SonoraEs... REVISTA
Núm. 75, Junio 2010
$
20
IMÁGENES • VIDA • DESARROLLO
TECNIFICACIÓN META DEL PROGRAMA DE APOYO AL AGRO BAHÍA DE KINO EL PASO MÁS SEGURO A LA BAJA
GUAYMAS
www.sonoraes.com
puerto clave en el desarrollo del noroeste de mÉxico
• Visión Regional • Noticias • Actualidades • Gente • Cifras • Sonora en Marcha
Puerto Peñasco de mi corazón
revista para coleccionistas y amantes de esta tierra
IMÁGENES de SONORA
La Mora
4
Tres Ríos
Jécori
Tecoriname
4
M
Isla del Tiburón
Nácori Grande
Bámori
ar
de C ort
és
Esperanza
R. San José de Peredones R. San Antonio
Masiaca
MAPA DEL ESTADO DE SONORA Derechos Reservados para Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V.
E S TA D O S U N I D O S DE NORTEAMERICA
OCEANO AT L A N T I C O
VISION REGIONAL
Magdalena
SONORA
GOLFO DE MEXICO
Opera el aeródromo de El Tasícuri
El Ayuntamiento de Magdalena de Kino obtuvo OCEANO MEXICO el permiso para operar el aeródromo de El PA C I F I C O Tasícuri durante cinco años, lo que vendrá a beneficiar el turismo y los negocios de esa CENTRO Y S U D - A M E región R I C A ya que permitirá el arribo de avionetas; la Síndico Procuradora Cristina Robles Investiga Unison la salicornia Contreras aseguró que la Dirección General Investigadores de la empresa KUO visitaron de Aeronáutica Civil otorgó la autorización el campus Santa Ana de la Universidad de del aeródromo desde 1991 pero el permiso no Sonora con el fin de transferir conocimientos había sido renovado. que se generan de la experimentación en el cultivo de la planta alófita Salicornia Bigelovii, estableciéndose un convenio para trabajar en Restauranteros en campaña de promoción agricultura bajo condiciones de alta salinidad Los restauranteros organizados de Cajeme en cultivos alternativos para (CANIRAC) lanzaron la campaña “Viva Ciudad zonas áridas y semiáridas. La Obregón 2010” con la que buscan Unison cuenta con campos de reactivar la economía a través siembra de salicornia en Puerto de la promoción del Peñasco, como parte de un proyecto de investigación denominado “Salicornia Bigelovii y la interacción con bacterias promotoras del crecimiento vegetal”.
Santa Ana
Cajeme
Hermosillo
Reducen trámites para apertura de empresas Hermosillo fue sede de la XXV Conferencia Nacional de Competitividad y Mejora Regulatoria (Mayo 6-7) en cuyo marco se firmó un convenio de colaboración para la reducción de trámites para la apertura de nuevas empresas en los municipios de Cajeme, Nogales y Hermosillo, y se tomó protesta al Consejo Consultivo de Mejora Regulatoria de Sonora; el evento reunió a funcionarios de varios estados del país.
Guaymas
ITG y Dragamex firman convenio Alumnos del Instituto Tecnológico de Guaymas (ITG) podrán desarrollar prácticas profesionales con la empresa Dragamex, especializada en trabajos de dragado del lecho marino, que lleva a cabo estas acciones en el Puerto de Guaymas; autoridades del ITG y de la firma CABA Servicios de Personal, S.A. de C.V., filial de Dragamex, firmaron un convenio que contempla además programas de desarrollo e investigación tecnológica orientados a Ingeniería Civil con especialidad en Obras Marítimas que se imparten en dicha institución, así como la posibilidad de que la empresa contrate a egresados de acuerdo a sus necesidades. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
sector de alimentos y bebidas; parte de la campaña es la instalación de calcomanías en automóviles que procedan de otras ciudades y promover los restaurantes obregonenses en organismos de todo el estado.
Promueven alianza de SIOGran y Gruma Las empresas SIOGran (Servicios Integrales de Originación de Granos) establecida en Cajeme y Gruma (Grupo Maseca) de México, establecerán una alianza para promover la siembra de trigos fuertes y maximizar la rentabilidad de la agricultura del Valle del Yaqui, además de probar variedades de grano que reúnan el tipo de gluten y textura que demanda la industria harinera y así garantizar la comercialización de los trigos blandos que se producen en esa región.
Cananea
Trasladarán poder Legislativo Como parte de los festejos del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicana las ciudades de Cananea y Magdalena de Kino serán sede del recinto oficial del Poder Legislativo de Sonora, en un programa que incluye además eventos culturales y conferencias; el primer día de Junio corresponderá a Cananea por ser la cuna de la Revolución, y el próximo 16 de septiembre a Magdalena de Kino donde el año 1917 se reunieron los diputados para realizar las adecuaciones pertinentes a la Carta Magna después del Congreso Constituyente.
Navojoa atractivo para la inversión
Desde el inicio de funciones de la actual administración municipal en Navojoa, se han abierto siete nuevas empresas y una más está en proceso, con una inversión global aproximada de 360 millones de pesos, aseguró el alcalde José Abraham Mendívil López; entre ellas están los supermercados Santa Fe y Super del Norte, así como la desarrolladora de vivienda Metza; próximamente operarán Bodega Aurrerá, Papa John’s, Colegio Senda y Dairy Queen, dijo el alcalde, agregando que esto es un claro reflejo de que Navojoa es atractivo para la inversión porque cuenta con mano de obra calificada y un mercado amplio para productos y servicios.
Nuevo fraccionamiento en Tetanchopo Con una inversión global de 190 millones de pesos iniciará en el sector Tetanchopo, al poniente de Navojoa, la construcción del Fraccionamiento Los Arcos que consta de 775 viviendas a cargo de la empresa sinaloense Desarrolladores de Vivienda Mezta, anunció el alcalde José Abraham Mendívil López, destacando que Navojoa es una ciudad tranquila que reúne las condiciones adecuadas para obras de este tipo: La primera etapa del proyecto comprende 175 viviendas de 206 mil pesos cada una, generándose 150 empleos directos y 50 temporales.
1
Del Editor
Agua del Novillo para Hermosillo Turismo, anuncian inversión Arizona, buena vecindad
Hacemos algunos comentarios de última hora en esta edición que se cerró el día 2 de junio para estar en circulación a partir del día diez del mismo mes. “Agua del Novillo para Hermosillo” se anunció en un acto de gobierno armado con todo cuidado en su procedimiento y en las palabras usadas - “Sin quitar ni una gota de agua a los concesionarios del valle del Yaqui”. Junto a esta, se anunciaron otros dos acueductos y también una presa en el río Moctezuma. Un tubo llevará agua a Álamos desde la presa Ruiz Cortínes -El Mocúzarit- y otro a Nacozari desde la presa nueva que tendrá el nombre de Centenario, 2011 y 2012 concluyen. Celebramos con gusto la noticia de la inversión que se anunció para el sector turístico y aprovecho a festejar la puesta en circulación de la primera Guía Turística Regional del sur de Sonora en donde se suman intereses de los gobiernos municipales de Bácum, Cajeme, Álamos y Huatabampo, junto con las Oficinas de Convenciones y Visitantes de Navojoa, Cd. Obregón y Álamos para producir una intersante revista en un significativo tiraje: 20,000 ejemplares que se exhibieron todos juntos y ya se están repartiendo para estar puestos en los cuartos de hoteles de la región. Será también un instrumento de promoción del destino turístico y de inversión que en un plan compartido y bien repartido se tiene en el sur en donde los atributos de cada lugar se integran para presentar un destino turístico en común. Sur Sonora-estilovida-turismo, de colección y consulta completamente ilustrada a todo color y de la calidad que esta empresa ya tiene probada. Y a propósito de turistas, el asunto de Arizona no ha pasado a mayores mientras que tampoco en la línea de la frontera se ha notado. “El día del boicot no pasó mucha gente, pero la víspera pasó más que de costumbre y al día siguiente también” dijo la encargada de dar los permisos en la garita de Mariposa el día 22 de mayo. En esa fecha, Juan Luis Fernández y un servidor, fuimos a estar presentes en la inauguración de la exposición colectiva de fotografía que la organización Trough Each Others Eyes presentó en Phoenix de su intercambio con Sonora en donde tuvimos la oportunidad de compartir con dos fotógrafos de Arizona esta muestra de 80 fotografías que había estado en MUSAS un mes antes. Publico aquí como testimonio el texto de lo que la fotógrafa profesional de Arizona Colleen Miniuk Sperry dijo en ese evento: So when we were in Sonora for our exchange, I asked different people: “how do you want Americans to see Mexico and the people of Mexico?”. Enrique answered me quickly: “Good people, good neighborhoods, good neighbors.” Others said, “Home hospitality,” and “Hard working people.” As an American in Mexico (first time), this is what I saw: I saw ranchers rounding up cattle, I saw women selling amazingly delicious tacos on the corner of their towns, I saw artisans in the countryside making their arts and crafts, I saw children playing soccer and riding bikes without a care, I saw singing, dancing, laughing. I saw “good people, good neighborhoods, and good neighbors.” As you explore the photos from the exhibit, I hope you too see the good life in Mexico. As National Geographic photographer Annie Griffiths Belt once said about her experiences in the Middle East: “Please don’t judge an entire country by the actions of a few.” And this is what I ask of you about Mexico as you browse the photos tonight: “Please don’t judge all of Mexico or even Sonora by the actions of a few.” Sonora is filled with “good people, good neighborhoods, and good neighbors” just as Enrique said. Enrique Yescas E. Editor-Publicista
2
Enrique Yescas Enríquez, publicista y comunicador gráfico desde 1970. Empresario promotor de Sonora, emprendedor, creador y editor de otros medios de promoción y publicidad.
MENSUAL Núm 75, Junio de 2010 ISSN 16659635 . SonoraEs... revista mensual Junio de 2010, Editor Responsable: Francisco Enrique Yescas Enríquez, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-022413202700-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 13446. Número de Certificado de Licitud de Contenido 11019. Domicilio de la publicación: Puebla No. 30 entre Revolución y H. Aja, Col Centro CP 83000, Hermosillo, Sonora. Distribuidor: Correos de México, Registro Postal PP26-0015. SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 212-0373 y (662) 213-44-55. SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999]. © Todos los contenidos son derechos reservados.
www.sonoraes.com Director/editor responsable: Fco. Enrique Yescas Enríquez. editor@sonoraes.com Director de Información: José María Valencia Mungaray informacion@sonoraes.com Directora de Comercialización: Elsa Olivares Duarte publicidad@sonoraes.com Producción Gráfica: Omar Solano Sánchez arte.omar@sonoraes.com Anuncios: Agencias de Publicidad Circulación: Breny González, Ildefonso Burboa Administración: Yolanda Cota Asesor Legal: Lic. Adalberto Monarque Curiel Colaboradores: Juan Luis Fernández; Alfonso López Pérez ; Dr. Felipe de J. Valenzuela; Lic. Artidoro Lagarda†; Maestro Ignacio Lagarda; Ing. Enrique Yescas Cruz; Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas Cruz; Raymundo Yescas Cruz; Teresita Yescas Enríquez; Ing. Raymundo Yescas Enríquez; Cyntia Yescas; CP Antonio Javier Moreno, Lic. Eduardo Murrieta Puchi; Deysi Córdova Santacruz. Muchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos. Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que tendrán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido. Los artículos firmados por nuestros colaboradores SI coinciden con la visión de esta publicación de promoción y publicidad. Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista, los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora. Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.
PORTADA:
En los últimos días del mes de mayo y los primeros de junio se llevó a cabo en Puerto Peñasco la filmación de escenas de la telenovela Niña de Mi Corazón que produce y transmite Televisa. Por tal motivo los medios de Sonora tuvieron la oportunidad de ser testigos de la producción de algunos cuadros que sin duda darán a Puerto Peñasco una dimensión poco conocida en el entorno nacional. La portada es una foto casual, espontánea en ese día de Costa Diamante, Sandy Beach en donde han surgido los principales desarrollos condo hoteles y en donde llega más turismo. Foto: Alfonso López Pérez
Cartas y e-Mails Lynda Barondes, norteamericana residente de Álamos nos ha enviado ésta y otras colaboraciones que con gusto publicamos. Lynda es propietaria del hotel Casa de María Félix.
De los Téllez de Ures From: CARLOS ALFREDO MANCILLA TELLEZ Subject: informacion sobre edicion num.56 18 May 2010 00:28:55 -0300 Buenas Tardes Sr Francisco Yescas
My Town Alamos Mi Pueblo Alamos
Filled with control, lust, greed and hate
Mi nombre es Maria de Lourdes Téllez Gastelum , descendiente de Sr. Alfredo Téllez Araiza, hermano de la Sra Carmela Téllez, a la cual esta dedicado parte del museo Dif Casa de la Cultura, en el cual me enteré por una casualidad, me llegó una revista Sonora ES. NUMERO 56 DE NOVIEMBRE DEL 2008, donde se aprecia la casa de donde vivía mi padre con sus hermanas y hermanos que eran 9 y mis abuelos los Sres. Francisco Javier Téllez, y la Sra. Herminia Araiza de Téllez al igual que mi padre y mis tios. En este volumen se aprecia una fotografía donde aparecen ellos en familia misma fotografia es la unica que en lo personal tengo entre mis pertenencias, la verdad me encuentro muy emocionada al ver la revista y más enterarme que todavía se conserva la casa de mis abuelos y mi padre, lo que me interesa saber es cómo puedo obtener más información y fotografias de mi tia Carmela Téllez o si existen familiares que aun vivan en Ures, ya que es de mi interés saber más de mis antepasados, agradecería su amable atención y quedo a sus órdenes para cualesquier comentario por este medio.
