d a d i v a N a L a y Clara de Ann
CATÁLOGO DE NAVIDAD DE SØSTRENE GRENE
NO TA : di los sp ar on tíc ib ulo les s pa de ra Na su vid ve ad nt e a e st n t ará ien n s da iem s. p re
SØSTRENE GRENE
N AV I D A D 2 0 1 5
FIESTAS DE YULE, TRADICIÓN Y JÚBILO Clara se disponía a sacar la escalera para asomarse a la buhardilla cuando una pregunta le cruzó la mente: ¿por qué en los países nórdicos se emplea el término «Yule» para referirse a la Navidad? Impaciente por despejar su duda, Clara se apresuró a sacar las cajas de madera que guardan la decoración navideña y fue a buscar su libro de tradiciones de las fiestas de Yule. En la página 24, el libro explicaba que el término yule proviene del nórdico antiguo jól, que significa «celebración» o «festival». Déjate llevar por el espíritu navideño de Anna y Clara, dos hermanas para quienes la Navidad tiene un significado muy especial. La Navidad es la celebración del amor y esa época en la que hacemos un esfuerzo extra por hacer felices a nuestros seres queridos. Especialmente en Nochebuena, cuando se genera esa entrañable sensación de armonía y disfrutamos de tiempo para mirarnos a los ojos y saborear el momento. Este año, Anna y Clara se han inspirado en la naturaleza nórdica y en el evocador universo de los cuentos de hadas, un mundo de hechizo con un significado muy especial para las dos hermanas. Una mirada al pasado y a nuestras vivencias con un alegre y delicado toque de nostalgia. Una paleta de colores intensos, con matices dorados. En este catálogo hallarás la inspiración para crear el ambiente navideño perfecto. Søstrene Grene te desea una feliz y acogedora Navidad.
res Con ns,ueAstnrnoas my eCjolara deseo
Índice
Navidad 2015 - Søstrene Grene Páginas 14-15, 18
PAISAJE NAVIDEÑO REIMAGINADO Un homenaje contemporáneo a la Navidad, en blanco nieve. Páginas 28-29
BOLAS Y ADORNOS NAVIDEÑOS Fieles a la tradición, Anna y Clara tienen todo lo que necesitas para crear tu mejor decoración navideña. Páginas 4-10, 12-13
UNA NAVIDAD DE ENSUEÑO Este año, la propuesta navideña de Anna y Clara se impregna del embrujo de los cuentos de hadas, nostalgia y naturaleza nórdica. Páginas 22-27
MIENTRAS ESPERAMOS Por fin llegó el momento de los dulces navideños. Páginas 34-37
REGALOS DE NAVIDAD PARA LA VISTA Y EL CORAZÓN Descubre el agasajador universo de Anna y Clara. Todos tus deseos se harán realidad. Páginas 26, 30-33
PAPEL DE REGALO A Anna y Clara les encanta hacer regalitos y envolverlos con mucho mimo.
Nota: los artículos de Navidad estarán siempre disponibles para su venta en tiendas. Los productos mostrados estarán disponibles en todas las tiendas Søstrene Grene mientras haya existencias. Página opuesta: Campana
de cristal para exhibir tus mejores decoraciones. Precio/unidad 13,73 €
Adornos de cristal preciosos para decorar, colgados o apoyados. Precio/unidad a partir de 0,98 € Árboles de Navidad porque sin árbol no hay Navidad. Precio/unidad a partir de 1,38 €
4
NAVIDADES NÓRDICAS Anna crea una ambientación navideña con cerámicas y materiales naturales. Los metales dorados ponen la nota de brillo y opulencia. Precios a partir de
1,08 €
5
Adornos navideños Estas fiestas, decora con las figuritas más monas. Varios diseños.
Precio/unidad a partir de
0,83 €
Un símbolo
de la Navidad
Anna y Clara siempre incluyen algunas piezas clásicas en sus decoraciones navideñas porque les traslada a la ilusión de la infancia en casa de sus abuelos.
Al resplandor del Adviento
Anna ha hecho su propia interpretación de la corona de Adviento para que puedas encender una vela cada domingo de diciembre de forma sencilla y elegante.
Números de Adviento (1-4) Precio/pack 3,47 € Bandeja decorativa Precio/unidad a partir de 9,67 €
6
Decora con
Anna y Clara Fieles a la tradición, Anna y Clara siempre decoran su casa el 1 de diciembre
ANNA SE SONROJA AL COLGAR EL MUÉRDAGO AÑO TRAS AÑO. Y ES QUE, C O M O YA S A B É I S , L A C O S T U M B R E I N V I TA A B E S A R A L A P E R S O N A Q U E S E DETENGA BAJO SUS VERDES HOJAS C O N B AYA S B L A N C A S . EN BREVE, TODOS NUESTROS SERES Q U E R I D O S V E N D R Á N A D I S F R U TA R D E L E S P Í R I T U N AV I D E Ñ O , D E M O D O Q U E ESMERÉMONOS EN CREAR UN ESCENARIO MÁGICO CON LA COLECCIÓN DE N AV I D A D D E L A S H E R M A N A S .
