Version PRELIMINARY 1.0/0703
1 2 3 4
SECURITY SUB-STATIONS
SERIES ES 430 4-wire, weather resistant sub-stations with call-connect LED.
Errors and omissions excepted. Products may change in the interest of technical improvements without notice.
duplex controller, loudspeaker, microphone and
All Model ES 430 Series are small wall-mounted/flushmounted, weather resistant sub-stations, with duplex controller, loudspeaker, microphone, and LED. The ES 430 provides outstanding voice quality. It will operate with all COMMEND systems. The tamper resi-
1
1. ES 431 Weather and tamper resistant sub-station with duplex controller, loudspeaker, microphone and LED (protective plate in front of loudspeaker and microphone). ES 432: same as ES 431 but not tamper resistant
Global Intercom by Commend Commend, Incorporated 65 Ramapo Valley Road · Suite 3 · Mahwah · New Jersey 07430 Phone +1-201-529-2425 · Fax +1-201-529-0008 office@commendusa.com · www.commendusa.com Manufacturer: Commend International GmbH · Salzburg · Austria · www.commend.com
SERIES ES 430 stant versions are specially designed for high security areas such as prisons, access control, or at entryways, while other models are designed for parking and elevator areas. The red mushroom button models are compliant to all ADA standards.
2
2. ES 433 Weather and tamper resistant sub-station with red mushroom button, duplex controller, loudspeaker, microphone and LED (protective plate in front of loudspeaker and microphone). ES 434: same as ES 433 but not tamper resistant
Errors and omissions excepted. Products may change in the interest of technical improvements without notice.
Security Sub-Stations
Version PRELIMINARY 1.0/0703
1 2 3 4
Technical Data - Benefits TECHNICAL DATA
SERIES ES 430
BENEFITS
Faceplate:
Stainless steel
Dimensions:
4½x4½
Speaker:
1 W /50 Ohm
Push Button:
Heavy duty and tamper resistant
Connectors:
Screw terminals
Wiring: Mounting:
Version PRELIMINARY 1.0/0703
1 2 3 4
• Rugged Construction • Stainless Steel Faceplate • Tamper Resistant push buttons • In-Use LED • Fits in standard, single depth, 2-gang electrical box
2 twisted pair
• Adjustable speaker volume and microphone sensitivity
Standard 2-gang box provided by others (mounting screws not included)
• Weather resistant (standard for all substation versions) • Vandal proof version uses double baffle design for speaker and mic protection • Duplex conversation • Highly sensitive microphone • Up to 12,000 feet distance from central
1 station including: • Electret microphone • LED (red) • Short reference
• Programmable pushbutton functions
SYSTEM REQUIREMENTS
LINE LENGTH
GE 100 with G1-GET-4, GE 200 with G2-GET-4 or GE 700 with G7-GET-4. The stations are also compatible to the older intercom centrals GE 208, GE 408, GE 416 and GE 501/GE 601.
Diameter: 0.4 mm 0,015 in
0.5 mm 0,019 in
0.6 mm 0,024 in
0.8 mm 0,032 in
1.0 mm 0,04 in
AWG
26
24
22
20
18
Line length:
650 m 2,133 ft
1,000 m 3,281 ft
1,500 m 4,922 ft
2,600 m 8,531 ft
4,200 m 13,780 ft
All data about line lengths correspond to a loudspeaker attenuation of approx. 9 dB and a microphone attenuation of approx. 3 dB.
Global Intercom by Commend Commend, Incorporated 65 Ramapo Valley Road · Suite 3 · Mahwah · New Jersey 07430 Phone +1-201-529-2425 · Fax +1-201-529-0008 office@commendusa.com · www.commendusa.com Manufacturer: Commend International GmbH · Salzburg · Austria · www.commend.com
Errors and omissions excepted. Products may change in the interest of technical improvements without notice.
EXTENT OF SUPPLY
Installation
Version PRELIMINARY 1.0/0703
1 2 3 4
SERIES ES 430
PRECAUTIONS
MOUNTING INSTRUCTIONS
• ESD precautions have to be observed. • The stations may only be installed by authorised service engineers.
• Do not expose the station to extreme temperature (under –20°C or above +60°C / -4°F to 140°F). • Stations ES 432 and ES 434 (not tamper-proof) may not be installed in unprotected outdoor areas. • For all versions (ES 431, ES 432, ES 433, ES 434) to be mounted in outdoor areas, the screws must be closed with a sealing compound.
MEASUREMENTS
CONNECTION DIAGRAM
Front view, measuring units: mm (inch), not to scale!
Back view
115 (4.53) 23 (0.91) 23 (0.91)
Subscriber central D
D
41,5 (1.64)
115 (4.53)
N-0 M
mounting holes (4x) ø 5 (0.2)
Global Intercom by Commend Commend, Incorporated 65 Ramapo Valley Road · Suite 3 · Mahwah · New Jersey 07430 Phone +1-201-529-2425 · Fax +1-201-529-0008 office@commendusa.com · www.commendusa.com Manufacturer: Commend International GmbH · Salzburg · Austria · www.commend.com
C B A 0*
Volume
* Dialling in the central
Errors and omissions excepted. Products may change in the interest of technical improvements without notice.
41,5 (1.64)
C B A