Everyone rushing and going no where
Saludos
No, I’d rather be here in the soft, warm air
Maria de Lourdes Téllez Gastélum
The arroyo winds its way around The Alameda at the foot of town And mountains climb majestically In this place for you and me El arroyo serpentea su camino La Alameda al pie del pueblo Y las montañas se erijen majestuosas En este lugar para ti y para mi And friendly people pass on by Smiling and waving at you and I And high above the white dove soars On silent wings that can’t be heard Y pasa la gente, gente amigable Sonriendo y saludando a ti y a mí Y en lo alto la paloma blanca vuela Con alas silenciosas que no pueden escucharse Life is pleasant in this place With the wind and sun gentle on your face Birds, butterflies and bees fly free Amongst the Mesquite and Palo Verde Trees La vida es placentera en este lugar Con el viento y el sol ligero sobre tu cara Los pájaros, las mariposas y abejas vuelan libres Entr los árboles de Mezquite y Palo verde Swish, swish, swish it’s a steady beat In the early morn when they sweep the streets Roosters crow and burros bray Welcoming you to another day Ráspa, ráspa, ráspa con un ritmo cadencioso Temprano en la mañana cuando barren las calles Cantan los gallos y rebuznan los burros Dándole la bienvenida a un nuevo día And the sound of music fills the air
The days go by with not much worry You can take life easy or be in a hurry It’s your choice, it’s your wish But I like it here just as it is! Los días pasan sin preocupación Puedes pasarla tranquilo o estar apurado Es tu opción, es tu deseo Pero a mi me gusta aqui tal y cómo es! The other side’s not all that great
El otro lado no es tan grandioso Lleno de control, lujuría, avarícia y odio Todos apurados sin ir a ningún lado
Playa Blanca en San Carlos
No, prefiero estar aquí donde el aire es suave y cálido
Roberto Gracida <roberto.gracida@gmail.com>
Sure it’s not perfect but then what is? But it’s softer and gentler and safer than most So I raise my glass and to Alamos I toast! Y disfrutar de Álamos por lo que es Seguro que no es perfecto, pero ¿hay algo que si? Pero es más suave, dulce y seguro que la mayoría Asi que alzo mi copa y brindo por Álamos! Thank you for being here when I needed this town Thank you for giving me the joy I’ve found Thank you for being different too But mostly, thanks just for being you!
Lifting the spirits of those who dare To just enjoy being in this place
Gracias por darme la dicha que he encontrado
Where life moves at a slower pace
Gracias también por ser diferente Pero aún mas gracias por ser solo tú.
Levantándo los ánimos de los que se atreven
4
To: Enrique Yescas Hola, Enrique, buen dia!
And enjoy Alamos just for what it is
Gracias por estar aqui cuando necesitaba este pueblo
Y el sonido de la música llena el aire
Mexicali Baja California
A disfrutar simplemente de estar en este lugar
Lynda de R Barondes, April 5, 2009
Donde la vida se mueve a un ritmo más lento
Traduccion de Roberto Salido, 6 de abril, de 2009
Espero todo vaya viento en popa, como decimos por el mar, con los proyectos. La razón de mi correo es para notificarte, y claro, invitarte a que conozcas como va quedando nuestro bello Playa Blanca, y que sepas que ya tenemos condominios en renta, con varias capacidades... cuando quieras venir, para volverte a dar un tour, y puedas tomar algunas fotografias. La segunda razón es que hemos estado dando la guia Guaymas / San Carlos a los visitantes, y claro que ha sido un éxito, me gustaria tener más ejemplares de ella, para poner en los condos de renta... como sabrás, la gente que se esta hospedando en Playa Blanca, es de un nivel que aprecia mucho el trabajo realizado en tus ediciones. Espero pronto nos puedas visitar, y mandar algo de ejemplares de la guia. -Saludos. Roberto Gracida. Seaside San Carlos Director / Franchisee www.playasancarlos.com.mx R= Con gusto y a gusto te informo que ya estamos produciendo la edición anual 2010 que espero salga mejor que las anteriores. Gracias por su comentario y cuente con las revistas que necesite, para eso son.
Sonora Es...
buen vecino de Arizona Sonora Es...
Arizona y Sonora han sido buenos vecinos desde que se puso la línea fronteriza y decidimos llamarle “el otro lado” al país y estado vecino. Decirle el otro lado fue desde un principio aceptar que tenemos la misma línea y que “al otro lado” es igual de aquí para allá que de allá para acá, sin embargo, dada la creciente población de nuevos sonorenses que proceden del sur de nuestro país y de muchos más nuevos arizonenses que vinieron del norte y noreste de la Unión Americana, las cosas cambiaron y las visitas de turismo nocturno que la frontera mexicana tenía de los norteamericanos, se ha cambiado por turismo de playa y adultos buscando sol y por otra parte el turismo comercial que los sonorenses teníamos a las tiendas de Nogales y Douglas ha crecido y se ha movido hasta Phoenix y su metrópoli conurbada. Pero esa vecindad que tenemos que incluye parientes emigrados, familias mexicanas que allá se quedaron hace menos de dos siglos cuando aquello pasó de México a los Estados Unidos y esa familiaridad que sentimos cuando pisamos rutas de Anza o de Kino que ellos promueven, es la misma que brindamos en nuestros pueblos y caminos a donde llegan como muchos exploradores a conocer y descubrir que el México y el estado vecino de Arizona, Sonora, es un buen vecino. Como dijo Colleen Miniuk-Sperry, colaboradora de Arizona Highways: “I saw, good people, good neighborhoods, good neighbors” .
“We really enjoyed Kino Bay”, Art and Christ Holeman. Fotografo colaborador de Imágenes de Sonora. May 2010.
ESTA REVISTA SE OBSEQUIA EN muchos lugares, pero si quieres que te llegue con puntualidad a tu casa, suscríbete
SonoraEs... REVISTA
SUSCRÍBETE A ESTAS REVISTAS POR
$ 300 al año
Recibirás en tu domicilio 12 números de la revista SonoraEs... dos guías turísticas de Hermosillo y Guaymas y SurSonora y otras publicaciones especiales. ENVÍA TUS DATOS A: suscripciones@sonoraes.com
Este año se agrega la revista SUR SONORA, estilo, vida, turismo a la suscripción.
Nombre _________
Apellido____________
Calle__________
Colonia_____________
Ciudad_________
Estado_____Código Postal________
Teléfono_________
www.imagenesdesonora.com www.sonoraes.com Tel: 662 213 44 55.
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
5
Impulso a la tecnific del campo sonorens De Fondo
Por José María Valencia Mungaray
Sonora es un estado eminentemente agrícola que a través de la historia ha sido uno de los principales productores de alimentos de México; en la actualidad el uso del agua ha sido un tema delicado en esta entidad sobre todo en la región centro-norte donde el vital líquido es escaso, y la actividad agrícola ha requerido de mecanismos que permitan eficientar el uso del agua dando origen a una nueva era productiva con base en la tecnificación del campo. El riego tecnificado ha sido la solución para muchas regiones del mundo que comparten la sequía, y desde principios de los años 70 es utilizada en Sonora donde algunos productores visionarios se adelantaron a los hechos y optaron ya sea por el uso de la tecnología para ahorrar o cambiar a otros cultivos que requieran de menos agua, es decir la reconversión productiva. En Sonora productores y gobierno se unen en la búsqueda de soluciones para el mejor aprovechamiento del agua y eso se hace patente en el Plan Estatal de Desarrollo 2010, establecido por el gobierno del estado con base en la opinión de los productores recogidas en los Foros de Consulta, donde la tecnificación del riego es el tema donde confluyen la mayoría de las opiniones. A nivel nacional la tecnificación es también tema prioritario, y junto con la reconversión productiva y la agricultura protegida son estrategias que tienen un común denominador: eficientar el uso del agua.
Eficiencia es el rumbo “El agro sonorense va encaminado a la eficiencia, al ahorro de agua y a la reconversión productiva, porque el objetivo es generar más empleos, más divisas, más vivienda, más poder adquisitivo de las personas sobre todo de las áreas rurales”, afirma el titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Recursos Hidráulicos, Pesca y Acuacultura de Sonora (SAGARHPA) Héctor Ortiz Ciscomani.
6
“Este año -señala el funcionario-, el gobierno del estado tiene como meta conjuntar todos los apoyos estatales y federales así como el esfuerzo de los productores para lograr la tecnificación de 10 mil hectáreas como inicio de un plan sexenal que permitirá llegar a las 60 mil hectáreas tecnificadas al final de la administración, lo cual constituye entre un 60 y 70 por ciento de lo que tenemos hoy en día”.
Conjunción de esfuerzos El Secretario Ortiz Ciscomani explicó que esto se logrará encauzando los esquemas de apoyos para
el campo con que cuentan la SAGARPA federal y SAGARHPA estatal como el caso del Programa de Activos Productivos, la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) con su programa Alianza para el Campo de apoyo a los Distritos de Riego, además de los proyectos de Modalidad 2 de Interés Nacional que apoya FIRCO para una inversión total de 141 millones de pesos. El titular de SAGARHPA comentó que los resultados que se esperan de estas inversiones son un considerable incremento en la producción y en la calidad de las cosechas en las superficies tecnificadas, una
cación se
Héctor Ortiz Ciscomani.
Tecnificación y reconversión
Esfuerzos por eficientar el uso del agua y aumentar la productividad unen a productores y autoridades; este año esperan tecnificar 10 mil hectáreas de cultivos en el estado importante generación de empleos y el ahorro de cerca de 18 millones de metros cúbicos de agua.
La tecnificación en Sonora El Secretario Ortiz Ciscomani, quien es además un reconocido productor agrícola de la Costa de Hermosillo, explicó que la tecnificación del riego se utiliza en esta región desde la década de los 70’s básicamente en cultivos perennes (frutales), hortalizas, forrajes y en menor escala en granos y oleaginosas. Hasta antes de iniciarse el programa Alianza para el Campo (hoy Activos Productivos), se habían tec-
nificado unas 16 mil hectáreas en todo el estado de Sonora; hasta el año 2009 se lograron tecnificar 55 mil hectáreas más dando una suma de 71 mil, además de las 21 mil 313 hectáreas tecnificadas a través de CONAGUA a partir del 2007.
Beneficios de la tecnificación “La tecnificación va enfocada al ahorro y la eficiencia pero además te va marcando la calidad del producto -asegura Ortiz Ciscomani-; permite aplicar los fertilizantes en los momentos adecuados y los más específicos para los cultivos; se puede decir que con más precisión”.
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
Agregó que en el caso del nogal todas las huertas que datan de los años 50´s y 60´s han sido tecnificadas así como las nuevas plantaciones para un 80% del total, y lo mismo pasa con los cítricos como la naranja donde se tienen tecnificados arriba del 50% de los huertos. Debido a que fue la zona donde se empezó a sufrir el abatimiento de los pozos y la salinidad de los mantos acuíferos cercanos a la orilla del mar, la Costa de Hermosillo es la zona más tecnificada del estado. Sin embargo en los valles del Yaqui y del Mayo donde las superficies de cultivo están diseñadas originalmente para el riego por gravedad, también se ha iniciado la tecnificación con los primeros esfuerzos de diversificación de cultivos como los cítricos y el nogal. “En la reconversión se ven ahorro y productividad -señala Ortiz Ciscomani-; por ejemplo una hectárea de trigo requiere una lámina de 70 cm de agua para dar una producción de 7 toneladas por hectárea que representa cerca de 20 mil pesos en ingresos brutos, pero si te vas a nogal, con una lámina de 1.40 m. que es el doble de lo que requiere el trigo, una hectárea te puede dar hasta 160 mil pesos.”
7
Riego Tecnificado
Habando de ahorro de agua el funcionario explica que para irrigar una hectarea de trigo en el campo sonorense se necesitan 1,300 litros de agua con el sistema de riego por gravedad, mientras que con riego tecnificado sólo 650 litros, ya que la eficiencia que se logra en el uso del agua es del 95%, contra el 60% del riego por gravedad. “En algunas zonas de Sonora se ha avanzado bastante en tecnificación -comenta Ortiz Ciscomani-, y los resultados son palpables como los cultivos de hortalizas en el valle de San Luis Río Colorado, el espárrago en Caborca y la uva de mesa en Hermosillo y Pesqueira donde el cien por ciento de los viñedos se cultivan con la más alta tecnología y se han colocado como la principal región productora y exportadora del país”.
Tipos de riego ¿En qué consiste el riego tecnificado? El riego tecnificado consiste en los sistemas de riego presurizado, que son los mecanismos que llevan el agua al cultivo por medio de presión, y para eso se utilizan bombas; es lo contrario al riego por gravedad donde no hay presión, sino que se aprovechan los diferentes niveles del terreno para que el agua corra. Hay varios tipos de sistemas de riego presurizado, los llamados: por goteo, por aspersión y de microaspersión.
