Event Booklet
South Taipei Se c.
2, Chongqing S.
Rd.
d. Nanhai R
Introduction: a NG O tha t ser ves as abl ish ed in 1967 as an est s wa re" d ltu lve Cu evo se of Ch ine GACC has also "G ene ral As soc iat ion ocratic tra nsform ation, e. With Ta iwa n's dem tur cul e nes iwa Ta for lin kage contemporary era . the goa ls in line with the accord ingly to take on
GACC's Vision
Local Efforts: Cultivate Ta
iwan's Cultural Capacity
In order to strengthen the cultural capacity, GACC has produced the “Island ’s Torchbearers,” a documentary that served as a homage to the selfless devotion of Taiwan’s artists. GACC also produced the short film titled, “The Artisan Spirit,” demonstrating their life philosophy of perseverance and unwavering focus of artisans of different trades and expertise. In order to showcase Taiwan’s value, GACC also hosts the “Presidential Cultural Award ” to honor the exceptional achievements and contribution of the award recipient, which also epitomizes the Taiwan spirit. Moreover, the annual Arts and Culture Reception that the President holds with the arts and culture community is also one of the most vibrant cultural salons for the members of Taiwan’s arts and culture community.
Innovations: Foster Cultural
Diversity
GACC’s exhibition space and “Fountain” media are both cultural venues that seek to demonstrate Taiwan’s vibrant culture. The exhibitions utilize modern, interactive technology to showcase the diverse range of local Taiwanese culture. “Fountain” exists in two forms, both as a physical magazine and a website. As a cultural media, “Fountain” explores cultural issues vital to Taiwan and serves as a platform for dialogue across different cultural disciplines, in the hope that the multi-faceted Taiwanese culture can have even more space of encouraging catalysts for interaction and further creativity.
Cross-Strait Activities: Promote Cross-Strait
Cultural Exchanges
GACC has been a long-time proponent for cross-strait cultural exchanges. To date, it has published the “Chinese Language Thesaurus” and created the “ Chinese Language Knowledge Database,” so that all Chinese language users can have a more substantial basis for further dialogues. In the future, it will continue to focus on promoting exchanges in the form of academic conferences, arts and cultural exhibitions and performances, creative cultural industry and audiovisual publications.
International Activ ities: Fa
cilitate International Cultu
ral Exchanges
Through the joint participation of Taiwanese artists and local cultural workers from different countries, GACC seeks to share Taiwan’s culture to the world. We will commence a wide range of exchanges with countries in Asia and beyond through holding forums, mutual visits of members of the arts and cultural community and large-scale performances, so that performance groups with distinct Taiwanese characteristics can showcase Taiwan’s diverse and rich culture to various corners of the world.
2
The General Association of Chinese Culture (GACC) is located in South Taipei. During the era of Japanese rule, the Office of the Taiwan Governor-General was established in the outskirts of Taipei, serving as a demonstration area for modern urban development, industry development, and national education. After the retrocession, South Taipei, formerly the residential area of the Japanese, was gradually transformed into the dormitory district for middle to senior civil servants and teachers. Paradigm Education was implemented in South Taipei, cultivating elementary school, high school, and university teachers. Subsequently, social education institutions were created, including National Museum of History, National Taiwan Science Education Center (now the National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch) , Teachers’ Hostel, Postal Museum, and Taiwan Central Library (now the National Taiwan Arts Education Center). Consequently, the region is steeped in culture and history, and it is an epitome of urban development and transformation. Getting acquainted with Taipei and reinvigorating the culture and arts in South Taipei has become the common cultural and artistic vibe in the city. In 2014 and 2015, GACC organized the Taipei South Town Art Festival in South Taipei for two years in a row by bringing together museums and community stores to participate in varies art events and forms. The festival lasted over a month, evoking a sense of history and pride among the locals, making it an event for bringing the community together, continuing traditions and innovating the South Taipei culture. The festival has become a common memory of the nearby venues and community stores.
