folkebladet 43 2018

Page 1

Nr. 43

229.990 kr.

L

Årg. 98

Tirsdag den 23. oktober • Onsdag den 24. oktober • 32,3 KM/L • HALVÅRLIG GRØN AFGIFT 130 KR.

VI SØGER BRUGTE BILER... Alt fra 2010 og frem har interesse..!

A 32,3 km/l. CO2 82 g/km. Tilbuddet gælder, så længe lager haves. Prisen er ekskl. leveringsomk. 3.880 kr og metallak. * De Danske Bilimportører. ++

Takket været den unikke kombination af stil, strømlinet design og fantastiske køreegenskaber kan Peugeot 308 prale af at være klassens mest solgte bil i både 2015 og 2016.* At udstyrsniveauet samtidig når samme høje klasse bidrager blot yderligere til den helt ekstraordinære køreoplevelse, 308 byder på. Med kampagnemodellen 308 More får du lige nu endnu mere udstyr med i købet – eksempelvis det innovative Peugeot i-Cockpit, bi-zone klimaanlæg, fartpilot og alufælge. Der er blot 150 eksemplarer af More-versionen, så du bør nok ikke tøve for længe inden du tilvælger ekstra luksus i din nye 308.

PEUGEOT 308 MORE

PEUGEOT HAARBY

C. A. Larsen Automobiler A/S - Faaborgvej 9 - 5683 Haarby Telefon 64 73 12 70 - www.cal.dk

Udkommer i hele Assens Kommune samt Gelsted - Harndrup - dele af Veflinge og dele af Søndersø - Oplag 20.506 aviser PEUGEOT Haarby

C. A. Larsen Automobiler A/S • Fåborgvej 9 • 5683 Haarby Telefon 64 73 12 70 • www.peugeot.dk/haarby

Formand for Kerte Gymnastikforening i 30 år Se side 5

Træningen giver et frirum fra kræften Se side 18

Assens Kommune tager virksomheder med på boligmesse TEAM Re:Style

Onsdag d. 7. november kl. 20 i Vissenbjerghus og Torsdag d. 8. november kl. 20 på Haarby Kro

FOREDRAG MED SANNE B Torsdag den 8. november kl. 19

Takt&Tone

Pris kr. 249,Billetten indeholder foredrag med SANNE B. Vi viser inspiration af hårmoden netop nu på levende modeller, inden SANNE B går på. Goodiebags til alle deltagere. Der serveres en let anretning med lækre vine fra Selmer og butik Sortebro.

- en kabaret om bogen alle har en mening om uden at have læst den

Bestilling af billetter på sms til 42421428 - navn og antal deltagere. Su: senest den 27. oktober.

Begreberne “Emma Gad” og Takt og Tone er i de 100 år, der er gået, siden bogen udkom, blevet en del af vores kultur. Forestillingen er en humoristisk, musikalsk og meget underholdende kabaret om bogen og mennesket bag. Krydret med masser af kendte viser og sange.

Kom til en fantastisk spændende aften med en masse inspiration.

Det blive en aften med menneskelig indsigt i dig selv og andre. Du kommer ud af din komfortzone og bliver styrket i at skabe bedre venskaber, forhold og kollegaskab.

I Vissenbjerghus er der mulighed for at købe øl, vand, vin, kaffe/te m.m. På Haarby Kro kan aftenen indledes med en teatermenu. Bestil venligst bord på tlf. 29 36 25 92.

TEAM

ONLINE BOOKING

Re:Style v/Frisør Louise Langeberg Tallerupvej 47c - 5690 Tommerup Tlf: 4242 1428 - 6476 2808 www.re-style.dk

Vestfyns Teater

Følg os på www.facebook.com/vestfynsteater

ÅBNINGSTIDER:

se mere på www.re-style.dk

Louise Langeberg

mandagkl. 09.00 - 20.00 tirsdag kl. 09.00 - 17.00

Helle Dreier

Shila Maria Hansen

onsdag kl. 09.00 - 17.00 torsdag kl. 09.00 - 20.00

Mortensaften Hamburgerryg

SPAR OP TIL 50-60%

Kun

149

00

Kun

Ring til Louise på 4242 1428

”BEDRE ØKONOMI MED JORDVARME”

Vølund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kW Standard løsning, indeholdende:

129

50

s

FRISØR SØGES

fredag kl. 09.00 - 17.00 lørdag kl. 08.00 - 12.00

JORDVARME

Hjemmerøget og nænsomt sukkersaltet. Koges ca. 1 time. ½ hamburgerryg ca. 2 kg

Synes godt om Re:Style på facebook

Sisse Møller

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER: Lækker ½ stegt dansk and, dertil andesauce og rødkål. Varmes i ovnen ca. 30-40 min. Nok til 2 personer.

Ved Marlene Larsen Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup - Tlf. 6474 1182

15% på alle produkter denne aften til alle deltagere

“Er bedre relationer noget for dig”? Så mød adfærds-entusiast Sanne B

Billetter købes via vestfynsteater.dk eller mail@vestfynsteater.dk eller tlf. 30 28 29 65.

-Se vores tilbud på side 7

Se side 31

Pr. gla Bestilles senest 7. nov. og Dansk grisekød er en selvfølge hos os afhentes 10. nov. inden kl. 13 Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

• Bortskaffelse af eksisterende anlæg

• 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger • Intern el-arbejder, ekskl. forsyning

• Levering, montering og idriftsætning • Ekskl. gravearbejder

VVS

KAMPAGNEPRIS

VVS

KR. 95.995,-

Gas-, olie- og inkl. moms fjernvarmeservice

Skattefradrag kr. 30.000,-

Dragebakken 20 / 5560 Aarup Mobil: 42 13 83 00 / e-mail: bl@cooltherm.dk www.cooltherm.dk


2

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Overskrift niveau 1

I Assens Kommune har vi vilje til vækst! Overskrift Vi har fokus Brød på udvikling, skaber rammer og muligheder for en god livskvalitet for borgere og tilflyttere samt understøtter, at alle i kommunen får en uddannelse.

Assens Kommune informerer! Offentliggørelser Vi har samlet alle offentliggørelser inden for landbrug, industri, vej og trafik m.v. på www.assens.dk. På hjemmesiden kan du også tilmelde dig vores nyhedsbrev, som vi jævnligt sender ud med besked om nye offentliggørelser.

• Tommerup: Datastuen i Tommerup, Torben Enghøj Hansen tlf. 2972 1170 Se mere på https://www.assens.dk/hjaelp/

2) At den drikkende reducerer sit forbrug af alkohol

Du kan også få yderligere oplysninger i Borgerservice på tlf. 6474 7510 (lukket onsdag).

3) At forbedre sin egen livskvalitet, uanset om den drikkende går i behandling eller ej

By, Land og Kultur Områdenavn

Vil du høre mere om hvad der sker i Adresse Assens Kommune? Post nr. / By www.assens.dk

På vores hjemmeside www.assens.dk kan du læse meget mere om kommunen. Du kan også finde os på Facebook, hvor du kan følge med i, hvad der sker af stort og småt i kommunen. LinkedIn bruger vi til erhvervsrelaterede opslag og på Instagram deler vi smukke, sjove og hyggelige billeder af livet i Assens Kommune. Deler du selv opslag fra kommunen, så brug #mitassens, så vi kan sende dig et like. Endelig kan du finde os på Twitter, hvor vi tweeter om ting, der sker i vores område og særlig historier om bosætning, uddannelse og erhverv. Kommunikation

Har du brug for hjælp til digital post og digital selvbetjening? Det kan du få i Borgerservice Assens, på kommunens biblioteker eller hos en af datastuerne:

Borgerservice

Der er nu åbent for ansøgning om § 18 midler til 2019 - tilskud til frivilligt socialt arbejde Frivillige sociale foreninger og selvorganiserede grupper, der laver aktiviteter til gavn for målgruppen i Assens Kommune, kan nu søge om støtte til frivilligt socialt arbejde, jf. Servicelovens § 18. Ansøgningsfrist Der er nu åbent for ansøgninger til § 18 midlerne for tilskudsrunde 2019. Fristen for at indsende din ansøgning er den 6. november 2018. Mere information eller brug for hjælp Du kan finde mere information på www.assens.dk/paragraf 18 Har du behov for at få mere information eller hjælp, kan du kontakte Assens Kommune på aktivmedb@assens.dk Assens Kommune

Nyt tilbud til pårørende til folk med alkoholproblemer

• Assens: Granly Aktivitetscenter, Kurt Thomsen tlf. 2921 6823 og Ebbe Larsen tlf. 2033 0750

Assens Kommune tilbyder en ny rådgivningsform til pårørende til personer med et stort forbrug af alkohol.

• Aarup: Datastuen i Aarup, Mogens Lund tlf. 3011 6152 • Vissenbjerg: Datastuen i Vissenbjerg, Erik Juul Knudsen tlf. 2029 3185

Når den pårørende henvender sig hos Assens Misbrugscenter, tilbydes de 6 rådgivningssessioner samt en selvhjælpsbog. Er du interesseret i at høre mere eller starte i rådgivningen, kan du kontakte Assens Misbrugscenter på tlf. 6474 7970. Assens Misbrugscenter

Rygestopkursus i Haarby Ønsker du hjælp til at stoppe med at ryge, så tilmeld dig det næste rygestopkursus. Tid og sted: Mandag den 29. oktober kl. 16.0018.00 på Linien 2 i Haarby Tilmelding: Til sundhedskonsulent Lene Puggaard, tlf. 6474 7172, sms 2382 3922 eller via www.assens.dk/rygestop Du skal ikke være røgfri, når du starter på kurset, men være indstillet på at stoppe med at ryge mellem 2. og 3. mødegang. Vi mødes 6 mandage i løbet af 8 uger.

• Glamsbjerg: Aktivcenteret, Margrethe Hansen tlf. 6017 1430

• Haarby: Haarby Datastue, Kurt Hansen tlf. 6473 2311

1) At den drikkende kommer i behandling

Rådgivningen går ud på at hjælpe pårørende til personer, der er afhængige af alkohol og som ikke er eller ikke ønsker at gå i behandling. Formålet med rådgivningen er at give den pårørende redskaber til at ændre deres egen adfærd og styrke deres handlekraft i forhold til den drikkende person. Dermed vil man øge chancerne for:

Sundhedsfremme og Forebyggelse

Udstilling på Vissenbjerg Bibliotek Bendt Hansen udstiller håndstøbte og lakerede/ håndmalede gipsfigurer på Vissenbjerg Bibliotek i perioden september – december. Alle figurerne er til salg - alt fra nisser, brudepiger, dyr og til H. C. Andersen-motiver. 10 kroner af salget af hver figur går til Plejehjemmet Kildebakken i Vissenbjerg, så de kan holde en fest - fortæller Bendt Hansen. AssensBibliotekerne

Borgerservice finder du her:

Mobil Borgerservice:

Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474

Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny

Telefon Mandag–onsdag kl. 10-15 (Borgerservice lukket onsdag) Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13 Personlig betjening Mandag–tirsdag kl. 10-15 Onsdag–efter aftale Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

Onsdage i ulige uger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved Fakta Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen

Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.

Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474

www.assens.dk


Din lokale avis i Assens Kommune

L

60 Års

FødselsdagsSALG

Kom ind og betal kun

60%af prisen på alle varer i forretningen*

onsdag-torsdag fredag og lørdag * undtagen undertøj, sokker, allerede nedsatte varer eller 2 stk. priser

DIN TØJMAND v/ Jan Hansen · Bredgade 37 · 5560 Aarup · Tlf. 64 43 35 95 · www.tojmand.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 · Lørdag kl. 9.00-14.00

3


4

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Sådan blev Danmark kristnet

KIRKEN - MÆRKEDAGE - FØDSELSDAGE Orte Kirke søndag den 28. oktober kl. 9.00

Morgensangs-gudstjeneste omkring klaveret Salmer og sange, Evangelielæsning, Fadervor og velsignelse. Som afslutning et stykke skønlitteratur med noget på hjerte. Og en kop kaffe at samles om efter gudstjenesten.

Min kære mand vores kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar

Evald Rasmussen * 21. september 1926

† 21. oktober 2018

er stille sovet ind på Holmely På familiens vegne Agnes Bisættelsen finder sted fra Aarup Kirke torsdag den 25. oktober kl. 13.00 Højtideligheden slutter ved kirken

Alle er velkomne.

Halloween i Ørsted kirke

Skydebjerg Kirke

onsdag den 31. oktober kl. 19 UDLEJNING: Den gl. Skole i Skydebjerg - kan lejes til dåb, -konfirmationer, - bryllupper, fester og møder. Tlf. 6443 1839 - Mail: steenhanne@mail.dk

Den 31. oktober er det, som bekendt, Halloween. I den anledning er der en anderledes familiegudstjeneste i Ørsted kirke kl. 19. Der vil være udskårne græskarhoveder og andet lettere uhyggeligt. Og vi vil høre om, at lyset vinder over mørket. Kom rigtig mange og oplev denne gode aften. Hilsen og på gensyn Sognepræst John Vestergård

Tillid og respekt

Foredrag med Torben Bramming i Church of Love Vissenbjerg: Forfatter og sognepræst ved Ribe Domkirke, Torben Bramming, holder tirsdag 20. november klokken 19 foredrag om sin nye bog ”Da vikingerne mødte korset – Ansgar og missionen med nord”. Torben Bramming har kunnet følge de senere års arkæologiske udgravninger, som dels har gjort Ribe ældre end tidligere antaget, dels har fundet bevis for den tidlige kristning af danerne. Munken Ansgar kom til Norden, og i Ribe, Slesvig og Birka oprettede han kirker og forkyndte. Men hvilke tanker lå bag missionen, og hvilke problemerne mødte den fra de krigeriske vikingers side. Sådan skriver Grethe Skree på vegne af valgmenigheden Church of Love i en pressemeddelelse. /hef

ANNONCER 6443 1178 info@folkebladet.net • www.folkebladet.net

Holst Begravelser

www.holstbegravelser.dk

Nyt fra Vissenbjerg kirke Gudstjenester:

holstbegravelser@gmail.com

Bedemand Lars Rossander

Tlf. 64 47 14 87 Tryghed - gennem generationer • Diplomuddannet bedemand • Personlig og seriøs vejledning • Kommer overalt på Fyn

www.larsrossander.dk Vissenbjerg & Aarup Begravelsesforretning, Nyvej 8, 5492 Vissenbjerg

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed. Telefon 64 76 12 18 Kirkebjerg 1 5690 Tommerup www.scharfe.dk info@scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

Søndag den 28. oktober kl. 10.00 Højmesse ved Peter Lindholt Jessen. Søndag den 4. november kl. 10.00 Højmesse ved Peter Lindholt Jessen. Samme dag kl. 16.00 Alle Helgens gudstjeneste ved Peter Lindholt Jessen Alle Helgens dag er fra gammel tid, den dag, hvor man særligt mindes og tænker tilbage på dem, som man har mistet. I Vissenbjerg kirke vil vi mindes dem, som vi har mistet i sognet siden sidste års Alle Helgens dag, ved at læse deres navne op efter prædiken. Hillside Gospel Singers medvirker i gudstjenesten. Efter gudstjenesten er der et lys til hver familie, som de kan sætte ud på gravstedet. Alle er velkomne til gudstjenesten.

præstegård” Kaffe og brød 15 kr. Syng dig glad hver fredag kl. 10.30-12.00 i sognelokalerne. Fredag den 26. oktober og den 2. november. Kaffe 10 kr. Leder Rie Fast. Læsekredsen starter op igen onsdag den 31. oktober kl. 14-16 og fortsætter den 21. november og den 5. december. Efterårets bog er Orkansæson og stilhed af Anne-Cathrine Riebnitzsky. Monica er en måske lidt usædvanlig præst. Beate, hendes gode veninde, er forsvarsadvokat. Monica er lykkeligt gift og taler med Gud. Beate var lykkeligt gift, men har mistet sin mand i en trafikulykke, som hun føler sig delvist ansvarlig for.

Hygge café hver torsdag kl. 10.30-12.00 i sognelokalerne Torsdag den 25. oktober: Heidi og Anne fra Vissenbjerg bibliotek kommer med inspiration til vinterens bøger. Torsdag den 1. november: Bente Auener fortæller om sit liv ”fra bondegård til www.vissenbjergkirke.dk

Fyraftenskoncert onsdag den 7. november kl. 16.45 med harpenist Angelika Wagner Babysalmesang starter fredag den 26. oktober kl. 9.30 og de flg. 7 fredage i Vissenbjerg kirke. Tilmelding til Eva Østergaard tlf. 2072 4766 eller eva@vissenbjergkirke.dk VELKOMMEN TIL SYNG SAMMEN i Vissenbjerg torsdag den 8. november: Kl. 17.30 starter vi med nogle dejlige nye og gamle salmer i Vissenbjerg Kirke, hvor også kirkens børnekor medvirker. Kl. 18.00 Fællesspisning i Salen i Vissenbjerghus (Pris kr. 50,-) drikkevarer kan købes på stedet. Kl. 18.45 synger vi videre i salen med præsentation af udvalgte sange. Kl. 20.00 Tak for i aften Tilmelding til spisning: vissenbjerg.sogn@km.dk eller telefon 6447 1225 På menighedsrådets vegne sognepræst Peter L. Jessen og organist Eva Østergaard

Ingemann er omdrejningspunkt for aftenarrangementet i Verninge Kirke 25. oktober.

Bliv klogere på digteren B.S. Ingemann Verninge: Ingemanns salmer og sange hører til de mest elskede. Hvem kender ikke ”I østen stiger solen op”, ” Nu titte til hinanden og ” Dejlig er jorden”? Men måske kender vi ikke så meget til digteren selv, hans mange historiske romaner, der ikke læses meget i dag, og at han med novellen ”Nattevagten” indførte horror-litteraturen i Danmark, skriver menighedsrådsformand Ellen Warring i en pressemeddelelse. Det er der imidlertid råd for: Anne Louise Lund-Jensen, Odense vil torsdag 25. oktober klokken 19 fortælle om Ingemans liv og digtning i Verninge Kirke. - Vi skal også synge rigtig mange af hans sange og salmer ledsaget på klaver af Anette Magnussen. Alle – uanset om man bor i Verninge Sogn eller ej – er velkomne. /hef

KIRKETIDER: Søndag den 28. oktober

Aarup: ............... kl. 10.15 Barløse: ............... ingen Broholm:.......... kl. 19.00 Brylle: .............. kl. 10.30 Baagø................... ingen Dreslette:.......... kl. 11.00 Gamtofte:............ ingen Gelsted:............kl. 09.30 Glamsbjerg: .....kl. 09.30 Haarby: ............ kl. 10.00 Helnæs:............kl. 09.30 Holevad:............... ingen Hårslev:............. kl. 11.30 Jordløse:.............. ingen Kerte:................... ingen Køng: ................ kl. 11.00 Kærum: ........... kl. 10.30 Løgismose........kl. 08.45 Orte: ............... kl. 09.00 Padesø: ............... ingen Rørup: .............. kl. 11.30 Sandager: ........kl. 09.30 Skydebjerg: ...... kl. 10.15 Sønderby: ....... kl. 09.00 Søllested: ......... kl. 11.00 Tanderup:.......... kl. 11.00 Tommerup:...... kl. 17.00 Turup:................ kl. 11.00 Vedtofte:.............. ingen Verninge: ......... kl. 09.15 Vissenbjerg:..... kl. 10.00 Vor Frue Kirke: .kl. 10.30 Ørsted: ................ ingen


Din lokale avis i Assens Kommune

En buffer skal man have

5

L

Lars Kristian Pedersen har været formand for Kerte Gymnastikforening i 30 år Kerte Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Fodbold og løb er lige nu på programmet i Kerte Gymnastikforening, men ikke gymnastik, og det skyldes ikke mangel på interesse i klubbens opland. - Vi får først gymnastik på programmet, når vi finder en leder, som vi kan betale, fortæller foreningens formand, Lars Kristian Pedersen. Og det med pengene er er vigtigt.

- Vi bruger ikke flere penge end vi tjener, siger Lars Kristian Pedersen Men det gør I så, spørger Folkebladet. - Nej, for en buffer skal man have. Hvis vi bliver nødt til at trække et hold – som vi måtte for et par år siden med et serie 3 hold i fodbold. Det koster en bod og manglende kontingentindtægter, siger Lars Kristian Pedersen. - Så derfor, men også af andre grunde, skal vi have en buffer. Så vi har en fornuftig økonomi, vil jeg sige.

BLÅ BOG Lars Kristian Pedersen er født 1951 i Gadsbølle, hvor forældrene drev et landbrug. Arbejdede i mange år som tillært smed og værkfører hos Bjerre System og Design i Vissenbjerg. Flyttede til Favrskov i 1977, da han blev gift med Anne-Mette. Bor på en ejendom på 20 ha, som er bortforpagtet. Har hund og kat. Parret har to børn, Kristian, 24 og Signe, 20. Signe læser jura på SDU i Odense og dyrker gymnastik. Meldte sig ind i Venstre for en menneskeadder siden. Blev kommunalbestyrelsesmedlem i Aarup i 1994 og var borgmester i Aarup 2002-2007. Medlem af Assens Byråd siden 2006. Formand for Kerte Menighedsråd. Medlem af Frøbjerg Festspils Hovedbestyrelse. Med til at stifte Kerte Beboerforening. I en periode medlem af Kerte Forsamlinghus’ bestyrelse.

