Jólin, jólin alls staðar JÓLALÍNAN FRÁ SØSTRENE GRENE ÁRIÐ 2018
L Í N A N V E R Ð U R FÁ A N L E G F R Á O G M E Ð F I M M T U D E G I N U M 2 5 . O K T Ó B E R 2 0 1 8
2
/ P að er gaman að gleðja aðra Anna og Clara eru komnar í hátíðaskap og fullar tilhlökkunar. Það snjóar, að minnsta kosti fyrir hugskotssjónum þeirra, og jólin eru alveg á næsta leiti. Í loftinu liggur unaðsleg angan af heimabökuðum smákökum og furugreinum og alls staðar eru rjóðir vangar og rauðir nebbar. Jólin eru engu öðru lík. Mikið er undursamlegt að þessi árstími nálgist á ný. Við óminn af gömlu, góðu jólalögunum og undursamlegri angan frá heitum tebollum með kanil byrja Anna og Clara desember oftast á að skreyta heimilið fyrir jólin og kveikja á nokkrum kertum, því að þannig færist andi jólanna yfir allt. Þeim finnst líka gaman að skreppa í göngutúra til að tína gersemarnar úti í náttúrunni og svo setjast þær niður og skemmta sér lengi við að búa til dásamlegu jólaskreytingarnar sínar og pappírsskrautið. Clara kemst þó fyrst í alvöru jólaskap þegar Anna hverfur inn í eldhús á sunnudögunum á aðventunni og bakar til jólanna. Þá fyllir ilmurinn af steiktum kleinum húsið frá kjallara og upp í rjáfur. Þegar líður á daginn setjast þær við arineldinn ásamt hinum í fjölskyldunni og gæða sér á jólasmákökunum. „Það dásamlegasta við desember er að fólk hittist oftar og á fleiri samverustundir,“ segir Anna. Og Anna og Clara vita vel hvað færir þeim hinn sanna anda jólanna. Hann finna þær með því að gleðja aðra. Í desember leggja systurnar sig alltaf óvenjumikið fram um að gleðja aðra. Það færir þeim svo mikla gleði að sjá aðra gleðjast. Jólin eru umfram allt tími kærleikans, og þess vegna skulum við fylla þessa hátíðisdaga gleði og „hygge“ og njóta þeirra með þeim sem okkur eru kærastir. Með bestu óskum um gleðileg jól.
nna Kærar kveðjur, A
og Clara
Vörurnar sem hér eru sýndar koma í verslanir fimmtudaginn 25. október 2018. Allar vörur eru til sölu meðan birgðir endast. Okkur þykir leitt að tilkynna að valdar vörur tefjast. Nýr áætlaður komutími í verslanir er fimmtudagurinn 1. nóvember 2018. Eftirfarandi vörur tefjast: Kanna (númer 50), skál (númer 51), bakki (númer 52), jólakúla með LED (númer 22), skrautköngull með LED (númer 20) og jólatré (númer 37). Jólamýsla (númer 38) væntanlegt í verslanir frá fimmtudeginum 15. nóvember 2018. 3
Af himnum ofan
Hrífandi pappastjörnur senda geisla jólagleðinnar um allt húsið. Jólastjarnan er jafnfalleg með eða án ljósa, segir Anna, og það má stilla henni út í glugga eða skreyta stofuhornið með henni. Jólastjörnur Athugaðu að tengillinn og ljósaperan fylgja ekki. Verð frá
768
4
Svífandi sæla
Velúrklædd jólakúla setur óvenjulegan og svolítið syndsamlegan svip á jólaskreytingarnar í ár. Þú getur fest hana á trjágrein, hengt hana út í glugga eða tyllt henni á jólatréð. Jólakúla Verð
356
Fegurðin í einfaldleikanum
Þetta fallega jólaskraut úr keramiki varð til þegar Anna skoðaði sígildar táknmyndir jólanna í nýju ljósi, með abstrakt, skandinavískri nálgun. Skraut Verð
246
Líf í litum
Skapaðu spennandi jólaskreytingu úr jólatrjám í mismunandi hæð og lit. Anna elskar ljósbleikan, því sá litur gefur jólalandslaginu svolítið kvenlegt og fínlegt yfirbragð. Jólatré Verð frá
79
5
Vetrarskógur
Töfraðu fram fallegan vetrarskóg úr jólatrjám, gerðum úr gleri í ýmsum grænum litatónum. Anna leggur til að þú stillir trjánum upp þar sem dagsbirtan skín í gegnum trén og skapar gullfallegt samspil lita og ljóss. Jólatré. Verð frá 6
682
Náttúrulegt ljós
Í ár hafa systurnar skreytt heimilið með fallegum könglum sem lýsa upp rökkrið. Það undursamlega við ljósaskreytingar eins og þessar er að þær skapa svo einstaklega jólalega stemningu. Skrautköngull með LED-ljósi Verð
626
7
Brátt fer að snjóa
Manstu hvað það var dásamlegt að vera lítið barn sem fékk að hrista snjókúlu og horfa á hvítar flygsurnar falla létt niður? Snjókúlur Verð frá
364
Jólaskraut á hugarflugi
Anna og Clara deila heimili sínu með herra og frú Músaskotti og í desember skríða hjónakornin úr fylgsninu sínu, prúðbúin í tilefni jólanna. Systurnar fagna þeim innilega á hverju ári.
