DET LEVENDE KUNSTVERK Inspirasjon til fornyelse Frisinnet innredning Kunsten å være bohem
36
nye bolignyheter
SØSTRENE GRENE – VÅREN 2016 – KOLLEKSJONEN ER I SALG FRA
10. MARS
SPOR AV LIV I HØYSETET KUNSTNERISK POESI I et kunstnerhjem der det er høyt under taket har Anna og Clara tilbragt mange inspirerende stunder med kunstneren Ole – en god venn av familien. En sen kveldstime i det lille atelieret vokste det frem en idé om en ny interiørkolleksjon inne i Anna etter at Ole dypsindig sa at livet ikke kan leves etter en formel. Denne sesongen har Anna og Clara latt seg inspirere av 60- og 70-tallets farger og sprell, skandinavisk, myk bohemstil og Oles kunst. Kunst kan nemlig lage en helt unik stemning i samspill med interiør. Nøkkelordene for vårens interiørkolleksjon er kreativitet, farger, natur, tre, kurvfletting og myke tekstiler. Og det befriende er at alt ikke trenger å matche og være strengt koordinert. Her er det snakk om en avslappet livsstil. Det er nemlig noe fint med rom som utstråler personlighet og hygge, og hvor innredningen bare handler om å ha det godt. Velkommen til en ny sesong.
a og Clara
n Kjærlig hilsen An
De viste produktene forhandles i alle Søstrene Grene-butikker fra 10. mars 2016, og så lenge lageret rekker.
V E L KO M M EN TIL E N K U N S T N ER B O LIG I ØYE H ØYD E Innredning som handler om å ha det godt
KUNSTNERISK PRINT-PYNT
/ Side 9
Gi hjemmet personlig karakter med pene, innrammede kunstmotiv.
/ Side 6, 10, 15, 18, 21
BLENDENDE BELYSNING
Kast lys over innredningen med Anna og Claras nydelige vegg- og bordlamper.
KJÆRLIGHET TIL KERAMIKK
/ Side 11, 14, 20, 24, 27, 28
Som Anna sier, er keramikk som et helt eget stykke kunsthåndverk.
NATURLIG, PENT BORD
/ Side 6, 7, 8, 13
Et skandinavisk og stilrent sofabord. Et hyggelig samlingspunkt.
AVSLAPPENDE TEKSTILER
/ Side 10, 15, 19, 29
Et streif av Østens bohemaktige møter det nordiske, enkle i et stort teppe- og puteutvalg.
KUBEFORMEDE KASSER
/ Side 16, 17, 19, 29
Eksperimentér og innred med det som gjør Dem mest glad og tilpass.
Kunst møter design Stumtjener til entréen i en moderne, uhøytidelig design. Materiale: Bambus. H: 170 cm. Pris pr. stk. 278,00 Gulvtepper Fargerike og mønstrede i størrelsene 60x90 cm og 60x150 cm. Pris pr. stk. fra 99,00
5
6
Håndplukket kunst og finurlige funn blandet med lampe i en moderne retro-look gir behagelige bohemfornemmelser.
Bordlampe Fås i sort/messing og hvit/messing.
I denne lampen kan pærer
i følgende energiklasse brukes: A++ til C. Pris pr. stk.
326,00 eks. pære.
7
POTTESKJULER
i keramikk som Anna mener kan få ethvert hjem til å blomstre opp. Fås i to størrelser, tre farger. Pris pr. stk. fra
42,60
8
BO MED KUNST Kunst med kant, frigjorte former og rom. Hvem sier at kunst bare skal henge? Anna oppfordrer Dem til å bryte linjer i kunsten.
Sjøgressteppe Autentisk rundt sjøgressteppe. Mål: Ø120 cm. Pris pr. stk. 168,00
9
EIKERAMMER
med kunstmotiv av Ole Knudsen. Fås i syv størrelser, ass. kunstmotiver. Pris pr. stk. fra
27,90
Dekorasjonshylle i eik til utstilling av interiør som gjør Dem glad. Mål: 35x10 cm. Pris pr. stk.
