Nr. 30
229.990 kr.
L
Årg. 98
VI SØGER BRUGTE BILER...
Tirsdag den 24. juli • Onsdag den 25. juli 2018 • 32,3 KM/L • HALVÅRLIG GRØN AFGIFT 130 KR.
Alt fra 2010 og frem har interesse..!
Musik På Industrien i Aarup
A 32,3 km/l. CO2 82 g/km. Tilbuddet gælder, så længe lager haves. Prisen er ekskl. leveringsomk. 3.880 kr og metallak. * De Danske Bilimportører. ++
Takket været den unikke kombination af stil, strømlinet design og fantastiske køreegenskaber kan Peugeot 308 prale af at være klassens mest solgte bil i både 2015 og 2016.* At udstyrsniveauet samtidig når samme høje klasse bidrager blot yderligere til den helt ekstraordinære køreoplevelse, 308 byder på. Med kampagnemodellen 308 More får du lige nu endnu mere udstyr med i købet – eksempelvis det innovative Peugeot i-Cockpit, bi-zone klimaanlæg, fartpilot og alufælge. Der er blot 150 eksemplarer af More-versionen, så du bør nok ikke tøve for længe inden du tilvælger ekstra luksus i din nye 308.
PEUGEOT 308 MORE
PEUGEOT HAARBY
C. A. Larsen Automobiler A/S - Faaborgvej 9 - 5683 Haarby Telefon 64 73 12 70 - www.cal.dk
Udkommer i hele Assens Kommune samt Gelsted - Harndrup - dele af Veflinge og dele af Søndersø - Oplag 20.506 aviser PEUGEOT Haarby
C. A. Larsen Automobiler A/S • Fåborgvej 9 • 5683 Haarby Telefon 64 73 12 70 • www.peugeot.dk/haarby
Nybolig Aarup Bolig & Landbrug
GELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger
Totalbanken fremtids- Kreative dage på det sikrer sig gamle teglværk
bolig Aarup Bolig & Landbrug
ELSTED - Tårup Udlod 3spiFlot renoveret stuehus med flere gode udebygninger
Se side 6
Se side 8
Nyt koncertprogram for Industrien i Aarup HUSH
Se side 13
Barløseborg ProgramGolfklub - Efterår 2018 Lørdag d. 29. september
En landejendom med et fuldkommen indflytningsklart stuehus og rigtig mange gode og spændende m2 i de tilhørende udbygninger, med mulighed for hestehold, ridebane, folde, høslet, samt plads til køretøjer og et værksted. Ejendommen er beliggende nær Gelsted med skole, indkøb og lokalbane
Spil med Dag søndag den 29. juli kl. 10.
mod Odense og Fredericia. Og kun små fem minutters kørsel til motorvejen. Stuehuset inderholder bl.a. 3 stuer en suite med franske døre med udgang til klinkebelagt terrasse, lækkert landkøkken, og 4 værelser på 1. salen, samt en sydvendt altan. Sag: 210086
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.995.000 2.729 100.000 9.798/7.734
m²
160/12
Grund
33.845
1/6
Opført
1924
Stue/vær
Alt er gratis og alle er velkommen. Tilmelding ok – men ikke nødvendig.
AARUP - Ladegårde 2spiHerlig landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup
dejendom med et fuldkommen indflytningsklart stuehus og rigtig mane og spændende m2 i de tilhørende udbygninger, med mulighed for old, ridebane, folde, høslet, samt plads til køretøjer og et værksted. mmen er beliggende nær Gelsted med skole, indkøb og lokalbane
mod Odense og Fredericia. Og kun små fem minutters kørsel til motorvejen. Stuehuset inderholder bl.a. 3 stuer en suite med franske døre med udgang til klinkebelagt terrasse, lækkert landkøkken, og 4 værelser på 1. salen, samt en sydvendt altan. Sag: 210086
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.995.000 2.729 100.000 9.798/7.734
m²
160/12
Grund
33.845
1/6
Opført
1924
Stue/vær
på Fyns Bedste Pay & Play bane.
Prøvehold starter når det passer dig.
Din lokale ejendomsmægler
Husk: Uge 32 er Junioruge.
ARUP - Ladegårde 2spiHerlig landejendom med mange muligheder. Tæt ved Aarup
Sekretariatet
Vi kan tilbyde SmartSalg
Tlf. 6479 1224 www.bbgolf.dk
kontakt os og hør mere om Nybolig 24/7
HVER FREDAG OG LØRDAG
3 RETTERS MENU KR. 300,-
Sammen finder vi den rigtige løsning til dig Sælges i udbud, kontakt os for information om tidsfrist
Dejlig landejendom med masser af plads ælges i udbud, kontakt os for in- til den hesteinteresserede, håndværkeren og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt rmationmed omskolebus tidsfrist til skolen i Aarup og privatskolen i Orte lige på den anden side af vejen. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-
andejendom med masser af plads til den hesteinteresserede, hånden og entreprenøren. Familiemæssigt fungerer ejendommen perfekt kolebus til skolen i Aarup og privatskolen i Orte lige på den anden side n. Med syv minutters kørsel til Vissenbjerg er indkøbsmuligheder af al-
le slags også inden for magelig afstand. Ejendommen ligger tilbagetrukket og har to flotte adgangsveje med allétræer på begge sider. Udbygningerne tilbyder oceaner af plads til alt fra maskiner og værksted, til opmagasinering m.v. Sag: 210055
le slags også inden for magelig afstand. Ejendommen ligger tilbagetrukket og har to flotte adgangsveje med allétræer på begge sider. Udbygningerne tilbyder oceaner af plads til alt fra maskiner og værksted, til opmagasinering m.v. Sag: 210055
Vivi Næsted Mobil 2073 4807
Kontantpris: 3.200.000 Ejerudgift pr. md: 2.970 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.666/12.337
Dan Gørtz Mobil 2170 9542
m²
336/40
Stue/vær 4/10
Kontantpris: 3.200.000 Ejerudgift pr. md: 2.970 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.666/12.337
Grund
Bestil bord på tlf. 6479 1023. Køkken åben hver dag kl. 12-20. TeeTime Café & Restaurant Skovvangsvej 47, 5610 Assens
SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER: Grill på 1. klasse
Super tilbud:
Flanksteak af lækker kødkvægsinderlår. Hvidløgsmarineret og klar til grillen. Steges ca. 8-9 min. pr. side derefter hvile 4 min., og skæres på skrå i tynde skiver.
Pr. steak kun
125
Nok til 4 personer
62.969
Opført 1912/1973
62.969
Grund
Bredgade 20 - 5560 Aarup Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8.30-16.30 • Fredag kl. 8.30-16.00
Ved Marlene Larsen Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup - Tlf. 6474 1182
336/40
Stue/vær 4/10
Opført 1912/1973
bolig Nybolig Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup Bredgade 91 ·· ·5560 Aarup ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 6611 7755 Nybolig Gørtz- Aarup & Jespersen - Aarup 5560@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf:5560@nybolig.dk 6611 7755 bolig Gørtz & Jespersen
-Se vores tilbud på side 3
m²
00
Har du kontaktet din lokale assurandør?
Friskhakket oksesmåkød Maks. 8% fedt. Normalpris 89,50 Ta’ 1 kg kun
Pr. glas
59
50
Dansk oksekød er en selvfølge hos os
Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058
Jimmi Madsen 40 60 08 37
Palle Gøhns 40 60 08 35
Få et GRATIS forsikrings check..!
2
Din lokale avis i Assens Kommune
L
Overskrift niveau 1
I Assens Kommune har vi vilje til vækst! Overskrift Vi har fokus Brød på udvikling, skaber rammer og muligheder for en god livskvalitet for borgere og tilflyttere samt understøtter, at alle i kommunen får en uddannelse.
Assens Kommune informerer! Offentliggørelser Vi har samlet alle offentliggørelser inden for landbrug, industri, vej og trafik m.v. på www.assens.dk. På hjemmesiden kan du også tilmelde dig vores nyhedsbrev, Områdenavnsom vi jævnligt sender ud med besked om nye offentliggørelser. Adresse Post nr. / By www.assens.dk
By, Land og Kultur
Ferielukning Assens Misbrugscenter Glamsbjerg afdelingen Glamsbjerg afdelingen holder ferielukket i ugerne 29, 30 og 31. Hvis du har brug for at tale med en behandler, er du velkommen til at henvende dig på Misbrugscentrets afdeling i Assens Odensevej 29 C enten personligt eller telefonisk på 6474 7970 Du kan finde åbningstiderne på hjemmesiden https://misbrugscenter.assens.dk/
Max Ebel og hustru Emma, født Nathans, legat I forbindelse med nedlæggelse af legatet udloddes der midler til: Konfirmationsudstyr til to konfirmander i gl. Assens. Brudeudstyr til to unge piger i gl. Assens De pågældendes forældre skal være af håndværker eller sømandsstand og agtværdige og trængende. Enker og enkemænds børn har fortrinsret. En eller to værdigt trængende kvinder over 50 år i gl. Assens. Du skal være af håndværker- eller sømandsstand og værdigt trængende.
Ferielukning Den mobile Borgerservice Den mobile Borgerservice holder ferielukket i ugerne 29-30-31 og 32. Vi glæder os til at se jer igen i uge 33. Borgerservice Assens
Alma og Johannes Andersens Mindelegat Legatet kan søges af unge under 30 år fra gl. Vissenbjerg Kommune til videregående boglig eller faglig (ikke lønnet) uddannelse. Videregående uddannelse er en uddannelse efter gymnasiet/ handelsgymnasiet. Legatet vil blive udbetalt i portioner på kr.
Borgerservice finder du her:
Mobil Borgerservice:
Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474
Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny
Personlig betjening Mandag–tirsdag kl. 10-15 Onsdag–efter aftale Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13
Sidste frist for ansøgning: 22.08.2018 Hvis du har spørgsmål vedr. legatet kan du rette henvendelse til Assens Kommunes Byrådssekretariat på tlf. 64746429 eller på mail: assens@ assens.dk. Hver enkelt ansøger modtager besked om afgørelsen i uge 40. Assens Kommune
Strandtur med waders og fiskenet – Løgismose strand Torsdag den 26. juli kl. 13:00– 15:00 Strandtur med waders og net, hvor børn kan få lov til at få waders på og komme ud at fiske med rejehov. Bagefter snakker vi om de dyr, der er fanget. Vi prøver at holde krabberne og de andre dyr. Målgruppe: Børn Pris: Gratis
Ansøgningsskema finder du på Assens Kommunes hjemmeside: www.assens.dk under legater.
Telefon Mandag–onsdag kl. 10-15 (Borgerservice lukket onsdag) Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13
Ansøgningsskemaet finder du på Assens Kommunes hjemmeside: www.assens.dk – der skal bruges nem-id.
Ved akut opståede behov uden for centrets åbningstid kan du henvende dig hos din egen læge. God sommer! Assens Misbrugscenter
Ansøgningsfrist: 01.09.2018
Har du spørgsmål kan du kontakte Byrådssekretariatet på mail: assens@assens.dk eller på telefon: 6474 7474 Assens Kommune
3000,00. Hvis der er flere ansøgninger, end der er portioner til, vil der ske lodtrækning.
et Ferielukk Onsdage i ulige gerne Fakta i uuger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved 2 Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta 0-31-3 29-3 Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen
Tilmelding: Ikke nødvendig Påkrævet påklædning: Praktisk tøj til udendørs aktivitet Mødested: Ved det Blå Flag. Parkering ved det offentlige areal efter Løgismose Strand Camping, Løgismoseskov 7, 5683 Haarby Miljø og Natur
Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.
Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474
www.assens.dk
Din lokale avis i Assens Kommune
3
L
Ebberup
R
NOK TIL 2 PERSONE
Slagterens weekend-menu
Forret: Laksemoussé m/salat og flûtes. Hovedret: Kalvekoteletter, provencekartofler og bearnaisesauce Desseert: Chokoladedessert m/ chokolademoussé, chokocreme og hindbærcoulis
175
00
Se flere tilbud på spar.dk
SPAR OP TIL 6.95
FRIT VALG PAKKE M/4 STK.
250 gram
Slagterens røde bøffer Fra Freygård. - Tykstegsbøffer - Peberbøffer - Medaljoner
79
95
Zinfandel
0 ,7 9 9 2 IL T P O R A P S
10
Bakkedal
Black Raven Puglia IGT
Bouqueten er intens og har præg af røde og mørke bær. Smagen har gode kræfter. En bred vifte af modne frugtnuancer fylder godt i munden og krydres delikat i eftersmagen.
SKARP PRIS Isvafler 6 stk.
00
10
00
75 cl. Italien. Literpris v/6 flasker 66,67. Sælges ikke til unge under 16 år.
6 FLASKER
STRÅLEND E TIL DET
.
RØDE KØD OG GRILL
300
00
Buko smelteost
Vestfyen Classic 30 stk.
69
95 + pant
Flere varianter. 250 g. Kg pris 40,00. Pr. stk. 10,00 PR. STK.
SPAR OP TIL 10.95
10
00
Knorr
10
00
Blomkål/ spidskål Pr. stk.
SPAR OP TIL 5.95
10
Bearnaisesauce
SPAR OP TIL 9.95
DANSKE
00
Viking rugbrød 1000 gram
10
00
Spar Ebberup Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup Tlf. 64 74 11 82
Åbent alle dage
8.00-21.00 Bageren fra kl.
Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 24. juli til og med fredag den 27. juli 2018
7.00
4
Assens er en tryg kommune at bo i Samsø og Ærø, de tre mest sikre kommuner. Det er vurderet ud fra antallet af færdselsuheld pr. tusinde bil, voldsforbrydelser pr. tusinde indbygger og indbrud pr. tusinde hus i hver enkelt kommune. En af de største årsager til, at Lolland og Brøndby Kommune ender som de to farligste kommuner i Danmark, skyldes blandt andet det høje antal af
I en ny undersøgelse, foretaget af Mikonomi.dk, konkluderes det, at Assens Kommune ligger lunt i svinget, når det gælder, hvor sikkert det er at leve her. Lolland, Brøndby og Brønderslev Kommune er de tre farligste kommuner i Danmark i 2018, mens Assens placerer sig i midterfeltet. Derimod er Ø-kommunerne, Læsø,
Skydebjerg Kirke
UDLEJNING: Den gl. Skole i Skydebjerg - kan lejes til dåb, -konfirmationer, - bryllupper, fester og møder. Tlf. 6443 1839 - Mail: steenhanne@mail.dk
Din Stenhugger
læs vore hjemmesider
Mindesten, gravsten og stenkunst fra vort 100 år gamle stenhuggeri
voldsforbrydelser. I 2017 var der i de to kommuner henholdsvis 8,22 og 7,26 voldsforbrydelser pr. tusinde indbygger. Til sammenligning ligger gennemsnittet for alle de danske kommuner kun på 3,71‰. Derved oplever både Lolland og Brøndby Kommune dobbelt så mange voldsforbrydelser pr. tusinde indbygger sammenholdt med de resterende danske kommuner. De tre sikreste kommuner er, i henhold til undersøgelsen, Læsø, Samsø og Ærø Kommune. Det skyldes blandt, at både Læsø og Samsø, ifølge tal fra Danmarks Statistik, ikke har haft nogle færdselsuheld med en personbil involveret i 2017. Desuden har de to kommuner heller ikke haft nogen indbrud sidste år. I undersøgelsens sidste kriterium, voldsforbrydelser pr. tusinde indbygger, ligger de tre kommuner ligeså i top fem over de kommuner med de færreste voldsforbrydelser. Læsø er yderligere den kommune med det laveste antal af voldsforbrydelser pr. tusinde indbygger, der kun ligger på 0,56‰.
Ring 64 82 10 71 Hjertelig tak Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ mail@stenhuggeri-begravelse.dk
www.otterup-stenhuggeri.dk • www.bedemand begravelse.dk
Bedemand Brink ved Peter Brink Søndergade 33 · 5591 Gelsted www.bedemand-brink.dk
for blomster og venlig deltagelse ved
Birgitte Hansens bisættelse fra Aarup Kirke En varm tak til personalet på Holmely, for god og kærlig pleje Familien
64 49 12 98 eller 23 74 92 98 Tlf.
KIRKETIDER Søndag den 29. juli 2018
Bedemand Lars Rossander
Tlf. 64 47 14 87 Tryghed - gennem generationer • Diplomuddannet bedemand • Personlig og seriøs vejledning • Kommer overalt på Fyn
www.larsrossander.dk Vissenbjerg & Aarup Begravelsesforretning, Nyvej 8, 5492 Vissenbjerg
Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed. Telefon 64 76 12 18 Kirkebjerg 1 5690 Tommerup www.scharfe.dk info@scharfe.dk
Medlem af Danske Bedemænd
Aarup: .....................ingen Barløse: ..................ingen Broholm:.................ingen Brylle: ................ kl. 09.15 Baagø..................kl. 15.30 Dreslette:...........kl. 09.30 Gamtofte:.......... kl. 19.00 Gelsted:...................ingen Glamsbjerg: ........kl. 10.30 Haarby: ...................ingen Helnæs:............... kl. 11.00 Holevad:..................ingen Hårslev:.............. kl. 10.00 Jordløse:.............kl. 10.30 Kerte:.................. kl. 11.30 Køng: ......................ingen Kærum: ..................ingen Løgismose..........kl. 08.45 Orte: ................... kl. 10.15 Padesø: .............. kl. 11.30 Rørup: .............. kl. 09.00 Sandager: ...............ingen Skydebjerg: ............ingen Sønderby: ...........kl. 10.30 Søllested: ........... kl. 11.00 Tanderup:.......... kl. 09.00 Tommerup:.........kl. 10.30 Turup:......................ingen Vedtofte:.................ingen Verninge: ............kl. 10.30 Vissenbjerg:....... kl. 10.00 Vor Frue Kirke: ...kl. 10.30 Ørsted: ...................ingen
Din lokale avis i Assens Kommune
L
Ny viceforstander på Haarby Efterskole
Lydighedstræning for hunde Lydighedstræning for alle typer af hunde starter i Assens den 8. august. Der er et hold for begynderhunde og unge hunde fra fem måneders alderen og opefter - samt hunde, der aldrig har gået til træning før, oplyser Kirsten Hornbak, der er DKK træner. Lydighedstræningen foregår som altid på Dalvænget i Assens. Desuden tilbydes
NOSE WORK træning, der er en ny hundesport i Danmark, men som har været brugt i mange år i USA. Her arbejder man med hundens vigtigste sans – lugtesansen. Nose Work kurserne finder sted på Dreslette Skole i Snave og ude i de virksomheder, som stiller faciliteter til rådighed for træningen.
RÅDHUSKÆLDERENS VENNER Tommerup gamle Rådhus, Møllebakken 22
- holder sommerfest lørdag 11. august fra kl. 12.00 Vi spiser en dejlig sommerlig 2-retters menu og får senere kaffe og kage. Vi får rig lejlighed til at hyggesnakke og synge sommerens dejlige sange. Bindende tilmelding sker til Tage Andersen på tlf. 64761439 eller 40498697 i et af tidsrummene: 8-10 eller 16-18. Sidste frist for tilmelding er 28. juli. Husk at opgive dit tlf. nummer, så vi kan ringe tilbage i tilfælde af aflysning. Betalingen udgør 175,- kr. og sker til kassereren på dagen. Drikkevarer kan medtages eller købes på stedet. Vi har plads til 40 deltagere, så tilmelding sker efter ”først til mølle”. Bestyrelsen
NB: Vor årlige bustur med et godt tilskud finder sted tirsdag 4. september. Gør plads til den i din kalender. Detaljer følger senere.
Haarby Efterskole har fundet sin nye viceforstander, der starter i jobbet den 1. august i år. Valget er faldet på Steen Bjerring Fuglsang, som sammen med forstander Henrik Thrane skal dele ledelsesopgaverne og videreføre efterskolens særlige profil. Det er en erfaren leder inden for uddannelsesverdenen, der fremover skal være med til at stå i spidsen for efterskolen. Steen blev uddannet lærer i 1993 med linjefag i dansk og idræt. De seneste 21 år har han været ansat på Ringe Kost- og Realskole, hvor han siden 2008 har fungeret som skoleleder. Han færdiggjorde sin lederuddannelse i 2009 på Syddansk Universitet, og derudover har han taget en række efteruddannelser. Steen har således erfaring med en lang række pædagogiske, strategiske og administrative ledelsesopgaver, og han glæder sig til at blive en del af Haarby Efterskole: ”Det er et ønskejob for mig – både ledelsesopgaverne og efterskolen som skoleform. Efterskoleformen giver os mulighed for at give vores elever en enestående oplevelse – både i forhold til deres faglige udvikling, deres passion for idræt og ikke mindst den personlige udvikling, der sker i løbet af et efterskoleår,” siger han. 48 ansøgere til jobbet Da efterskolen slog stillingen op, var der stor interesse for jobbet som viceforstander, og forstander Henrik Thrane er meget glad for, at netop Steen var at finde blandt ansøgerne: ”Vi har ansat Steen ud af 48 ansøgere. Vi er stolte af at have fået så mange ansøgere. Steen kommer med masser af erfaring, ledelsesmæssig erfaring samt en solid uddannelsesbaggrund, som vi mener passer rigtig godt med den profil, vi er. Han bringer værdierne i spil i mødet med eleverne og er relationelt en stærk person. Vi glæder os til samarbejdet med Steen.”
RÅD TIL NYE TÆNDER - Vi havde egentlig ikke råd til nye tænder til os begge. Men Tandprotetikeren hjalp os med en afdragsordning, der passer til vores økonomi. Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang, når finansiering er mulig?
Assens Willemoesgade 15 B · Tlf. 64 74 22 00 Aarup Søndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00 Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00 Odense C Pakhusgården · Rugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61
Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk
Din lokale avis i Assens Kommune
5
L
Husk vi har frisk morgenbrød fra Vissenbjerg Bageri hver dag fra kl. 7:00 Helt Solsikke rugbrød
Vestfyen Classic
i skiver
Kun
30 stk.
59
10
00
95
+ pant
Klar eddike
Sukker
5 liter
1 kg
20
5
00
00
Delikatessen tilbyder:
Slagteren tilbyder:
Uanset str.
Hel oksemørbrad
299
95
Ribbensteg, Spareribs eller
Stegeflæsk i skiver
Mange varianter
50
00
eller
39
95
Burgerplatte Nok til 2 pers.
Kun
Lækre
50
00
Håndværker sandwich m/hjemmelavet pålæg
Kun
29
95
Betjent disk fredag den 27. juli fra kl. 9.00-17.30:
Pr. stk.