7
8
9
EL DESCUBRIMIENTO DEL TESORO NAVIDEÑO
Cajas con estampados gráficos
Una vez más, el sello personal de Anna se puede apreciar en las cajas redondas, tan útiles para guardar los regalos de Navidad como para decorar. Precio/unidad a partir de
0,93€ Consejo:
Enciende muchas velas para crear un ambiente acogedor. Coloca las velas en bandejas repletas de bolas de Navidad para que reflejen la luz.
Árbol de Navidad, contrachapado
Disponible en tres colores y tamaños. Precio/unidad a partir de
1,79 €
Árbol de Navidad, abedul Precio/unidad a partir de
2,48 €
10
¿SABÍAS QUE, ANTIGUAMENTE, LOS RE SINO QUE SE COLGABAN DEL
Calcetín navideño para regalos generosos. Disponible en dos diseños diferentes. Precio/unidad 5,58 € / Ador Cajas para guardar los adornos navideños, por ejemplo. Disponibles en cinco diseños y diez tamaños diferentes. Precio/unidad a partir de Bolsas de regalo para grandes y pequeñas sorpresas. Precio/unidad a partir de 0,56 € / Etiquet
11
G A L O S D E N A V I D A D N O S E E N V O LV Í A N , ÁRBOL COMO DECORACIÓN?
no navideño para colgar en la ventana o el árbol. Disponible en varios diseños. Precio/unidad a partir de 0,83 € 1,84 € / Papel de regalo resmas interminables de papel. Disponible en múltiples versiones. 70 × 200 cm. Precio/rollo 0,98 € as para dejar mensajes monos y divertidos en los regalos. Precio/pack 18 unidades, tres diseños diferentes 1,24 €
12
Azul brilla
el cielo bajo lasestrellas...
Anna le ha dado un toque especial a su decoraci贸n con elementos en azul medianoche para generar una evocadora atm贸sfera navide帽a.
Consejo: Combina adornos sencillos con colores que contrasten para darle un toque personal y diferente a tu Navidad.
13
Estrella de madera Disponible en dos versiones. Precio/unidad a partir de 3,19 € Jarrón de cristal que también sirve para poner velitas. Disponible en seis colores. Precio/unidad 1,39 € Portavelas de diseño contemporáneo Disponible en seis colores. Precio/unidad 4,98 €
14
15
Un paisaje navideño tan blanco como la nieve CASAS Y ÁRBOLES NAVIDEÑOS DE CERÁMICA Anna ha reinterpretado el tradicional paisaje navideño para crear su propia composición personal en cerámica blanca. La magia de unas Navidades blancas trasladada al interior. Precio/unidad a partir de
1,38 €
16
DECORACIÓN NAVIDEÑA Nada mejor que acurrucarse en el sofá después de un paseo por la nieve. Anna y Clara pueden pasarse horas ahí creando adornos y centros navideños.
17
Adornos navideños
Precio/unidad a partir de
0,26 €
Estrellas plegables DIY Precio/pack
1,27 € Adorno navideño de cerámica para colgar Varios diseños.
Precio/unidad a partir de
0,83 €
18
Paisaje invernal nórdico Casas de cerámica con LED.
Precio/unidad a partir de
Casas de cerámica para velas de té.
Precio/unidad a partir de
3,98 €
3,38 €
Árboles de Navidad
de cerámica o madera. Precios a partir de
1,38 €
Cesto de bambú trenzado
Disponible en varios tamaños. Precios a partir de
8,96 €
¡NUEVO!
Calcetín navideño para los secretos más dulces. Precio/unidad
5,58€
19
Adorno de cerámica para colgar
La naturaleza es generosa, incluso cuando se trata de adornos navideños.
Sigue el ejemplo de Anna y descubre los tesoros en bruto que nos ofrece la naturaleza para decorar colgando algunos adornos de cerámica. Precio/unidad a partir de
0,83 €
20
Hasta el más insignificante detalle navideño puede cambiarlo todo.
Alfombra para el árbol de Navidad
con un sencillo motivo de árboles. Disponible en dos diseños. Diá.120 cm. Precio/unidad
15,96 €
21
EL PAPEL DE REGALO DE LAS HERMANAS GRENE Como suele decir Anna, la mitad del placer de regalar algo consiste en envolverlo. Precio/rollo
0,98â‚Ź
22
23
Bocaditos de Navidad EN NAVIDAD, LA FAMILIA SIEMPRE SE REÚNE EN TORNO A UNAS BANDEJAS DE DULCES. ANNA RECUERDA LA ALEGRÍA QUE LA EMBARGABA CUANDO DE PEQUEÑA LE DEJABAN PROBAR LAS GALLETAS RECIÉN HECHAS.
CAJAS DE GALLETAS Anna y Clara creen que las galletas caseras de vainilla y jengibre merecen un envoltorio igualmente delicioso.