Riego Tecnificado
Riego por goteo En los sistemas por goteo se tiene que hacer una instalación en los campos para poner mangueras que van sobre las hileras del cultivo o surcos. Estos sistemas cuentan con un proceso de filtrado del agua que procede de los canales de conducción, porque las mangueras pueden obstruirse con basura o impurezas. El sistema consiste en una bomba de tracción, el sistema de filtrado, una red principal y de esta a las mangueras. Existe el sistema de mangueras gruesas que se recomienda para frutales, principalmente nogal y uva; otro que se llama “de cinta” que se usa en cultivos tradicionales anuales que no son perennes como hortalizas, aunque también puede utilizarse en maiz o trigo; en este caso la manguera puede ser superficial o subterránea. Los sistemas presurizados deben tener constante disponibilidad de agua, por lo que se utiliza agua de pozos, como en la Costa de Hermosillo donde el productor enciende el motor del pozo cuando lo necesita, pero para ahorrar energía se prefiere tener una laguna para de ahí bombear el agua al sistema de filtrado.
Riego por aspersión Si en el sistema de goteo el agua se pone sobre o bajo la superficie, en el riego por aspersión el agua se pone sobre el cultivo, bañándolo, se le dan las horas de riego que necesita. Estos sistemas son para cultivos extensivos como los granos, los forrajes, incluso algunas hortalizas como la papa. Existen diferentes sistemas como el de avance frontal donde los aspersores van caminando hacia delante mediante un mecanismo; los de pivote central giran de manera similar a los que se utilizan en los jardines, y están también los sistemas de pivote individual que se utilizan en forrajes.
Riego por microaspersión Este sistema se utiliza en frutales; consiste en un pequeño aspersor que se coloca cerca del tronco del árbol.
8
Propósito del gobierno estatal Tecnificación de10 mil hectáreas en el año 2010 y un total de 60 mil hectáreas en los seis años de la actual administración: SAGARHPA-Sonora.
Tipos de tecnificación de riego: Sistema de riego por goteo.- De manguera, se utiliza en frutales y de cinta en cultivos hortícolas. Sistemas de riego por aspersión.- De cañón, para forrajes. Frontal, para cultivo de granos y forrajes. Microaspersión, para frutales y hortalizas.
Zonas con problemas de abatimiento Valle de Guaymas y Empalme. Costa de Hermosillo. Caborca.
Montos de apoyo a tecnificación (2010) Convenio SAGARHPA-SAGARPA 50 mdp CONAGUA 57 mdp FIRCO 34 mdp Total 141.0 mdp
Beneficios Mayor producción. Más calidad de productos. Ahorro de 18 millones m3 de agua.
Vamos por más: SAGARPA federal
“Estamos empatando con el gobierno estatal importantes inversiones en el rubro de tecnificación del campo; está concertado con la Secretaría de Agricultura federal, hemos estado planteando temas que son estratégicos para el estado y también para la federación; estos temas son tecnificación de riego, reconversión productiva y agricul- Fdo. Miranda Blanco. tura protegida, cuya visión es Delegado de SAGARPA en Sonora. ahorrar agua y producir más; estamos empezando con las primeras 7 mil hectáreas de riego tecnificado este año pero no nos conformamos, vamos a ir a negociar más porque puede haber otros estados a los que les sobren recursos; por eso queremos hacer un ejercicio rápido por que podemos conseguir más apoyos para lograr conseguir la meta del estado, que son las 10 mil hectáreas por año”.
Mejores rendimientos comprobados con riego tecnificado: INIFAP
Esto ya inició y no debe parar: CONAGUA Necesitamos la producción agrícola por que son los alimentos, y el único camino para ir mejorándola es la tecnificación, utilizar menos agua para producir mucho más; esto ya inició y debe continuar hasta donde alcance; los distritos de bombeo van a tener que tecnificarse al 100% porque el principal problema son Ing. José A. Félix S. los acuíferos agotados. El Director de Infraestructura Hidrológica productor esta viendo que Organismo de Cuenca invertir en sistemas de riego Noroeste CONAGUA. es rentable y permite ahorrar mucha agua, pero sobre todo incrementa la productividad. Se tiene que tecnificar también el riego por gravedad, haciendo nuevos trazos, usando otros tipos de conducción, lo que llamamos tubería de baja presión, que es otra forma de tecnificar el riego”. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
9
Riego Tecnificado
“En nuestros experimentos hemos logrado rendimientos hasta de un 20 o 25 por ciento arriba con los sistemas de riego presurizado -afirma el ingeniero Emilio Jiménez García, jefe del Campo Experimental de INIFAP en la Costa de Hermosillo-, y eso se debe a que la planta no sufre, mientras que en los cultivos por gravedad, donde el agua llega cada 20 días, la planta se estresa y baja su potencial de rendimiento. Esto es el principio de la diferencia entre ambos sistemas de riego”. “En el caso del nogal ing. Emilio Jiménez G. hemos visto que con el riego Jefe del Campo Expepresurizado ha aumentado rimental de INIFAP en la Costa de Hermosillo la calidad del producto y se ha notado una mejoría en el rendimiento, y en el caso de la uva pasa lo mismo”, afirma. “Con el riego presurizado se puede dar a la planta el agua que necesita dependiendo del ambiente, y para eso algunos productores tienen ya estaciones climáticas de donde sacan la información, y de esa forma calculan la cantidad de agua que deben de dar al cultivo. Por gravedad esto no se puede hacer”, apunta el investigador.
Bahía de Kino y el
PRIVILEG DE LA NATURA Bahía de Kino
El Golfo de California como lo estudiamos en primaria se llama ahora El Mar de Cortés o como el mismo Cortés lo llamara, El Mar Bermejo, pero más atinada es la acepción de El Acuario del Mundo como tuvo a bien llamarlo Jaques Costeau, el oceanógrafo investigador que además de investigar, realizó extraordinarios programas de divulgación y concientización. Pues bien, partiendo de esa base y de que el día primero de Mayo de este año se realizó un evento en el que al mismo tiempo que se anunciaba en Bahía de Kino el programa básico de las Fiestas del Pitic 2010 en la contraluz de una esplendoroso día frente al mar, y se dejaba el primer testimonio de la fusión de la dirección de Cultura con la de Turismo del Ayuntamiento de Hermosillo ahora en manos ejecutoras del Instituto Municipal de Cultura, Arte y Turismo del Municipio de Hermosillo, tomamos este tema para adentrarnos en esas grandes oportunidades que la localización geográfica nos otorga y el privilegio de tener y poder compartir las bellezas de nuestro estado y entre ellas una puerta de más de 50 kilómetros de litoral de este municipio, Hermosillo con el Mar de Cortés.
10
“Bahía de Kino es la Playa de Hermosillo y es la mejor puerta hacia el Mar de Cortés y el paso más seguro hacia la Baja California” dijo Luis Alberto López, incansable promotor del desarrollo de Bahía de Kino. Se lo dijo al coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora, C.P. Javier Tapia Camou y al Presidente Municipal de Hermosillo, Lic. Javier Gándara Magaña y lo dijo en un plan promocional pidiendo la inversión en infraestructura como la marina que hace tanto tiempo se ha estado proyectando y estudiando. Junto a ellos estaba en el mismo presidium el Lic. Eduardo Lemmen Meyer González, quien ahora funge como presidente del Consejo de Imcatur y que además ha sido presidente de la oficina de Convenciones de San Carlos y de la Asociación de Hoteles y Moteles de Sonora y junto a todo ello uno de los promotores de que al Mar de Cortés se le deslinde geográficamente y se le impulse como un destino mundial. Todo lo anterior nos lleva a un profundo análisis que implica un necesario pero armonioso plan de desarrollo integral en donde el gobierno mexicano ponga la parte más importante y combine la información científica mundial generada por medio ambien-
Bahia de Kino es puerta natural y el punto más seguro de escala hacia las Bajas: Luis Alberto López
El presidente del Consejo Ciudadano de Bahía de Kino y representante de los prestadores de servicios turísticos de ese destino, Luis Alberto López Murrieta, recalcó que Bahía de Kino es una comunidad turística importante que cuenta con hoteles, restaurantes, servicios diversos y gran potencial pesquero, pero que además cuenta con verdaderas maravillas de la naturaleza. “Estamos luchando para crecer mucho más, tanto para atender a nuestros visitantes como las necesidades sociales de nuestra comunidad”, destacando el privilegio de contar con la comunidad étnica Seri y el ser una alternativa turística para la gente de Arizona, California, Nuevo México y otros lugares del sur de Estados Unidos, así como de todo SonoLuis Alberto López ra y de Chihuahua. “Tenemos frente a nosotros las grandes islas del Golfo de California que en su conjunto son también el arrecife más grande del Mar de Cortés” -señaló, y agregó que en cualquier lugar del mundo las islas representan una oportunidad para el hombre, con buena pesca ya sea comercial o deportiva, avistamiento de aves y otras especies como lobos marinos, etc. “Por lo consiguiente -dijo-, es una gran oportunidad para la caza de fotografías y brinda excelentes áreas para la práctica del talistas, ONG’s, instituciones e investigadores con buceo comercial o deportivo, pero lo que los intereses de inversionistas, navieras, promotores no debemos dejar pasar es que todo debe inmobiliarios y de viajes para que ahora que hay poser manejado con una filosofía de respeto a sibilidades nos adelantemos a los tiempos y se esnuestro entorno ecológico, pues solamente tablezcan normas de uso, regulaciones y legislación así podemos lograr una real autosustentabique nos asegure la permanencia a largo plazo y el lidad”. desarrollo y exitosa explotación sustentable de esta Prestadores de servicio turístico de Bahía de Kino se López Murrieta dijo que se debe recordar gran superficie de litoral, islas y espacio submarino han unido para proveer al visitante de información, para ello abrieron la oficina de información y atención a que el explorador francés Jacques Costeau de nuestro mar. visitantes y pusieron en funcionamiento la página www. calificó el Mar de Cortés como el acuario El Mar de Cortés ofrece un gran potencial que al bahiadekino.com.mx del mundo: “…y Bahía de Kino está situado impulsarse como La Riviera del Mar de Cortés podría ahora las travesías por las islas del Mar de Cortés frente a él; estamos ubicados en un lugar multiplicar los intereses por conocer, visitar, pasear, cuesta en el mercado mundial miles de dólares y privilegiado; somos una de sus puertas de escudriñar y compartir con el mundo sus maravillas, están en la misma linea de ofertas que los viajes a entrada como lo son Puerto Peñasco o San aún sin tener las inversiones que la infraestructura las islas Galápagos, Alaska o África, otros que viaCarlos pero con una diferencia: estamos sitradicional propone dado que el creciente mercado jan exclusivamente a bucear en donde sólo ellos tuados frente de las grandes islas del Golfo, de exploradores y aventureros, incluyendo ecologisconocen y lo hacen en secreto; son oportunidapor lo que somos a la vez una oportunidad tas y gente de “pensamiento verde” no exige más que des para ofrecer y prestar servicios de alto, muy de escala para las embarcaciones, somos el lo necesario para la sobrevivencia y disfrute direcalto nivel. Si a ello agregamos la infraestructura punto de cruce natural y el más seguro hacia to con la tierra, es decir, “camping” y algunas otras ya existente como el gran aeropuerto de Puerto Baja California”. formas de excursionismo como el “overlanding” que Peñasco, el de Guaymas, las Escalas Náuticas y El también restaurantero de Bahía de por cierto genera más negocio con menor costo para las ciudades cercanas al litorial, incluyendo la ruta Kino (El Pargo Rojo), Luis Alberto López Mulos operadores que ofrecen los servicios. Algo así Mex15 y la costera, tenemos una gran oportunidad rrieta, dijo que los prestadores quieren tener como lo que se vende en Australia y en África. que desde ahora conviene planear y reforzar. infraestructura y capacidad de servicio para Los privilegios de unos cuantos que disfrutan atender a todos los que llegan en sus embarcaciones y que tengan plan de viaje por las 11 IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO islas del Mar de Cortés.
EGIOS
ALEZA
“PUERTO PEÑASCO Por Alfonso López Pérez
L
Puerto Peñasco
Autoridades de Puerto Peñasco recibieron en el Hotel Playa Bonita al equipo de producción de “Niña de mi corazón”.
La protagonista Paulina Goto durante una escena de la telenovela filmada en las playas de Puerto Peñasco.
as playas y desiertos de Sonora se proyectan como destino turístico en más de 130 países al ser anfitriones de grandes producciones televisivas. Pedro Damián eligió los escenarios naturales de Puerto Peñasco para filmar, del 24 de mayo al 6 de junio, 20 capítulos de la telenovela juvenil de Televisa “Niña de mi corazón”. Un equipo conformado por unas 50 personas, entre actores, directores de escena, camarógrafos, técnicos y staff de producción grabaron 125 escenas en playas, hoteles, club de golf, zonas urbanas y la reserva de El Pinacate. Esta es la cuarta ocasión en la que el exitoso productor aprovecha los encantos de este puerto para sus telenovelas, pues lo considera una locación muy “filmable”. “Es un lugar que tiene características que te permiten hacer buenas grabaciones”, dijo, “la luz que tiene Peñasco es muy clara y muy nítida, es como para los pintores, es muy bella”. Consideró que Puerto Peñasco tiene muchos lugares idóneos para trabajar, además que su gente es muy natural, dice las cosas como son y no le da pena participar, por lo que se siente bienvenido y como en casa. “Lo que tratamos de hacer es entretener, que la gente se emocione, se ría, ese es nuestro trabajo, es la función que tenemos”, apuntó Damián, “y venir a grabar a este lugar es dar la oportunidad de conocer el destino porque las telenovelas se distribuyen mundialmente en más de 130 países”. El productor agradeció la hospitalidad del alcalde Alejandro Zepeda y el empresario Óscar Palacio, quien prestó las instalaciones del hotel Playa Bonita para las grabaciones. “Nos abren sus puertas, nos dicen ‘bienvenidos’, nos atienden muy bien, nos hacen sentir como en casa”, expresó el productor de telenovelas como “Clase 406”, “A mil por hora” y “El abuelo y yo”, también filmadas en este puerto.
