Charmig våridyll SØSTRENE GRENES INREDNINGSKOLLEKTION VÅ R E N 2 0 1 8
P R O D U K T E R N A K A N K Ö PA S FRÅN TORSDAGEN DEN 1 MARS 2018
B Ä N K E N K A N K Ö PA S F R Å N T O R S D A G E N D E N 15 MARS 2018
VÅ R I N S P I R AT I O N T I L L H E M M E T
Inred ett idylliskt och stämningsfullt hem En munter vårmelodi spelas på radion medan Clara nynnande dukar upp för en trivsam brunch runt matbordet. Ljuset strömmar in genom fönstren, fåglarna kvittrar glatt utanför och bordet är pyntat med vackra blommor. Våren har äntligen kommit, och de två systrarna njuter fullt ut av de ljusare dagarna i deras gemensamma hem. ”Hemma är platsen där ro och glädje alltid bor”, som systrarna gärna säger när de, morgon som kväll, sitter tillsammans och funderar över de små ljuspunkterna som gör den där underbara skillnaden i vardagen. Då enas de båda om att ett hem som är inrett med favoritsaker är en plats där sinnlighet och glädje trivs och uppstår.
Låt dig inspireras av Anna och Claras vårnyheter De två systrarna har i utformningen av vårens inredningskollektion lagt stor vikt på att skapa vackra och uttrycksfulla inredningsdetaljer som kan tillföra värme, lugn och en idyllisk stämning i inredningen. Mjuka former och textilier i fina, dämpade färger står i fokus denna vår, och systrarna har än en gång valt att blanda in naturliga material som trä och rotting. Färgat glas är en inredningstrend som systrarna tror särskilt starkt på denna säsong, och därför ingår både vaser och mindre möbler med glasdetaljer i kollektionen. Och inte nog med det – våren kommer också med nyplockade blommor, som återfinns i form av både designmotiv och som arrangemang i vackra vaser i katalogen. Vi önskar dig en riktigt underbar läsning!
h Clara
Anna oc , r a g in n ls ä h a g li Med vän
De visade produkterna kan köpas från torsdagen den 1 mars 2018 – med undantag för bänken och brickan, som blir tillgängliga för försäljning torsdagen den 15 mars 2018. Samtliga produkter säljs endast så länge lagret räcker.
I N R E D N I N G S T I P S T I L L VA R D A G S R U M M E T
Njut av de bästa stunderna i vardagsrummet Skapa en lätt och elegant inredning i ditt vardagsrum, så att du enkelt kan koppla av och njuta av den tid du tillbringar där. Det är viktigt att du kan hitta lugnet i hemmets hjärta, så att du kan ladda om och få ny energi. Enligt Anna och Clara kan valet av både färger och inredning hjälpa dig att skapa en personlig stämning som tillgodoser dina önskemål och behov.
Golvkuddar
med runda former och många användningsområden. Genom att stapla tre kuddar på varandra har Anna skapat ett elegant sidobord. Finns i fem färger. Pris per styck
239,00
Praktiska tips från Clara
Saknar du sittplatser i vardagsrummet är golvkuddarna perfekta, eftersom de kan staplas och är roliga att sitta på för hela familjen.
Kreativt tips från Anna
Tveka inte att blanda och kombinera färger i inredningen – det är ett utmärkt sätt att skapa en helt unik och personlig stil.
Lampa
med gulddetaljer. ”Tillför lite ljus i ett mörkt hörn där du kan sitta och läsa eller pyssla”, föreslår Anna, som tycker om att handarbeta om kvällarna. Finns i tre färger. Pris per styck
266,00
Reol
optaersperist perepudaerum quiae vernam comnis ad mo que nem et harum esto mincto ducil mincips uscidunt. Price text
price
Hylla med tre plan i glas
Dekorera v채ggen p책 ett elegant vis genom att st채lla dina finaste saker i systrarnas gyllene hyllsats. Glashyllorna 채r en vacker detalj som Anna ligger bakom. Pris per styck
429,00
Plädar
i bomull och lin. Finns i fem färgkombinationer. Pris per styck
348,00
Golvmatta
med fina, randiga mönster. ”Varje matta har ett unikt utseende, eftersom färgerna varierar något från matta till matta”, förklarar Anna. Finns i tre färgkombinationer. Pris per styck
279,00
Kreativt tips från Anna
Prova gärna att tillföra ett stänk av den gula färgen när du inreder vardagsrummet för ett vårfriskt lyft i inredningen.
