Buitenleven NIEUWE ARTIKELEN VOOR HET BUITENSEIZOEN
VOORJAAR/ZOMER 2017
1
Theelichthouders
Creëer een zomerse sfeer met deze gekleurde theelichthouders en mooie bloemen in opvallende potten. Verkrijgbaar in twaalf kleuren. Prijs per stuk
€ 1,09
Theelichthouders
Tuinstoel van gelakt ijzer voor gezellige momenten met vrienden en familie heerlijk in het zonnetje. Prijs per stuk
1,09
G E N I E T VA N D E Z O M E R M E T
De nieuwste artikelen van Anna en Clara voor het buitenleven van dit seizoen Het is een zonnige zomerdag op een klein balkon en Anna en Clara genieten van hun zelfgemaakte limonade. Overal zien ze prachtige, bloeiende stadstuinen en nabijgelegen balkons om zich heen. Vanuit hun tuinstoel denken ze na over de groene oases die in de afgelopen jaren midden in de stad zijn ontstaan. Ze zijn blij met deze trend en Anna wordt er zo door geĂŻnspireerd dat de ideeĂŤn voor een nieuwe collectie spontaan opkomen. Later die dag vertelt Anna vol enthousiasme aan Clara dat ze een nieuwe, kleine buitencollectie wil samenstellen. En nu is die collectie eindelijk klaar. Anna beschrijft de collectie als een spannende combinatie van speelse componenten met rustige, eenvoudige elementen. De collectie bestaat vooral uit de kleuren groen, roze/terracotta en donkerblauw, en samen vormen ze een mooi middelpunt in uw tuin of op uw balkon. Mooie nieuwe artikelen Bekijk de nieuwe collectie, met onder meer elegante tuinstoelen en tafels, maar ook zitkussens en dekens. Verder vindt u verschillende balkonhangers en bloempotten in diverse frisse kleuren voor op het balkon. Anna heeft ook kleine details ontworpen die het geheel helemaal afmaken, zoals gezellige lantaarns, vazen en theelichthouders.
Welkom in het nieuwe seizoen bij Søstrene Grene.
ra
na en Cla n A , n se n e w e st e b Met de
De nieuwe producten zijn vanaf donderdag 30 maart 2017 verkrijgbaar in de winkels en zolang de voorraad strekt.
Tuinstoel
”Plaats elegante tuinstoelen op uw terras of balkon en ga lekker zitten; geniet als de zon de wereld in de prachtigste kleuren onderdompelt”, zegt Anna. Prijs per stuk
€ 34,96
De kleuren van de natuur
De tuinstoel in gelakt ijzer is verkrijgbaar in twee kleuren: donkergroen en mat lichtgroen. Kies uw favoriet of combineer de twee kleuren om uw eigen look te creëren.
Plaid
Volgens Clara is er niets heerlijkers dan een fijne, warme plaid als het op een zomerse avond wat koeler wordt. Verkrijgbaar in drie kleuren. Prijs per stuk
€ 10,98 4
5
6
Zitkussens Combineer comfort en gezelligheid met de tuinstoelkussens van de gezusters. Ze zijn verkrijgbaar in talloze mooie kleuren en in verschillende patronen. Prijs per stuk
₏ 5,56
Unieke buitenstijl
Anna zegt dat deze twee kussenontwerpen mooi combineren om het speelse, handgemaakte bloemenpatroon en de rustige, eenvoudige strepen samen te brengen. Volgens Anna zijn ze ideaal voor knusse hoekjes onder de blote hemel. Prijs per stuk
€ 5,56
Mand
Clara vindt het prettig dat haar tuinspullen netjes opgeruimd zijn, zodat ze snel en eenvoudig kan vinden wat ze nodig heeft. Dit jaar is er ruimte voor zachte stoffen in de opbergmanden van bamboe. Prijs per stuk vanaf
De wonderen der natuur
Anna vindt het fascinerend om haar eigen fruit te oogsten en ze houdt vooral van citroenbomen. Zij vindt dat citroenbomen een heerlijke mediterraanse sfeer op het terras creëren.
