DET LEVENDE KUNSTVÆRK Inspiration til fornyelse Frisindet indretning Kunsten at bo boheme
36
nye bolignyheder
SØSTRENE GRENE - FORÅRET 2016 - KOLLEKTIONEN SÆLGES FRA DEN
10. MARTS
SPOR AF LIV I HØJSÆDET KUNSTNERISK POESI I et kunstnerhjem med højt til loftet har Anna og Clara tilbragt mange inspirerende stunder med kunstneren Ole – en god ven af familien. På en sen aftentime i det lille atelier voksede en idé om en ny interiørkollektion inde i Anna efter, at Ole dybsindigt sagde, at livet ikke kan leves efter en formel. Anna og Clara har denne sæson ladet sig inspirere af 60’erne og 70’ernes farver og spræl, skandinavisk blød boheme og Oles kunst. Kunst kan nemlig sætte en helt unik stemning i samspillet med interiør. Nøgleordene for forårets interiørkollektion er kreativitet, farver, natur, træ, kurveflet og bløde tekstiler. Og det befriende er, at alt ikke behøver at matche og være stringent koordineret. Her er tale om en afslappet livsstil. Der er nemlig noget rart over rum, der emmer af personlighed og hygge, og hvor indretningen bare handler om at have det godt. Velkommen til en ny sæson.
Kærligst Anna og
Clara
De viste produkter forhandles i alle Søstrene Grene butikker fra den 10. marts 2016, og så længe lager haves.
V E L KO M M EN TIL E N K U N S T N ER B O LIG I Ø J E N H ØJD E Indretning der handler om at have det godt
KUNSTNERISK PRINT-PYNT
/ Side 9
Tilfør personlig karakter til hjemmet med smukke indrammede kunstmotiver.
FORBLÆNDENDE BELYSNING
/ Side 6, 10, 15, 18, 21
Kast lys over indretningen med Anna og Claras nydelige væg- og bordlamper.
KÆRLIGHED TIL KERAMIK
/ Side 11, 14, 20, 24, 27, 28
Som Anna siger, keramik er som et stykke kunsthåndværk sit helt eget.
NATURLIGT SMUKT BORD
/ Side 12, 25
Et skandinavisk og stilrent sofabord. Et hyggeligt samlingspunkt.
AFSLAPPENDE TEKSTILER
/ Side 10, 15, 19, 29
Et strejf af Østens boheme møder det nordiske enkle i et stort tæppe- og pudeudvalg.
KUBEFORMEDE KASSER
/ Side 16, 17, 19, 29
Eksperimenter og indret med det som gør Dem mest glad og tilpas.
Kunst møder design Stumtjener til entréen i et moderne, uhøjtideligt design. Materiale: Bambus. H: 170 cm. Pris pr. stk. 198,00 Gulvtæpper Farverige og mønstrede i størrelserne 60x90 cm og 60x150 cm. Pris pr. stk. fra 78,00
5
6
Håndplukket kunst og finurlige fund mikset med lampe i et moderne retro look giver behagelige bohemeanelser.
Bordlampe Fås i sort/messing og hvid/messing. I denne lampe kan pærer i følgende energiklasse anvendes: A++ til C. Pris pr. stk.
228,00 eks. pære.
7
URTEPOTTE
i keramik som Anna mener kan blomstre et hvert hjem op. Füs i to størrelser, tre farver. Pris pr. stk. fra
29,90
8
BO MED KUNST Kunst med kant, frigjorte former og rum. Hvem siger, at kunst kun skal hænge? Anna opfordrer til at bryde linjer i Deres kunst.
Søgræstæppe Autentisk rundt søgræstæppe. Mål: Ø120 cm. Pris pr. stk. 118,00
9
EGETRÆSRAMMER
med kunstmotiv af Ole Knudsen. Fås i syv størrelser, ass. kunstmotiver. Pris pr. stk. fra
19,90
Dekorationshylde
i egetræ til udstilling af interiør, som gør Dem glad. Mål: 35x10 cm. Pris pr. stk.