49,90
Oppbevaringseske i eklektisk stilart til små skatter. Fås i åtte størrelser, fem design. Pris pr. stk. fra
11,60
10
LAMPE
Skap en vidunderlig og avslappende oase av en koseog lesekrok.
Fleksibel, justerbar vegglampe. Fås i fire farger. I denne lampen kan pærer i følgende energiklasse brukes: A++ til C. Pris pr. stk.
349,00 Pute m. lærreim
inkl. putefyll fås i fem farger, 45x45 cm og 50x30 cm. Pris pr. stk. fra
83,00
11
KUNSTNERISK
INNREDNING Keramikkvase i særpreget formspråk fås i tre farger, to størrelser. Pris pr. stk. fra 24,90 Keramikkrukke med lokk til oppbevaring eller dekorasjon. Fås i tre farger. Pris pr. stk. 38,80 Dekorasjonsfat i akasietre til utstilling av pene gjenstander. Pris pr. stk. 112,00
12
Marokkanskinspirert teppe
Mål: 60x90 og 60x150 cm, to fargedesign. Pris pr. stk. fra
99,00
EN ORGANISK, STILFULL NYHET Eikebord
i massiv amerikansk eik. Pris pr. stk. Ø40 cm.
348,00
13
Kurver
i naturfletting füs i flere former og størrelser. Pris pr. stk. fra
38,00
Dekorasjonsmontre til ĂĽ fremheve ting De er glad i. Pris pr. stk.
269,00
14
Potteskjulere
Skapt med kjærlighet til keramikkglasur. Fås i to størrelser. Pris pr. stk. fra
42,60
15
PYNTEPUTER
Vegglampe
Fleksibel, justerbar vegglampe. Fås i fire farger. I denne lampen kan pærer i følgende energiklasse brukes: A++ til C. Pris pr. stk.
349,00
Myke tekstiler som bringer med seg farger og livsglede. Anna anbefaler å leke med flere fargeskalaer denne våren. Puter med lærreim inkl. putefyll. Fås i fem farger, 45x45 cm og 50x30 cm. Pris pr. stk. fra
83,00
Gulvteppe Mål: 60x9 cm og 60x150 cm. Pris pr. stk. fra 99,00
16
Søstrene Grene
SKULP TURELT ROM DEL ER
Dekorativ modernisme. Skap en reol som er pen, interessant og utfordrende. Med tiden kan reolen gjøres større og større.
Kubeformede kasser
Fås i 20x20 cm, 24x24 cm og 28x28 cm. Bæreevne 2 kg. Pris pr. stk. fra
119,00
17
Heng kassene i en ny, dynamisk form. Ikke tenk på om det passer inn.
Kubeformede kasser fås i 20x20 cm, 24x24 cm og 28x28 cm. Bæreevne 2 kg. Pris pr. stk. fra
119,00
18
SE LYST PÅ TILVÆRELSEN Bordlampe på messingfot
fås i hvit/messing og sort/messing. I denne lampen kan pærer i følgende energiklasse brukes: A++ til C. Pris pr. stk. eks. pære.
326,00
Gulvtepper Fargerike og mønstret i målene 60x90 og 60x150 cm. Pris pr. stk. fra 99,00
19
Pene og synlige eikekasser
til kreativ stabling eller oppheng.
68,00
Pris pr. stk. fra
Puter i v책rfarger
inkl. putefyll 45x45 cm og 50x30 cm. Pris pr. stk. fra
83,00
Putetrekk, kelim-inspirert
F책s i fire design, 45x45 cm. Pris pr. stk.
69,00
* Privat stol.
20
KeramikkskĂĽl
Keramikk potteskjuler
Tre far. / to størrelser. Pris pr. stk. fra
Tre far. / to størrelser.
29,90
Pris pr. stk. fra
42,60
Keramikkrukke Med lokk / tre far. Pris pr. stk. fra
38,80
Keramikkvase H: 13 cm / tre far. Pris pr. stk.
38,80
Fliser m. kunstmotiv 8 design 15 x 15 cm. Pris pr. stk.
22,60
21
* Arkivskap og arbeidsbord er i privat eie
Det kreative arbeidsrommet. Her kan kreative tanker og idéer få fritt utløp, også ut i de sene, mørke kveldstimene.
