s a r a l C g o a n n A
r y t n e v e jule SØSTRENE GRENES JULEKATALOG
ME R for K: J sa ule lg v i b are uti r g kk jør en es e f til or gje tlø pe ngel nd ig e.
SØSTRENE GRENE
JULEN 2015
JULETID, TRADISJONER OG GLEDE Clara skulle akkurat til å dra ned stigen til loftet da hun plutselig begynte å undres: hvorfor kalles det egentlig ’jul’? Trekassene med julepynt og andre saker ble raskt hentet, slik at Clara kunne slå svaret opp i boken om juletradisjoner. På side 24 sto det skrevet at ”jul” kommer fra det norrøne ordet jól, som betyr fest eller høytid. Kom i julestemning med Anna og Clara, siden julen er av spesiell betydning for dem. Julen er kjærlighetens høytid og en tid da vi gjør det lille ekstra for å bringe glede til nære og kjære. Spesielt julaften skaper en følelse av ro der vi har tid til å se hverandre inn i øynene og nyte øyeblikket. I år har Anna og Clara funnet inspirasjon i den rå nordiske naturen, bundet sammen med fortryllende og flotte eventyr som betyr noe spesielt for søstrene. En titt bakover i tid på tidligere opplevelser har også brakt med seg et hint av nostalgi. Fargene er dype med gyldne undertoner. I denne katalogen finner du inspirasjon til å skape den perfekte julestemningen. Søstrene Grene ønsker deg en gledelig og hyggelig jul.
KjærliagsotghCillaserna Ann
In n hold
Julen 2015 – Søstrene Grene Side 14-15, 18
JULELANDSKAP I NYE KLÆR En moderne hyllest til julen med snøhvite toner. Side 28-29
JULEKULER & JULEPYNT Tradisjonen tro har Anna og Clara alt du trenger for å pynte vakkert til jul. Side 4-10, 12-13
EVENTYRLIG JULEPYNT I år bugner Anna og Claras julestue av nostalgi, fortryllende eventyr og nordisk natur. Side 22-27
MENS VI VENTER Høytid er tiden for julebakst og aktiviteter. Side 34-37
JULEGAVER FOR ØYNE OG HJERTET Det du ønsker deg, skal du få. Bli med på en oppdagelsesreise i Anna og Claras berg av presanger. Side 26, 30-33
GAVEPAPIR Anna og Clara er glade i å gi bort presanger og pakker dem vakkert inn.
Merk: Julevarer gjøres tilgjengelig for salg i butikkene fortløpende. Produktene vil være tilgjengelig i alle Søstrene Grenes butikker så langt lageret rekker.
129,00 / Glasspynt vakre både frittstående og hengende. Pris per stykk fra 8,98 / Juletrær det blir ikke ordentlig jul uten et tre. Pris per stykk fra 13,40
Motsatt side: Glassklokke for fremvisning av flotte pyntegjenstander. Pris per stykk
4
NORDISK JULEPYNT Anna skaper julestemning ved ü bruke keramikk og naturmaterialer og tilfører litt fortryllelse i form av gyldne metaller. Priser fra
9,98
5
Juleornamenter Pynt med de yndigste julefigurene. Assorterte mønstre. Pris per stykk fra
7,88
Symbolsk julepynt Når Anna og Clara pynter til jul, sørger de alltid for å ta med noen gamle favoritter som bringer gode minner fra julefeiring hos besteforeldrene.
Stemningsfulle adventslys Anna har gitt adventsstaken en ny vri, slik at du kan tenne adventslysene enkelt og elegant hver søndag i desember.
Adventsnummer 1-4 Pris per pakke 32,60 Pyntefat L 33, B 13,5 H 4 cm. Pris per stykk 89,00
6
Pynt med
Anna og Clara Tradisjonen tro pynter Anna og Clara alltid på 1. desember
HVERT ÅR BLIR ANNAS KINN RØDGLØDENDE NÅR H U N F E S T E R M I S T E LT E I N E N . D E T E R J O T R O S S A LT T R A D I S J O N Å GI ET KYSS TIL DEN PERSONEN SOM STÅR UNDER DISSE GRØNNE BLADENE MED HVITE BÆR. SNART VIL ALLE NÆRE OG KJÆRE KOMME FOR Å NYTE JULESTEMNINGEN; SÅ LAG EN MAGISK RAMME FOR JULEN MED SØSTRENES JULEKOLLEKSJON.
7
8
9
JULENS SKATTKAMMER Bokser med grafisk trykk Anna har nok en gang lagt sin elsk på runde bokser, som kan brukes til å gjemme bort presanger fra små nisser eller julepynt. Pris per stykk fra
8,80 Tip:
Bruk rikelig med lys for å skape en hyggelig stemning. Plasser lysene på fat med julekuler som reflekterer lyset.