Disponibles en varios diseños y tamaños. Precio/unidad a partir de
2,23€
Cortadores de galletas de inspiración navideña. Precio/pack a partir de 0,98 € Tabla de cortar de roble Precio/unidad a partir de 8,98 € Rodillo de cocina clásico Precio/unidad 5,54 €
24
LA RECETA SECRETA DE ANNA Y CLARA
Galletas de vainilla clásicas 400 g de mantequilla batida clásica 250 g de azúcar 1 huevo Las semillas de 1 vaina de vainilla 450 g de harina de trigo ELABORACIÓN Mezclamos las semillas de vainilla con la harina de trigo en un cuenco. Cortamos la mantequilla fría en pequeños trozos para ligarlos con la mezcla de harina. En otro cuenco, batimos el huevo con azúcar. Añadimos la mezcla de harina poco a poco. Amasamos todos los ingredientes hasta obtener una masa firme y consistente. Envolvemos la masa con papel film y la dejamos reposar en un sitio fresco durante un par de horas o toda la noche. Precalentamos el horno a 185 grados y moldeamos la masa formando pequeñas coronas de 6-7 cm. Presionamos los extremos con cuidado para unirlos y colocamos las galletas en una bandeja de horno con papel vegetal. Es importante que dejemos algo de espacio entre las galletas para que no se peguen al aumentar de tamaño. Horneamos las galletas de vainilla a 185 grados durante unos 6-8 minutos, hasta que estén doradas. A continuación dejamos enfriar las galletas sobre una rejilla y, una vez frías, las guardamos en una bonita caja de hojalata. Recomendación: mejor probar una antes de cerrar la tapa.
Cajas de galletas para esos caprichos dulces. Precio/unidad a partir de
2,23 €
25
26
Rojo Navidad
La Navidad no es Navidad sin un poco de rojo, como diría Clara.
Papel de regalo Disponible en múltiples colores y estampados. 70 × 200 cm. Precio/rollo 0,98 € Roseta con purpurina. Precio/unidad 0,69 € / Linterna de cristal Precio/unidad 9,66 €
27
28
Árbol de Navidad decorado
Elfos Los pequeños y encantadores artífices de una agradable atmósfera navideña. Precio/unidad 3,18 € Adornos navideños para el árbol Amplia y colorida selección. Precios a partir de 0,26 €
29
30
24 detalles EMPIEZA LA CUENTA ATRÁS Alegra el ambiente con un calendario de Adviento decorativo y personal. Anna ha seleccionado cuidadosamente una colección de pequeños y grandes regalos para su sobrino Hilmer.
Consejo: incorpora el calendario de
Adviento de este año a tu decoración navideña.
31
1.
2. 5.
4.
3.
Uno de los pasatiempos preferidos de Anna durante estas fiestas consiste en hacer regalos caseros y crear envoltorios únicos con papel.
I N S P I R A C I Ó N PA R A U N A S N AV I D A D E S C R E AT I VA S 1. Cinta de tela Precio/rollo a partir de 0,72 € / 2. Estrellas plegables DIY Precio/pack 1,27 € 3. Etiquetas para regalo Precio/pack 0,98 € / 4. Lazos para regalo Precio/pack 0,97 € 5. Tarjetas para regalo Precio/pack 1,37 €
32
33
DALE UN TOQUE PERSONAL A TUS REGALOS Preciosas rosetas
de todos los tamaños y colores. Precios a partir de
0,69€ Lazo para regalo Varios colores, 100 m. Precio/rollo
1,39 €
Cajas de cartón plegables
en varios tamaños y diseños. Precio/pack
Etiquetas para regalo en varios diseños.
Precio/pack a partir de
0,98 €
1,12 €
34
L is t a d e re ga lo s Todos tus deseos se harán realidad. Preciosos regalos de Navidad que llenarán de alegría y emoción el rincón del árbol.
35
Vaso de cristal Precio/unidad
1,83 €
Licorera de cristal Precio/unidad
4,18 €
Cubiertos de latón Precio/unidad a partir de
1,67 €
36
Serie de cristal
Estrella polar
1,68 €
2,48 €
Precio/unidad a partir de
Cojines decorativos
Precio/unidad a partir de
Precio/unidad a partir de
Tazas con letras
Precio/unidad
2,63 €
Cubiertos de latón Precio/unidad a partir de
1,67 €
10,98 €
Lámpara de sobremesa Precio/unidad
29,00 €
Corona de Adviento
Serie de esteatita
12,47 €
2,33 €
Precio/unidad
Precio/unidad a partir de
37
Vajilla de cerámica
Reloj de pared
Precio/unidad a partir de
Dimensiones: diá. 26 cm. Disponible en cuatro diseños diferentes.
