HET LEVENDE KUNSTWERK Inspiratie voor vernieuwing Ruimdenkende inrichting De kunst van het wonen als bohemien
36
nieuwe woonartikelen
SØSTRENE GRENE - VOORJAAR 2016 - DE COLLECTIE IS VERKRIJGBAAR VANAF
10 MAART
WONEN OM TE LEVEN KUNSTZINNIGE POËZIE In een kunstenaarswoning met hoge plafonds hebben Anna en Clara vele inspirerende uren doorgebracht met kunstenaar Ole, een goede vriend van de familie. Op een avond in het kleine atelier ontstond bij Anna een idee voor een nieuwe interieurcollectie, nadat Ole diepzinnig had opgemerkt dat het leven niet volgens een formule kan worden geleefd. Anna en Clara hebben zich dit seizoen laten inspireren door de kleuren en speelse vormen van de jaren ’60 en ’70, een Scandinavische, milde bohemienstijl en de kunst van Ole. Kunst kan namelijk zorgen voor een volstrekt unieke sfeer in het interieur. De kernwoorden voor de interieurcollectie van dit voorjaar zijn creativiteit, kleuren, hout, riet en zachte textielsoorten. En het bevrijdende is dat alles niet bij elkaar hoeft te passen en streng hoeft te worden gepland. Het gaat om een ontspannen levensstijl. Het is namelijk fijn wanneer kamers persoonlijkheid en gezelligheid uitstralen, met een inrichting die gericht is op het goede leven. Welkom bij een nieuw seizoen.
a en Clara
groet, Ann e jk li e d n ie r v t e M
De getoonde producten zijn in alle winkels van Søstrene Grene verkrijgbaar vanaf 10 maart 2016, zolang de voorraad strekt.
W E L KO M IN EEN K U N S T E N A A RS WO NING O P O O G H O O G TE Een inrichting die gericht is op het goede leven
ARTISTIEKE PRINT-DECORATIE
/ Pagina 9
Voeg persoonlijk karakter toe aan het interieur met mooi ingelijste kunstmotieven.
VERBLINDEND MOOIE VERLICHTING
/ Pagina 6, 10, 15, 18, 21
Werp licht op het interieur met de fraaie wand- en tafellampen van Anna en Clara.
LIEFDE VOOR KERAMIEK
/ Pagina 11, 14, 20, 24, 27, 28
Zoals Anna zegt, is keramiek een geheel eigen stukje handwerk.
NATUURLIJK MOOIE TAFEL
/ Pagina 12, 25
Een Scandinavische en stijlzuivere salontafel. Een gezellige plek om samen te zijn.
STOFFEN IN EEN ONTSPANNEN STIJL
/ Pagina 10, 15, 19, 29
Een vleugje bohemien uit het Oosten gecombineerd met Scandinavische eenvoud in een ruim assortiment kleden en kussens.
KUBUSVORMIGE KASTEN
/ Pagina 16, 17, 19, 29
Experimenteer en richt in met wat u blij maakt en wat het beste bij u past.
Kunst en design gecombineerd Kapstok voor de entree in een modern, nonchalant design. Materiaal: Bamboe. H: 170 cm. Prijs per stuk €27,40 Vloerkleden Met kleuren en patronen in de maten 60x90 cm en 60x150 cm. Prijs per stuk vanaf €9,98
5
6
Handgeselecteerde kunst en slimme vondsten gecombineerd met lampen in een moderne retrolook zorgen voor een bohemienachtige sfeer.
Tafellamp Verkrijgbaar in zwart/messing en wit/messing. In deze lamp kunnen lampen van de volgende energieklasse worden gebruikt: A++ tot C. Prijs per stuk
â‚Ź29,98 excl. spaarlamp.
7
BLOEMPOT
van keramiek, die volgens Anna elke woning opfleurt. Verkrijgbaar in twee maten, drie kleuren. Prijs per stuk vanaf
â‚Ź4,19
8
WONEN MET KUNST Kunst met lef, vrije vormen en ruimte. Wie zegt dat kunst altijd moet hangen? Anna zegt: presenteer uw kunst op een speelse manier.