Bøfmarked
Pita
800 gram Frit valg
Lækkert Grillmarked Flere varianter
100
00
Pr. 1/2 kg
Pr. stk.
Ta’ 8 stk.
Entre Cote
50
00
TOMMERUP ST. Tallerupvej 16 · Tlf. 64 76 14 18
Tilbudende gælder fra tirsdag til søndag - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl
Teres major Perfekt på grillen
5995
ÅBNINGSTIDER:
Man-fre. kl. 7.00-19.00 Lør-søn. kl. 7.00-18.00
6
Totalbanken fremtidssikrer sig Totalbanken i Aarup har besluttet at arbejde for en forhøjelse af Totalbankens aktiekapital. Formålet med en kapitalforhøjelse er at sikre, at banken har tilstrækkelig kapital til at understøtte den vækst som Totalbanken i øjeblikket oplever, hedder det i en pressemeddelelse fra Totalbanken.
Bestyrelsen ønsker at styrke kapitalgrundlaget med 90100 mio. kr. ved at gennemføre en såkaldt emission ved udgangen af i år med en fortegningsret for bankens eksisterende aktionærer. Provenuet fra emissionen vil blive anvendt til at kapitalisere Totalbanken, så den er polstret til den forventede vækst i de kommende år, fremgår det af pressemed-
Din lokale avis i Assens Kommune
L
delelsen. Aktieemissionen kræver opbakning fra bankens aktionærer, og derfor vil bestyrelsen for Totalbanken snarest indkalde til en ekstraordinær generalforsamling, hvor målet er at sikre opbakning til en forhøjelse af aktiekapitalen fra aktionærerne.
Områdenavn
Overskrift niveau 1
I Assens Kommune har vi vilje til vækst! Overskrift Vi har fokus Brød på udvikling, skaber rammer og muligheder for en god livskvalitet for borgere og tilflyttere samt understøtter, at alle i kommunen får en uddannelse.
Assens Kommune informerer! Spis din strand - Sandager Næs Tirsdag den 24. juli kl. 13:00– 15:00 Langs de danske strande og på det lave vand findes et hav – af lækre råvarer. Kunne du tænke dig at prøve kræfter med at tilberede lynsyltet stranOmrådenavn darve, hesterejer i tempura eller tangsuppe m.m. Så Adresse mød op ved det blå flag på Sandager næs, Post nr. / By hvor naturvejleder Christian Heller er behjælpelig med gode råd, ingredienser og opskrifter. www.assens.dk Målgruppe: Børn Pris: 20 kr. pr. person. Pengene går til indkøb af råvarer. Tilmelding: Ikke nødvendig Påkrævet påklædning: Praktisk tøj til udendørs aktivitet Mødested: Ved det Blå Flag, Strandgårdsvej 20, Sandager, 5610 Assens Miljø og Natur
Spis din strand - Assens Strand Tirsdag denNæs 31. juli kl. 13:00 – 15:00
Mødested: Ved det Blå Flag, Næsvej 15 B, 5610 Assens Miljø og Natur
Er du Assens største strandløve eller -løvinde? På Assens Næs kan du prøve kræfter med krævende discipliner:
Strandtur - Sandager Næs
• 20 meter sandslot på tid • Håndklæde-ræs • Isvaffel-forhindringsbane • Vandmands længdekast (bare rolig igen vandmænd kommer til skade) Konkurrencerne afvikles i tomandshold og vinderne modtager den gyldne badering. Så tag din ven i hånden og skynd dig til Assens Næs. Målgruppe: Børn fra 6-13 år kan deltage i konkurrencen mens forældre, bedsteforældre osv. er meget velkomne som heppekor. Pris: Gratis Tilmelding: Ikke nødvendig Påkrævet påklædning: Praktisk tøj til udendørs aktivitet
Borgerservice finder du her:
Mobil Borgerservice:
Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474
Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny
Telefon Mandag–onsdag kl. 10-15 (Borgerservice lukket onsdag) Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13 Personlig betjening Mandag–tirsdag kl. 10-15 Onsdag–efter aftale Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13
et Ferielukk Onsdage i ulige gerne Fakta i uuger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved 2 Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta 0-31-3 29-3 Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen
Torsdag den 2. august kl. 13:00– 15:00 Langs de danske strande findes noget af den vildeste natur, vi har i Danmark. Vil du høre mere om strandens fantastiske natur, kan du komme på strandvandring med naturvejleder Christian Heller, som vil fortælle om både planter og dyr. Målgruppe: Børn Pris: Gratis Tilmelding: Ikke nødvendig Påkrævet påklædning: Praktisk tøj til udendørs aktivitet Mødested: Ved det Blå Flag, Strandgårdsvej 20, Sandager, 5610 Assens Miljø og Natur
Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.
Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474
www.assens.dk
Din lokale avis i Assens Kommune
L
7
8
Gode tilbud fra Dagli’Brugsen i Vissenbjerg Odense Pilsner/Classic 30 fl. á 33 cl.
Pr. kasse
89
95
1 liter
Matilde Kakaomælk
y n ndet k
er. ris eller færvalg
Din lokale avis i Assens Kommune
L
1 liter
800
Rynkeby Appelsin eller æblejuice
1000
Pr. bg.
10
200 gr.
12
Hel ovnklar 00 svinekam
K-salater
r
+ pant
Ridset og uden ben. 4000-5000 g Kg-pris maks. 39,75
95
Kærgården
Kreative dage på Lilleskov teglværk med Verninge Husflid Verninge Husflid har for 31. gang afholdt kreative dage på det gamle teglværk i Tommerup Stationsby. 131 kursister har deltaget på de i alt 14 forskellige værksteder. I år har der været 3 nye værksteder; ”Skemageri”, ”Oldtidstekstiler” og ”Træskulptør med motorsav”. Der er snittet og skåret de fineste træskeer og lavet de flotteste skulpturer i træ med motorsav. På Oldltidsværkstedet har de arbejdet med nålebinding som man gjorde det i bronzealderen, været forbi brikvævning som man gjorde det i jernalderen og plantefarvet som i vikingetiden. Dorte Lassen fra Nyborg, som er med for første gang, blev introduceret af en veninde. Dorte udtaler: ”Min oplevelse af kurset er helt fantastisk. Jeg arbejder på filteværkstedet, som jeg nyder. Der er en super god instruktør med veltilrettelagt undervisning. Jeg føler mig velkommen her, super gode og lærerrige dage. Jeg overvejer at komme igen til næste år” Der er også kommet en tysk deltager, det er Joy Kasimir på 15 år fra Rensborg. Hun siger: ”Det er dejligt at være her, godt at blande unge og ældre, som det er på filte-
holdet” Dorte fra Frørup sidder også ved bordet og udtaler: ”Jeg er på broderi, mine forventninger er blevet indfriet, dygtige instruktører, god stemning. Det er sociale og åbne mennesker som er her” Instruktør Karen Bak Rolskov, som har undervist i ”Birkebark/Same-armbånd” på teglværket i 8 år, udtaler: ”Det er fantastisk at være underviser i uge 29, det er meget givende at undervise voksne HER på stedet. Der er en rigtig god stemning og en god ånd. Man ind-
retter sig efter de primitive forhold og det er sjovt. Det er givende med sparring og erfaringsudveksling med kursisterne” Bettina Böyük, der kommer fra København, er på Teglværket sammen med sin mand Mehmet og datteren Latife på 8 år. Bettina fortæller: ”Latife er her for første gang og syntes det er rigtig sjovt – selvom det kræver tålmodighed at filte i lang tid.” Bettina fortæller at hun som barn og ung tit kom i Verninge husflid. ”Det er hyggeligt at være tilbage på ”Kreative dage”, noget er nyt, andet er som jeg husker det på den gode måde”. Denne uge har været et stort hit og vi forventer at vende tilbage næste år”. Der har været høj sol og meget varmt og så tørt som det er nu, har brandrisikoen været meget stor og brug af åben ild forbudt på campingområdet, ja overalt på teglværket. Der blev fremskaffet el - kogeplader til dem som ikke havde med. Raku - brænding blev aflyst af samme årsag. Verninge Husflid er meget tilfredse med en vellykket kreativ uge og ønsker alle en god sommer.
Smidighed og stor kapacitet til kampagnepris ZT 110
4-5 kg
DELIKATESSEN TILBYDER:
,-
Fredag-lørdag!
159,-
Onsdag-lørdag!
od smag og sprøde tilbud
Græsklipning i en håndevending Simplicity Regent XL 1742 plænetraktor
NØGLEFUNKTIONER Stærk og gennemtestet maskine.
1/4 1 stk
6,-
rgsalat I
pålægsplade
Kun
99
00
Kun
Husets tærte
29
95
Tilbuddene gælder 2 uger fra februar til 22.så februar 2017 lager haves! Gælder fra onsdag d. 25. juli til søndag d. 29. 9.juli - eller længe Find os på
bud, Find gode til nyheder og ! on inspirati
VISSENBJERG Østergade 11 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 64 47 11 61 Åbningstider: Alle dage kl. 07.00 - 19.00
• • • •
20 hk B&S •Intek™ Series 17,5 hk B&S Intek 7200 OHV AVSOHV motor.V-Twin motor 107 cm rammeophængt klipper med skalperingshjul • 107 cm klipper med sideudkast. • Hydrostatisk Kraftig konstruktion ogautomatisk kraftig transmission. bagkofanger i støbejern. Hydro Gear•® Foraksel EZT transmission, elektrisk PTO, quick • Elektrisk og fodbetjent hydrostat med cruise control. løft af klipperen og klippertilkobling komfortsæde med armlæn • Pivoterende foraksel i støbejern for ekstra stabilitet.
Kampagnepris kr. 20.900,• 31 cm venderadius. ekskl. moms
Kr. 26.125.-
Kr. 16.995,- inkl. moms.
Forhør nærmere hos:
kr a f t ig kofanger bage st
Din lokale avis i Assens Kommune
9
L
Det er ensomt at være ledig På mindre end et år har over 1000 jobsøgende benyttet sig af Jobcentret i Assens Kommunes tilbud, Jobstafetten. Deltager nr. 1000 hedder Dorthe Vallø Larsen, og hun er begejstret for tilbuddet. ”Jeg blev ledig for fire år siden, da helbredet ikke længere kunne holde til arbejdet som pædagog. Hele verden falder sammen, når man går derhjemme for længe, og man mangler simpelthen rutiner i hverdagen. Jeg var lige ved at give op og tro, jeg aldrig ville få et job igen, men Jobstafetten er super motiverende, og det giver mig en masse – også troen på, at jobbet nok skal komme. Jeg har deltaget i jobsøgningstilbud før, fordi jeg tænkte, at det var forventet af mig,” fortæller Dorthe. Dorthe har været ledig, siden hun for fire år siden måtte opgive jobbet som pædagog. ”På Jobcentret fik jeg en coaching, hvor jeg erfarede, at jeg har et stort behov for at have en fast struktur i min hverdag. Jeg havde også behov for at finde struktur og strategi i min jobsøgning og for at få sparring på, hvad det er jeg skal, og hvad det er jeg er god til. Når man har været ledig længe, kan man nemlig let blive meget usikker på, hvad man kan.
Den struktur kunne jeg få i Jobstafetten,” fastslår Dorthe, der kommer hos Jobstafetten to gange om ugen – blandt andet for at få skrevet jobansøgninger.