8
€ 6,18
Tuintafel
Van gelakt ijzer met talloze toepassingen. U kunt deze tafel in uw tuin zetten of een langere tafel creëren door meerdere tafels bij elkaar te schuiven. Laat uw verbeelding de vrije loop en gebruik de tafel als plantensteun. Verkrijgbaar in twee kleuren. Prijs per stuk
€ 22,98
9
1
2
3
10
CREËER EEN KNUS
Plekje in de buitenlucht De gezusters zeggen het graag: ”Buitenruimte is veel meer dan een paar vierkante meter”. Zij vinden dat het moet worden gezien als een oase waar u, uw familie en uw gasten kunnen genieten van een heerlijke maaltijd, waar u verhalen kunt delen en een heerlijke middag kunt doorbrengen terwijl de zon ondergaat. Dat is de beste manier om van de zomermaanden te genieten en comfortabel, goed ontworpen buitenmeubilair is daarbij heel belangrijk.
VIJF HANDIGE TIPS OM UW TUIN OF BALKON OP TE FRISSEN
Pluk wilde bloemen en zet ze in een mooie vaas op de tuintafel. Creëer een knusse, zomerse sfeer met kussens en dekens in frisse kleuren. Breng uw tuin tot leven met bloemen en planten in mooie, gekleurde potten. Geef elke ruimte een persoonlijke tintje met kleine, decoratieve details. Hang bloemen en planten op; die zorgen voor een mooie, levendige sfeer.
1 HANGPOT
2 TUINSTOELEN
3 KLEED
Prijs per stuk vanaf € 2,77
Prijs per stuk € 34,96
Prijs per stuk vanaf € 2,98 11
Zinken bak met hendel. Perfect voor lente- en zomerbloemen. Verkrijgbaar in twee maten. Prijs per stuk vanaf
€ 5,58
13
CREËER EEN GEZELLIGE SFEER MET KAARSLICHT Keramische theelichthouder Prijs per stuk € 3,49
Lantaarns van bamboe Prijs per stuk € 10,97
Zinken pot met hendel. Een alternatieve bloempot voor de schatten uit de natuur. Verkrijgbaar in drie maten. Prijs per stuk vanaf
₏ 0,58
1
2
3
16
IN BLOEI
Handige tips voor het verzorgen van uw planten en bloemen Als u de tijd neemt om de juiste bloempotten voor uw planten te kiezen en ze op de juiste plek zet, kunt u uw balkon of terras veranderen in een bloeiend paradijs met prachtige kleuren.
POTGROND
Gebruik altijd nieuwe en verse potgrond. Anna heeft gemerkt dat u daarmee de beste omstandigheden voor uw planten en bloemen creëert, zodat ze kunnen bloeien en groeien. W AT E R G E V E N
Het is belangrijk dat u planten en bloemen goed water geeft, het liefst ’s avonds. Dan kunnen uw planten en bloemen de dag erna goed tegen de zon. BLOEMPOTTEN
Anna vindt dat bloempotten decoratief en echte eyecatchers moeten zijn. Daarom raadt ze u aan om potten te kiezen die u mooi vindt, zowel met als zonder bloemen. M A AT
Kies altijd bloempotten op basis van de grootte van de plant of bloem, zodat er genoeg ruimte is voor de wortels. W AT K U N T U I N P O T T E N L AT E N G R O E I E N ?
”Mooie bloemen en planten in bloempotten en -bakken vormen prachtige decoraties voor terras of balkon”, zegt Anna. U kunt er eigenlijk alles in zetten. U kunt ook allerlei soorten kruiden en groenten in potten kweken.