Klubkassen bliver som udgangspunkt kun sjældent belastet med udgifter til håndværkere og havemænd. - Vi - bestyrelsen og andre aktive - mødes til arbejdsdage - det kan være to, tre, fire gange om året, når noget skal males, repareres og udenomsarealet skal fikses, og der skal pudses vinduer. Kerte Gymnastikforening er en social klub, siger Lars Kristian Pedersen, der derfor i flere år var med til at spille dilettant i klubregi, der dog måtte opgive dilettanten for en del år siden. - Vi opførte forestillingerne tre gange hver sæson, og det var klassisk dilettant, dvs. humoristisk og med kaffe og dans bagefter. Det glæder mig, at forsamlingshuset for nogle år siden begyndte at spille dilettant siger Lars Kristian Pedersen. Klubben har undergået flere forandringer i årenes løb. Således var gymnastikforeningen i mange år ramme om en blomstrende badmintonafdeling med omkring 100 børnespillere. - Vi havde børnene, mens Aarup havde de voksne. Så på et tidspunkt blev

badminton skilt ud til Kerte-Aarup Badmintonklub, fortæller Lars Kristian Pedersen. I mellemtiden har klubben mistet sine børnemedlemmer. - Det gjorde v, i da 1000ben (SFO, red.) lukkede, siger Lars Kristian Pedersen. En tradition, der holder ved i klubben er sankthansfesterne, som holdes i samarbejde med Kerte Menighedsråd. - Hvis vejret er skidt, kommer der 150. Er vejret godt, kommer der måske 250 si-

ger Lars Kristian Pedersen. Reception i Kerte Gymnastikforening klubhus, Kertevej 61 i Kerte lørdag 3. november klokken 13-16. Sønnen prof håndboldspiller Som ung spillede Lars Kristian Pedersen håndbold i Andebølle og dyrkede også håndbolden, da han var soldat. Men det er mange år siden, at Lars Kristian stoppede som spiller. Til gengæld finder man Lars Kristian Pedersen på tilskuerrækkerne, når Sønderjyskes ligahold tørner

ud, tidligere var det Nordsjælland og GOG, som Lars Kristian Pedersen fulgte. Forklaringen er sønnen Kristian Dahl Hansen, der som professionel håndboldspiller vogter målet for Sønderjyske. Han begyndte at spille håndbold i Aarup, men blev så opdaget af GOG, som gerne ville have ham. Det var ellers meningen, at han skulle have været på efterskole, men det blev til, at han spillede håndbold hos GOG og gik i gymnasiet i Oure, fortæller Lars Kristian Pedersen.

Vi fortsætter fødselsdagsfesten for bageren med disse fantastiske tilbud Gælder fra onsdag til og med søndag

Romkugler Rundstykker Pr. stk.

Jeg kan ikke løbe fra det..! Jeg fylder 50 år og fejrer dagen hjemme på Fyn Det vil glæde mig at se venner, veninder, naboer, politiske kollegaer -medspillere og modspillere - sportskammerater fra cykling, løb, jagt, kajak og alt mulig andet, til et lille glas og noget godt til ganen. Mandag den 5. november 2018 kl. 15.00 - 17.00 Hotel Faaborg Fjord, Svendborgvej 175, 5600 Faaborg

Med venlig hilsen MF Jane Heitmann

5.- 20.20.-

Hindbærsnitter og cremelinser 3 STK .

B R ØD

50 år

Frit valg 5 stk.

Følg os på facebook

KRUMMEN Bredgade 27 • 5560 Aarup • Tlf. 25 25 63 43 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 06.00-17.00 lørdag-søndag kl. 06.00-15.00

ASSENS

BAGERI Østergade 66 • 5610 Assens • Tlf. 64 71 53 03 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 05.30-17.00 lørdag-søndag kl. 06.00-16.00


6

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Aarup Rotary Klub gav Mads uforglemmelige oplevelser i Australien

- Jeg siger mange tak til klubben, fordi den gav mig mulighed for at få denne fantastiske oplevelse.

Aarup Mads Hindsgaul, Aarup har været et år i Australien som udvekslingsstudent, udsendt af Aarup Rotary Klub. - Jeg boede syv timers kørsel vest for Sydney. Der var ikke mange penge at gøre med på den lokale skole, så det foregik med pen og papir – ingen computere. Skoleuniform var obligatorisk, siger han. Han prøvede på turen både at svejse og spille rugby, men ingen af delene med succes. Det havde han til gengæld med fodbold, hvor han blev anfører for

spillere, der var lang ældre end ham. - Jeg holdt jul i 45 graders varme, og det var svært at komme i julestemning, men nytårsaften blev fejret med venner ved poolen, fortæller han. Blandt 90.000 tilskuere Der, hvor han boede, var der en flod tæt på, og her brugte han meget tid med at sejle og fiske. Han var til australsk fodbold på et stadion med plads til 90.000 tilskuere og til Formel 1. Udflugten med de andre udvekslingsstudenter sendt ud af Rotary fra hele verden foregik i bus og strakte sig over 9000 kilometer på tre uger. På turen

besøgte de en opalmine og Uluru eller Ayers Rock, der er en kæmpemæssig sten, som ligger i Northern Territory i Australien, hvor den befinder sig i nationalparken Uluru-Kata Tjuta, 350 km sydvest for Alice Springs. - Jeg har dykket ved Great Barrier Reef og prøvet at surfe. Jeg var også en tur på bridgewalking på Harbour Bridge i Sidney, siger Mads Hindsgaul, der er taknemmelig for, at Aarup Rotary Klub gjorde eventyret muligt.

Områdenavn

Overskrift niveau 1

I Assens Kommune har vi vilje til vækst! Overskrift Vi har fokus Brød på udvikling, skaber rammer og muligheder for en god livskvalitet for borgere og tilflyttere samt understøtter, at alle i kommunen får en uddannelse.

Assens Kommune informerer! MotorikKlinik

Har du Diabetes 2, KOL eller en hjertesygdom? Så kan du deltage i et forløb, som kan støtte dig i de udfordringer du møder i din hverdag med din sygdom. Tilbuddet er et individuelt tilrettelagt forløb, som starter med en samtale med en sundhedskonOmrådenavn sulent. Forløbet kan derudover bestå af fysisk Adresse træning, undervisning ved en diætist eller et Post nr. / By temamøde om din sygdom. www.assens.dk

Lyder det som noget for dig? Så kontakt vores administrative medarbejdere på tlf. 6474 6743 eller læs mere på www.assens.dk/patientskoler Sundhedsfremme og forebyggelse

Det ergo- og fysioterapeutiske børneteam tilbyder individuel rådgivning og vejledning vedrørende dit barn. Der er åbent i tidsrummet kl. 8.00 – 14.00 fredag den 26. oktober i Børne- og Familiecenter Nord, Møllebakken 22 a, 5690 Tommerup og fredag den 9. november i Børne- og Familiecenter Syd, Willemoesgade 15 c, 1. th., 5610 Assens. Tidsbestilling hos Dorte Antonsen på tlf. 6474 6412. Du kan læse mere om MotorikKlinikken på www.assens.dk under Borger/Familie og Børn/ Børnesundhed. Det ergo- og fysioterapeutiske børneteam

Bliv bedre til at kommunikere med en person, der har afasi Er du pårørende, frivillig eller fagperson til mennesker med en demensdiagnose? Så kom gratis med på SCA-kursus. SCA-kursus Hold 2 på Vissenbjerg Skole, Søndersøvej 14 • Tirsdag den 30. oktober kl. 18.30 – 20.30 • Tirsdag den 13. november kl. 18.30 – 20.30 • Tirsdag den 27. november kl. 18.30 – 20.30 De første to kursusgange er for pårørende og fagpersoner. Den tredje og sidste gang kan den demensramte deltage i undervisningen. Tilmeld dig på tlf. 4043 3586 eller mobilitet.fyn@rsyd.dk Læs mere på www.demensrac.dk Demens Team

Borgerservice finder du her:

Mobil Borgerservice:

Assens Rådhus: Rådhus Allé 5, 5610 Assens. Ved brug af GPS eller ruteplanere skal man søge på adressen Skovvej 2b. Telefon 6474 7474

Onsdage i lige uger Kl. 9.30-11.30: Vissenbjerg – ved biblioteket Kl. 12.30-14.30: Aarup – på parkeringspladsen ved Meny

Telefon Mandag–onsdag kl. 10-15 (Borgerservice lukket onsdag) Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13 Personlig betjening Mandag–tirsdag kl. 10-15 Onsdag–efter aftale Torsdag kl. 10-17 Fredag kl. 10-13

Onsdage i ulige uger Kl. 09.00-10.30: Tommerup – ved Fakta Kl. 11.30-13.00: Glamsbjerg – ved Fakta Kl. 14.00-15.30: Haarby – ved Brugsen

Mandag-torsdag kl. 15-18 kan du få hjælp til de digitale selvbetjeningsløsninger hos Hotline Syddanmark på tlf. 7020 4021.

Kørestolsbrugere kan rette henvendelse vedr. individuel aftale. Tlf. 6474 7474

www.assens.dk


Din lokale avis i Assens Kommune

7

L

Ebberup

D U B IL T E IG L E G G Y UH

Se flere tilbud på spar.dk

Kartofler fra Søbjerggaard Max. 5 sække pr. kunde

PR. SÆK 5 KILO

15

00

1/2 hamburgerryg

E

MAX. 6 PS. PR. KUND

PR. STK.

10

00

Mou suppe Okse/hønsekød. 1 kg. »Frost«

PR.BAKKE

200 gram Max. 6 pakker pr. kunde pr. dag

1,3-1,5 kg.

10

00

Bakkedal smørbar

PR. STK. KUN

59

95

PR. STK.

10

00

Meny slagterens hjemmelavet

Kæmpe danske

Blomkål

Sylte

(Ca. 450 gram i pakken) eller

Røget spæk (Perfekt til æggekage og æbleflæsk) Frit valg

PR. 100 GR.

5

95

PR. PAKKE

10

00

Knorr sauce

Flere varianter. Frit valg

Spar Ebberup Ebberupvej 75 - 5631 Ebberup Tlf. 64 74 11 82

Åbent alle dage

8.00-21.00 Bageren fra kl.

Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 23. okt. til og med fredag den 26. okt. 2018

7.00


8

Et sandt superkinderæg hos Team Re:Style

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Foredrag med Sanne B, hårmodenyt og lækkerier Tommerup St. Af Henning Frandsen Et sandt superkinderæg venter deltagerne i aftenarrangementet hos Team Re:Style torsdag 8. november klokken 19. De får nemlig inspiration til hårmoden, som den er lige nu, og den blive vist af levende modeller. Alle deltagerne får goodiebags og en let anretning med oven i købet lækre vine fra Butik Sortebro og Selmer. Det var de første tre ting, men der følger mere: 15 procent rabat på alle produkter og et foredrag med service- og adfærdsentusiasten Sanne B fra Horsens. Udgangspunktet for Sanne B er en tro på, at gode relationer skaber de bedste resultater. Sanne B hjælper mennesker og virksomheder med at skabe en adfærd, som får virksomhed og relationer til at gro. - Fordi vi mennesker sjældent er rationelle, er der

SuperBrugsen Tommerup St. vil fusionere med SuperBrugsen Ringe Tommerup St. En ekstraordinær generalforsamling i begyndelsen af december skal stemme om fusionsplanen

brug for at forstå hinanden og få håndgribelige værktøjer til at skabe bedre teams, mere salg, bedre service og menneskelig udvikling, siger Sanne B, der har 20 års brancheerfaring. Hun tager udgangspunkt i

adfærdsanalyseværktøjet DiSC og adfærdsdesign. Billetprisen er 249 kroner. Billetter skal senest bestilles den 27. oktober på sms 4242 1428 med angivelse af navn og antal personer.

Ønsker du hjælp til at blive RØGFRI?

Assens Kommune - tilbyder rygestopkursus - denne gang i Haarby Ønsker du hjælp til at stoppe med at ryge, så tilmeld dig det næste rygestopkursus. •

Det starter mandag den 29 oktober kl 16.00-18.00 på Linien 2 i Haarby.

Instruktør: Sundhedskonsulent Lene Puggaard tlf. 6474 7162 eller sms 2382 3922 Du skal ikke være røgfri når du starter på kurset, men være indstillet på at stoppe med at ryge mellem 2. og 3. mødegang. På kurset vil du: • • • • •

Bestyrelsen i SuperBrugsen Tommerup St. har igangsat en fusionsplan med SuperBrugsen i Ringe. - Vi har gennem de seneste år været udfordret på økonomien! Efter den seneste ombygning af butikken forventede vi, at omsætningen ville stige. Det skete imidlertid ikke, fortæller Bjarne Sørensen,

der er bestyrelsesformand for Super Brugsen Tommerup St. - Vi har i længere tid vidst, at der skal forandring til. Vores bedste overbevisning er, at vi skal indgå i fusion med en anden og stærkere brugs. Vi har undersøgt markedet grundigt for hvem, der i vores optik kunne være interessant. Valget fald på SuperBrugsen Ringe, som har de samme værdier som os, nemlig synlighed i lokalsamfundet, vækst, konkurrencedygtighed og at være en attraktiv arbejdsplads.

SuperBrugsen Ringe har, skriver bestyrelsen i en pressemeddelelse, stort knowhow på at drive lokale forretninger og repræsenterer allerede syv brugs-forretninger på Fyn. - For os er det vigtigt at bevare og styrke vores lokale SuperBrugs i Tommerup St., så vi inviterer alle vores medlemmer til den kommende ekstraordinære generalforsamling, der holdes i begyndelsen af december 2018, hvor der stemmes om fusionen, siger Bjarne Sørensen. /hef

Få en gratis høretest på dit apotek

NYHED

el vurdering Ud fra individu d for tilskud er der mulighe atning. til nikotinerst

Audika tilbyder en gratis og uforpligtende høretest på: kvit røgen i seks trin

Få støtte og opbakning til at forberede dit rygestop Få hjælp til at holde dig røgfri Få ideer til hvordan du tackler din rygetrang Få viden om afhængighed, abstinenser, nikotinerstatning, din vægt og meget andet Lære dine egne rygevaner at kende og dermed være bedre rustet til at bryde dem

dage over n a m 6 s e d ø m Vi mer pr. gang 8 uger a ca. 2 ti

Tilmeld dig hos instruktøren eller via www.assens.dk/rygestop

Haarby Apotek Onsdag d. 31. oktober kl. 9.30 - 15.00 Høretesten foretages af vores erfarne hørespecialist.

Haarby Apotek • Tlf. 64 73 10 24 Eller find din nærmeste Audika butik på www.audika.dk

Høretesten tager kun 10 minutter

Bestil tid eller kom bare forbi


Din lokale avis i Assens Kommune

9

L

Onsdag kommer fiskemanden med friske tilbud fra kl. 10.00-17.00

Pr. stk.

6 flasker

Vi har købt et parti Alsace vin til uhørt lav pris

299

00 Carte D’Or is

Riesling eller Pinot Gris

20,-

Jordbær, Praline eller Vanilje

Sodavand Faxe Kondi, Pepsi eller Nikoline. Frit valg

Pålækker

Klassikere eller Tulip leverpostej 80-200 gram

Frit valg

20x33 cl.

10,-

60,-

Slagteren tilbyder:

+ pant

Husk hver fredag betjent disk fra kl.

Delikatessen tilbyder:

9.00-17.30

Pr. pakke

Flæsk i skiver Skinkeschnitzler Koteletter Af Dansk Gris. Frit valg

25

00

Pr. stk.

Landgangsbrød

25

00

m/hjemmelavet pålæg

HUSK TORSDAG DEN 25. OKTOBER BETJENT TAPAS!

TOMMERUP ST. Tallerupvej 16 · Tlf. 64 76 14 18

Tilbudende gælder fra tirsdag til søndag - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

ÅBNINGSTIDER:

Man-fre. kl. 7.00-19.00 Lør-søn. kl. 7.00-18.00


10

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Gode tilbud fra Dagli’Brugsen i Vissenbjerg Hanne Anker med sin ny musikgruppe Toner i Takt Tommerup: Tirsdag den 6. november kl. 14 hos Rådhuskælderens Venner, Møllebakken 22 i kantinen på 1. Sal

500 gram

Danske Änglamark Koteletter

Øko æg

Fra SuperBrugsen Søndersø

25

00

Pr. pose

Änglamark

Bananer

10

Glæd jer alle I, der kan li` dejligt harmonikaspil og sang, for nu kommer Hanne Anker igen med sin ny harmonika- og sanggruppe,

Toner i Takt. Gruppen både spiller og synger, lige som den gjorde hos os for ca. 1 år siden. Der var stor interesse for et gensyn, og det er Rådhuskælderens Venner nu lykkedes med. Som sidst uddeler gruppen sanghefter, så alle kan synge med på de muntre melodier.

Alle er velkomne. Kom og få en dejlig musikalsk oplevelse i godt selskab. I pausen serveres kaffe/te og dejlig kage – lige som vi plejer. Prisen for hele denne dejlige oplevelse er 60 kr. På bestyrelsens vegne Ole Sand

00

STORT PÅLÆGSMARKED:

F.eks.:

Frit valg

Coop Pålæg

795

Flere varianter

y n ndet k

Hel ovnklar 3 pakker svinekam

er. ris eller færvalg

Træbriketter

r

,-

10 kilo pr. pakke

69

00

Ridset og uden ben. 4000-5000 g Kg-pris maks. 39,75

4-5 kg

159,-

Frit valg

K-Salat

695

Remoulade eller mayonnaise 375 gram

DELIKATESSEN TILBYDER:

od smag og sprøde tilbud

LØRDAG: KUN FREDAG OG Kun 1 stk

6,-

1/4 Pålægskagemand

rgsalat I

110

00

KUN ONSDAG:

Kun

2500

Håndværkersandwich Tilbuddene gælder 2 uger fra

9. februar til 22.såfebruar 2017lager haves! Gælder fra onsdag d. 24. okt. til søndag d. 28. okt. - eller længe Find os på

bud, Find gode til nyheder og ! inspiration

VISSENBJERG Østergade 11 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 64 47 11 61 Åbningstider: Alle dage kl. 07.00 - 19.00

Medvirkende til ”Footloose” søges Frøbjerg Festspil holder audition søndag 28. oktober til næste års forestilling ”Footloose”. Filmens soundtrack stormede ind på alverdens hitlister, og titelnummeret gav anledning til svedige dansekroppe overalt i verden. Nu er ”Footloose” så tilbage – denne gang i form af en musical på Frøbjerg Baunehøj. - Forestillingen har alt, hvad hjertet kan begære: flot musik, store danseoptrin og en god historie, skriver Frøbjerg Festspil i en pressemeddelelse. Så går du rundt med en skuespiller, danser eller sanger i maven, har du chancen for at komme til audition i Samlingshuset, Frøbjergvej 76 i Frøbjerg søndag 28. oktober. - Det er en forestilling, hvor de medvirkende skal være

gode skuespillere og sangere. Mange af rollerne er karakterroller, hvor vi vægter type og spillestil højt, siger Carsten Friis, instruktør hos Frøbjerg Festspil, der fortæller, at det strømmer ind med tilmeldinger til årets audition, men at man godt kunne bruge flere tilmeldte til drenge-rollerne i forestillingen. - Udover alle de unge der bor og lever i byen, er der også den ”voksne” del af persongalleriet, der tilsammen gør ”Footloose” til en festlig, sjov, rørende og vanvittig energisk musical, der allerede har gået sin sejrsgang på Broadway, i West End og resten af verden, siger Carsten Friis. Spilleperioden for forestillingen er august, og prøveforløbet starter i marts. Man skal som minimum være fyldt 16 år den 1. oktober 2018 for at

FODBOLD

ALBANI ARENA VISSENBJERG/SKALBJERG

ALBANI ARENA VISSENBJERG Søndag den 28. oktober kl. 11.00: ALBANISERIEN HERRE:

SSV Højfyn - Bogense G&IF KAMPSPONSOR:

kunne deltage i audition til “Footloose”. Tilmeldingen til audition sker på www.frobjerg.dk. /hef

Om ”Footloose” En frygtelig ulykke, hvor fire af byens unge dør, medfører et overkontrolleret samfund i den lille by Bomont, som styres strengt af Pastor Shaw. Der er indført et forbud mod at danse og feste, og ugens højdepunkt for indbyggerne er nu søndagsgudstjenesten. Teenageren Ren flytter fra det hårde miljø i Chicago til Bomont, hvor han føler sig klemt i det livløse samfund. Sammen med vennen Willard og præstens oprørske datter Ariel bestemmer Ren sig for at gøre noget og arrangere et skolebal, og så er der lagt op til konflikter mellem generationerne og et væld af dansescener med god musik. Filmen ”Footloose” er fra 1984 og havde Kevin Bacon og Lori Singer i hovedrollerne. Titelsangen, lavet af Kenny Loggins, blev et stort hit. Det samme gjorde ”I Need a Hero”, sunget af Bonnie Tyler. Filmen blev genindspillet i 2011. I 1998 blev der lavet en musical baseret på filmen.


Din lokale avis i Assens Kommune

11

L

Børnebazar med 60 stande

185.000

Aarup

Tour de Four samlede 185.000 kroner ind til Red Barnet Holdet ruller også ud i 2019 Aarup Takket være sponsorstøtte og et velgørenhedsarrangement lykkedes det for cykelholdet Tour De Four at samle 185.000 kroner ind til Familieoplevelsesklubben i Assens under Red Barnet. - Det er imponerende og I skal have en stor tak for jeres deltagelse, siger Tour de Four, som i år bestod af seks cykelryttere, nemlig Ivan Sløk, direktør i Totalbanken, Jan Thybo, Bilhuset Thybo, Aksel Jørgensen, indehaver af Vinum og Kop & Kande i Aarup, Ove Nygaard, Nygaard & Co og Ole Jacobsen, Folkebladet. Tour de Four har besluttet at trække i cykeltøjet igen i 2019 og cykle de ca. 350 km. fra Assens til Skagen i perioden fra den 13.-15. juni 2019. Velgørenhedsarrangementet bliver afholdt torsdag den 9. maj 2019 på Hotel Aarup Kro.

sammenhold familierne imellem men også gode minder, som er rare at tænke tilbage på i et ellers hårdt familieliv. Blandt andet har der netop været afholdt en stor familiedag i BonBon Land, hvor familierne og de frivillige var afsted på heldagstur fyldt med aktiviteter og hygge. Derudover juletræsog fastelavnsfest, udflugtstur til Torø, Svanninge Bakker og Helnæs Mølle. - De tilbagevendende arrangementer er rigtig gode for familierne, hvor genkendelsens glæde og ”kan du huske” er med til at skabe tryghed og stabilitet i et børneliv, der på mange andre måder er hårdt udfordret. Det er fantastisk at være med til at berige de mange børns opvækst og vi håber, at I også i 2019 vil være med til at gøre en forskel for familierne, fortæller Tour de Four

Hvad hjertet er fuld af…… I sidste uges artikel om Ingrid Marie æblets historie ”Høed fortæller ablehistorie” kaldte vi læreren, der opdagede æblet, for lærer Andersen. Det er en fejl. Han hed Karl Madsen. Folkebladet beklager fejlen. / hef

PROBLEMER MED DIN COMPUTER? -ring til Jan på tlf. 30 25 02 03

-servicerer mindre erhverv og private jan@draupnerdata.dk

Lækre hjemmeslagtede og hjemmelavede kødspecialiteter

Ugepakke

Uge 43 - skal forudbestilles. Afhentes torsdag mellem kl. 12.00-17.00

1 indbagt svinemørbrad 4 unghanebryster 1 liter aspargessuppe 800 gr. skinkeschnitzler 800 gr. flæsk i skiver

KUN

24995

TILBUD ONSDAG, TORSDAG OG FREDAG I UGE 43: Skinkeschnitzler Ta’ 2 kg for kun .......................................