Program: In addition to continuing the splendid memories of the past, the 2018 South Taipei Fun Carnival aspires to begin an unprecedented South Taipei cultural new movement. Within the boundaries of South Taipei, GACC will launch a series of family-themed music, theater, cinema and bazaar activities during April 1-8, 2018 and the Children’s Day holiday, starting with the “Adventure through Time” exhibition at the South Taipei Space No. 1 on the 1st floor of GACC. Furthermore, surrounding venues are joined together to conduct interactive games, and the entire South Taipei region is consolidated to create 5 new experiential adventures, combining seeing, hearing, tasting, smelling, and touching. The public is invited to take a stroll to South of Taipei over the course of several days, to appreciate the brand new appearance of the land. Through participating the diverse cultural activities, the government/private organizations, local stores, and community residents will come together and form a common cultural entity that continues to visit and hold proactive dialogues with this land, thereby continuing to explore the history of South Taipei and allowing visitors to enjoy LOHAS lifestyle.
3
Introduction: a NG O tha t ser ves as abl ish ed in 1967 as an est s wa re" d ltu lve Cu evo se of Ch ine GACC has also "G ene ral As soc iat ion ocratic tra nsform ation, e. With Ta iwa n's dem tur cul e nes iwa Ta for lin kage contemporary era . the goa ls in line with the accord ingly to take on
GACC's Vision
Local Efforts: Cultivate Ta
iwan's Cultural Capacity
In order to strengthen the cultural capacity, GACC has produced the “Island ’s Torchbearers,” a documentary that served as a homage to the selfless devotion of Taiwan’s artists. GACC also produced the short film titled, “The Artisan Spirit,” demonstrating their life philosophy of perseverance and unwavering focus of artisans of different trades and expertise. In order to showcase Taiwan’s value, GACC also hosts the “Presidential Cultural Award ” to honor the exceptional achievements and contribution of the award recipient, which also epitomizes the Taiwan spirit. Moreover, the annual Arts and Culture Reception that the President holds with the arts and culture community is also one of the most vibrant cultural salons for the members of Taiwan’s arts and culture community.
Innovations: Foster Cultural
Diversity
GACC’s exhibition space and “Fountain” media are both cultural venues that seek to demonstrate Taiwan’s vibrant culture. The exhibitions utilize modern, interactive technology to showcase the diverse range of local Taiwanese culture. “Fountain” exists in two forms, both as a physical magazine and a website. As a cultural media, “Fountain” explores cultural issues vital to Taiwan and serves as a platform for dialogue across different cultural disciplines, in the hope that the multi-faceted Taiwanese culture can have even more space of encouraging catalysts for interaction and further creativity.
Cross-Strait Activities: Promote Cross-Strait
Cultural Exchanges
GACC has been a long-time proponent for cross-strait cultural exchanges. To date, it has published the “Chinese Language Thesaurus” and created the “ Chinese Language Knowledge Database,” so that all Chinese language users can have a more substantial basis for further dialogues. In the future, it will continue to focus on promoting exchanges in the form of academic conferences, arts and cultural exhibitions and performances, creative cultural industry and audiovisual publications.
International Activ ities: Fa
cilitate International Cultu
ral Exchanges
Through the joint participation of Taiwanese artists and local cultural workers from different countries, GACC seeks to share Taiwan’s culture to the world. We will commence a wide range of exchanges with countries in Asia and beyond through holding forums, mutual visits of members of the arts and cultural community and large-scale performances, so that performance groups with distinct Taiwanese characteristics can showcase Taiwan’s diverse and rich culture to various corners of the world.
2
The General Association of Chinese Culture (GACC) is located in South Taipei. During the era of Japanese rule, the Office of the Taiwan Governor-General was established in the outskirts of Taipei, serving as a demonstration area for modern urban development, industry development, and national education. After the retrocession, South Taipei, formerly the residential area of the Japanese, was gradually transformed into the dormitory district for middle to senior civil servants and teachers. Paradigm Education was implemented in South Taipei, cultivating elementary school, high school, and university teachers. Subsequently, social education institutions were created, including National Museum of History, National Taiwan Science Education Center (now the National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch) , Teachers’ Hostel, Postal Museum, and Taiwan Central Library (now the National Taiwan Arts Education Center). Consequently, the region is steeped in culture and history, and it is an epitome of urban development and transformation. Getting acquainted with Taipei and reinvigorating the culture and arts in South Taipei has become the common cultural and artistic vibe in the city. In 2014 and 2015, GACC organized the Taipei South Town Art Festival in South Taipei for two years in a row by bringing together museums and community stores to participate in varies art events and forms. The festival lasted over a month, evoking a sense of history and pride among the locals, making it an event for bringing the community together, continuing traditions and innovating the South Taipei culture. The festival has become a common memory of the nearby venues and community stores.