Ensomt at være ledig ”Vi arbejder primært med CV og ansøgninger, og så har vi den tætte kontakt til Virksomhedsservice,” fortæller Dorte Jensen og Julie Egeskov, der begge er vejledere på Jobstafetten. ”Vi søger hele tiden efter det gode match mellem ledige og virksomheder, hvor vi ved, der er jobåbninger. Og så er det er også muligt at tage fat i en beskæftigelsesrådgiver. Vi har travlt, og vi har i snit haft 5-6 personer igennem hver dag, og tallet er støt stigende, hvorfor vi også bliver flere vejledere tilknyttet.” ”Vi starter hver morgen i Jobstafetten med at præsentere forummet og rammerne for nye deltagere. Deltagerne kommer også selv med en kort præsentation, så vi i fællesskab kan afklare, hvad de gerne vil have ud af at deltage, og hvad deres behov er. Kort og godt vil vi gerne formidle, at vi er til for dem. Det kan være godt for deltagerne at høre om hinanden, og de der er i lignende situationer finder gerne hinanden i løbet af formiddagen. Vi får rigtig ofte positive tilbage-
meldinger om, at en ansøgning har medført samtale eller job. Vi får også god respons på de skabeloner og redskaber, vi udleverer, som giver en god overskuelighed. Og så oplever vi en tydelig glæde ved den struktur, indsatsen giver. Det kan være en ensom proces at være ledig, så det er også vigtigt at være sammen med andre,” pointerer Julie og Dorte.
Masser af jobs ”Det er meget motiverende at komme her – og så er Dorte og Julie rigtig gode til at vejlede og give overskuelige redskaber til de forskellige dele af jobsøgningen. Jeg har blandt andet lært, at jeg laver de bedste ansøgninger, når de er målrettet et job, jeg godt kunne tænke mig. Og der er masser af jobs at søge, så det vigtige er
at søge de rigtige. Jeg får meget mere respons på mine ansøgninger end før, og selvom det endnu ikke har givet mig et job, har det givet mig håbet tilbage og en tro på, at det nok skal gå. Det er også fedt at få respons fra vejlederne eller de andre deltagere. Det giver energi og motivation til at fortsætte,” fortæller Dorthe Vallø Larsen . Det er faktisk ret stressende at være ledig, for jeg vil rigtig gerne arbejde, understreger Dorthe. ”Jeg er så træt af at fortælle, jeg er ledig, når folk spørger, hvad jeg laver. Hele verden falder sammen, når man går derhjemme, og jeg mangler de faste rutiner i hverdagen. Min deltagelse i Jobstafetten har givet mig vigtige rutiner, og det kan jeg mærke er rigtig vigtigt for mig. Samtidig hører jeg
”Mange deltagere kommer her jævnligt fordi de har brug for en fast struktur i ledighedsperioden,” fortæller Dorte Jensen (t.h.) og Julie Egeskov (t.v.), som begge er vejledere på Jobstafetten. om jobåbninger og får viden om jobs, som jeg ikke havde set derhjemme. Jeg sparrer også med de andre deltagere – om alt fra jobsøgning til uddannelse eller livet som ledig. Og så er det rart at være i et fællesskab med
voksne mennesker- ligesom man er på en arbejdsplads. Den gode stemning i Jobstafetten og det at møde andre i samme situation, kan vende en dårlig dag til en god, og det gør en stor forskel for mig,” siger Dorthe.
Børnenes Dag og Glamsbjerg Sommerlege Lørdag den 1. september står Glamsbjerg på den anden ende, for da afholdes vores helt egne olympiske lege ”GLAMSBJERG SOMMERLEGE” og den store traditionsrige begivenhed ”BØRNENES DAG”. Dagen byder på masser af aktiviteter og underholdning for børn, familier, unge, gamle - og alle andre. Blandt dagens begivenheder kan nævnes: Olympisk indmarch, ægte børnevenligt cirkus, stjerneløb i trillebør med ti-kamp på land, i vand og i luften, musik, boder, opvisninger og konkurrencer. Og selvfølgelig en olympisk åbningsfest med fælles optog og officiel borgmesteråbning, samt en smuk og højtidelig afslutningsceremoni. Vi glæder os til at se dig til Børnenes Dag og Glamsbjerg Sommerlege – til fest og fællesskab. Med børnevenlig og olympisk hilsen Børnenes Dag og Glamsbjerg Sommerlege Følg med på Facebook, når der kommer nyheder og nærmere programinfo for begivenheden. www.facebook.com/foreningenglamsbjerg og www.facebook.com/bornenesdag
”Jeg får god sparring på mine ansøgninger, og det er også rart at være sammen med andre voksne i samme situation,” siger Dorthe Vallø Larsen (t.v). Her sammen med vejleder Dorte Jensen.
VI SES TIL RØVERFEST
I VISSENBJERG DEN 1. 2. 3. 4. 5. AUGUST
Onsdag den 1. august
Årets røverbanko med masser af præmier kl. 19.00-22.00 ved hallen. - Dørene åbnes fra kl. 18.00.
Torsdag til søndag
Kræmmermarked
Lørdag den 4. august
Helstegt Pattegris (Kun billetter i forsalg kr. 175,- købes i Spar Vissenbjerg). Sømændene og Bodega Duo Kl. 20.00-01.00
Søndag den 5. august
Gratis morgenmad sponsoreret af Vissenbjerg Bageri kl. 9.30-11.30. Udnævnelse af årets røvermedhjælper kl. 10.00 Onkel Reje (Børneunderholdning) Kl. 15.00-16.00
Læs alt om RØVERFESTEN på www.roverfest.dk
10
Din lokale avis i Assens Kommune
L
MOTOR - TRAFIK
Alt for mange dræbte motorcyklister Sommeren er kommet tidligt til Danmark i år, og det har fået mange motorcyklister ud på de danske veje. Desværre betyder det også, at antallet af dræbte motorcyklister allerede nu er på næsten samme niveau som hele 2017. Derfor går Rådet for Sikker Trafik og MC Touring Club ud med gode råd til motorcyklister og bilister.
BILSYN
Skrotbiler og skrot købes
BILSYN BILSYN
Syn af Bil - Camingvogn - Trailer - Motorcykel
Gl. Hovedvej 87 5560 Aarup v/ Klokholm Automobiler og Ingo tanken
VISSENBJERG AUTOOPHUG Tlf. 64471832
Din synshal i Aarup
10 ÅRS FØDSELSDAG SOL OG SOMMER = NYE FLOTTE DÆK OG FÆLGE
1.295.-
Fra
Fra
VORES AUTOVÆRKSTED
BYENS BILLIGSTE
TIMEPRIS KR. 360,- + moms Service af person-vogne/ varevogne • Salg og køb af brugte biler • Dæk - Alufælge (specialpriser) • Trailer reparation •
15’’ - 16’’
Fra
BRIDGESTONE SOMMERDÆK
4 stk. 155/65x14´´ ..................... 2.195,-
4 stk. 165/70x13´´ ................... 1.695,-
4 stk. 165/65x14´´ ..................... 2.395,-
4 stk. 175/70x13´´ ................... 1.795,-
4 stk. 165/70x14´´ ..................... 2.295,-
4 stk. 155/65x14´´ ................... 1.750,4 stk. 165/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 165/70x14´´ ................... 1.895,4 stk. 175/70x14´´ ................... 1.950,4 stk. 175/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 185/65x14´´ ................... 2.095,4 stk. 185/60x15´´ ................... 2.295,4 stk. 185/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 195/50x15´´ ................... 2.395,4 stk. 195/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 205/55x16´´ ................... 2.595,4 stk. 205/50x17´´ ................... 3.395,4 stk. 205/60x16´´ ................... 2.795,4 stk. 215/55x16´´ ................... 2.995,-
GRATIS LÅNEBIL
ET ER VÆRKSTED 12. ÅBENT KL. 8TELEFONTID KL. 8-17
Som motorcyklist er det også en god ide at gøre sig OG ETsom TILBUD PÅDet VINTERDÆK så FÅ synlig muligt. kan man gøre ved at bruge
DEBICA/GOOD YEAR VINTERDÆK
4 stk. 225/45x17´´ ................... 3.495,-
165/70x14 ...... kr. 1800,-
str. 260 x 150 x 30
4 stk. 185/65x14´´ ..................... 2.550,4 stk. 185/60x15´´ ..................... 2.650,4 stk. 185/65x15´´ ..................... 2.595,4 stk. 195/50x15´´ ..................... 2.795,4 stk. 195/65x15´´ ..................... 2.495,4 stk. 205/55x16´´ ..................... 3.495,-
KUN
4 stk. 205/60x16´´ ..................... 3.595,4 stk. 215/50x17´´ ..................... 5.395,4 stk. 225/45x17´´ ..................... 3.995,-
moms 4 stk. 245/45x18´´ .....................+6.495,RING FOR ANDRE STØRRELSER
Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø + 200,- kr. for alu montering. Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-
SOMMER + HEL
÷
50%
www.folkebladet.net info@folkebladet.net
køb 4 - betal
Kom og se og få
FERIELUKKET BEMÆRK - BEMÆRK - priserne er incl. alt.
2000 nye og brugte VINTERDÆK med fælge
Kom og få et tilbud på reparation af trailere ( alle mærker)
ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 7.00-17.00 - Fredag kl. 7.00-16.00 - LØRDAG IFØLGE AFTALE
205/65x15 ...... kr. 2100,-
Str. 175/70 x 13 T Good Year UG 7+................. 4 stk.2195,Str. 185/65 x 15 T Good Year UG 7 .................. 4 stk. 2595,5560 Aarup • steffen@froebjergautotransport.dk • Tlf: 2625 5729 Str. 195/65 x 15 T Good Year UG 7+................ 4 stk. 2695,Str. 205/55 x 16 H Good Year UG 7+ og Ultragrip performance .............................. 4 stk. 4375,-
7995.-
4 stk. 215/55x16´´ ..................... 4.295,-
DÆK TIL
ANNONCER 6443 1178
Vinterdæk Good Year UG 7 + ”TESTVINDER”
4 stk. 175/65x14´´ ..................... 2.250,-
v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68
BRUGTBILSALG
Gode råd til bilisterne Vær forberedt på at mc-sæsonen er i gang og hold ekstra øje. Man kan nemt overse en motorcyklist i trafikken. Brug god tid på at orientere dig. Brug side- og bakspejl. Motorcykler kan komme meget hurtigere, end du tror. Brug god tid til at orientere dig når du krydser eller svinger ind på en vej.
