!
9
1
31
50 000
2
2015 50 000
2016
.=
1
3 = 50%
3
!
.
«BergHOFF», «Disney»,
4
50%
30 000
09.12.2015 «
31.01.2016 », « «
1 50 000
.
» « -BergHOFF»
»
. ,
, «BergHOFF»,
«Disney»,
50%. 50%
3
.
«
. »,
,
-
www.sosedi.by «
«
»
«
»,
». 9
2015 .
31
2016 . . .
,
,
60000
,
-50% 1
30 000
. . ,
3
,
.
1
«
15, .
www.sosedi.by www.bergho .by
+1
» « . .
» , 30, ,13
. -
, 30,
8 900
, ,198,
7 900
-
Íапèтоê ÓМÍЫÉ ÂЫÁÎÐ 1,5 ë
49 900
2
», « . .
+1 -
Éо„урт СÓПÅÐÊÈÄ 200 „
, 1,
: .
: VELCOM +375-29-382-66-00 MTC +375-33-382-66-00
+1 -
Шоêоëаä ÍÅСÊÂÈÊ 50 „
.
Прè расхоæäåíèè цåí, уêаçаííûх в ëèстовêå è ма„аçèíå, правèëüíûмè счèтатü цåíû в ма„аçèíå. Äопоëíèтåëüíаÿ èíформацèÿ íа саéтå www.sosedi.by
8 900
Пèроæíоå ÁÅÇÅ С ßÃÎÄÀМÈ 1 ê„
Маííèê 1 ê„
Новинка
Öеíа 59
900
13 000* Êоëбаса МÎÐÒÀÄÅËËÀ 650 „
П/ф êоëбаса ÊÓÐÈÍÀß 1 ê„
Новинка
Öеíа 29
900
15 000* Âоäа пèтüåваÿ ÓМÍЫÉ ÂЫÁÎÐ 1,5 ë
Öеíа 46
900
7 000 Помèäорû вÿëåííûå ÃÓСÒÎСÅËËÈ 280 „
Öеíа 64
Öеíа 5
900
20 000* Сûр пëавëåíûé ПÐÅÇÈÄÅÍÒ 140 „
900
Öеíа 19
1 500
700
5 500 +
Сåмåчêè ÓМÍЫÉ ÂЫÁÎÐ 200 „ 2
Сûроê „ëаçèроваííûé ÂÅСÅËЫÅ ÂÍÓЧÀÒÀ 45 „
Öеíа 51
900
20 000
Öеíа 11
900
3 000
Èíфоëèíèÿ: Velcom, МÒС 382 66 00 1 ÁÎÍÓС = 1 ÐÓÁËЬ çа вåсовоé товар íачèсëÿþтсÿ пропорцèоíаëüíо стоèмостè товара, опëачåííоé äåíü„амè e-mail: kupilka@sosedi.by *Áоíусû Äопоëíèтåëüíаÿ èíформацèÿ о ма„аçèíах, аêцèÿх è боíусíоé про„раммå ÊÓПÈËÊÀ íа саéтå www.sosedi.by
Öеíа 3
900
1 500
ïðи ïîкóïке 2-õ шòóк
3
100
6
84900
900
1
4900
Новинки
50
59
-
900
!