Jólin eru hátíð englanna
Í hönnun sinni nýtir Anna sér hefðbundin tákn jólanna og setur skemmtilega skandinavískan svip á þau, til dæmis með jólatrésskrauti úr rásuðu keramiki. Clara elskar litla engilinn sem dansar svo fallega á einni af greinum jólatrésins. Jólaskraut Verð
222
8
Jólamýslur Verð
1252
Gleðin felst í að gefa
Anna og Clara vita að gjafir eru annað og meira en innihaldið í pakkanum. Anna hefur pakkað hverjum hlut á aðventudagatalinu fallega inn og fest þá upp til að þeir færi enn meiri gleði. Jólatré Verð
1398
9
Landslag jólanna
Óvenjulegt og fallegt jólatré, fullkomið fyrir kyrralífsuppstillingu í anda jólanna. „Þetta jólatré getur staðið lengi og fellir ekki eina einustu barrnál,“ segir Clara og brosir. Jólatré Verð
1410
10
Nýir nágrannar
Anna hefur útbúið yndislega fallega skreytingu úr litlum keramikhúsum fyrir arinhilluna. Þegar ljósið smýgur gegnum alla litlu gluggana fyllist Clara gleði og hrifningu. Hús með ljósi Verð
572
Ljúfir ljósgeislar
Þegar hrímið læðist inn að næturþeli og dagsbirtan er skammvinn er kominn tími til að kveikja á kertunum og skapa „hygge“ í hverju húsi.
Greni gægist fram Anna hefur hannað kramarhús úr keramiki sem minnir á grýlukerti. Kramarhús Verð
548
11
Sunnudagar við kertaljós Aðventustjakinn er fyrir fjögur kerti – eitt fyrir hvern hinna fjögurra sunnudaga aðventunnar. Samkvæmt hefðinni má kveikja á einu, en bara einu, nýju kerti á hverjum aðventusunnudegi fram til jóla. Þetta er tími biðar og eftirvæntingar og smám saman breiðir bjarmi ljósanna sig um hvern krók og kima og þá má byrja að hlakka til jólanna. Önnu og Clöru finnst þetta yndisleg jólahefð. „Ekkert er yndislegra en fallegur stjaki með aðventukerti sem telur dagana fram að jólunum,“ segir Clara.
En suma kertastjaka er svolítið erfitt að skreyta og þess vegna hannaði Anna stjaka með skál sem hægt er að losa af. Skálina má skreyta með margs konar gjöfum náttúrunnar og líka fallegum jólakúlum eða skrautmunum. Þannig skapar þú yndislegan aðventustjaka fyrir jólahátíðina. „Stundum er gaman að eiga eitthvað sem enginn annar á,“ segir Anna.
Systurnar stinga upp á að þú útbúir aðventuskreytingar með þínu persónulega yfirbragði. Og ekki gleyma að kveikja á kertunum og njóta hvers sunnudags með fjölskyldu og ástvinum.
12
13
14
Hinn sanni andi jólanna A N N A O G C L A R A L Í TA Á B A K S T U R I N N S E M D Ý R M Æ TA J Ó L A H E F Ð , E K K I S Í S T V E G N A Þ E S S A Ð Ö L L F J Ö L S K Y L D A N G E T U R K O M I Ð S A M A N O G ÁT T GÓÐA SAMVERUSTUND Í ELDHÚSINU.
