Uteliv NYHETER FÖR UTOMHUSSÄSONGEN VÅR/SOMMAR 2017
1
Värmeljushållare
Skapa stämning ute i det fria med färgglada ljushållare och härliga växter i fina krukor. Finns i tolv färger. Pris/st.
10,80
Värmeljushållare
Trädgårdsstol i lackerat järn för mysiga stunder med vänner och familj i sommarsolens sken. Pris/st.
10,80
S K A PA S TÄ M N I N G U T O M H U S M E D
Anna och Claras nyheter för utomhussäsongen Det är en solig sommardag, och Anna och Clara har precis slagit sig ned på en liten mysig balkong med var sitt glas färsk lemonad. Omgivna av vackra, blomstrande urbana små trädgårdar och balkonger sitter de två systrarna på var sin trädgårdsstol och blickar ut över de gröna glädjeämnen som under de senaste åren har börjat poppa upp mitt i stadskärnan. De är glada över trenden – och Anna känner sig så inspirerad att idéer till en helt ny kollektion börjar ta form i hennes huvud. En förtjust Anna förklarar lite senare för Clara hur hon vill sätta ihop en ny, mindre utomhuskollektion. Och nu är den äntligen färdig. Anna beskriver kollektionen som en spännande blandning av det lekfulla och det mer lugna och enkla. Färgerna som kännetecknar kollektionen är grönt, rosa/terrakotta och mörkblått. De här nyanserna blir stilfulla inslag på dina utomhusytor. Spirande nyheter Välkommen att utforska den nya kollektionen, som bland annat bjuder på eleganta trädgårdsstolar, trädgårdsbord, kuddar och plädar. Den innehåller också ett stort urval av balkonglådor och blomkrukor i en uppfriskande färgskala. Anna har dessutom ägnat extra uppmärksamhet åt fina små detaljer för utomhusytorna i form av mysiga lyktor, vaser och värmeljushållare.
Välkommen till en ny säsong hos Søstrene Grene.
h Clara
Anna oc n å fr r a g in n ls ä h Kära
Produktnyheterna finns till försäljning från torsdag den 30 mars 2017, och så långt lagret räcker.
Trädgårdsstol
Inred altanen eller balkongen med eleganta trädgårdsstolar där du kan sitta och njuta av solen när den målar världen i vackra toner, som Anna uttrycker det. Pris/st.
354,00
Naturens färger
Trädgårdsstolen i lackerat järn finns i två färger: mörkgrön och ljust smutsgrön. Välj din favorit eller kombinera de två nyanserna för ett mer personligt uttryck.
Pläd
Enligt Clara finns det inget bättre än att svepa in sig i en snygg och mysig pläd när daggen faller under sena sommarkvällar. Finns i tre färger. Pris/st.
114,00 4
5
6
Kuddar Sitt bekvämt och skapa mysig stämning med systrarnas trädgårdskuddar, som finns i flera fina färger och olika mönster. Pris/st.
54,90
Unik utomhusstil
Anna rekommenderar att man kombinerar de här två kuddesignerna – det lekfulla, handritade blomstermönstret och de lugna, enkla ränderna. Perfekt för ett mysigt hörn under bar himmel, som Anna säger. Pris/st.
54,90
Korg
Clara tycker om att hålla ordning på sina trädgårdsprylar, så att det går enkelt och snabbt att hitta dem när man behöver dem. I år kan du förvara dina mjuka textilier i förvaringskorgar av bambu. Pris/st. från
Naturens underverk skänker glädje Det är något fascinerande med att skörda sina egna frukter i takt med att de mognar, tycker Anna, som har en särskild fäbless för citronträd. Hon tycker att de ger en skön sydländsk stämning på uteplatsen.
8
63,00
Trädgårdsbord
I lackerat järn med många användningsområden. Du kan ha ett stående på uteplatsen eller så kan du placera flera ihop för att skapa ett längre bord. Låt kreativiteten flöda – bordet kan även användas som blompiedestal. Finns i två färger. Pris/st.
234,00
9
1
2
3
10
S K A PA E N H Ä R L I G
Fristad i det fria Din uteplats är mer än bara några få kvadratmeter, som systrarna uttrycker det. Se den som en oas där du tillsammans med familj och gäster kan sitta och mysa, njuta av en god måltid och berätta historier medan solen går ned. Det är här du ska njuta av sommaren – något som sköna utomhusmöbler och mysig inredning kan bidra till.