2,73 €
Precio/unidad
16,53€
Jarrón de cerámica
Precio/unidad a partir de
1,38 €
Lis
ta
Portalámparas de cristal Precios a partir de
17,94 €
de
de
se
os
de
An
na
yC
lar
a-
Re
ga
los
Na
vid
ad
20
15
Cestos de bambú trenzado
Vasos y licorera de cristal
5,33 €
1,83 €
Precio/unidad a partir de
Precio/unidad a partir de
DKK EUR 64,00 8,96
SEK NOK ISL 88,00 84,00 1788
Glass pendle, 2 sizes, 3 colours. Price per item from DKK EUR SEK NOK ISL 128,00 17,94 177,00 176,00 3566
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,73 137,00 136,00 2744
Basket, bamboo, 2 colours, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 38,00 5,33
SEK NOK ISL 53,00 49,00 1059
Lamp, 3 colour combinations. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 228,00 29,00 298,00 298,00 6344
DKK EUR 16,60 2,33
SEK NOK ISL 22,90 22,80 465
Cushion w. filling, 45x45cm, 6 ass. prints. Price per item DKK EUR 68,00 9,85
SEK NOK ISL 96,00 93,00 2089
Mug, H 7,8cm, 7 colours. Price per item DKK EUR 18,80 2,73
SEK NOK ISL 26,60 22,48 468
Lantern, glass, H 23 cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 48,00 6,73
SEK NOK ISL 67,00 66,00 1373
From week 44/45
From week 47/48
From week 49/50 From week 47/48
Tealight holder, glass, H 8cm, dia. 6,5cm. Price per item
From week 49/50
Cushion w. filling, 60x60cm, 4 colours. Price per item
From week 49/50
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1713
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,73 134,00 129,00 2735
From week 47/48
Basket, bamboo, 2 colours/sizes. Price per item from
DKK EUR 59,00 8,26
Bell jar, dia. 17cm, H 28cm. Price per item
From week 46/47
DKK EUR SEK NOK ISL 79,00 10,98 104,00 98,00 2197
Jar, soapstone, 2 colours, H 6,5cm - H 10,3 cm. Price per item
From week 48/49
Cushion w. filling, 60x45cm, 5 colours. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 78,00 10,92 106,00 98,00 2178
From week 47/48
SEK NOK ISL 68,80 67,70 1358
Magazine holder, black, 32x28x8cm. Price per item
From week 46/47
DKK EUR 48,80 6,84
From week 49/50
Vase, soapstone, H 15 cm, 2 colours. Price per item
From week 49/50
DKK EUR SEK NOK ISL 158,00 22,13 213,00 209,00 4409
From week 49/50
Metal basket, black, H 39,5cm, dia. 40 cm. Price per item
From week 49/50
From week 49/50
From week 49/50
From week 49/50
From week 49/50
From week 47/48
Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene makes reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays. NB! The Christmas items will be available for sale in the stores during different weeks. The expected delivery dates are marked next to the specific items in the catalogue.
Wall clock, dia. 26cm, 4 designs. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,53 159,00 158,00 3286
Candle holder, metal, H 7,5cm, 6 colours. Price per item from DKK EUR 35,90 4,98
SEK NOK ISL 49,80 48,80 998
Lantern, glass, H 25,5cm, 2 colours. Price per item DKK EUR 69,00 9,66
SEK NOK ISL 96,00 94,00 1923
Bowl, 7 colours, dia. 4,75 cm. Price per item DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 39,90 38,90 728
Tealight holder, glass, 3 designs. Price per item DKK 8,84
EUR 1,24
SEK NOK ISL 12,44 12,33 254
Whiskey decanter, crystal. Price per item DKK EUR 29,90 4,18
SEK NOK ISL 41,90 41,80 858
Candleholder, glass, H 5cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 11,90 1,68
SEK NOK ISL 15,98 15,88 334
DKK EUR 16,90 2,37
SEK NOK ISL 22,90 22,40 478
Whiskey glass, crystal. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,97 17,80 368
Jar w. lid, glass, 9 x 9cm, H 4,5cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 36,60 5,13
SEK NOK ISL 49,80 49,70 1018
Vase, matt brass colour, 2 sizes. Price per item from DKK EUR 27,70 3,88
SEK NOK ISL 38,80 36,80 789
Cutting board, oak wood, 2 designs. Price per item from DKK EUR 64,40 8,98
SEK NOK ISL 88,00 84,40 1814
Wine glass, crystal, ass. designs. Price per item DKK EUR 19,90 2,79
SEK NOK ISL 26,90 24,80 546
Vase, 4 colours, 2 sizes, 4 colours. Price per item from DKK EUR 16,60 2,33
SEK NOK ISL 22,80 21,80 464
From week 49/50 From week 47/48
From week 49/50
From week 49/50
SEK NOK ISL 93,00 92,00 1939
From week 44/45
Cutlery, mat black finish. Price per item from
From week 47/48
DKK EUR SEK NOK ISL 89,00 12,47 124,00 118,00 2537
DKK EUR 68,00 9,53
From week 46/47
SEK NOK ISL 16,60 15,70 334
Candleholder for 4 lights, metal, 2 sizes. Price per item from
Jewellery box, 2 colours, 2 sizes. Price per item from
From week 44/45
DKK EUR 11,90 1,67
SEK NOK ISL 21,80 20,90 457