15
Vinnufötin í eldhúsinu
Clara passar að Anna gleymi ekki að setja á sig svuntu áður en hún byrjar að töfra fram eitthvað dásamlegt í eldhúsinu. Hún er nefnilega á því að það sé alltaf betra að vera með góða svuntu. Svunta Verð
1198
Munnfylli af jólum
Anna vill auðvitað að baksturinn verði alveg sérstakur þegar líður að jólum og dregur því fram fjölbreyttustu smákökumótin sem hún á fyrir jólabaksturinn. Smákökumót Verð frá
Fullkomnun sem bráðnar í munni
Snjóhvítur glassúr setur punktinn yfir i-ið og gefur auk þess dásamlega gott bragð, segir Anna. Gerðu jólabaksturinn einstaklega gómsætan með glassúrskreytingum og berðu hnossgætið fram á nýjan og öðruvísi hátt. Skurðarbretti Verð frá
588
16
254
Allsnægtir jólanna
Ilmurinn af nýbökuðum smákökum kallar fram ljúfar bernskuminningar. Clara man svo greinilega hvað það var spennandi að bíða eftir jólasmákökunum úr ofninum og fá svo seinna meir að opna fallegu, rauðu smákökudósina og gæða sér á köku. Smákökudósir Verð frá
449
17
18
Ætar slaufur
Anna og Clara geta hreinlega ekki hugsað sér jólin nema með heimabökuðum kleinum. Clara fletur deigið og Anna sker það í ræmur með kleinujárninu góða. Systurnar mæla með því að kæla kleinurnar og setja þær svo í fallega skreytta kökudós. Rifflað kleinujárn Verð
369
Súkkulaðisæla
Anna og Clara taka annan sunnudag í aðventu frá til að búa til jólakonfektið sitt. Þetta finnst þeim dásamlega gaman, ekki síst vegna þess að það er hægt að fylla konfektmolana af alls konar góðgæti. Konfektmót Verð frá
226
Hefðbundið jólagóðgæti
Vissir þú að kleinurnar, sem við hér á Íslandi borðum allt árið en Danir tengja sérstaklega við jólin, rekja uppruna sinn alla leið aftur á 14. öld? Engin jólabaksturshefð er því eldri en einmitt kleinubaksturinn. Skál Verð
864 19
Sætar smágjafir
Gefðu þeim sem er þér kærastur handgerða, danska konfektmola á hverjum degi fram að aðfangadegi. „Maður verður aldrei of gamall fyrir súkkulaðidagatal,“ segir Clara og brosir í kampinn. Súkkulaðidagatal á aðventu. Verð 20
1299
Töfrum slungnir dagar
Enginn tími er jafn upplagður fyrir „hygge“ og dagarnir og vikurnar fyrir jólin. Sólin sest æ fyrr að deginum og þá kveikjum við á kertum og gæðum okkur á jólagóðgæti með vinum og fjölskyldu.
21
Glæsibragur á matarborðið
Anna elskar falleg glös og þess vegna hannaði hún gullfallegt mynstur til að skreyta botninn á þessum glösum, sem eiga að prýða jólaborðið í ár. Clara er virkilega ánægð með þetta fallega skraut, sem nýtur sín auðvitað best þegar gestirnir skála. Gættu þess þó að karöfluna og glösin má aðeins nota fyrir kalda drykki. Glös Verð frá
222
Mjúkar munnþurrkur
Fullkomnaðu jólaborðið þitt með þessum yndislegu munnþurrkum úr hör. Systrunum finnst sérstaklega hátíðlegt að hafa mjúkar munnþurrkur á borðinu.
Smáatriðin gera gæfumuninn
Anna er alltaf að skapa og nú er hún búin að töfra fram jólastjörnu úr leðri sem hún notar sem stórglæsilegan servíettuhring. Virkilega skemmtileg og falleg skreyting.
22
Munnþurrka Verð
669
Kertið sem telur niður til jóla
Anna og Clara útbúa alltaf skreytingu úr leir, furugreinum og skrautmunum í anda jólanna fyrir aðventukertið sitt. Það kannast auðvitað allir við aðventukertin. Þetta fallega kerti er merkt með desemberdögunum 24 og við kveikjum á því á hverjum degi til að telja niður dagana fram að aðfangadagskvöldi jóla. Bakkar. Verð frá
558
23
Norrænar rætur
Ræktaðu lítinn skóg í mismunandi grænum litatónum í gluggasyllunni og gerðu jólaskreytingarnar í ár óvenju fallegar. Jólatré Verð frá
196
24
Glaðlegar gjafir
Prófaðu að nota fallegar öskjur til að pakka gjöfunum inn, í staðinn fyrir pappír. Anna lætur jólagjafirnar í fallegu öskjunum standa á áberandi stað alveg fram á aðfangadagskvöld, til skrauts. Öskjur Verð frá
148
Svolítill þakklætisvottur til gestgjafans
Anna og Clara færa gestgjafanum alltaf litla gjöf til að þakka fyrir gestrisnina. Anna stingur upp á að nota jólaskrautið til að setja persónulegan svip á bæði jólapakkana og gestgjafapakkann.