La magia de Peñasco
El productor Pedro Damián estuvo al pendiente de cada detalle de la grabación.
12
Isela Vega, legendaria actriz hermosillense, también estuvo en Puerto Peñasco filmando escenas al lado del elenco juvenil, conformado por Paulina Goto, Lisette Morelos, Erick Elías y Osvaldo de León. “Me siento maravillosamente bien, me encanta”, comentó, “el desierto y el mar juntos para mí siempre han sido parte de ese maravilloso misterio”.
Filman telenovela en playa y desierto
DE MI CORAZÓN” Vega subrayó la belleza del mar de Puerto Peñasco, que destaca por su marea que va y viene, un mágico escenario que la conmueve. El alcalde de Puerto Peñasco, Alejandro Zepeda, agradeció la preferencia de esta producción, ya que enseñará al mundo lo bonito de estas playas y desierto que los rocaportenses gozan todos los días. Los capítulos que se filmaron en Puerto Peñasco saldrán al aire a partir del 3 de junio, y contarán la parte de la historia en la que Andrea (Goto) descubre su vocación como cantante, mientras Darío (Elías) está de luna de miel con Moira (Morelos). Belen (Vega) viaja a la playa para buscar a Andrea, pues ella se fue de la casa, y Juan Vicente también busca a Andrea porque es el amor de su vida.
Harán dos películas en Sonora El Coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo, Javier Tapia Camou, informó que en junio iniciará el rodaje de la película “El talentoso número 9”, acerca de la vida de un beisbolista, en escenarios de Álamos y Ciudad Obregón; dijo además que en julio se filmará la película “Yerba mala nunca muere”, una historia de época, en locaciones de Álamos y La Aduana y otros municipios del estado, bajo la dirección de Fernando Sariñana. También se filmarán cápsulas especiales del Bicentenario en diversas locaciones de la entidad.
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
13
Anuncia el gobernador
Sonora SI garanti
abasto de agua pota de ultima hora
E
l gobierno de Sonora anunció tres grandes proyectos que aseguran de manera definitiva el abasto de agua potable las 24 horas del día para varias ciudades y regiones del estado, que constituyen la segunda etapa el Programa Sonora Sistema Integral (Sonora SI). Las obras son: Acueducto “Revolución” de la presa Adolfo Ruiz Cortines “El Mocúzarit” a Álamos, la presa “Centenario” en el municipio de Nacozari y el Acueducto “Independencia” de la presa Plutarco Elías Calles “ El Novillo” a Hermosillo, con una inversión global de 3 mil 825 millones de pesos. El anuncio lo hizo el gobernador Guillermo Padrés Elías (Junio 3) en el patio central de palacio de gobierno en Hermosillo ante representantes de todos los sectores productivos de la entidad, políticos, académicos, empresariales, religiosos y de la sociedad en general. “Hoy es un gran día para Sonora -dijo el Mandatario-, hoy los sonorenses estamos dando pasos firmes al futuro, pasos sólidos que nos llevan de la mano y por el mejor camino para construir un nuevo Sonora. Hoy se hace necesario un acuerdo políticosocial que sea fruto del debate y el consenso entre los sonorenses”. El Gobernador Padrés Elías firmó el decreto con el que se crea el Fondo de Operación de Obras del Sonora SI que garantiza la realización de este megaproyecto, cuyos trabajos se prevé iniciar en octubre del presente año y concluir en el verano del 2012. El Gobernador de Sonora señaló que el agua es un patrimonio común, fundamental para la vida, el bienestar, crecimiento y desarrollo, pero que no debemos olvidar que es un elemento finito y vulnerable que hay que cuidar, por lo que será necesaria una
14
En octubre iniciará la construcción de tres grandes obras hidráulicas que dotarán del agua necesaria para el desarrollo y bienestar de la entidad
nueva ética del agua que tenga en cuenta la fragilidad del recurso y sepa ser compatible la garantía de las demandas de uso y cuidado con su administración y distribución. Destacó que tras cinco meses de diálogo, análi-
sis y mesas técnicas se acordó respetar la decisión de los agricultores del Valle del Yaqui a quienes no se les tocará una sola gota de agua concesionada. “Ganan los agricultores del Valle del Yaqui, pero también gana Sonora”, dijo.
Acueducto “Independencia”
tiza el able
De la presa Plutarco Elías Calles, “El Novillo”, a Hermosillo; con 152 kilómetros de longitud y un diámetro de 40 pulgadas, garantizará agua potable para casi 800 mil usuarios de la Capital de Sonora con una inversión de 3 mil 680 millones de pesos. Tendrá capacidad para conducir 2 mil 380 metros cúbicos por segundo para asegura una dotación anual de 75 millones de metros cúbicos a Hermosillo. La licitación se lanzará en el mes de Julio para otorgar la obra en octubre de este año, e iniciar operaciones en el verano del 2012.
Acueducto “Revolución” De la presa Adolfo Ruiz Cortines “El Mocúzarit” hacia Álamos, garantizará agua potable a este municipio, así como a Navojoa, Etchojoa y Huatabampo con una inversión de 80 millones de pesos. Este acueducto tendrá una longitud de 28 kilómetros y tendrá capacidad para conducir 1.6 millones de metros cúbicos al año; la obra contempla una planta de rebombeo y dos tanques de distribución. La licitación de esa obra será lanzada en el mes de junio para otorgarse en Octubre, e iniciar operaciones en el año 2012.
Presa “Centenario” Se construirá en el municipio de Nacozari para dotar de agua potable las 24 horas del día a la ciudad de Nacozari de García. La inversión será de 65 millones de pesos e incluye la construcción de un acueducto de 5 kilómetros de longitud y un planta potabilizadora. Esta obra será licitada en el mes de Julio próximo para ser otorgada en octubre de este mismo año, e iniciar operaciones en el año 2012.
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
El gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías y la Secretaria de Turismo federal Gloria Guevara Manzo, acordaron la asignación de recursos económicos a favor del turismo sonorense.
Fluyen recursos para el turismo de Sonora
La Secretaría de Turismo federal asignó recursos por 112.7 millones de pesos para proyectos de desarrollo e infraestructura en el estado de Sonora; la titular de esa dependencia Gloria Guevara Manzo y el gobernador Guillermo Padrés Elías firmaron un acuerdo en la Ciudad de México en el que se etiquetan montos para infraestructura, vialidades e iluminación de zonas urbanas, el centro histórico de Hermosillo, la promoción d Pueblos Mágicos, capacitación y competitividad. El Gobernador Padrés Elías manifestó que el convenio establece una aportación de 57 millones 320 mil pesos por parte del gobierno federal, 55 millones por el estado y 400 mil pesos de los gobiernos municipales, inversiones que generarán mil 70 nuevos empleos. Padrés Elías anunció la elaboración de una guía turística, apoyos para inversionistas nacionales y extranjeros en la identificación de oportunidades y fomentar proyectos turísticos en Sonora. El coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora, Javier Tapia Camou, informó a la titular de Sectur sobre el programa “Turismo Popular”, cuyo propósito es atender a las familias de menor poder económico para que puedan viajar y conocer su estado.
15
ACTUALIDADES
NUEVA DIRECCIÓN Y NUEVOS
planes tiene el Fideicomiso Impulsor
Actualidades
E
l gobernador de Sonora, Guillermo Padrés Elías, tomó la protesta al nuevo comité técnico del Fideicomiso Impulsor, cuyo objetivo es desarrollar áreas de oportunidad para hacer más competitivo al estado de Sonora; como presidente funge Moisés Gómez Reyna, Secretario de Economía estatal y como vice presidente el empresario David Tinajero Aguirre. Forman parte del comité el Secretario de Hacienda Alejandro López Caballero, el titular de SAGARHPA Héctor Ortiz Ciscomani, de SIDUR José Inés Palafox Núñez, de Turismo Javier Tapia Camou y como director general Mario César Cuén Aranda. Por la iniciativa privada figuran los empresarios Alejandro Camou, Mario Aguirre Ibarra, Servando Carbajal Ruiz, Mario Sánchez Ruiz, Jorge Cons Figueroa y Jorge Aguilar. Cuén Aranda dio a conocer proyectos del fideicomiso, entre ellos el de infraestructura productiva que contempla la creación de parques industriales y el recinto fiscalizado (REFIESON) para el establecimiento de empresas en Sonora, así como el proyecto de infraestructura cultural que incluye trabajos en museos y auditorios, así como el área de proyectos especiales para desarrollar proyectos ejecutivos en las principales ciudades del estado y un plan especial para Cananea que busca mejorar la situación económica de esa ciudad. Citó además que se contempla retomar la construcción de la Carretera Costera para extenderla hasta Bahía de Kino, la remodelación del Vado del Rio, el proyecto Musas y el desarrollo portuario de Guaymas, en los que será importante la participación del sector empresarial.
El gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías al tomar la protesta a los integrantes del nuevo consejo directivo del Fideicomiso Impulsor en el Salón Gobernadores de palacio de gobierno.
Mario César Cuen Aranda, Moisés Gómez Reyna, Guillermo Padrés Elías y David Tinajero Aguirre.
Crece número de franquicias en Sonora
Lorenzo Galván, Rafael Manzo Basto, Javier Gándara Magaña, Edmundo García Pavlovich y Moisés Gómez Reyna al inaugurar la Expo Franquicias.
16
Sonora es el tercer estado mexicano con mayor número de franquicias con 33 pero podría subir al segundo lugar ya que siete empresas más están en proceso de crear su marca; algunas de ellas participaron en la Expo Franquicias Región Noroeste celebrada en Hermosillo (Mayo 20-21), además de otras de Baja California, Sinaloa y Chihuahua. El evento sirvió para orientar a los interesados en conocer opciones de inversión en este tipo de negocios, y a empresas interesadas en crecer por medio del modelo de franquicia.
Presentan en Hermosillo Proyecto Costa Baja
REFIESON iniciará operaciones en agosto eléctrica, un tanque elevado de almacenamiento de agua y una planta de tratamiento de aguas residuales. Por su parte el director del REFIESON, Jesús Villalobos García comentó que la demanda de información de empresas interesadas en instalarse en el recinto han superado las expectativas; algunas de ellas son Caterpillar, Michelin y Continental, además de otras dedicadas a la industria aeronáutica internacional.
Ciudad Obregón y Tucsón refrendarán su hermandad
El Ayuntamiento de Cajeme realizará la reunión de Ciudades Hermanas Tucsón-Ciudad Obregón el próximo 28 de julio, que permitirá refrendar lazos de amistad y en común acuerdo hacer un manifiesto contra la Ley SB 1070, informó el alcalde Manuel Barro Borgaro; dijo que la reunión será en Ciudad Obregón donde se recibirá con los brazos abiertos a la comitiva de Tucson, Arizona, y que su homólogo Bob Walkup se ha demostrado a favor de los sonorenses con manifestarse en contra de la controversial ley promulgada el pasado 28 de abril. Entre otros temas a tratar están aspectos turísticos y de intercambio comercial.
Foro de la Industria Alimentaria en Navojoa
Renuevan Comisión de Ciudades Hermanas
Se integró en Hermosillo una nueva Comisión de Ciudades Hermanas cuya misión será estrechar lazos de amistad entre la Capital de Sonora con las ciudades de Phoenix, Arizona e Irvine, California; el alcalde Javier Gándara Magaña tomó la protesta a la nueva directiva que encabeza Otto Helmy Gerhard López Portillo, en sustitución de Miguel Angel Castellanos Araujo, quien por su parte rindió informe de actividades realizadas destacando aspectos culturales, deportivos, seguridad pública, educación, proyectos económicos, infraestructura urbana y asuntos comunitarios y familiares. En la foto aparecen los miembros de la Comisión con el alcalde.
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
Se celebró el Primer Foro para la Industria Alimentaria en Navojoa organizado por docentes de la División de Ciencias e Ingeniería de la Unidad Regional Sur de la Universidad de Sonora, el Centro Nacional de Metodología y el Consejo de Vinculación Empresa-Escuela en la región del Mayo, teniendo como sede el auditorio de la Planta de Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma de Navojoa; ahí se planteó que la región sur de Sonora tiene un alto desarrollo en producción de materias primas para la industria alimentaria y se realizan importantes avances en la generación de alimentos procesados con alta calidad nutricional.