Juletre, kryssfiner Finnes i tre farger og størrelser. Pris per stykk fra
16,90 Juletre, bjørk Pris per stykk
22,90
10
V I S S T E D U AT D E T VA R E N G A N G D A J U L E P R E S A N G E R Julestrømpe for fyldige presanger. Finnes i to forskjellige mønstre. Pris per stykk 54,80 / Juleoppheng til vinduet eller treet. Finnes i flere Gavepapir i store mengder. Mange forskjellige typer. 70 x 200 cm. Pris per rull 9,96 / Gaveposer for store og smü overraskelser.
11
I K K E B L E P A K K E T I N N , M E N H A N G I T R E E T S O M P Y N T? mønstre. Pris per stykk fra 7,88 / Bokser for oppbevaring av for eksempel julekuler. Fem forskjellige mønstre og ti størrelser. Pris per stykk fra 17,80 Pris per stykk fra 4,98 / Gavemerker for morsomme og søte beskjeder. Pris per pakke, 18 stykk, 3 forskjellige mønstre 11,80
12
Deilig er den
himmel blå...
Anna har pyntet med en ny vri og har latt midnattsblå elementer tilføre en stemningsfull juleatmosfære.
Tips: Bland sammen enkel pynt
med kontrastfarger for en annerledes og personlig julestil.
13
Glansfullt silkeb책nd Finnes i mange farger. Pris per rull fra 8,48 Dekorativ trestjerne Finnes i to typer. Pris per stykk fra 29,60 / Glassvase eller bruk den til telys. Finnes i seks farger. Pris per stykk 13,88 / Moderne flat lysestake Tilgjengelig i seks farger. Pris per stykk 48,80
14
15
Et snøhvitt julelandsk ap KERAMISKE HUS OG JULETRÆR Anna har laget en nytolkning av det tradisjonelle julelandskapet og skapt en personlig utforming i hvit keramikk. En hvit jul kan også skapes innendørs. Pris per stykk fra
13,40
16
JULEPYNT Finn tid til å kose deg innendørs etter en spasertur i snø og sludd. Anna og Clara tilbringer tiden med å lage søte juledekorasjoner.
17
Julekulemarked Pris per stykk fra
2,33
Gjør-det-selv brettestjerner Pris per pakke
11,44 Hengende julepynt i keramikk Assorterte mønstre. Pris per stykk fra
7,88
18
Nordisk vinterlandsk ap Keramikkhus med LED-lys. Pris per stykk fra
Keramikkhus
31,90
for telys. Pris per stykk fra
36,80
Juletrær i keramikk eller tre.
NY! Julestrømpe for søte hemmeligheter. Pris per stykk
54,80
Priser fra
13,40
Bambus flettekurv Serie med flere størrelser. Priser fra
84,00
19
Juleoppheng i keramikk
Naturen er gavmild – også når det gjelder julepynt. Bli inspirert av Anna og finn
rå skatter i naturen og pynt med juleoppheng i keramikk. Pris per stykk fra
7,88
20
Selv en liten juledetalj kan utgjøre en stor forskjell.
Juletreteppe med skogens trær som et enkelt motiv. Finnes i to mønstre. Ø120 cm. Pris per stykk
157,00
21
SØSTRENES PAKKEPYNT
Som Anna sier, innpakkingen er halve gleden ved å gi en presang. Priser fra
6,70
22
23
En liten bit av jul JULEBAKING BRINGER FAMILIEN SAMMEN. ANNA HUSKER GLEDEN HUN FØLTE DA HUN SOM BARN FIKK LOV TIL Å SMAKE PÅ DE NYBAKTE KAKENE.
KAKEBOKSER
Anna og Klara synes at hjemmelagede vaniljekranser og pepperkaker fortjener en appetittlig innpakning. Finnes i mange forskjellige mønstre og farger. Pris per stykk fra
20,90
Kakeformer i forskjellige julefigurer. Pris per pakke fra 8,90 Skjærebrett i eik. Pris per stykk fra 84,40 / Klassisk kjevle Pris per stykk 53,90
24
ANNA OG CLARAS HEMMELIGE OPPSKRIFT
Gammeldagse vaniljekranser 400 g kvernet smør 250 g sukker 1 egg Korn fra 1 vaniljestang 450 g hvetemel SLIK GJØR DU Bland sammen hvetemel og vaniljefrø i en bolle. Kutt det kalde smøret opp i små biter og smuldre det inn i melblandingen. Pisk sammen egg og sukker i en egen bolle. Tilfør litt av melblandingen om gangen. Kna alle ingrediensene sammen til en jevn og fast deig. Pakk deretter deigen inn i plastfolie og la den ligge kaldt i noen timer eller over natten. Sett ovnen på 185 grader og form deigen til små kranser på 6–7 cm. Trykk forsiktig endene sammen og plasser kransene stekebrett med bakepapir. Husk at det må være litt plass mellom hver krans, slik at de kan utvide seg. Stek vaniljekransene på 185 grader i cirka 6-8 minutter – til de er gyldne. La kransene avkjøles på en bakerist. Legg de avkjølte kransene i en flott kakeboks. Vi anbefaler å smake én før lokket settes på.
Kakebokser for søtsaker. Pris per stykk fra 20,90
25
26
Julerød
Det er ikke ordentlig jul uten noe rødt, som Clara pleier ü si.