Ómótstæðilega einfalt Anna hefur hannað jólatrésskraut úr málmi, með rúmfræðilegum formum sem gera jólatréð þitt bæði nútímalegt og stílhreint. Jólatrésskraut Verð frá
174
25
Skrautgrein fyrir aðventugjafirnar
Sæktu innblástur til Önnu og búðu til náttúrulegan bakgrunn fyrir aðventudagatalið í ár. Þú þarft ekki annað en trjágrein, snæri og nagla. Gjafapappír Verð
229
26
Kertastjaki með marga möguleika
Anna ákvað að hafa lausa skál á þessum kertastjaka, sem hægt er að fylla með skrauti sem hæfir hverju sinni. Í desember verður stjakinn að aðventustjaka og þá má skreyta skálina með furukönglum, mosa og litlu hreindýri. Kertastjaki. Verð
3459 27
Hrímkaldar kveðjur
BJÓDDU GESTINA VELKOMNA MEÐ LOGANDI ÍSLUKTUM Á DYRAÞREPINU. ANNA SKRAPP Í GÖNGUTÚR ÚTI Í SVEIT OG K O M H E I M M E Ð G R Æ N A R T U J A - G R E I N A R S E M H Ú N N O TA R T I L A Ð S K R E Y TA H E I M A G E R Ð U Í S L U K T I R N A R S Í N A R .
Þú færð að sjá hvernig hún fer að í föndurhorninu á www.sostrenegrene.com
28
Ó, við elskum snjó
Það er ekki alltaf snjór þegar okkur langar í snjóbolta og þess vegna ákvað Anna að búa til þetta jólaskraut sem minnir á snjóbolta. Clara er stórhrifin af snjóhvíta glerungnum á keramikinu. Snjóbolti með LED-ljósi Verð
748
Anna hefur töfrað fram jólaandann í hverjum glugga, með jólakúlum og kramarhúsum sem hanga á snúru úr náttúrulegu efni. Þú getur það líka.
Í leit að „hygge“
Skapaðu notalegt andrúmsloft með fallegum sprittkertastjökum. Clara elskar að horfa á jólaljós af hvaða tagi sem er, þau eru svo björt og falleg. Sprittkertastjakar Verð frá
278
29
30
Jólaborðið í ár Þ E G A R A Ð FA N G A D A G S K V Ö L D J Ó L A G E N G U R Í G A R Ð S E T J A S T S Y S T U R N A R A Ð L J Ú F F E N G U M H ÁT Í Ð AV E R Ð I , F U L L U M A F KÆRLEIKA OG VIRÐINGU FYRIR GÖMLUM HEFÐUM. OG ÞAÐ E R A L LTA F L A G T S V O F A L L E G A Á J Ó L A B O R Ð I Ð .
Í Á R Æ T L A R A N N A A Ð N O TA F J Ó L U B L Á A O G G R Æ N A L I TAT Ó N A T I L A Ð S K A PA A LV E G S É R S TA K A N O G N Ý S TÁ R L E G A N H ÁT Í Ð A B R A G .
31
Glóandi gull
Anna segir að glóandi gullbjarminn setji svo fallegan svip á allt og þess vegna skreytir hún nokkrar trjágreinar með einföldu og stílhreinu skrauti í ýmsum gylltum tónum. Skraut Verð
98
32
Stílhreint og látlaust
Stundum kýs Anna fremur að nota látlausari diskana þeirra systra, því þannig njóta skreytingarnar og aðrir hlutir úr borðbúnaðinum sín betur.
Servíettuhringur fyrir hvern gest
Anna er söm við sig og er búin að hanna sérstakan servíettuhring fyrir hvern gest. Þennan leðurhring er hægt að skreyta í anda hverrar árstíðar, svo hann hæfi tilefninu hverju sinni. Á blaðsíðu 36 kemur Anna með fleiri tillögur um frábæra servíettuhringi sem þú getur hæglega gert heima.