1 1
34900 1
134900
/
1
84900 1
69900 4
Àпåëüсèí Èспаíèÿ 1 ê„
Сûр МÀСÊÀÐПÎÍÅ 250 „
Сûр ÝМÅÍÒÀËÅÐ, ÃÀÓÄÀ 150 „
Æåëå ÀППÅÒÈССÈМÎ 150 „
Íапèтоê êèсëомоëочíûé СÀÂÓШÊÈÍ 415 „
21 900
Ãруша ÊÎМÈС 1 ê„
19 900
Помåëо 1 ê„
25 900
38900
90500
-27%
-16%
28 500
25 900
Сûр МÎЦÀÐÅËËÀ 150 „, ÐÈÊÎÒÒÀ 250 „
Сûр ÁÐÅСÒ-ËÈÒÎÂСÊ 150 „
14 900
Сûр ÐÎССÈÉСÊÈÉ 1 ê„
75 900
20900
25900
-14%
-31%
17 900
Сûр фåту ÀÐÈСÒÅÉ 250 „
17 900
14900
12300
4200
-27%
-11%
-17%
10 900
Òворо„ ÁÐÅСÒ-ËÈÒÎÂСÊ 9% 170 „
10 900
Проäуêт éо„уртíûé СÀÂÓШÊÈÍ 2% 120 „
3 500
9000
10200
10900
-23%
-5%
-18%
6 900
Моëоêо СÂÅÆÈÅ ÍÎÂÎСÒÈ 2,8% 900 мë
9 700
Áèоéо„урт ÀÊÒÈÂÈÀ 290 „
Àêцèÿ äåéствèтåëüíа с 9 по 22 äåêабрÿ 2015 „оäа прè íаëèчèè товара в ма„аçèíå. Прè расхоæäåíèè цåí, уêаçаííûх в ëèстовêå è ма„аçèíå, правèëüíûмè счèтатü цåíû в ма„аçèíå. Çачåрêíутûå цåíû обоçíачаþт цåíу íа товар в сåтè ма„аçèíов «Сосåäè» по баçовому прåéсêураíту. Äопоëíèтåëüíаÿ èíформацèÿ íа саéтå www.sosedi.by
8 900 5
П/ф бåäро цûпëåíêаброéëåра 1 ê„
Êоëбаса МÎÐÒÀÄÅËËÀ 1 ê„
Сосèсêè МÈШÓÒÊÀ 680 „
Âåтчèíа ËÞÊС 1 ê„
Саëÿмè ÐÀÓÁÈЧСÊÀß, СЫÐÎÂßËÅÍÀß 1 ê„
6
44900
77200
91900
-11%
-9%
-24%
39 900
П/ф свèíèíа таçобåäрåííаÿ частü 1 ê„
69 900
Ðуëåт ÎÐÅШÅÊ ê/в 1 ê„
69 900
56900
109900
82900
-12%
-36%
-16%
49 900
Êоëбаса ÁÀËЫÊÎÂÀß п/ê 1 ê„
69 900
Êоëбаса СËÈÂÎЧÍÀß 1 ê„
69 900
57900
63900
69900
-14%
-22%
-29%
49 900
Сарäåëüêè ÄÎМÀШÍÈÅ 1 ê„
49 900
Сосèсêè МÎËÎЧÍЫÅ 1 ê„
49 900
130900
81900
88900
-24%
-15%
-21%
99 900
Êрûëûшêè цûпëÿт СËÀÂßÍСÊÈÅ ê/в 1 ê„
69 900
Êоëбаса ÊÐÀÊÎÂСÊÀß ÐÅÒÐÎ 1 ê„
69 900
169900
39900
155900
-24%
-25%
-17%
129 900
Саëÿмè ÎËÈМПÈÉСÊÀß с/в 180 „
29 900
Áаëûчоê СËÎÍÈМСÊÈÉ 1 ê„
Àêцèÿ äåéствèтåëüíа с 9 по 22 äåêабрÿ 2015 „оäа прè íаëèчèè товара в ма„аçèíå. Прè расхоæäåíèè цåí, уêаçаííûх в ëèстовêå è ма„аçèíå, правèëüíûмè счèтатü цåíû в ма„аçèíå. Çачåрêíутûå цåíû обоçíачаþт цåíу íа товар в сåтè ма„аçèíов «Сосåäè» по баçовому прåéсêураíту. Äопоëíèтåëüíаÿ èíформацèÿ íа саéтå www.sosedi.by
129 900
Ðûба св/м фèëå ÒÅËÀПÈÈ 1 ê„
Êоíсåрвû рûбíûå СÀÐÄÈÍÀ 240 „