From week 47/48
Cutlery, shiny brass finish. Price per item from
DKK EUR 15,90 2,18
From week 44/45
SEK NOK ISL 97,00 89,00 1932
Small jewellery box, 2 sizes, 2 colours. Price per item from
From week 47/48
DKK EUR 69,00 9,67
From week 48/49
Decoration tray, glass/iron, L 33cm, W 13,5cm, H 4cm. Price per item
From week 44/45
SEK NOK ISL 16,60 15,90 373
From week 47/48
DKK EUR 11,90 1,67
From week 46/47
From week 49/50 From week 48/49 From week 46/47 From week 47/48 From week 46/47
Small jewellery box, 3 sizes, 2 colours. Price per item from
Greenhouse, brass, 14 x 12 x 22cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 138,00 19,33 189,00 183,00 3949
Decoration tray, brass finish, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 16,60 2,32
SEK NOK ISL 22,60 22,40 474
Jewellery box, 3 designs. Price per item DKK EUR 27,70 3,88
SEK NOK ISL 37,95 35,99 798
Jar w. lid, glass, dia. 7cm, H 9,5cm. Price per item DKK EUR 16,90 2,37
SEK NOK ISL 22,90 22,80 469
Vase, 4 colours, 2 sizes. Price per item from DKK 9,90
EUR 1,38
SEK NOK ISL 13,60 12,90 284
Star, 3 colours. Price per item DKK EUR 17,70 2,48
SEK NOK ISL 24,40 23,30 479
Decoration tray, cement, 30 x 12 x 3cm. Price per item DKK EUR 19,90 2,79
SEK NOK 27,70 27,60
ISL 569
DKK EUR 58,00 8,13
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1634
Glass candleholder, H 15cm - 17cm. Price per item from DKK EUR 44,00 6,16
SEK NOK ISL 59,00 58,00 1263
Flower pot, cement, 3 sizes. Price per item from DKK 8,80
EUR 1,24
SEK NOK ISL 11,90 11,80 249
ISL 199
Christmas tree, 4 sizes. Price per item from DKK 2,48
EUR 0,36
SEK 3,48
NOK 2,98
1,2,3,4, wooden numbers. Price per item DKK 6,94
EUR 0,97
SEK 9,60
NOK 8,97
Paper garland, 1,5m, 4 designs. Price per item DKK EUR 19,98 2,82
SEK NOK ISL 26,90 25,80 633
Decoration tray, cement, round, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 14,90 1,97
From week 45/46
From week 44/45
From week 46/47
ISL 79
From week 44/45
Wreath, dia. 40cm - 29cm, 4 materials. Price per item from
SEK NOK ISL 24,40 22,90 517
From week 44/45
SEK NOK ISL 31,40 29,60 658
SEK NOK ISL 17,70 16,90 363
DKK EUR 17,70 2,48
SEK NOK ISL 19,70 19,60 428
From week 49/50
DKK EUR 22,80 3,19
DKK EUR 12,90 1,79
Christmas tree, birch. Price per item from
From week 46/47
Star, wood, dia. 25cm. Price per item
Wooden Christmas tree, 3 sizes, 3 colours. Price per item from
From week 44/45
SEK NOK ISL 13,60 13,40 277
SEK NOK ISL 40,90 38,80 857
From week 44/45
EUR 1,38
DKK EUR 29,80 4,17
From week 40/41
DKK 9,90
Tealight holder, pinewood, 9 x 8,5cm. Price per item
From week 47/48
Christmas tree, ceramic, 2 sizes, 4 colours. Price per item from
From week 47/48
ISL 6999
From week 48/49
SEK NOK 34,40 32,60
From week 45/46
DKK EUR 24,90 3,48
From week 47/48
From week 46/47 From week 49/50 From week 46/47 From week 41/42 From week 47/48
Tealight holder, birch, 2 sizes. Price per item from
Wooden mushrooms, 4 designs. Price per item from DKK EUR 14,90 2,08
SEK NOK ISL 19,98 19,80 419
Wood for decoration, dia. 10cm, 3 designs. Price per item DKK 7,87
EUR 1,09
SEK NOK ISL 10,77 9,94 229
Decoration articles, 20 designs. Price per item DKK 7,87
EUR 1,09
SEK NOK 10,77 9,94
ISL 229
Tealight holder, H 9cm, dia. 8cm, 6 colours. Price per item DKK 9,94
EUR 1,39
SEK NOK ISL 13,97 13,88 278
Decoration tray, zink, 30 x 20 x 5cm. Price per item DKK EUR 22,80 3,18
SEK NOK ISL 31,90 29,90 663
NOK 7,88
Cone, ceramic, 4 designs. Price per item DKK 7,70
EUR 1,08
SEK NOK 10,48 9,98
Porcelain house w. LED, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 23,80 3,38
1,2,3,4, ornament, ceramic. Price per pack DKK EUR 24,80 3,47
SEK NOK ISL 33,90 32,60 697
Wooden trees, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 14,40 1,98
SEK NOK ISL 19,80 18,80 418
Tealight holder, house, 2 sizes, 2 designs. Price per item from DKK EUR 28,80 3,98
SEK NOK ISL 39,60 36,80 799
Tealight holder, H 8cm, 4 designs. Price per item DKK EUR 18,80 2,63
SEK NOK ISL 25,80 25,70 528
Mug with print, 23 designs. Price per item DKK EUR 18,80 2,63
SEK NOK ISL 25,80 21,90 466
Wooden hanging deco, 8 designs. Price per item DKK 6,94
EUR 0,97
SEK 9,90
NOK 9,60
ISL 204
Hanging decoration, paper, white, 2 designs. Price per item DKK EUR 26,98 3,77
SEK NOK ISL 36,90 35,80 774
From week 44/45
From week 44/45 From week 48/49
SEK NOK ISL 10,88 10,40 223
From week 49/50
EUR 1,09
SEK NOK ISL 25,97 25,80 546
From week 44/45
SEK NOK ISL 32,80 31,90 657
SEK 7,98
DKK 7,96
DKK EUR 18,98 2,67
From week 44/45