17
Actualidades
Un total de 75 empresas podrán instalarse en el Recinto Fiscalizado Estratégico de Sonora (REFIESON) cuya construcción contigua al aeropuerto de Ciudad Obregón muestra un avance del 85%, para concluirse durante el mes de agosto. El titular de la Secretaría de Hacienda estatal Alejandro López Caballero anunció una inversión adicional de 50 millones de pesos para el recinto, para mejorar el proyecto original con algunos conceptos, como el caso de una subestación
El promotor turístico Armando Cantú presentó en Hermosillo el nuevo desarrollo Costa Baja, ubicado a cinco minutos de La Paz, Baja California Sur. Costa Baja es un desarrollo turístico residencial de 220 hectáreas frente al Mar de Cortés, que cuenta con una moderna marina de 250 slips y el primer campo de golf Gary Player Signature en México que será inaugurado el próximo otoño, un hotel de 120 habitaciones y un área comercial con restaurantes de alta cocina internacional, tiendas, galerías y compañías de excursión. Armando Cantú y su equipo de ventas reunieron a un grupo de empresarios sonorenses en el club Los Lagos donde mostraron los detalles de Costa Baja, un desarrollo del Grupo Concord en coinversión con Prudencial Real State Investors. www. costabaja.com; ventas en Sonora: sfelix@costabaja.com
Puerto de Guaymas
Puerto de Guaymas
es clave en el desarrollo económico regional E
l Puerto de Guaymas podría llegar a movilizar 8 millones 800 mil toneladas de mercancías en el presente año; es la meta que se ha propuesto la Administración Portuaria Integral (APIGUAY) según expuso su director José Luis Castro Ibarra en el marco del foro de consulta sobre la Ley General de Puertos e Infraestructura realizado en Guaymas (Mayo 14) organizado por la Comisión de Marina del Congreso de la Unión. El diputado federal Marco Antonio Martínez Armengol, secretario de dicha comisión, dijo que es necesaria la modificación de algunos de los artículos de la actual Ley con base en la propuesta de los interesados, ya sea operadores, usuarios y administradores, para lograr que los puertos sean una área de negocios más competitiva. Se dijo que Guaymas tiene un gran futuro ya que constituye una puerta para el desarrollo y el contacto con el resto del mundo; los diputados participantes señalaron que ha sido favorable para Sonora el haber impulsado negocios con el exterior y en el corto plazo los números se incrementarán de manera notable. En su exposición, el director del recinto portuario, José Luis Castro Ibarra, destacó que en los últimos tres años se han invertido más de mil millones de pesos en infraestructura y se han ocupado todas las reservas territoriales, por lo que es urgente que se actualicen aspectos legales que den seguridad jurídica a la inversión. Asimismo Castro Ibarra señaló que es necesario modificar ciertos puntos de la Ley que frenan la participación privada, ya que se tienen negociaciones para atraer al menos 7 consorcios de inversionistas más para operar terminales especializadas, y están en marcha licitaciones para aumentar el desplazamiento de carga.
Terminal de contenedores (TEC) Entre los proyectos más importantes, actualmente en licitación está la terminal de contenedores; ocho empresas participan en el proceso: Water Capital, Grupo México, Grupo TMM, Katoen Natie, Istasa, Global Business Advocate, Saam e Inmobiliaria Gazpai; la inversión será de 500 millones de pesos.
18
Carga potencial y negociada en el 2010 Cliente
Tonelaje
Tipo
Coal Trade Co.
1,000,000
Carbón de Arizona
Status
A&K Rail Company
100,000
Carga general de Asia
JR Simplot
600,000
Fertilizante de Asia
Próximos a iniciar.
Hanse & Mueller
250,000
Granos de Australia
En negociación.
Novel Grains (FCEC)
315,000
Sorgo de Texas
En negociación.
Port San Antonio
2,000,000
Carga general de Texas
En negociación.
Palladonventures
2,000,000
Mineral de hierro de Utah
En negociación.
Asarco
132,000
Concentrado de cobre de Chile
Próximo a iniciar.
Eagle Mountain
2,000,000
Mineral de hierro de California
Próximo a iniciar.
Augusta
400,000
Concentrado de cobre de Arizona
Total:
8,797,000 millones de Toneladas.
Próximos a iniciar En negociación.
En negociación.
Terminal de mineral de hierro
Terminal de concentrados
La empresa Sincui International Ltd. realiza negociaciones en China para movilizar mineral de hierro a través del Puerto de Guaymas desde el estado de Chihuahua a partir de agosto de 2010; se envió una carta de interés para solicirtr un área de 6 has. para construir y operar una terminal especializada para manejo de mineral de hierro con una inversión de 900 millones de pesos.
La empresa minera Augusta analizó el área a ocupar en el recinto portuario para la construcción y operación de una instalación especializada en manejo de graneles minerales; este proyecto podría movilizar 400 mil toneladas anuales de concentrado de cobre proveniente de Arizona, a partir del 2012; tentativamente en marzo del 2011 iniciarán los embarques de la maquinaria para la explotación.
Pesca
Inicia temporada de camarón de cultivo con buenos augurios Su gran potencial fue expuesto en el foro de consulta sobre la Ley General de Puertos e Infraestructura, de la Comisión de Marina del Congreso de la Unión, en Guaymas
Inició la temporada 2010 de cultivo de camarón en Sonora que este año podría por lo menos igualar los resultados obtenidos en el 2009 ya que el área de cultivo es similar que el año pasado, que fue de 23 mil 500 hectáreas, con una producción récord superior a las 92 mil toneladas, informó el Subsecretario de Pesca y Acuacultura de Sonora, Prisciliano Meléndrez Barrios; dijo que se ha iniciado la temporada con mejores proyecciones que el año pasado cuando se obtuvieron hasta 3.6 toneladas por hectárea, mientras que este año podrían rebasarse las 4
toneladas por hectárea, con un valor superior a los 300 millones de dólares. La siembra de camarón se inició en las juntas locales de Cruz de Piedra y Bahía de Lobos con las primeras 363 hectáreas y desde abril se trabaja ya en las granjas de Tastiota, El Cardonal y Bahía de Kino, así como en el sur de Sonora como Agiabampo, Santa Bárbara, Riíto, Aquiropo y Siaric, con la consecuente generación de 20 mil empleos directos e indirectos en unidades de cultivo, laboratorios de postlarvas, fábricas de alimentos, diesel, refacciones, etc.
Consolida Sonora su alto nivel de sanidad acuícola
Se propuso mejorar el manejo del cabotaje y se planteó la falta de una política que fomente la competencia, entre otros temas; los expositores fueron Juan Platas de la Cámara Mexicana de la Industria de Transporte Marítimo (CAMEINTRAM), José Luis Castro Ibarra, director general de la Administración Portuaria Integral (API) de Guaymas; Heladio Mejía, por la Asociación Mexicana de Agentes Navieros (AMANAC); Vicente López Fierros, de la Federación COOP y Jesús Ramón Castro, presidente de COPARMEX-Guaymas.
El Comité de Sanidad Acuícola (COSAES) trabaja para declarar al estado de Sonora como zona libre de las enfermedades de cabeza amarilla y mionecrosis infecciosa, y en la declaratoria de zona libre de mancha blanca en la región norte y de escasa prevalencia en el sur del estado, informó el director de dicho comité Miguel Humberto Olea Ruiz durante la asamblea general de COSAES en Ciudad Obregón. El alto estatus sanitario de los cultivos de camarón, ostión y tilapia en Sonora se debe al trabajo coordinado de COSAES y las autoridades estatales y
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
federales, dijo Olea Ruiz, y al interés de los productores por respetar y atender las medidas que se han implementado para disminuir riesgos sanitarios en las unidades de producción y en los cuerpos de agua costeros del estado. Sobre inocuidad dijo que 41 unidades de producción tienen reconocimiento de SENASICA como libres de residuos tóxicos, de tal manera que el 86% de la producción de camarón de Sonora proviene de granjas que trabajan con buenas prácticas de producción y el resto está en proceso de integrarse.
19
SONORA en MARCHA BUENAS NOTICIAS EN NOTAS CORTAS DE MUCHO CONTENIDO
Agro Trigos duros de Sonora en Europa
Productores de Cajeme afiliados a la Asociación de Organismos de Agricultores de Sur de Sonora (AOASS), participaron en el evento Pasta Trend celebrado en Bologna, Italia, promocionando la alta calidad de los trigos duros que se cultivan en los Valles del Yaqui y Mayo de Sonora. Pasta Trend es una feria mundial donde convergen todos los eslabones de la cadena de la pasta y este año la AOASS recibió invitación a participar, presentando una ponencia sobre la oferta y disponibilidad de los trigos “durum” sonorenses y el potencial que se tiene para atender nuevos mercados internacionales.
agro
En Marcha
Autorizan agua para segundos cultivos en el Valle del Yaqui
A solicitud de los usuarios del Distrito de Riego del Valle del Yaqui la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), autorizó volúmenes de agua suficientes para el riego de 40 mil hectáreas de segundos cultivos del ciclo agrícola 2009-2010, lo que representa 490 millones de metros cúbicos; los segundos cultivos serán 20 mil hectáreas de maíz, 15 mil de sorgo, tres mil de soya y dos mil de cultivos varios, que representarán una importante derrama económica para esa región.
Turismo Exponen potencial en turismo de salud
Sonora estuvo representado en la convención denominada “El futuro de los cuidados en salud para los americanos en México” organizado por el Instituto de las Américas, donde se dieron a conocer las fortalezas que el estado cuenta para desarrollar el turismo de salud, principalmente servicios hospitalarios, de hospedaje en la recuperación o rehabilitación, paquetes de promoción médico-turística y servicios de enfermeras y gente especializada en la atención de enfermos y personas de la tecerea edad. Además, por su ubicación geográfica respecto al mercado más grande en esta rama, Sonora es una opción para quien busca técnicas para prevenir enfermedades, mejorar su estado general, curaciones de padecimientos crónicos o cirugías, ya que cuenta con el único hospital certificado por la Joint Comission International (JCI) en el Mar de Cortés, de los 8 que hay en México.
20
La exportación del trigo que se produce en Sonora tiene varios destinos en el mundo, pero los productores están en la búsqueda de nuevos mercados.
Educación Emprendedores en el ITSON
“Cuando como ciudadanos creamos nuestras propias oportunidades de desarrollo, entonces podemos asegurar nuestro futuro personal y colectivo”, dijo el maestro Gonzalo Rodríguez Villanueva, rector del ITSON, al inaugurar la XXV Feria de Ideas Empresariales y Jornadas Emprendedores 2010, organizado por alumnos y maestros de la materia “Formación empresarial”, con el fin de dar a conocer mecanismos para lograr ideas innovadoras e impulsar nuevos negocios. Se hizo una exposición de proyectos destacando productos como “One B” una loción a base de aceite de oliva y árbol de álamo; empanadas de soya, bebida Moringa Life, Productos Deshidratados del Noroeste, cada uno con prototipos listos para comercializarse.
Pesca Reordenarán pesca y acuicultura Los gobiernos federal y estatal realizarán un nuevo programa de reordenamiento pesquero y acuícola encaminado a buscar mecanismos para mejorar la actividad en Sonora, informó el Subsecretario de Pesca y Acuacultura, Prisciliano Meléndrez Barrios. Entre las medidas que se contemplan están un censo de pescadores, foto-credencialización,
“chipeado” y rotulado de embarcaciones, sitios autorizados de desembarque y establecimiento de un sistema de cuotas de captura y un monitoreo de producción. Actualmente el plan piloto se lleva a cabo en Sinaloa.
pesca Certificarán camarón de exportación Una de las medidas convenidas por los gobiernos de México y Estados Unidos para que productores mexicanos exporten camarón de acuacultura, artesanal o ribereño, es la expedición de un certificado de origen que emitirá CONAPESCA, para lo cual será necesario presentar un escrito ante la Dirección de Planeación, Programación y Evaluación de CONAPESCA para solicitar el trámite del certificado, incluyendo el nombre de la empresa exportadora, domicilio y teléfono, y la forma DS-2031 del Departamento de Estado de Estados Unidos; además se deberá incluir el número de aviso de arribo o cosecha y guía de pesca, número del Registro Nacional de Pesca y Acuacultura (RNPA), nombre, domicilio y teléfono del importador, nombre común del producto y línea de procesamiento, tipo y número de unidades de empaque y la fecha de exportación; copias del premiso o concesión de pesca y/o acuacultura, certificado de matrícula, aviso de arribo o cosecha, guía de pesca y del RNPA.
Calidad Certifican calidad e higiene de restaurantes y hoteles Se entregaron certificaciones de higiene y calidad a 42 empresas restauranteras, comedores industriales, agencias de viajes y hoteles de Hermosillo; el Distintivo H es un programa de higiene en el manejo de los alimentos y el Distintivo M se refiere a mejorar la calidad de servicio al cliente y ambos son entregados por la Secretaría de Turismo federal cuyo personal lleva a cabo las certificaciones. Algunas empresas obtuvieron ambos certificados, siendo ellas el Restaurant El Herradero Steaks, el comedor industrial Sazón Sabor Sonorense, los hoteles Gándara, Holiday Inn, Colonial y Bugambilia, Chiltepinos Plaza Senderos y Pabellón Reforma. La entrega de los certificados estuvo a cargo del Subcoordinador de Turismo estatal, Arturo Romero Malpica.
El alcalde de Cajeme Manuel Barro Borgaro, con los ganadores del más reciente torneo de pesca deportiva celebrado en la presa El Oviáchic, le acompañan Arturo Romero Malpica de Cofetur y Prisciliano Meléndrez Barrios, Subsecretario de Pesca y Acuacultura.
Potenciarán pesca deportiva en la presa El Oviáchic
E
l Ayuntamiento de Cajeme anunció su propósito de convertir a la Presa Alvaro Obregón (“El Oviáchic”) en una gran plataforma de desarrollo para potenciar la pesca deportiva como un motor generador de economía; durante la apertura del curso de capacitación denominado “Organización de torneos de peca deportiva”, el presidente municipal Manuel Barro Borgaro destacó que la presa “El Oviáchic”
fue considerada en el año de 1993 por la revista Bass Master como la mejor opción a nivel mundial para la práctica de la pesca deportiva, por lo que el compromiso es aun mayor. “En la presa tenemos lobinas de hasta cinco kilogramos -dijo el Alcalde-; tenemos mucho que ofrecer a los turistas que practican este deporte, pero necesitamos detonar grandes proyectos que propicien la inversión en este rubro”.