Græsk gyros

9995

2995 3495 11495 7995 9995 3995 9995 4495 2495 9995 3495

Velegnet til pita eller gryderet. Pr. 1/2 kg kun...........................................

Oksesteg

Pr. 1/2 kg kun...........................................

Tapasfade

Skal

les! forudbestil

13000

Min. 4 personer. Incl. brød, pesto og oliven. Pr. pers.

19 Røget ribbensteg 6495 Hjemmelavet røget skinke 7995 Hj. hamburgerryg 2495 Hjemmelavet røget snitter 3495 Svinemørbradbøffer 4995 Aspargessuppe 4495 Kyllingepande 2995 Hel lammekrone 13495 Stegeben fra frost

Pr. kg kun .................................................

95

Ca. 1,3 kg kun ......................................... Ca. 2 kg kun ............................................ Pr. 1/2 kg kun...........................................

Ta’ 2 stk. kun ........................................... Pr. 1/2 kg kun...........................................

Ca.1 liter pr. stk. kun ...............................

Der gik Matador i Ingrid Mariehistorien Høed:

maskot. Ja, og de kan få taget et julebillede, hvor de poserer med to nissepiger. Endelig kan man i tombolaen efterprøve sit held. Entreen er 25 kroner. Børn under 12 kommer gratis ind. Bazaren er åben kl. 9-12. /hef

NYHED - NYHED:

Sponsormulighederne Der er flere muligheder for at støtte Tour de Four. • Guldsponsorat: 10.000 kr. – logo på tøj, følgebil, annonce, Facebook og to billetter til velgørenhedsarrangementet • Sølvsponsorat: 5.000 kr. - logo på følgebil, annonce, Facebook og 1 billet til Velgørenhedsarrangementet • Bronze: 1.000 kr. - Facebook • Sponsering af genstande, effekter, naturalier til velgørenhedsarrangementet • Deltagelse velgørenhedsarrangementet til 995 kroner pr. person, som indbefatter gourmet-middag med eksklusive vine, musikunderholdning og auktionBonBon land Familieoplevelsesklubben bruger støtten til til at arrangere store og små oplevelser for familierne og er medvirkende til, at der både skabes et godt

Lørdag den 27. oktober byder Kamilla Bagger og Sabine Larsen indenfor til den anden børnebazar – og denne gang med 60 stande mod 52 ved premieren i april. - En masse spændende erhverv har meldt deres

ankomst til bazaren, og alt sammen noget, der har med børn og gøre, skriver arrangørerne i en pressemeddelelse. Børnebazaren er meget mere end salgsboder. Således kan børnene trykke den af på brandbil-hoppeborgen og få sig en snak med Aarup BK Håndbolds

Ribbensteg Ca. 2,7 kg kun ...................................

Engelsk bøf af hest

Pr. 1/2 kg kun...........................................

Sprængt nakkefilet

Ca. 2 kg kun ............................................

Kalvesteg m/bacon

Pr. 1/2 kg kun...........................................

Svinekoteletter

Ta’ 2 kg kun .............................................

Gullaschkød i tern

Pr. 1/2 kg kun...........................................

Marineret skinkeklump

Ca. 1000 gram. Pr. 1/2 kg kun ................

Marineret skinker

Ca. 2 kg kun ............................................

Kog-selv-rullepølse

Røget eller alm. Pr. 1/2 kg ......................

Lige klar til wokpanden. Pr. 1/2 kg ........ Pr. 1/2 kg kun.....................................

Ta’ en hel cervelatpølse og en stor leverpostej

VENSKABER

der gør en forskel

En VOKSENVEN til et barn eller en FAMILIEVEN til hele familien kan gøre en stor forskel, hvis man har et spinkelt netværk, svære familieforhold, er ramt af sygdom, dødsfald, skilsmisse eller andre belastninger.

Kun ...........................................................

Magert hakket bøfkød Pr. kg kun .................................................

3 kg hakket hestekød Kun ...........................................................

SUPERTILBUD: 4 kg gris Hakket 1 gang kun .................................

2 kg medister Kun ...........................................................

6495 5995 7995

Husk vores pålægsfade med 10 forskellige slags pålæg + salater. Pr. person kun .................... Min. 8 personer

8995

9995 7995

Kontakt os på 30 64 38 74 eller skriv til assens@voksen.dk • Hvis du ønsker en VOKSENVEN til dit barn. • Hvis du ønsker en FAMILIEVEN til hele familien. • Hvis du eller I som par har lyst til at blive VOKSENVEN eller FAMILIEVEN Læs mere på www.voksenven.dk/Assens Følg os på Facebook: Børns Voksenvenner Assens

Pålægspakke alle dage: Pakken består af 3 forskellige slags pålæg Ta’ 18 skiver for kun . . . . . . . . . . . .

4495

Søndergade 45 • Gelsted • Tlf. 6449 1026 Åbningstider: Onsdag-torsdag-fredag kl. 9.00-17.00 LØRDAG LUKKET Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer - derfor køb i god tid!

ALT I HJEMMESLAGTNING


12

- Jeg er meget glad for arbejdet som buschauffør, fastslår Else Willert Hansen. - Man møder rigtig mange søde og sjove mennesker. Og det er især dejligt nu, hvor skolebørnene er startet, for så er der kommet mere liv i bussen. Foto: Birgitte Alm

Jeg er rigtig glad for, at Jobcentret turde tro på mig Assens: Af Birgitte Alm, Jobcenter Assens 61-årige Else Willert Hansen har for nylig skiftet ledigheden ud med tilværelsen som buschauffør - Det har været en hård og lærerig periode, siden det hele startede med et infomøde her i starten af året, fortæller Else Willert Hansen, 61, om processen, der betød, at hun fik skiftet ledigheden ud med en tilværelse som buschauffør. - Og jobbet med de skiftende arbejdstider skal man lige vænne sig til. Men det er skønt at være tilbage på arbejdsmarkedet, og mine fire voksne børn synes, de har en sej mor, fortæller hun med et stort smil. Svært at få job efter et arbejdsliv som medhjælpende hustru - For ca. 10 år siden solgte min mand og jeg vores landbrug, hvor jeg har været medhjælpende hustru hele mit arbejdsliv, starter Else Willert Hansen, som bor i Assens, sin fortælling. - Vi havde glemt hinanden i dagligdagens travlhed, så jeg valgte samtidig at lade mig skille fra ham. Jeg meldte mig ledig, men det lykkedes mig ikke at få arbejde i den daværende 4-årige dagpengeperiode. I stedet for at overgå til kontanthjælp, tog jeg en HGV på handelsskolen på SU. Derefter fik jeg tilbud fra Tiegtenskolen om uddannelse som først butiksmedhjælper og dernæst butiksassistent. Tilbuddet bestod af både skoleperioder og praktikker, og jeg valgte at afprøve en masse forskellige områder. Det gav desværre heller ikke job. Der var ikke en finger at sætte på mit arbejde, fik jeg at vide, men jeg har nok haft både alder og manglende erfaring imod mig. Så jeg blev ledig igen, erindrer Else.

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Ren bykørsel var alt for stressende - I slutningen af sidste år nævnte jeg for min beskæftigelsesrådgiver, at jeg godt kunne tænke mig at blive buschauffør, husker Else. - Hun tog mig alvorligt og gav mig en invitation til et infomøde i januar. Derefter gik det stærkt. Jeg startede på kørekortet i slutningen af februar – seks ugers intensiv undervisning, efterfulgt af nogle ugers undervisning i bl.a. billettering og køretidsregler. Det var super sjovt at være på køreteknisk anlæg med en bus, når man bl.a. skal simulere at køre i regnvejr, fortæller Else med et stort grin - Til infomødet kunne man melde sig til ved to forskellige selskaber, og jeg skrev begge på for at øge mine chancer. Jeg blev valgt til at starte ved Cleolis, som kører ren bykørsel, men det var alt for stressende for mig. Da jeg snakkede om at stoppe, sagde de, ”vent lige lidt”. Der blev trukket i nogle tråde, og så blev jeg flyttet til Tide, som kører blandet land og by for Fynbus. Det passer mig fint– og jeg er her endnu, smiler Else, der har været fastansat siden 1. juni. Jeg skal lige vænne mig til jobbet - Det har været en hård og lærerig tid, fortæller Else, der godt kan mærke det kommer til at tage tid at vænne sig til livet som buschauffør. Det er hårdt med arbejdstiderne. Ikke to arbejdsdage starter ens, og vi kan have timer fordelt på delevagter, så man samme dag har både morgenvagt og aftenvagt. I weekenderne er der også nattevagter, men dem har jeg heldigvis ikke haft endnu. - Jeg er ansat som det, der hedder rammechauffør. Det betyder at jeg er sikret 37 timer, men ikke har en fast turnus. Derfor kender jeg ikke min vagtplan ret lang tid i forvejen. Det er

meget normalt i den første periode, hvor man samler erfaring. Men jeg ønsker da en fast turnus på et tidspunkt, for det er svært at planlægge fritiden på denne måde. Jeg har fået nogle utroligt søde kolleger - Jeg er meget glad for arbejdet, fastslår Else. Man møder rigtig mange søde og sjove mennesker. Og det er især dejligt nu, hvor skolebørnene er startet, for så er der kommet mere liv i bussen, smiler hun. Jeg tvivlede meget på mig selv i starten, og tænkte, ” det her kommer da til at tage livet af mig”. Men jeg kan mærke, jeg langsomt bliver mere sikker. - Jeg har fået nogle utroligt søde kolleger, som gerne hjælper, når jeg er i tvivl om noget og spørger. Der er rigtig mange ting at sætte sig ind i på én gang, og alle er søde til at fortælle og give en hånd med, så man husker det hele. Det er rigtig rart. - Det er skønt at være tilbage på arbejdsmarkedet, erklærer Else med et strålende smil. Det er dejligt med indhold i hverdagen, og det føles også godt at få en ordentlig løn og være selvforsørgende. Jeg har været rigtig glad for min beskæftigelsesrådgiver i Jobcentret. Hun har været sød og forstående og åben for muligheder. Jeg er glad for, hun turde tro på mig, da jeg ville bytte ledigheden ud med et job som buschauffør. For der er nok grænser for, hvor meget tid, man kan fylde ud med at strikke, slutter Else Willert Hansen med et skævt smil. Folkebladet bringer med mellemrum artikler om mennesker, som har fået fodfæste på arbejdsmarkedet efter at have gennemført et forløb med Jobcenter Assens

SPORTEN Kerte GF klædt på af Totalbanken Kerte GF’s herreseniorer i serie 4 behøver ikke gå bukseløse omkring….Totalbanken har netop sponseret et spillersæt, som kom på catwalken foran klubhuset.

Bøllebank til BK Vestfyn Serie 4. Pulje 4 BK Vestfyn - Glamsbjerg If 1-6 (1-1) Lørdag 20. oktober mødte BK Vestfyn naboerne fra Glamsbjerg If i årets sidste hjemmebanekamp. En del

folk havde fundet vej til Turup stadion denne eftermiddag. Desværre skulle de fremmødte kigge langt efter en BK Vestfyn sejr, da Glamsbjerg dominerede det meste af kampen og i sidste ende kunne trække

sig sejrrigt ud af kampen med tenniscifrene 1-6. BK Vestfyn spiller årets sidste kamp mod Odense klubben Chang på udebane lørdag 27. oktober. /hef

LÆSERDEBATTEN

Vil ikke være til grin over Assens Kommunes genbrug og affaldssortering Affaldssortering i Assens kommune var virkelig med i front, da vi fik det nye affaldssorteringssystem. Men nu er genbrugssorteringen så omfattende, at det næsten ikke er til at finde ud af. Her hos os har vi gjort en stor ære i at sortere vores affald i de rigtige beholdere, og resten kører vi ud til genbrugspladsen. Men i sidste uge kunne vi se, at næsten hver anden husstand i vores område havde fået en grøn seddel på deres genbrugsbeholder. Det betyder, at genbrugsbeholderen ikke

bliver tømt. Vores genbrugsbeholder havde også fået en grøn seddel på. Vi havde lagt en rengjort smørbakke i det lille rum. Assens Forsyning udsendte en folder, samtidig med at det nye affaldssorteringssystem blev taget i brug. I den folder står. at man kan genbruge pålægsbakker, når de er rengjorte. Vi har skyllet alle vores pålægsbakker, men det stopper vi med nu. På den grønne seddel står der, at smørbakker ikke mere er velkomne i genbrugsbeholderen – uanset hvor

rengjort den er. Nu ryger det hele til dagrenovation. Vi gider ikke være til grin. Så kan vi da også spare på vandet og vandafledningsafgiften. Men om det er godt for miljøet og genbrugstanken. Det er vi ikke sikre på. Vi kan også se, at Assens Kommune er overhalet indenom i de fleste andre kommuner i håndtering af affaldsgenbrug Flemming Frederiksen og Helle Juel Skovvangsvej 28, Barløse

En vittighed at bringe kommunes værdighedspolitik frem til revision At bringe kommunens værdighedspolitik frem til revision på nuværende tidspunkt må anses for at være en dårlig vittighed set i lyset af de massive besparelser og forringelser der er foretaget på ældreområdet i 2018, først med besparelser på daghjemsområdet i februar, så med den store genopretningsplan i maj, for så at slutte med reduktionskataloget til budget 2019. Det er og bliver slemt for brugerne i ældreplejen. Ældrerådet finder de foretagne besparelser og forringelser på ældreområdet passende meget dårligt med den vedtagne værdighedspolitik i Assens kommune. Denne opfattelse deles med de ældre borgere som disse massive besparelser og forringelser

går ud over. Dette er ikke værdigt. Ældrerådet skal på det kraftigste opfordre byrådet til at sørge for at der er de nødvendige ressourcer til rådighed til at give den vedtagne værdighedspolitik et reelt og fremadrettet indhold, med respekt for den ældre borgers værdighed. Med indførelsen af værdighedspolitikken blev følgende meldt ud: Værdighedsmilliarden skal blandt andet bruges til at understøtte udbredelsen og implementering af værdighedspolitikken, og det understreges i teksten til finanslovsaftalen, at milliarden kommer oveni de midler, kommunerne har budgetteret med i 2016, og at kommunerne vil blive

holdt op på dette. Assens Kommune har fra regnskabsår 2016 og fremad pr. år fået 8.784.000kr. i tilskud af værdighedsmilliarden. Har disse penge givet et løft / forbedring af ældreplejen? Revisionen at værdighedspolitikken vedrører et nyt afsnit ”Pårørende”, og dette afsnit indføjes efter et centralt krav til værdighedspolitikken. Ældrerådet tager de tre punkter under pårørende til efterretning, men ønsker tilføjet et nyt punkt med teksten: ”Pårørende tilbydes afløsning eller aflastning”. På Assens Ældreråds vegne Anne-Marie Gejel ældrerådsformand


Din lokale avis i Assens Kommune

13

L

Rigtige køer spiser da chokolade Chokobøffer på forbrugeraften hos Spar Ebberup torsdag den 1. november

Opgaveudvalget: Bagerste række fra venstre; Skoleleder på Vissenbjerg Skole Per Helding Madsen, forælder til barn i Assens Kommune Kathrine Havelund, Inge Thorup fra Aarup Løbeklub, byrådsmedlem Rie JN Meat (V). Nielsen (V), byrådsmedlem Berit Schaldemose (S) og byrådsmedlem Karin Christiansen International ApS Forreste række fra venstre: Idrætskonsulent og medlem af folkeoplysningsudvalget Bjarne Elmedalsvej 8 Stenhøj Hansen, DK-4200 Slagelse videnschef ved Kosmos - Det nationale videnscenter, UC Syd Børge Koch, Næstformand Assens Ungeråd Maja Nørager Lauvring og medlem af Assens Ungeråd Tommy Clark Andersen. Truels Schultz deltog ikke i E-mail: jn@jnmeat.dk mødet. Catering: +45 58 58 02 00 Detail: +45 58 58 02 02 Follow us on Facebook

Assens Kommune skal være foregangskommune inden for sundhed Politikerne og borgerne i Assens Kommunes første skal i den kommende tid fokuserer de på indsatser, der skal være med til at styrke sundheden blandt borgerne i kommunen. Den fysiske og mentale sundhed er udfordret blandt danskerne generelt og også blandt borgerne i Assens Kommune. Det viser tallene fra den seneste sundhedsprofil. Derfor besluttede Byrådet, skriver Assens Kommune i en pressemeddelelse at der skal forsøges noget nyt og har derfor nedsat et opgaveudvalg, hvor borgere og politikere skal samarbejde om at finde nye løsninger. Opgaven er, at det i marts skal præsentere Byrådet for deres idéer og forslag til, hvordan alle borgere i kommunen kan blive sundere, og ambitionerne er høje. - Nu er vi i gang. Det er et meget spændende hold,

der kommer med forskellig viden, erfaring og perspektiver, så jeg forventer mig meget af arbejdet. Vores opgave er at skabe gode rammer for, at alle borgere i Assens Kommune kan leve et godt liv. Vi fokuserer på både mental og fysisk sundhed, forklarer byrådsmedlem og formand for udvalget Karin Christiansen (V), efter at udvalget holdt sit første møde i sidste uge. I udvalget samarbejder tre politikere, der er udpeget af Byrådet, med otte ”videnspersoner”, som har søgt om at komme med. Viden, perspektiv og alder, der bringes med ind i udvalget, er meget forskellig. Nogle arbejder med sundhed i deres daglige arbejde, og andre dyrker sundhedens aspekter i deres fritid. Inge Thorup fra Aarup Løbeklub er én af de otte videnspersoner, som har

søgt om at komme med i udvalget. Hun er uddannet sygeplejerske og har bl.a. startet en løbeklub op i Aarup, hvor hun bor. - Min motivation er, at folk skal have det godt. Jeg tror på, at vi kan forebygge sygdom med motion og gode vaner. Derudover er fællesskab en vigtig faktor i forhold til at opbygge en mental styrke og forebygge ensomhed, siger Inge Thorup. Flere borgere og fagpersoner vil undervejs blive draget ind i opgaveudvalgets arbejde for at give input og ideer til, hvordan borgernes sundhed kan blive bedre. Udvalget afleverer dets anbefalinger til Byrådet i marts 2019, og de skal bruges som input i kommunens nye sundhedspolitik. /hef

FAKTA: Hvad laver et opgaveudvalg? Byrådet besluttede før sommerferien at nedsætte et opgaveudvalg - et såkaldt §17, stk. 4-udvalg. Et opgaveudvalg laver forberedende og rådgivende arbejde til Byrådet eller fagudvalgene. Udvalget arbejder inden for rammerne af en politisk vedtaget opgavebeskrivelse. Et opgaveudvalg bemandes af en række byrådspolitikere og af borgere, eksperter og andre relevante personer, der sammen løser den opgave, som Byrådet har stillet. Udvalget er midlertidigt - når udvalget har afleveret dets arbejde til Byrådet, så nedlægges udvalget.

Rigtige køer spiser da chokolade. I hvert fald de finske køer, som bliver til chocobøffer i JN Meat Internationals Freygaard serie af nordiske kvalitetsfødevarer. Chokolade indgår i foderet, og det bliver til kød i en spisekvalitet, som ikke findes magen til, skriver JN Meat i en pressemeddelelse. Chokobøffer kommer på grillen, når Spar Ebberup holder forbrugeraften torsdag 1. november klokken 15-21. /hef

Områdenavn Overskrift Brød

Overskrift niveau 1

Assens Byråd holder møde onsdag den 31. oktober kl. 17 Områdenavn Adresse Post nr. / By www.assens.dk

Assens Byråd holder ordinært byrådsmøde onsdag den 31. oktober kl. 17 på Assens Rådhus. Indgang bedes ske af mødecenterindgangen via Rådhusgården, bag skorstenen og døren vil være åben fra kl. 16.30.

• Oplys dit navn og adresse

Alle er velkomne til at komme og overvære byrådsmødet.

• Spørgsmålene besvares på byrådsmødet og besvarelsen holdes indenfor 3 minutter

Dagsorden Dagsorden med de sager, der forventes behandlet på byrådsmødet kan hentes på www.assens.dk/ dagsorden eller du kan læse den i Borgerservice i Assens og på kommunens biblioteker fra fredag den 26. oktober 2018. Har du spørgsmål til Byrådets spørgetid? Når sagerne er behandlet er der mulighed for tilhørerne til at stille få spørgsmål som besvares af borgmesteren eller et af borgmesteren udpeget byrådsmedlem. Har du spørgsmål, som kan være vanskeligt at besvare uforberedt er du velkommen til at sende det skriftligt til Byrådssekretariatet inden mødet: • Send spørgsmålet til jkhve@assens.dk – mærket ”Spørgetid” – dog senest fredag den 26. oktober kl. 12

www.assens.dk

• Spørgsmålene skal vedrøre generelle kommunale forhold og kunne oplæses inden for 3 minutter på byrådsmødet

Både mundtlige og skriftlige spørgsmål, der ikke skønnes at være af almen interesse, kan af borgmesteren henvises til besvarelse i den kommunale forvaltning. Næste byrådsmøde Næste ordinære byrådsmøde holdes onsdag den 28. november 2018 i Frøbjerg eller Ørsted. Kl. 17 vil der være dialogmøde med borgerne og kl. 19 afholdes byrådsmødet. Særskilt annoncering her i avisen i november måned, hvor den endelige lokation vil fremgå. Yderligere oplysninger Er du i tvivl eller har brug for yderligere oplysninger om ovenstående er du velkommen til at kontakte Janne Kornbeck i Byrådssekretariatet på tlf. 6474 7371 eller jkhve@assens.dk. Assens Byråd!


