2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Une belle
rencontre En 1806, à Tarascon, naissait Souleiado ; deux ans plus tard, la manufacture Brun de Vian-Tiran était créée avec sa filature et son tissage au bord de l’eau à l’Isle-surla-Sorgue. En 2011, ces deux sociétés se rencontrent et décident d’associer leurs savoir-faire respectifs pour confectionner un ensemble de manteaux uniques avec le Mérinos d’Arles antique®, une laine exceptionnelle retrouvée et sélectionnée dans notre région par
Reconnue comme la laine la plus fine d’Europe, elle offre ce drap unique, intemporel et flamboyant qui vous envoûtera jusqu’aux premières chaleurs du printemps… Au cœur de ces carreaux « camarguais » associés au rouge passionné résonne une émotion, précieuse, mystérieuse, lumineuse : celle des chevaux en liberté et des ferias du Sud.
Photos Souleiado : Lionel Moulet • photos Brun de Vian-Tiran : Philippe Médard, Pierre-Jean Verger, Mary Bouty
Brun de Vian-Tiran.
35
36
37
38
39
40
41
• A I X - E N - P roven ce •
5 , RUE M ARIUS-REINAUD - 1 3 1 0 0 AIX- EN - P ROV ENCE T él . /fa x 0 4 4 2 3 8 1 9 0 0
• ARL E S •
1 0 , B D DE S LICES - 1 3 2 0 0 ARL E S T él . /fa x 0 4 9 0 1 8 2 5 9 1
• AV IG NO N •
1 9 , RUE J OSE P H- V ERNE T - 8 4 0 0 0 AV IGNON T él . /fa x 0 4 9 0 8 6 3 2 0 5
• Les Bau x -de -P rov enc e •
2
3
Page 3 : robe rose, ceinture cuir ingrid, sandale gina
4
5
Page 4 : grigri magali Page 5 : veste chloé marron, chemisier lina vert, jupon gipsy, ceintures cuir ingrid
6
7
Pages 6-7 : top jean-paul marron, jupe norma cuir fauve, étole bordée fourrure georgia
8
9
Page 8 : sac cube cuir noir inés, cabas cuir rouge romy, étole rosebud noir, gant cuir mylène Page 9 : veste val tweed rose
10
11
Page 10 : robe Lilirose rouge Page 11 : robe Natalia
P l a c e Lo u is-J o u - 1 3 5 2 0 le s B au x - de- P r ov en c e tÉl ./ fax 0 4 9 0 4 3 3 7 1 4
• B é Z I ER S •
CC P OLYGONE - 3 4 5 0 0 béz i e r s T é l./ fa x 0 9 6 2 1 4 4 1 9 7
• CA S S I S •
2 0 , av. V i cto r -H u g o - 1 3 2 6 0 C a ssis T él . /fa x 0 4 4 2 7 3 1 1 6 8
• Les SaiNtes- Ma ries-de - la- me r • 3 4 , r u e V i cto r -H ug o 1 3 4 6 0 LES S a i nt e s- M a r i e s-de - l a - me r t é l ./ fax 0 4 9 0 9 7 7 9 0 7
• M on tpellier •
1 1 , r u e F o c h - 3 4 0 0 0 M o ntpe lli e r tÉl. 0 4 6 7 6 6 3 6 4 6 - fa x 0 4 6 7 6 6 1 0 3 7
• N ICE •
CC n i c é toi l e - 3 0 , av. j ea n mé de c i n 0 6 0 0 0 n i c e T é l / fa x 0 4 9 3 8 8 7 1 8 3 12
13
Page 12 : sac cube paola, cabas misia, sac voyage marcel, sac hobo éva, foulard lilia Page 13 : veste val tweed vert, chemisier lina brodé blanc, pantalon mick cuir noir, cravate gipsy
14
15
Page 14 : cape mistral camel, pantalon mick cuir noir Page 15 : sac selle cuir fonfone
16
17
Page 17 : perfecto amy cuir rouge
18
19
20
21
• N îmes •
2 7 , r u e de l a M a de l e i n e - 3 0 0 0 0 Nî m e s tÉl. /fa x 0 4 6 6 3 6 7 0 1 5
Page 18 : perfecto amy cuir vert Page 19 : veste val tweed, chemisier fanny, pantalon mick cuir, borsalino coton henry
• Saint- G ermain- en -L aye •
L e s G a l er i e s d e S a i n t- G er m a i n 1 0 t er , R ue d e l a S a ll e - 7 8 1 0 0 S T-G e r m a i n - e n - L ay e Tél. 01 39 73 86 45
• Paris •
7 8 , r u e de S e i n e et 3 , r u e Lob in e au - 7 5 0 0 6 Pa r is tÉl. /fa x 0 1 4 3 5 4 6 2 2 5
• Sain t- paul-d e -v enc e •
5 6 , r u e G r a nd e - 0 6 5 7 0 S T- Paul -de - V e n c e T é l. 0 4 9 3 3 2 0 8 9 5