EUR 0,83
Hanging decoration, glass, 4 designs. Price per item
Christmas ornaments, porcelain, 4 designs. Price per item from
From week 42/43
DKK 5,90
SEK NOK ISL 21,80 21,21 457
From week 44/45
ISL 216
Ceramic hangers, 10 designs. Price per item
DKK EUR 15,90 2,24
From week 42/43
ISL 166
From week 42/43
SEK NOK ISL 31,90 29,90 639
From week 42/43
DKK EUR 22,80 3,19
Christmas tree, porcelain, 2 sizes. Price per item from
From week 46/47
Candleholder, 2 colours. Price per item
From week 44/45
SEK NOK ISL 54,40 53,90 1157
From week 47/48
DKK EUR 39,60 5,55
From week 44/45
From week 44/45 From week 49/50 From week 42/43 From week 42/43 From week 44/45
Christmas tree, porcelain, H 19,8cm. Price per item
Christmas tree, porcelain, H 17,7cm. Price per item DKK EUR 38,80 5,44
SEK NOK ISL 52,80 52,60 1113
Tealight holder, porcelain, 2 sizes, 3 designs. Price per item DKK EUR 16,60 2,33
SEK NOK ISL 22,48 21,80 459
Hanging decoration, porcelain, 2 designs. Price per item DKK EUR 15,90 2,24
SEK NOK ISL 21,80 21,70 457
Wooden gift decoration. Price per pack/4-6 pcs. from DKK 7,70
EUR 1,08
SEK NOK 10,66 9,97
ISL 224
Ceramic hangers, 8 designs. Price per item DKK 7,70
EUR 1,08
SEK NOK 10,48 9,98
ISL 216
SEK 6,90
NOK 6,80
ISL 224
Gift bag, ass. designs. Price per item DKK 3,90
EUR 0,56
SEK 5,44
NOK 4,98
Big gift bow. Price per item DKK 7,90
EUR 0,97
SEK 8,98
NOK 8,80
DKK 6,90
EUR 0,97
SEK 9,90
NOK 9,80
ISL 97
Gift bag, 6 colours. Price per item from DKK 3,48
EUR 0,49
SEK 4,77
NOK 4,66
Gift bag, ass. designs, 2 sizes. Price per item from DKK 5,48
EUR 0,77
SEK 7,48
NOK 6,98
ISL 156
Glitter star, 2 sizes, 6 colours. Price per item from DKK 4,98
EUR 0,69
SEK 6,80
NOK 6,70
ISL 138
SEK NOK ISL 14,90 14,80 339
ISL 249
ISL 97
ISL 189
ISL 184
Box, hexagonal, 5 sizes, 5 designs. Price per item from DKK 7,90
EUR 1,14
SEK NOK 10,90 9,90
Gift bag, 6 colours. Price per item from DKK 3,48
EUR 0,49
SEK 4,77
NOK 4,66
Gift bows. Price per pack/3 pcs. DKK 6,90
EUR 0,97
SEK 9,48
NOK 8,90
Mini gift stars. Price per pack/12 pcs. DKK 6,60
EUR 0,92
SEK 8,90
NOK 8,80
From week 41/42
From week 45/46
ISL 228
Box, square, 14 sizes, 4 designs. Price per item from
DKK EUR 10,90 1,53
From week 45/46
EUR 0,69
ISL 228
From week 40/41
DKK 4,90
NOK 9,80
From week 45/46
ISL 113
Box, square, 4 sizes, 4 designs. Price per item from
SEK 9,90
Box, square, 8 sizes, 4 designs. Price per item from
From week 41/42
ISL 148
From week 40/41
SEK NOK ISL 17,90 17,80 348
From week 44/45
DKK EUR 12,90 1,84
EUR 0,97
From week 41/42
Box, square, 10 sizes, 5 designs. Price per item from
DKK 6,90
From week 40/41
ISL 148
From week 45/46
NOK 6,80
Box, square, 14 sizes, 4 designs. Price per item from
From week 41/42
SEK 6,90
From week 45/46
EUR 0,69
From week 45/46
DKK 4,90
From week 47/48
From week 45/46 From week 45/46 From week 45/46 From week 44/45 From week 41/42
Box, square, 4 sizes, 4 designs. Price per item from
Box, square, 8 sizes, 4 designs. Price per item from DKK 8,90
EUR 1,24
SEK NOK ISL 12,20 11,60 253
Box, square, 10 sizes, 5 designs. Price per item from DKK EUR 12,90 1,84
SEK NOK ISL 17,90 17,80 348
Wine bag, 6 colours. Price per item from DKK 5,90
EUR 0,83
SEK 7,98
NOK 7,77
ISL 167
Glitter gift bow, 5 colours. Price per item DKK 5,90
EUR 0,84
SEK 7,98
NOK 7,80
ISL 166
Mini glitter stars. Price per pack/9 pcs. DKK 7,90
EUR 1,08
SEK NOK ISL 10,80 10,70 224
ISL 185
ISL 198
Satin ribbon, 10m, 3 sizes. Price per item from DKK 5,98
EUR 0,87
SEK 7,74
NOK 8,48
Gift stickers, ass. designs. Price per item DKK 6,88
EUR 0,97
SEK 9,66
NOK 9,48
Christmas card, 16 designs. Price per item DKK 4,98
EUR 0,72
SEK 6,98
NOK 6,88
Gift tags, 3 designs. Price per pack/18 pcs. DKK 8,88
EUR 1,24
Ribbon, 10m, 10 colours. Price per item from DKK 3,98
EUR 0,56
SEK 5,48
NOK 4,98
ISL 113
DIY Christmas stars, 3 sizes. Price per pack from DKK 8,80
EUR 1,27
SEK 11,98
NOK ISL 11,44 277
EUR 0,98
SEK 9,48
NOK 8,98
ISL 198
Christmas postcard, 16 designs. Price per item DKK 2,98
EUR 0,43
SEK 3,98
NOK 3,98
ISL 99
Luxury cards w. envelopes, 5 designs. Price per pack/4 pcs. DKK EUR 13,30 1,87
SEK NOK ISL 18,80 18,70 379
Ribbon, 5 ass. designs, 100m. Price per item DKK 9,96
EUR 1,39
SEK NOK ISL 13,60 12,90 277
DIY Christmas baubles. Price per pack/6 ornaments DKK EUR 12,98 1,88
SEK NOK ISL 17,80 16,98 377
From week 46/47
DKK 6,90
From week 46/47
SEK NOK ISL 11,98 11,80 279
NOK 8,80
From week 42/43
NOK 8,98
SEK 9,14
From week 41/42
SEK 9,48
EUR 0,92
Glitter gift tags, 2 designs. Price per pack/12 pcs.