Program: In addition to continuing the splendid memories of the past, the 2018 South Taipei Fun Carnival aspires to begin an unprecedented South Taipei cultural new movement. Within the boundaries of South Taipei, GACC will launch a series of family-themed music, theater, cinema and bazaar activities during April 1-8, 2018 and the Children’s Day holiday, starting with the “Adventure through Time” exhibition at the South Taipei Space No. 1 on the 1st floor of GACC. Furthermore, surrounding venues are joined together to conduct interactive games, and the entire South Taipei region is consolidated to create 5 new experiential adventures, combining seeing, hearing, tasting, smelling, and touching. The public is invited to take a stroll to South of Taipei over the course of several days, to appreciate the brand new appearance of the land. Through participating the diverse cultural activities, the government/private organizations, local stores, and community residents will come together and form a common cultural entity that continues to visit and hold proactive dialogues with this land, thereby continuing to explore the history of South Taipei and allowing visitors to enjoy LOHAS lifestyle.
3
4
5
4
5
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
6
Herbarium of Taipei Botanical Garden Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall Nanmon-Cho 323 Xiaonanmen National Educational Radio National Taiwan Arts Education Center National Museum of History National Taiwan Arts Education Center – Nanhai Theater National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch 10. Council of Agriculture, Executive Yuan 11. Zhongzheng Second Precinct, Taipei City Police Department
12. Sun Yun-Suan Memorial Museum 13. Freedom House 14. Former President Yen, Chia-Kan’s Residence 15. The General Association of Chinese Culture 16. YUYU YANG Museum 17. Taiwan Tobacco & Liquor Corporation 18. Nanmen 19. Central Bank of the Republic of China (Taiwan) 20. National Taiwan Museum- Nanmen Park 21. National Theater 22. Nanmen Market 23. Guling Street Avant-Garde Theatre
24. 25. 26. 27. 28. 29.
Postal Museum Hsin-Yi Family Square National 228 Memorial Museum Taipei Municipal Jianguo High School Longkouding Incinerator Former Principal of NTNU Liu Zhen’ s residence
30. 31. 32. 33. 34.
Gen. Sun Li-Jen Residence Ministry of Economic Affairs Mandarin Daily News Nanchang Park Japanese-style dormitory around former Nancaiyuan 7
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
6
Herbarium of Taipei Botanical Garden Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall Nanmon-Cho 323 Xiaonanmen National Educational Radio National Taiwan Arts Education Center National Museum of History National Taiwan Arts Education Center – Nanhai Theater National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch 10. Council of Agriculture, Executive Yuan 11. Zhongzheng Second Precinct, Taipei City Police Department
12. Sun Yun-Suan Memorial Museum 13. Freedom House 14. Former President Yen, Chia-Kan’s Residence 15. The General Association of Chinese Culture 16. YUYU YANG Museum 17. Taiwan Tobacco & Liquor Corporation 18. Nanmen 19. Central Bank of the Republic of China (Taiwan) 20. National Taiwan Museum- Nanmen Park 21. National Theater 22. Nanmen Market 23. Guling Street Avant-Garde Theatre
24. 25. 26. 27. 28. 29.
Postal Museum Hsin-Yi Family Square National 228 Memorial Museum Taipei Municipal Jianguo High School Longkouding Incinerator Former Principal of NTNU Liu Zhen’ s residence
30. 31. 32. 33. 34.
Gen. Sun Li-Jen Residence Ministry of Economic Affairs Mandarin Daily News Nanchang Park Japanese-style dormitory around former Nancaiyuan 7
Taking a Stroll in South Taipei
South Taipei is home to many museums, art centers, historical monuments, the first botanical garden in Taiwan, furniture stores on Nanchang Street, old book stores on Guling Street, coin/stamp stores, as well as old shops with interesting stories etc. The abundance of cultural heritage has shaped the unique cultural and historical landscape of the region. By taking a Stroll in South Taipei, which consists of four routes: “South Taipei Story”, “Family Fun”, “Hipster Story”, and “Tour of Old Houses”, you can collect stamps from the local stores on these routes. This activity is fun for all ages and you will discover the most interesting stories by yourself!