14

L

Har vi råd til mere plads? Nogle gange har man bare brug for noget nyt. Noget større. Noget ekstra. Noget andet. Vi står klar med gode råd, der kan realisere din boligdrøm Ring på telefon 63 457 000, så vi kan tale om dine muligheder

Din lokale avis i Assens Kommune


Din lokale avis i Assens Kommune

15

L

Assens Efter en lang og smuk sensommer er det tid at tænke på jul. Billetsalget er nu åbent til en af adventstidens skønneste traditioner, Händels ”Messias” i Vor Frue Kirke i Assens, den 8. og 9. december. Kirken er den næststørste på Fyn – i de majestætiske rammer opfører kirkens faste drenge-/mandskor Syngedrengene atter adventsklassikeren over dem alle, Händels ”Messias” for kor, solister og orkester – den eneste opførelse på Fyn med stort kor. Brusende korsatser, inderlige arier og medrivende melodier gør Händels store oratorium fra 1742 til et af de mest elskede værker i musikhistorien.

”Halleluja!” - Adventklassikeren ”Messias” med Syngedrengene i Assens

De 45 korsangere fra Danmarks ældste drengekor synger de imponerende korsatser under direktion af korleder Finn Pedersen. På orkestersiden spiller det meget velansete kammerorkester Copenhagen Soloists på barokinstrumenter, der svarer til orkesterlyden på Händels samtid. Professionelle sangsolister synger de fire solistparti-

er – de er alle anerkendte barok-/operasangere og har ved tidligere lejligheder sunget ”Messias” sammen med Syngedrengene med stor succes. Sopransolist Anna Maria Antonius Wierød er en formidabel og udtryksfuld operasangerinde, som tog publikummet i Assens med storm ved Syngedrengenes opførelse af ”Messias” i 2016. Kontratenor Daniel Carlsson betog ligeledes Assens i 2016, og Syngedrengene glæder sig over at kunne præsentere ham igen i år på alt-stemmen. Tenor-partiet synges af Poul Emborg, som i mange år har sunget i DR VokalEnsemblet og er en gammel kending af Syngedrengene, både som solist og som instruktør for herrestemmerne ved særlige lejligheder. Bas-solist er tidligere syngedreng David Kragh Danving, som er opvokset i Assens. I 2015 færdiggjorde David sin bacheloruddannelse på Syddansk Musikkonservatorium og inden længe afslutter han kandidatuddannelsen på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Syngedrengenes korleder Finn

Pedersen er meget glad over at kunne præsentere David Kragh Danving på sin gamle ’hjemmebane’, ikke mindst som inspiration og forbillede for de mange unge kormedlemmer. Der gives to ”Messias”-koncerter i Vor Frue Kirke, Damgade 17 i Assens lørdag den 8. december og søndag den 9. december, begge dage kl. 16.00. Der kan læses mere om ”Messias”-opførelserne og Syngedrengene på www. syngedrengene.dk Billetter kan købes på http://www.billetten.dk/ event/76795. Fra 1.11. kan de ligeledes købes mod kontant betaling på Assens Kirkekontor i åbningstiden tirsdag-fredag, på adressen Adelgade 18 i Assens. Eventuelle resterende billetter sælges i døren 45 minutter før koncertstart. Pris 200 kr., 100 kr. for unge og studerende. Børn under 12 har gratis adgang. Medlemmer af Støtteforeningen Syngedrengenes Venner kan ved henvendelse til foreningen købe billet til 100 kr., 1 stk. pr. medlemskab. Kontakt messias2018@syngedrengenesvenner.dk.

Kender du en frivillig i en idrætsforening, der fortjener at blive hyldet for sit særlige engagement og sin indsats? Du har nu chancen for at indstille din kandidat til prisen som Årets Energibundt 2018. Danmarks Idrætsforbund og Ørsted vil gerne hylde det fantastiske frivillige arbejde, der lægges i idrætsforeningerne overalt i landet. Derfor har vi sammen stiftet prisen Årets Energibundt. Vinderen får 50.000 kr. til sin forening og 25.000 kr. til sig selv. Anden- og tredjepladsen får hver 10.000 kr. Prisen overrækkes under DR showet Sport 2018 i Boxen i Herning den 5. januar 2019.

Indstil din kandidat til Årets Energibundt inden den 18. november 2018 på

orsted.com/energibundt

Ørsted


16

Din lokale avis i Assens Kommune

Temasider

L

Jule FROKOST

Mørk alkohol giver flere tømmermænd Mørke alkoholdige drikke giver efter sigende flere tømmermænd end de lyse, og det skyldes, at de indeholder flere stoffer, kroppen skal nedbryde.

Den er faktisk god nok: Hold dig til de glasklare drikke, hvis du vil mindske risikoen for tømmermænd.

Det er en sejlivet myte, at hvis man bare holder sig til gin, vodka, lys rom, snaps og andre klare drikke, så er der ingen tømmermænd dagen derpå.

Men den er god nok: Mørk alkohol giver flest tømmermænd. Forklaringen er, at rødvin og mørk spiritus - mørk rom, cognac, whisky og lignende – er mere stofrige og derfor indeholder endnu flere stoffer, som kroppen skal nedbryde. Eksempelvis er der i mørk alkohol en højere koncentration af methanol, også kendt som træsprit, og når kroppen nedbryder methanol bliver det til gift som

formaldehyd og myresyre. Begge dele er skrap kost, og det kan vi mærke i form af tømmermænd. Indholdet af methanol i lys alkohol som eksempelvis hvidvin, snaps, gin og vodka, er langt lavere – derfor giver de færre tømmermænd. Som altid er det dog ikke farven på det, der drikkes, man skal holde mest øje med – det er mængden, der for alvor afgør, hvordan din søndag skal blive!

Bestil årets julefrokost nu!

MENU 1

· Sild m/karrysalat og løg · Æbleflæsk m/bacon · Leverpostej m/bacon og champignon · Små frikadeller m/rødkål og surt · Roastbeef m/remoulade og ristede løg · Ris á la mande m/kirsebærsauce og mandler Brød og smør + kr. 10,Min. 6 kuverter INCL . GAVE MANDEL ON S R PR. PE

PLATTE

99

95

· Fiskefilet m/citron og remoulade · 1/2 æg m/rejer · Ribbensteg m/rødkål · Leverpostej m/bacon og champignon · Ris á la mande m/kirsebærsauce og mandler ON PR. PERS Kun som platte Min. 6 kuverter Brød og smør + kr. 10,-

· Marineret sild m/karrysalat · Fiskefilet m/rejer, citron og remoulade · Ribbensteg m/rødkål · Leverpostej m/bacon og champignon · Sylte m/sennep og rødbeder

· Marineret sild m/karrysalat

Traditionelt eller anderledes - ude eller hjemme. Vi serverer de mange muligheder til årets julefrokost.

MENU 2

99

95

· Ris á la mande m/kirsebærsauce og mandler Incl. brød og smør

Min. 6 kuverter

ON PR. PERS

129

Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259 Åbningstider: Alle ugens dage kl. 07.00-21.00 Bredgade 44 - 5560 Aarup Tlf. 2538 2525

PAKKER FRA POSTDANMARK, DAO, BRING ELLER GLS KAN AFHENTES FRA KL. 8.00-21.00

Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259

95 Her er en hjertestarter...


Din lokale avis i Assens Kommune

t s o k o Julefr

Hotel Vissenbjerg Storkro Årets julefrokoster på Vissenbjerg Storkro Fredag den 30. november kl. 18.30

V.I.Piger goes ABBA

Forrygende ABBA show I diskokuglens skær Syng og fest med V.I. Pigerne i et brag af et ABBA show, som giver genlyd langt ud over scenekanten. Pigerne er fulde af liv, glæde og diskorytmer og selvfølgelig klædt i de karakteristiske og meget iøjnefaldende ABBA kostumer. Efter showet fortsætter festen med DJ og dans. Giv den gas til 70’er, og 80’er musik med et strejf af 90’erne.

V.I.Piger goes ABBA

17

L

Fredag den 7. december Kl. 18.30

Amin Jensen Mere entertainer end stand-up komiker

Livagtige lydeffekter, charmerende selvironi og præcise parodier. DET er Amin Jensen for fuld udblæsning med hans store stemme, mundharpen på tværs i det store gab og hans utrolige timing - man KAN ikke gøre andet, end at overgive sig. Efter showet dans til Thomas Johansen – alsidig, danseglad, festlig musik til aftenen slutter.

STOR JULEBUFFET, SHOW SAMT MUSIK OG DANS TIL KL. 01.00

398,-

VISSE N STORK BJERG JULEB RO’S UFFET Se de

n læk drikk re m e www varerprise enu, .visse r nbjer m.m. på gstor kro.d k

Lørdag den 1. december Lørdag den 8. december Kl. 18.30 Vi gentager successen

Den Røde Tråd SHU-BI-DUA ELLER KIM LARSEN

Den Røde Tråd

– HVORFOR VÆLGE? 2 kopi shows samme aften – genhør blandt andet: Hvalen Hvalborg, Midt om natten, Fed rock, Rabalderstræde, Vuffeli-Vov, Fru Sauterne, Står på en alpetop, Kvinde min, Sex-chikane, Tarzan Mamma Mia, Stærk Tobak, Køb bananer, McArine, Hvis din far gi’r dig lov, Den røde tråd og Jutlandia. Med andre ord: en rød tråd igennem dansk musikhistorie!

Lørdag den 15. december Kl. 18.30

Peter Nørgaard ”One Night in Las Vegas”

Peter Nørgaard

Entertaineren Peter Nørgaard – kendt fra ”Danmark har talent” - optræder i et energisk show med komik, sang, dans og bugtaleri. Louis Amstrong, Elvis Presley og Tina Turner, ja faktisk (bug-)synger han med dukkerne!

I løbet af sit show har Peter Nørgaard også en overraskelse i ærmet til publikum, og vi tør godt love, at der ikke er et øje tørt, når Peter Nørgaard inviterer en publikummer, på scenen… mere skal vi ikke røbe her – men det bliver sjovt!

Amin Jensen

Efter showet dans til Jørgen Rasmussen, der med sin spilleglæde er garant for et fyldt dansegulv.

ING OVERNATNNMAD

GE INKL . MOR ÆRELSE DOBBELTV ,600 RELSE ENKELTVÆ500,

Hotel Vissenbjerg Storkro · Søndersøvej 30 5492 Vissenbjerg · Tlf. +45 64 47 38 80 info@vissenbjergstorkro.dk · www.vissenbjergstorkro.dk


18

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Træningen giver et frirum fra kræften Af Kræftrehabilitering, Sundhedscenter Assens Et fællesskab bevirker, at man forstår hinanden, fortæller en pårørende til en af deltagerne på Assens Kommunes træningstilbud for kræftramte. Her kan man samles, uden at fokus er på kræft – og selvom tilbuddet henvender sig til borgere med kræft eller følger af kræft, er der også plads til de pårørende, for de er en meget vigtig motivator og ressourceperson for den kræftramte.

kan lade sig gøre, er hun nærmest ked af det.

På Assens Træningscenter trampes i pedalerne, så sveden springer. Der fyger muntre bemærkninger gennem luften. Man vi var selvfølgelig meget mærker ikke umiddelbart kede af det, husker han. at deltagerne på kræftreGODT HÅNDVÆRK -- Som sportsmand genhabiliteringsholdet har en ER DANSK nem mange år ved jeg, alvorlig diagnose hængen- HÅNDVÆRK hvor vigtigt det er at holde de over hovedet. I træsig i form. At være i fysisk ningscentret er alle samlet på tværs - lige fra pensioni- form gør, at man i mange henseender også er bedre ster, til borgere, der er på til at klare de udfordringer, arbejdsmarkedet. som psyken kan bibringe, især under denne diagno- Da min kone fik kræft, se. Vi fandt tilbuddet om var der mange ting, som vi motion i Lokalavisen, og skulle diskutere og forholjeg opfordrede min kone til de os til, fortæller en pårøat tage kontakt og komme rende til en af deltagerne med på holdet. alvorligt. - Vi var begge meget påvirkede af situationen, og

Dejligt at få pulsen op og svede igen Mange af motionisterne oplever engagement, lyst og især plads. Plads til at være, plads til at slappe af. Der bliver trampet, løbet (i eget tempo), cyklet, roet og løftet. Mange oplever, at det er dejligt igen at kunne svede. Dejligt at kunne få pulsen op på en fysisk måde, efter at have været igennem et længere og hårdt behandlingsforløb. - Min kone var ikke meget for det i starten, men efterhånden blev hun mere

motiveret, smiler vores pårørende. - Jeg kan sagtens mærke, at hun er med på holdet nu. Hun er anderledes motiveret, er bedre fysisk, bedre socialt og især i bedre humør. Den fysiske træning hjælper hende til at komme videre og opleve mere velvære. Jeg synes næsten, at hun er blevet afhængig af træning, bemærker han med et skævt smil. - Jeg oplever ingen dårlige undskyldninger. Hun vil afsted, og hvis det ikke

TOTALLØSNINGER Vi udfører alt i tømrer- og snedker arbejde samt HÅNDVÆRK løser specialopgaver GODT og totalentrepriser... ER DANSK HÅNDVÆRK

• • • • •

Aut. VVS-installatør

Smedearbejde • Gasinstalationer • Biobrændselanlæg • VVS-arbejde • Bygningssmede arbejde

Gelændere Plæneklipper/små motor rep. Rustfritstål arbejde Badeværelser

Følg os på Facebook

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 7.30-16.30 - Fredag kl. 7.30-15.30 - Lørdag lukket.

- Vi kender vejen til det bedste resultat, - Skal vi følges..?

NY MILJØVENLIG KØLEMIDDEL

tæpper • gulve • gardiner

ngen

Facebook

- Håndværk til perfektion!

T: 21 636 131 • www.sand-varmepumper.dk

Garant Odense C

FÆLDNING AF VANSKELIGE TRÆ M/ FORSIKRING!

75%

EntrepriseFølg os på

www.garant.nu

Alt haveservice udføres!

på varmeregni

Holm&Eistrup Frøbjergvej 68 - 5560 Aarup email@holm-eistrup.dk www.lebaek.dk

lækre løsninger

Middelfartvej 3 5000 Odense C Tlf. 66 12 63 10

Sand Entreprise tilbyder en af markedets absolut bedste varmepumper – Panasonic HZ9RKE med en af markedets absolut bedste SCOP værdi 5,3. Standard installation 19.800,- kr. incl. moms. Modtag op til 4.000,- kr. i tilskud for CO2 som fratrækkes prisen. Spar op til

R32

Casper 61712315

Assens Kommunes træningstilbud for kræftramte varetages af to fysioterapeuter og en ergoterapeut. Der trænes på motionsmaskiner, spilles bordtennis og laves gymnastik - og mange andre ting fx afspænding. Ca. en gang om måneden får træningsholdet besøg af sygeplejesker, diætist og sagsbehandler fra Jobcentret, som deltager og vejleder de kræftramte deltagere. Der arrangeres temamøder med bl.a. Kræftens Bekæmpelse, med ex. psykolog, møde med præst, og der arrangeres gåture/udflugter alt efter deltagernes ønsker. Se mere på www.assens.dk

og bestil et uforpligtende besøg af gulv- eller gardinkonsulenten!

www.christinaagergaard.dk

Vi udfører alt i tømrer- og snedker arbejde samt løser specialopgaver og totalentrepriser...

Faktaboks

www.garant.nu

Fyringssæsonen er godt i gang …

www.lebaek.dk www.lebaek.dk

De pårørende er vigtige ressourcepersoner - Jeg kan mærke, at min kone er glad for fællesskabet med de andre, fortsætter den pårørende. - Det er et fællesskab, hvor kan man samles, uden at fokus er på kræft. Der tales om alm ting i hverdagen, de kan dog også finde på at drøfte deres egen situation, men det er på en anden måde. Pårørende til kræftramte er en meget vigtig motivator og ressourceperson for de mennesker, der har fået denne alvorlige diagnose. Derfor er der også skabt mulighed for, at de pårørende deltager. Der laves jævnligt små ture, hvor der er mulighed for, at alle kan være med; både personale, de kræftramte motionister og deres pårørende. - Jeg synes, det har været et godt tilbud, fordi vi pårørende også lærer andre at kende. Vi kan også have godt af et fællesskab, hvor der er

Hver mandag og fredag mødes deltagerne og træner sammen 45 min. Herefter samles man til en kop kaffe, og der snakkes om løst og fast.

KliK ind på

Assensvej 27 - 5560 Aarup - Telefon 6443 1135 - www.skydebjerg-smede.dk

Ulrik 28797009

fokus på socialt samvær og godt humør – og mulighed for at tale både om kræften -og om helt andre ting.

Mange af motionisterne oplever engagement, lyst og især plads. Plads til at være, plads til at slappe af.

- ring for et godt tilbud..!

· Alle former for belægning · Opsætning af hegn · Græsslåning · Nedbrydning · Klipning af hæk · Snerydning

· Saltning · Fældning af vanskelige træer, incl. forsikring.

Holmevænget 1 - 5560 Aarup

Tlf. 64 45 16 62 Mobil 22 80 16 62

info@sh-anlaegservice.dk www.sh-anlaegservice.dk


Din lokale avis i Assens Kommune

19

L

Infomøde om Stafet For Livet i Glamsbjerg i 2019 Køng spiser sammen Glamsbjerg

lationer, der opstår under en stafet, holder også uden for stafetbanen, fordi man samles om noget, der er så vigtigt og fylder så meget for så mange mennesker. Stafet For Livet er en livsbekræftende øjenåbner, som man klart bør unde sig selv, siger Per Larsen, der er vicepræsident i Kræftens Bekæmpelse og forhenværende chefpolitiinspektør i København. Han har som tidligere kræftpatient deltaget i mange af landets stafetter.

Antallet af stafetter vokser år for år Stafet for Livet, lyder måske som et udmarvende sportsarrangement. Men i virkeligheden er der tale om et livsbekræftende socialt arrangement, hvor venner, familie, kolleger i fællesskab kæmper mod kræft og fejrer livet. Sådan skriver konsulent i Kræftens Bekæmpelse, Dorthe Johansen i en pressemeddelelse. Anledningen er et infomøde om et muligt ”Stafet for Livet” arrangement i Assens Kommune i 2019. Infomødet holdes i Aktivcentret, Dærupvej 5 i Glamsbjerg torsdag 1. november klokken 19-21. Stafet For Livet lider af vokseværk. I løbet af sommeren har 74 byer og lokalsamfund stået sammen i kampen mod kræft. I 2017 var der 66 stafetter, mens der i 2012 var 16 stafetter. Skaber holdbare relationer Alle stafetterne er funderet på frivillige kræfter, som står for planlægningen og udførelsen af det livsbekræftende arrangement. Stafetten består af forskellige hold dannet af familie, venner, firma osv. – typisk 10-15 personer, hvor der hele tiden skal være en repræsentant fra holdet ude på stafetbanen. Alle

Lokal opbakning Vi i lokalforening Assens er meget glade for initiativet og bakker op om projektet, siger Betina Signe Stick, der er formand for Kræftens Bekæmpelses Lokalforening i Assens.

Per Larsen, forhenværende politimand og tidligere kræftpatient har gennem årene deltaget i flere Stafet for Livet-arrangementer. Foto: Kræftens Bekæmpelse kan deltage, og om man vil gå, løbe bestemmer man selv. Det gælder ikke om at komme først, men om at gøre en aktiv indsats i kampen mod kræft. - Når folk fra alle mulige sociale og kulturelle skel

mødes for at kæmpe mod kræften, er det ikke vigtigt at komme først men at holde sammen i kampen. Der skabes en dialog og et fællesskab mellem patienter og pårørende - og det er helt unikt. Mange af de re-

Ukendt tid og sted Hvor er hvornår Stafet For Livet i Assens Kommune 2019 skal foregå vil være op til de frivillige, der træder ind i en styregruppe, måtten en sådan blive nedsat. - Der er brug for gode kræfter, der vil hjælpe med planlægningen af Stafet For Livet, hvis det skal lykkes at få Stafet For Livet til Assens Kommune i 2019. Vi håber derfor at se mange d. 1. november, siger Dorthe Johansen, der kan kontaktes på tlf. 2899 0153 og dorjoh@cancer. dk. /hef

Køng Torsdag 1. november klokken 18 kommer der stegt gås og confiteret andelår med diverse tilbehør på tallerkenerne i Køng For-

samlingshus. Voksne spiser med for 80 kroner, børn mellem 7 og 13 slipper med 40 kroner. Tilmelding på 64721768 (kl 16-17) eller sms 41680220. /hef

Klippekort og daghjem til debat Glamsbjerg Ældre Sagen holder politisk dialogmøde 23. oktober klokken 17-19 på Aktiv Center Glamsbjerg og vil debattere to forhold

politikerne, hvor meget af bloktilskuddet de vil tildele klippekortordningen i 2019? I budget 2017 og 2018 drejede det sig om ca. 2,7 mio. kroner.