34,40
Opbevaringsæske
i eklektisk stilart til små skatte. Fås i otte størrelser, fem designs. Pris pr. stk. fra
8,90
10
LAMPE
Skab en vidunderlig og afslappende oase af en hyggeog læsekrog.
Fleksibel justerbar væglampe. Fås i fire farver. I denne lampe kan pærer i følgende energiklasse anvendes: A++ til C. Pris pr. stk.
248,00 Puder m. læderstrop inkl. pudefyld fås i fem farver, 45x45 cm og 50x30 cm. Pris pr. stk. fra
57,00
11
KUNSTNERISK
INDRETNING Keramikvase i særpræget formsprog fås i tre farver, to størrelser. Pris pr. stk. fra 19,90 Keramikkrukke med låg til opbevaring eller dekoration. Fås i tre farver. Pris pr. stk. 29,90 Dekorationsbakke i akacietræ til udstilling af smukke genstande. Pris pr. stk. 79,00
12
Marokkanskinspireret tæppe
Mål: 60x90 cm og 60x150 cm, to farvedesigns. Pris pr. stk. fra
78,00
EN ORGANISK STILFULD NYHED Egetræsbord
i massivt amerikansk egetræ. Pris pr. stk. Ø40 cm.
248,00
13
Kurve
i naturflet fås i flere former og størrelser. Pris pr. stk. fra
29,00
Dekorationsmontre
til fremhævelse af ting, De har kært. Pris pr. stk.
198,00
14
Urtepotter
Skabt med kÌrlighed til keramik-glasur. Füs i to størrelser. Pris pr. stk. fra
29,90
15
PYNTEPUDER
Væglampe
Fleksibel justerbar væglampe. Fås i fire farver. I denne lampe kan pærer i følgende energiklasse anvendes: A++ til C. Pris pr. stk.
248,00
Bløde tekstiler der bringer farver og livsglæde med sig. Anna anbefaler at lege med flere farveskalaer dette forår. Puder med læderstrop inkl. pudefyld. Fås i fem farver, 45x45 cm og 50x30 cm. Pris pr. stk. fra
57,00
Gulvtæppe Mål: 60x90 cm og 60x150 cm. Pris pr. stk. fra 78,00
16
Søstrene Grene
SKULP TUREL RUM DEL ER
Dekorativ modernisme. Skab en reol som er smuk, interessant og udfordrende. Reolen kan med tiden gøres større og større.
Kubeformede kasser
Fås i 20x20 cm, 24x24 cm og 28x28 cm. Bæreevne 2 kg. Pris pr. stk. fra
87,00
17
Hæng kasserne op i en ny, dynamisk form. Tænk ikke på om det passer ind.
Kubeformede kasser fås i 20x20 cm, 24x24 cm og 28x28 cm. Bæreevne 2 kg. Pris pr. stk. fra
87,00
18
SE LYST PÅ TILVÆRELSEN Bordlampe på messingfod
fås i hvid/messing og sort/messing. I denne lampe kan pærer i følgende energiklasse anvendes: A++ til C. Pris pr. stk. eks. pære.
228,00
Gulvtæpper Farverige og mønstrede i målene 60x90 cm og 60x150 cm. Pris pr. stk. fra 78,00
19
Smukke og synlige egetræskasser
til kreativ stabling eller ophæng. Pris pr. stk. fra
49,00
Puder i forårsfarver
inkl. pudefyld 45x45 cm og 50x30 cm. Pris pr. stk. fra
57,00
Pudebetræk, kelim-inspireret
Fås i fire designs, 45x45 cm. Pris pr. stk.
49,90
* Stol privat eje.
20
Keramikskål
Keramik urtepotte
Tre fv. / to størrelser. Pris pr. stk. fra
Tre fv. / to størrelser.
24,40
Pris pr. stk. fra
29,90
Keramikkrukke Med låg / tre fv. Pris pr. stk. fra
24,40
Keramikvase H: 13 cm / tre fv. Pris pr. stk.
29,80
Kakler m. kunstmotiv 8 designs, 15 x 15 cm. Pris pr. stk.
15,70
21
* Arkivskab og arbejdsbord er privat eje
Det kreative arbejdsrum. Her kan kreative tanker og idéer få frit løb også ud på de sene, mørke aftentimer.