F E M S K Ö N A S ÄT T AT T F Ö R VA N D L A O C H F Ö R N YA D I N U T E P L AT S
Plocka vildblommor och sätt dem i en fin vas på trädgårdsbordet. Skapa stämning med hjälp av kuddar och mattor i fräscha färger. Sprid glädje och nytt liv med blommor och växter i snygga, färgglada krukor. Kom ihåg de små utomhusprylarna som skapar stämning och personlighet. Häng upp blommor och växter för att skapa en mer dekorativ, spännande stämning utomhus.
1 HÄNGKRUKA
2 TRÄDGÅRDSSTOL
3 M AT TA
Pris/st. från 28,80
Pris/st. 354,00
Pris/st. från 29,90 11
Kar i zink med handtag. Perfekt för vår- och sommarblommor. Finns i två storlekar. Pris/st. från
57,90
13
S K A PA S TÄ M N I N G M E D L E VA N D E L J U S
Värmeljushållare i keramik Pris/st. 36,60
Bambulykta
Pris/st. 109,00
Hink i zink med handtag. Ett alternativ till vanliga blomkrukor. Finns i tre storlekar. Pris/st. frĂĽn
5,48
1
2
3
16
I FULL BLOM
Goda råd för plantering och skötsel Om du tar dig tid att välja rätt blomkrukor till dina växter och sätter dem på rätt plats kan du förvandla altanen eller balkongen till ett litet blomsterparadis fullt av vackra färger.
KRUKJORD
Använd alltid ny, färsk krukjord. Anna menar att det ger blommor och växter de bästa förutsättningarna för att kunna gro och trivas. VAT T N I N G
Det är viktigt att du ser till att vattna på rätt sätt och gärna på kvällen, så att växterna och blommorna har tillräckligt med fukt inför den kommande dagen i solen. BLOMKRUKOR
Anna tycker att blomkrukor ska ses som vackra prydnader. Välj därför krukor som du tycker är fina både med och utan blommor eller växter i. STORLEK
Välj alltid kruka efter växtens eller blommans storlek, så att det finns tillräckligt med plats för rötterna. VA D K A N M A N O D L A I K R U K O R ?
Vackra blommor och växter är fint att ha i krukor och lådor på altanen eller balkongen, som Anna säger, och det finns egentligen inga gränser för vad man kan odla i dem. Man kan även odla alla former av kryddörter och en hel rad grönsaker i krukor.
1 BLOMKRUKA MED KROK
2 BALKONGLÅDA I ZINK
3 BLOMKRUKA
Pris/st. från 16,60
Pris/st. 57,90
Pris/st. från 14,40 17
G Ö R - D E T- S J Ä LV: H Ä N G A N D E K Ö K S T R Ä D G Å R D Det är Anna som ligger bakom idén om en hängande köksträdgård. Allt du behöver för att skapa en sådan är en träspaljé, snöre för upphängning och blomkrukor med krokar. Plantera till exempel små tomatplantor och väldoftande kryddörter som du kan pynta och krydda middagen med.
Träspaljé
Pris/st. 28,80
18
Blomkrukor med krok Pris/st. från 16,60
Trädgårdssnöre Pris/rulle 13,90
19
Blomkrukor
Oavsett var man befinner sig blir man på bättre humör av blommor, menar Anna. Därför finns ett stort urval av blomkrukor och balkonglådor. Pris/st. från
12,90
Trälåda
Med rustik känsla som ger en mysig fransk stämning på uteplatsen. Använd trälådan för förvaring av kryddörter, blomkrukor eller trädgårdskuddar. Pris/st. från
114,00 Gå på upptäcktsfärd i naturen. Växter är som levande konst, som Anna säger.
20
21
Prislista Produkterna finns till försäljning från torsdag den 30 mars 2017, och så långt lagret räcker.*
17380
17380
17375
17375
Flätad balkonglåda (36 x 17 cm) Finns i två färger. Pris/st.
Flätad balkonglåda (36 x 17 cm) Finns i två färger. Pris/st.
Balkonglåda i zink (29 x 13 cm) Finns i två färger. Pris/st.
Blomkruka med krok (H: 9,5–12 cm) Finns i fyra färger och två storlekar. Pris/st. från
SEK 64,40
SEK 64,40
SEK 57,90
SEK 16,60
17375
17375
17375
17375
17375
Blomkruka (H: 8 cm) Finns i tio färger. Pris/st.
