto novedoso la franquicia sonorense, abrió un establecimiento más en esta frontera sobre el Blvd.

Luis Donaldo Colosio y Blvd. El Greco. Personajes de comics de ayer y de hoy sobresalen en la decoración, además de un muy rico y variado menú forman parte de lo que se ofrece en este restaurant.

Nogales se suma a los establecimientos ya ubicados en las ciudades de Hermosillo y Chihuahua.

“Un Café para la Mujer”

Por quinto año consecutivo la Universidad de Sonora, campus Nogales realizó el evento “Un Café para la Mujer” para conmemorar el Día Internacional de la Mujer. El tema de esta edición fue “Mujer y Letras” donde se contó con la participación de artistas de la localidad que amenizaron con música, poemas y arte el evento. Presentes estuvieron el Vicerrector de la Unidad Regional Norte Arturo Baldenegro Campa y la Jefa del Departamento de Ciencias Administrativas y Sociales de la Unison Rossana Basurto Álvarez.

Con la misión de promover el estudio de la robótica en los niños y jóvenes de la localidad, se creó hace un año Robobrick, la primera compañía de robótica educativa en Nogales. A través de cursos y talleres de Robótica Educativa, Matemáticas Dinámicas y Electrónica Educativa buscan despertar en los estudiantes el interés por las ciencias.

Robobrick brinda atención a niños y jóvenes de 8 a 18 años y se promueven en escuelas públicas y privadas de esta frontera.

Como parte de su labor realizará la Primeria Feria Robótica en Sonora el 2 y 3 de Junio, de donde tendrá una selección de los mejores estudiantes para representar al estado en la Liga Oficial de Lego en la Ciudad de México.www.roboticanogales.com IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

35

Nogales

Canacintra Nogales tiene nuevo titular

El 8 y 9 de Marzo se realizó el evento “Decide bien 2012” en las instalaciones de la Asociación de Agentes Aduanales de Nogales. Este evento busca promocionar la oferta educativa para los estudiantes de nivel medio y superior de la localidad.

Instituciones educativas de Nogales, Hermosillo, Magdalena, Agua Prieta entre otras estuvieron presentes en esta ciudad fronteriza.

Alrededor de 6 mil estudiantes se dieron cita durante los dos días del evento para conocer más de cerca la oferta de carreras e instituciones educativas.

Ruta Ciclist Hoteles de primera clase, gastronomĂ­a variada y excelente calidad, trato amigable, hermosos panoramas y clima conformaron el escenario de la Octava Convivencia Ciclista RĂ­o de Sonora. Un buen pretexto para llenar los hoteles, espacios para acampar y casas de amigos con turismo de buen gusto que sabe apreciar los valores de nuestros pueblos. Una oportunidad para los empresarios del turismo que han logrado incrementar la cantidad y la calidad de visitantes a las regiones rurales de Sonora.

36

ta Río de Sonora SONORA

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

37

Sonora

El libro El Sabor de Sonora en el festival de libros de Tucson

Gracias a Sky Islands Alliance SIA por la invitación que nos hicieron a participar en el festival de libros en Tucson ¨TUSCON FESTIVAL OF BOOKS” TOFB. En la

foto Enrique Yescas y Elsa Olivares acompañados de Melanie Emerson y Sarah Williams, Directora y coordinadora de voluntarios de Sky Islands Alliance.

En español pero con muy bonitas fotos y una edición y encuadernación excelentes y muy profesionales, así fue calificado el libro El Sabor de Sonora en el festival de libros de Tucson “Tucson Festival of Books” (TFOB) celebrado en su 28 edición en el Campus de la Universidad de Arizona durante los días 10 y 11 de marzo.

Invitados por Sky Islands Alliance, (SIA) una organización no lucrativa dedicada al estudio y conservación del medio ambiente que trabaja en Arizona y Sonora, el editor y la autora del libro viajaron y estuvieron presentes en el stand de SIA (boot 318) del TFOB en donde exhibieron y vendieron el libro El Sabor de Sonora.

El libro llamó la atención de expertos y profesionales del mercado de libros, así como de amas de casa y estudiosos de las costumbres regionales. Entre los interesados destaca la organización de Western National Parks quienes distribuirán muestras para expenderlo en las tiendas Shops de souvenires de los parques.