3495.-
+ mange andre ERHVERVSTRAILERE til gode tilbud - kig ind. Skal du have synet bilen? Ring og få et godt tilbud
UGE 29-30
Gode råd til motorcyklisterne Overhold hastighedsgrænserne. Dødsulykker med motorcykler skyldes ofte for høj fart, og at andre fejlvurderer, hvor hurtigt du kører. Hav altid det korrekte sikkerhedsudstyr på, når du kører motorcykel. Overvej eventuelt en airbagvest. Gør dig synlig med motorcykeltøj eller hjelm i pangfarver. Sørg for, at din køreteknik er i orden. Hvis din rutine er rusten, så tag et køreteknisk kursus.
kr. 1600,-højt serviceniveu 155/65x13 ...... kr. 1600,• Transport af person-varevogne og165 x 13.......... • Stor fleksibilitet, MC, samt små maskiner mm. 145/70x13 og for kvalitet. ......sikkerhed kr. 1500,165/65x14 ...... kr. 1800,KUN i ind- og udland. 155/70x13• Hos ......oskr. 1500,er du naturligvis175/65x14 sikret mod ...... kr. 1900,• Altid konkurrencedygtige priser. 165/70x13 skader ...... kr.på1600,185/65x14 dine ting under transport ...... kr. 2000,+ moms • God erfaring inden for faget. 175/70x13 iht. ......CMR kr.lov. 1700,- 185/65x15 ...... kr. 2100,Se mere på 185/70x13 www.frøbjergautotransport.dk ...... kr. 1900,- 195/65x15 ...... kr. 2200,-
750 kg Bogie Trailer Stål
DAYTON SOMMERDÆK
•
VI REPARERER ALLE BILMÆRKER
str. 205 x 122 x 35
4 stk. 155/70x13´´ ................... 1.595,-
•
Tilbud på syn Opbevaring af vinterdæk • Sporing af person og varebiler fra kr. 595,incl. moms • Nu også salg af trailere
I det første halvår af 2018 er 10 motorcyklister blevet dræbt på vejene i Danmark, og det betyder, at 2018 sandsynligvis kommer til at koste flere motorcyklister livet end sidste år, hvor der ifølge Vejdirektoratets opgøRING relse blev dræbt 11 motorcyklister.
skriggule eller -grønne pangfarver, som kan fås på både hjelme og motorcykeltøj. Pangfarver er en type farver, som øjets nethinde er allermest følsom over for. Derfor lægger vi automatisk mere mærke til dem, og pangfarverne er særligt effektive i dagslys og tusmørke.
Priserne er for 4 stk incl. alt. Komplet 145/80x13 ...... kr. 1400,- 175/70x14 ...... kr. 1800,hjul ERHVERVSTRAILER AUTOTRANSPORT - Vi kører for alle 155/80x13 ...... kr. 1500,- 185/70x14 ...... kr. 2000,-
500 kg Stål 199.- 2.995.-
Excl. montering
De mange motorcykler på vejene har desværre også kunnet aflæses i antallet af nyhedsoverskrifter, som har handlet om motorcykler, der har været involveret i alvorlige trafikulykker. Allerede i starten af juli i år er antallet af dræbte motorcyklister oppe på samme niveau som for hele 2017.
EFTERÅRS-TILBUD
FØDSELSDAGSTILBUD FØDSELSDAGSTILBUD FØDSELSDAGSTILBUD
Nye alufælge Sommertil diverse biler dæk Ring for din bil
Når temperaturen stiger og solen skinner, kender de fleste motorcyklister fornemmelsen af, at motorcyklen kalder på at blive luftet. Tal fra DMI viser, at der har været over 20 procent flere solskinstimer i marts, april og maj i år end i samme periode i 2017.
Bekymrende udvikling ”Det er bekymrende, at der er sket så mange dødsulykker i år. Selv om de fleste motorcyklister kører pænt, er meldingen fra politiet, at flere af forårets ulykker skyldes for høj fart på motorcyklen. Af erfaring ved vi, at for høj fart kan bidrage til, at en bilist kan fejlvurdere hastighed og afstand eller måske helt overse motorcyklisten og derfor ikke overholder sin vigepligt. Det gør ulykkerne endnu mere tragiske, fordi de med stor sandsynlighed kunne have været undgået,” siger Jeppe Holm Gudmandsen fra Rådet for Sikker Trafik. I MC Touring Club, der er Danmarks største motorcykelklub med cirka 38.000 medlemmer, er antallet af ulykker også noget, der løbende bliver holdt øje med. Som motorcyklist er man nødt til selv at tage ansvaret for sin egen sikkerhed i trafikken. Man skal sikre sig, at man bliver set, og man skal være meget opmærksom på sin hastighed, for selvom vi også opfordrer bilisterne til at holde ekstra øje med motorcyklisterne, ved vi af erfaring, at vi kan være lette at overse,” siger Lene Michelsen, næstformand i MC Touring Club.
Passer bl.a. til: Ford - Peugeot - Nissan - BMW - VW Alfa Romeo - Audi - Skoda + mange andre mærker
Finansiering af autoreparation, dæk KR. 0,- I UDBETALI 12 mdr. rentefrit (Bemærk inge
i uge 29-30-31 4 STK. FRA KUN
1500,-
Vi har næsten alle størrelser. Priserne er incl.moms - ekskl. montering og afbalancering og miljøtillæg.
Exide kvalitetsbatteri fra kun kr. 4
KLING • Tlf. 64 47 19 68
incl. moms + miljøaf
Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk
Din lokale avis i Assens Kommune
11
L
Hver femte finder kærligheden på ferien Ferie rimer på forelskelse. Knap hver femte dansker har nemlig haft et forhold med én, de har mødt på ferien. Det viser en ny rejseundersøgelse fra hotel- og rejsesøgemaskinen momondo.dk. Sommerferien er i fuld gang, og det er ikke kun sol, afslapning, is, grill og sport i fjernsynet, man kan se frem til. Hvis man er på udkig efter kærligheden,
kan der være gode chancer for at møde sin drømmefyr eller -kvinde på ferien. En ny undersøgelse fra momondo. dk viser nemlig, at 17% af danskerne har indledt et forhold med én, som de har mødt på en ferie. "Når man tager afsted på ferie, er der som regel rig mulighed for at møde nye mennesker. Og afhængig af, hvor man tager hen, kan man møde mennesker fra alle mulige nationaliteter,
kulturer og baggrunde, som man svinger godt med. Dette kombineret med, at man føler sig afslappet og har masser af mod på nye oplevelser, skaber gode rammer for, at kærligheden kan blomstre," siger Lasse Skole Hansen, der er momondos danske presseansvarlige. Flest unge forelsker sig på ferien Noget tyder på, at det særligt er de unge, der har
held i kærlighed på ferien. I undersøgelsen svarer 21% af de 18-22-årige nemlig, at de har haft et forhold med én, som de mødte på ferien, mens det samme gælder 17% af de 36-55-årige og blot 11% af de 56-65-årige. "Undersøgelsen peger på, at flere unge har fundet kærligheden på ferien end den ældre generation. Det hænger nok sammen med, at ungdommen i dag har bedre mulighed for at rejse,
end deres forældre eller bedsteforældre havde, da de var unge. Alt fra storby- og strandferier til roadtrips og rygsæksrejser er populære blandt de unge, og her kan du næsten ikke undgå at møde en masse nye mennesker," siger Lasse Skole Hansen. Langdistance-forhold hitter ikke Forelsker du dig i én fra udlandet, kan det meget vel
være, at du skal undvære personen i længere perioder ad gangen, hvis I vælger at have et langdistance-forhold. Og noget tyder på, at det er langt fra alle danskere indstillet på det. I undersøgelsen svarer knap hver femte (18%), at de har haft en partner, der har boet i udlandet. Dermed er Danmark blandt de lande, hvor færrest har haft et langdistance-forhold.
Sluk telefonen og giv din hjerne ferie Af Tina Buch Olsson, chefkonsulent i HR og Ledelse i Dansk Erhverv Ferien er over os, og for de af os, som ikke allerede har slået vores autoreply til, er der stadig opgaver, der skal nås inden ferien og den sidste ferieplanlægning skal på plads. Uanset om du er til aktiv ferie eller afslapning, Danmark eller udland, så er det tid til at restituere og tænke på noget andet end arbejde. Sommerferien er din oplagte mulighed for at give dig selv og især din hårdtarbejdende hjerne en tiltrængt pause fra jobbet. Men du skal være opmærksom på at få lagt den nødvendige afstand til den daglige trummerum. Du skal huske på at holde
ferie, når du har ferie. Vores hjerner er vanedyr, der vil forsøge at holde os fast i de gængse rutiner, herunder at tænke i arbejde og at være på. De første par dage i ferien kender du sikkert fornemmelsen af at arbejdsopgaver og udfordringer stadig rumsterer. Det tager et par dage at koble af. Og det er her, du skal bryde vanen og være opmærksom på, hvordan dine tanker og din adfærd forsøger at gøre, hvad de plejer. Her er et par gode råd til, hvordan du kan komme jobbet på afstand og få en tankemæssig pause fra dit daglige arbejde. Forbered dit fravær At gå på ferie med løse ender, ubesvarede mails eller
opgaver, der måske ikke kan lande nogle steder, er ikke et godt udgangspunkt for en afslappende ferie. Sørg for at planlægge løsningen af opgaver, der skal afsluttes inden ferien og få overdraget opgaver til kollegaer, der skal overtage ansvaret i din fravær. Lav gerne en liste over opgaver, du skal prioritere, når du vender tilbage, så de ikke rumsterer unødigt i din ferie. Begræns din tilgængelighed Du er vant til at holde dig ajour med de arbejdsmæssige opgaver via email. Du er på sms og på de sociale medier og hverdagen er præget af høj tilgængelighed. Beslut hvad der er væsentligt for dig i din ferie. Hold dig fra arbejdsmailen og beslut
dig for i hvor høj grad du egentlig har brug for pc og mobiltelefon i din ferie. For nogle fungerer det at tjekke arbejdsmailen i ferien, men vær opmærksom på, at din hjerne nemt vender tilbage i arbejdstænkning, når den bliver udsat for den sædvanlige påvirkning ved en email. Vær opmærksom på tankemønstre De færreste kan rense hjernen for arbejdstanker de første par dage, men du kan hjælpe hjernen på vej. Lad arbejdstankerne flyde væk, når de dukker op og gør ting, hvor du kan mærke, at du nemt kommer til at tænke på noget helt andet end arbejde. Det er forskelligt for os hver især, hvor disse
oaser er. For nogle fungerer det at meditere – det giver tankerne det nødvendige pusterum. For andre er det noget helt andet, som giver den tiltrængte ro. Det vigtige er at være opmærksom på, hvornår du mærker, at tankerne om arbejde og performance træder i baggrunden. Din oase kan være en løbetur, at male de gamle vinduer, at gå en tur med kameraet, hyggeligt samvær med ungerne, at plukke blomster i vejkanten – og alt indimellem. Kom godt tilbage Hvis det overhovedet er muligt, så sørg for at afsætte tid til at følge op, når du kommer tilbage. Det er forskelligt for os hver især, hvor store bunkerne er, når
vi vender tilbage, men du kender sikkert fornemmelsen af at skulle i gear igen. Men ved du, at du har tid til lige at lande i jobbet og opgaverne på en god måde efter ferien, så giver det dig en bedre ferie og en bedre opstart. Og husk at holde fast i dine oaser, når du kommer i gang igen. Når hverdagen rammer og lokomotivet kører, har din hjerne stadig brug for engang imellem at tænke på noget andet, så du ikke brænder ud. Hold ferie når du har ferie. Nyd din ferie og giv dig selv muligheden for at restituere på den måde, der virker for dig.
Må vi præsentere den nye Ford Fiesta Active Der venter dig en speciel oplevelse med den helt nye Ford Fiesta Active. Dens robuste SUV-inspirerede styling, forhøjede kørehøjde, tagrælinger, forskellige køreindstillinger samt velkendte Fiesta køreegenskaber vil gøre enhver køretur til et eventyr. Læs mere på ford.dk
Fra
KR.182.480 Inkl. levering kr. 3.980
- A Brændstoføkonomi: 19,2 – 20,0 km/l, CO2 – udledning 113-119 g/km. Baseret på Euro Stage 6.1. Bilen er vist med ekstraudstyr.