Gavepapir Finnes i mange farger og motiver. 70 x 200 cm. Pris per rull 9,98 Rosett med glitter. Pris per stykk 6,70 / Glasslykt Pris per stykk 94,00
27
28
Det pyntede juletreet
Nisser Julens hyggelige gledesspredere. Pris per stykk 29,80 Juletrepynt Stort og fargerikt utvalg. Priser fra 2,33
29
30
24 ting
NEDTELLINGEN HAR STARTET Spre glede med en dekorativ og personlig adventskalender. Anna har nøye valgt ut en samling av små og store gaver som egner seg for nevøen Hilmer.
Tips: Gjør årets adventskalender til del av julepynten.
31
1.
2. 5.
4.
3.
Å lage hjemmelagede presanger og spesielle innpakninger er en av Annas favorittaktiviteter i juletiden.
I N S P I R A S J O N T I L E N K R E AT I V J U L 1. Stoffbånd Pris per rull fra 6,58 / 2. Gjør-det-selv brettestjerner Pris per pakke 11,44 3. Gavemerker Pris per pakke, 12 stykk 8,98 / 4. Gavesløyfer Pris per pakke, 3 stykk 8,90 5. Julekort Pris per pakke, 9 stykk 13,70
32
33
GI GAVENE ET PERSONLIG PREG Vakre rosetter
i alle størrelser og farger. Priser fra
6,70 Gavebånd Assorterte farger, 100 m. Pris per rull
12,90 Brettede esker i assorterte størrelser og mønstre. Pris per pakke fra
10,80 Gavemerker i assorterte mønstre. Pris per pakke fra
8,98
34
Gaveønsker Det du ønsker deg, skal du fü. Vakre julepresanger som sprer glede og begeistring under juletreet.
35
Krystallglass Pris per stykk
17,80
Krystallkaraffel Pris per stykk
41,80
Messingbestikk Pris per stykk fra
15,70
36
Glasserie
Ledestjerne
Pynteputer
Pris per stykk fra
Pris per stykk
15,88
23,30
Pris per stykk fra
Bokstavkopper Pris per stykk
21,90
Messingbestikk Pris per stykk fra
15,70
98,00
Bordlampe Pris per stykk
298,00
Adventsstake
Klebersteinserie
Pris per stykk
Pris per stykk fra
118,00
22,80
37
Middagsservise i keramikk. Pris per stykk fra
Veggur
22,48
Mål: Ø 26 cm. Fås i fire ass. designs. Pris per stykk
158,00
Keramikkvase Pris per stykk fra
12,90
An
na
Glasspendler Priser fra
176,00
og
Cl
ar
as
øn
sk
eli
ste
-J
ule
n2
01
5
Flettebokser i bambus
Krystallglass og -karaffel
Pris per stykk fra
Pris per stykk fra
49,00
17,80
Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene makes reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays.
DKK EUR 64,00 8,96
SEK NOK ISL 88,00 84,00 1788
Glass pendle, 2 sizes, 3 colours. Price per item from DKK EUR SEK NOK ISL 128,00 17,94 177,00 176,00 3566
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,73 137,00 136,00 2744
Basket, bamboo, 2 colours, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 38,00 5,33
SEK NOK ISL 53,00 49,00 1059
Lamp, 3 colour combinations. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 228,00 29,00 298,00 298,00 6344
DKK EUR 16,60 2,33
SEK NOK ISL 22,90 22,80 465
Cushion w. filling, 45x45cm, 6 ass. prints. Price per item DKK EUR 68,00 9,85
SEK NOK ISL 96,00 93,00 2089
Mug, H 7,8cm, 7 colours. Price per item DKK EUR 18,80 2,73
SEK NOK ISL 26,60 22,48 468
Lantern, glass, H 23 cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 48,00 6,73
SEK NOK ISL 67,00 66,00 1373
From week 44/45
From week 47/48
From week 49/50 From week 47/48
Tealight holder, glass, H 8cm, dia. 6,5cm. Price per item
From week 49/50
Cushion w. filling, 60x60cm, 4 colours. Price per item
From week 49/50
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1713
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,73 134,00 129,00 2735
From week 47/48
Basket, bamboo, 2 colours/sizes. Price per item from
DKK EUR 59,00 8,26
Bell jar, dia. 17cm, H 28cm. Price per item
From week 46/47
DKK EUR SEK NOK ISL 79,00 10,98 104,00 98,00 2197
Jar, soapstone, 2 colours, H 6,5cm - H 10,3 cm. Price per item
From week 48/49
Cushion w. filling, 60x45cm, 5 colours. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 78,00 10,92 106,00 98,00 2178
From week 47/48
SEK NOK ISL 68,80 67,70 1358
Magazine holder, black, 32x28x8cm. Price per item
From week 46/47
DKK EUR 48,80 6,84
From week 49/50
Vase, soapstone, H 15 cm, 2 colours. Price per item
From week 49/50
DKK EUR SEK NOK ISL 158,00 22,13 213,00 209,00 4409
From week 49/50
Metal basket, black, H 39,5cm, dia. 40 cm. Price per item
From week 49/50
From week 49/50
From week 49/50
From week 49/50
From week 49/50
From week 47/48
NB! The Christmas items will be available for sale in the stores during different weeks. The expected delivery dates are marked next to the specific items in the catalogue.