Bordlampe Pris pr. stk. 228,00 eks. pære. I denne lampe kan pærer i følgende energiklasse anvendes: A++ til C.
22
DANSK KUNSTIKON OLE KNUDSEN - KENDT FOR AT VÆRE UKENDT Ole Knudsen, også kendt som Ukendte Knudsen, født 1939. Medlem af den eksperimenterende Kunstskole i 1961-65, som blev skabt i en slags protest mod den etablerede kunstverden. ”Vi ville skabe en helt ny bevægelse i kunsten”, mindes Ole Knudsen. Alle Ole Knudsens billeder har en historie at fortælle, men et indhold der ikke altid umiddelbart kan afkodes. Hans kunstneriske finesse er nemlig at lade sit indre liv komme til udtryk og gøre en oplevelse ud af hvert enkelt billede, så De skal høre farverne tale og lade indholdet røre Dem.
Hvad betyder det for dig at bo med kunst?
Kan du beskrive din kunstsmag?
Hvordan ser du din egen kunst?
Det betyder alt. Kunsten sætter stemningen og påvirker mig som menneske.
Jeg vælger med hjertet, og så er jeg nok mere til det ældre end det nye, min kunst er primært fra 1960’erne og 70’erne.
Her ser jeg mit indre liv komme til udtryk.
23
Tip om malergrej
Anna og Clara har altid et stort udvalg af kunstneriske redskaber. Grene Art
24
UNIKT AFTRYK
Glasvase
Fås i tre farver, to størrelser. Pris pr. stk. fra
44,00
Anna og Clara har længe haft en forkærlighed for keramik-glasur. De synes nemlig, at glasuren er et kunstværk i sig selv. Keramikvaser Fås i flere farve og former. Pris pr. stk. fra
19,90
Urtepotte
Fås i tre farver, H: 12,5 cm / 17 cm. Pris pr. stk fra
29,90
25
Egetræsbord designet i massivt amerikansk egetræ. Pris pr. stk. Ø40 cm. 248,00 Søgræskurv med hanke. Pris pr. stk. 138,00 I Hængekurv i naturflet. Pris pr. stk. 59,00
26
Anna definerer kreativitet som
AT U D T R Y K K E O R I G I N A L E I D É E R
27
Keramik i stort og småt
Glaseret keramik, fås i ass. farver og designs. Pris pr. stk. fra
15,70
Skærebræt i eg og smukt finish
Med læderstrop. Fås i rund Ø26 cm og kvadratisk 26x26 cm. Pris pr. stk.
98,00
28
KAMMERSTAGE
Enkel og nutidig lysestage i keramik F책s i fem flotte farver. Pris pr. stk.
24,40
29
KUNSTEN AT BO LEVENDE Træmaterialer, farverige tekstiler og masser af planter gør indretningen levende. Egetræskasser Fås i tre størrelser: Pris pr. stk. fra
49,00
Pris pr. stk.
49,90
Pudebetræk Kelim-inspireret pudebetræk.
30
Søstrenes
Designstol SÆLGES FRA DEN 17.03.2016
31
ENDNU MERE AT GLÆDE SIG TIL SØSTRENES NÆSTE DESIGNVÆRK Anna og Clara vil gerne bringe endnu mere glæde og fornyelse til Deres hjem, og kan derfor løfte sløret for en ny serie af stole designet i et let og enkelt udtryk og med omtanke for behagelig siddekomfort.
Værsgo’ at sidde ned
Designstol Vælg et sæt ensfarvede stole eller skab en fin farvekombination med én eller flere farver. Sæde i formspændt finér med komfortabelt skum betrukket med meleret møbelstof. Fås i fire farver. Pris pr. stk.
Grå
Brun
Gul
348,00 Blå
Kommer snart! Stolen sælges fra
TORSDAG DEN 17. MARTS 2016 Eksklusivt: Få en forsmag på farver og prøvesid stolen i søstrenes udstilling i butikken allerede fra torsdag den 10. marts.
Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene makes reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays.