Zeegrasmat Authentieke ronde mat van zeegras. Maat: dia. 120 cm. Prijs per stuk â‚Ź16,48
9
EIKENHOUTEN LIJSTEN met kunstmotief van Ole Knudsen. Verkrijgbaar in zeven maten, diverse kunstmotieven. Prijs per stuk vanaf
€2,79
Decoratieve plank
van eikenhout om voorwerpen te presenteren die u blij maken. Maat: 35x10 cm. Prijs per stuk
€4,78
Opbergdoos
in een speels design voor gekoesterde kleinoden. Verkrijgbaar in acht maten, vijf designs. Prijs per stuk vanaf
€1,24
10
LAMP
Creëer een geweldige oase van rust in de vorm van een gezellige leeshoek.
Flexibele, verstelbare wandlamp. Verkrijgbaar in vier kleuren. In deze lamp kunnen lampen van de volgende energieklasse worden gebruikt: A++ tot C. Prijs per stuk
€34,68 Kussens met leren band
incl. kussenvulling, verkrijgbaar in vijf kleuren, 45x45 cm en 50x30 cm. Prijs per stuk vanaf
€7,98
11
KUNSTZINNIGE
INRICHTING Keramische vaas in een bijzondere beeldtaal, verkrijgbaar in drie kleuren, twee maten. Prijs per stuk vanaf €2,79 Keramische pot met deksel voor opbergen of als decoratie. Verkrijgbaar in drie kleuren. Prijs per stuk €4,19 Decoratief blad van acaciahout om mooie dingen op te presenteren. Prijs per stuk €10,98
12
Marokkaans geïnspireerd kleed Maat: 60x90 en 60x150 cm, twee kleurendesigns. Prijs per stuk vanaf
€9,98
EEN ORGANISCHE INNOVATIE MET STIJL Eikenhouten tafel
van massief Amerikaans eikenhout. Prijs per stuk dia. 40 cm
€34,44
13
Mand
van natuurriet, verkrijgbaar in diverse vormen en maten. Prijs per stuk vanaf
â‚Ź3,98
Decoratieve stolp
om de dingen waar u van houdt mooi te presenteren. Prijs per stuk
â‚Ź24,88
14
Bloempotten Gecreëerd met liefde voor keramiekglazuur. Verkrijgbaar in twee maten. Prijs per stuk vanaf €4,19
15
SIERKUSSENS
Wandlamp
Flexibele, verstelbare wandlamp. Verkrijgbaar in vier kleuren. In deze lamp kunnen lampen van de volgende energieklasse worden gebruikt: A++ tot C. Prijs per stuk
€34,68
Zachte stoffen die kleur en levensvreugde in huis brengen. Anna’s advies voor dit voorjaar: speel met verschillende kleurenschema’s. Kussens met leren band incl. kussenvulling. Verkrijgbaar in vijf kleuren, 45x45 cm en 50x30 cm. Prijs per stuk vanaf
€7,98
Vloerkleed Maat: 60x90 cm en 60x150 cm. Prijs per stuk vanaf €9,98
16
Søstrene Grene
ARTISTIEK KAMER SCHERM
Decoratief modernisme. Creëer een kast die mooi, interessant en uitdagend is. De kast kan steeds groter worden gemaakt.
Kubusvormige kasten Verkrijgbaar in de maten 20x20 cm, 24x24 cm en 28x28 cm. Draagvermogen 2 kg. Prijs per stuk vanaf €11,96
17
Hang de kasten op in een nieuwe, dynamische vorm. Geef uw creativiteit de ruimte.
Kubusvormige kasten zijn verkrijgbaar in de maten 20x20 cm, 24x24 cm en 28x28 cm. Draagvermogen 2 kg. Prijs per stuk vanaf
â‚Ź11,96
18
ZIE HET LEVEN VAN DE MOOIE KANT Tafellamp met messing voet
Verkrijgbaar in wit/messing en zwart/messing. In deze lamp kunnen lampen van de volgende energieklasse worden gebruikt: A++ tot C.
â‚Ź29,98
Prijs per stuk excl. spaarlamp.
Vloerkleden Met kleuren en patronen in de maten 60x90 en 60x150 cm. Prijs per stuk vanaf â‚Ź9,98
19
Mooie en opvallende eikenhouten kasten om creatief te stapelen of op te hangen. Prijs per stuk vanaf
€6,86
Kussens in lentekleuren
incl. kussenvulling 45x45 cm en 50x30 cm. Prijs per stuk vanaf
€7,98
Kussensloop, geïnspireerd op kelims
Verkrijgbaar in vier designs, 45x45 cm. Prijs per stuk
€6,99
* Stoel in particulier eigendom.
20
Keramische schaal
Keramische bloempot
Drie kleuren / twee maten. Prijs per stuk vanaf
Drie kleuren / twee maten.