Daghjem Klippekortordningen Det ser ud til at daghjemKlippekortordningen er mene i Haarby og Aarup øremærket til svækkede spares væk i 2019. ældre, som bor hjemme - Det er meget uheldigt, da eller på plejehjem, skriver det er nogle af vores svaÆldre Sagen i en pressegeste borgere, det går ud meddelelse. over, skriver Ældre Sagen. Ordningen kan bruges til alt fra at komme ud i Daghjemmet på Birkely den friske luft til at ekstra i Aarup var nyrenoveret rengøring. og ombygget, da det blev Kommunerne vil fra 2019 taget i brug for et par år stadig få statspenge til siden. Det fungerer rigtigt klippekort på plejehjem, godt med frivillige hjælpere men pengene overføres Ældre Sagen. Der er fra Ladviaos fra klare bloktilskuddet. Der vil derregeringen givet et ekstra dig for ikkeisoleringsopgaven være den samme tilskud frafor udligningsbinding på, hvad midlerne ordningen. Det må være Få til et som gratis bruges i 2017 og muligt at finde 1,5 mio. kr. 2018.isoleringstjek. Pengene kan altså andet sted, så daghjemmebruges til alt muligt andet ne kan fortsætte? Miljøvenlig og bæreend til de ældre. dygtig isoleringsÆldre Sagen I Assens Kom- Alle er velkomne til at delløsning. mune vil spørge byrådstage i mødet

• •

• Papirisolering kan bruges til lofter,

hulmure, etageadskil-

Murer- & kloakarbejde

Fuge teknik

lelser og gulve. Rylevænget 6 • 5492 Vissenbjerg

www.camillathomsen.dk Malermester@camillathomsen.dk

®

Nybygning/renovering. Kloak-TV inspektion. Spuling

Spar på varmeregningen; få os til at isolere dit hus.

Ring og få et tilbud - aut. kloakmester

64471428 - fugeteknik.dk Tlf. 6471 1609 • email: p@llejohansen.dk

ViVI TILBYDER tilbyder Alt VVS-ArbejdeOGindenfor: ALT I BLIKKENSLAGERARBEJDE VVS INDENFOR: • Kedeludskiftning • Naturgasanlæg • Biobrændselsanlæg • Nybygning • Renovering / ombygning

• Forsikringsskader • Oliefyrsservice • Gasservice • Solvarmeanlæg Varmepumper • Jordvarmeanlæg

v. Carsten Sørensen - Aut. VVS-installatør Krengerupvej 37 • Tlf. 50 95 36 10 • 5690 Tommerup • www.skovlund-vvs.dk

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999 www.pallejohansen.dk • e-mail: p@llejohansen.dk

TØMRER · SNEDKER · KØKKENMONTERING

Gremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

www.astm.dk Simplicity ZT 110

VVS

+ ledning og montering

GREMMELØKKE MASKINFORRETNING

Martin Nielsen Solbakken 13 · 5560 Aarup 64 71 35 05 · 22 99 95 52

www.s-fisker.dk

Automower 105 Husqvarna

9.795.-

Assens Tømrer & Snedker ApS

Søren Fisker Olesen Lundager 22 5492 Vissenbjerg Mobil 2012 4661 Mail: info@s-fisker.dk

Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin. Klipper 107 cm rammeophængt med skalperingshjul. Normalpris kr. 31.125,-

Gas-, olie- og fjernvarmeservice

GRØN PRIS

26.125,-

Dragebakken 20 / 5560 Aarup Simplicity ZT 110 Mobil: 42 13 83 00 / e-mail: bl@cooltherm.dk Simplicity ZT 110 www.cooltherm.dk Komfort

Motor Komfort

Simplicity ZT 110 GRØNNEMOSESimplicity MASKINFORRETNING ZT 110

Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte

Industrivej 6 · 5560 Årup · Telefon 64armlæn 43 og 14skrå03 Komfort Komfortsæde med fodstøtte Motor Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfort Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte www.groennemose-maskinforretning.dk

Briggs & Stratton 20 hk Intek™ Series 7200 OHV V-Twin Komfortsæde med armlæn og skrå fodstøtte ®

Transmission

HydroGear®


20

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Højris Aps

Mikael Højris Lilian Pedersen Drikkjær

Ejendomsmægler, valuar MDE

Indehaver Ejendomsmægler og valuar MDE.

Henrik Elbæk

Tannie Sommer

Ninett Krog Larsen

Ejendomsmægler, Ejendomsmægler Salg og vurdering Sagskoordinator købermægler & valuar MDE

NYHED

2018 kalender.

Hjortevænget 4 - 5466 Asperup

Velholdt sommerhus belig. i eftertragtet område I det eftertragtede Båring Sommerland - et skønt område, med store grunde, masser af grønne arealer, store træer og en unik vandudsigt udover Båring Vig, ligger dette velholdte sommerhus. Indeholder bl.a. 3 værelser, lyst køkken i åben forbindelse med stue og badeværelse. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.850.000 95.000 2.062 8.167/6.870 55801605

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Hent en gratis EDC kalender i butikken.

F Bredgade 11 - 5560 Aarup

Central beliggenhed og stort udhus på 187 m2

Charmerende og pæn rødstensvilla med 187 skønne m2 bolig, belig. centralt i Aarup by. Ejendommen indeholder: entré, bryggers, køkken, spisestue, opholdsstue, badeværelse, kontor, to værelser og toilet. Tilhørende ejendommen er skøn have med terrasse og udhus på hele 187 m2.

2.573 m2 67 m2 4/3 1986 64421440

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.295.000 65.000 1.293 5.821/4.871 54901771

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

580 m2 187/12 m2 5/5 1892/1992 64473252

ÅBENT HUS Med tilmelding torsdag d. 25/10 kl. 13.00 til 17.00

D

D

E

Vestervang 28 - 5492 Vissenbjerg

Kildemaden 1 - 5690 Tommerup

Hyldegårdsvej 8 - 5690 Tommerup

Her får I en yderst velholdt villa i 2 plan med 194 gode m2 bolig. Ejendommen har en ugeneret og nem have med skøn udsigt og gode terrasseområder. Til ejendommen hører dobbelt carport, lækkert isoleret værksted og overdækning. Beliggende centralt i Vissenbjerg.

Flot, velholdt og meget charmerende stråtækt villa med hele 263 skønne m2 bolig og er derfor perfekt til den pladskrævende familie. Ejendommen er beliggende på en stille og hyggelig vej, på en dobbelt grund. Kort afstand til alle dagligdagens fornødenheder.

Velholdt og pæn villa med 4 gode værelser belig. centralt i Brylle. Villaen har 140 m2 bolig 62 m2 god kælder. Der findes legeplads og grønt område i gåafstand fra ejendommen. Tilhørende ejendommen er garage, værksted og fyrrum/bryggers, samt nem, ugeneret og lukket baghave.

Pæn, velholdt og stor villa m. god og nem have

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.695.000 85.000 2.297 7.490/6.304 54902852

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

1.252 m2 194 m2 6/4 1972/1974 64473252

Flot og charmerende ejendom med god plads

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.895.000 95.000 4.724 8.344/7.016 54901845

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

2.476 m2 263 m2 8/8 1800/1986 64473252

Velholdt, lys og pæn villa med ugeneret have

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.495.000 75.000 1.894 6.582/5.533 54902957

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

Med tilmelding torsdag d. 25/10 kl. 14.00 til 16.00

Med tilmelding torsdag d. 01/11 kl. 14.00 til 17.00

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

784 m2 140/62 m2 5/4 1970/1978 64473252

G

C

Skåstrup Strand Øst 77 - 5400 Bogense

Degnegyden 2 - 5690 Tommerup

Orte Byvej 26 - 5560 Aarup

Nydeligt og højtliggende sommerhus med ca. 500 meter til en god strand. Sommerhuset har en god have og husets træfacader er kun få år gamle. Indeholder hyggelig stue med brændeovn, i åben forbindelse med godt køkken, badeværelse med gulvvarme og 2 gode soverum.

Nydelig landbrugsejendom med god plads og mulighed for dyrehold. Ejendommens stuehus er stort og velholdt og har ca. 314 m2 bolig. Grunden er på 16.995 m2. Til ejendommen hører ridebane, hestefolde, maskinhus, 2 længer med stald og garage på 112 m2.

Spændende, lys og moderniseret rødstensvilla fra 1960'erne, fyldt med hygge og charme. Ejendommen har en dejlig og stor have med sydvendt terrasse og udsigt ud over åbne marker. Ejendommen opvarmes med luft/vand varmepumpe via centralvarmeanlæg fra 2014.

Højtliggende sommerhus belig. nær god strand

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

695.000 35.000 1.462 3.125/2.613 54901558

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Stor landejendom med mulighed for hestehold

700 m2 50 m2 3/3 1972 64473252

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

3.495.000 175.000 3.898 15.289/12.891 54903075

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

16.995 m2 314/20 m2 12/12 1911/1970 64473252

Moderniseret og flot villa med skøn udsigt

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.445.000 75.000 1.633 6.348/5.338 54902996

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

1.868 m2 150/87 m2 4/3 1962/1978 64473252

BYD GERNE!

Digital markedsføring af din bolig

E Liljevænget 1 - 5492 Vissenbjerg

Flot, moderniseret og indflytningsklar villa

Her får I en flot og løbende moderniseret villa. Ejendommen fremstår lys og indflytningsklar og har bl.a. 4 værelser, pænt køkken/alrum, lys stue, godt bryggers og integreret garage i kælderen. Kort afstand til motorvejen og dagligdagens indkøb kan klares Vissenbjerg. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.395.000 70.000 1.792 6.167/5.176 54902946

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

Højris Aps

Højris Aps

Østergade 11 5580 Nørre Aaby 64 42 14 40

Vestergade 12 5580 Nørre Aaby 64 42 14 40

738 m2 135/22 m2 5/4 1970 64473252

Hurtigere salg, højere pris og endnu flere fremvisninger med EDC Effekt EDC Effekt giver op til 20% hurtigere salg,27% mindre afslag i salgsprisen og 104% flere fremvisninger baseret på tal fra over 10.000 EDC boligsager i 2017-2018. edc.dk/effekt

F Hjortholmvej 21 - 5620 Glamsbjerg

Charmerende ejendom beliggende naturskønt

Stort og charmerende stuehus i røde sten med mange muligheder. Udover stuehuset er der 3 længer til at omkranse den åbne og hyggelige gårdsplads. Ejendommen har en stor grund på 33.287 m2 og har en unik og naturskøn beliggenhed i skovområde nær Krengerup. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.995.000 150.000 2.706 13.415/11.233 54901205

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

33.287 m2 354/15 m2 7/7 1899/1950 64473252

En del af byens liv


Din lokale avis i Assens Kommune

21

L

g o r å r e ft E

r a l k e r Kø TEMA sider

ISUZU CARE-D sikrer dig mod uforudsete værkstedsregninger i 7 år Hos ISUZU Danmark tilbyder man nu en tryghedsforsikring, der forlænger garantien fra 5 år til 7 år eller max. 160.000 km. Det nye produkt hedder ISUZU CARE-D. Udover at forsikringen dækker alle løn- og materialeomkostninger på garantireparationer, følger forsikringen bilen ved eventuelt videresalg. ISUZU CARE-D dækker 2 år udover de oprindelige 5 års fabriksgaranti på en ny ISUZU D-MAX – eller fra

100.000 km til 160.000 km. Dækningen koster bare 5.695,- kr. - et engangsbeløb som giver kunden en omfattende sikring mod uforudsete reparationsomkostninger. Forsikringen dækker i hele Europa, så man kan få udført reparationen hos samtlige autoriserede ISUZU forhandlere i Europa uden at skulle lægge penge ud. ISUZU CARE-D følger bilen, og er derfor med til at forøge bilens værdi ved

gensalg. Forsikringen omfatter 98 % af den oprindelige fabriksgaranti, hvilket gør ISUZU CARE-D til markedets bedste garanti på pickups. Læs mere om ISUZU CARE-D på https://www. cargarantie.info/dk/isuzu/ Eller kontakt: Østerhaabs Auto Assens Nørre Allé 26 - 5610 Assens Tlf. 6471 1700

VI VISER GERNE ANSIGT og servicerer din bil..! Thomas

Mekaniker og autotekniker

Steffen Lærling

Værksted

Lars

Biler til salg

Indehaver

Som AutoMester arbejder vi for flere glade bilister. Det er vi kommet rigtig langt med. Som kunde er du hos os altid sikker på en professionel og ærlig rådgivning. Vores medarbejdere deltager i AutoMester´s obligatoriske uddannelse, som gør at vi altid har frisk viden og nyeste udstyr klar. Det gør at vore kunders biler spænder fra de helt nye til veteran. Det handler om tillid.

GRATIS LÅNEBIL

Mekaniker og autotekniker

Per Poulsen

05 Ford Galaxy 2,3 Trend

Sort, 6 prs.camper-model, airc. sædevarme, 4x el-ruder, el-spejle, cd/radio, tågelygter, servo, træk. Km 119........................

144.800

Jan

Mekaniker og pladesmed

01 Skoda Fabia 1,4 8V 68 Comfort Combi

Bordeauxmetal, servo, abs, service ok, nysynet, tagræling, tågelygter, aftag. træk Km 118............................

www.klokholm-automobiler.dk

Topprofessionelt bilarbejde Forårsklargøring

52.800

RDÆK

TE64Fabia 1,2 12 V INSkoda V04Comfort -den klarer • Bevar fabriksgarantienForårsklargøring end TILBUD64.800 129.800 • Alle forsikringsskader vigtigere nogensinde Er du bilejer, så er det 4 STK. GISLAVED • Service og reparation af nu, alle at bilenbilmærker skal have EURO*FROST 6 et forårstjek ovenpå • Alt fra elektronik til mekanik en lang vinter med 205/55 R16 91T sne, salt og grus. Det er vigtigt at ordne • Rudeskifte .småskaderne, inden 07 Citroën C4 Picasso 1,6 05 VW 2.71,99TDI5105 R.Touran K de udvikler sig til dyre HDi 110 VTR+ Trendline • Hjulopbevaring reparationer. NG OG tjekket bremser, INKL. MONTERI • Kvalitet og service hverFå gang lygter og styretøj ING. ER NC AFBALA 184.800 169.800 Ring for uforplig• GRATIS hente/bringe service tende tilbud. Se flere brugte biler på vores hjemmeside vi!

02 VW Golf 1,8 GTi Turbo

bud l ti e d o g Tips og g og din bil til di

Sølvmetal, 15” alufælge, vinterhjul, el-spejle, cd/radio, airbag, kørecomputer, udv. Temp måler, el-soltag, lev. nysynet, service ok. Km 105........................

Sølvmetal, servo, abs, lev. nysynet, træk, service ok, Km 117............................

Koksmetal, 16” alufælge, 2 zone klima, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, el-spejle m/varme, isofix, service ok Km 128.......................

Sølvmetal, 6 gear, 2 zone klima, køl i handskerum, fartpilot,kørecomputer, el-spejle m/varme, tågelygter, lev. nysynet, træk. Km 137.......................

HUSK VI ER FALCK BONUSVÆRKSTED

KLOKHOLM AUTOMOBILER ApS

Gl. Hovedvej 87 5560 Aarup Tlf. 64 88 13 00 www.klokholm-automobiler.dk


ændstof

22

Din lokale avis i Assens Kommune

L

PEUGEOT 508 er nomineret til Årets Bil i Danmark 2019 KVALITETSBILER I KLOKHOLM

2012 Audi A3 TDi 140 Ambition SB S-tr.

Sort, 17’’ alu, læderrat, 2-zoners klima, ratgearskifte, regnsensor, fartpilot, infocenter, bluetooth, armlæn, kopholder, tonede ruder, ikke ryger.

Klokholm Automobiler ApS

Km 92.000.......................

169.900.-

2015 Fiat Panda TwinAir 60 Popstar

Grøn, aircon, kørecomputer, el-ruder, håndfrit til mobil, antispin, servo, kopholder, stofindtræk, læderrat, tonede ruder, 1 Fiat Panda TwinAir 60 Popstar ejer, ikke ryger.

Kr. 64.900,­

Km 54.000Benzin ............................

rve

Grøn

/ KW

60 / 44

64.900.-

2012 Hyundai i30 CRDi 90 Classic Sense+ Eco

Hvid, 16’’ alu, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, parkeringssensor, fartpilot, 4 x el-ruder, læderrat, tågelygter, antispin, udv. temp. måler.

Km 127.000 ...........................

79.900.-

2013 Ford Fiesta SCTi 100 Titanium

Hvid, 15’’ alu, fjernbj. c-lås, kørecomputer, tågelygter, 7 airbags, antispin læderrat, armlæn, højdejust. forsæde, tonede ruder, stofindtræk.

Km 127.000 ...........................

Årgang

2015

Km.

54.000

Km/l

26,3

84.900.-

2014 Nissan Note dCi 90 Acenta Tech Pack

Hvid, 16’’ alu, navigation, klimaanlæg, fartpilot, auto. nedbl. bakspejl, regnsensor, 4 x el-ruder, dæktryksmåler, hvide blink, læderrat, tågelygter.

Km 109.000 ...........................

99.900.-

2011 Ford Ka Trend+

Sølv, fjernbj. lås, kørecomputer, infocenter, el-ruder, indfarvede kofangere, abs, antispin, esp, højdejust. forsæde, el-spejle, servo, isofix.

Km 17.000..............................

59.900.-

Åbningstider: Kl. 9-17

Denne weekend: Lørdag og søndag kl. 11.00 - 16.00

2013 Opel Corsa 12V Enjoy

Hvid, 15’’ alu, fjernbj. c-lås, sædevarme, kopholder, stofindtræk, udv. temp. måler, isofix, 6 airbags, abs, antispin, servo, cd/ radio, ikke ryger.

Km 91.000..............................

59.900.-

2008 Seat Altea XL TSi Stylance

Sort, aft. træk, 18’’ alu, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, udv. temp. måler, sædevarme, armlæn, tågelygter, antispin, splitbagsæde, læderrat.

Km 169.000 ...........................

59.900.-

D ELLER UDEN UDBETALING, AIRCONDITION , HÅNDFRI TELEFON , EN EJER ,, airc., fjernb. c.lås, ecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el­ruder, cd/radio, multifunktionsrat, dfrit til mobil, bluetooth, isofix, bagagerumsdækken, kopholder, stofindtræk, læderrat, tågelygter, 6 airbags, antispin, esp, servo, indfarvede kofangere, tonede ruder, 1 ejer, ikke ryger, service ok FOR FREMVISNING NTAKT LARS PÅ TLF 29441434 Klokholm Automobiler ApS, Gl. Hovedvej 87 Tlf. 64881300, www.klokholm­automobiler.dk ­ per@klokholm­automobiler.dk Med forbehold for indtastningsfejl, samt ændringer af pris, rente, moms og afgifter.

2014 Renault Twingo 16V Authentique ECO2

2014 Chevrolet Spark LA

54.900.-

Km 52.000..............................

Sølv, fjernbj. c-lås, infocenter, el-ruder, tonede ruder, bluetooth, antispin, indfarvede kofangere, nysynet, kørecomputer, stofindtræk.

Km 70.000............................

Rød, aircon, infocenter, startspærre, tonede ruder, kopholder, stofindtræk, abs, antispin, ikke ryger, tonede ruder, højdejust. forsæde.

59.900.-

2012 Fiat 500C Pop

Grå-koks, aircon, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, højdejust. forsæde, udv. temp. måler, el-ruder, el-spejle, cd/radio, stofindtræk.

Km 47.000..............................

84.900.-

2012 Suzuki SX4 CombiBack GLXtra

Sølv, træk, 16’’ alu, vinterhjul, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, kørecomputer, sædevarme, 4 x el-spejle, antispin, indfarvede kofangere, tagræling.

Km 129.000 ...........................

79.900.-

Den danske Årets Bil kåring 2019 er i fuld gang. 26 danske motorjournalister har netop afsluttet første etape af udvælgelsen, der kulminerer den 23. januar, hvor den endelige vinder udråbes til den store finale. Den finder sted på Forstads Museet i Hvidovre, der med den spektakulære udstilling ”Årets Bil 1969-2019 - Familien Danmark på hjul” fejrer 50-året for kåringen af den første Årets Bil i Danmark. Den helt nye PEUGEOT 508 er netop blevet nomineret til Årets Bil i Danmark 2019. Den helt nye PEUGEOT 508 er netop blevet nomineret til Årets Bil i Danmark 2019. PEUGEOT 508 har allerede inden dens lancering på det danske marked vakt opmærksomhed med sit iøjnefaldende design. Det var dog ikke designet alene, men den samlede pakke bestående af lækkert interiør, dynamiske køreegenskaber og en række teknologiske features, der overbeviste jurymedlemmerne, som har sendt den videre til den afgørende finale. Journalist Morten Brunsgaard Bek fra Blog om Biler begrunder sit valg af PEUGEOT 508 som finalist således: ”PEUGEOT 508 er tænkt fra første tanke som en helt anden og stærkere bil end den gamle 508 – den er kompakt som en BMW

BILSYN 2011 Chevrolet Aveo LS

Hvid, 15’’ alu, fjernbj. c-lås, kørecomputer, startspærre, el-ruder, el-spejle, kopholder, stofindtræk, læderrat, 6 airbags, antispin, servo, cd/radio.

Km 105.000 .........................

49.900.-

2008 VW Golf Plus TDi 140 Trendline DSG

Blå, aut. 2-zoners klima, fartpilot, kørecomputer, el-spejle m/varme, armlæn, sædevarme, stofindtræk, tågelygter, lygtevasker, servo.

Km 129.000 ...........................

99.900.-

Klokholm Bilsalg

2012 Ford Fiesta 60 Trend

Grå-koks, træk, aircon, kørecomputer, el-ruder, el-spejle, multifunktionsrat, stofindtræk, læderrat, antispin, esp, servo, bluetooth, 1 ejer.

Km 64.000..............................

Køb og salg af biler Finansiering med og uden udbetaling

79.900.-

2013 Kia Picanto Limited Eco

Grå-koks, fjernbj. c-lås, infocenter, startspærre, højdejust. forsæde, el-ruder, cd/ radio, indfarvede kofangere, tonede ruder, antispin, servo.

Km 92.000..............................