From week 45/46
EUR 0,98
From week 45/46
DKK 6,90
From week 44/45
ISL 198
Gift tags Price per pack/8 pcs.
ISL 158
From week 46/47
SEK NOK ISL 13,80 13,70 288
From week 46/47
EUR 1,37
From week 41/42
DKK 9,98
DKK 6,60
From week 41/42
Small cards w. envelope, 2 designs. Price per pack/12 pcs.
ISL 184
Glitter trees or stars. Price per pack/5 pcs.
From week 41/42
SEK NOK ISL 11,98 11,68 267
From week 44/45
EUR 1,27
From week 44/45
DKK 8,90
From week 41/43
From week 44/45 From week 46/47 From week 46/47 From week 40/41 From week 42/43
Glitter gift boxes. Price per pack/2 pcs.
Gift tags, 2 designs. Price per pack/9 pcs. DKK 9,98
EUR 1,37
SEK NOK ISL 13,80 13,70 198
Gift tags, 3 designs. Price per pack/8 pcs. DKK 6,90
EUR 0,78
SEK 9,48
NOK 8,98
ISL 198
Tissue paper, 11 designs. Price per pack/4-6 sheets DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,98
NOK 8,80
ISL 194
Textile ribbon, 5 designs. Price per item from DKK 5,77
EUR 0,84
SEK 7,80
NOK 7,70
ISL 158
Gift wrapping, ass. designs, 70 x 200cm. Price per item DKK 7,48
EUR 0,98
SEK 9,98
NOK 9,96
ISL 229
Tree skirt, 2 designs. Price per item DKK EUR 49,00 6,86
SEK NOK ISL 67,00 63,00 1309
Pixie fabric, 30-50cm. Price per item from DKK EUR 28,00 3,94
SEK NOK ISL 39,00 38,00 813
Christmas tin, 3 sizes, 3 designs. Price per item from DKK EUR 18,90 2,66
SEK NOK ISL 25,80 24,80 544
Christmas stocking, 4 designs. Price per item DKK EUR 13,90 1,96
SEK NOK ISL 18,98 17,90 389
Pixie fabric, 14cm, ass. designs. Price per item from DKK EUR 22,60 3,18
SEK NOK ISL 29,90 29,80 637
Christmas tin, 4 sizes. Price per item from DKK EUR 15,90 2,23
SEK NOK ISL 21,90 20,90 458
Muffin cups. Price perpack/6 pcs. DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,98
NOK 8,80
ISL 188
Big Christmas stocking, 2 designs. Price per item DKK EUR 39,90 5,58
SEK NOK ISL 54,90 54,80 1143
Pixie, fabric, 50-60cm. Price per item from DKK EUR 39,00 5,48
SEK NOK ISL 53,00 49,00 1098
From week 45/46 From week 49/50
From week 45/46
From week 45/46
SEK NOK ISL 27,80 26,60 568
From week 44/45
SEK NOK ISL 19,90 18,90 429
SEK NOK ISL 22,90 22,80 474
DKK EUR 19,90 2,79
From week 47/48
DKK EUR 14,90 2,16
DKK EUR 16,90 2,37
Cookie cutter. Price per pack/9 pcs.
From week 45/46
Christmas tin, 9 x 9 x 11cm, 3 sizes. Price per item from
Christmas tin, 3 sizes, 3 designs. Price per item from
From week 43/44
SEK NOK ISL 11,98 11,80 249
SEK NOK ISL 39,90 39,80 849
From week 44/45
EUR 1,24
DKK EUR 29,90 4,18
From week 46/47
DKK 8,80
Cookie cutter, house. Price per pack
From week 45/46
Cookie cutter, copper finish. 2 designs. Price per item
From week 49/50
SEK NOK ISL 22,90 21,90 474
From week 43/44
DKK EUR 16,60 2,34
From week 45/46
Cookie cutter, Christmas tree. Price per pack/5 pcs.