DKK EUR 69,00 9,66
SEK NOK ISL 97,00 98,00 1928
DKK EUR 57,00 7,98
SEK NOK ISL 79,00 83,00 1588
DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,90
NOK 8,70
ISL 218
15988
16009
16007
16009
Candlelight holder, ceramic, dia: 13,5 cm, 5 colours. Price per item DKK EUR 24,40 3,42
SEK NOK ISL 14,90 15,70 298
DKK EUR 44,00 6,18
SEK NOK ISL 62,00 62,80 1199
Book shaped box, cardboard, 3 sizes, 6 designs. Price from 15993
SEK NOK ISL 12,20 11,60 253
Chair, fabric seat, yellow, H: 86,5 cm. Price per item 16285
16285
Chair, fabric seat, blue, H: 86,5 cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
EUR 1,24
SEK NOK ISL 26,90 24,90 486
Boxes, cardboard, round, 12 sizes, 6 designs. Price from
Pillow w. filling, 50x30 cm, 5 colours. Price per item 16011
16011
Pillow w. filling, 45x45 cm, 5 colours. Price per item
DKK 8,90
DKK EUR 19,90 2,79
DKK EUR 10,90 1,53
Vase, glass, 3 colours, 2 sizes, H: 25 - 30 cm. Price from
SEK NOK ISL 32,90 29,90 588
Chair, fabric seat, brown, H: 86,5 cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK EUR 19,80 2,88
SEK NOK ISL 27,90 25,80 618
Vase, ceramic, H: 13 cm, 3 colours. Price per item 16009
SEK NOK ISL 21,80 22,60 429
DKK EUR SEK NOK ISL 74,00 10,36 98,00 97,00 1750
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 39,90 38,80 719
Chair, fabric seat, grey, H: 86,5 cm. Price per item 16285
DKK EUR 15,70 2,18
SEK NOK ISL 32,90 29,90 588
Boxes, cardboard, square, 8 sizes, 5 designs. Price from 15993
16161
Coaster, 15x15 cm, 8 designs. Price per item
DKK EUR 24,40 3,42
15993
SEK NOK ISL 39,90 38,80 719
Apothecary jar w. lid, clear glass, H: 11 - 14 - 17 cm. Price from
Vase, ceramic, 3 colours, 2 sizes, H: 7 - 13 cm. Price from
16009
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 25,60 24,90 458
Bowl, ceramic, 3 colours, 2 sizes, dia: 11,5 - 14,5 cm. Price from 16009
16009
Jar, ceramic, dia: 11cm, H: 8 cm, 3 colours. Price per item
DKK EUR 18,80 2,63
Vase w. handle, ceramic, white, H: 25 cm. Price per item
16285
DKK EUR SEK NOK ISL 22,80 3,19 29,90 28,80 548
Flowerpot, ceramic, H: 7,5 cm, white. Price per item 16009
16009
Vase, ceramic, H: 8,5 cm, white. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 42,60 42,60 824
DKK EUR SEK NOK ISL 198,00 24,88 269,00 269,00 5399
16019
15873
15996 15933
15986
DKK EUR 78,00 9,98
SEK NOK ISL 98,00 99,00 2409
DKK EUR 49,00 6,86
SEK NOK ISL 69,00 68,00 1449
DKK EUR 49,90 6,99
SEK NOK ISL 66,00 69,00 1364
Wall-mounted lamp, L: 70 cm, dia:14 cm, 4 colours. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ to C.
Cube shelf metal, black, left/right, max 2 kg, 20x20 - 24x24 - 28x28 cm. Price from DKK EUR SEK NOK ISL 87,00 11,96 119,00 119,00 2379
SEK NOK ISL 39,00 38,00 799
Cushion cover, 100% cotton, 45x45 cm, 4 designs. Price per item 16091
Floor mat, 60x90 - 60x150 cm, 2 designs, 50% cotton / 50% wool. Price from
Decoration glass, w. wooden bottom, dia: 23,5 cm, H: 37 cm. Price per item 15958
15960
Flowerpot w. plate ceramic, 2 sizes, H: 12,5 - 17 cm, dia: 12 -16 cm. Price from
DKK EUR SEK NOK ISL 228,00 29,98 312,00 326,00 6329
DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,48 159,00 168,00 3238
DKK EUR 29,00 3,98
Wood veneer shelf, oak, 3 sizes, 23x23 - 26x26 - 30x30 cm. Price from
16209
16221
16087
SEK NOK ISL 27,90 27,90 544
SEK NOK ISL 39,00 38,00 799
Table lamp, brass base, 2 colours. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ to C.