€3,42
Prijs per stuk vanaf
€ 4,19
Keramische pot Met deksel / drie kleuren Prijs per stuk vanaf
€4,19
Keramische vaas H: 13 cm / drie kleuren Prijs per stuk
€4,19
Tegels met kunstmotief 8 designs 15 x 15 cm.
Prijs per stuk
€2,18
21
* Archiefkast en werktafel in particulier eigendom.
De creatieve werkkamer. Hier kunnen creatieve gedachten en ideeĂŤn in de late avonduren vrij opkomen.
â‚Ź29,98
Tafellamp Prijs per stuk excl. spaarlamp. In deze lamp kunnen lampen van de volgende energieklasse worden gebruikt: A++ tot C.
22
ICOON VAN DE DEENSE KUNST OLE KNUDSEN - BEKEND OM ZIJN ONBEKENDHEID Ole Knudsen, die ook bekend staat als Ukendte Knudsen (Knudsen de Onbekende), werd geboren in 1939. Hij was lid van de experimentele Kunstskole in 1961-65, een stroming die ontstond als een soort protest tegen de gevestigde kunstwereld. ”Wij wilden een geheel nieuwe beweging in de kunst doen ontstaan”, herinnert Ole Knudsen zich. Alle schilderijen van Ole Knudsen vertellen een verhaal, maar de inhoud is niet altijd meteen zichtbaar en duidelijk. Zijn artistieke finesse zit er namelijk in dat hij zijn innerlijke leven tot uitdrukking laat komen en een belevenis maakt van elk afzonderlijk schilderij, zodat de kleuren tot u spreken en de inhoud u raakt.
Wat betekent het voor jou om met kunst te wonen?
Kun je jouw kunstsmaak beschrijven?
Hoe zie jij je eigen kunst?
Het betekent alles voor me. De kunst bepaalt de sfeer en beïnvloedt mij als mens.
Ik kies met mijn hart en dus neig ik meer naar het oude dan naar het nieuwe; mijn kunst komt voornamelijk uit de jaren ’60 en ’70.
Daarin zie ik mijn innerlijke leven tot uiting komen.
23
Tip voor schildergerei
Anna en Clara hebben altijd een ruim assortiment kunstbenodigdheden. Grene Art
24
UNIEK EXEMPLAAR
Glazen vaas
Verkrijgbaar in drie kleuren, twee maten. Prijs per stuk vanaf
€6,18
Anna en Clara hebben al lang een voorliefde voor keramiekglazuur. Zij vinden namelijk dat het glazuur een kunstwerk op zich is. Keramische vazen
Verkrijgbaar in diverse kleuren en vormen. Prijs per stuk vanaf
€2,79
Bloempot
Verkrijgbaar in drie kleuren, H: 12,5 cm / 17 cm. Prijs per stuk vanaf
€4,19
25
Eikenhouten tafel gemaakt van massief Amerikaans eikenhout. Prijs per stuk dia. 40 cm. €34,44 Mand van zeegras met hengsels. Prijs per stuk €19,28 I Hangmand van natuurriet. Prijs per stuk €8,28
26
Anna definieert creativiteit als
H E T T O T U I T I N G B R E N G E N VA N O R I G I N E L E I D E E Ă‹ N
27
Keramiek in grote en kleine maten
Geglazuurd keramiek, verkrijgbaar in diverse kleuren en designs. Prijs per stuk vanaf
â‚Ź2,18
Snijplanken van eikenhout met een mooie afwerking
Met leren band. Verkrijgbaar als ronde plank dia. 26 cm en vierkant 26x26 cm. Prijs per stuk
â‚Ź13,69
28
KANDELAAR
Eenvoudige en moderne kandelaar van keramiek Verkrijgbaar in vijf mooie kleuren. Prijs per stuk
â‚Ź3,42
29
DE KUNST VAN EEN LEVENDIGE WONINGINRICHTING Houten materialen, kleurrijke stoffen en veel planten zorgen voor een levendig interieur. Eikenhouten kasten Verkrijgbaar in drie maten: Prijs per stuk vanaf
€6,86
Prijs per stuk
€6,99
Kussensloop Op kelims geïnspireerde kussensloop.