Bordlampe Pris pr. stk. 326,00 eks. pære. I denne lampen kan pærer i følgende energiklasse brukes: A++ til C.
22
DANSK KUNSTIKON OLE KNUDSEN - KJENT FOR Å VÆRE UKJENT Ole Knudsen, også kjent som Ukjente Knudsen, født 1939. Medlem av den eksperimenterende Kunstskole i 1961–65, som ble skapt i en slags protest mot den etablerte kunstverdenen. ”Vi ville skape en helt ny bevegelse i kunsten”, minnes Ole Knudsen. Alle Ole Knudsens bilder har en historie å fortelle, men et innhold som ikke umiddelbart kan avkodes. Hans kunstneriske finesse er nemlig å la sitt indre liv komme til uttrykk og gjøre en opplevelse ut av hvert enkelt bilde, slik at du kan høre fargene tale og la innholdet røre deg.
Hva betyr det for deg å bo med kunst?
Kan du beskrive kunstsmaken din?
Hvordan ser du din egen kunst?
Det betyr alt. Kunsten setter stemningen og påvirker meg som menneske.
Jeg velger med hjertet, og så er jeg nok mer glad i det eldre enn i det nye. Kunsten min er primært fra 1960-tallet og 70-tallet.
Her ser jeg mitt indre liv komme til uttrykk.
23
Tips om maleutstyr
Anna og Clara har alltid et stort utvalg av kunstneriske redskaper. Grene Art
24
UNIKT AVTRYKK
Glassvase Fås i tre farger, to størrelser. Pris pr. stk. fra
62,80
Anna og Clara har lenge hatt en forkjærlighet for keramikkglasur. De synes nemlig at glasuren er et kunstverk i seg selv. Keramikkvaser Fås i flere farger og former. Pris pr. stk. fra
24,90
Potteskjuler Fås i tre farger, H: 12,5 cm / 17 cm. Pris pr. stk fra
42,60
25
Eikebord designet i massiv amerikansk eik. Pris pr. stk. Ă˜40 cm. 348,00 Sjøgresskurv med hank. Pris pr. stk. 188,00 I Hengekurv i naturfletting. Pris pr. stk. 78,00
26
Anna definerer kreativitet som
Å UTTRYKKE ORIGINALE IDÉER
27
Keramikk i stort og smått
Glasert keramikk, fås i ass. farger og design. Pris pr. stk. fra
22,60
Spekefjeler i eik og med pen finish Med lærreim. Fås i rund Ø26 cm og kvadratisk 26x26 cm. Pris pr. stk.
128,00
28
LYSESTAKE
Enkel og moderne lysestake i keramikk F책s i fem flotte farger. Pris pr. stk.
29,90
29
KUNSTEN Å BO LEVENDE Trematerialer, fargerike tekstiler og massevis av planter gjør innredningen levende. Eikekasser Fås i tre størrelser: Pris pr. stk. fra
68,00
Pris pr. stk.
69,00
Putetrekk Kelim-inspirert putetrekk.
30
Søstrenes
Designstol I SALG FRA 17.03.2016
31
ENDA MER Å GLEDE SEG TIL SØSTRENES NESTE DESIGNVERK Anna og Clara vil gjerne bringe enda mer glede og fornyelse til hjemmet Deres, og kan derfor avsløre en ny serie med stoler som er designet i et lett og enkelt uttrykk og med omtanke for behagelig sittekomfort.
Vær så god og sitt
Designstol Velg et sett ensfargede stoler eller skap en fin fargekombinasjon med én eller flere farger. Sete i overtrukket finér med komfortabelt skum som er trukket med melert møbelstoff. Fås i fire farger. Pris pr. stk.
Grå
Brun
Gul
498,00 Blå
Kommer snart! Stolen er i salg fra
TORSDAG 17. MARS 2016 Eksklusivt: Få en forsmak på farger og prøvesitt stolen i søstrenes utstilling i butikken allerede fra torsdag 10. mars.
Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene makes reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays.