En Marcha
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
21
GENTE Felipe de Jesús Lupercio
El mejor esfuerzo de transferencia de tecnología ganadera
CP Patricia Eugenia Argüelles Canseco, presidenta del Colegio de Contadores de Sonora, A.C.
Gente
Patricia Eugenia Argüelles preside el Colegio de Contadores de Sonora, A.C. La contadora pública Patricia Eugenia Argüelles Canseco asumió la presidencia del Colegio de Contadores de Sonora, A.C., durante al asamblea anual de ese organismo que se realizó al finalizar la Semana de la Contaduría Pública 2010. La CP Argüelles Canseco sustituye en el cargo al CPC Saúl López Montiel, quien rindió un informe de su gestión, y seguidamente fue la toma de protesta al nuevo Consejo Directivo del Colegio a cargo del alcalde de Hermosillo Javier Gándara Magaña, a quien acompañó en el presidium el Secretario de Hacienda estatal Alejandro López Caballero, representante del gobernador Guillermo Padrés Elías, entre otras personalidades. La CP Patricia Eugenia Argüelles, quien ha ocu-
Roberto Sitten coordina organismos empresariales El presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), Jesús Roberto Sitten Ayala, fue nombrado coordinador del grupo Organismos Empresariales del Estado de Sonora, en sustitución de Eduardo Lemmen Meyer González; el nuevo coordinador dijo que el reto es continuar con los temas de impacto en el desarrollo del estado, que están enfocados a los organismos empresariales, donde se engloban comerciantes, hoteleros, maquiladoras, desarrolladoras de vivienda, agricultores, industria, acuicultores y distribuidores de automóviles.
22
pado antes los cargos de secretaria y pro-tesorera del Colegio de Contadores de Sonora, dijo sentirse orgullosa del nombramiento y lo consideró como una oportunidad para retribuir algo a su profesión que tantas satisfacciones le ha dado. Dijo que tiene un programa trabajo de acuerdo a una planeación estratégica del Instituto Mexicano de Contadores Públicos, que se basa en calidad de servicio, normatividad, sustentabilidad, comunicación y responsabilidad social. Integran además el nuevo consejo el CPC Enrique Rubio Guerrero como vicepresidente, CP Ruth Yamine Baz Moreno como tesorera, CPC Benita Maldonado Astorga como pro tesorera y CP María Jesús Rivera como secretaria, entre otros.
IDEAS GENIALES
Se celebró con éxito el Tercer Foro de la Asociación Sonorense de la Publicidad, A.C. (ASPAC) con una gran convocatoria; asistieron jóvenes profesionistas y empresarios de la región; participaron destacados expositores con temas de creatividad, Mercadotecnia y tecnologías, que compartieron sus experiencias con los asistentes.
El Maestro en Ciencias Felipe de Jesús Lupercio fue distinguido por el Mejor Esfuerzo de Transferencia de Tecnología durante la celebración del Día del Ganadero en la Unión Ganadera Regional de Sonora; ha llevado a la práctica sus conocimientos iniciando por cuenta propia proyectos que hoy en día benefician a los productores ganaderos de Caborca.
Jesús Fimbres Preciado
Fue reconocido como el Ganadero del Año 2010
Jesús Fimbres Preciado recibió el reconocimiento al Ganadero del Año 2010 por tener la responsabilidad social como tema prioritario en la práctica ganadera en su predio ubicado en el municipio de Carbó, la cual desarrolla con apego a la asistencia técnica y la tecnología moderna, inculcando en sus trabajadores el respeto hacia el entorno ecológico.
Don Adolfo Vásquez Muñoz
Destacada trayectoria en la ganadería sonorense Don Adolfo Vásquez Muñoz recibió un reconocimiento durante la celebración del Día del Ganadero del Patronato del Centro de Investigaciones Pecuarias (PATROCIPES), por su trayectoria dentro de la ganadería de Sonora, donde ha destacado por la calidad de su producción y por transmitir sus principios a su numerosa descendencia.
C I F R A S DATOS, CONSUMOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS
Récord de solicitudes para Activos Productivos Proyectos de tecnificación de riego, reconversión productiva y agricultura protegida son prioritarios
Avanzan las trillas en Sonora; serán casi 2 millones de Tons. El titular de SAGARHPA Estatal Héctor Ortiz Ciscomani y el delegado de SAGARPA Federal Fernando Miranda Blanco dieron a conocer los resultados del programa de Activos Productivos.
jo más eficiente del agua en los sectores agrícola y ganadero. En el caso de pesca y acuacultura se incluyen sustitución de motores fuera de borda para pesca ribereña, electrificación de granjas acuícolas e inspección y vigilancia en el sector pesquero, además de la recría para el redoblamiento de hatos ganaderos, impulso a una pequeña cuenca lechera y una primera inversión en corrales de engorda.
A pocos días de finalizar la cosecha de trigo en los valles agrícolas de Sonora, la producción del cereal arrojaba volúmenes superiores a un millón 623 mil toneladas, representando un 90% de avance, de acuerdo a información proporcionada por la delegación estatal de Sagarpa federal; los productores trigueros han reportado las trillas en más de 250 mil hectáreas en los Distritos de Desarrollo Rural de Navojoa, Cajeme, Guaymas, Hermosillo, Caborca y San Luis Río Colorado, con un rendimiento promedio de 6.5 toneladas por hectárea. La totalidad de la producción del presente ciclo agrícola está bajo el esquema de Agricultura por Contrato del gobierno federal, lo que garantiza la comercialización de un millón 936 mil toneladas.
Industria maquiladora En México:
¿Qué es IMMEX?
Empresas Immex: 5,278 (Maquiladoras 1,200) Empleos Más de 1.7 millones Empleos recuperados 92 mil en 7 meses Exportaciones 60% del total del país. Utilidades 2009 (superhábit) 22,810 mdd. (Exportaciones: $126,507 mdd. vs importaciones: $103,897 mdd)
El programa Industria Manufacturera, Maquiladora y de Servicios de Exportación (IMMEX) es un instrumento mediante el cual se permite importar temporalmente los bienes necesarios para ser utilizados en un proceso industrial o de servicio destinado a la elaboración, transformación o reparación de mercancías de procedencia extranjera importadas temporalmente para su exportación o a la prestación de servicios de exportación, sin cubrir el pago del impuesto general de importación, del impuesto al valor agregado y, en su caso, de las cuotas compensatorias.
En Sonora: Empresas IMMEX: 251 (4.8% del total de empresas en el Edo.) Empleos generados más de 89 mil. (5.25 del total de empleos en el Edo.) IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
23
Cifras
E
l programa Activos Productivos 2010 alcanzó la cifra histórica en el estado de Sonora de 7 mil 255 solicitudes de apoyo para mejorar la infraestructura, equipamiento y producción agropecuaria y pesquera en el estado. Este programa de los gobiernos federal y estatal, contempla un presupuesto de 371.1 millones de pesos de los que 180 van a agricultura, 96.2 a ganadería, 27.4 a pesca y acuacultura, y 66.7 a desarrollo rural. Las solicitudes registradas fueron para ganadería 4 mil 003, agrícola con 2 mil 177, pesquero con 313 y desarrollo rural con 762. Los Distritos de Desarrollo Rural (DDR) que captaron más solicitudes fueron Ciudad Obregón con 1,497, Navojoa con 1,086, Guaymas con 949, Hermosillo con 924, Ures con 617 y Moctezuma con 584. Los apoyos más prioritarios son para proyectos de tecnificación de riego, reconversión productiva y agricultura protegida, que son estratégicos para el Estado y la Federación, para promover un mane-
Arranca programa de retiro voluntario de camaroneros Para dar mayor sustentabilidad a la pesca de camarón se realiza el Programa de Retiro Voluntario de Embarcaciones Mayores que propone a los propietarios de barcos entregarlos a cambio de recibir un apoyo de un millón 300 mil pesos por barco, fijándose la meta de retirar hasta 50 embarcaciones de Guaymas, Puerto Peñasco y Huatabampo en el presente año. El propósito es reducir el esfuerzo pesquero y hacer más rentable la actividad para los que quedan. El año pasado se retiraron 25 barcos y generalmente suman más de cien; de esa manera los pescadores tienen la oportunidad de invertir los recursos recibidos en otras actividades más rentables como la acuacultura y la maricultura. La ventanilla para recibir solicitudes cierra el 31 de junio.
Maquila
Inician mejoras de caminos rurales Dio inicio al Programa de Mantenimiento de Caminos Rurales que anunciara el gobernador Guillermo Padrés Elías durante la pasada asamblea de la Unión Ganadera Regional de Sonora, que contempla una inversión de 19 millones de pesos, de los que 4 son aportados por los productores ganaderos, en diversas comunidades del estado para mejorar 12 mil 250 kilómetros de caminos vecinales; el mandatario dio el banderazo de salida en compañía del presidente de la UGRS Luis Sierra Maldonado.
Plantea CANACO Obregón crear una micro financiera La Cámara Nacional de Comercio (CANACO) de Ciudad Obregón anunció su propósito de crear una micro financiera para atender a los pequeños empresarios de esa región, ya que durante el desarrollo del programa México Emprende la principal inquietud de los propietarios de mypimes fue el financiamiento; en el edificio de la cámara se abrirá una oficina de México Emprende donde se brindan los servicios de apoyo de los gobiernos estatal y federal.
Se interesan empresas en el Parque Tecnológico de CO Por lo menos cinco empresas de alta tecnología han mostrado interés por instalarse en el Parque Tecnológico Sonora Soft de Ciudad Obregón, informó el Secretario de Economía estatal Moisés Gómez Reyna, quien recientemente asumió la presidencia del consejo de administración del parque, el cual tiene una ocupación del 60%, genera actualmente 180 empleos directos y cuenta con una superficie disponible de mil 200 metros cuadrados, de los 2 mil 549 que tiene en total.
24
Está a la altura de las mejores del mundo, aseguró el director de Maquilas Tetakawi, Armando Lee, durante la asamblea de la AMS
Industria maquiladora genera más de 89 mil empleos en Sonora Por José María Valencia Mungaray decisiones, generando la confianza y demostrando “En Sonora la industria maquiladora genera más de que el talento local llena y sobrepasa las expectativas 89 mil empleos y cuenta con más de 250 plantas de los corporativos extranjeros con la autorización de IMMEX (www.immex.net), Dijo que aún cuando nuestra economía está lirepresentando un imporgada fuertemente a los tante motor de nuestra Estados Unidos, y sieneconomía, elevando la do este nuestro principal productividad y competimercado, existen otros tividad de nuestro estado países en el mundo para y mejorando la calidad los que Sonora represende vida de muchas fata una gran oportunidad. milias sonorenses”, dijo “En nuestro estado el director de Maquilas -señaló-, tenemos muTetakawi, Armando Lee chos casos de éxito de Quiroga. empresas que han tomaDurante la asamblea do la iniciativa de invertir de la Asociación de Magrandes recursos, y se quiladoras de Sonora han hecho grandes es(AMS) Capítulo Hermofuerzos para lograr que sillo y Sur del Estado esas empresas tomen la (Mayo 28), donde se Carlos Arnoldo Cañez Moreno, nuevo presidente de AMS decisión de venirse a instomó la protesta al nuevo Hermosillo y Jesús Luis Gámez García, expresidente. talar a Sonora; lo hemos presidente de la Asocialogrado y lo seguiremos ción, Carlos Cañez, quien logrando gracias al trabajo conjunto de los tres nivesustituye a Jesús Luis Gámez García, el director de les de gobierno y la iniciativa privada”. MTK destacó que en Sonora la industria maquiladora Jesús Gámez, destacada gestión cuenta con procesos y prácticas de clase mundial y Lee Quiroga destacó el trabajo de la AMS cuya estraestá a la altura de las plantas manufactureras más tegia de “la unión hace la fuerza” le ha dado resultacompetitivas del mundo, y muchas de ellas son refedos, y felicitó a Jesús Gámez García por su gran labor rencia obligada al hacer comparaciones. agradeciéndole en nombre de los miembros de la Aseguró que la experiencia y los hechos han deasociación, todo el apoyo que les brindó en los dos mostrado que lejos se sustentar la fortaleza de esta años que estuvo al frente del gremio maquilador. industria bajo la premisa de mano de obra barata, en Dijo que durante la gestión de Gámez García Sonora existen muchos testimonios de que el térmise logró el mayor posicionamiento en Sonora de la no “competitividad” no es igual a más barato, sino industria maquiladora: “…Jesús logró darle mayor que competitividad es igual a un mayor valor en un énfasis al valor que nuestro sector representa en la sentido más amplio. comunidad sonorense en varios rubros, como atrac“México y Sonora -recalcó-, representan una ción de inversión, generación de empleo, beneficios, oportunidad viable para aquellos inversionistas de la capacitación y desarrollo de la gente”. manufactura que buscan un terreno fértil para tener “Jesús es reconocido y respetado por su liderazgo un mayor valor y logran la mayor competitividad que entre los organismos empresariales por su experienexigen los mercados mundiales”. cia, conocimiento y aportación en los temas económiAfirmó que gracias al trabajo de los sonorenses co y laboral, y ha sido y seguirá siendo un excelente a través de los años las gerencias de planas se han interlocutor ante el gobierno y las autoridades en la “mexicanizado” al igual que el proceso de toma de búsqueda de beneficios para nuestro sector”, dijo.