1 BLOEMPOT MET HANGER
2 ZINKEN BALKONHANGER
3 BLOEMPOTTEN
Prijs per stuk vanaf € 1,59
Prijs per stuk € 5,58
Prijs per stuk vanaf € 1,39 17
D O E - H E T- Z E L F - H A N G E N D K R U I D E N T U I N T J E Anna kwam op het idee om een hangende tuin te maken. Het enige dat u nodig hebt, is een houten hek, touw en bloempotten met haken. U kunt van alles planten, van kleine tomatenplanten tot geurende kruiden, die u kunt gebruiken om w zomerse maaltijd te garneren en extra smaak te geven.
Houten hek
Prijs per stuk € 2,78
18
Bloempotten met haak Prijs per stuk vanaf € 1,59
Touw
Prijs per rol € 1,37
19
Bloempotten
Waar u ook bent, van bloemen wordt u vast en zeker vrolijk, denkt Anna. Daarom vindt u een uitgebreide keuze aan bloempotten en balkonhangers in de collectie. Prijs per stuk vanaf
€ 1,28
Opbergkist
Dankzij de rustieke uitstraling geeft u uw tuin of balkon met deze kist een knusse, Franse sfeer. Gebruik de opbergkist om kruiden, bloempotten of tuinkussens op te bergen. Prijs per stuk vanaf Verken de wonderen der natuur. Zoals Anna altijd graag zegt: ”Planten zijn levende kunst”.
20
€ 10,95
21
Prijslijst Alle producten zijn vanaf 30 maart 2017 verkrijgbaar in de winkels en zolang de voorraad strekt.*
17380
17380
17375
17375
Balkonhanger (36x17 cm) Verkrijgbaar in twee kleuren.
Balkonhanger (36x17 cm) Verkrijgbaar in twee kleuren.
Balkonhanger (29x13 cm) Verkrijgbaar in twee kleuren.
Prijs per stuk
Prijs per stuk
Prijs per stuk
Bloempotten met haak (H: 9,5-12 cm) Verkrijgbaar in vier kleuren / twee maten. Prijs per stuk vanaf
€ 6,23
€ 6,23
€ 5,58
€ 1,59
17375
17375
17375
17375
17375
Bloempot (H: 8 cm) Verkrijgbaar in tien kleuren.
Zinken pot (H: 8-16 cm) Verkrijgbaar in vier maten. Prijs per stuk vanaf
Hangpot (H: 13-14 cm) Verkrijgbaar in twee kleuren / twee maten. Prijs per stuk vanaf
Zinken bak (L: 31-41 cm) Verkrijgbaar in twee maten.
Prijs per stuk
Zinken pot (H: 21-28 cm) Verkrijgbaar in drie kleuren / twee maten. Prijs per stuk vanaf
€ 1,28
€ 2,79
€ 0,83
€ 2,77
€ 5,58
17375
17375
17375
17376
17349
Zinken pot (H: 7-16 cm) Verkrijgbaar in drie maten.
Plantenkistje Verkrijgbaar in drie maten. Prijs per stuk vanaf
Opbergkist Verkrijgbaar in twee kleuren / twee maten. Prijs per stuk vanaf
Mand van bamboe
Prijs per stuk vanaf
Bloempot (H: 10-14 cm) Verkrijgbaar in vier kleuren / drie maten. Prijs per stuk vanaf
€ 0,58
€ 1,39
€ 3,73
€ 10,95
€ 9,68
17374
17380
17371
17375
17461
Mand van bamboe Verkrijgbaar in twee kleuren / twee maten. Prijs per stuk vanaf
Bloempot (H: 23-26,5 cm) Verkrijgbaar in twee kleuren / twee maten. Prijs per stuk vanaf
Theelichthouder (H: 9 cm) Verkrijgbaar in vier kleuren.
Theelichthouder (H: 9 cm) Verkrijgbaar in vier kleuren.
Theelichthouder (H: 6 cm) Verkrijgbaar in twaalf kleuren.
Prijs per stuk
Prijs per stuk
Prijs per stuk
€ 6,18
€ 6,46
€ 3,49
€ 1,79
€ 1,09
22
Prijs per stuk vanaf
Prijs per stuk
17461
17461
17461
17361
17349
Theelichthouder (H: 8,5 cm) Verkrijgbaar in drie kleuren.