Bredgade 74 5492 Vissenbjerg Tlf: 64 47 11 65 ford.bilhusetthybo.dk
Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165 11800.pdf
bilhusetTHYBO.dk
Biler på lager til g – kom og prøv n ri e v le e d n e å g om e bil der er denne fantastisk rost af pressen!
12
• Papirisolering kan bruges til lofter,
Din lokale avis i Assens Kommune
L
hulmure, etageadskillelser og gulve.
DIN LOKALE HÅNDVÆRKER Spar på varmeregningen; få os til at isolere dit hus. Assens Tømrer & Snedker ApS Martin Nielsen Solbakken 13 · 5560 Aarup 64 71 35 05 · 22 99 95 52
Bedre muligheder for at blive lærling Region Syddanmark er ved at nærme sig en situation, hvor manglen på arbejdskraft kan dæmpe branchens vækstmuligheder efter flere år med stabil vækst. Men samtidig viser en ny arbejdskraftsundersøgelse fra TEKNIQ, der repræsenterer de danske el- og vvs-installationsvirksomheder, at regionens virksomheder har en
El- og vvs-installationsvirksomhederne i Region Syddanmark begynder at kunne mærke effekten af manglen på arbejdskraft – også her i lokalområdet. Men samtidig er branchen klar med løsninger, som blandt andet omfatter ansættelse af flere lærlinge og ufaglærte. Installationsbranchen i
klar plan for, hvordan de vil imødekomme manglen på medarbejdere. 60 procent af regionens virksomheder ser således ansættelsen af flere lærlinge som den mest indlysende løsning på rekrutteringsudfordringerne. Og hele 22 procent forventer allerede i år at ansætte flere lærlinge end i 2017.
”Det er et meget højt tal, der understreger behovet for, at langt flere dygtige unge vælger en karriere i installationsbranchen, som i forvejen har tradition for at tage rigtig mange lærlinge. Vi har brug for arbejdskraften,” siger Carsten Bech Jørgensen, medlem af TEKNIQ-råd Syddanmark.
Murer- & kloakarbejde
Fuge teknik
®
www.astm.dk
Nybygning/renovering. Kloak-TV inspektion. Spuling Ring og få et tilbud - aut. kloakmester
TOTALLØSNINGER GODT HÅNDVÆRK ER DANSK HÅNDVÆRK Aut. VVS-installatør
• • • • •
Smedearbejde • Gasinstalationer • Biobrændselanlæg • VVS-arbejde • Bygningssmede arbejde
Gelændere Plæneklipper/små motor rep. Rustfritstål arbejde Badeværelser
64471428 - fugeteknik.dk Simplicity ZT 110 Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin. Klipper 107 cm rammeophængt med skalperingshjul. Normalpris kr. 31.125,-
DIT LOKALE FLYTTEFIRMA
GRØN PRIS
26.125,-
Privatflytning • Erhvervsflytning International flytning • Opbevaring
Simplicity ZT 110 GRØNNEMOSESimplicity ZT 110 MASKINFORRETNING Simplicity ZT 110 Simplicity ZT64110 Industrivej 6 · 5560 Årup · Telefon 43 14 03 Komfort
Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte
Assensvej 27 - 5560 Aarup - Telefon 6443 1135 - www.skydebjerg-smede.dk
Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte ® HydroGear EZT Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin
Klippehastighed Transmission
9,0 km/t.® EZT HydroGear
Dækmontering Klippehastighed 9,0Bagdæk km/t. 18x8.00 - 8 – fordæk 11x4.00 – 5 Åbningstider: Klipper 107 cm18x8.00 rammeophængt med11x4.00 skalperingshjul Dækmontering Bagdæk - 8 – fordæk –5 Klippehøjde Elektrisk, trinløs fra 42 til 96 skalperingshjul mm Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 - Fredag kl. 7.30-15.30 - Lørdag lukket. Klipper 107 cm rammeophængt med Tankkapacitet Klippehøjde Standardudstyr Tankkapacitet
11,0 ltr. trinløs fra 42 til 96 mm Elektrisk, Elektrisk PTO og komfortsæde med armlæn 11,0 ltr.
Ekstraudstyr Standardudstyr
Mulchkit og og punkteringsfri forhjul Elektrisk PTO komfortsæde med armlæn
Ekstraudstyr
Mulchkit og punkteringsfri forhjul
Komfort
23 23 33 18
Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte
Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfort Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte www.groennemose-maskinforretning.dk
Motor Komfort Transmission Motor
Normalpris kr. 24.900,- excl. moms Normalpris kr. 24.900,excl. moms excl. moms GRØN PRIS kr. 20.900,-
GRØN PRIS kr. 20.900,- excl. moms
Vi udfører alt i tømrer- og snedker arbejde samt HÅNDVÆRK løser specialopgaver GODT og totalentrepriser... ER DANSK HÅNDVÆRK
Tlf. 6471 1609 • email: p@llejohansen.dk
Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999 www.pallejohansen.dk • e-mail: p@llejohansen.dk
Transmission Motor Klippehastighed Transmission
® HydroGear EZT Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin 9,0 km/t.® EZT HydroGear
Dækmontering Klippehastighed Klipper Dækmontering
9,0Bagdæk km/t. 18x8.00 - 8 – fordæk 11x4.00 – 5 107 cm18x8.00 rammeophængt med11x4.00 skalperingshjul Bagdæk - 8 – fordæk –5
Klippehøjde Klipper Tankkapacitet Klippehøjde
Elektrisk, trinløs fra 42 til 96 skalperingshjul mm 107 cm rammeophængt med 11,0 ltr. trinløs fra 42 til 96 mm Elektrisk,
Standardudstyr Tankkapacitet Ekstraudstyr Standardudstyr
Elektrisk PTO og komfortsæde med armlæn 11,0 ltr. Mulchkit og og punkteringsfri forhjul Elektrisk PTO komfortsæde med armlæn
Ekstraudstyr
Mulchkit og punkteringsfri forhjul
Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup post@royalflyt.dk • www.royalflyt.dk Du låner flyttekasser ganske gratis
Normalpris kr. 31.125,- inkl. moms Normalpris kr. 31.125,inkl. moms GRØN PRIS kr. 26.125,incl. moms
VVS
GRØN PRIS kr. 26.125,- incl. moms
Ulrik 28797009
Casper 61712315
Gas-, olie- og fjernvarmeservice
- Vi kender vejen til det bedste resultat, - Skal vi følges..?
Holm&Eistrup
Dragebakken 20 / 5560 Aarup Mobil: 42 13 83 00 / e-mail: bl@cooltherm.dk www.cooltherm.dk
Entreprise
- Håndværk til perfektion!
Alt haveservice udføres! Vi udfører alt i tømrer- og snedker arbejde samt løser specialopgaver og totalentrepriser... FÆLDNING AF VANSKELIGE TRÆ M/ FORSIKRING!
R32
· Alle former for belægning · Opsætning af hegn · Græsslåning · Nedbrydning · Klipning af hæk · Snerydning
Gremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56
75%
ngen
os på Holmevænget 1 - 5560Følg Aarup Facebook
Tlf. 64 45 16 62 Mobil 22 80 16 62
info@sh-anlaegservice.dk
GREMMELØKKE MASKINFORRETNING
på varmeregni
· Saltning · Fældning af vanskelige træer, incl. forsikring.
www.lebaek.dk www.sh-anlaegservice.dk
9.795.-
Sand Entreprise tilbyder en af markedets absolut bedste varmepumper – Panasonic HZ9RKE med en af markedets absolut bedste SCOP værdi 5,3. Standard installation 19.800,- kr. incl. moms. Modtag op til 4.000,- kr. i tilskud for CO2 som fratrækkes prisen. Spar op til NY MILJØVENLIG KØLEMIDDEL
- ring for et godt tilbud..!
+ ledning og montering
Fyringssæsonen er godt i gang …
T: 21 636 131 • www.sand-varmepumper.dk
www.christinaagergaard.dk
www.lebaek.dk www.lebaek.dk
Automower 105 Husqvarna
Frøbjergvej 68 - 5560 Aarup email@holm-eistrup.dk
Følg os på Facebook
Nyfæste 11 5560 Aarup Tlf.: 5121 0847 E-mail: malerclausen@gmail.com www.malerclausen.dk
Din lokale avis i Assens Kommune
I BYEN MED FOLKEBLADET Poul Krebs Solo Stor musikalitet og stærke sange:
Ørehængere og evergreens:
ZIDIDADA
Fredag d. 9. november
Lørdag d. 17. november
L GRAPHIC COMPOSITION
Galleriet, Kulturhuset Industrien
Udstilling den 2. august - 31. august 2018 Fernisering torsdag den 2. august kl. 17.00
GELSTED MARKED
Kl. 20.00
Kl. 20.00 Medlemmer DKK 175,00
Medlemmer DKK 300,00
Ikke medlemmer DKK 225,00
Ikke medlemmer DKK 325,00
13
Den store folkefest på Vestfyn I år den 16.-19. august.
ALTID UGE 33 · WWW.GELSTED-BF.DK
Poul Krebs Solo november mest leveringsdygtige ZIDIDADA d. 17. november ZIDIDADA er etd.af9.Danmarks orkestre - i ørehængere og ul Krebs drager på solo turnè i 2018, bliver det både med et repertoire LONE ERTBØLLE ANNASTINASTRIK evergreens. Grafisk designer & Billedarbejder Strikker tørste sange samt highlights fra det roste 2017-album ”Maleren og delfiThe way I see it Knit ‘n Jazz A personal perspective of reality A tribute to Stephen West I dag betragter mange ZIDIDADA som bandet, der introducerede danskerne på bugten”. Albummet blev godt modtaget – med ikke mindst masser af ertbolle.dk instagram.com/annastinastrik for evig solskin, fest, farver ja nærmest naive rede meldinger fra publikum. Detogerpositive, det første soloudspil frabudskaber Krebs i treom at leve Udstillingen kan opleves alle dage livet,der gå overalt på vandet og smile til verden. et album emmer af stor musikalitet og tæt samspil, som kl. 7.00 - 22.00 (Fri entré) indtil den 31. august. Kulturhuset Industrien. Bredgade 73-75, 5560 Aarup Der er ikke mange i de danske stuer, der ikke kan synge med på ”Zididada Day”, or en række meget stærke sange fra historiefortælleren og poeten Poul ”Prinsessen”,”Happy Fool”, ”Walking On Water”,”Rock My Boat” Osv….