Пåëüмåíè СÍÅÆÎÊ 450 „
Íапèтоê ÊÎÊÀ ÊÎËÀ 1,5 ë
Морс ÍÀ100ßÙÈÉ 0,95 ë
82900
26900
20900
-33%
-19%
-19%
55 900
Êоíсåрвû рûбíûå ШПÐÎÒЫ 240 „
21 900
Ôèëå сåëüäè МÎÐßЧÎÊ 240 „
16 900
26900
149900
110900
-26%
-29%
-28%
19 900
Ðûба сêумбрèÿ б/„ х/ê 1 ê„
105 900
Ðûба сë/с форåëü ËÅÎÐ 300 „
79 900
23000
27900
20900
-18%
-25%
-24%
18 900
Áроêêоëè, „рèбû ПÎËÒÈÍÎ 400 „
20 900
Мороæåíоå ПËÎМÁÈÐ 205 „
15 900
13900
13900
10900
-17%
-24%
-28%
11 500
Íапèтоê МÓËЬÒÈÝËЬ ÃÐÀÍÀÒ 1 ë
10 500
Âоäа мèíåраëüíаÿ ÅССÅÍÒÓÊÈ 1,5 ë
7 900
15900
18000
11900
-25%
-39%
-17%
11 900
Соê, íåêтар №1 1ë
10 900
Чèпсû ËÅÉС 80 „
Àêцèÿ äåéствèтåëüíа с 9 по 22 äåêабрÿ 2015 „оäа прè íаëèчèè товара в ма„аçèíå. Прè расхоæäåíèè цåí, уêаçаííûх в ëèстовêå è ма„аçèíå, правèëüíûмè счèтатü цåíû в ма„аçèíå. Çачåрêíутûå цåíû обоçíачаþт цåíу íа товар в сåтè ма„аçèíов «Сосåäè» по баçовому прåéсêураíту. Äопоëíèтåëüíаÿ èíформацèÿ íа саéтå www.sosedi.by
9 900 7
Îëèвêè, масëèíû ÀÐÒÅÎËÈÂÀ 314 мë
Ãорошåê, êуêуруçа ÃËÎÁÓС 400 „, 340 „
Маêароííûå èçäåëèÿ ÃÀËÈÍÀ ÁËÀÍÊÀ 450 „
22900
18500
23900
-31%
-27%
-17%
15 900
Ôасоëü ÁÎÍÄÞÝËЬ 400 „
13 500
Àíаíасû ÊÎËËÈ 425 „
19 900
13900
25900
21900
-29%
-31%
-14%
9 900
Ãрèбû шампèíüоíû ÐÎßË ÔÅМÈËÈ 400 „
17 900
΄урцû, томатû ÂÈС 670 „
18 900
16900
19500
21900
-36%
-34%
-27%
10 900
Ðèс ÝÊÎËÀÉÍ ÃÐÈÍ 800 „
12 900
Êрупа „рåчíåваÿ ÊÎËÓМÁ 800 „
15 900
23900
-13%
20 900
Муêа пшåíèчíаÿ ËÈÄСÊÀß 2 ê„
Маéоíåç ÊÀМÀÊÎ стоëèчíûé 400 „
8
17900
45900
21900
-19%
-13%
-11%
14 500
Масëо оëèвêовоå ÒÐÅÂÈ 250 мë
39 900
Масëо поäсоëíåчíоå ПÎÄÂÎÐЬÅ 900 мë, ÁËÀÃÎ 1 ë
19 500
17500
18500
27900
-26%
-25%
-36%
12 900
Соус маéоíåçíûé ÀСÒÎÐÈß 233 „
13 900
Êåтчуп ÕÀÉÍЦ 350 „
Àêцèÿ äåéствèтåëüíа с 9 по 22 äåêабрÿ 2015 „оäа прè íаëèчèè товара в ма„аçèíå. Прè расхоæäåíèè цåí, уêаçаííûх в ëèстовêå è ма„аçèíå, правèëüíûмè счèтатü цåíû в ма„аçèíå. Çачåрêíутûå цåíû обоçíачаþт цåíу íа товар в сåтè ма„аçèíов «Сосåäè» по баçовому прåéсêураíту. Äопоëíèтåëüíаÿ èíформацèÿ íа саéтå www.sosedi.by
17 900
Êофå ßÊÎÁС МÎÍÀÐÕ растворèмûé 95 „
Чаé ÊÅÐÒÈС 20 паê.