Taipei Walking Tour Walking begins with this city. If you want to get out of the house but do not know where to go, or if you do not understand why people are the most beautiful landscape in Taiwan, let us give you some pointers. We have compiled knowledge from books into numerous guided tour routes, taking you to different streets to visit old stores, listen to people’s voices, so that you can try to understand the heritage and future outlook of our culture from varied perspectives. While walking, you get to capture your exclusive impressions about the city and form a connection with her. Next time, you can become the host of the city, sharing the beauty of the city with others.
8
sive u l c x E y M cape s d n a L i e ip South Ta [Stamp collecting rules] Who says South Taipei is all about ancient history and nothing is new or interesting? Try to capture the sceneries of South Taipei using a unique approach! Rich in literature, art and history, South Taipei is akin to a majestic political and economic center, thus strolling in South Taipei is like a journey back in time. However, South Taipei is also an innovative place with unique characters, allowing us to feel her exuberance and passion in every corner of the city. Follow the vibrantly colored map to explore the area in any way you like. Collect ten different locations’ stamps to create your exclusive South Taipei sceneries. After completing the challenge, head down to GACC to collect your gift and send out the South Taipei landscapes postcard with your blessings!
[How to collect stamps]
About us Taipei Walking Tour was established several years ago as a walking tour operator. We hope to share the exciting, vibrant city with everyone through a unique approach, because we believe that if people can embrace and appreciate the diverse interesting facets of the city with an open mind, the world is bound to become a better place.
Pick up a postcard from any participating stores or stamp collection stations and stamp the postcard at the stamp collection stations. After collecting five stamps, you can get a participating reward from GACC. By collecting ten stamps, you will be able to get an accomplishment souvenir at GACC (each person is limited to one souvenir, while stocks last). Please exchange for the souvenirs between 09:00 and 18:00 during April 1-8, 2018. No exchanges will be made outside the specified time. The organizer reserves the right to amend, change or suspend the event; details that are not covered by the regulations are subject to regulations or interpretations by the organizer. Furthermore, the organizer is entitled to announce changes made at any time. For more information, please visit GACC official website or contact 022396-4256.
9
Taking a Stroll in South Taipei
South Taipei is home to many museums, art centers, historical monuments, the first botanical garden in Taiwan, furniture stores on Nanchang Street, old book stores on Guling Street, coin/stamp stores, as well as old shops with interesting stories etc. The abundance of cultural heritage has shaped the unique cultural and historical landscape of the region. By taking a Stroll in South Taipei, which consists of four routes: “South Taipei Story”, “Family Fun”, “Hipster Story”, and “Tour of Old Houses”, you can collect stamps from the local stores on these routes. This activity is fun for all ages and you will discover the most interesting stories by yourself!
Taipei Walking Tour Walking begins with this city. If you want to get out of the house but do not know where to go, or if you do not understand why people are the most beautiful landscape in Taiwan, let us give you some pointers. We have compiled knowledge from books into numerous guided tour routes, taking you to different streets to visit old stores, listen to people’s voices, so that you can try to understand the heritage and future outlook of our culture from varied perspectives. While walking, you get to capture your exclusive impressions about the city and form a connection with her. Next time, you can become the host of the city, sharing the beauty of the city with others.
8
sive u l c x E y M cape s d n a L i e ip South Ta [Stamp collecting rules] Who says South Taipei is all about ancient history and nothing is new or interesting? Try to capture the sceneries of South Taipei using a unique approach! Rich in literature, art and history, South Taipei is akin to a majestic political and economic center, thus strolling in South Taipei is like a journey back in time. However, South Taipei is also an innovative place with unique characters, allowing us to feel her exuberance and passion in every corner of the city. Follow the vibrantly colored map to explore the area in any way you like. Collect ten different locations’ stamps to create your exclusive South Taipei sceneries. After completing the challenge, head down to GACC to collect your gift and send out the South Taipei landscapes postcard with your blessings!
[How to collect stamps]
About us Taipei Walking Tour was established several years ago as a walking tour operator. We hope to share the exciting, vibrant city with everyone through a unique approach, because we believe that if people can embrace and appreciate the diverse interesting facets of the city with an open mind, the world is bound to become a better place.