Koncertprogram på Kulturhuset Industrien efteråret 2018
Strik og grafik i Galleriets augustudstilling
Som Bandet siger lever i publikum på scenen, så selvfølgelig kommer rebs har haft masser af “Festen medvind de seneste år. og I starten af 2014 kom den også ned i de nye sange ”. albummet ”Asfalt”, der bl.a. rummede Lisa Nilsson-duetten ”Vi tog med Jimmyhøstede Bacoll i Poul forgrunden, leverer altidflotte præcis det skud positive is fejl” ZIDIDADA, – og samme efterår Krebs ros for sine udgaver Første udstilling efter den energi som enhver folkelig sukker efter. korte sommerpause er med rummer koncerter med så Som arrangør af”Toppen koncer-samling res sange, i TV-2-serien af Poppen”. grafikeren Lone Ertbølle forskellige kunstnere som ter på Industrien i Aarup, Bandet består af Lars Storck; Percussion, Jacob Krausmann, Piano og Mundharpe 017 sluttede med endnu en succes, da Sonys Greatest HitsTrio, album Dissing & Las HP ”Sådan Lange Pedersen fra Middelfart og udsender foreningen Musik Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus Lars Maasbøl; Guitar,gik Bjørn Jönsson; Trommer, Anders Heidelback; som osPå – og alle de andre”, direkte ind m. som #2 påJames salgslisten og endteBas, Anna Stina Billund, Bogense, gæst Loveless, Industrien, programmet Jimmy Bacoll; Vokal Kertevej 19 Kerte 5560 Aarup give Krebs endnu en guldplade til samlingen. som udstiller strik. Der er samt 2 RåstofKoncerter for efterårets koncerter Lars Klint Kertevej Gary 37 5560 Aarupm. band der fernisering torsdag den 2. Snider ved Singer-Songwriter en stor-Dette sanger og sangskriver, der gæster Kulturhuset Industrien. lars.klint@mail123.dk er sæsonens medlemskoncert. Detspiller betyderLeonard medlemmer af Råstof får 50 kr. august i rabat klokken 17, og udstilCohen meloFestivalen på Sanggårds tlf.60852460 med kunstnerne på www.musikpaaindustrien.dk lingen kan ses frem til den dier 12 og et dansk navn på Plads, lørdag d. 28. juli side 31. august på Kulturhuset 2018 - hvor også billetsalget side 11 vej frem, nemlig LAURSEN Industrien i Aarup. m. band med egen tekst og starter. Lone Ertbølle udstiller grafik musik. og maleri. Hun er uddannet Som afslutning på sæsoBilletter købes på hjemmegrafisk designer og former nen er der julefrokostsiden https://www.musiksine billeder ud fra motiver, koncert i samarbejde med paaindustrien.dk eller på som deles op i fragmenter, Hotel Aarup Kro, fredag døren på koncertaftenen. der gentages i bearbejdet d. 23. november, hvor Det trykte program sendes form og abstrakte samJOHNMOGENSENLIVE spileller leveres til alle medmenhænge i billederne. ler de gode gamle John lemmer af støttegruppen Mogensen melodier. Råstof. Men længe inden da er Vi har valgt at sætte nogle der børnekoncert ”Min af koncerterne til salg inden offentliggørelse af det fulde Mormors Gebis”, søndag d. 16. september kl. 14. program, de store eller Dissing og Las har lavet en markante musiknavne som: - HUSH d. 29. september, Bo musikalsk fortolkning af Jakob Martin Strids bestEvers d. 27. oktober, Poul seller-børnebog af samme Krebs Solo d. 9. november LØRDAG d. 28 navn, en lydside i tråd med og ZIDIDADA d. 17. novembogens anarkistiske appel til ber, så publikum har haft både børn og voksne. I kan mulighed for at bestille bilgodt glæde jer! letter i god tid. Resten af programmer
Lone Ertbølle underviser på Fredericia og Middelfart Billedskoler. Anna-Stina Billund strikker billeder, dyr, sågar en jazzradio. Hun står bag ”Knit`n Jazz” i Aarup og er formand for støtteforeningen. Hun er uddannet lærer, psykolog og leder, og har haft en stilling som leder af en PPR (Pædagogisk Psykologisk Rådgivning) og Kulturhuset Trekanten i Aalborg.
Folkebladet
Udstillingen i Galleriet omfatter miniatureudgaver af forskellige modeller designet af Stephen West.
ASSENS KOMMUNE
2018
SINGERSONGWRITER AARUP
l a v i t fes
JULI kl. 11.00 -17.00 SANGGAARDS PLADS, AARUP
(Lige overfor Kulturhuset Industrien)
Kl. 11.00 Hawk Kl. 12.00 Katrine Schmidt
KERTE FORSAMLINGSHUS Huset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - udlejning@kerteforsamlingshus.dk
SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED – GRATIS KAFFE OG BRØD
Gratinsg adga
Kl. 13.00 Klaus Baba & Poul Ewald Kl. 14.00 Kristian Lilholt Kl. 15.00 Perry Stenbäck & Naja Storebjerg
Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus
RB
BANKOSPIL
RB
Hver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.
Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING
Kl. 16.00 Laura Mo Når du køber øl og vand – Støtter du musikken i Aarup
L
Musik På Industrien
65 50 50 50
I byen
INDUSTRIEN Efterår 2018
Dissing & Las Trio
Lørdag d. 15. september kl. 20
Børnekoncert ”Min mormors gebis” Søndag d. 16. september kl. 14
HUSH
E ANNONCE BESTILT FRA 12-01-2016
BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15
Musik på
Lørdag d. 29. september kl. 20
HP Lange m. gæst James Loveless Lørdag d. 6. oktober kl. 20
Gary Snider m. Band
Fredag d. 12. oktober kl. 20
Bo Evers & Gypsy Vendetta Lørdag d. 27. oktober kl. 20
LAURSEN
Lørdag d. 3. november kl. 20
Poul Krebs Solo
Fredag d. 9. november kl. 20
ZIDIDADA
Lørdag d. 17. november kl. 20
Julefrokostkoncert ”JOHNMOGENSENLIVE”
Fredag d. 23. november kl. 21 Køb billetter her:
www.musikpaaindustrien.dk
- dit lokale taxaselskab
vi dækker hele Assens Kommune - HELE DØGNET
14
Din lokale avis i Assens Kommune
L
REP. AF CYKLER
Cykelsmeden Aarup Åbningstider: Mandag - fredag kl. 12.00 - 17.30 Lørdag kl. 9.30-13.00 Søn.- og helligdage lukket Bredgade 24 t.h. - Aarup - Tlf. 91 55 20 19
Hundetræning i Assens kommune: Lydighedskursus for begyndere og let øvede hunde. Nose Work - næsearbejde for begyndere og let øvede hunde.
Henvendelse: Kirsten Hornbak mobil 25 30 01 91
PROBLEMER MED DIN COMPUTER? -ring til Jan på tlf. 30 25 02 03
-servicerer mindre erhverv og private jan@draupnerdata.dk
DIN LOKALE IT-FAGMAND
HUS&HAVE
ANNONCER 6443 1178
Få kontakt til de døde i Kerte Så kan det være en mulighed at lægge vejen forbi Kerte Forsamlingshus mandag den 9. august kl. 19, hvor Medie, Clairvoyant og Dyretelepatør Lithen Zeleste Vestergaard kommer på besøg, oplyser Lars Klint fra Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus. ”Lithen Zeleste Vestergaard vil i en hjertevarm og positiv atmosfære være talerør for de kære afdøde, og på den måde viderebringe beskeder fra jeres kære afdøde, det være sig både den nære familie, venner og ikke mindst jeres afdøde kæledyr,” siger
NYHED Alt mulig mand Vi tager store og små opgaver: Plantning Såning Hækkeklipning Græsslåning Beskæring og Træfældning.
Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes. Henvendelse: Vognmand Peder Vikkelsø
Tlf. 40 28 53 03.
Få et tilbud på 2865 1447.
Blomster Kunst Binderi & Brugskunst Møllevej 2a-Vissenbjerg Tlf. 6447 1447-2865 1447
Aborg mejeri 1957 – Sylvest Jensen Luftfoto
Aborgvej 38, 2017
Aborg mejeri - ALHA - Aborgvej 38
Nye mm-priser pr. 1. juli pga. udefrakommende ekstraordinære pristigninger på tryk og porto/omdeling af avisen
L FOLKEBLADET i Assens Kommune info@folkebladet.net • www.folkebladet.net
I 1892 stiftede en gruppe landmænd fra Aborg, Lundager og Holevad interessentskabet ALHA – Aborg, Lundager og Holevad Andelsmejeri. Fra 1893 producerede mejeriet smør, og i 1920erne begyndte man at sælge mælk med kørende vogne i Assens. Mælken solgtes fra hanespande. I
1960 startede man en produktion af ymer, som på det tidspunkt var ret ukendt uden for København. I 1965 blev mejeriet solgt til Sønderbys Fabriker A/S, der fortsatte med at producere i Aborg under navnet ALHA. I 1966 blev mejeriet udvidet med en bygning med kølefaciliteter for at hånd-
UDGIVER: BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S Bredgade 91, 2. th. - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178 info@folkebladet.net www.folkebladet.net
Tryk: Erritsø Tryk A/S Oplag: 22.000 aviser Omdeling: FK Distribution Ring 70104000 hvis avisen udebliver Udgivelsesdag: Tirsdag og onsdag
Ole Jacobsen oj@folkebladet.net
tere den stigende efterspørgsel af bl.a. yoghurt, som man var begyndt af fremstille. I 1970erne ubrød der ”mælkekrig” blandt mejerikoncentrationerne Fynsk Mælk og Plumrosekoncernens mejerier på Fyn. Fynsk Mælk gik af med sejren, købte pr. 1/10 1978 Sønderbys Fabriker, og ned-
lagde ALHA. De 20 ansatte mistede deres arbejde, og produktionen blev afviklet i løbet af oktober 1978. Ejendommen er nu privatbolig. Gamtofte & Søby-Turup lokalhistorisk forening
INDLEVERING: Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vissenbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg - Gelsted - Harndrup - dele af 5474 Veflinge og dele af 5471 Søndersø
Korrekturannoncer: Torsdag før kl. 14.00. Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 12.00.
ANNONCER:
GRAFIKER:
REDAKTØR:
Henrik Wichmann hw@folkebladet.net
Søren Desler sd@folkebladet.net
Peter Lundblad peter@folkebladet.net
Mangler du avisen: info@folkebladet.net
ANSVARSHAVENDE:
Claus Jacobsen cj@folkebladet.net
Lithen Zeleste Vestergaard skaber kontakt til de afdøde i Kerte Forsamlingshus.
Før & Nu - i Assens Kommune
ude og inde.
DIVERSE
Lars Klint. Lithen Zeleste Vestergaard har sin daglige gang i Odense, hvor hun arbejder med ”Session & Cirkelgrupper”, samt ”Klarsyn” over hele Danmark. Lithen arbejder altid i en kærlig, sjov og respektfuld tone, hvor der også vil være plads til smil, alvor og tårer. Hun starter den spændende aften med Klarsyn og efter en time er der pause, hvor der bydes på kaffe og brød og efter pausen er mediet klar til at besvare clairvoyante spørgsmål. Skulle man få lyst til at deltage, så er der tilmelding hos Lillian Klint på tlf. 21 27 28 39 eller mail lars.klint@ mail123.dk
Er du en af dem, der tror at der er mere mellem himmel og jord, end det der lige kan ses med det blotte øje?
Færdigannoncer: Bestilt senest fredag kl. 10.00 modtages mandag kl. 9.00.
Rubrikannoncer: Mandag før kl. 9.00 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.