DKK EUR 69,00 9,66
SEK NOK ISL 97,00 98,00 1928
DKK EUR 57,00 7,98
SEK NOK ISL 79,00 83,00 1588
DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,90
NOK 8,70
ISL 218
15988
16009
16007
16009
Candlelight holder, ceramic, dia: 13,5 cm, 5 colours. Price per item DKK EUR 24,40 3,42
SEK NOK ISL 14,90 15,70 298
DKK EUR 44,00 6,18
SEK NOK ISL 62,00 62,80 1199
Book shaped box, cardboard, 3 sizes, 6 designs. Price from 15993
SEK NOK ISL 12,20 11,60 253
Chair, fabric seat, yellow, H: 86,5 cm. Price per item 16285
16285
Chair, fabric seat, blue, H: 86,5 cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
EUR 1,24
SEK NOK ISL 26,90 24,90 486
Boxes, cardboard, round, 12 sizes, 6 designs. Price from
Pillow w. filling, 50x30 cm, 5 colours. Price per item 16011
16011
Pillow w. filling, 45x45 cm, 5 colours. Price per item
DKK 8,90
DKK EUR 19,90 2,79
DKK EUR 10,90 1,53
Vase, glass, 3 colours, 2 sizes, H: 25 - 30 cm. Price from
SEK NOK ISL 32,90 29,90 588
Chair, fabric seat, brown, H: 86,5 cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK EUR 19,80 2,88
SEK NOK ISL 27,90 25,80 618
Vase, ceramic, H: 13 cm, 3 colours. Price per item 16009
SEK NOK ISL 21,80 22,60 429
DKK EUR SEK NOK ISL 74,00 10,36 98,00 97,00 1750
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 39,90 38,80 719
Chair, fabric seat, grey, H: 86,5 cm. Price per item 16285
DKK EUR 15,70 2,18
SEK NOK ISL 32,90 29,90 588
Boxes, cardboard, square, 8 sizes, 5 designs. Price from 15993
16161
Coaster, 15x15 cm, 8 designs. Price per item
DKK EUR 24,40 3,42
15993
SEK NOK ISL 39,90 38,80 719
Apothecary jar w. lid, clear glass, H: 11 - 14 - 17 cm. Price from
Vase, ceramic, 3 colours, 2 sizes, H: 7 - 13 cm. Price from
16009
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 25,60 24,90 458
Bowl, ceramic, 3 colours, 2 sizes, dia: 11,5 - 14,5 cm. Price from 16009
16009
Jar, ceramic, dia: 11cm, H: 8 cm, 3 colours. Price per item
DKK EUR 18,80 2,63
Vase w. handle, ceramic, white, H: 25 cm. Price per item
16285
DKK EUR SEK NOK ISL 22,80 3,19 29,90 28,80 548
Flowerpot, ceramic, H: 7,5 cm, white. Price per item 16009
16009
Vase, ceramic, H: 8,5 cm, white. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 42,60 42,60 824
DKK EUR SEK NOK ISL 198,00 24,88 269,00 269,00 5399
16019
15873
15996 15933
15986
DKK EUR 78,00 9,98
SEK NOK ISL 98,00 99,00 2409
DKK EUR 49,00 6,86
SEK NOK ISL 69,00 68,00 1449
DKK EUR 49,90 6,99
SEK NOK ISL 66,00 69,00 1364
Wall-mounted lamp, L: 70 cm, dia:14 cm, 4 colours. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ to C.
Cube shelf metal, black, left/right, max 2 kg, 20x20 - 24x24 - 28x28 cm. Price from DKK EUR SEK NOK ISL 87,00 11,96 119,00 119,00 2379
SEK NOK ISL 39,00 38,00 799
Cushion cover, 100% cotton, 45x45 cm, 4 designs. Price per item 16091
Floor mat, 60x90 - 60x150 cm, 2 designs, 50% cotton / 50% wool. Price from
Decoration glass, w. wooden bottom, dia: 23,5 cm, H: 37 cm. Price per item 15958
15960
Flowerpot w. plate ceramic, 2 sizes, H: 12,5 - 17 cm, dia: 12 -16 cm. Price from
DKK EUR SEK NOK ISL 228,00 29,98 312,00 326,00 6329
DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,48 159,00 168,00 3238
DKK EUR 29,00 3,98
Wood veneer shelf, oak, 3 sizes, 23x23 - 26x26 - 30x30 cm. Price from
16209
16221
16087
SEK NOK ISL 27,90 27,90 544
SEK NOK ISL 39,00 38,00 799
Table lamp, brass base, 2 colours. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ to C.