Wall clock, dia. 26cm, 4 designs. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,53 159,00 158,00 3286
Candle holder, metal, H 7,5cm, 6 colours. Price per item from DKK EUR 35,90 4,98
SEK NOK ISL 49,80 48,80 998
Lantern, glass, H 25,5cm, 2 colours. Price per item DKK EUR 69,00 9,66
SEK NOK ISL 96,00 94,00 1923
Bowl, 7 colours, dia. 4,75 cm. Price per item DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 39,90 38,90 728
Tealight holder, glass, 3 designs. Price per item DKK 8,84
EUR 1,24
SEK NOK ISL 12,44 12,33 254
Whiskey decanter, crystal. Price per item DKK EUR 29,90 4,18
SEK NOK ISL 41,90 41,80 858
Candleholder, glass, H 5cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 11,90 1,68
SEK NOK ISL 15,98 15,88 334
DKK EUR 16,90 2,37
SEK NOK ISL 22,90 22,40 478
Whiskey glass, crystal. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,97 17,80 368
Jar w. lid, glass, 9 x 9cm, H 4,5cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 36,60 5,13
SEK NOK ISL 49,80 49,70 1018
Vase, matt brass colour, 2 sizes. Price per item from DKK EUR 27,70 3,88
SEK NOK ISL 38,80 36,80 789
Cutting board, oak wood, 2 designs. Price per item from DKK EUR 64,40 8,98
SEK NOK ISL 88,00 84,40 1814
Wine glass, crystal, ass. designs. Price per item DKK EUR 19,90 2,79
SEK NOK ISL 26,90 24,80 546
Vase, 4 colours, 2 sizes, 4 colours. Price per item from DKK EUR 16,60 2,33
SEK NOK ISL 22,80 21,80 464
From week 49/50 From week 47/48
From week 49/50
From week 49/50
SEK NOK ISL 93,00 92,00 1939
From week 44/45
Cutlery, mat black finish. Price per item from
From week 47/48
DKK EUR SEK NOK ISL 89,00 12,47 124,00 118,00 2537
DKK EUR 68,00 9,53
From week 46/47
SEK NOK ISL 16,60 15,70 334
Candleholder for 4 lights, metal, 2 sizes. Price per item from
Jewellery box, 2 colours, 2 sizes. Price per item from
From week 44/45
DKK EUR 11,90 1,67
SEK NOK ISL 21,80 20,90 457
From week 47/48
Cutlery, shiny brass finish. Price per item from
DKK EUR 15,90 2,18
From week 44/45
SEK NOK ISL 97,00 89,00 1932
Small jewellery box, 2 sizes, 2 colours. Price per item from
From week 47/48
DKK EUR 69,00 9,67
From week 48/49
Decoration tray, glass/iron, L 33cm, W 13,5cm, H 4cm. Price per item
From week 44/45
SEK NOK ISL 16,60 15,90 373
From week 47/48
DKK EUR 11,90 1,67
From week 46/47
From week 49/50 From week 48/49 From week 46/47 From week 47/48 From week 46/47
Small jewellery box, 3 sizes, 2 colours. Price per item from
Greenhouse, brass, 14 x 12 x 22cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 138,00 19,33 189,00 183,00 3949
Decoration tray, brass finish, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 16,60 2,32
SEK NOK ISL 22,60 22,40 474
Jewellery box, 3 designs. Price per item DKK EUR 27,70 3,88
SEK NOK ISL 37,95 35,99 798
Jar w. lid, glass, dia. 7cm, H 9,5cm. Price per item DKK EUR 16,90 2,37
SEK NOK ISL 22,90 22,80 469
Vase, 4 colours, 2 sizes. Price per item from DKK 9,90
EUR 1,38
SEK NOK ISL 13,60 12,90 284
Star, 3 colours. Price per item DKK EUR 17,70 2,48
SEK NOK ISL 24,40 23,30 479
Decoration tray, cement, 30 x 12 x 3cm. Price per item DKK EUR 19,90 2,79
SEK NOK 27,70 27,60
ISL 569
DKK EUR 58,00 8,13
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1634
Glass candleholder, H 15cm - 17cm. Price per item from DKK EUR 44,00 6,16
SEK NOK ISL 59,00 58,00 1263
Flower pot, cement, 3 sizes. Price per item from DKK 8,80
EUR 1,24
SEK NOK ISL 11,90 11,80 249
ISL 199
Christmas tree, 4 sizes. Price per item from DKK 2,48
EUR 0,36
SEK 3,48
NOK 2,98
1,2,3,4, wooden numbers. Price per item DKK 6,94
EUR 0,97
SEK 9,60
NOK 8,97
Paper garland, 1,5m, 4 designs. Price per item DKK EUR 19,98 2,82