Fallegur bakgrunnur
Gullfallegar diskamottur skapa hlýlegt andrúmsloft við borðið og þær má nota í staðinn fyrir hefðbundna jólaborðdúkinn, segir Anna. Diskamotta Verð
486
33
Lystaukandi borðbúnaður
Anna er rómuð fyrir salatið sem hún gerir úr fersku rauðkáli með appelsínum og valhnetum. Hún leggur sig fram um að bera það ævinlega fram á nýjum framreiðslubakka og það gerir hún líka í ár. Skál Verð
1226
Alls kyns skraut
Anna hefur vandað sig sérstaklega við að teikna fullkomin jólatré og önnur jólamynstur á þessa fallegu og dásamlega látlausu sprittkertastjaka. Sprittkertastjaki Verð
Lýstu upp tilveruna
Settu glæsilegan veislusvip á borðið yfir hátíðisdagana með þessum gylltu hnífapörum. „Fjölbreytni gefur lífinu lit,“ segir Clara. Hnífapör Verð frá
332
34
494
Himneskir ljósgeislar
Leyfðu töfrum jólanna að hrífa þig með sér þegar jólakúlurnar dreifa ljósgeislum um allt í ótal mynstrum. „Jólin eru tími ljóss og gleði,“ segir Clara. Jólakúla með LED-ljósi Verð
748
35
KÍKTU Í FÖNDURHORNIÐ Á W W W. S O S T R E N E G R E N E . C O M , EN ÞAR LUMAR ANNA Á FLEIRI HUGMYNDUM AÐ SERVÍETTUHRINGJUM FYRIR H V E R N G E S T, S E M G E R A J Ó L A B O R Ð I Ð E N N H ÁT Í Ð L E G R A .
36
Smáatriðin gera gæfumuninn
Í desember gefur Anna sér óvenju mikinn tíma til að búa til fallega hluti og einmitt núna er hún önnum kafin við að búa til servíettuhringi úr leðri fyrir allar jólaveislurnar. Leðurvörur. Verð frá
610 37
Undursamlegt vetrarland ANNA ER AÐ LEGGJA LOKAHÖND Á SKREYTINGARNAR FYRIR JÓLABORÐIÐ Í ÁR.
CLARA GETUR EKKI HAFT AUGUN AF ÖLLUM T R J Á N U M S E M P RÝ Ð A B O R Ð I Ð . „ Á H R I F I N FÁ S T M E Ð Þ V Í A Ð H A FA T R É N S V O N A M Ö R G , “ S E G I R A N N A .
38
Jólin úti í skógi
Snævi þakin trén kalla fram í hugann mynd af skógarþykkni að vetri til, um leið og þau stafa töfraljóma um allt. „Hlýr bjarminn frá jólatrénu breytir heimilinu í töfraheim,“ segir Clara, býsna skáldleg. Jólatré með LED-ljósi. Verð frá
472 39
Hlýjar móttökur
Inni í jólakúlu úr gleri leynist smágerð ljósasnúra, sem stafar jólabirtu og jólagleði um alla forstofuna til að bjóða gestina þína velkomna. Jólakúlur með LED-ljósi Verð frá
748
40
Nýir jólagestir
Anna er nýbúin að ljúka við þessi sívölu og keilulaga kramarhús úr keramiki. Þau setja fallegan, látlausan svip á jólaskreytingar heimilisins í ár. Vitar. Verð frá
558 41
Ekkert aðfangadagskvöld án jólatrés Það er hægt að skreyta jólatréð á svo marga mismunandi vegu. Þess vegna hvetja þær Anna og Clara þig til að hleypa sköpunargáfunni á flug og skreyta tréð eins og aðeins þér er lagið. „Það má bara ekki gleyma stjörnunni,“ segir Clara. Fallegasta birtan fyrir jólatréð er bjarmi frá logandi kertum.
Vissir þú að sá siður að fella furutré, koma með það inn í hús og skreyta það á rætur að rekja til Þýskalands? Þaðan barst siðurinn svo til annarra landa á seinni hluta 18. aldar. Viðvörun: Farið aldrei frá trénu þegar það er skreytt með tendruðum kertum. Hafið ávallt vatnsfötu til taks.
42
Verkstæði jólasveinanna Anna hannaði sérstakan jólasokk úr velúr til að rúma rausnarlegar gjafir. „Að gefa færir gleði og sá sem er glaður gefur fúslega,“ eins og Clara segir gjarnan. Jólasokkur Verð
1724
Vetrargestir
Anna og Clara taka aldrei betur á móti dýrum en yfir vetrartímann. Þessi fallegi svanur hefur þegar fundið sér skjól á jólatré systranna. Skrautsvanur Verð
998
Frjáls sem fuglinn
Dásamlega fallegu fuglarnir á jólatrénu kalla fram undursamlegar bernskuminningar. Þegar Clara var lítil stúlka átti hún alltaf að finna réttu greinina fyrir jólafuglinn og þannig hefur það verið allar götur síðan. Skrautfuglar Verð
428
43
Jólakúlukæti
„Þú getur aldrei átt of margar jólakúlur,“ segir Anna. Clara hefur gert heiðarlega tilraun til að telja allar jólakúlurnar sem Anna dró fram þetta árið. Hún er komin upp í 101. Jólakúlur Verð frá
48
Einfaldir fletir
Jólin geta haft bæði náttúrulegan og einfaldan svip. Anna veit sem er að oft er hægt að laða fram undursamlega stemningu á einfaldan og ódýran hátt. Jólakúla Verð
Settu þinn svip á skrautið
Þú getur skreytt jólakúlurnar með silkiborðum alveg eftir eigin höfði. Anna skiptir oft um marglitu silkiborðana. Silkiborði Verð
185
44
682
Náttúruleg fjölbreytni
Það eru svo mörg tré til sem má nota í staðinn fyrir sígilda grenitréð á jólunum. Hér hefur Anna skreytt sedrustré á sérlega einfaldan og nútímalegan hátt.