59.900.-

v/Lars Henrik Jørgensen Gl. Hovedvej 87 - 5560 Aarup Tlf. 2944 1434 - 6488 1300 bilsalg@klokholm-automobiler.dk

3-serie, står med et utroligt attraktivt design og en kabine, som selv tyske premiummærker kan være PEUGEOT misundelig. Men vigtig er den smukke 508 også i Årets Bil-kåringen på grund af den stolthed, som bilen udstråler – en lav fastback, som mange kan få råd til. Og et modsvar til tidens ofte overdrevne fokus på SUV´er og elbiler”. Også journalist Malene Raith fra Prêt-à-Partir havde PEUGEOT 508 med blandt sine fem favoritter: ”PEUGEOT har med den nye 508 nok en gang vist, hvad de kan med design – lige fra eksteriør til interiør. De har vendt bøtten, glemt alt om den mindre interessante forgænger og skabt en firmabil, som i den grad står ud i trafikken med sine ”sabeltiger tænder” på fronten og den meget vellykkede skarpe bagende, som man virkelig skal have en dårlig morgen for at blive irriteret over at ligge bagved i køen på motorvejen. Interiøret er ligeledes nytænkt og elegant, og sammen med en behagelig dynamisk køreoplevelse, er PEUGEOT 508 i min bog derfor ikke til at komme udenom som finalist til Årets Bil Danmark 2019”. PEUGEOT 508 lanceres på danske marked i det nye år, men der er allerede nu åbent for bestillinger hos PEUGEOT-forhandlere landet over.

BILSYN BILSYN

Syn af Bil - Camingvogn - Trailer - Motorcykel

Gl. Hovedvej 87 5560 Aarup v/ Klokholm Automobiler og Ingo tanken

Din synshal i Aarup


Din lokale avis i Assens Kommune

23

L

Danskerne tager afstand fra for høj hastighed - men kører alligevel for stærkt Alt for mange kører fortsat for hurtigt, selvom de egentlig tager afstand fra at køre for stærkt. For høj fart øger risikoen for en ulykke markant og skaber utryghed hos andre trafikanter, og selv en lille overskridelse kan få fatale følger. En aktuel kampagne fra Rådet for Sikker Trafik og en målrettet politikontrol i alle politikredse skal påvirke bilister til at tænke sig om og ændre adfærd. De fleste danskere ved godt, at for høj hastighed både er farligt og kan skabe utryghed hos andre bilister. I en ny undersøgelse svarer knap 3 ud af 4 adspurgte, at de ikke synes, det er socialt acceptabelt at køre 10 km/t for hurtigt på en landevej. Faktisk er landevej den vejtype, hvor der sker flest alvorlige ulykker, og ofte er for høj fart involveret i ulykkerne. I samme undersøgelse svarer de adspurgte også på, hvordan de rent faktisk selv kører. Her svarer 67 procent, at de jævnligt kører 90 km/t eller mere, hvor

de må køre 80 km/t. Noget kan altså tyde på, at danskerne har gode intentioner om at overholde hastighedsgrænserne, men at de i praksis ikke altid får det gjort. Derfor kører Rådet for Sikker Trafik nu en kampagne, som skal få flere bilister til at overholde hastighedsgrænserne. - Man skal ikke køre ret længe på de danske veje, før man ser bilister, som ikke mener, at hastighedsgrænser gælder for dem. Desværre gør det risikoen for dem selv og alle andre trafikanter større, og selv i de situationer, hvor det ikke går galt, øger det utrygheden på vejene. Så lad nu være med at køre for stærkt. Du vinder næsten ingen tid på det, og det er ret egoistisk at udsætte andre trafikanter for risikoen, siger Michelle Laviolette, seniorprojektleder i Rådet for Sikker Trafik. Selv de små hastighedsoverskridelser gør risikoen for at ende i en alvorlig ulykke langt større. Faktisk fordobler du risikoen for

at ende i en dødsulykke, hvis du kører bare 13 km/t for hurtigt et sted, hvor du må køre 80 km/t. For høj hastighed giver dig kortere tid til at reagere, og standselængde bliver betydeligt større.

Politikontrol Bilister vil møde politiet på laserkontroller, få et vellignende billede fra en fotovogn eller blive stoppet af en betjent på færdselspatrulje. Det er både de store og de lidt mindre hastigheds-

overskridelser, politiet vil notere. I 62 procent af de dødsulykker, hvor farten spiller en rolle, er det nemlig en mindre hastighedsoverskridelse, der er en medvirkende årsag.

de danske veje. Forskellen på at køre 80 km/t og 95 km/t er blandt andet, at du ved 95 km/t er ca. 19 meter længere om at holde stille i en katastrofeopbremsning.

- Vi har fartkontrol i hele landet og folk med for tung speederfod vil kunne møde os i byen samt på lande- og motorveje. For høj hastighed kan være forskellen på en slem forskrækkelse og en alvorlig ulykke, og det er også grunden til, at for høj fart sammen med uopmærksomhed bag rattet og spritkørsel er fokuspunkter i Rigspolitiets færdselsstrategi frem mod 2020. De fokusområder skal være med til at nedbringe antallet af dræbte og tilskadekomne i trafikken, siger Christian Bertelsen, politiassistent i Rigspolitiets Nationale Færdselscenter.

Om undersøgelsen: I første halvår af 2018 har Promonitor for Rådet for Sikker Trafik spurgt 2.113 bilister om deres holdning til for høj hastighed i trafikken.

Fakta om for høj fart: Kører du 93 km/t i stedet for 80 km/t, fordobler du risikoen for at ende i en dødsulykke. For høj fart er involveret i 52 % af alle dødsulykker på

Undersøgelsen viser, at: 67 % svarer, at de meget ofte, ofte eller en gang imellem kører 90 km/t eller mere, hvor de må køre 80 km/t. 73 % svarer, at det er socialt uacceptabelt at overskride hastighedsgrænsen med 10 km/t på landevej. (Besvarelser: I høj grad 8 %. I nogen grad 23 %. I mindre grad 43 %. 26 % svarer, at det slet ikke er socialt uacceptabelt.) 96 % svarer, at det er socialt uacceptabelt at overskride hastighedsgrænsen med mere end 30 % (klip i kørekortet). Rådet for Sikker Trafik

Østerhaabs Auto Assens Nørre Allé 26 - 5610 Assens - Tlf. 6471 1700


24

Din lokale avis i Assens Kommune

L

• Fremtidens lyssystemer vil kunne projicere 3D hologrammer indeholdende informationer ned på vejen og ind i et virtuelt rum • Volkswagen har et in-house udviklingscenter for lyssystemer på fabrikken i Wolfsburg Volkswagen udvikler innovative lyssystemer, der vil øge trafiksikkerheden og samtidig åbne døren til flere muligheder for at give din bil et mere individuelt præg. Volkswagens in-house udviklingscenter for lyssystemer demonstrerede for nyligt i forbindelse med en international workshop potentialet i fremtidens lyssystemer.

Interaktive for- og baglygter vil øge trafiksikkerheden

KØB VINTERDÆK NU! OG SPAR PENGE..!

BRIDGESTONE VINTERDÆK 4 stk. 155/65x14´´ ..................... 2.195,4 stk. 165/65x14´´ ..................... 2.395,4 stk. 165/70x14´´ ..................... 2.295,4 stk. 175/65x14´´ ..................... 2.250,4 stk. 185/65x14´´ ..................... 2.550,4 stk. 185/60x15´´ ..................... 2.650,4 stk. 185/65x15´´ ..................... 2.595,4 stk. 195/50x15´´ ..................... 2.795,4 stk. 195/65x15´´ ..................... 2.495,4 stk. 205/55x16´´ ..................... 3.495,4 stk. 205/60x16´´ ..................... 3.595,4 stk. 215/55x16´´ ..................... 4.295,4 stk. 215/50x17´´ ..................... 5.395,4 stk. 225/45x17´´ ..................... 4.895,4 stk. 245/45x18´´ ..................... 6.495,-

DAYTON VINTERDÆK

4 stk. 155/70x13´´ ................... 1.595,4 stk. 165/70x13´´ ................... 1.695,4 stk. 175/70x13´´ ................... 1.795,4 stk. 155/65x14´´ ................... 1.750,4 stk. 165/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 165/70x14´´ ................... 1.895,4 stk. 175/70x14´´ ................... 1.950,4 stk. 175/65x14´´ ................... 1.895,4 stk. 185/65x14´´ ................... 2.095,4 stk. 185/60x15´´ ................... 2.295,4 stk. 185/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 195/50x15´´ ................... 2.395,4 stk. 195/65x15´´ ................... 2.295,4 stk. 205/55x16´´ ................... 2.595,4 stk. 205/50x17´´ ................... 3.395,4 stk. 205/60x16´´ ................... 2.795,4 stk. 215/55x16´´ ................... 2.995,4 stk. 225/45x17´´ ................... 3.495,FIRESTONE VINTERDÆK - VAREVOGN

4 stk. 195/70x15´´ ..................... 3.195,4 stk. 215/70x15´´ ..................... 3.995,4 stk. 195/60x16´´ ..................... 3.695,4 stk. 195/65x16´´ ..................... 3.795,4 stk. 205/65x16´´ ..................... 4.195,4 stk. 215/65x16´´ ..................... 4.295,-

10 ÅRS FØDSELSDAGS KONKURRENCE

Volkswagens ingeniører og designere benytter sig af al tilgængelig teknologi til at forbedre sikkerheden med innovativ lysteknologi. Et af målene er at forbedre lysfunktioner på nuværende biler og på den måde forbedre færdselssikkerheden i dag. Denne udvikling er for eksempel kulmineret med IQ. Light matrix LED-forlygterne på den nye Touareg, der forbedrer både komfort og sikkerhed ved kørsel i mørke. Volkswagens designere og ingeniører indenfor lyssystemer ser naturligvis også ind i en fremtid, hvor bilerne bliver mere og mere selvkørende, hvilket skaber en række nye situationer i hverdagens kørsel, så som mangel på øjenkontakt med føreren af bilen.

et billigere alternativ til de dyrere laserlys. For første gang vil disse mikro-pixel HD-forlygter kunne projicere informationer direkte ned på vejbanen og på den måde forbedre sikkerheden. Interaktive baglygter øger sikkerheden Nye interaktive systemer baseret på matrix-teknologien vil også revolutionerer baglygterne. Matrix-teknologien vil gøre det muligt at integrere lysende advarselstrekanter i baglygterne og på den måde lade bilerne kommunikere med hinanden for at afværge farlige situationer, som for eksempel når du nærmer dig en trafikprop. Nye assistentsystemer som det mikrolinse-baserede Optical Park Assist-system vil forbedre sikkerheden i forbindelse med manøvrering. Dette system vil være i stand til at projicere bilens kurs ned på vejbanen og på den måde advare andre forbipasserende trafikanter.

Lystunnel i Wolfsburg forkorter udviklingsproKøb dine vinterdæk inden 30. november og deltag i konkurrencen cessen 1. præmie: 1 stk. Trailer værdi kr. 4.998,For at være klædt på til 2. præmie: 1 stk. Stort serviceeftersyn til bilen værdi kr. 2.500,fremtidens udfordringer 3. præmie: 1 stk. Gavekort på kr. 500,har Volkswagen på fabrikken i Wolfsburg åbnet deres eget udviklingscenter for udvikling af lys. Her har »Afmontering« uden dæk. man bygget en 100 meter Nye 14” - 15” - 16” lang, 15 meter bred og 5 til mange forskellige meter høj lystunnel. I den 13’’ ........FRA bilmærker kan Volkswagen simulerer forskellige trafiksituationer n u 14’’ ........FRA for at teste nutidens og 4 stk. fra k fremtidens lyssystemer, 15’’ ........FRA Det er her, at de nye og disse testsituationer interaktive lysfunktioner kan kopieres og genta16’’ ........FRA kommer til at spille en ges. Resultatet er, at man rolle. De nye lyssystemer langt bedre end hidtil har Fra Excl. montering vil omfatte mikro-pixel mulighed for at sammenligRing for din størrelse. HD-forlygter med op til ne og evaluere forskellige Merpris for alu fra 30.000 lyspunkter og højlyssystemer. UdviklingsExcl. montering - Ring for din størrelse tydende LED-forlygter som centeret for lysteknologi kr. 1.000,Ved køb af komplet hjul GRATIS opbevaring første 6 mdr. er også et ideelt sted at undersøge, hvordan bilister VORES AUTOVÆRKSTED REPARERER ALLE BILMÆRKER og fodgængere opfatter lys. Lystunnelen har også forkortet udviklingstiden for for- og baglygter samt interiørlys, fordi man har TIMEPRIS KR. 360,- + moms reducere antallet af RING OG FÅ ET TILBUDkunnet PÅ VINTERDÆK tidskrævende testkørsler DEBICA/GOOD YEAR VINTERDÆK • Service af person-vogne/varevogne Priserne er for 4 stk incl. alt. om natten. Udviklingen 145/80x13 ...... kr. 1400,- 175/70x14 ...... kr. 1800,• Salg og køb af brugte biler i lysteknologi ...... kr. 1500,- 185/70x14 ...... kr. 2000,- kan derfor ERHVERVSTRAILER 155/80x13 SOMMER + HELÅR • Dæk - Alufælge (specialpriser) 165 x 13.......... kr. 1600,- 155/65x13 ...... kr. 1600,hurtigere sættes i seriepro145/70x13 ...... kr. 1500,- 165/65x14 ...... kr. 1800,KUN 500 kg Stål • Trailer reparation duktion 155/70x13 ...... kr. 1500,- 175/65x14 ...... kr. og 1900,-på den måde str. 205 x 122 x 35 3495.165/70x13 ...... kr. 1600,- 185/65x14 ...... kr. 2000,øge sikkerheden til fordel • Tilbud på syn HUSK 175/70x13 ...... kr. 1700,- 185/65x15 ...... kr. 2100,for alle trafikanter. 185/70x13 ...... kr. 1900,- 195/65x15 ...... kr. 2200,GRA 750 kg Bogie Trailer Stål • Opbevaring af vinterdæk

ALUFÆLGE

1.295.-

Vinterdæk

199,-

KOMPLET VINTERHJUL 3.295,3.695,3.995,4.895,-

Skrotbiler og skrot købes

BYENS BILLIGSTE

DÆK TILB

EFTERÅRS-TILBUD VISSENBJERG

AUTOOPHUG

Tlf. 64471832

÷

+ moms

• Sporing af person og varebiler fra kr. 595,- incl. moms • Nu også salg af trailere

TIS LÅNstr.EB260ILx 150 x 30

165/70x14 ...... kr. 1800,-

205/65x15 ...... kr. 2100,-

Vinterdæk Good Year UG 7 + ”TESTVINDER”

50%

FINANSIERING AF: køb 4 - betal f AUTOREPARATION, DÆK, Kom og se og få e 7995.- FÆLGE, TRAILERE M.V. 2000 nye og brugte VINTERDÆK med fælge KR. 0.- I UDBETALING + mange andre ERHVERVSTRAILERE til gode tilbud - kig ind. 12 MDR. RENTEFRI Exide kvalitetsbatterier 4 STK. FRA KUN 1500,-

Skal du have synet bilen? Ring og få et godt tilbud

Str. 175/70 x 13 T Good Year UG 7+................. 4 stk.2195,Str. 185/65 x 15 T Good Year UG 7 .................. 4 stk. 2595,Str. 195/65 x 15 T Good Year UG 7+................ 4 stk. 2695,Str. 205/55 x 16 H Good Year UG 7+ og Ultragrip performance .............................. 4 stk. 4375,-

KUN

BEMÆRK - BEMÆRK - priserne er incl. alt.

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø + kr. 200,- for alu montering. Afbalancering kr. 300,Montering af løse dæk kr. 300,Ring for andre størrelser.

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

BRUGTBILSALG

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 7.00-17.00 - Fredag kl. 7.00-16.00 - LØRDAG IFØLGE AFTALE

+ moms

Passer bl.a. til: Ford - Peugeot - Nissan - BMW - VW Alfa Romeo - Audi - Skoda + mange andre mærker

Kom og få et tilbud på reparation af trailere ( alle mærker)

Finansiering af autoreparation, dæk, fæ KR. 0,- I UDBETALING 12 mdr. rentefrit (Bemærk ingen m

Vi har næsten alle størrelser. Priserne er incl.moms - ekskl. (BEMÆRK INGEN MDL. GEBYR ) montering og afbalancering og miljøtillæg.

KLING • Tlf. 64 47 19 68

fra kun kr. 49 incl. moms + miljøafgift

Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk


Din lokale avis i Assens Kommune

25

L

Tabt affald skaber farlige situationer på danske veje Trailerne bliver brugt flittigt i efterårsmånederne, når der skal ryddes op i carporten eller de sidste haveprojekter skal ordnes. Men 3 ud af 4 bilister oplever, at en del af de ting, der burde ende på genbrugspladsen, ligger som tabt gods på landevejene til fare for andre trafikanter. Det er oplagt at bruge efterårsferien til at få ryddet op eller få projekterne i huset gjort færdige, og det betyder, at fyldte trailere flokkes på vej til genbrugspladsen. Desværre viser erfaringen, at det ikke er alle, der får spændt affaldet godt nok fast, og det betyder, at bilisterne oplever tabt haveaffald, affaldssække eller møbler på de danske veje. I en undersøgelse blandt 1.664 danske bilister svarer 74 procent, at de har oplevet tabt gods såsom haveaffald, affaldssække, møbler, cykler eller lignende på landeveje. Af dem, der har oplevet tabt gods på landevejene, svarer 26 procent, at de enten kørte galt (1%), ramte det tabte gods (2%), måtte nødbremse (7%) eller var tæt på

at ramme det tabte gods (16%). - Har man som bilist en gang prøvet, at der flyver noget af en forankørende trailer, så ved man, at det kan være en både skræmmende og farlig oplevelse. Alt for mange bilister oplever tabt affald på vejene, og derfor er der god grund til, at man sørger for at spænde sække med haveaffald eller gamle møbler godt fast, selvom man måske kun skal ganske få kilometer til genbrugspladsen, siger Jeppe Gudmandsen, pressemedarbejder i Rådet for Sikker Trafik. Der er færre, der oplever tabt gods i bygader og på motorvjen. Andelen af bilister der har oplevet tabt gods fordelt på vejtyper: Bygader: 69% Landeveje: 74% Motorveje: 65% Derfor kommer Rådet for Sikker Trafik med gode råd til, hvordan affaldet til genbrugspladsen spændes korrekt fast på traileren. 7 gode råd til at køre med trailer: Husk at spænde løse genstande fast på traileren

Ja, men sjældent: 34% Nej: 32% Ved ikke: 3% Region Sjælland Ja, ofte: 12% Ja, nogle gange: 32% Ja, men sjældent: 37% Nej: 19% Ved ikke: 1%

eller læg en presenning over affaldet. Sørg for, at lasten er sikret og at vægten er fordelt jævnt. Hvis du har for meget vægt bag i traileren, kan det få den til at gå i slinger. Tjek at anhængeren er koblet korrekt fast, at evt. sikkerhedswire er fastgjort, og at lygter og blinklys virker. Lad anhængeren hvile på bilens krog med ca. 50 kg eller ca. 5 % af totalvægten. Du kan tjekke, hvor meget den lastede anhænger trykker på krogen med, ved at stille næsehjulet op på en badevægt eller med en såkaldt kugletryksmåler. Tjek bilens instruktionsbog vedr. tilkobling af anhængere

Kør aldrig med mere end din bil og anhænger er indregistreret til. Læs mere på sikkertrafik.dk Undersøg om din kombination af bil og anhænger kræver trailerkørekort. Om undersøgelsen: Undersøgelsen er udarbejdet i 1. kvartal 2018 af Userneeds for Rådet for Sikker Trafik. Tallene stammer fra 1.664 interviews med danske bilister. Landsdækkende tal: Bilisterne, der havde oplevet tabt gods på landevejen, blev efterfølgende spurgt, om det førte til en farlig situation. Spørgsmålet lød: "Hvad skete der i den pågældende situation? (hvis det er sket flere gange på

I verdens værste vejr...

den samme type vej, så tag udgangspunkt i den sidste gang, det skete), Landevej." Jeg kørte galt: 1% Jeg ramte gods: 2% Jeg måtte nødbremse: 7% Jeg var tæt på at ramme gods: 16% Der skete ingenting: 74% Regionale tal: Bilisterne i undersøgelsen svarede på spørgsmålet: "Har du indenfor det seneste år oplevet, at der lå tabt gods på en landevej, som du kørte på (f.eks. haveaffald, affaldssække, arbejdsredskaber, cykler, møbler eller andet)?" Region Hovedstaden Ja, ofte: 7% Ja, nogle gange: 24%

Region Syddanmark (Fyn) Ja, ofte: 15% Ja, nogle gange: 25% Ja, men sjældent: 40% Nej: 19% Ved ikke: 2% Region Syddanmark (Jylland) Ja, ofte: 8% Ja, nogle gange: 30% Ja, men sjældent: 34% Nej: 25% Ved ikke: 3% Region Midtjylland Ja, ofte: 10% Ja, nogle gange: 31% Ja, men sjældent: 36% Nej: 21% Ved ikke: 2% Region Nordjylland Ja, ofte: 12% Ja, nogle gange: 26% Ja, men sjældent: 37% Nej: 24% Ved ikke: 2%

...har du brug for verdens bedste rustbeskyttelse Det danske klima er verdens mest rustfremkaldende og din bil er konstant under rustangreb – året rundt. Hos Vestfyns Undervogns Center er din bil i de bedste hænder. Vi behandler din bil ud fra mange års erfaring og indgående kendskab til, hvordan lige netop din bil skal behandles – og beskyttes! Book tid i dag på nedenstående telefonnummer eller på vores hjemmeside.

Vestfyns Undervogns Center Smedevænget 2 | 5560 Aarup | 64 43 18 01 | info@vestfynsundervognscenter.dk | dinitrol.dk/aarup


26

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Nr. Aaby

Tommy Hestehauge:

Målet er at sælge 200 biler det første år

Af Henning Frandsen hf@folkebladet.net Hvis du opfører dig ordentlig, kan du regne med god opbakning fra lokalområdet. Sådan sagde Leif Larsen, der i en årrække drev Leif Larsen Autohandel fra Fabriksvej 2 til Tommy Hestehauge, da de indgik aftale om, at Hestehauge måtte leje lokalerne på Fabriksvej, da han havde besluttet sig for at blive brugtbilhandler. Godt fire måneder efter, at Tommy Hestehauge slog døren op til Hestehauge Biler i rundkørslen ved Nr. Aaby afkørslen, har han netop solgt bil nr. 10 til en beboer i postdistrikt 5580 Nr. Aaby. I det hele taget er han godt tilfreds med sin første tid som selvstændig. - Jeg har indtil nu solgt 70 biler og forventer at nå op på 200 det første år, siger Tommy Hestehauge. Synlig på nettet Med placeringen klos op ad rundkørslen ved motor-

Efterårstjek På alle bilmærker

Hænger din bil i bremsen? Kom forbi bilhusetTHYBO og vi gør din bil klar til efteråret!