SEK NOK ISL 26,90 25,80 633
Decoration tray, cement, round, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 14,90 1,97
From week 45/46
From week 44/45
From week 46/47
ISL 79
From week 44/45
Wreath, dia. 40cm - 29cm, 4 materials. Price per item from
SEK NOK ISL 24,40 22,90 517
From week 44/45
SEK NOK ISL 31,40 29,60 658
SEK NOK ISL 17,70 16,90 363
DKK EUR 17,70 2,48
SEK NOK ISL 19,70 19,60 428
From week 49/50
DKK EUR 22,80 3,19
DKK EUR 12,90 1,79
Christmas tree, birch. Price per item from
From week 46/47
Star, wood, dia. 25cm. Price per item
Wooden Christmas tree, 3 sizes, 3 colours. Price per item from
From week 44/45
SEK NOK ISL 13,60 13,40 277
SEK NOK ISL 40,90 38,80 857
From week 44/45
EUR 1,38
DKK EUR 29,80 4,17
From week 40/41
DKK 9,90
Tealight holder, pinewood, 9 x 8,5cm. Price per item
From week 47/48
Christmas tree, ceramic, 2 sizes, 4 colours. Price per item from
From week 47/48
ISL 6999
From week 48/49
SEK NOK 34,40 32,60
From week 45/46
DKK EUR 24,90 3,48
From week 47/48
From week 46/47 From week 49/50 From week 46/47 From week 41/42 From week 47/48
Tealight holder, birch, 2 sizes. Price per item from
Wooden mushrooms, 4 designs. Price per item from DKK EUR 14,90 2,08
SEK NOK ISL 19,98 19,80 419
Wood for decoration, dia. 10cm, 3 designs. Price per item DKK 7,87
EUR 1,09
SEK NOK ISL 10,77 9,94 229
Decoration articles, 20 designs. Price per item DKK 7,87
EUR 1,09
SEK NOK 10,77 9,94
ISL 229
Tealight holder, H 9cm, dia. 8cm, 6 colours. Price per item DKK 9,94
EUR 1,39
SEK NOK ISL 13,97 13,88 278
Decoration tray, zink, 30 x 20 x 5cm. Price per item DKK EUR 22,80 3,18
SEK NOK ISL 31,90 29,90 663
NOK 7,88
Cone, ceramic, 4 designs. Price per item DKK 7,70
EUR 1,08
SEK NOK 10,48 9,98
Porcelain house w. LED, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 23,80 3,38
1,2,3,4, ornament, ceramic. Price per pack DKK EUR 24,80 3,47
SEK NOK ISL 33,90 32,60 697
Wooden trees, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 14,40 1,98
SEK NOK ISL 19,80 18,80 418
Tealight holder, house, 2 sizes, 2 designs. Price per item from DKK EUR 28,80 3,98
SEK NOK ISL 39,60 36,80 799
Tealight holder, H 8cm, 4 designs. Price per item DKK EUR 18,80 2,63
SEK NOK ISL 25,80 25,70 528
Mug with print, 23 designs. Price per item DKK EUR 18,80 2,63
SEK NOK ISL 25,80 21,90 466
Wooden hanging deco, 8 designs. Price per item DKK 6,94
EUR 0,97
SEK 9,90
NOK 9,60
ISL 204
Hanging decoration, paper, white, 2 designs. Price per item DKK EUR 26,98 3,77
SEK NOK ISL 36,90 35,80 774
From week 44/45
From week 44/45 From week 48/49
SEK NOK ISL 10,88 10,40 223
From week 49/50
EUR 1,09
SEK NOK ISL 25,97 25,80 546
From week 44/45
SEK NOK ISL 32,80 31,90 657
SEK 7,98
DKK 7,96
DKK EUR 18,98 2,67
From week 44/45
EUR 0,83
Hanging decoration, glass, 4 designs. Price per item
Christmas ornaments, porcelain, 4 designs. Price per item from
From week 42/43
DKK 5,90
SEK NOK ISL 21,80 21,21 457
From week 44/45
ISL 216
Ceramic hangers, 10 designs. Price per item
DKK EUR 15,90 2,24
From week 42/43
ISL 166
From week 42/43
SEK NOK ISL 31,90 29,90 639
From week 42/43
DKK EUR 22,80 3,19
Christmas tree, porcelain, 2 sizes. Price per item from
From week 46/47
Candleholder, 2 colours. Price per item
From week 44/45
SEK NOK ISL 54,40 53,90 1157
From week 47/48
DKK EUR 39,60 5,55
From week 44/45
From week 44/45 From week 49/50 From week 42/43 From week 42/43 From week 44/45
Christmas tree, porcelain, H 19,8cm. Price per item
Christmas tree, porcelain, H 17,7cm. Price per item DKK EUR 38,80 5,44
SEK NOK ISL 52,80 52,60 1113
Tealight holder, porcelain, 2 sizes, 3 designs. Price per item DKK EUR 16,60 2,33