Wooden frame w. print, oak, 7 sizes. Price from DKK EUR 19,90 2,79
DKK EUR 29,00 3,98
DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,58 164,00 163,00 3238
DKK EUR SEK NOK ISL 79,00 10,98 109,00 112,00 2149
Basket, nature, 2 sizes, H: 21 - 25 cm. Price from
Sea grass rug dia: 120 cm. Price per item
16041
DKK EUR SEK NOK ISL 138,00 19,28 189,00 188,00 3789
Grass basket, nature, 3 sizes. Price from 15996
15996
Grass basket, nature, dia: 39 cm, H: 35 cm. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,69 134,00 128,00 2763
DKK EUR SEK NOK ISL 248,00 34,44 344,00 348,00 6878
Basket, nature, 2 sizes, H: 31 - 36 cm. Price from 15996
15487
16011
SEK NOK ISL 47,70 49,90 960
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1619
Cutting board w. leather strap, 2 shapes - Round: dia: 26 cm, Square: 26x26 cm, oak, Price per item
Shelf, wood, 35x10 cm, copper/brass suspension. Price per item DKK EUR 34,40 4,78
DKK EUR 59,00 8,28
Decoration tray, acacia wood, dia: 26 cm, not suitable for food contact. Price per item
Coffee table, oak, 3 legs, 2 sizes, dia: 40 - 50 cm. Price from
15978
DKK EUR SEK NOK ISL 198,00 27,40 268,00 278,00 5390
Hanging basket, nature, dia: 26 cm. Price per item 15996
15756
Coat stand, bamboo, H: 170 cm. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 248,00 34,68 337,00 349,00 6798
ANNA OG CLARA har omsorgsfullt samlet inn følgende nyttige opplysninger:
Åpningstider Informasjon om Deres lokale butikks åpningstider i ukedagene er tilgjengelig på vår nettside www.sostrenegrene.com/no/butikker
Følg oss på nett Følg Søstrene Grene på Facebook og Instagram @sostrenegrene, der De kan få beskjed om nye produktleveranser, få inspirasjon til gjør det selv-prosjekter og mye mer. Titt også innom vår Pinterest- og YouTube-kanal @sostrenegrene
Bytteservice Husk at vi bytter alle varer i ubrukt stand innen 14 dager fra kjøpsdato mot fremvisning av kvittering – med mindre det er snakk om en salgsvare og det er spesielt skiltet i butikken.
na og Kjærlig hilsen An
Clara
www.sostrenegrene.com Søstrene Grene idea, styling, text and artwork
Spring 2016 – Design By Søstrene Grene
Original art by Ole Knudsen
Photo Mette Wotkjær | Print CS Grafisk
All rights reserved Søstrene Grene©
All rights reserved Ole Knudsen | Søstrene Grene
Facebook og Instagram @sostrenegrene www.sostrenegrene.com
ROM TIL Å LEVE
by rene eG n e r st ø S
Stol
designet i et lett og enkelt uttrykk. Fås i fire farger Pris pr. stk.
478,00
Du finner Søstrene Grene i: ARENDAL - BERGEN - BODØ - BRYNE - DRAMMEN - FREDERIKSTAD FYLLINGSDALEN - GJØVIK - HAUGESUND - HAMAR - HØNEFOSS - JESSHEIM - KRISTIANSAND - LEVANGER LIERSKOGEN - LILLEHAMMER - LØRENSKOG - NYBORG - MOLDE - OSLO - SANDNES - SANDVIKA - SARPSBORG - SKI SKIEN - SOGNDAL - STAVANGER - STEINKJER - STRØMMEN - TØNSBERG - TRONDHEIM - TROMSØ - ÅLESUND