Efterårstilbud:

- Motorcraft service på alle bilmærker fra kr.

1.495,Gode priser på vinterdæk!

vejsafkørslen har Tommy Hestehauge fået den optimale placering, skulle man tro. - Beliggenheden spiller da en rolle, men er ikke så vigtig, som tidligere. I dag gælder det om at være synlig på nettet og være skarp på prisen, siger Tommy Hestehauge. Er brugtbilhandleren det, kan han sagtens få kunder langvejs fra. - Jeg har solgt biler til Aarhus, Esbjerg og Bornholm, fortæller Tommy Hestehauge. Da han for 30 år siden begyndte at sælge biler, kunne en autohandler forvente at sælge en bil til hver fjerde besøgende. - I dag sælger man en bil for hver 1,2 besøg. Så folk er meget mere afklarede i dag, når de dukker op hos en autohandler, siger Tommy Hestehauge. Benzin i blodet Han har om nogen benzin i blodet. Farfaren havde autoværksted, og det samme havde faren, som drev Aarup Auto. Så det var helt efter bogen, at Tommy Hestehauge blev udlært som

automekaniker, men han fandt dog hurtigt ud af, at han ikke ville skrue i biler. I stedet ville han sælge dem. Og han fik job som sælger hos C.A. Larsen Peugeot i Odense, hvor han blev i 14 år. Så foretog han et afbræk fra bilbranchen, da han fik job hos Alumeco, hvor han solgte aluminium til virksomheder. Seks år senere fik han tilbudt jobbet som salgschef hos Seat/Skoda i Odense, hvor han var indtil i sommers, da han rykkede til Nr. Aaby. Biler skal skinne Som bilsælger har han kun solgt nye biler, der som bekendt skinner, når bilkøberen forlader autohuset. Den erfaring spiller ind i Hestehauges forretningskoncept. - Jeg handler med brugte biler, som ikke må have kørt mere end 100.000 kilometer. Så hvis jeg i en handel har overtaget en bil, der har kørt mere, kommer den ikke i forretningen, men blive solgt via andre kanaler, fortæller Tommy Hestehauge.

299,Pris

Inkl. mom

s

Vi kontrollerer 20 punkter bl.a.: - Bremser - Dæk og dæktryk - Batteri - Lys og lygter - Diverse væske - Opfyldning af sprinklervæske

Bestil efterårstjek og spar 20% på Ford‘s originale viskerblade, gummimåtter og stænklapper! Ring til værkstedet på tlf. 64 47 11 65 og aftal en tid til efterårstjek!

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Vi har udvid et værkstede ts åbnings tider alle hverda ge fra kl. 7.00-17. 00


Din lokale avis i Assens Kommune

27

L

På tide at blive selvstændig Han gør også meget ud af klargøringen. - Det er nok min tid som sælger af nye biler, der præger mig. Bilerne skal se ordentlig ud, når de forlader Fabriksvej, siger Tommy Hestehauge. Tommy Hestehauge bor i Aarup sammen med sin kone Tenna, der har frisørsalon, og derfor ved, at det at være selvstændig kræver sin m/k. Så når Tommy Hestehauge tager til Nr. Aaby for at møde en mulig kunde klokken 8 lørdag morgen, siger hun god tur. - Vores datter er 21 og hun er flyttet hjemmefra, så på den måde er det nemt at kunne møde frem på skæve tidspunkter, siger Tommy Hestehauge, der har rundet de 52. - Ja, det var på høje tid, at jeg blev selvstændig, hvis det var det jeg ville. 10 gange svarende til hver syvende handel har Tommy Hestehauge fundet en køber i lokalområdet til sine brugte biler. Men han har også solgt biler til folk i Esbjerg, Aarhus og sågar Bornholm. Foto: Henning Frandsen

Altid mindst ger 20 biler på la

Ny brugtvognsforhandler med 25 års erfaring PEUGEOT 108

VW GOLF

OPEL CORSA

FORD KA

FORD FOCUS

AUDI A5

1,2 VTi Active Top! 82 HK 5-dørs

1,4 TSI BMT Comfortline 125 hk 5-dørs 6-g

1,4 Twinport Cosmo 100 hk 5-dørs

1,2 Titanium 69 hk 3-dørs

1,6 TDCi Titanium 115 hk st. car 6-g

Sportback 2,0 TFSI Multitr. 225 hk 5-d 8-g

Årgang

2014

Årgang

2014

Årgang

2014

Årgang

2013

Årgang

2012

Årgang

2014

Brændstof

Benzin

Brændstof

Benzin

Brændstof

Benzin

Brændstof

Benzin

Brændstof

Diesel

Brændstof

Benzin

Km

55.000

Km

110.000

Km

58.000

Km

47.000

Km

75.000

Km

94.000

Km/l

23,3

Km/l

18,9

Km/l

19,6

Km/l

20,4

Km/l

23,8

Km/l

16,7

79.987,-

Heraf lev.omk. kr. 1.180,-

156.987,-

Heraf lev.omk. kr. 1.180,-

94.987,-

Heraf lev.omk. kr. 1.180,-

59.680,-

Heraf lev.omk. kr. 1.180,-

128.999,-

Heraf lev.omk. kr. 1.180,-

368.789,-

Heraf lev.omk. kr. 1.180,-

v/Tommy Hestehauge Fabriksvej 2 · Nørre Åby · Tlf.: 51 28 95 15 kontakt@hestehauge-biler.dk · www.hestehauge-biler.dk LIGGER I DE TIDLIGERE LEIF LARSEN / US-BILERS LOKALER


28

Din lokale avis i Assens Kommune

L

KLING VISSENBJERG TILBYDER Reparation og klargøring til syn af trailere

HUSK AFSKRIVNING - RING OG HØR VORES TILBUD! VARIANT

GOODYEAR - VINTERDÆK

SOLID BOOGIETRAILER MED HJUL PÅ SIDEN OG STORT LAD

ULTRAGRIP 9 - PERSONVOGNE:

4 stk. 4 stk. 4 stk. med og uden stålfælge 4 stk. - Kom ind og få en pris! 4 stk. 4 stk. 4 stk. 4 stk. 4 stk. Pris inkl. moms 4 ogstk. 4 stk. presenning på stål trailere 6,5x16 original 4 stk. model Kia Ceed. Nu kroner L B H Årg. med 150 S12012-2017 3960 til150 x 100 x 35 stål4 stk. 4511 stk. S1 nye vinterdæk 3995 200 x- 110 x 32 stål4 stk.

Brugte vinterdæk

165/70x13’’ ......2.160,175/70x13’’ ......2.250,165/70x14’’ ......2.375,155/65x14’’ ......2.400,175/65x14’’ ......2.500,185/65x14’’ ......2.600,185/65x15’’ ......2.900,195/65x15’’ ......3.100,205/55x16’’ ......3.400,215/55x16’’ ......4.150,225/55x16’’ ......4.170,RVSTRAILER 205/60x16’’ ......3.600,BÅD, HAVE OG ERHVE ELSER STØRR ALLE I 215/60x16’’ ......4.200,215/65x16’’ ......4.000,-

INKL. KRAFTIGT NETGITTER 2004 F2

Indv. ladmål: 255 x 145 x39 cm Totalvægt: 2.000 kg Nyttelast: 1.650 kg Kan leveres med totalvægt ned til 1.300 kg.

TRAILER og DÆK UDSALG

4 stk. nye afmontering org. alufælge

205/55x16 205 S1 4495 Fra 205 kr. S1 Tip 4750 5545 5450 5650 6645 6695 7450

3.795.-

1000 KG TRAILERVINTERDÆK YOKOHAMA

Fra

7.995.-

2.000,-

vinterdæk - ring

Så længe lager HaveS

● Ladtrailer

7.996

PRIS

PRIS

1.495,ERHVERVSTRAILER Heldækkende presenning i kraftig kvalitet, aftagelig. 2 stk.

Rampesæt i aluminium. Længde 200 cm. Samlet bæreevne 1.000 kg. Velegnet når maskiner, trillebøre m.m. skal op i traileren.

Inkl. moms

med U-profil. Den høje presenning monteret pro presenningsbøjler Line 2018 p3 uden på netgitteret, beskytter gods mod vind og vejr.Kun så længe

SPAR 535,-

STÆRKE DANSKE TRAILERE ● 3-vejs tip trailere

KØRERAMPE

ekskl. moms

8.750.m/bremser 1300 kg KUN Kr. 13.600.-

● Maskintrailere priser! ● Uni-trailere

Ladmål: 260 x 150 x 40 cm PRESENNINGS-PAKKE Totalvægt: 750 kg. kr.

199,-

Eks. 750 kg Buggi trailer med høj presenning Buggi trailer med presenning og 2000 hørkgnærmere! 2700 kg Buggi trailer med presenning til skarpe

Kraftig trailer med totalvægt på hele 2.000 kg. Netgitteret er særdeles velegnet til transport af brænde, hækafklip, grene m.m. Tilkøb af presenningspakke, holder godset tørt.

INDVENDIG HØJDE MED NETGITTER 100 cm.

754 F1 mED TIp

2.400,2.300,185/65x15’’......................... 2.500,503 B Finer 5595 165 x 122 x 30 finer tilbehør + 595,195/65x15’’......................... 3.000,503 D Finer 6860 205 x 130 x 30 finer tilbehør + 595,215/60x16’’......................... 3.700,756ViA -forhandler 260 x 150 x 30/35 750 KG Demo 225/55x16’’......................... 3.600,Fra 7995 kun få stk. Uden bremser demo KUN kr. alle slags

Kom og få andre tilbud

• Stærkt chassis og kraftige trækstænger • Lav læssehøjde - kun 52 cm • Næsehjul for let bugsering • 6 stk. indv. surringsøjer

• Galvaniseret højde 60 cm Tilbud gælder t.o.m.stål 15/11 • Åbning i for og bag • Aftageligt uden brug af værktøj

756 A-10 stål Hjul: 13” 2.200,-

VARIANT

3.295 inkl. moms kr.

NETGITTER

8.995.-

713 A3 8595 260 x 130 x 35 Alu 155/80x13’’......................... 713 A3- 2 9995 260 x 130 x 35 Alu 175/65x14’’......................... med boogie (Excl. montering) 754 F1 Tip 9395 260 x 150x 40 stål med tip Ladmål: 260 x 150 x 35 cm 185/65x14’’......................... 502 D1 Finer 5545 205 x 122 x 40 finer tilbehør + 595,Toatlvægt 750 kg 185/60x15’’......................... 502 E2 Finer 6995 220 x 130 x 40 finer tilbehør + 595,-

SPAR HELE 7.525,-

Ladmål: 200 x 110 x 32 cm Totalvægt: TRAILER500 eller 750 kg.

BÅDTRAILER FRA KR. 5.995.-

Vinterdæk

Inkl. moms

511 SI SILVER

HAVETRAILER FRA KR. 205 x 122 x 35 stål 205 x 122 x 60 stål 220 x 130 x 35 stål enkelaksel m/bremser PERSONVOGNE: KR. 220 x 130 x 35 stål 260x130x35 4 stk. 145/70x12’’. . .............. 1.995,220 x 130 x 60 stål BOOGIE TRAILER . .............. 205 x 130 x 40 stål4 stk. 155/70x13’’. u/bremser i stål 260x150x35 1.995,205 x 130 x 35 alu 155/70x13’’......................... alle sider kan lukkes ned FRA1.995,KR.

4.998.-

205 XL 220 S1 220 S1 Tip 220 XL 502 D2 Goliat 713 A2

15.995,-

SPECIAL TILBUD

300 TRAILER SÆLGES

205 x 122 x 35 stål

STÆRK PRIS

● Autotransportere ● Cargotrailere ● Materialecontainer m.m.

lager haves Ladmål: 320 x 180 x 35 cm VARIANT Totalvægt: 2000 kg, 13”2 akslet hjulSe alle vores

1.395,Inkl. moms

14.999 STÆRK 3-VEJS TIPPER ekskl. trailer modeller og tilbehør på variant.dk

kr.

MED EKSTRA STORT LAD

moms

Priser er inkl. moms, gældende i en begrænset periode. Forbehold for fejl og ændringer.

KAMPAGNEMODEL TIL UHØRT LAV PRIS

Ved køb af 4 22.396,15.600,3519 TB - 3-vejs tip komplet hjul til vinter - tilbyder vi vinterDÆK tilbuD - 4 stK. 38.500,gratis opbevaring Good year yoKoHaNa yoKoHaNa yoKoHaNa diverse UG8 aNdeT MØNsTer og UG9 vask af 155/65 x 14 2195,145/70 x 12 1695,Debica 165 x 13 1695,155/80 x 13 1995,165/70 x 14 1959,Praktisk tilbehør sommerhjul 3-VEJS TIP 3017 TBSava 175/70 x 13 165/65 X 14 2595,145/65 x 15 2595,1795,155/65 x 14 2395,175/70 x 13 2095,til din nye trailer Med 2018 P3

KAMPAGNEPRIS

Mest solgte håndværkertrailer • Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

• Indvendige ladmål: 315 x 175 x 35 cm • Hjulstørrelse 13” • Totalvægt: 2.000 kg • Nyttelast: 1.550 kg

Ekskl. moms

(Gælder mdr./1 sæson)175/70 x 14EKSTRAUDSTYR 2195,165/65dexførste 14 6 2295,185/65 x 14 2885,185/65 x 14 2195,185/60 x 15 2750,185/70 x 14 2195,185/65 x 15 2695,175/65 x 15 2195,Frontstativ. Til fastsurring og transport 195/50 x 15 2995,195/55 x 16 H 3200,af lange genstande. 195/65 x 15 2595,205/65 x 15EKSTRAUDSTYR 2295,205/55 x 16 3950,215/65 x 16 H 3200,205/60 x 16 4295,215/50 x 17 5850,5 huls 108 ET + 52,5 vogns med 225/45 x 17 5495,Vare Kraftig værktøjskasse cialindbygget med 4 stk. vinterdæk til spafespændebånd lås.k Til opbevaring m.m. æ vinterd e priser x 18 / 5995,-225/40 195/65x15 billig R G HØ 245/45 x 18 7295,195/50x15’’ RING O

4 stk. nye alufælge 6x15 til Ford Fra kr.

bladfjedre 155/60 x 15 175/55 x 15 175/65 x 15 185/60 x 15 185/65 x 15 195/50 x 15 195/65 x 15 205/55 x 16 215/55 x 16 205/60 x 16 225/45 x 17 225/55 x 16 Se alle vores trailer modeller 225/60 x 17 og tilbehør på variant.dk

3021 P4

Stort ladmål – lav læssehøjde • Robuste integrerede lukkere • Stærkt varmgalvaniseret chassis • Kraftigt næsehjul med automatisk kip • Kraftige nedfældede surringsøjer

2595,3295,2350,2395,2550,2650,2595,3695,4850,3900,4950,4995,5985,-

Tilbud gælder t.o.m. 15/11 KAMPAGNEPRIS

• Indvendige ladmål: 415 x 205 x 35 cm • Hjulstørrelse 10” kompakt • Totalvægt: 3.000 kg • Nyttelast: 2.380 kg

Ekskl. moms

Indv. ladmål: 361 x 185 x 35 cm Totalvægt: 3.500 kg Nyttelast: 2.480 kg

Stærk kampagnemodel

155/70 xIndvendige 13ladmål: 320 2595,x 170 x 35 cm Hjulstørrelse: 13” kompakt 155/80 xTotalvægt: 133.000 kg2195,Nyttelast: 2.120 kg 165/80 x STANDARDUDSTYR 13 1995,ledning 175/70 x•• Fjernbetjening 13 med1995,El-hydraulisk tip • Indbygget batteri med ladeaggregat 185/65 x• Batteri 14indikator 2650,KAMPAGNEPRIS næsehjul 185/65 x•• Entreprenør 15 2850,4 stk. indvendige bindeøjer og 6 udv. 31.900,- • Kørerampeskuffer under lad 215/60 x• Alu16 4250,sider 225/50 x 18 4995,225/55 x 16 4595,225/60 x 16 4950,235/16 x 16 4995,Ekskl. moms

EKSTRAUDSTYR

Trådløs tip Tip af lad kan også betjenes via app på smartphone. Let og fleksibelt udstyr som er velegnet til flere brugere. (Fabriksbestilling).

NYHED!

Kom ind og-få et godt tilbuD på netop dine størrelse 3495. dæk. 3.998. KUN

Variant A/S • Tlf. 75 72 04 00 • info@variant.dk • variant.dk

+ moms

Ekskl. moms

Debica 175/70 x 13 1895,Debica 185/70 x 13 1795,Sava 165/70 x 14 1795,Debica 165/70 x 14 1795,Brightstone 165/60 x 14 2295,Debica 185/60 x 14 2195,Standard udstyr: Sava 185/60 x 15 2150,Debica 195/55 x 15 2395,Sava 195/55 x 15 H 2295,Fuldo 205/55 x 16 2495,Sidetip 53° og bagtip 42°. Entreprenør næsehjul 4-trins el-hydraulisk stempel og kraftig Sava 205/55 x 16med indbygget lås. 2495,samt kuglekobling varmgalvaniseret stålbund. Michelin 245/45 x 18 Ekstra udstyr:

Tip af lad kan også betjenes via app på smartphone.

Alle priser er ekskl. moms. Der tages forbehold for fejl og ændringer.

• Stort lad, indvendig 361 x 185 cm • Varmgalvaniseret stålbund • Bladfjedre • Fjernbetjening med ledning • El-hydraulisk tip, 4-trins stempel • Indbygget batteri, lader og hovedafbryder • Kørerampeskuffer under lad, aflåselige • 8 stk. indvendige bindeøjer og 6 udv. • Manuel nødpumpe • Entreprenør næsehjul • Alusider

KAMPAGNEPRIS

NETGITTER

FRONTSTATIV

Aflåselige rampeskuffer under ladet. Rampesæt kan tilkøbes.

KØRERAMPER & STØTTEBEN

Bladfjedre sikrer god kørekomfort. 13” kompakt hjul giver lav læssehøjde.

VÆRKTØJSKASSE

Sælges efter fø rst til mølle princippet !

Se alle vores FINANSIERING AF:FINANSIERING AUTOREPERATIONAF: , DÆK, FÆLGE ,TRAILERE m.v. kr. 0.i udbetaling 12 mdr.m.v. rentefri Bemærk ingen mdl. 12 gebyr ) rentefri ( Bemærk AUTOREPARATION, DÆK, FÆLGE,TRAILERE kr.(0.i udbetaling mdr. ingen trailer modeller mdl. gebyr )

KlinG • tlf. 64 47 19 68 Søndersøvej 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 16.00 Søndersøvej4141• :-Mandag-fredag 5592 Vissenbjerg

www.kling-daek.dk

ejsMotorv 54 nr. l afkørse

og tilbehør på variant.dk

REPARATION Af ALLE TYPER TRAILERE Åben: Mandag-fredag kl. 8.00-16.30 - Lørdag kl. 9.00-14.00 - uanset fabrikat! Kæmpestort reservedelslager! REPARATION af ALLE TYPER TRAILERE -- uanset fabrikat! De fleste laves fra dag til dag! - hurtig reparation! - De fleste laves fra dag til dag - hurtig reparation! Kæmpestort reservedelslager Pris er ekskl. moms. Forbehold for fejl og ændringer. Kampagnepris er gældende i en begrænset periode.


Din lokale avis i Assens Kommune

29

L

I BYEN MED FOLKEBLADET Snave spiser sammen Som noget nyt er fællesspisningen i Dreslette Forsamlingshus - som ligger i Snave - rykket til en fredag. Så fredag 26. oktober kan beboerne i Snave og Dreslette samt opland kaste sig over forloren hare og gammeldags æblekage. Prisen er 75 kroner, dog kun 25 kroner for børn under 12. Tilmelding på tlf. 6477 1241 og 6474 1434. /hef

Journal 64 i Aarup Bio I en lejlighed i København opdager nogle håndværkere en mumificeret familie siddende omkring spisebordet bag en falsk mur. Kriminalkommissær Carl Mørck og hans assistent Assad i Afdeling Q undersøger sagen. Jagten på lejlighedens beboer leder dem til den nedlagte anstalt på Sprogø, hvor utugtige kvinder blev tvangssteriliseret. Måske finder disse skrækkelige eksperimenter stadig sted? Se mere om filmen på Facebook og bestil billet på www.aarupbio.dk

Folkebladet

Takt og tone gennem 100 år

DetASSENS kan nåsKOMMUNE endnu:

Vestfyns Teater i Vissenbjerghus og Haarby Kro

Få billetter tilbage til spil dansk med Bjarne Lisby

Vissenbjerghus og Haarby Kro er ramme om kabareten Takt & Tone, som Vestfyns Teater opfører 7. og 8. november. I kabareten møder man skuespilleren, musikeren, sangeren og entertainere Allan Højer, der for to sæsoner siden med stor succes gæstede Vissenbjerghus med en Halfdan Rasmussen kabaret. - Det er 100 år siden Emma Gads Takt & Tone udkom. Mange refererer til Emma Gad, men hvor mange ved egentlig, hvad der var god takt og tone i starten af 1900-tallet – eller i dag for den sags skyld? Skriver Vestfyns Teater i en pressemeddelelse. Forestillingen giver et humoristisk, musikalsk og meget underholdende indblik i bogen og mennesket bag. Blandt andet via citater fra bogen og en lang række kendte viser og sange, der kommenterer og sætter datidens gode opførsel – eller mangel på samme - i relief. I Vissenbjerghus vil der i

Sangskriver og musiker Bjarne Lisby gæster Lilleskov LØBENDE ANNONCE BESTILT FRA Teglværk, Lilleskovvej 69, Tommerup St. 29. oktober klokken 18-21 for at spille dansk. Aftenen begynder med fællesspisning, hvor der kommer smørrebrød på tallerkenerne, hvorefter Bjarne Lisby spiller og underholder. Det lokale folkemusikorkester Valseværk slutter aftenen af med fællessang og dansk musik. Billetter kan indtil 25. oktober købes i Møbel- og genbrugsladen i Lilleskov Teglværk: mandag kl. 9-11.30 torsdag kl. 13-17 lørdag kl. 10-13. /hef

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

KERTE FORSAMLINGSHUS Huset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - udlejning@kerteforsamlingshus.dk

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED – GRATIS KAFFE OG BRØD

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

Nej, man må ikke hælde sovs ud over sin borddame eller alle andre for den sags skyld. forbindelse med forestillingen være mulighed for at købe øl, vand, vin, kaffe, te m.m. Haarby Kro serverer en teatermenu inden forestillingen. Husk bordbestilling

hos kromanden på tlf. 29 36 25 92. Billetter til forestillingerne købes via vestfynsteater. dk, mail@vestfynsteater. dk eller tlf. 30 28 29 65, og de koster 150 kroner. /hef

“Messias” G.F. Händel

Oratorium for kor, solister og orkester

Vor Frue Kirke, Assens

Filmen vises som søndagsfilm - dvs. der serveres kaffe, te og kage fra kl. 15. Filmen starter kl. 15:30. Osamu og hans familie er økonomisk trængt og må ty til butikstyverier for at overleve. En dag efter et tyveri møder Osamu og hans søn en lille pige i den bidende kulde. Osamus kone tøver først med at sige ja til at tage hende ind i familien, men hun går med til at tage sig af pigen, efter at have hørt om hendes trængsler. Familien synes at leve lykkeligt sammen, indtil en uforudset hændelse afslører skjulte hemmeligheder og tester de bånd, der forener dem. Se mere om filmen på Facebook og bestil billet på www.aarupbio.dk

Lørdag d. 8. december kl. 16.00 Søndag d. 9. december kl. 16.00 1.del samt 3. del i uddrag (inkl. ”Hallelujakoret”) Medvirkende: Anna Maria Antonius Wierød, sopran Daniel Carlsson, kontratenor Poul Emborg, tenor David Kragh Danving, bas Finn Pedersen, dirigent Kammerorkester på barokinstrumenter:

Koncerterne støttes af: Augustinus Fonden Assens Kommune

Lørdag d. 27. okt. kl. 20.00 Entre: 175,- kr. (Medlemmer: 150,- kr.)