El TFOB tuvo más de 100,000 visitantes en los dos días, 450 escritores, 250 expositores, 1500 voluntarios, 300 paneles, talleres y mesas redondas, temas para toda la famlia, edades y profesiones. Es un evento patrocinado por el Arizona Daily Star y la Universidad de Arizona como anfitriona y se ha convertido en el más grande festival regional de libros en Estados Unidos. http://tucsonfestivalofbooks.org/

Prepárate para OVERLAD EXPO overlandexpo.com

may. 18-20

Tenemos un Stand para Sonora y llevaremos la representación de quienes deseen aportar material de promoción. Ranchos, Tours, Destinos, Actividades. Todo con el propósito de demostrar que Sonora es seguro, divertido, barato, amigable y todo eso que ya conoces...

Envía un e-mail a editor@imagenesdesonora.com

38

PR EST ESEN T AL A PÁG E EXP OVERL INA AN O UN Y REC D PAR BOLE IBE TO A SIN UN D COS ÍA TO!

El mundo espera . . .

MAY 18-20, 2012

FLAGSTAFF, ARIZONA, USA

Clases y seminarios patrocinados por Land Rover y BMW

OverlandExpo.com

85+ clases y programas diferentes para vehículos 4WD y motocicletas Exhibición grande, con 125+ compañias de productos de vehículos 4WD y motocicletas, acampar, explorar, viajar de aventura, y más Overlanders famosos: Ron & Viv Moon, Tiffany Coates, Chris Scott,Ted Simon (Jupiter’s Travels), Tom Collins, Duncan Barbour & 10 más Camel Trophy veterans, Lois Pryce (Lois on the Loose), & más Comidas, música, y Adventure Travel Film Festival Lugar para acampar para todos; hay hoteles en Flagstaff Info:

info@overlandexpo.com

www.OverlandExpo.com

Patrocinado por Overland Journal ~ Sportsmobile ~ Four Wheel Campers ~ Equipt Expedition Outfitters ~ ARB USA Acampar en Utah ~ Photo por BenEdmonson.com, Equipt Expedition Outfitters (Equipt1.com)

Un platillo de cuaresma

Tortitas de huevo en chile colorado INGREDIENTES:

4 huevos

5 ó 6 rabo

3 cdas. de pinole

1 taza de aceite o manteca

1 lt. de chile colorado (preparado en puré)

sal al gusto

cebollitas verdes con

PROCEDIMIENTO Se pica finamente el rabo de la cebolla (se reserva). En un tazón se separan las claras de las yemas; las claras se baten a punto de turrón, en ese momento se agregan las yemas una por una, sin dejar de batir, después se agrega el pinole y la sal. Ya integrado esto, se incorporan los rabos picados de cebolla en forma envolvente, para que el huevo no se baje. En un sartén con el aceite o manteca caliente, se agrega una cucharada grande del huevo y se fríe hasta que dore por cada lado, con cuidado de que no se queme; después se pasan por el chile colorado caliente y se sirven.

1

40

2

El sabor de Sonora

Por Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.com estas recetas y sus complemetos vienen detalladas paso paso en el libro El Sabor de Sonora

3

4

5

IMĂ GENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

41

LA ARTESANÍA DE SONORA Juegos Comca’ac (seris) Artesanía lúdica Etnia seri (Comca’ac) Ubicación: comunidades de Punta Chueca, municipio de Hermosillo y Desemboque, municipio de Pitiquito

Artesanía

L

os juegos y juguetes tradicionales seris están relacionados con su antiguo tipo de vida como grupos nómadas del desierto y habitantes costeros, a orillas del Mar de Cortés. Poseen dos juegos que desde tiempos ancestrales hasta la fecha los siguen utilizando con las mismas reglas y los mismos materiales: El juego de la rueda (Hamoíij), propio de niñas y mujeres, se usa con rodajas de pitahaya y palos gruesos de torote, sin corteza y decorados con rayas rojas, blancas y azules y listones de colores amarrados a un extremo. Se completa el juego con unas piezas de carrizo cortadas por la mitad y pintadas con rayas de diferentes colores, que a modo de dados se tiran a lo alto y según la posición en que caigan indica los lugares que debe avanzar el palo de torote de cada jugadora, si al hacer eso pasa por encima del lugar donde está otra jugadora, la elimina. La primera que logre completar una vuelta será la ganadora y recibirá el premio (algún objeto propio de mujeres: aretes, pulseras, pañoleta, etc.)