Kuddar
för att skapa liv i soffan, på bänken eller andra platser i hemmet. Anna är särskilt förtjust i de blommiga mönsteret som leder tankarna till vårens ankomst. Pris per styck från
109,00
Vaser och blomkrukor för ett skönt växtliv
Gröna växter och nyplockade blombuketter står fint i systrarnas unika metallset med ärgad effekt. ”Släpp in naturen med stil”, som systrarna brukar säga. Pris per styck från
144,00
S Y S T R A R N A F Ö R E S L Å R AT T D U F Ö R VA N D L A R D I T T H E M T I L L E N U N D E R B A R F R I S TA D D Ä R D U K A N L A D D A O M O C H H I T T A L U G N E T.
Vaser
med elegant fot i ektr채. Skapa ett l채tt och elegant arrangemang genom att pryda den slanka glasdesignen med en enkel blomma eller tv책. Finns i tv책 storlekar. Pris per styck
57,70
Sidobord
med charmiga glasdetaljer. Systrarna valde glas som material till bordsskivan, eftersom det ger designen en underbar lätthet. Finns i tre olika färgkombinationer. Pris per styck
362,00
Kreativt tips från Anna När du komponerar ett stilleben som det på bilden ska du tänka i nivåer. Då ger du arrangemanget både djup och karaktär.
Lampa
för att lysa upp olika platser i hemmet. Lampfoten är av metall och finns i tre färgkombinationer. Pris per styck
266,00
Genom att kombinera tre vaser i olika gröna nyanser skapar Anna ett lugnt och stämningsfullt uttryck, som du gärna kan ta efter i ditt hem.
SKÖNHETEN I DET OTRADITIONELLA
Gör små buketter av snittblommor Varje vecka fyller Anna hemmet med nya blommor, och under den senaste tiden har hon varit särskilt fascinerad av den enkla men rustika bukettens skönhet. Här kan du läsa Annas tips för hur du kan skapa egna färgstarka vårbuketter.
L ÄT T O C H L U F T I G T
Ge din bukett ett lätt, enkelt och luftigt uttryck genom att bara välja ut några enstaka blommor till vasen. Enkelheten i en luftig bukett som den på bilden är omåttligt elegant och ger riktig vårkänsla, om du frågar Anna.
I N T E T VÅ L I K A
Välj blommor av flera olika sorter och i olika färger när du ska välja blommor till vasen. Undvik att placera två likadana blommor i samma vas om du vill skapa ett rustikt uttryck, som om buketten bestod av handplockade ängsblomster.
VA R I E R A N D E L Ä N G D E R
En annan aspekt som kan ge buketten en rustik och lätt känsla är längden på snittblommorna. Tveka inte att våga leka med olika längder på stjälkarna – det ger en spännande dynamik åt buketten.
OTRADITIONELLA INSLAG
En vacker gren eller ett fint strå kan göra underverk i en bukett som denna, menar Anna. Lägg till några otraditionella element i din bukett, och se om du inte får ett ännu bättre slutresultat.
Kom ihåg att använda #grenediy
när du delar bilder av dina blombuketter,
så att de två systrarna får se din kreativitet.
Vaser av färgat glas
De mjuka, runda formerna skapar en spännande balans hos de vackra vaserna, som Anna här har använt till att ställa enstaka, handplockade blommor i. Pris per styck
79,00
Vas
med melerad metalleffekt. Genom att kombinera ljusa och mörka element skapar du ett spännande inslag i inredningen, förklarar Anna. Finns i tre färgkombinationer. Pris per styck
179,00
Praktiska tips från Clara
Kom ihåg att hålla dig varm under svala vårkvällar. Förvara dina mattor och kuddar i en snygg rottingkorg, eller lägg dem prydligt vid sittplatserna i vardagsrummet.