45
Vöruyfirlit Vörurnar sem hér eru sýndar koma í verslanir fimmtudaginn 25. október 2018. Allar vörur eru til sölu meðan birgðir endast.*
1.
2.
3.
4.
5.
Dýraskraut
Skrautsvanur
Jólakúla
Jólakúlur
Jólakúla
Í fimm gerðum.
Í einni stærð: 9 x 8 cm.
Í einni stærð: Þv.: 6 cm.
Í tveimur stærðum: Þv.: 6 cm og þv.: 8 cm.
Í einni stærð: Þv.: 8 cm.
Verð
Verð
Verð
Verð frá
Verð
ISK 768
ISK 998
ISK 358
ISK 358
ISK 454
6.
7.
8.
9.
10.
Jólakúla
Jólakúla
Jólaskraut
Jólaskraut
Skrautköngull
Í einni stærð: Þv.: 10 cm.
Í þremur gerðum. Þv.: 8 cm.
Í einni stærð: 4 x 4,5 x 6,5 cm.
Í einni stærð: 5,5 x 5,5 x 12,5 cm.
Í einni stærð: 5,5 x 5,5 x 9 cm.
Verð
Verð
Verð
Verð
Verð
ISK 682
ISK 454
ISK 372
ISK 536
ISK 588
11.
12.
13.
14.
15.
Skrautköngull
Skrautfugl
Skrautfugl
Jólakúla
Kramarhús
Í einni stærð: 4 x 4 x 7 cm.
Í einni stærð: 15,5 x 3 x 5 cm.
Í einni stærð: 15,5 x 3 x 5 cm.
Í einni stærð: Þv.: 6 cm.
Í einni stærð: 5,5 x 11,5 cm.
Verð
Verð
Verð
Verð
Verð
ISK 332
ISK 298
ISK 428
ISK 356
ISK 548
Velúr
Velúr
16.
17.
18.
19.
20.
Jólaskraut
Jólaskraut
Skrautmunir
Jólaskraut
Skrautköngull með LED-ljósi
Í fimm gerðum.
Í fjórum gerðum.
Í sex gerðum og ýmsum stærðum.
Í sex gerðum.
Í tveimur stærðum: 6 x 14,5 cm og 6,5 x 12,5 cm.
Verð
Verð
Verð frá
Verð
Verð
ISK 222
ISK 246
ISK 174
ISK 98
ISK 626 Rafhlöður fylgja. Væntanlegt í verslanir frá fimmtudeginum 1. nóvember 2018.
21.
22.
23.
24.
25.
Jólakúlur með LED-ljósi
Jólakúla með LED-ljósi
Jólatré með LED-ljósi
Snjóbolti með LED-ljósi
Hús með LED-ljósi
Í tveimur stærðum: Þv.: 7,5 cm og 9,5 cm.
Í sjö gerðum. Þv.: 8 cm.
Í þremur stærðum: 10 cm, 15,5 cm og 20,5 cm.
Í einni stærð: Þv.: 9,5 cm.
Í tveimur gerðum. 6 x 6 x 7,5 cm og 8 x 5 x 10 cm.
Verð frá
Verð
Verð frá
Verð
Verð
ISK 748
ISK 748
ISK 472
ISK 748
ISK 572
Rafhlöður fylgja
Rafhlöður fylgja. Væntanlegt í verslanir frá fimmtudeginum 1. nóvember 2018.
Rafhlöður fylgja
Rafhlöður fylgja
Rafhlöður fylgja
46
26.
27.
28.
29.
30.
Vitar
Sprittkertastjaki
Sprittkertastjaki
Sprittkertastjakar
Sprittkertastjaki
Í tveimur stærðum: Í þremur gerðum. 7 x 7 x 10 cm og 9 x 9 x 13 cm. 8,3 x 8,5 x 7,5 cm.
Í einni stærð: 7,5 x 7,5 x 15 cm.
Í tveimur stærðum: 8 x 6 cm og 8 x 8 cm.
Í fjórum gerðum. 7 x 7 cm.
Verð frá
Verð
Verð
Verð frá
Verð
ISK 558
ISK 558
ISK 874
ISK 546
ISK 494
31.