El juego del carrizo (xapijx canlam), propio de hombres, requiere no sólo suerte sino, al igual que el dominó, una gran observación del contrincante para poder percibir cual es su estrategia. Se juega con 4 piezas de carrizo, de unos 20 cms. de largo, 100 palillos o tiras muy delgadas de madera, 1 palito más pequeño que los demás y una caja con arena de mar. Cada pieza de carrizo recibe su nombre y está decorado con pintura y dibujo diferente, aludiendo al orden que cada uno desempeña en el desarrollo del juego.

Se juega entre dos equipos, cada uno con 50 palitos, y consiste en guardar dentro de uno de los carrizos el palito pequeño y luego rellenarlos todos con arena; el contrincante debe adivinar en cuál de los 4 carrizos se encuentra el palito y si no acierta debe pagar 10 palillos al otro equipo. El juego posee sus propias reglas y termina cuando uno de los dos equipos perdió todos los palillos. Puede durar unos cuantos minutos o bien puede extenderse a más de 6 ó 7 horas. Aunque es un juego de hombres, también los niños participan junto con los adultos, y de esta manera van aprendiendo las reglas de este juego tradicional.

En la Sala exhibición de Lutisuc puede encontrarse una réplica en pequeño del juego del hamoíij y el juego completo del xapijx canlam. Si puede asistir a las fiestas tradicionales seris podrá verlos jugar en sus ramadas o sentados en círculo a la orilla del mar.

Colaboración de Lutisuc Asociación Cultural I.A.P., organización no gubernamental dedicada al rescate, preservación y difusión de la cultura indígena de Sonora, ubicada en Calle Ignacio Comonfort No. 50 , local E, en la planta alta. Colonia Centenario, en la nueva Plaza Bicentenario, en Hermosillo, Sonora.

www.lutisuc.org

42

Pimas bajos, O’ob, cultura que resurge E

secha anterior y pedir suerte para el próximo ciclo agrícola, reconstruye simbólicamente su mundo y su diálogo con la naturaleza. Además de esta celebración prehispánica los Pimas celebran también la Semana Santa, donde destaca la aparición de los fariseos con el rostro pintado de blanco y se representa una lucha ceremonial entre los “dúkuma” (blancos, mestizos) y los indígenas. Esta cultura parecía destinada a desaparecer hace algunos años pero gracias al apoyo de misioneros franciscanos, recientemente del padre David Joseph Beaumont

Pfeifer, y organizaciones civiles, se ha fortalecido su cultura e identidad, se ha renovado su trabajo artesanal especialmente en bordados, así como cestería y elaboración de sombreros, que han servido a esta etnia para trabajar unidos y poco a poco ser más conocidos, valorados y apoyados.

Colaboración del Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora.

Dr. Hoeffer y Comonfort, Hermosillo, Sonora.

Tel (662) 2126418.

E-mail: culturaspopulares@isc.gob.mx

ANUNCIOS Lic. Rafael Gastélum Salazar TITULAR

Lic. Karina Gastélum Félix SUPLENTE E. Calles

A. Serdán

PARQUE MADERO

arcía Jesús G No Reelección

Calzada Norwal k

Capilla del Carmen

Carmen

notario

Chihuahua

Cerrada del

Manuel González

l Pueblo indígena Pima, o pimas bajos, habita en la sierra entre Sonora y Chihuahua, en una región de bosques, pequeños valles y zonas montañosas en el municipio de Yécora, donde se ubican sus principales comunidades como Juan Diego, Los Pilares, Maycoba, El Kipur, La Cieneguita, Mesa del Táscate, Tierra Panda, La Dura, entre otras.