Wooden frame w. print, oak, 7 sizes. Price from DKK EUR 19,90 2,79
DKK EUR 29,00 3,98
DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,58 164,00 163,00 3238
DKK EUR SEK NOK ISL 79,00 10,98 109,00 112,00 2149
Basket, nature, 2 sizes, H: 21 - 25 cm. Price from
Sea grass rug dia: 120 cm. Price per item
16041
DKK EUR SEK NOK ISL 138,00 19,28 189,00 188,00 3789
Grass basket, nature, 3 sizes. Price from 15996
15996
Grass basket, nature, dia: 39 cm, H: 35 cm. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,69 134,00 128,00 2763
DKK EUR SEK NOK ISL 248,00 34,44 344,00 348,00 6878
Basket, nature, 2 sizes, H: 31 - 36 cm. Price from 15996
15487
16011
SEK NOK ISL 47,70 49,90 960
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1619
Cutting board w. leather strap, 2 shapes - Round: dia: 26 cm, Square: 26x26 cm, oak, Price per item
Shelf, wood, 35x10 cm, copper/brass suspension. Price per item DKK EUR 34,40 4,78
DKK EUR 59,00 8,28
Decoration tray, acacia wood, dia: 26 cm, not suitable for food contact. Price per item
Coffee table, oak, 3 legs, 2 sizes, dia: 40 - 50 cm. Price from
15978
DKK EUR SEK NOK ISL 198,00 27,40 268,00 278,00 5390
Hanging basket, nature, dia: 26 cm. Price per item 15996
15756
Coat stand, bamboo, H: 170 cm. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 248,00 34,68 337,00 349,00 6798
ANNA OG CLARA har allerkærligst indsamlet disse nyttige informationer:
Åbningstider Ønsker De information om, hvornår Deres lokale butik holder åbent i ugedagene, så kan De finde alle åbningstider på vores hjemmeside www.sostrenegrene.com/da/butikker/
Følg os online Følg Søstrene Grene på Facebook og Instagram @sostrenegrene, hvor De kan få besked om nye produktleveringer, få inspiration til DIY projekter og meget mere. Kig også forbi vores Pinterest og YouTube kanal @sostrenegrene
Bytteservice Husk, at vi bytter alle varer i ubrugt stand inden for 14 dage fra købsdato mod forevisning af kvittering. Bytteservicen er landsdækkende.
Kærligst Anna og
Clara
www.sostrenegrene.com Spring 2016 - Design By Søstrene Grene All rights reserved Søstrene Grene©
Thank you - Supplier of plants
Søstrene Grene idea, styling, text and artwork
Original art by Ole Knudsen
Florado Flowers ApS I Gartneriet Tingdal ApS
Photo Mette Wotkjær | Print CS Grafisk
All rights reserved Ole Knudsen | Søstrene Grene
Gartneriet Svend Nielsen
Facebook og Instagram @sostrenegrene www.sostrenegrene.com
RUM TIL AT LEVE
by Grene r st ø S ene
Stol
designet i let og enkelt udtryk. Fås i fire farver Pris pr. stk.
348,00
De finder Søstrene Grene i disse byer: AALBORG - AARHUS - BALLERUP - ESBJERG - FREDERIKSBERG
FREDERIKSHAVN - FREDERIKSSUND - GLOSTRUP - HADERSLEV - HELLERUP - HELSINGØR - HERLEV - HERNING - HILLERØD HJØRRING - HOLBÆK - HOLSTEBRO - HORSENS - HUNDIGE - KOLDING - KØBENHAVN - KØGE - LYNGBY - NÆSTVED - ODENSE RANDERS - ROSKILDE - RØDOVRE - RØNNE - SILKEBORG - SKIVE - SLAGELSE - SØNDERBORG - VALBY - VEJLE - VIBORG