Encabeza Sonora el Sistema Nacional Producto Tomate El ingeniero Manuel Antonio Cázares Castro asumió la presidencia del comité que agrupa a productores de ocho estados del país; el propósito es comercializar directamente con las grandes cadenas de EU y Canadá Por José María Valencia Mungaray
El ingeniero Manuel Antonio Cázares Castro es presidente y fundador del Comité Nacional del Sistema Producto Tomate de México.
Agro
Se constituyó en la ciudad de México el Sistema Nacional Producto Tomate (CNSPT) en el que están representados mil 500 productores en más de 100 empresas de ocho estados del país y que encabeza el sonorense Manuel Antonio Cázares Castro. Cázares Castro, quien es presidente del Sistema Producto Tomate de Sonora y de la Asociación de Productores de Hortalizas en Invernaderos de Sonora (ASPHINS), afirmó que la consolidación de este comité nacional significa un gran logro, ya que los productores podrán planear y darle dirección a la actividad. “Vamos a poder homogenizar las calidades y obtener las certificaciones como la Global Gap, México Calidad Suprema y de Senasica a un mismo nivel; se trata de que todos los productores trabajemos en darle a los consumidores un producto de calidad y sobre todo seguro”, dijo Cázares Castro. Una vez constituido este comité nacional se han iniciado negociaciones con cadenas comerciales como la estadounidense COTSCO y la canadiense Loblaw`s, que están interesadas en cerrar contratos con productores mexicanos que garanticen el abasto durante todo el año. Cázares Castro dijo que COTSCO tiene interés en adquirir 13 mil toneladas de tomate al año, lo que representa ingresos por cerca de 70 millones de dólares: “Tenemos un plan piloto que este año está funcionando, donde estamos vendiendo una parte importante de la producción de manera directa las cadenas; si las cosas salen bien para el año que entra todos los productores que estamos en el Sistema Producto Tomate del país tendremos la oportunidad de comercializar con una sola marca y con todas las certificaciones”, dijo. “Lo más importante es que vamos a poder tener producto las 52 semanas del año para tener atendidas a las cadenas comerciales, porque vamos a estar juntos los ocho estados y cuando no tengamos tomate en Sonora, lo van a tener en Baja California o Guanajuato”, asegura.
Cázares Castro por iniciativa propia buscó las opiniones de los productores de hortalizas de otros estados del país y constató que todos tenían las mismas debilidades: “…esto nos hizo el sentido común -explica-, el tener los mismos problemas nos hizo que nos uniéramos con el fin de comercializar juntos para poder eliminar a los “brokers’o” intermediarios que siempre se llevaban la mayor parte de las utilidades”. El ingeniero Manuel Antonio Cázares Castro recibió oficialmente el nombramiento el pasado
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
28 de abril, tomándole la protesta el Subsecretario de Agricultura de Sagarpa federal Mariano RuizFunes Macedo, quien dijo que el tomate ha sido y será históricamente de los cultivos líderes en el país en materia de generación de valor agregado, desarrollo y aplicación de tecnología; actualmente el tomate es el principal producto agroalimentario de exportación de México, y al cierre del año 2009 las ventas al exterior de tomate fresco principalmente de invernadero, sumaron mil 150 millones de dólares.
25
Torneo de pesca en Puerto Peñasco
Excelentes resultados se lograron en el 3er. Torneo de Pesca de Fondo 2010 organizado por la Oficina de Convenciones y –Visitantes (OCV) de Puerto Peñasco, Sonora, ya que participaron 67 competidores y el evento se realizó sin problemas lográndose la captura de estupendos ejemplares de las tres especies que contempló el torneo: baya, pinta y sardinera. El presidente de la OCV, Oscar Palacio Soto, dijo que este torneo ha ido madurando y se ha adquirido experiencia por lo que el año próximo será mejor, aclaró que esta vez por sugerencia de los pescadores se realizó en mayo ya que hay menos viento y las olas están más en calma, lo que permite un mejor clima para la pesca. Lugar Rudy Guzmán y su acompañante del bote “Paradise”, posan con la baya de 89.5 lbs. con la que obtuvo el primer lugar de esa categoría en el Torneo de Pesca de Fondo de Puerto Peñasco.
Outdoor
Pescan en Oviáchic una lobina de más de 5 kilos
E
l Torneo de Pesca de Lobina Mercury celebrado en la presa Alvaro Obregón (Oviáchic) de Cajeme, resultó un éxito en participación ya que compitieron 150 personas; además se implantó un récord al registrarse el primer ejemplar de lobina con un peso de 5 kilos 40 gramos. El equipo ganador procedente de Hermosillo lo integraron
1ro. 2do. 3ro. 1ro. 2do. 3ro. 1ro. 2do. 3ro.
CUADRO DE GANADORES Embarcación Peso Pescador BAYA Paradise 89.5 lb. Rudy Guzmán. Big Daddy 86.9 lb. Sandy Webb. Manuelita 83.7 lb. Bob Zapata. Paradise II 48.5 lb. Rudy Guzmán. Paraíso Sun 29.6 lb. Jesús Morales. Paradise 27.3 lb. Rudy Guzmán. SARDINERA Orca 15.5 lb. Vincent Vittoria. Reel Hard 11.8 lb. Doug McLaughin. Paraiso Sun 9.3 lb. Jesús Morales.
Jorge Parga, Craig Allen y José Angel Hernández que lograron capturar seis lobinas con un peso acumulado de 12 kilos 227 gramos; uno de ellos, Citraig Allen, capturó la lobina de 5.040 kg, la de mayor peso registrada hasta el momento en la presa del Oviáchic. El equipo ganador recibió como premio un motor Mercury de 15 caballos.
Los ganadores del torneo con sus trofeos de caza.
Primer torneo del guajolote en Yécora
Craig Allen, con la lobina de 5.040 kg.
26
En el municipio de Yécora se llevó a cabo por primera vez un torneo internacional de cacería de guajolote silvestre (Mayo 14-16), especie que abunda en esa región, con el propósito de promover el turismo cinegético y que gente de diversas regiones conozca las maravillas naturales que ofrece Yécora y sus alrededores. El torneo fue todo un éxito, ya que se contabilizó una derrama económica de 235 mil pesos por conceptos de cuartos de hotel, restaurantes, guías, permisos, gasolina, etc., según informó el alcalde de Yécora, Pedro Valenzuela Salazar. Los ganadores fueron el Dr. Jesús Héctor Heninger de Caborca con el primer lugar, Francisco Liborio Villa Martínez de Hermosillo con el segundo y Abelardo Pino Montoya con el tercer lugar. Los beneficios económicos se destinaron al DIF municipal de Yécora.
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
27
Imágenes
Fiestas del Pitic 2010
Hermosillo vivió una vez más las Fiestas del Pitic, que cada año se celebran para conmemorar un aniversario más (310) de la ciudad capital de Sonora; el gobernador de Sonora Guillermo Padrés y el alcalde de Hermosillo Javier Gándara Magaña inauguraron las festividades que incluyeron espectáculos artísticos y culturales de nivel nacional e internacional que de manera gratuita fueron presenciados por miles de hermosillenses y visitantes. (Mayo 27-30)
¡Gracias!
Es la palabra que mejor expresa nuestro sentir. Después de veinte años de haber emprendido este sueño a través del arte, la música sigue siendo nuestra prioridad y urgencia. La necesidad de tocar, crear y compartir la música está tan viva como el primer día. Gracias también a los grandes amigos músicos que en todo este tiempo nos prestaron su talento. Ahora siguiendo su propio camino son reconocidos maestros, instrumentistas y cantantes que pisan escenarios internacionales. Gracias por su puesto al público, clientes, familiares y amigos que nos han apoyado y alentado a seguir nuestro sueño durante dos décadas llenas de logros y satisfacciones. Por todo y a todos, de corazón ¡Muchas Gracias! Stretto. 20 años de música.
20 años de Grupo Stretto
Stretto es una organización dedicada a la producción e interpretación musical que hace 20 años se inició en Hermosillo y hoy en día se ha consolidado como un concepto muy completo que brinda servicios profesionales para cubrir diversas necesidades de ambientación musical. Liderado por Oscar Mayoral, Stretto es un grupo representativo de Hermosillo en eventos relevantes (en la foto durante las Fiestas del Pitic 2010), y lo mismo ejecuta música religiosa, que ambiental para eventos empresariales y conciertos de diversos géneros musicales, además de producir discos con música de producción propia. Ver agenda de eventos de aniversario: www.sretto.com.mx
28
Encuentran osamenta de dinosaurio en Esqueda
Científicos de la Universidad de Sonora y la UNAM encontraron el cráneo y otros huesos de dinosaurio en el municipio de Fronteras, Sonora, en sus trabajos de investigación; se trata de un hadrosaurio (lagarto robusto, por su nombre en griego) y se ubicó en el ejido Esqueda. El paleontólogo Rafael Pacheco dijo que al parecer se podrá rescatar de manera completa el especimen; el pasado 22 de enero se encontraron huellas de dinosaurio en Esqueda y posteriormente se inició la etapa de exploración y excavación.
Festival Kino 2010
Taller de restauración en el Templo de San Ignacio de Loyola de Ónavas
C
on un taller de restauración convocado por el Centro INAH Sonora y la Universidad de Sonora, se iniciaron los trabajos preliminares para la reconstrucción del Templo de San Ignacio de Loyola de Ónavas, Sonora, que resultara dañado por las lluvias de agosto del año 2008. Durante tres días (Mayo 1-3) estudiantes de arquitectura e investigadores del Centro INAH recabaron información para complementar el proyecto de intervención y restauración total del templo, participando además miembros de la sociedad civil y autoridades municipales y federales para un total de 35 personas. Se realizó un levantamiento arquitectónico, se evaluaron daños y deterioros,
trabajos preliminares de mantenimiento y conservación y adecuaciones; los resultados del taller se incluirán en el proyecto general de rehabilitación y conservación que se ejecutará una vez que lleguen los recursos del seguro contra daños de inmuebles históricos en caso de desastres naturales del INAH. El templo de San Ignacio de Loyola de Ónavas data del Siglo 17 es uno de los más antiguos del estado; su construcción se atribuye a los misioneros Diego Vandersipe de origen belga y el español Blas de Paredes, en el año 1622. Está catalogado como inmueble histórico en el Registro Nacional del Catálogo de Monumentos Históricos del INAH, además de que es un ícono religioso en la región de Ónavas.
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
Hot dogs estilo Sonora ¡los mejores! en USA
Los hot dogs estilo sonorense que se venden en Tucson fueron electos los mejores de Estados Unidos. Los jueces de la revista electrónica Parade hicieron un recorrido alrededor del país vecino para probar todas las variedades del platillo, y el que preparan los vendedores ambulantes en esa ciudad de Arizona resultó el más delicioso. El pan es de una panadería mexicana, lleva salchicha envuelta en tocino, tomate, frijoles pintos, cebolla, mostaza, mayonesa y salsa picante, acompañado de un chile güerito. Para conocer más sobre este viaje culinario, entre a la página web www.parade.com/food/slideshows/best-hot-dogs-in-america.html?index=1
29
Cultura
Se llevó a cabo la 13 edición del Festival Kino con un extenso programa de actividades culturales y artísticas en varios municipios para conmemorar un aniversario más del descubrimiento de los restos del misionero jesuita Eusebio Francisco Kino en la ciudad de Magdalena de Kino, Sonora. El festival, que se desarrolló del 19 al 23 de mayo, tiene como objetivo promover y desarrollar la cultura regional y las artes, además de ser un foro para la difusión del patrimonio histórico y cultural de Sonora; esta vez abarcó Magdalena de Kino, Santa Ana, Trincheras, Caborca, Pitiquito, Altar, Oquitoa, Átil, Tubutama, Sáric, Imuris, Cucurpe, entre otros.
Sonora-Arizona
PRESENTARON EXPOSICIÓN COLECTIVA DE FOTOGRAFÍA SONORA-ARIZONA Del 4 al 18 de Mayo, en una de las salas de exposición de MUSAS, museo del arte de Sonora, tuvo lugar la exposición colectiva de fotografías del intercambio Sonora-Arizona de fotógrafos que promueve el programa TEOE Trough Each Others Eyes, quienes a través de la fotografía como eje y tema promueven el intercambio de relaciones amistosas entre Arizona y otros países entre los que figura Sonora-México. En el evento en el que se presentaron 80 fotografías de los fotógrafos arizonenses Colleen Miniuk -Sperry, Art Holeman y los sonorenses Juan
Inauguración en Hermosillo Fotos cortesía de TEOE- Art Holeman, Jesús Soto, Errol Zimmerman.
MUSAS, Museo del arte de Sonora
Desert Ridge
En Phoenix
30
Luis Fernández y Enrique Yescas, fue inaugurado por el Lic. Javier Gándara , presidente municipal de Hermosillo acompañado de su esposa la Sra. Marcela Fernández de Gándara y Poly Coronel, directora del Instituto Sonorense de Cultura. Presentes los fotógrafos y el director de TEOE, Mr. Errol Zimmerman. Posteriormente a partir del 22 de Mayo, la muestra permanece expuesta por un mes en el Wing 2 del Marriot Desert Ridge Resort en Phoenix, Arizona, a donde también asistieron los sonorenses a la inauguración. Las 80 obras expuestas, de los cuatro autores
La exposición en el Desert Ridge
son resultado de las experiencias y fotografías tomadas durante los recorridos que los norteamericanos hicieron por Sonora viajando desde Agua Prieta hasta Álamos, visitando Moctezuma, Nácori Chico, Tepache, Sahuaripa, Cajón de Onapa, Novillo, Hermosillo, Bahía de Kino, Guaymas y el sur hasta Álamos. Y en Arizona el recorrido fue por Flagstaf, Jerome, Sedona, Vermillion Clifts, Cañón de Chelly, Ruta 66, Monument Valley, Navajo Land y visita a la editorial Arizona Highways y más puntos. Una interesante experiencia que conecta amigos y acerca las relaciones profesionales y hermana a ambos estados.
IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
31
AGENDA SONORA
Septiembre 10-12.- Torneo Municipal de Ajedrez, Cananea, Sonora. Septiembre 13.- Celebración de los Niños Héroes, Sonoyta, Sonora. Septiembre 13.- Defensa del Castillo de Chapultepec, Guaymas, Sonora. Julio 5-30.- Campamento y Talleres de Verano, Casa de la Cultura, Hermosillo, Sonora. Vacaciones en las artes con cursos de literatura, pintura, expresión corporal y música para niños de 6 a 12 años. Talleres para todas las edades de dibujo y pintura, iniciación al teatro y a la pintura, modelado en plastilina, dibujo, pintura acrílica, óleo, guitarra popular intensiva, violín intensivo, percusiones, elaboración de títeres y marionetas, teatro infantil, teatro adolescentes, zancos y malabares. www.isc.gob.mx
Junio 4-6.- 9th. International Fishing Tournament Yatch Club Rescate.- En San Carlos, Nuevo Guaymas. Ortganzia el Clulb de Yates, ubicado en el local superior de marina San Carlos (sobre “Barracuda’s Bob”). President Dick Newton, dnewlon@prodigy.net.mx Junio 18-20.- 1er. Torneo Internacional de Pesca Deportiva de Bahía de Kino.- Categoría libre. Organizan Sagarhpa, Comisión de Fomento al Turismo y Ayuntamiento de Hermosillo. Contacto: jucerato1@ hotmail.com, islatiburon@hotmail.com Junio 22.- XX Aniversario de Grupo Stretto.- Presentación del CD “Un canto de paz”. Catedral Metropolitana de Hermosillo, sonora. 20:00 horas. www. stretto.com.mx
Julio 1-4.- 63th. International Billfish Tournament. El torneo de pesca de mayor tradición de Sonora en San Carlos, Nuevo Guaymas; organiza la fundación Ernesto Zaragoza. Sede: Marina de San Carlos. Contacto. claudiacciare@hotmail.com Tel. (622)-2240082. Julio 04.- July 4th. Billfish Blowout.- Torneo conmemorativo de la Independencia de EEUU en San Carlos, Nuevo Guaymas. Organiza: Jon-jen Charters y Match 22. contacto. Fernando Almada, falmada@
NACIONALES
Junio 5-9.- XXX Congreso Mexicano de Oftalmología, en Veracruz, Veracruz. Junio 22-25.- Expopack es el mejor evento de envasado y de embalaje para el mercado latino. Con capacidad de 700 expositores. www.expopack.com Julio 10.- La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y el Consejo Puebla de Lectura A. C presentan el 1er. Congreso Internacional de Lectura en la Universidad, en la ciudad de Puebla.
Cultura
hotmail.com,
Septiembre 3-6.- San Carlos Labor Day Tournament. San Carlos, Nuevo Guaymas. Organizan Jaime Hinojos (Tel. 622-227-0114) y Hill hummer (Tel. 622-224-1242). Junio 12.- Nuestra Belleza Sonora 2010, Puerto Peñasco, Sonora. Decimosexta edición del concurso de belleza más importante en el Estado, del cual será seleccionada la candidata a participar en el certamen nacional. Ocho municipios realizarán un concurso en su localidad, además del casting general para elegir a las 12 finalistas. www.esmas.com/nuestrabelleza Octubre 26-30.- IX Seminario Minero Internacional 2010, se llevará a cabo en EXPOFORUM Hermosillo, Sonora, México. http://www.aimmgmac-son.org.mx/seminario/
Hasta el 20 de junio.- Obra de teatro Surkus, Foro de Bellas Artes de la Universidad de Sonora, Hermosillo, Sonora. Funciones miércoles, jueves y viernes a las 19:00 horas, domingo a las 18:00 horas. Idea original y dirección de Indira Pensado. Junio 26.- “Los Cuenta Cuentos”, con charlas de eventos históricos, Cananea, Sonora. Junio 27.- Exposición de maquetas elaboradas por escuelas de los tres niveles educativos, Atil, Sonora. Con motivo del Bicentenario de México. Julio 10.- Concurso de Creación de Canciones sobre Revolución y Huelga de Cananea a ritmo de Rap, Cananea, Sonora. Julio 13.- Conmemoración de la Gesta Heroica del 13 de julio de 1854, Panteón Héroes del 13 de julio,
32
http://www.todopuebla.com/cultura_27
INTERNACIONALES
Calzada García López y Avenida Serdán, Guaymas, Sonora. Obelisco erigido a los Héroes Civiles en el marco del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana. Julio 23-25.- Video cine “El Vuelo del Águila”, Auditorio Municipal, Atil, Sonora. Hasta agosto 1.- Exposición fotográfica Saaptim, patrimonio cultural de los Seris, Salas Temporales del Museo de Sonora, Antigua Penitenciaria, Hermosillo, Sonora. De Edmundo Kossio. Horario de visitas: martes a domingo de 9:00 a 18:00 horas. Entrada libre. Agosto 14.- Charlas con mujeres adultas sobre cómo era su modo de vida, Cananea, Sonora. Con motivo de las fiestas del Bicentenario. Agosto 24-28.- Exposición de fotografías y material deportivo de antaño, Cananea, Sonora. Agosto 29.- Video cine “Los de abajo”, Auditorio Municipal, Atil, Sonora.
Abril 12-15.- Salón internacional de club de Gourmets 2010. 24° edición anual, alimentos y bebidas WINE & SPIRITS ASIA (WSA) 2010, feria internacional de Vinos, Espirituosos, y cervezas. En Singapur, Singapur. http://www.feriasalimentarias.com/ Junio 18.- Reunión de “Executives Network”, La Quinta Inn & Suites, Scottsdale, Arizona, Estados Unidos. Tome el control de su búsqueda de empleo. Desarrolle una forma de búsqueda más efectiva y poderosa. Foro para ejecutivos con experiencia que quieren conectarse con quienes les ayudarán a encontrar el trabajo que desean. www.executivesnetwork.com
FIESTAS PATRONALES Junio.- Feria de la Uva, en Caborca, Sonora. Junio 1.- Celebración por el Día de la Marina, Puerto Peñasco, Sonora y Guaymas. Junio 1-15.- Feria del Cobre, en Cananea, Sonora. Junio 17-26.- Fiesta patronal en honor de Santa Ana, Sonora. Junio 19.- Fiesta en honor a San Pedro y San Pablo, Cucurpe, Sonora. Junio 24.- FDía de San Juan Bautista, Fiesta en Pueblo Viejo, Navojoa, Fiesta en honor a San Juan Bautista, Cucurpe, Sonora. Junio 24.- Fiesta de San Juan, en Huachinera, Imuris y Santa Cruz, Sonora.
ARTESANIA D E SON ORA TEXTILES MAYO (Yoreme) Artesanía utilitaria Etnia Mayo (Yoreme) Ubicación: Teachibe, municipio de Navojoa, a escasos kilómetros de Masiaca, al sur del Estado.
Artesanía
Una de las artesanías de gran tradición en Sonora y que actualmente está en serio riesgo de extinción tanto por falta de materia prima (lana de borrego) como por falta de interés de parte de artesanas jóvenes por seguir la tradición y falta de agua para poder criar la clase adecuada de borregos, es la elaboración de tapetes con lana virgen de ovejas. Todavía quedan en el pueblo de Teachibe, a escasos kilómetros de Masiaca, cuatro artesanas que continúan con esta antigua tradición de trabajar los mechones en bruto de la lana de borrego para crear bellos tapetes, bolsas, cobijas, chalecos, etc. Cuando la artesana recibe la lana escoge los mechones y los lava en abundante agua para limpiarlos de suciedad y posibles plagas. Los deja secar y después comienza a hilarlos sacando hebra y enrollándola alrededor de un palo de madera con una especie de pequeño trompo en la punta para que de vuelta y vaya sacando hebra del mechón (mecanismo de la rueca). Las artesanas le llaman “Sergio el bailarín” por el movimiento rítmico que marca al estar hilando la lana. Una vez hecha la madeja comienza el proceso de colorearla con diferentes tintes vegetales: ** para el azul, oscuro o claro, el “CHIJU” una variedad de añil, que machacan y disuelven en agua para introducir después la madeja y dejarla cierto periodo de tiempo según se quiera la intensidad del azul. ** para el amarillo se utiliza la “Flor de Sanjuanico” hervida en agua. ** para diferentes tonos de café, la goma de mezquite también disuelta y hervida en agua. ** para los colores blanco crudo y tonos naturales del café se utilizan directamente los mechones de la lana sin teñir Una vez fijados los colores, la artesana comienza lo que es propiamente el tejido en un telar rústico, consistente en cuatro estacas de madera clavadas en suelo sobre las que se asienta un marco, también de madera) donde acomoda primeramente las hebras transversales para ir tejiendo y dando forma al diseño con la hebras horizontales. Normalmente el diseño está ya creado en la mente de la artesana y lo va expresando y materializando en piezas de diferentes tamaños. Adquirir una de estas piezas es actualmente un privilegio ya que son muy escasas. Aún así se pueden adquirir directamente en el pueblo de Teachibe con Doña Chole o algunas de las conocidas y ya ancianas tejedoras de textiles mayos. También las puede adquirir en las oficinas de Lutisuc. Ma. Inmaculada Puente Andrés, es licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra (España) con diplomado en Historia del Arte por la Universidad de Valladolid (España). Actualmente es Directora de Lutisuc Asociación Cultural I.A.P., organización no gubernamental dedicada a la resignificación, preservación y difusión de la cultura indígena de Sonora, ubicada en Avda. de Anza 900, Colonia Pitic, en Hermosillo, Sonora. Tel 662 210 40 81
www.lutisuc.org.mx
33 IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
33
Caldo de Queso
Para cuatro personas
Ingredientes:
200 gr. de queso regional fresco.
½ Cebolla blanca.
1¼ Lts. de agua.
2 Dientes de ajo.
1 Taza de leche.
2 Papas grandes.
1 Tomate rojo.
3 Chiles Verdes.
1 Cucharada de aceite o de manteca, sal y pimienta al gusto.
Más de 100 recetas completas para preparar los platillos de la cocina típica de Sonora Ilustradas, con detalles de tiempo y medidas para que usted cocine como los expertos 34
El sabor de Sonora
Por Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.com
Preparación: Se pican la cebolla y el ajo, las papas se pelan y se cortan en cubos de aproximadamente dos centímetros; el tomate se pica en cuadritos; los chiles verdes se tateman, se pelan y se cortan en rajas (tiras) .
Procedimiento:
Nota: Se recomienda no hervir después de agregar la leche y el queso para evitar que se “corte” la leche y el caldo cambie de aspecto. La misma recomendación se hace al recalentar.
El Caldo de Queso se acostumbra como sopa y se sirve antes de un plato fuerte como milanesa, carne con chile u otro platillo de la cocina regional de Sonora. En la costumbre casera se acompaña con tortillas de harina grandes o con un burro de frijoles hecho con tortillas de harina. Foto: C. Quezada
En una cacerola honda, se pone el aceite o la manteca; se acitronan la cebolla y el ajo, se agregan las papas y se fríen ligeramente, se le pone el tomate y cuando éste suelte su jugo, se agrega el agua. Cuando comienza a hervir se le añaden sal y pimienta al gusto y se deja cocinar por 15 minutos a fuego medio. Se agregan las rajas de Chile Verde estos se pueden poner desde el momento de freír la cebolla o después, dependiendo de lo picoso que se desee. Se agregan la leche y finalmente el queso e inmediatamente se apaga. Se sirve caliente.
En el shawer regale el libro El sabor de de Elsa Olivares Duarte SOLICITELO AL (662) 213 44 55 o al e-mail: ventas@imagenesdesonora.com Más info en www.elsabordesonora.com De venta en Libros y Más, El Carrousel, Decorama, Duomo, Sanborn’s, SSH, y en todas las Farmacias Kino de Hermosillo Cd. Obregón, Navojoa, Caborca, Cananea IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO
35
ANUNCIOS
El Libro “EL SABOR DE SONORA” se vende en LIBROS Y MÁS Miguel Aléman No. 124 Sur Col. Centro Tel 413 47 09 Cd. Obregón Son.
Con la mejor calidad de servicio de transporte...
EMPRESARIAL ESCOLAR EVENTOS ESPECIALES Tel. (662) 2 50 56 94 Cel. 66 22 57 13 54
Concepción L. de Soria N- 52-9 Tel: (662) 210-67-40 Hermosillo. Sonora.
TBC CUENTA CON SALiDAS DIRECTAS A DIARIO, DESDE SINALOA Y SONORA A TUCSON Y PHOENIX AZ, USA.
¡Nuestro Servicio Hace la Diferencia!
SALIDAS DE: CULIACAN GUASAVE MOCHIS NAVOJOA HUATABAMPO ETCHOJOA ALAMOS CD. OBREGON GUAYMAS HERMOSILLO NOGALES TUCSON AZ PHOENIX AZ
Tel Hillo: (662) 217-39-61 Direccion: Blvd. Luis Encinas #354 Col. El Ranchito, Hermosillo. Sonora.
36
Distribuidor Autorizado