Theelichthouder (H: 9 cm)
Theelichthouder (H: 9 cm)
Lantaarn (H: 20 cm) Verkrijgbaar in twee kleuren.
Lantaarn van bamboe (H: 25 cm)
Prijs per stuk
Prijs per stuk
Prijs per stuk
Prijs per stuk
Prijs per stuk
€ 1,09
€ 1,09
€ 1,28
€ 6,98
€ 10,97
17461
17375
17340
Sierfles (H: 20 cm)
Houten hek (66x40 cm) Verkrijgbaar in twee kleuren.
Prijs per stuk
Prijs per stuk
Kleed (45x70 / 60x140 cm) Verkrijgbaar in vier designs / twee maten. Prijs per stuk vanaf
€ 1,68
€ 2,78
€ 2,98
17332
17332
17332
17333
Plaid (125x150 cm) Verkrijgbaar in drie kleuren.
Kussen met knoop (40x40 cm) Verkrijgbaar in drie kleuren.
Tuinstoel (Zithoogte: 46 cm) Verkrijgbaar in twee kleuren.
Prijs per stuk
Prijs per stuk
Kussen met print (40x40 cm) Verkrijgbaar in verschillende designs. Prijs per stuk
€ 10,98
€ 5,56
€ 5,56
€ 34,96
17333
17375
Tuintafel (H: 42 cm) Verkrijgbaar in twee kleuren.
Decoratief dienblad (Dia.: 32,5 cm) Verkrijgbaar in drie kleuren.
Prijs per stuk
Prijs per stuk
€ 22,98
€ 3,68
Prijs per stuk
*Adviesprijzen. Søstrene Grene behoudt zich het recht voor om, in geval van overmacht, drukfouten of verkeerde prijzen te corrigeren en informatie aan te passen.
23
WELKOM IN DE
Heerlijke wereld van Anna en Clara Z U S T E RBRI E F Wilt u als eerste op de hoogte zijn van nieuws van Anna en Clara over hun collecties en catalogi? Ga dan naar www.sostrenegrene.com/nl om u aan te melden voor de zusterbrief.
FA CE BO O K Anna deelt elke week nieuwe creatieve projecten via korte doe-het-zelfvideo’s, waarin de gezusters u aanmoedigen om ook aan de slag te gaan. Daarnaast laten de gezusters spannende, nieuwe producten zien en beantwoorden ze graag uw vragen.
I N S TA G RA M Wilt u op de hoogte blijven van de nieuwe producten van Søstrene Grene, volg de gezusters dan op Instagram. Elke dag delen Anna en Clara foto’s van geselecteerde nieuwe producten. U vindt ze met de bekende hashtags #grenediy en #grenehome van de gezusters.
YO U T U BE Kijkt u graag naar de doe-het-zelfvideo’s van Anna? Volgens de gezusters moet u zich dan vooral abonneren op het YouTube-kanaal van Søstrene Grene. Daar vindt u alle doe-het-zelfvideo’s; elke week worden er twee nieuwe video’s geplaatst.
W W W. S OS T REN EG REN E. C OM / N L
24
Concept, vormgeving, tekst en lay-out van Søstrene Grene.
Buitenleven 2017 · Ontworpen door Søstrene Grene.
De nieuwe producten zijn vanaf donderdag 30 maart 2017
Foto’s van Anna Overholdt.
Alle rechten voorbehouden door Søstrene Grene.
verkrijgbaar in de winkels en zolang de voorraad strekt.
Keramische theelichthouder Verkrijgbaar in vier kleuren.
Prijs per stuk
€ 3,49
25
Bloempot Voor hangende kruiden en planten. Bloempot Verkrijgbaar voorinhet vierophangen kleuren envan twee groene maten. oases.
₏ 1,59 1,59
Prijs Prijsper perstuk stukvanaf vanaf 26