Pick up a postcard from any participating stores or stamp collection stations and stamp the postcard at the stamp collection stations. After collecting five stamps, you can get a participating reward from GACC. By collecting ten stamps, you will be able to get an accomplishment souvenir at GACC (each person is limited to one souvenir, while stocks last). Please exchange for the souvenirs between 09:00 and 18:00 during April 1-8, 2018. No exchanges will be made outside the specified time. The organizer reserves the right to amend, change or suspend the event; details that are not covered by the regulations are subject to regulations or interpretations by the organizer. Furthermore, the organizer is entitled to announce changes made at any time. For more information, please visit GACC official website or contact 022396-4256.
9
1.
Old memories and Changes of South Taipei
When it comes to south Taipei, what’s your first impression? Do you know that before the existence of“Celebrity Alley”in the east district, there were many celebrity alleys in south Taipei? South Taipei is not one of the origins of Taipei City development, it’s not as glamorous as other districts either. However, it has various attractive features and appearances, including cultural and concepts stimulated by a variety of backgrounds, so it became a district that can not be ignored in the development of Taipei Metropolis. No matter whether you have ever come to south Taipei for business, visiting parks, searching for used books, purchasing furniture, Chinese New Year goods or snack dishes, or just passed by this area, let’s taste the south Taipei’s various appearances and wonderful details with the changing of architectures.
Tour route ｜【Nanchang Park Nanfu Gong（Nancaiyuan Yugebei）】→【Japanese-style dormitory around former Nancaiyuan】→【Army Entertainment Hall (Gen. Sun Li-Jen Residence)】 →【Songlin Bookstore on Guling Street】 →【Taipei 228 Memorial Museum】→【Nanhai Academy】→【Guozai Shop Fude Gong】→【Longkouting Dust Incinerator】 Meeting point ｜ Nanchang park (at the intersection of Heping West Road and Nanchang Street, next to the Ubike station, close to Guting MRT Station Exit 8) Farewell point ｜ Longkouting Dust Incinerator (Lane 104, Sec. 2, Heping West Road, Zhongzheng District, Taipei City) Tour session ｜ 4/1 (Sunday) 13:00-15:00, 4/4 (Wednesday) 10:00-12:00 4/6 (Friday) 13:00-15:00, 4/8 (Sunday) 16:00-18:00 Online registration
2.
South Taipei ReaderAll the World's a stage
South Taipei has developed a unique atmosphere, many artworks, literature and visuals were inspired here. Besides several featured theaters, there’re some art spaces scattered among the residential area hidden in the alleys, which continuously conducting various performances. People and life are great sources of inspirations. In South Taipei, even the ordinary daily live, such as food, clothing, housing and transportation are in rich diversity! Turn around or look up, you can find traces of stories. The stories may seemed normal, but they touch our hearts in certain ways. This time, we will guide you through lanes and alleys, pass by scenes in dramas, and you will be amazed by those scenes, which can be easily neglected if you don’t pay close attention. We will also visit some paths that may disappear within the next 2 years, just like how unpredictable life is!
Tour route ｜【Chiang Kai-shek Memorial Hall MRT station】→【Nanmen Market】→【NTUE Art Gallery】→【Guling Street AvantGarde Theatre 】 →【Introduction of Paperwindmill Theater（no entering to the theater）】 →【Official residence buildings on Guling Street 】→【Changqing Temple】→【Guting Market】→【Dear deer・Culture and Art space】 Meeting point ｜ Chiang Kai-shek Memorial Hall MRT station Exit 2 Farewell point ｜Dear deer・Culture and Art space (No.7, Lane 77, Section 2, Roosevelt Road, Daan District, Taipei City) Tour session ｜ 4/4 (Wednesday) 13:00-15:00、4/5 (Thursday) 16:00-18:00 4/6 (Friday) 16:00-18:00、4/7 (Saturday) 13:00-15:00 Online registration
10
11
1.
Old memories and Changes of South Taipei
When it comes to south Taipei, what’s your first impression? Do you know that before the existence of“Celebrity Alley”in the east district, there were many celebrity alleys in south Taipei? South Taipei is not one of the origins of Taipei City development, it’s not as glamorous as other districts either. However, it has various attractive features and appearances, including cultural and concepts stimulated by a variety of backgrounds, so it became a district that can not be ignored in the development of Taipei Metropolis. No matter whether you have ever come to south Taipei for business, visiting parks, searching for used books, purchasing furniture, Chinese New Year goods or snack dishes, or just passed by this area, let’s taste the south Taipei’s various appearances and wonderful details with the changing of architectures.