30
Deze
Designstoel van de zusters IS VERKRIJGBAAR VANAF 17-03-2016
31
NOG MEER OM BLIJ VAN TE WORDEN NIEUWSTE DESIGNWERK VAN DE ZUSTERS Anna en Clara willen voor nog meer vreugde zorgen in uw woning, en kunnen u daarom een nieuwe serie stoelen onthullen die ontworpen zijn in een eenvoudige stijl en met hoog zitcomfort in gedachten.
Gaat u zitten
Designstoel Kies een set stoelen in één kleur of creëer een mooie kleuren combinatie met één of meerdere kleuren. Zitting van gevormd fineer, bekleed met comfortabel schuim en gemengde meubelstof. Verkrijgbaar in vier kleuren. Prijs per stuk
€39,00
Grijs Bruin Geel Blauw
Komt snel! De stoel is verkrijgbaar vanaf
DONDERDAG 17 MAART 2016 Exclusief: Krijg al vanaf 10 maart een voorproefje van de kleuren en probeer de stoel uit bij de presentatie van de zusters in de winkels.
Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene makes reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays.
DKK EUR 69,00 9,66
SEK NOK ISL 97,00 98,00 1928
DKK EUR 57,00 7,98
SEK NOK ISL 79,00 83,00 1588
DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,90
NOK 8,70
ISL 218
15988
16009
16007
16009
Candlelight holder, ceramic, dia: 13,5 cm, 5 colours. Price per item DKK EUR 24,40 3,42
SEK NOK ISL 14,90 15,70 298
DKK EUR 44,00 6,18
SEK NOK ISL 62,00 62,80 1199
Book shaped box, cardboard, 3 sizes, 6 designs. Price from 15993
SEK NOK ISL 12,20 11,60 253
Chair, fabric seat, yellow, H: 86,5 cm. Price per item 16285
16285
Chair, fabric seat, blue, H: 86,5 cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
EUR 1,24
SEK NOK ISL 26,90 24,90 486
Boxes, cardboard, round, 12 sizes, 6 designs. Price from
Pillow w. filling, 50x30 cm, 5 colours. Price per item 16011
16011
Pillow w. filling, 45x45 cm, 5 colours. Price per item
DKK 8,90
DKK EUR 19,90 2,79
DKK EUR 10,90 1,53
Vase, glass, 3 colours, 2 sizes, H: 25 - 30 cm. Price from
SEK NOK ISL 32,90 29,90 588
Chair, fabric seat, brown, H: 86,5 cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK EUR 19,80 2,88
SEK NOK ISL 27,90 25,80 618
Vase, ceramic, H: 13 cm, 3 colours. Price per item 16009
SEK NOK ISL 21,80 22,60 429
DKK EUR SEK NOK ISL 74,00 10,36 98,00 97,00 1750
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 39,90 38,80 719
Chair, fabric seat, grey, H: 86,5 cm. Price per item 16285
DKK EUR 15,70 2,18
SEK NOK ISL 32,90 29,90 588
Boxes, cardboard, square, 8 sizes, 5 designs. Price from 15993
16161
Coaster, 15x15 cm, 8 designs. Price per item
DKK EUR 24,40 3,42
15993
SEK NOK ISL 39,90 38,80 719
Apothecary jar w. lid, clear glass, H: 11 - 14 - 17 cm. Price from
Vase, ceramic, 3 colours, 2 sizes, H: 7 - 13 cm. Price from
16009
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 25,60 24,90 458
Bowl, ceramic, 3 colours, 2 sizes, dia: 11,5 - 14,5 cm. Price from 16009
16009
Jar, ceramic, dia: 11cm, H: 8 cm, 3 colours. Price per item
DKK EUR 18,80 2,63
Vase w. handle, ceramic, white, H: 25 cm. Price per item
16285
DKK EUR SEK NOK ISL 22,80 3,19 29,90 28,80 548
Flowerpot, ceramic, H: 7,5 cm, white. Price per item 16009
16009
Vase, ceramic, H: 8,5 cm, white. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 42,60 42,60 824
DKK EUR SEK NOK ISL 198,00 24,88 269,00 269,00 5399
16019
15873
15996 15933
15986
DKK EUR 78,00 9,98
SEK NOK ISL 98,00 99,00 2409
DKK EUR 49,00 6,86
SEK NOK ISL 69,00 68,00 1449
DKK EUR 49,90 6,99
SEK NOK ISL 66,00 69,00 1364
Wall-mounted lamp, L: 70 cm, dia:14 cm, 4 colours. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ to C.