SEK NOK ISL 22,48 21,80 459
Hanging decoration, porcelain, 2 designs. Price per item DKK EUR 15,90 2,24
SEK NOK ISL 21,80 21,70 457
Wooden gift decoration. Price per pack/4-6 pcs. from DKK 7,70
EUR 1,08
SEK NOK 10,66 9,97
ISL 224
Ceramic hangers, 8 designs. Price per item DKK 7,70
EUR 1,08
SEK NOK 10,48 9,98
ISL 216
SEK 6,90
NOK 6,80
ISL 224
Gift bag, ass. designs. Price per item DKK 3,90
EUR 0,56
SEK 5,44
NOK 4,98
Big gift bow. Price per item DKK 7,90
EUR 0,97
SEK 8,98
NOK 8,80
DKK 6,90
EUR 0,97
SEK 9,90
NOK 9,80
ISL 97
Gift bag, 6 colours. Price per item from DKK 3,48
EUR 0,49
SEK 4,77
NOK 4,66
Gift bag, ass. designs, 2 sizes. Price per item from DKK 5,48
EUR 0,77
SEK 7,48
NOK 6,98
ISL 156
Glitter star, 2 sizes, 6 colours. Price per item from DKK 4,98
EUR 0,69
SEK 6,80
NOK 6,70
ISL 138
SEK NOK ISL 14,90 14,80 339
ISL 249
ISL 97
ISL 189
ISL 184
Box, hexagonal, 5 sizes, 5 designs. Price per item from DKK 7,90
EUR 1,14
SEK NOK 10,90 9,90
Gift bag, 6 colours. Price per item from DKK 3,48
EUR 0,49
SEK 4,77
NOK 4,66
Gift bows. Price per pack/3 pcs. DKK 6,90
EUR 0,97
SEK 9,48
NOK 8,90
Mini gift stars. Price per pack/12 pcs. DKK 6,60
EUR 0,92
SEK 8,90
NOK 8,80
From week 41/42
From week 45/46
ISL 228
Box, square, 14 sizes, 4 designs. Price per item from
DKK EUR 10,90 1,53
From week 45/46
EUR 0,69
ISL 228
From week 40/41
DKK 4,90
NOK 9,80
From week 45/46
ISL 113
Box, square, 4 sizes, 4 designs. Price per item from
SEK 9,90
Box, square, 8 sizes, 4 designs. Price per item from
From week 41/42
ISL 148
From week 40/41
SEK NOK ISL 17,90 17,80 348
From week 44/45
DKK EUR 12,90 1,84
EUR 0,97
From week 41/42
Box, square, 10 sizes, 5 designs. Price per item from
DKK 6,90
From week 40/41
ISL 148
From week 45/46
NOK 6,80
Box, square, 14 sizes, 4 designs. Price per item from
From week 41/42
SEK 6,90
From week 45/46
EUR 0,69
From week 45/46
DKK 4,90
From week 47/48
From week 45/46 From week 45/46 From week 45/46 From week 44/45 From week 41/42
Box, square, 4 sizes, 4 designs. Price per item from
Box, square, 8 sizes, 4 designs. Price per item from DKK 8,90
EUR 1,24
SEK NOK ISL 12,20 11,60 253
Box, square, 10 sizes, 5 designs. Price per item from DKK EUR 12,90 1,84
SEK NOK ISL 17,90 17,80 348
Wine bag, 6 colours. Price per item from DKK 5,90
EUR 0,83
SEK 7,98
NOK 7,77
ISL 167
Glitter gift bow, 5 colours. Price per item DKK 5,90
EUR 0,84
SEK 7,98
NOK 7,80
ISL 166
Mini glitter stars. Price per pack/9 pcs. DKK 7,90
EUR 1,08
SEK NOK ISL 10,80 10,70 224
ISL 185
ISL 198
Satin ribbon, 10m, 3 sizes. Price per item from DKK 5,98
EUR 0,87
SEK 7,74
NOK 8,48
Gift stickers, ass. designs. Price per item DKK 6,88
EUR 0,97
SEK 9,66
NOK 9,48
Christmas card, 16 designs. Price per item DKK 4,98
EUR 0,72
SEK 6,98
NOK 6,88
Gift tags, 3 designs. Price per pack/18 pcs. DKK 8,88
EUR 1,24
Ribbon, 10m, 10 colours. Price per item from DKK 3,98
EUR 0,56
SEK 5,48
NOK 4,98
ISL 113
DIY Christmas stars, 3 sizes. Price per pack from DKK 8,80
EUR 1,27
SEK 11,98
NOK ISL 11,44 277
EUR 0,98
SEK 9,48
NOK 8,98
ISL 198
Christmas postcard, 16 designs. Price per item DKK 2,98
EUR 0,43
SEK 3,98
NOK 3,98
ISL 99
Luxury cards w. envelopes, 5 designs. Price per pack/4 pcs. DKK EUR 13,30 1,87
SEK NOK ISL 18,80 18,70 379
Ribbon, 5 ass. designs, 100m. Price per item DKK 9,96
EUR 1,39
SEK NOK ISL 13,60 12,90 277
DIY Christmas baubles. Price per pack/6 ornaments DKK EUR 12,98 1,88
SEK NOK ISL 17,80 16,98 377
From week 46/47
DKK 6,90
From week 46/47
SEK NOK ISL 11,98 11,80 279
NOK 8,80
From week 42/43
NOK 8,98
SEK 9,14
From week 41/42
SEK 9,48
EUR 0,92
Glitter gift tags, 2 designs. Price per pack/12 pcs.