32.
33.
34.
35.
Jólatré
Sprittkertastjaki
Sprittkertastjakar
Jólatré
Snjókúlur
Í þremur stærðum: 7 cm, 11 cm og 14 cm.
Í sex gerðum. 8 x 8 x 9 cm.
Í fjórum gerðum. 5,5 x 6,5 cm og 7 x 8 cm.
Í þremur gerðum. 10 cm, 12 cm og 14 cm.
Í ýmsum gerðum. Þv.: 4,5 cm, þv.: 6,5 cm og þv.: 8 cm.
Verð frá
Verð
Verð frá
Verð frá
Verð frá
ISK 196
ISK 768
ISK 278
ISK 682
ISK 364
36.
37.
38.
Skrautdýr
Jólatré
Jólamýsla
Í tveimur gerðum.
Í sex gerðum og ýmsum stærðum.
Í einni stærð: 7 x 40 x 8 cm.
Verð
Verð frá
Verð
ISK 428
ISK 79
ISK 1252
Væntanlegt í verslanir frá fimmtudeginum 1. nóvember 2018.
Væntanlegt í verslanir frá fimmtudeginum 15. nóvember 2018.
39.
40.
41.
42.
Jólastjörnur
Jólatré
Jólatré
Kertastjaki
Í tveimur gerðum. 45 cm og 60 cm.
Í einni stærð: 33 x 61 x 9 cm.
Í einni stærð: 50,5 x 98 cm.
Í einni stærð: 23 x 23 x 28 cm.
Verð frá
Verð
Verð
Verð
ISK 768
ISK 1410
ISK 1398
ISK 3459
Tengillinn og ljósaperan fylgja ekki.
43.
44.
45.
46.
47.
Jólasokkur
Gjafapappír
Öskjur
Leðurarkir
Leðurreim
Í einni stærð: 20 x 47 cm.
Í ýmsum gerðum. 70 x 200 cm.
Í ýmsum gerðum og stærðum.
Í einni stærð: 15 x 18 x 0,1 cm.
Í tveimur stærðum: 1 x 100 x 0,2 og 2 x 100 x 0,2 cm.
Verð
Verð
Verð frá
Verð
Verð frá
ISK 1724
ISK 229
ISK 148
ISK 718
ISK 610
Velúr *Ráðlagt smásöluverð. Søstrene Grene tekur enga ábyrgð á prentvillum, verðbreytingum, afhendingartöfum eða vöruúrvali.
47
Vöruyfirlit Vörurnar sem hér eru sýndar koma í verslanir fimmtudaginn 25. október 2018. Allar vörur eru til sölu meðan birgðir endast.*
48.
49.
50.
51.
52.
Skál
Skálar
Kanna
Skál
Bakki
Í einni stærð: 22,5 x 13,5 x 5 cm.
Í tveimur stærðum: Í einni stærð: 11 x 5 x 6,5 cm og 16,5 x 7,5 x 9 cm. 500 ml.
Í einni stærð: 19 x 19 x 6,5 cm.
Í tveimur stærðum: 9 x 11 x 2,5 cm og 26 x 15 x 3 cm.
Verð
Verð frá
Verð
Verð
Verð frá
ISK 1226
ISK 372
ISK 748
ISK 864
ISK 558
Væntanlegt í verslanir frá fimmtudeginum 1. nóvember 2018.
Væntanlegt í verslanir frá fimmtudeginum 1. nóvember 2018.
Væntanlegt í verslanir frá fimmtudeginum 1. nóvember 2018.
53.
54.
55.
56.
57.
Karöflur
Glas
Munnþurrka
Svunta
Pottaleppur
Í tveimur stærðum: 700 ml og 1000 ml.
Í einni stærð: 7,5 x 9 cm.
Í einni stærð: 42 x 42 cm.
Í einni stærð: 70 x 80 cm.
Í einni stærð: 18 x 18 cm.
Verð frá
Verð
Verð
Verð
Verð
ISK 1048
ISK 222
ISK 669
ISK 1198
ISK 254
Aðeins fyrir kalda drykki
Aðeins fyrir kalda drykki
100% hör
58.
59.
60.
61.
62.
Diskamotta
Skurðarbretti
Salatáhöld
Hnífapör
Framreiðsluskeið
Í einni stærð: 30 x 42 cm.
Í tveimur stærðum: 18 x 14 x 1 cm og 28 x 19 x 1,5 cm.
Í einni stærð: 26 cm.
Í fjórum gerðum.
Í einni stærð: 21 cm.
Verð
Verð frá
Verð
Verð frá
Verð
ISK 486
ISK 588
ISK 1024
ISK 332
ISK 739
100% bómull
63.