Hink i zink (H: 21–28 cm) Finns i tre färger och två storlekar. Pris/st. från
Hink i zink (H: 8–16 cm) Finns i fyra storlekar. Pris/st. från
Hängkruka (H: 13–14 cm) Finns i två färger, två storlekar. Pris/st. från
Kar i zink (L: 31–41 cm) Finns i två storlekar. Pris/st. från
SEK 12,90
SEK 28,90
SEK 8,80
SEK 28,80
SEK 57,90
17375
17375
17375
17376
17349
Hink i zink (H: 7–16 cm) Finns i tre storlekar. Pris/st. från
Blomkruka (H: 10–14 cm) Finns i fyra färger och tre storlekar. Pris/st. från
Planteringslåda Finns i tre storlekar. Pris/st. från
Trälåda Finns i två färger, två storlekar. Pris/st. från
Bambukorg
SEK 5,48
SEK 14,40
SEK 38,80
SEK 114,00
SEK 96,00
17374
17380
17371
17375
17461
Bambukorg Finns i två färger, två storlekar. Pris/st. från
Flätad blomkruka (H: 23–26,5 cm) Finns i två färger, två storlekar. Pris/st. från
Värmeljushållare (H: 9 cm) Finns i fyra färger. Pris/st.
Värmeljushållare (H: 9 cm) Finns i fyra färger. Pris/st.
Värmeljushållare (H: 6 cm) Finns i tolv färger. Pris/st.
SEK 63,00
SEK 66,00
SEK 36,60
SEK 18,80
SEK 10,80
22
Pris/st.
17461
17461
17461
17361
17349
Värmeljushållare (H: 8,5 cm) Finns i tre färger. Pris/st.
Värmeljushållare (H: 9 cm)
Värmeljushållare (H: 9 cm)
Bambulykta (H: 25 cm)
Pris/st.
Pris/st.
Lykta (H: 20 cm) Finns i två färger. Pris/st.
SEK 10,80
SEK 10,80
SEK 12,80
SEK 74,40
SEK 109,00
17461
17375
17340
Prydnadsflaska (H: 20 cm) Pris/st.
Träspaljé (66 x 40 cm) Finns i två färger. Pris/st.
Matta (45 x 70/60 x 140 cm) Finns i fyra designer och två storlekar. Pris/st. från
SEK 16,80
SEK 28,80
SEK 29,90
17332
17332
17332
17333
Pläd (125 x 150 cm) Finns i tre färger. Pris/st.
Kudde med knapp (40 x 40 cm) Finns i tre färger. Pris/st.
Mönstrad kudde (40 x 40 cm) Finns i flera färger och designer. Pris/st.
Trädgårdsstol i lackerat järn (Itshöjd: 46 cm) Finns i två färger. Pris/st.
SEK 114,00
SEK 54,90
SEK 54,90
SEK 354,00
Pris/st.
17333
Trädgårdsbord i lackerat järn (H: 42 cm) Finns i två färger. Pris/st.
17375
SEK 234,00
SEK 34,70
Prydnadsfat (Dia.: 32,5 cm) Finns i tre färger. Pris/st. *Rek. cirkapriser. Søstrene Grene reserverar sig för skrivfel, prisändringar, leveransförseningar och slutförsäljning.
23
VÄ L K O M M E N T I L L
Anna och Claras fantastiska värld S YS T E RBRE V Om du vill vara bland de första att ta del av Anna och Claras nya kollektioner och kataloger rekommenderar vi systerbrevet. Du kan registrera dig för Anna och Claras systerbrev på www.sostrenegrene.com/se
FA CE BO O K Varje vecka delar Anna med sig av nya kreativa projekt, bland annat i form av små gör det själv-filmer där systrarna gärna ser att du deltar. Dessutom informerar systrarna om nya spännande produkter och besvarar flitigt alla meddelanden.
I N S TA G RA M Om du vill bli uppdaterad när nya produkter kommer till Søstrene Grene rekommenderar vi Instagram. Varje dag delar Anna och Clara med sig av bilder på särskilt utvalda produktnyheter. Håll utkik efter systrarnas populära hashtags #grenediy och #grenehome.
YO U T U BE Tycker du om Annas gör det själv-filmer? I så fall rekommenderar systrarna att du börjar prenumerera på Søstrene Grenes YouTube-kanal, där alla gör det själv-filmer finns samlade och där det varje vecka tillkommer två nya.
W W W. S OS T R E N E G R E N E . C OM / S E
24
Idéer, styling, text och layout av Søstrene Grene.
Uteliv 2017 · Design av Søstrene Grene.
Produktnyheterna finns till försäljning från
Foto Anna Overholdt.
Alla rättigheter förbehålls Søstrene Grene.
torsdag den 30 mars 2017, och så långt lagret räcker.
Värmeljushållare Finns i fyra färger.
Pris/st.
36,60
25
Blomkruka för upphängning av örtkryddor och växter. Blomkruka Finnsför i fyra upphängning färger och av tvågröna storlekar. glädjeämnen. Pris/st. från 26
16,60