Шоêоëаä МÅÐСÈ 250 „
Êоíфåтû ÐÀÔÔÀÝËËÎ 150 „
Êоíфåтû ÍÅÆÍÎÅ СÓÔËÅ 200 „
68500
69500
74000
-13%
-28%
-19%
59 900
Êофå ЧÈÁÎ ÃÎËÄ моëотûé 250 „
49 900
Êофå ÃÐÀÍÄ моëотûé 250 „
59 900
32900
107900
8500
-30%
-35%
-24%
22 900
Чаé ÃÐÈÍÔÈËÄ 100 паê.
69 900
Âафëè ÍßМ-ÍßМÊÀ 200 „
6 500
98000
111900
32900
-29%
-38%
-30%
69 900
Шоêоëаäíûå êоíфåтû ÀМÅÐÈ 250 „
69 900
Шоêоëаä ÒÐÞÔÅËЬÍЫÉ 200 „
22 900
74900
32500
27500
-25%
-39%
-20%
55 900
Çåфèр „ëаçèроваííûé ШÎÊÎËÀÄÎÂÎ 240 „
19 900
Êоíфåтû ÁÀÓÍÒÈ 7*27,5 „
21 900
24900
112000
19500
-28%
-24%
-29%
17 900
Õëопüÿ êуêуруçíûå ÕÐÓÒÊÀ 320 „
13 900
Àêцèÿ äåéствèтåëüíа с 9 по 22 äåêабрÿ 2015 „оäа прè íаëèчèè товара в ма„аçèíå. Прè расхоæäåíèè цåí, уêаçаííûх в ëèстовêå è ма„аçèíå, правèëüíûмè счèтатü цåíû в ма„аçèíå. Çачåрêíутûå цåíû обоçíачаþт цåíу íа товар в сåтè ма„аçèíов «Сосåäè» по баçовому прåéсêураíту. Äопоëíèтåëüíаÿ èíформацèÿ íа саéтå www.sosedi.by
9
Êоíфåтû ÊÐÀСÍÀß ШÀПÎЧÊÀ 1 ê„
85 000
Êорм äëÿ êотов ÂÈСÊÀС 85 „
Шампуíü äëÿ муæчèí ШÀÓМÀ 380мë
Êрåм-мûëо äëÿ èíтèмíоé „è„èåíû ÁÅËÈÒÀ 300 мë
Проêëаäêè „è„èåíèчåсêèå МÅÃÃÈ 8,10 шт
5500
30100
21400
-18%
-24%
-26%
4 500
Саëфåтêè вëаæíûå äëÿ íовороæäåííûх ÊÈÍÄÈÈ 60 шт
22 900
Äèсêè ватíûå ÊËÈÍÈÊ 100 шт
15 900
32900
40900
47900
-27%
-29%
-29%
23 900
Êрåм-„åëü äëÿ äуша ÄÀÂ 250 мë
28 900
Êрåм пèтатåëüíûé ÄÀÂ 150 мë
33 900
31000
18900
41900
-13%
-26%
-31%
26 900
Êрåм-мûëо ÄÀÂ 135 „
13 900
Àíтèпåрспèраíт-аýроçоëü ÄÀÂ 150 мë
28 900
16800
19900
50900
-29%
-25%
-26%
11 900
Паста çубíаÿ ÁËÅÍÄ-À-МÅÄ 100 мë
14 900
Ëаê äëÿ воëос ÂÅËËÀÔËÅÊС 250 мë
37 900
Новинка
Саëфåтêè бумаæíûå ÓМÍЫÉ ÂЫÁÎÐ 100 шт
10
7900
19800
50900
-13%
-25%
-26%
6 900
Áума„а туаëåтíаÿ ÇÅÂÀ 4 руëоíа
14 900
Êоë„отêè æåíсêèå ÄÆÓËЬÅÒÒÀ 70 äåí
Àêцèÿ äåéствèтåëüíа с 9 по 22 äåêабрÿ 2015 „оäа прè íаëèчèè товара в ма„аçèíå. Прè расхоæäåíèè цåí, уêаçаííûх в ëèстовêå è ма„аçèíå, правèëüíûмè счèтатü цåíû в ма„аçèíå. Çачåрêíутûå цåíû обоçíачаþт цåíу íа товар в сåтè ма„аçèíов «Сосåäè» по баçовому прåéсêураíту. Äопоëíèтåëüíаÿ èíформацèÿ íа саéтå www.sosedi.by