From week 45/46
EUR 0,98
From week 45/46
DKK 6,90
From week 44/45
ISL 198
Gift tags Price per pack/8 pcs.
ISL 158
From week 46/47
SEK NOK ISL 13,80 13,70 288
From week 46/47
EUR 1,37
From week 41/42
DKK 9,98
DKK 6,60
From week 41/42
Small cards w. envelope, 2 designs. Price per pack/12 pcs.
ISL 184
Glitter trees or stars. Price per pack/5 pcs.
From week 41/42
SEK NOK ISL 11,98 11,68 267
From week 44/45
EUR 1,27
From week 44/45
DKK 8,90
From week 41/43
From week 44/45 From week 46/47 From week 46/47 From week 40/41 From week 42/43
Glitter gift boxes. Price per pack/2 pcs.
Gift tags, 2 designs. Price per pack/9 pcs. DKK 9,98
EUR 1,37
SEK NOK ISL 13,80 13,70 198
Gift tags, 3 designs. Price per pack/8 pcs. DKK 6,90
EUR 0,78
SEK 9,48
NOK 8,98
ISL 198
Tissue paper, 11 designs. Price per pack/4-6 sheets DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,98
NOK 8,80
ISL 194
Textile ribbon, 5 designs. Price per item from DKK 5,77
EUR 0,84
SEK 7,80
NOK 7,70
ISL 158
Gift wrapping, ass. designs, 70 x 200cm. Price per item DKK 7,48
EUR 0,98
SEK 9,98
NOK 9,96
ISL 229
Tree skirt, 2 designs. Price per item DKK EUR 49,00 6,86
SEK NOK ISL 67,00 63,00 1309
Pixie fabric, 30-50cm. Price per item from DKK EUR 28,00 3,94
SEK NOK ISL 39,00 38,00 813
Christmas tin, 3 sizes, 3 designs. Price per item from DKK EUR 18,90 2,66
SEK NOK ISL 25,80 24,80 544
Christmas stocking, 4 designs. Price per item DKK EUR 13,90 1,96
SEK NOK ISL 18,98 17,90 389
Pixie fabric, 14cm, ass. designs. Price per item from DKK EUR 22,60 3,18
SEK NOK ISL 29,90 29,80 637
Christmas tin, 4 sizes. Price per item from DKK EUR 15,90 2,23
SEK NOK ISL 21,90 20,90 458
Muffin cups. Price perpack/6 pcs. DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,98
NOK 8,80
ISL 188
Big Christmas stocking, 2 designs. Price per item DKK EUR 39,90 5,58
SEK NOK ISL 54,90 54,80 1143
Pixie, fabric, 50-60cm. Price per item from DKK EUR 39,00 5,48
SEK NOK ISL 53,00 49,00 1098
From week 45/46 From week 49/50
From week 45/46
From week 45/46
SEK NOK ISL 27,80 26,60 568
From week 44/45
SEK NOK ISL 19,90 18,90 429
SEK NOK ISL 22,90 22,80 474
DKK EUR 19,90 2,79
From week 47/48
DKK EUR 14,90 2,16
DKK EUR 16,90 2,37
Cookie cutter. Price per pack/9 pcs.
From week 45/46
Christmas tin, 9 x 9 x 11cm, 3 sizes. Price per item from
Christmas tin, 3 sizes, 3 designs. Price per item from
From week 43/44
SEK NOK ISL 11,98 11,80 249
SEK NOK ISL 39,90 39,80 849
From week 44/45
EUR 1,24
DKK EUR 29,90 4,18
From week 46/47
DKK 8,80
Cookie cutter, house. Price per pack
From week 45/46
Cookie cutter, copper finish. 2 designs. Price per item
From week 49/50
SEK NOK ISL 22,90 21,90 474
From week 43/44
DKK EUR 16,60 2,34
From week 45/46
Cookie cutter, Christmas tree. Price per pack/5 pcs.