Golvmatta
i unika färger, som är avstämda efter vårens stämningsfulla hem. ”Bara att flytta in i inredningen”, som Clara brukar säga. Finns i tre färgkombinationer. Pris per styck
279,00
Bänk med rundade former
Det mjuka tyget på sitsen kontrasterar snyggt mot metallunderredets hårdhet. ”Ställ bänken i entrén, vardagsrummet eller kanske något annat rum i hemmet”, föreslår Clara. Pris per styck
568,00
B Ä N K M E D P L AT S F Ö R E F T E R TA N K E
Ännu en nyhet att se fram emot Anna och Clara är nu redo att presentera en ny designmöbel, på vilken du kan koppla av i vardagen och låta tankarna flöda fritt. Låt bänken få följa med hem och hitta den rätta placeringen för vårens finaste möbel.
K O M I H Å G AT T B Ä N K E N K A N K Ö PA S F R Å N T O R S D A G E N D E N 15 MARS 2018
G E N O M G Å E N D E F Ö R VÅ R E N S I N R E D N I N G S K O L L E K T I O N 2 0 1 8 ÄR DE MJUKA, ORGANISKA FORMER SOM HÄR SYNS I AV R U N D N I N G A R N A PÅ B Å D E B Ä N K O C H B R I C K A .
Serveringsskedar i rostfritt stål
Den fina, taktila övergången mellan det matta handtaget och skedarnas blanka skålar bidrar till designens unika helhetsintryck. Pris per styck från
16,90
IDÉER FÖR KÖKET
En stämningsfull oas i hemmet När systrarna intar vardagens måltider är det ofta i kökets trivsamma miljö, där stämningen är informell och avkopplande. Här kan både Anna och Clara luta sig tillbaka och njuta av vardagens små glädjeämnen, som en rustik och välsmakande brunch. På sidorna som följer hittar du systrarnas serveringstips för kökets läckerheter.
Skålar
av charmigt, färgat porslin i ett lätt och mjukt formspråk. Ett riktigt fynd, enligt Clara. Pris per styck från
11,84
Skärbrädor av akacieträ
De vackra, synliga ådringarna i det varma träslaget är en perfekt bakgrund till eleganta anrättningar, om du frågar systrarna. Pris per styck från
56,40
Bricka
i formpressad askfanér. Brickans kant har en fin, rundad detalj som ser ut att omfamna designen, tycker Anna. Pris per styck
109,00
Kreativt tips från Anna
Servera färgstarka rätter och drycker i skålar och glas där färgerna verkligen får framträda.
Serveringsbestick
av akacieträ. Anna har skapat en smörkniv och en liten serveringssked, som du kan använda för servering till både vardags och till fest. Pris per styck från
19,90
Kanna
till vatten, saft och andra söta drycker. Färgat porslin är något av det finaste som finns, om du frågar Anna. Finns i fyra färger. Pris per styck
139,00
R E C E P T PÅ H E M L A G A D F R U K O S T
Granola för en bra start på dagen INGREDIENSER 3 D L H AV R E G RY N ∙ 3 M S K H A M P F R Ö ∙ 3 M S K K O K O S 3 MSK SESAMFRÖ ∙ 3 MSK SOLROSKÄRNOR ∙ 1,5 DL MANDEL 0,5 TSK KANEL ∙ 4 MSK HONUNG
GÖR SÅ HÄR
Hacka mandlarna grovt och häll dem i en skål. Häll havregryn, hampfrö, kokos, sesamfrö, solroskärnor och kanel i samma skål och rör samman blandningen. Fördela blandningen på en bakplåt täckt med bakplåtspapper och ringla honungen över. Nu återstår bara att rosta granolablandningen i ugnen. Blandningen rostas i cirka 10–15 minuter i 165°C, och du bör röra om då och då för att undvika att granolablandningen bränns vid. Systrarna föreslår att du häller några nypor kakao över den färdiga granolan om du vill ha en smak av bitter choklad.