37 900
Поäарочíûé íабор МÀËÅÍЬÊÀß ÔÅß
Поäарочíûé íабор ÄÀÂ
Срåäство äëÿ мûтüÿ посуäû ÔÅÉÐÈ 500 ë
Îсвåæèтåëü воçäуха ÐÎМÀÍÒÈÊÀ 300 мë
104900
124900
89900
-24%
-24%
-20%
79 900
Поäарочíûé íабор ÄÀÂ
94 900
Поäарочíûé íабор ÀÊС ÇÂÅÇÄÍЫÅ ÂÎÉÍЫ
71 900
63900
96900
124900
-14%
-10%
-10%
54 900
Поäарочíûé íабор ÎËÄ СПÀÉС
86 900
Поäарочíûé íабор ÆÈËËÅÒÒ
111 900
27200
15500
20900
-27%
-26%
-21%
19 900
Соëü äëÿ ваíí ÔÐÅШ ÄÆÓС 200 „
11 500
18500
9900
-27%
-24%
13 500
Ãубêè êухоííûå ÍÎÂÀÊС 5 шт
Пåр„амåíт äëÿ вûпåчêè ÍÎÂÀÊС 5 м
16 600
7 500
15100
Àýроçоëü äëÿ ухоäа çа обувüþ ÄÈÂÈÄÈÊ 250 мë
49900
30900
-24%
-29%
37 900
Срåäство чèстÿщåå уíèвåрсаëüíоå СÀÍÔÎÐ 750 „
21 900
-28% Порошоê чèстÿщèé ÊÎМÅÒ 475 „
Àêцèÿ äåéствèтåëüíа с 9 по 22 äåêабрÿ 2015 „оäа прè íаëèчèè товара в ма„аçèíå. Прè расхоæäåíèè цåí, уêаçаííûх в ëèстовêå è ма„аçèíå, правèëüíûмè счèтатü цåíû в ма„аçèíå. Çачåрêíутûå цåíû обоçíачаþт цåíу íа товар в сåтè ма„аçèíов «Сосåäè» по баçовому прåéсêураíту. Äопоëíèтåëüíаÿ èíформацèÿ íа саéтå www.sosedi.by
10 900 11
-30% 9
12
22
2015
Акция действительна с 9 по 22 декабря 2015 года при наличии товара в магазине. При расхождении цен, указанных в листовке и магазине, правильными считать цены в магазине. СООО «Либретик» №50000/4555, выдана на основании решения Минского горисполкома №4555 от 30.03.2004, и продлена на основании специального разрешения №472 от 27.02.2014, сроком по 29.03.2024, УНП 101454161; ООО «Чистые Родники» №50000/47296, выдана на основании решения Минского горисполкомома №2982 от 06.10.2011, сроком по 05.10.2021, УНП ЧР 101171198; ОАО «Наваколле» №50000/47787, выдана на основании решения Минского горисполкомома №1018 от 11.04.2013, сроком по 10.04.2023, УНП 191923668