Tour route ｜【Nanchang Park Nanfu Gong（Nancaiyuan Yugebei）】→【Japanese-style dormitory around former Nancaiyuan】→【Army Entertainment Hall (Gen. Sun Li-Jen Residence)】 →【Songlin Bookstore on Guling Street】 →【Taipei 228 Memorial Museum】→【Nanhai Academy】→【Guozai Shop Fude Gong】→【Longkouting Dust Incinerator】 Meeting point ｜ Nanchang park (at the intersection of Heping West Road and Nanchang Street, next to the Ubike station, close to Guting MRT Station Exit 8) Farewell point ｜ Longkouting Dust Incinerator (Lane 104, Sec. 2, Heping West Road, Zhongzheng District, Taipei City) Tour session ｜ 4/1 (Sunday) 13:00-15:00, 4/4 (Wednesday) 10:00-12:00 4/6 (Friday) 13:00-15:00, 4/8 (Sunday) 16:00-18:00 Online registration
2.
South Taipei ReaderAll the World's a stage
South Taipei has developed a unique atmosphere, many artworks, literature and visuals were inspired here. Besides several featured theaters, there’re some art spaces scattered among the residential area hidden in the alleys, which continuously conducting various performances. People and life are great sources of inspirations. In South Taipei, even the ordinary daily live, such as food, clothing, housing and transportation are in rich diversity! Turn around or look up, you can find traces of stories. The stories may seemed normal, but they touch our hearts in certain ways. This time, we will guide you through lanes and alleys, pass by scenes in dramas, and you will be amazed by those scenes, which can be easily neglected if you don’t pay close attention. We will also visit some paths that may disappear within the next 2 years, just like how unpredictable life is!
Tour route ｜【Chiang Kai-shek Memorial Hall MRT station】→【Nanmen Market】→【NTUE Art Gallery】→【Guling Street AvantGarde Theatre 】 →【Introduction of Paperwindmill Theater（no entering to the theater）】 →【Official residence buildings on Guling Street 】→【Changqing Temple】→【Guting Market】→【Dear deer・Culture and Art space】 Meeting point ｜ Chiang Kai-shek Memorial Hall MRT station Exit 2 Farewell point ｜Dear deer・Culture and Art space (No.7, Lane 77, Section 2, Roosevelt Road, Daan District, Taipei City) Tour session ｜ 4/4 (Wednesday) 13:00-15:00、4/5 (Thursday) 16:00-18:00 4/6 (Friday) 16:00-18:00、4/7 (Saturday) 13:00-15:00 Online registration
10
11
3.
The analysis of the daily life of hipsters from old to new generations
When it comes to south Taipei, is the classical novel Jiushi (old memory of south Taipei)” something you can think of? The history of South Taipei is indivisible with the early development of culture and art of Taiwan. Today, this administrative district has the most intensive numbers of museums. It’s also a place full of gossips and art. The Yuyu Yang Art Museum, the National Museum of History, and the Nan Hai Xue Yuan give art vibes to the area; moreover, you can see free movies of different genres in the National 228 Memorial Museum . No matter you are a true hipster or a fake one, this is a place you can always find something interesting. Oh! By the way, we really wonder what are the places that students of Jianguo High School would go when they skip classes? Let ’s check out the life in south Taipei and experience a hipster’s life.
“Chengnan
Tour route ｜【Xiaonanmen MRT station】→【Botanical Garden】→【National Museum of History】→【Taipei Municipal Jianguo High School】 →【Yuyu Yang Art Museum】 →【National 228 Memorial Museum】 →【Postal Museum】 →【National Taiwan Museum South Taipei Branch】 Meeting point ｜ Xiaonanmen MRT station Exit 3 Farewell point ｜National Taiwan Museum Nanmen Branch (close to Chiang Kai-shek Memorial Hall Station) Tour session ｜ 4/1 (Sunday) 1600-1800、4/5 (Thursday) 1000-1200 4/7 (Saturday) 1600-1800、4/8 (Sunday) 1300-1500 Online registration
12
4.
Exploration of the ancient townthe missing trail of South Taipei
Do you know there was once a prosperous ancient town in this hustle and bustle city? The time flies, the walls of the town are no longer existed, but the four ancient gates are still visible. It’s said that in this south Taipei district, our ancestors left many ancient secrets and wait for us to discover. Whoever unravels the secret can obtain the treasure. Let’s reveal this ancient Taipei town by finding details and clues, we can break through all the obstacles. Open your eyes, get your tools ready for the adventure. We’ll unravel those secrets and find those missing clues through the journey. We’ll see who is the winner of this treasure-hunting exploration.