64.
65.
66.
67.
Rifflað kleinujárn
Smákökumót
Smákökumót
Smákökudósir
Smákökudósir
Í einni stærð: 16 cm.
Í tveimur gerðum og ýmsum stærðum.
Í tveimur gerðum og ýmsum stærðum.
Í ýmsum gerðum og stærðum.
Í ýmsum gerðum og stærðum.
Verð
Verð á pakka með tveimur
Verð á pakka með fjórum
Verð frá
Verð frá
ISK 369
ISK 292
ISK 254
ISK 219
ISK 449
68.
69.
70.
71.
Bökunarmotta
Konfektmót
Konfektmót
Súkkulaðidagatal á aðventu
Í einni stærð: 40 x 50 cm.
Í einni stærð: 14 x 23 x 1,5 cm.
Í tveimur gerðum. 12,5 x 9 x 1,5 Handgert, danskt konfekt. og 14 x 9,5 x 1 cm. 120 g.
Verð
Verð
Verð
Verð
ISK 1438
ISK 486
ISK 226
ISK 1299
48
Leitaðu að FSC®-merkinu sem er sýnt með FSC®-vottuðum vörum okkar.* *Ráðlagt smásöluverð. Søstrene Grene tekur enga ábyrgð á prentvillum, verðbreytingum, afhendingartöfum eða vöruúrvali.
Með persónulegum blæ
Taktu fram uppáhalds jólaskrautið þitt og notaðu fallega hluti sem þú finnur úti í náttúrunni til að töfra fram jólastemmningu á áberandi stað á heimilinu. „Það skemmtilega við kyrralífsskreytingu er að það er hægt að setja hana saman algerlega eftir eigin höfði og smekk,“ segir Anna.
49
HITTIÐ SYSTURNAR Á NETINU OG FYLGIST MEÐ ÖLLU SEM GERIST Í HINUM
undursamlega heimi Önnu og Clöru
SYSTRABRÉF Ef þú vilt vera í hópi þeirra fyrstu til að frétta af því þegar Anna og Clara kynna nýjar vörulínur og vörulista skaltu endilega skrá þig í áskrift að systrabréfinu. Hægt er að skrá sig í áskrift að systrabréfinu sem Anna og Clara gefa út á www.sostrenegrene.com
FA C E B O O K Í hverri viku deilir Anna nýjum og skapandi verkefnum í stuttum kennslumyndböndum og systurnar vilja endilega að þið séuð með í því. Systurnar kynna reglulega nýjar og spennandi vörur og eru alltaf tilbúnar að svara spurningunum ykkar.
I N S TA G R A M Ef þið viljið fá að fylgjast með öllum nýjustu vörunum frá Søstrene Grene er um að gera að fylgjast með systrunum á Instagram. Á hverjum degi deila Anna og Clara myndum af nýjum og sérvöldum vörum. Fylgist vel með myllumerkjum systranna, #grenediy og #grenehome.
YOUTUBE Eruð þið hrifin af skapandi hugmyndum Önnu? Ef svo er ráðleggja systurnar þér að gerast áskrifandi að YouTube-rás Søstrene Grene, því að þar finnurðu öll kennslumyndböndin þeirra og þar birtast ný myndbönd í hverri viku.
W W W. S O S T R E N E G R E N E . C O M
Bæklingur með FSC-vottun
50
„Pappír verður enn fallegri þegar það er hægt
Vörurnar sem eru sýndar í vörulistanum koma í verslanir
að nota hann með hreinni samvisku,“ segir Anna.
Søstrene Grene fimmtudaginn 25. október 2018. Allar vörur eru
Hugmynd, stílhönnun, texti og útlitshönnun: Søstrene Grene
til sölu meðan birgðir endast. Søstrene Grene tekur enga ábyrgð á
Vetur 2018 · Hönnun frá Søstrene Grene
Myndirnar tekur: Anna Overholdt. Prentað af: CS Grafisk.
prentvillum, verðbreytingum, afhendingartöfum eða vöruúrvali.
Allur réttur áskilinn Søstrene Grene.
Nýir og svakalega sætir vinir
Anna hannaði þessi ótrúlega sætu dýr sem setja sniðugan og öðruvísi svip á jólaskreytingarnar í ár. Clara stenst þessi krútt engan veginn og þess vegna fann hún þeim alveg sérstakan stað á jólatrénu. Dýraskraut. Verð
768 51
FINNDU ÞÁ VERSLUN SØSTRENE GRENE SEM ER NÆST ÞÉR Á YFIRLITI YFIR VERSLANIR Á W W W. S O S T R E N E G R E N E . C O M