En su lengua se les denomina O’ob, término que quiere decir “gente”, o “los que se están yendo”; pimas bajos se deriva del vocablo pi-má, que aludía al hecho de que estos indígenas no podían entender la forma de hablar de los españoles. En su origen este grupo está relacionado con los O´odham, o Pápagos/pimas altos, que habitan en el Desierto de Sonora, de quienes se separaron hace siglos debido a cambios climáticos y la llegada de otros grupos indígenas a su territorio que abarcaba una parte importante de lo que hoy es Sonora. Los misioneros jesuitas, pero sobre todo los franciscanos, influyeron en los O’ob; otra de sus características relevantes es su resistencia a la presencia de los indios apaches que al verse desplazados de su territorio en la hoy Norteamérica intentaron, sin lograrlo, establecerse en la región Pima. Los O’ob fueron cazadores y recolectores al igual que otros pueblos indígenas de esta región, pero también tuvieron un importante desarrollo y dependencia de la agricultura, lo que se manifiesta especialmente en la ceremonia del “yúmare”, dedicada al maíz y que además de agradecer por la co-

Ángel F lores

Calzada de Guad alupe

CERRO DE LA CAMPANA

o

nt

mie

ia rn ifo

Sar

l Ca

Múseo de Sonora



Distribuidor Autorizado

Concepción L. de Soria N- 52-9 Tel: (662) 210-67-40 Hermosillo. Sonora.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Abril 2012

43

AGENDA Sonora

Hasta 22 de abril Exposición “Arte y Cuerpo”, MUSAS, Hermosillo, Sonora. Últimos días para admirar la colección del Museo Rufino Tamayo en Sonora. www.musas.gob.mx Abril 13-14 Thunder on The Beach Raceway, Puerto Peñasco, Sonora. Carrera de 25 millas detrás de los resorts de Sandy Beach. Carreras para camionetas, buggies, UTVs, ATVs y motos.

Agenda

Hasta 22 Abr.

www.thunderonthebeach.mx, www. arizonaoffroadpromotions.com Abril 26-27 Sonora Spring Summit 2012, Hotel Royal Palace, Hermosillo, Sonora. Evento para compartir experiencias y predicciones de la cosecha para la industria de la uva de mesa. Conferencias, reuniones, recorridos por viñedos.

Organiza la Asociación Agrícola Local de Productores de Uva de Mesa. (662) 260 0176. www.aalpum.com.mx Abril 20-22 3er Torneo Internacional de Lobina, Presa el Novillo, San Pedro de la Cueva, Sonora.

Abr. 26-27

www.novillobassclub.com Abril 24 Foro Empresarial Ideas en Movimiento Coparmex Sonora Norte, Club de Golf Los Lagos, Hermosillo, Sonora. Conferencias de Mario Laborín Gómez, Denise Dresser, Félix Tonella Luken, Macario Chettino, Enrique Yamuni Robles, Antonio Dabdoub, Luis Cetto. comunicacion@coparmexsonoranorte.org.mx Abril 26-Mayo 20 ExpoGan 2012, Hermosillo, Sonora.

La fiesta más grande de Sonora, en su edición 30. Exposición

44

Engine Forum Aerospace Industry, Hermosillo, Son. copreson.sonora.org.mx

Nacional

Jun. 1-3 ganadera, comercial e industrial. Espectáculos, gastronomía nacional, diversión familiar. www.expogansonora.com Mayo 8-9 3er Torneo de Pesca de Fondo Copa Puerto Peñasco, Puerto Peñasco, Sonora. Las especies a competir son baya, pinta y sardinera. (638) 388 0444, rgonzalez@cometorockypoint.com, www.cometorockypoint.com Mayo 17-20 2nd Uniting Nations Cup, Península de Cortés Mayan Palace, Puerto Peñasco, Sonora.

Torneo de golf avalado por

Abr. y May. la PGA. Usted es parte de la historia, ahora puede ser una leyenda. golfpuertopenasco@grupovidanta.com www.unitingnationscup.com Mayo 25-27 Ladies International Fishing Tournament, San Carlos, Sonora.

Contacto: quepasa@prodigy.net.mx, ezmony@prodigy.net.mx Junio 1-3 The Rescate/Yacht Club Fishing Tournament, San Carlos, Sonora. Contacto: Dick Newlon dnewlon@prodigy.net.mx, (622) 2270299.

Marzo 2013

Abr. 20

Abril 16 Foro Económico Mundial sobre América Latina, Puerto Vallarta, Jalisco. www.weforum.org Abril 17 Foro mundial de negocios, Monterrey, Nuevo León, México. Evento de alto nivel en el que participan especialistas en eficiencia financiera, estrategia corporativa y enfoque a la innovación.