SERVERING
Granolablandningen smakar som bäst när den serveras strödd över en skål yoghurt eller filmjölk. Lite färsk frukt kan tillsättas efter humör och smak.
Kom ihåg att använda #grenediy
när du delar bilder av din hemlagade granola, så att de två systrarna får se din kreativitet.
Mugg
med elegant handtag. Systrarna har valt att färga porslinet, vilket ger servisen ett vackert färgdjup. Finns i fyra färger. Pris per styck
37,70
Praktiska tips från Clara
Baka ett fint bakverk till frukosten eller eftermiddagsteet och låt dina nära och kära glädjas.
Tesil
för lösa teblad. Clara rekommenderar att du tar dig tid att njuta av ditt favoritte varje dag. Finns i tre färger. Pris per styck
47,40
VA R D A G E N S F I N A M U G G A R , S K Å L A R O C H A N D R A K Ö K S T I L L B E H Ö R K A N P L A C E R A S S Y N L I G T P Å E N H Y L L A I K Ö K E T. D E T Ä R E T T U T M Ä R K T S ÄT T AT T D E K O R E R A , S A M T I D I G T S O M D U S PA R A R T I D I VA R D A G E N .
Produktöversikt De visade produkterna kan köpas från torsdagen den 1 mars 2018 – med undantag för bänken och brickan, som blir tillgängliga för försäljning torsdagen den 15 mars 2018. Samtliga produkter säljs endast så länge lagret räcker.*
34907
34907
34907
Vas
Vas
Vas
Finns i tre färger. 27 cm.
Finns i tre färger. 20,5 cm.
Finns i tre färger. 17 cm.
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
SEK 79,00
SEK 79,00
SEK 79,00
29504
29508
29508
29422
Hylla
Vas
Blomkruka
Vas
Finns i en färg. 36x14x62 cm.
Finns i tre färgkombinationer. 23 cm.
Finns i tre färgkombinationer. 15 cm.
Finns i två storlekar. 20 cm och 23 cm.
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
SEK 429,00
SEK 179,00
SEK 144,00
SEK 57,70
Maximal belastning: 8 kg.
29535
29535
29425
29425
29444
Vas
Vas
Vas
Vas
Korg
Finns i två modeller och tre färgkombinationer.
Finns i tre färgkombinationer. 11 cm.
Finns i en färg. 22 cm.
Finns i en färg. 15 cm.
Finns i en färg. 46x42 cm.
10 cm. Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
SEK 41,60
SEK 35,20
SEK 99,00
SEK 70,60
SEK 208,00
33361
22752
29514
29426
29426
Golvkudde
Pläd
Kudde
Kudde
Kudde
Finns i fem färger. Ø: 50 cm.
Finns i fem färgkombinationer. 130x160 cm.
Finns i två varianter. 45x45 cm.
Finns i fyra färger. 45x45 cm.
Finns i fyra färger. 60x45 cm.
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
SEK 239,00
SEK 348,00
SEK 114,00
SEK 109,00
SEK 152,00
33149
35198
Bänk
Golvmatta
Finns i fyra färgkombinationer. 100x39,5x46 cm.
Finns i tre färgkombinationer. 65x135 cm.
Pris per styck
Pris per styck
SEK 568,00
SEK 279,00
Kan köpas från torsdagen den 15 mars 2018. 40
29438
37143
34565
Spegel
Bricka
Lampa
Finns i två färger. Ø: 60 cm.
Finns i en färg. Ø: 33 cm.
Finns i tre färger. 47 cm.
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
SEK 142,00
SEK 109,00
SEK 266,00
Kan köpas från torsdagen den 15 mars 2018.
Kompatibel med glödlampor i energiklass A++ till E.
30767
29398
29281
29424
Sidobord
Ask
Ask
Smyckeskrin
Finns i tre färgkombinationer. 40x46 cm.