From week 46/47
From week 45/46
From week 45/46
From week 43/44
From week 45/46
From week 45/46
CHRISTMAS 2015 Søstrene Grene / IDEA, STYLING AND ARTWORK Søstrene Grene inhouse / PHOTO Mette Wotkjær
Cookie cutter, 2 designs. Price per pack/3 pcs. DKK 6,88
EUR 0,98
SEK 9,80
NOK 8,90
ISL 197
Christmas tin, 3 sizes, 3 designs. Price per item from DKK EUR 15,90 2,23
SEK NOK ISL 21,90 20,90 448
Muffin cups, 2 sizes, 20-40 pcs. Price per pack from DKK 8,80
EUR 1,23
SEK NOK ISL 11,98 11,80 248
Tree skirt, dia. 120cm, 2 designs. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 114,00 15,96 158,00 157,00 3267
Pixie fabric, 38-60cm. Price per item from DKK EUR 56,80 7,94
SEK NOK ISL 77,80 76,80 1643
SEK NOK ISL 24,40 23,80 514
Glass ornament. Price per item from DKK EUR 12,90 1,88
SEK NOK ISL 17,90 17,80 369
Glass ornament, 8cm, 3 designs. Price per item DKK EUR 19,80 2,77
SEK NOK ISL 26,90 26,80 567
NOK 2,33
ISL 49
Glass ornament, 4 designs. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,80 17,70 369
Glass ornament, ass. designs. Price per item from DKK EUR 39,00 5,48
SEK NOK ISL 53,00 52,00 1117
Glass ornament, 7cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,80 17,70 369
Glass bauble, 2cm. Price per pack/ 12 pcs. DKK EUR 12,98 1,68
SEK NOK ISL 16,60 15,60 344
Glass ornament, 8cm, 3 designs. Price per item DKK EUR 19,80 2,77
SEK NOK ISL 26,90 26,80 567
Glass ornament. Price per item DKK EUR 39,00 5,46
SEK NOK ISL 53,00 52,00 1117
Ornament, plastic, 5cm. Price per pack/6 pcs. DKK 9,90
EUR 1,43
SEK NOK ISL 13,70 13,30 329
From week 46/47
From week 45/46
From week 45/46 From week 45/46
SEK 2,44
SEK NOK ISL 19,98 19,80 429
From week 46/47
DKK EUR 17,90 2,49
EUR 0,26
DKK EUR 14,94 2,09
From week 45/46
Glass ornament, 8cm, 4 colours. Price per item
DKK 1,78
Glass ornament, 5cm, 12 designs. Price per item
From week 43/44
ISL 158
Glass bauble 3cm. Price per item
From week 46/47
NOK 6,60
SEK NOK ISL 27,70 25,90 569
From week 45/46
SEK 6,80
DKK EUR 19,88 2,78
From week 45/46
EUR 0,72
Glass ornament, 7,5cm, 12 designs. Price per item
From week 43/44
DKK 4,98
From week 46/47
Glass bauble, 5cm. Price per item
From week 45/46
SEK NOK ISL 19,98 19,80 435
From week 45/46
DKK EUR 14,90 2,08
From week 46/46
From week 45/46 From week 46/47 From week 45/46 From week 45/46 From week 45/46
LED lights, ass. sizes. Price per from
Glass ornament, 8cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,80 17,70 369
Glass ornament, 2,5cm, 6 designs, 8 colours. Price per item DKK 6,90
EUR 0,98
SEK 9,48
NOK 8,98
ISL 198
Glass ornament, 8cm, 17 designs. Price per item DKK EUR 17,70 1,98
SEK NOK ISL 23,98 23,80 523
Glass ornament, 2 colours. Price per item DKK 9,90
EUR 1,39
SEK NOK ISL 13,70 13,60 298
Ornament, plastic, 2,5cm, Price per pack/12 pcs. DKK 9,90
EUR 1,43
SEK NOK ISL 13,70 13,30 329
ANNA Y CLARA han puesto todo su corazón en la recopilación de la siguiente información de interés: Horario de apertura Si deseas conocer el horario de apertura de tu tienda más cercana, visita nuestra página web: www.sostrenegrene.com
Síguenos Sigue a Søstrene Grene en Facebook e Instagram (@sostrenegrene) para estar al tanto de los nuevos artículos que recibimos e inspirarte con nuestros proyectos de DIY, entre otras muchas cosas. Ah, y no olvides visitarnos también en Pinterest y en nuestro canal de YouTube Sostrene Grene’s DIY Videos.
Periodo de devolución ampliado Recuerda que estaremos encantadas de cambiar todos los productos nuevos si nos los devuelves con el recibo antes de transcurridos 14 días. Los regalos de Navidad adquiridos desde el 1 de noviembre hasta el 23 de diciembre podrán cambiarse hasta el 31 de diciembre del mismo año.
Diseño de Søstrene Grene © Søstrene Grene. Todos los derechos reservados Noviembre de 2015
Postal navideña sobre incluido. Precio/unidad 0,72 €
/
Cajas de regalo Precios a partir de 0,69 €
Feliz Navidad
Anna y Clara te sugieren encarecidamente que le envíes una felicitación navideña de tu puño y letra a un ser querido. Tal como hacíamos en los viejos tiempos. Una entrañable tradición.
Alegría
y Belleza NAV I DAD 2 0 1 5
Sigue el universo creativo de las hermanas Grene en: Facebook e Instagram @sostrenegrene www.sostrenegrene.com
Las tiendas Søstrene Grene están a tu disposición en
MADRID: C.C. LA GAVIA - C.C. GRAN PLAZA, 2 - C.C. LORANCA, 2 - C.C. XANADÚ MÁLAGA: CALLE NUEVA, 44