From week 46/47
From week 45/46
From week 45/46
From week 43/44
From week 45/46
From week 45/46
CHRISTMAS 2015 Søstrene Grene / IDEA, STYLING AND ARTWORK Søstrene Grene inhouse / PHOTO Mette Wotkjær
Cookie cutter, 2 designs. Price per pack/3 pcs. DKK 6,88
EUR 0,98
SEK 9,80
NOK 8,90
ISL 197
Christmas tin, 3 sizes, 3 designs. Price per item from DKK EUR 15,90 2,23
SEK NOK ISL 21,90 20,90 448
Muffin cups, 2 sizes, 20-40 pcs. Price per pack from DKK 8,80
EUR 1,23
SEK NOK ISL 11,98 11,80 248
Tree skirt, dia. 120cm, 2 designs. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 114,00 15,96 158,00 157,00 3267
Pixie fabric, 38-60cm. Price per item from DKK EUR 56,80 7,94
SEK NOK ISL 77,80 76,80 1643
SEK NOK ISL 24,40 23,80 514
Glass ornament. Price per item from DKK EUR 12,90 1,88
SEK NOK ISL 17,90 17,80 369
Glass ornament, 8cm, 3 designs. Price per item DKK EUR 19,80 2,77
SEK NOK ISL 26,90 26,80 567
NOK 2,33
ISL 49
Glass ornament, 4 designs. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,80 17,70 369
Glass ornament, ass. designs. Price per item from DKK EUR 39,00 5,48
SEK NOK ISL 53,00 52,00 1117
Glass ornament, 7cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,80 17,70 369
Glass bauble, 2cm. Price per pack/ 12 pcs. DKK EUR 12,98 1,68
SEK NOK ISL 16,60 15,60 344
Glass ornament, 8cm, 3 designs. Price per item DKK EUR 19,80 2,77
SEK NOK ISL 26,90 26,80 567
Glass ornament. Price per item DKK EUR 39,00 5,46
SEK NOK ISL 53,00 52,00 1117
Ornament, plastic, 5cm. Price per pack/6 pcs. DKK 9,90
EUR 1,43
SEK NOK ISL 13,70 13,30 329
From week 46/47
From week 45/46
From week 45/46 From week 45/46
SEK 2,44
SEK NOK ISL 19,98 19,80 429
From week 46/47
DKK EUR 17,90 2,49
EUR 0,26
DKK EUR 14,94 2,09
From week 45/46
Glass ornament, 8cm, 4 colours. Price per item
DKK 1,78
Glass ornament, 5cm, 12 designs. Price per item
From week 43/44
ISL 158
Glass bauble 3cm. Price per item
From week 46/47
NOK 6,60
SEK NOK ISL 27,70 25,90 569
From week 45/46
SEK 6,80
DKK EUR 19,88 2,78
From week 45/46
EUR 0,72
Glass ornament, 7,5cm, 12 designs. Price per item
From week 43/44
DKK 4,98
From week 46/47
Glass bauble, 5cm. Price per item
From week 45/46
SEK NOK ISL 19,98 19,80 435
From week 45/46
DKK EUR 14,90 2,08
From week 46/46
From week 45/46 From week 46/47 From week 45/46 From week 45/46 From week 45/46
LED lights, ass. sizes. Price per from
Glass ornament, 8cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,80 17,70 369
Glass ornament, 2,5cm, 6 designs, 8 colours. Price per item DKK 6,90
EUR 0,98
SEK 9,48
NOK 8,98
ISL 198
Glass ornament, 8cm, 17 designs. Price per item DKK EUR 17,70 1,98
SEK NOK ISL 23,98 23,80 523
Glass ornament, 2 colours. Price per item DKK 9,90
EUR 1,39
SEK NOK ISL 13,70 13,60 298
Ornament, plastic, 2,5cm, Price per pack/12 pcs. DKK 9,90
EUR 1,43
SEK NOK ISL 13,70 13,30 329
ANNA OG CLARA har kjærlig samlet sammen denne nyttige informasjonen:
Åpningstider Dersom du ønsker informasjon om åpningstidene til din lokale butikk, finner du dette ved å besøke vår nettside www.sostrenegrene.com
Følg oss på nettet Følg Søstrene Grene på Facebook og Instagram @sostrenegrene, for å få informasjon om de siste nyhetene og for å få inspirasjon for Gjør-det-selv-prosjekter med mer. Du kan jo også besøke vår kanal på Pinterest og YouTube Søstrene Grene’s DIY Videos.
Utvidet bytteservice Husk at vi bytter ubrukte produkter innen 14 dager mot fremvising av kvittering. Julegaver som er kjøpt i perioden fra 1. november til 23. desember, kan byttes helt frem til 31. desember samme år.
Design By Søstrene Grene All rights reserved Søstrene Grene© November 2015
Julekort inkludert konvolutt. Pris per stykk 6,88 / Gavebokser i flere forskjellige former og mønstre. Priser fra 6,80
Gledelig jul
Anna og Clara anbefaler pü det sterkeste at du sender en hündskrevet julehilsen til noen du er glad i. Akkurat som i gode, gamle dager – en hyggelig gammel tradisjon.
Skjønnhet og Glede J ULEN 2 0 1 5
Følg søstrenes kreative univers: Facebook og Instagram @sostrenegrene www.sostrenegrene.com
Du finner Søstrene Grene i:
ARENDAL - BERGEN - BODØ - BRYNE - DRAMMEN - FREDERIKSTAD FYLLINGSDALEN - GJØVIK - HAUGESUND - HAMAR - HØNEFOSS - JESSHEIM - KRISTIANSAND - LEVANGER LIERSKOGEN - LILLEHAMMER - LØRENSKOG - MOLDE - OSLO - SANDNES - SANDVIKA - SARPSBORG - SKI - SKIEN SOGNDAL - STAVANGER - STEINKJER - STRØMMEN - TØNSBERG - TRONDHEIM - TROMSØ - ÅLESUND - ÅSANE