Din lokale avis i Assens Kommune
15
L
RUNDT I KOMMUNEN
POLITI RAPPORTEN ved Helge Desler
Vi mangler værtsfamilier Grib chancen Bliv værtsfamilie for en frivillig EVS´er (European Volontary Service) AFS Interkultur Fyn søger 2 værtsfamilier fra ca. 1. august til 2 unge frivillige, som skal arbejde i Bernardshus nær Årup. Katarina fra Serbien, 27 år, har været på stedet siden begyndelsen af maj og bor midlertidigt i Ejby, og Mathilde fra Frankrig, 29 år, som det sidste år har været au pair hos en familie
i Irland. Begge har således været del af en familie og er gode til at tilpasse sig hverdagen. Katarina er en glad og udadvendt pige, fleksibel og glad for børn. Hun taler engelsk, men også lidt svensk. Blandt hendes interesser er svømning, vandre- og cykelture og origami Mathildes interesser: at læse, fotografere, cykle, svømme, korsang, og hun taler fransk og engelsk. Dagligdagen skal ikke laves om, når jeres nye ”datter”
kommer. Hun indgår i familiens hverdag med glæder og hygge, men også med gøremål, ansvar og pligter. Der stilles ingen krav til familien med hensyn til sprogkundskaber, størrelse eller alder – blot skal man have en ekstra seng og plads ved spisebordet. Den unge skal lære dansk kultur på bedst tænkelige måde – ved at dele hverdagen med en dansk familie. Altså kost og logi, men ikke lommepenge! Er I åbne for nye indtryk, og
har I hus- og hjerterum, vil vi gerne høre fra jer. I behøver ikke bo nær Årup, bare det er let at komme dertil med tog eller bus!
AARUP: Søndag den 15. juli kl. 04,46 udbrød der brand i en campingvogn, der stod på Skovbakken i Aarup. Branden spredte sig til en bil og en trailer. Brandårsagen er ukendt, beretter politirapporten. AARUP: Ved at knuse en rude i et vindue har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en privat beboelse på Fredensgade i Aarup. Det er sket søndag den 15. juli mellem kl. 10,45 og 13,00, og der er blandt andet blevet stjålet smykker.
Ring til Benthe på 24 81 85 33 eller send en mail: minka@adr.dk
VISSENBJERG: En lille sort pung med indhold er lørdag den 14. juli kl. 23,00 blevet stjålet fra anmelderens bukselomme. Vedkommende har tilsyneladende hverken set eller bemærket noget.
Læs evt. mere om AFS (tidligere American Field Service) på www.afs.dk
TOMMERUP: Fredag den 13. juli mellem kl. 10,15 og 10,30 er et blåt net stjålet fra anmelderens net, der var placeret under en indkøbsvogn. Da anmelderen ville betale ved kassen var nettet og pungen væk, og der var efterfølgende allerede hævet på forurettedes konto.
Politi offentliggør billede fra røveri mod Cirkel K i Glamsbjerg
650 mekanikere inviteret til festspil per til at komme og se årets forestilling. ”Hvis vores mekaniker-aften bliver en succes, kunne man da godt forestille sig, at vi vil gøre det samme med andre brancher i fremtiden,” siger Vagn Madsen.
Frøbjerg Festspil er klar med en række tilbud til erhvervskunder. Af Peter Lundblad Når diskorytmerne og lyset strømmer ud fra scenen på Frøbjerg Bavnehøj om aftenen tirsdag den 14. august, kan publikum meget vel
bestå af en masse mennesker med forstand på at skifte en tandrem eller et topstykke på bilen. ”Vi har sendt invitationer ud til 650 mekanikere på Fyn og inviteret dem og deres
kunder til at komme og se Saturday Night Fever til denne forestilling, fortæller Vagn Madsen fra Frøbjerg Festspil. Initiativet er bare et af mange for at få større grup-
Oplagt mulighed for firmaer Årets forestilling er også en oplagt mulighed, hvis andre firmaer, end lige mekanikerværksteder, skal give deres ansatte en festlig sommerfest, og interesserede kan bare henvende sig til Erik Tranholm på mobil 40431922. Han står for salg til firmaer og kan oplyse om tilbud til erhvervskunder.
UGENS KLUMME
Læs, hvad du har lyst til Jeg har sommerferie fra mit studie, hvilket betyder at jeg har fri – alt for meget fri. Jeg har en tendens til at kede mig, når jeg ikke skal studere. Derfor melder spørgsmålet sig: Hvad skal jeg bruge al min fritid til? Der går ikke længe, før det er kedeligt at se tv. Og på ganske kort tid kan man nå at se mange film eller mange afsnit af en serie. Men, men – når vi ikke alle et punkt, hvor den dårlige samvittighed melder sig, hvis vi ser for meget fjernsyn? Uanset hvor meget fri man har, føler man ofte at man burde lave noget såkaldt fornuftigt. Jeg har altid lært, at hvis man endelig ikke skal lave noget fornuftigt som at gøre rent eller noget andet husligt, er det langt bedre at læse en bog end at se fjernsyn. Jeg elsker at læse, men når man hver uge skal nå at læse et par hundrede sider som forberedelse til undervisning, er det bare meget
nemmere at se Netflix. Nu har jeg dog opbrugt min kvote af fjernsynskiggeri og er derfor gået i gang med at læse igen, denne gang udelukkende for min fornøjelses skyld. Borte med Blæsten kan ikke anbefales nok De fleste af os er oftest til en god krimi, når vi skal læse en bog – men jeg besluttede mig for endelig at få læst nogle af de gamle klassikere, jeg har stående. Jeg læste først Borte med Blæsten, der ikke kan anbefales nok. Det er ikke kun en kærlighedshistorie, den rummer meget mere end det, også almenmenneskelige problemstillinger, som man kan genkende i dag. For nylig er jeg startet på Lykke-Per, en af de danske litteraturklassikere. Jeg har fået anbefalet den af mine venner, der blev ved med at ævle om den, indtil jeg bukkede under og begynd-
te at læse den selv. Jeg har længe bildt mig ind, at danske klassikere ikke rigtig var noget for mig, at jeg var mere til britisk litteratur; det stemte slet ikke. Det er en fantastisk historie, der også er relevant i dag – en historie om livet og med så levende personbeskrivelser, at det er som at være der selv. Der er mange bøger, hvor der hersker enighed om, at dem bør man have læst. Jeg er dybt uenig, da nogle kun læser disse klassikere fordi man bør, ikke fordi de egentlig har lyst. For virkelig at blive grebet af en bog, skal man være i humør til det. Det går ikke at læse Rifbjerg, når man i virkeligheden har lyst til at læse Stephen King. Læs fordi du har lyst Man skal ikke slå sig selv oven i hovedet med, at der er nogle bøger man burde læse. Læs hvad du har lyst til. Men du skal
ikke snyde dig selv for at læse de bøger, som man kalder klassikere. Der er en grund til at de er en del af den danske kultur. Man skal ikke læse bøgerne fordi man ”bør”, men fordi man har lyst og det er gode historier. Selvom de er gamle, er der masser af ting i fortællingerne, der også gør sig gældende i dag – almenmenneskelige ting, som alle kan genkende; kærlighed, ønsket om at finde meningen med livet, dannelse og så videre. Gør dig selv en tjeneste, hvis du har sommerferie, og læs. Hvis du ikke har ferie, så læs når du har fri, i stedet for at se fjernsyn. Det kræver mere at læse en bog, men en god bog er brændstof til fantasien og kreativiteten. S.L.
GLAMSBJERG: Søndag den 15. juli kl. 08,56 truede to maskerede mænd med henholdsvis en pistol og en kniv tankpasseren på tankstationen på Odensevej i Glamsbjerg. Da ekspedienten kunne fortælle, at det var en pengeløs tankstation snuppede de cigaretter og en flaske whisky og flygtede fra stedet i en rød ældre bil, hvor en person ventede som chauffør. EBBERUP: Mandag den 16. juli kl. 11,30 udbrød der brand i et område med græs tæt ved en skov på Helnæs Byvej. Brandvæsenet blev alarmeret, men heldigvis havde personer på stedet fået slukket branden ved hjælp af vand og skovle. VISSENBJERG: Ved at bryde en vippeport op har en tyv eller tyve skaffet sig adgang til en garage på Svanevej i Vissenbjerg. Det er sket mandag den 16. juli mellem kl. 09,00 og 12,00, og der er fra garagen stjålet en boremaskine. ASSENS: Mellem fredag den 13. juli kl. 06,30 og mandag den 16. juli kl. 18,00 er vinduer til en privat beboelse på Ladegårdsgade i Assens blevet brudt op. Der er i skrivende stund ikke overblik over stjålne effekter. GLAMSBJERG: En dør til en butik på Østergaards Plads i Glamsbjerg er mellem lørdag den 14. juli kl. 14,30 og mandag den 16. juli kl. 09,00 blevet brudt op. Der er her blevet stjålet kontanter samt to pengeskabe. GLAMSBJERG: Mandag den 16. juli kl. 21,08 skete der et færdselsuheld på Odensevej i Glamsbjerg. En cyklist, der kørte ved siden af en lille knallert, blev så forskrækket, da der kom en bil kørende bagfra, at cyklisten påkørte knallerten og væltede og slog både hovedet og den ene arm. ASSENS: Mandag den 16. juli kl. 16,47 er der begået hærværk mod flere lejligheder på Strandgade i Assens. ASSENS: Mellem lørdag den 7. juli kl. 12,00 og lørdag den 14. juli kl. 14,00 er der stjålet en sort Yamaha Virago XV 750 motorcykel, årgang 1981, CN 16333, fra en garage på Vedtoftevej i Assens. VISSENBJERG: Tirsdag den 17. juli kl. 15,25 blev en knallertkører stoppet af politiet på Bygaden i Vissenbjerg. Årsagen var, at han kørte med en promille over det tilladte. VISSENBJERG: Onsdag den 18. juli kl. 12,00 har der været et forsøg på indbrud i en privat beboelse på Middelfartvej i Vissenbjerg. GLAMSBJERG: Der er begået hærværk på en Citroën DS 3 personbil, der stod parkeret på Old Gyde i Glamsbjerg, onsdag den 18. juli mellem kl. 00,00 og kl. 09,30. Der er blandt andet blevet kastet en genstand på forruden, ligesom sidespejlet i førersiden er revet af.
16
Din lokale avis i Assens Kommune
L
1 KG ROASTBEEF eller
1 KG MINUTSTEAKS Kun
FRIT VALG
100
00
LUNCHBAKKE m/frikadeller, hjemmerørt kartoffelsalat og grønt.
CONO SUR BICICLETA
MÅNEDENS SUPER-TILBUD
Deres Bicicleta er Druetypiske vine, der i den grad overleverer på kvaliteten og er tro mod deres franske ophav. Chardonnay er frisk, sprød og charmerende, kort sagt: en rigtig favoritvin “til det hele”. Pinot Noir er DK’s bedste Pinot til prisen og nydes let afkølet som aperitif eller til kylling og lette pastaretter. Cono Sur er indbegrebet af bæredygtighed og social ansvarlighed i sin reneste form. Normalpris pr. flaske 62,95
SOMMERDRØM m/stegte fisk, røget laks, rejer og asparges
PR. FLASKE NU
40
00
SPAR OP TIL 22.95
12
00
TRIPPELDRØM Wienerstang.
PR. STK.
HER FÅR DU DISCOUNT TIL HVERDAGEN FIRST PRICE SALATOST I TERN
FIRST PRICE REVET MOZZARELLA 250 gram
LANDGANGSBRØD m/4 slags pålæg.
29 FRIT VALG
00
14
17
95
545 gram
FIRST PRICE MELLEMFINE ÆRTER Frost 575 gram
8
87
Tilbudene gælder fra tirsdag den 24. juli til mandag den 30. juli 2018 - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl
Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259 Åbningstider: Alle ugens dage kl. 07.00-21.00 Bredgade 44 - 5560 Aarup Tlf. 2538 2525
50
PAKKER FRA POSTDANMARK, DAO, BRING ELLER GLS KAN AFHENTES FRA KL. 8.00-21.00
Her er en hjertestarter...