Abr. 24-26

www.foromundialdenegocios.com.mx Abril 20-Mayo 13 Feria Internacional de San Marcos 2012, Aguascalientes, Aguascalientes, México. Este festejo es conocido internacionalmente como “la Feria de México” y se lleva a cabo desde el año 1828. www.feriadesanmarcos.gob.mx Abril 24-26 Mexico Safety Expo, Ciudad de México, D.F. Exposición para profesionales en seguridad industrial, salud ocupacional e higiene en México. www.safetymexico.com

May. 18-20

Internacionales

Abril 11 “Revitalizing the Arizona-Mexico Tourism Industry”, Lodge on the Desert, Tucson, Arizona.

Temas: Indicadores de turismo Arizona-México, dinámica de la frontera, oportunidades, ventajas y retos. www.azmc.org May 18-20 Overland Expo 2012, Flagstaff, Arizona. Evento internacional que educa e inspira a la gente a salir y ver el mundo, ya sea en una bicicleta, en una ex-

Abr. 2-8 cursión a pie o en un vehículo todo terreno. Exposición de equipamiento y transporte para excursiones y supervivencia. www.overlandexpo.com Mayo 24 6th Annual Mountain Islands Desert Seas Awards Banquet, Saguaro Buttes, Tucson, AZ. Sky Islands Alliance celebrará a personas y organizaciones cuyas prácticas, políticas y apoyo benefician de manera significativa al legado natural de la región que comparten Sonora y Arizona. www.skyislandalliance.org

Abr. 6

Fiestas Regionales

Abril 2-8 Celebración religiosa de la Semana Santa en todo México.

Abril 6 Fiesta para celebrar la derrota de los filibusteros, Caborca, Sonora.

Mayo 3 Feria de la Santa Cruz en Bacadéhuachi, Huásabas, San Javier, Sonora.

Mayo 5 Fiesta Patronal en honor a la Santísima Trinidad en Huataba-mpo, Sonora.

Mayo 10 Celebración del Día de las Madres en todo México.

Mayo 15 Fiesta patronal en honor a San Isidro Labrador en Benito Juárez, Cucurpe, Cumpas, Granados, Magdalena de Kino, Sonora.

Junio 19 Fiesta patronal en honor a San Pedro y San Pablo en Cucurpe, Etchojoa, Junio 24 Fiesta de San Juan en todo Sonora.

La mejor calidad de sonido en San Luis Río Colorado

L

a marca Bose es sinónimo de calidad de sonido alrededor del mundo, pero poco se sabe que toda la línea de aparatos de sonido para el hogar de esta prestigiada firma se fabrica en San Luis Río Colorado, Sonora, México. La fábrica de Bose llegó hace más de 25 años a San Luis Río Colorado, debido a que ese corporativo fundado en 1964 por el Dr. Amar G. Bose, un profesor indú de ingeniería eléctrica del Instituto de Tecnología de Masachusetts (EUA), encontró ventajas como mejores oportunidades de inversión y acceso a mercados, pero sobre todo mejor calidad de mano de obra en el estado de Sonora que en China, donde anteriormente se ubicaba esta planta.

Hoy en día Bose es un ícono industrial de San Luis Río Colorado, ya que da empleo a más de 350 personas y muchas de ellas tienen más de 20 años elaborando, por ejemplo, los audífonos Bose, cuya calidad es reconocida internacio-

nalmente, o los home theather, incluso las bocinas para los iPod y los centros de entretenimiento, además de equipos automotrices para Nissan, Cadillac y Lexus, entre otros, que se distribuyen en todo el mundo. El Dr. Amar G. Bose, a raíz de buscar un sistema de sonido con realismo, desarrolló una intensa investigación en los campos del diseño de altavoces y la psicoacústica, y logró su innovadora tecnología 901 Direct Reflecting que ganó la aclamación inmediata; hoy en día su sistema Acoustimass ha reformado el pensamiento convencional sobre la relación entre el tamaño de los altavoces y el sonido para reproducir una calidad de audio que se pensaba imposible en altavoces tan pequeños, y encontró las manos expertas para lograrlo en San Luis Río Colorado, Sonora.