Finns i två modeller och i 12 storlekar.
Finns i tre storlekar i utvalda nyanser av grönt och blått.
Finns i fem färger. Ø: 9,5 cm.
Pris per styck
Pris per styck från
Pris per styck från
Pris per styck
SEK 362,00
SEK 9,90
SEK 56,70
SEK 58,90
36973
29530
29530
30102
28116
Kanna
Mugg
Espressokopp
Tesil
Burk
Finns i fyra färger. 16 cm.
Finns i fyra färger. 11 cm.
Finns i fyra färger. 7,5 cm
Finns i tre färger. 13,5x5,5x2,5 cm
Finns i två storlekar och åtta färger. Ø: 7,5 cm och 11 cm.
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck från
SEK 139,00
SEK 37,70
SEK 23,80
SEK 47,40
SEK 13,90
30144
30144
29530
29530
29530
Skärbräda
Skärbräda
Skål
Skål
Skål
Finns i en färg. 31x29 cm.
Finns i en färg. 22,5x20 cm.
Finns i fyra färger. Ø: 16 cm.
Finns i fyra färger. Ø: 12 cm.
Finns i fyra färger. Ø: 7 cm.
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck
SEK 109,00
SEK 56,40
SEK 48,80
SEK 38,90
SEK 11,84
30144
30144
31344
31344
31344
Smörkniv
Serveringssked
Serveringssked
Serveringssked
Serveringsgaffel
Finns i en färg. 15 cm.
Finns i en färg. 7 cm.
Finns i två färger. 13 cm.
Finns i två färger. 14,5 cm.
Finns i två färger och två storlekar. 10 cm och 16,5 cm.
Pris per styck
Pris per styck
Pris per styck från
Pris per styck från
Pris per styck från
SEK 23,60
SEK 19,90
SEK 17,90
SEK 16,90
SEK 9,24
*Rek. försäljningspris. Søstrene Grene gör förbehåll för eventuella skrivfel, prisändringar, leveransförseningar och utsålda varor.
41
MÖT SYSTRARNA ONLINE OCH FÖLJ MED IN I
Anna och Claras underbara värld S YS T E RBRE V E T Vill du vara bland de första att få veta när Anna och Clara har nyheter att berätta om kollektioner och kataloger så rekommenderas Systerbrevet. Du kan anmäla dig till Anna och Claras Systerbrev på www.sostrenegrene.com/sv
FA CE BO O K Varje vecka presenterar Anna nya, kreativa projekt, bland annat i form av små DIY-videoklipp, där systrarna uppmanar dig att delta. Systrarna informerar även om nya, spännande produkter och besvarar flitigt alla frågor.
I N S TA G RA M Vill du hålla dig uppdaterad om alla nya produkter från Søstrene Grene rekommenderas Instagram. Varje dag delar Anna och Clara bilder på särskilt utvalda produktnyheter. Håll ett öga på systrarnas välkända hashtaggar #grenediy och #grenehome.
YO U T U BE Gillar du Annas DIY-videoklipp? Då rekommenderar systrarna att du följer Søstrene Grenes YouTube-kanal, där alla DIY-videoklipp finns samlade och där det varje vecka tillkommer nya.
W W W. S OS T R E N E G R E N E . C OM / S V
De visade produkterna kan köpas från torsdagen den 1 mars 2018 – med undantag för bänken och brickan, som Idé, styling, text och layout av Søstrene Grene.
blir tillgängliga för försäljning torsdagen den 15 mars 2018.
Vår 2018 · Design av Søstrene Grene.
Foto: Anna Overholdt. Tryck: CS Grafisk.
Samtliga produkter säljs endast så länge lagret räcker.
Alla rättigheter är förbehållna Søstrene Grene.
H I T TA N Ä R M A S T E S Ø S T R E N E G R E N E I B U T I K S Ö V E R S I K T E N PÅ W W W. S O S T R E N E G R E N E . C O M / S V
B Ä N K E N K A N K Ö PA S FRÅN TORSDAGEN DEN 15 MARS 2018