Cube shelf metal, black, left/right, max 2 kg, 20x20 - 24x24 - 28x28 cm. Price from DKK EUR SEK NOK ISL 87,00 11,96 119,00 119,00 2379
SEK NOK ISL 39,00 38,00 799
Cushion cover, 100% cotton, 45x45 cm, 4 designs. Price per item 16091
Floor mat, 60x90 - 60x150 cm, 2 designs, 50% cotton / 50% wool. Price from
Decoration glass, w. wooden bottom, dia: 23,5 cm, H: 37 cm. Price per item 15958
15960
Flowerpot w. plate ceramic, 2 sizes, H: 12,5 - 17 cm, dia: 12 -16 cm. Price from
DKK EUR SEK NOK ISL 228,00 29,98 312,00 326,00 6329
DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,48 159,00 168,00 3238
DKK EUR 29,00 3,98
Wood veneer shelf, oak, 3 sizes, 23x23 - 26x26 - 30x30 cm. Price from
16209
16221
16087
SEK NOK ISL 27,90 27,90 544
SEK NOK ISL 39,00 38,00 799
Table lamp, brass base, 2 colours. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ to C.
Wooden frame w. print, oak, 7 sizes. Price from DKK EUR 19,90 2,79
DKK EUR 29,00 3,98
DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,58 164,00 163,00 3238
DKK EUR SEK NOK ISL 79,00 10,98 109,00 112,00 2149
Basket, nature, 2 sizes, H: 21 - 25 cm. Price from
Sea grass rug dia: 120 cm. Price per item
16041
DKK EUR SEK NOK ISL 138,00 19,28 189,00 188,00 3789
Grass basket, nature, 3 sizes. Price from 15996
15996
Grass basket, nature, dia: 39 cm, H: 35 cm. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,69 134,00 128,00 2763
DKK EUR SEK NOK ISL 248,00 34,44 344,00 348,00 6878
Basket, nature, 2 sizes, H: 31 - 36 cm. Price from 15996
15487
16011
SEK NOK ISL 47,70 49,90 960
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1619
Cutting board w. leather strap, 2 shapes - Round: dia: 26 cm, Square: 26x26 cm, oak, Price per item
Shelf, wood, 35x10 cm, copper/brass suspension. Price per item DKK EUR 34,40 4,78
DKK EUR 59,00 8,28
Decoration tray, acacia wood, dia: 26 cm, not suitable for food contact. Price per item
Coffee table, oak, 3 legs, 2 sizes, dia: 40 - 50 cm. Price from
15978
DKK EUR SEK NOK ISL 198,00 27,40 268,00 278,00 5390
Hanging basket, nature, dia: 26 cm. Price per item 15996
15756
Coat stand, bamboo, H: 170 cm. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 248,00 34,68 337,00 349,00 6798
ANNA EN CLARA hebben deze nuttige informatie voor u op een rijtje gezet:
Openingstijden Als u wilt weten wanneer uw plaatselijke winkel open is, kunt u alle openingstijden vinden op onze website www.sostrenegrene.com/stores
Volg ons online
Volg Søstrene Grene op Facebook en Instagram @sostrenegrene, waar u informatie vindt over nieuwe productleveringen, inspiratie kunt opdoen voor doe-het-zelfprojecten en nog veel meer. Kijk ook eens op ons Pinteresten YouTube-kanaal @sostrenegrene
Ruilservice Wij ruilen alle artikelen in ongebruikte toestand binnen 14 dagen vanaf de aankoopdatum, op voorwaarde dat u de bon meebrengt. Deze ruilservice geldt in het hele land.
nna en Clara
groet, A Met vriendelijke
www.sostrenegrene.com Søstrene Grene idea, styling, text and artwork
Voorjaar 2016 - Ontworpen door Søstrene Grene
Originele werken van Ole Knudsen
Fotografie Mette Wotkjær | Print CS Grafisk
Alle rechten voorbehouden Søstrene Grene©
Alle rechten voorbehouden Ole Knudsen | Søstrene Grene
Facebook en Instagram @sostrenegrene www.sostrenegrene.com
RUIMTE OM TE LEVEN
doorGrene Søstrene
Stoel
ontworpen in een minimalistische, eenvoudige stijl. Verkrijgbaar in vier kleuren Prijs per stuk
€39,00
U VINDT SØSTRENE GRENE IN DEZE STEDEN: GRONINGEN: GROTE MARKT 43-44 - ZWOLLE: MELKMARKT 28 - DEN HAAG: SPUI STRAAT 46-48 AMSTERDAM: NIEUWENDIJK 219-227