• Saint- RÉmy- de - P rov enc e • 2 , Av. de l a R é sista n c e 1 3 2 1 0 S T-R ém y-d e -p r ov en c e TÉ L . 0 4 9 0 9 2 4 5 9 0
• S ain t- Tro pez •
22
23
Page 22 : robe audrey noir, sandale gina Page 23 : veste grand mas, gilet yvan, chemise tweedy, pantalon noir gardian ville, cravate mouche
24
25
Pages 24-25 : veste val tweed moutarde, chemisier lina marron, pantalon mick cuir fauve, veste val tweed vert, chemisier lina brodé blanc, jupon gipsy, veste val tweed rose, chemisier lina gris, pantalon mick cuir noir, veste tweed rouille, chemisier grEtA marron, jupe norma cuir noir
26
27
Page 27 : robe natalia, manteau melchior safran. Homme : veste grand maS, chemise ramoneur, gilet yvan
28
29
30
31
4 2 , r u e G a mb e tta - 8 3 9 9 0 St-T r o pez T é l. 0 4 9 4 8 1 6 5 6 2
• Taras c on •
Page 28 : robe ava rouge Page 29 : robe rose mignardise. Homme : chemise blanche fiesta, cravate noire merveille, pantalon noir gardian ville
3 9 , r u e Ch a r l eS - D em ér y 1 3 1 5 0 Ta r a sc o n té l . 0 4 9 0 9 1 7 6 0 5 - fax 0 4 9 0 9 1 0 1 0 8
Photographies : Olivier Metzger et Jean-François Roméro ASSISTANT : OLIVIER MONTÉSINOS Mannequins : Léa, caroline, rosanna, célia et stefano (elLiotT, le chien) Coiffure/make up : GÉRALDINE LEMAIrE création et style Souleiado : Isabelle Dominguez-Richard Une belle
Stylisme : Marie-Chloé Pujol-Mohatta, Gérard Chautard, Fabienne Laboret
rencontre
Direction artistique et maquette : Fabien Seignobos
En 1806, à Tarascon, naissait Souleiado ; deux ans plus tard, la manufacture Brun de Vian-Tiran était créée avec sa filature et son tissage au bord de l’eau à l’Isle-sur-
Ce document a été imprimé avec des encres végétales par Pure Impression à Mauguio, entreprise certifiée ISO 14001, sur du papier Papier FSC 100 % FCBACOC-000077 (Gestion responsable des forêts)
la-Sorgue. En 2011, ces deux sociétés se rencontrent et décident d’associer leurs savoir-faire respectifs pour confectionner un ensemble de manteaux uniques avec le Mérinos d’Arles antique®, une laine exceptionnelle retrouvée et sélectionnée dans notre région par
Merci à béatrice joyce du château dalmeran (appellation les baux-de-provence contrôlée) à st-étienne-du-grès,
Reconnue comme la laine la plus fine d’Europe, elle offre ce drap unique, intemporel et flamboyant qui vous envoûtera jusqu’aux premières chaleurs du printemps… Au cœur de ces carreaux « camarguais » associés au rouge passionné résonne une émotion, précieuse, mystérieuse, lumineuse : celle des chevaux en liberté et des ferias du Sud.
32
Photos Souleiado : Lionel Moulet • photos Brun de Vian-Tiran : Philippe Médard, Pierre-Jean Verger, Mary Bouty
Brun de Vian-Tiran.
33
Page 32 : gilet anoushka, pantalon mick cuir rouge Page 33 ; robe lilirose rouge
AINSI QU’À la famille bourgeois, éleveurs de moutons antiques d’arles à saint-martin-de-crau
35
Page 35 : cape mistral damier, pantalon mick cuir rouge
36
Page 36 : manteau tramontane Page 37 : cape mistral camel, pantalon mick cuir fauve
Plus d’infos sur www.souleiado.com Plus d’infos sur : www.souleiado.com
37
38
Page 39 : cape mistral rouge, pantalon mick cuir noir
39
40
41
Pages 40-41 : capes mistral camel, damier, rouge, pantalons mick cuir fauve, rouge, noir. Homme : manteau tramontane
39, rue Charles Deméry 13150 Tarascon - France Tél. (33) 4 90 91 08 80 - Fax (33) 4 90 91 01 08 contact@souleiado.com
A chetez en ligne
www.souleiado.com