SYNGEDRENGENE VED VOR FRUE KIRKE

Shoplifters i Aarup Bio

Bo Evers & bandet Gypsy Vendetta

Copenhagen Soloists

Syngedrengene ved Vor Frue Kirke

Dissing & Las Trio Lørdag d. 15. sept. kl. 20

Kr. 190 + gebyr. 12-26 år + stud.: kr. 90 + gebyr

Fra 1.11. kontant forsalg på Assens Kirkekontor Adelgade 18, 5610 Assens, tirsdag-fredag (kr. 200/100) Evt. resterende billetter sælges kontant i døren Dørene åbnes kl. 15.15 WWW.SYNGEDRENGENE.DK

Film i uge 43 kl. 19.30 Dog ikke lørdag Torsdag også kl. 10

Journal 64

m.Egne egne og Dylan sange sange med underfundige, Nyoverraskende generationogafpoetiske dansk musik tekster. Trioen er en unik enhed med Med Django-swingbandet deres helt egen lyd. nærvær, humor og spilleglæde. Hvis du er Dylan fan - må du ikke gå glip af denne koncert. LAURSEN Entré:Ny 175dansk kr. (Medl.: 150 kr.) musik Lørdag d. 3. nov. kl. 20.00 Entre: 140,- kr. (Medlemmer: 115,- kr.)

Søndagsfilm kl. 15.30 Kaffe og kage fra kl. 15

Shoplifters Søndag d. 16. sept. kl. 14

Børne- familiekoncert Musikalsk fortolkning af Jakob Socialt folk-pop. Martin Stridsindigneret skæve børneunivers Egne sange og fortællende Finurlige, frække tekster ogtekster. Debutalbum 4 stjerner i Gaffa melodier. Folk, rock, reggae, pop. På scenen spil-dansk Entré: 1 barni + 1 voksenugen. 100 kr. Se videoklip med kunstnerne på www.musikpaaindustrien.dk

Musik På Industrien

med gæstesangere

Billetter: www.billetten.dk/event/76795

AARUP BIO AARUP BIO

LÆS OM:

ANNONCER info@folkebladet.net

The BlackkKlansman Smallfoot The Wife Hjertelandet på www.aarupbio.dk Følg Aarup Bio


30

Din lokale avis i Assens Kommune

L

Aarup

SØGES

Webshoppen Pigesmykker. dk er et fritidsprojekt

Søges

Elefanter, hotdogs og cupcakes… Det er blot en lille del af sortimentet, som man kan finde i den nystartede webshop Pigesmykker.dk. Og kigger man rundt i shoppen vil man se, at der ikke er nogen grænser er for, hvad man kan købe af sjove ørestikker, fine halskæder og søde ringe, skriver indehaveren

D.I.P. enke søger assistance fra Elektroingeniør i lokalområdet. Henvendelse telefon 2071 6200

LEJLIGHEDER

EBBERUP

2 vær., 75 m2, 1. sal, tæt på bus og indkøb. Husleje kr. 4.500,+ forbrug Tlf: 6016 6471

Jannie vil handle med de sjoveste og fedeste pigesmykker

DIVERSE

Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes. Henvendelse: Vognmand Peder Vikkelsø

Tlf. 40 28 53 03.

Jeg er oprindeligt udlært salgsassistent med speciale i sølv, guld og ure ved Fangels Eftfl. i Aarup, så interessen og passionen for smykker har været der, siden jeg var ganske ung, fortæller Jannie.

Jannie Fløjborg Christensen i en pressemeddelelse. - Mit mål er at min webshop har de sjoveste og fedeste pigesmykker i ægte sterlingsølv, og at der er et bredt udvalg, fortæller Jannie Fløjborg Christensen. Import fra England Pigesmykker.dk, som forhandler smykker til piger i alderen 0-12 år, importerer smykkerne fra England, så sortimentet skiller sig ud fra de eksisterende danske webshops. På sigt er målet også at importere pigesmykker fra andre lande. Udlært hos Fangels Eftfl. Jannie har altid drømt om at få sin egen forretning. - Jeg er oprindeligt udlært salgsassistent med speciale i sølv, guld og ure ved Fangels Eftfl. i Aarup, så interessen og passionen for smykker har været der, siden jeg var ganske ung, fortæller Jannie. Senere

valgte hun at uddanne sig til kontorassistent, men hun har haft svært ved at slippe smykkerne. - Jeg har altid haft lyst til at vende tilbage til faget på den ene eller anden måde, og med shoppen har jeg nu mulighed for at arbejde med smykker i min fritid, hvilket jeg synes er fantastisk, forklarer Jannie Jobber som kontorassistent Shoppen er et fritidsprojekt, da Jannie til dagligt arbejder som kontorassistent ved Assens Forsyning. - Jeg har aldrig tænkt, at dette projekt skulle være noget jeg udelukkende ville leve af. Jeg synes simpelthen, at der var et hul i markedet for den her slags smykker på nettet, og derfor fik jeg lyst til at starte min virksomhed op. Yderligere information på www.pigesmykker.dk /hef

Før & Nu - i Assens Kommune

JOB TILBYDES Ca. 1880

Bagersvend søges

2018

Alsidig/selvstændig bagersvend søges til fast arbejde. Søges hurtigt muligt. Ring for nærmere oplysninger. Til Bagermester Michael Jensen

Henvendelse på 2579 3139

Hjørneejendommen Strandgade 2 - Ramsherred 1 Vestergade 5 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 1266 - vissenbjergbageri.dk 03 Logo & font Logoet er basseret på typografien; Blacksword & Bignoodletitling

REP. AF CYKLER KREATIVPRINT.DK

Cykelsmeden Aarup Åbningstider: Mandag - fredag kl. 12.00 - 17.30 Lørdag kl. 9.30-13.00 Søn.- og helligdage lukket Bredgade 24 t.h. - Aarup - Tlf. 91 55 20 19

Bygningen har en lang og spændende historie, der starter med et katolsk Helligåndshospital, som blev drevet af karmelitermunke. Karmelitermunkene var tiggermunke og de drev hospitalet for de penge som de indsamlede i Assens Hospitalet havde til huse her op til ca. år 1500 og derefter besluttedes det at bygge et karmeliterkloster (Vor Frue Kloster) på grunden og opføre et Helligåndshospital andensteds. Erik af Pommeren

fik i 1410 karmelitermunkene til Danmark og ud over Assens opførtes der karmeliterklostre i Skælskør, Aarhus, Sæby og Helsingør. Den første prior i Assens var Morten Pedersen fra Næstved, der tidligere havde været prior i Landskrona. Efter reformationen i 1536, blev bygningen nedrevet og et almindeligt borgerhus opført på grunden. Senere i 1690 sælger Laurits Jensen Hellesen og Laurits Bertelsen gården til Peder

UDGIVER: BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S Bredgade 91, 2. th. - 5560 Aarup Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178 info@folkebladet.net www.folkebladet.net

Tryk: Erritsø Tryk A/S Oplag: 22.000 aviser Omdeling: FK Distribution Ring 70104000 hvis avisen udebliver Udgivelsesdag: Tirsdag og onsdag

Claus Jacobsen cj@folkebladet.net

Ole Jacobsen oj@folkebladet.net

Otillia Nielsen Halsøe. Det er ham og hans familie man ser på det gamle billede. På skiltet til højre for døren, i venstre side af det gamle billede, står der ”P. Carstensen Maler”. De to vandposte til venstre, på det gamle billede, forsynede områdets beboere med vand indtil 1903. hvor vandværket på Kildebakken indviedes og man fik indlagt vand. Ole Hansen, Assens Lokalarkiv.

INDLEVERING: Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vissenbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg - Gelsted - Harndrup - dele af 5474 Veflinge og dele af 5471 Søndersø

Korrekturannoncer: Torsdag før kl. 14.00. Øvrige tekstsideannoncer: Fredag før kl. 12.00.

ANNONCER:

GRAFIKER:

JOURNALIST:

Henrik Wichmann hw@folkebladet.net

Søren Desler sd@folkebladet.net

Henning Frandsen hf@folkebladet.net

Mangler du avisen: info@folkebladet.net

ANSVARSHAVENDE:

Offersen Navnet ”Halsøe’s Gaard” fik den senere, fordi familien Halsøe havde gården fra 1856, hvor slagtermester Frederik Nielsen Halsøe købte den og frem til 1915, hvor hans efterkommere sælger ejendommen til murer Jørgen Hansen, Sønderby. Jørgen Hansen, Sønderby opførte den bygning man ser i dag. Ved folketællingen i 1880 er ejeren af Strandgade 2, skomager Hans Offer Severin Lund og Ramsherred 1 ejes af

Færdigannoncer: Bestilt senest fredag kl. 10.00 modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer: Mandag før kl. 9.00 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.


Din lokale avis i Assens Kommune

31

L

RUNDT I KOMMUNEN

POLITI RAPPORTEN ved Helge Desler

Spil dansk:

Skoleelever og prof musikere mødes Assens Kommune er Spil Dansk-kommune 29. oktober – 4. november

Assens Kommune tager virksomheder med på boligmesse Assens Kommune har fokus på byggegrunde på boligmessen i Odense 26.28. oktober. Men de besøgende kan også møde en række virksomheder, der har hjemme i kommunen, som også står på standen i Hal A. Til Bolig, Mad og Design-messen i Odense Congress Center håber borgmester Søren Steen Andersen og grundsalgsmedarbejder Bente Boe fra Assens Kommune at komme i dialog med dem, der går i flyttetanker og overvejer at bygge nyt. - Der er godt gang i grundsalget. Indtil nu er 19 grunde solgt i år. Vi oplever en stor interesse for vores byggegrunde fra Odense-borgere. Derfor giver

det rigtig god mening at være med på boligmessen. De besøgende, der drømmer om at udleve boligdrømmen ved at sætte deres helt eget præg på boligen, kan her på messen få et overblik over vores attraktive byggegrunde. Der er mulighed for at bygge i den nordlige del med kort afstand til Odense, og så har vi grundene længere sydpå, der ligger mere kystnært, forklarer borgmester Søren Steen Andersen. Deltagelsen på messen er et samarbejde mellem Assens Kommune og erhvervsforeningen Udvikling Assens. Derfor er repræsentanter fra en række virksomheder med base i kommunen også med på standen.

På den store stand er der mulighed for at møde følgende virksomheder fra Assens Kommune: Hedenhoff - undervisning og salg af glas-brugskunst, Fynsk Gourmet Olie - lokalt produceret rapsolie fra gårdejerens egne rapsmarker fra Gelsted, Totalbanken med hovedsæde i Aarup, LYDAC Akustik akustikløsninger til private og erhverv, Løgismosestrand Camping - campingplads beliggende ved Helnæs Bugten og Huset Knægt - håndlavet brugskunst og kunsthåndværk. Assens Kommune har også en konkurrence og præmierne er to gavekort til Tobaksgaarden.

I Spil Dansk-ugen er der fokus på musik skabt og produceret af danske musikere, komponister og sangskrivere, men meget gerne sunget på alverdens sprog og spillet i alle mulige genrer. Alle, der har lyst, kan stable et Spil Dansk-arrangement på benene; men nogle kommuner gør som særlige Spil Dansk-kommuner ekstra meget ud af Spil Danskugen. Assens Kommune i 2018 blandt Spil Dansk-kommunerne, ligesom den var i 2017. Men hvilken betydning har det egentlig for kommunens borgere? - Spil Dansk giver os mulighed for at tilbyde skoler og andre institutioner workshops eller andre former for særarrangementer, hvor de kan komme i dialog med professionelle musikere. Det får de glæde af på blandt andet Haarby Skole, 10. klassecentret, Strandmølleskolen, Brylle Skole og Botilbuddet Lindebjerg, siger Katrine West, kulturkonsulent i Assens Kommune. - Derudover har vi et offentligt Spil Dansk-arrangement den 29. oktober på Lilleskov Teglværk, hvor publikum kan møde sangskriveren og musikeren Bjarne Lisby samt det lokale folkemusikorkester Valseværk. Og endelig er en række lokale arrangø-

ses både morgen, middag og aften – og næsten lige meget med hvem man møder. Denne ”uvane” er man også blevet klar over i Hørsholm Kommune. Her må der ikke mere krammes mellem kommunens politikere og kommunens embedsmænd. - Der er en signalværdi i det, hvis politikere og embedsmænd er for gode venner. Kommunen er en arbejdsplads, og vi befinder os i professionelle situationer, siger borgmesteren, der tror, det er vigtigt, at man har

nogle retningslinier, som sikrer, at der er forskel på politikere og kommunens administration. Andre steder kan man læse, at man i civilsamfundet kan hilse, som man vil. Og i den sammenhæng giver tildelingen af et statsborgerskab håndtrykket en fremragende mening. Hermed indstiftes en social kontrakt. Og herhjemme kræver flere partier i Folketinget, at håndtrykket skal være et krav for at få statsborgerskab. Håndtrykket danner i dag norm langt ud over den

Danmarks fællessang Et initiativ under Spil Dansk er ”Danmarks Fællessang”. Her giver Spil Dansk via sin webside gratis redskaber til fællessang af 18 forskellige sange: sangtekster, indspilninger, akkompagnement m.m. - Der er lagt op til, at man kan synge en fællessang hver uge fra uge 34 til uge 51, altså 18 uger i 2018. Men man kan selvfølgelig også bare nøjes med at synge med, de uger hvor det passer én. Skoler og arbejdspladser i Assens Kommune er blevet opfordret til at benytte sig af det fine materiale og deltage, fortæller Katrine West. Spil Dansk opstod i 2001 og var dengang koncentreret på en enkelt torsdag sidst i oktober; men arrangementet har siden bredt sig til hele uge 44 og rækker i nogle tilfælde også ud over denne. Selv karakteriserer Spil Dansk sig som årets største danske musikbegivenhed i bredde og mangfoldighed. Læs mere på www.assens. dk/spildansk eller www. spildansk.dk, og se de mange arrangementer i Spil Dansk-kalenderen. /hef

UGENS KLUMME

Inflation i krammeriet! Der er gået inflation i knus, som uddeles i flæng ganske uden hensyn til, at man med sin krop invaderer andres intimzone. Selvom det er harmløst, er det et ubehageligt lille kropsligt overgreb, og faktisk skulle man kun knuse folk, man er sikre på, man er tilstrækkeligt tætte med. Disse ord kom jeg til at læse i en eller anden analyse i et af de danske dagblade. Og jeg må hertil give analysen ret, især når man opholder sig i Spanien, som undertegnede gør i øjeblikket. Her kindkys-

rer - Assens Musikskole, Tobaksgaarden, Industrien og Vor Frue Kirke - gået ind i Spil Dansk-konceptet med et fællessang-arrangement og en fin række koncerter. Så der er spændende musikalske kvalitetsoplevelser at hente hele ugen.

vestlige kulturkreds og har været praktiseret siden de gamle grækere havde deres gang på jorden. I øvrigt så findes der en forening med navnet Dansk Håndtryks Forening, hvis formålsparagraf lyder som sådan: ”At sikre håndtrykkets rette placering i det udvalg af hilsener, vi i dagligdagen benytter os af”. Foreningen mener i øvrigt, at et kram er en vidunderlig ting, men det bør altså være forbeholdt ens søskende, familien og ens bedste venner. For det er jo rigtigt, at håndtrykket

er fortrinligt at bruge, når man møder folk til et selskab, et møde, og i øvrigt når man løber på folk, som man kender og godt lige vil markere, at man er venlig indstillet. I øvrigt findes der et slogan, der siger: ”En kvindes sind er til en kind. En mand med ånd – han giver hånd”. Og skal der kysses, så husk endelig hvis man kommer til i Spanien, der begynder man altid med højre kind. Helge Desler

GLAMSBJERG: Mellem søndag den 30. september kl. 13,30 og lørdag den 13. oktober kl. 07,30 er et vindue til en privat beboelse på Egevej i Glamsbjerg blevet forsøgt brudt op. HAARBY: En hængelås til en garage/udhus på Voldbjerge i Haarby er mellem mandag den 8. oktober kl. 08,00 og lørdag den 13. oktober kl. 11,00 blevet brudt op. Her er der stjålet tre bundgarn samt et ukendt antal stållodder. AARUP: Da beboerne kom hjem til deres hus på Rønnevej i Aarup lørdag den 13. oktober kl. 16,30 stod hoveddøren på klem. Politirapporten melder ikke om stjålne effekter. AARUP: Søndag den 14. oktober kl. 19,27 fik politiet en anmeldelse om, at et ukendt antal paller var sat i brand på Møllebakken i Aarup. VISSENBJERG: Lørdag den 13. oktober kl. 09,56 og 12,40 skete der to lignende færdselsuheld på Fynske Motorvej ved Vissenbjerg. Her var kødannelser årsag til påkørsler heldigvis kun med materielle skader. Et lignende uheld skete – ligeledes - på Fynske Motorvej i nærheden af Aarup fredag den 12. oktober kl. 18,56, da tæt trafik var årsag til at en bilist blev påkørt bagfra – også her skete der kun materiel skade. AARUP: Søndag den 14. oktober kl. 03,44 kunne politiet stoppe en bilist på Gl. Hovedvej i Aarup. Han havde indtaget så meget spiritus, at han ikke havde ret til at køre bil. ASSENS: Politiet kunne også fredag den 12. oktober kl. 23,50 stoppe en bilist på Vagtelvænget i Assens. Han var påvirket af euforiserende stoffer. Desuden havde køretøjet påmonteret stjålne nummerplader. VISSENBJERG: Der har været indbrud i en virksomhed på Nyvej i Vissenbjerg mellem fredag den 12. oktober kl. 16,00 og mandag den 15. oktober kl. 07,30. Et vindue er blevet aflistet, og der er stjålet ni bordvægte (6 kg), en motor til en kødhakker, batterier til vægtene, en hækklipper, et svejseværk med mere. ASSENS: Mellem søndag den 14. oktober kl. 21,00 og mandag den 15. oktober kl. 12,00 er en rude blevet knust i et vindue til et kolonihavehus på Irisvej i Assens. Der er intet stjålet. HAARBY. En rude i en dør til et sommerhus på Vesteragegyden i Haarby er blevet aflistet mellem mandag den 8. oktober kl. 14,00 og mandag den 15. oktober kl. 11,32. Fra huset er der stjålet diverse fiskegrej.


32

Din lokale avis i Assens Kommune

L

9

00

SPISEKARTOFLER 2 kg

PR. STK.

PR. STK.

VILDTMARINERET SKINKESTEG m/tranebær. Ca. 1500 gram. Hjemmelavet

100

00

LUXUS RØGET HAMBURGERRYG 1,2-1,5 kg Uanset førpris

59

95

TA’ 2 STK.

BEAUVAIS PIZZA ROLL

Vælg mellem kebab eller skinke/ost. Pr. stk. 17.95

25

00 PR. PAKKE

79

SYLTEPAKKE m/svinebov, skank, nakke samt kogeben Ca. 2000 gram

95

SAMT 1 BÆGER TZATZIKI 3 STK. OKSEFRIKADELLER

m/1 bæger tzatziki

25

00

HVERDAGSVARER TIL DISCOUNTPRISER

29

95

ALE NO. 16 6-pak

LAY’S BUGLES 3 foskellige slags. 125-170 gram Frit valg pr. pose

+ pant

10

00

FIRST PRICE MAKREL 3 x 125 gram

21

95

HANEGAL RENT ØKOLOGISK OKSESPEGEPØLSE 200 gram

31

95

FIRST PRICE MAYONNAISE 400 gram

Tilbudene gælder fra tirsdag den 23. oktober til mandag den 29. oktober 2018 - Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Bredgade 44-46 · 5560 Aarup · Tlf. 6443 1259 Åbningstider: Alle ugens dage kl. 07.00-21.00 Bredgade 44 - 5560 Aarup Tlf. 2538 2525

PAKKER FRA POSTDANMARK, DAO, BRING ELLER GLS KAN AFHENTES FRA KL. 8.00-21.00

8

45 Her er en hjertestarter...


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.