Tour route ｜【Xiaonanmen MRT station】→【Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall】→【Nan Hai Xue Yuan】→ 【National Museum of History】 → 【Taipei Municipal Jianguo High School】 → 【National 228 Memorial Museum】 → 【The General Association of Chinese Culture】→【National Taiwan Museum Nanmen Branch】→【Nanmen】→【In front of the Central Bank of the Republic of China (Taiwan)】 Meeting point ｜ Xiaonanmen MRT station Exit 3 Farewell point ｜In front of the Central Bank of the Republic of China (Taiwan) (close to Chiang Kai-shek Memorial Hall MRT station Exit 5) Tour session ｜ 4/1 (Sunday) 1000-1200、4/4 (Wednesday) 1600-1800 4/5 (Thursday) 1300-1500、4/6 (Friday) 1300-1500 4/8 (Sunday) 1000-1200 Online registration
13
3.
The analysis of the daily life of hipsters from old to new generations
When it comes to south Taipei, is the classical novel Jiushi (old memory of south Taipei)” something you can think of? The history of South Taipei is indivisible with the early development of culture and art of Taiwan. Today, this administrative district has the most intensive numbers of museums. It’s also a place full of gossips and art. The Yuyu Yang Art Museum, the National Museum of History, and the Nan Hai Xue Yuan give art vibes to the area; moreover, you can see free movies of different genres in the National 228 Memorial Museum . No matter you are a true hipster or a fake one, this is a place you can always find something interesting. Oh! By the way, we really wonder what are the places that students of Jianguo High School would go when they skip classes? Let ’s check out the life in south Taipei and experience a hipster’s life.
“Chengnan
Tour route ｜【Xiaonanmen MRT station】→【Botanical Garden】→【National Museum of History】→【Taipei Municipal Jianguo High School】 →【Yuyu Yang Art Museum】 →【National 228 Memorial Museum】 →【Postal Museum】 →【National Taiwan Museum South Taipei Branch】 Meeting point ｜ Xiaonanmen MRT station Exit 3 Farewell point ｜National Taiwan Museum Nanmen Branch (close to Chiang Kai-shek Memorial Hall Station) Tour session ｜ 4/1 (Sunday) 1600-1800、4/5 (Thursday) 1000-1200 4/7 (Saturday) 1600-1800、4/8 (Sunday) 1300-1500 Online registration
12
4.
Exploration of the ancient townthe missing trail of South Taipei
Do you know there was once a prosperous ancient town in this hustle and bustle city? The time flies, the walls of the town are no longer existed, but the four ancient gates are still visible. It’s said that in this south Taipei district, our ancestors left many ancient secrets and wait for us to discover. Whoever unravels the secret can obtain the treasure. Let’s reveal this ancient Taipei town by finding details and clues, we can break through all the obstacles. Open your eyes, get your tools ready for the adventure. We’ll unravel those secrets and find those missing clues through the journey. We’ll see who is the winner of this treasure-hunting exploration.
Tour route ｜【Xiaonanmen MRT station】→【Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall】→【Nan Hai Xue Yuan】→ 【National Museum of History】 → 【Taipei Municipal Jianguo High School】 → 【National 228 Memorial Museum】 → 【The General Association of Chinese Culture】→【National Taiwan Museum Nanmen Branch】→【Nanmen】→【In front of the Central Bank of the Republic of China (Taiwan)】 Meeting point ｜ Xiaonanmen MRT station Exit 3 Farewell point ｜In front of the Central Bank of the Republic of China (Taiwan) (close to Chiang Kai-shek Memorial Hall MRT station Exit 5) Tour session ｜ 4/1 (Sunday) 1000-1200、4/4 (Wednesday) 1600-1800 4/5 (Thursday) 1300-1500、4/6 (Friday) 1300-1500 4/8 (Sunday) 1000-1200 Online registration
13
Taipei Botanical Garden guided tour “ Taipei
Botanical Garden” is the first botanical graden in Taiwan. It’s taken over by Taiwan Forestry Research Institute after the World War II in 1945. The collection of plants including 2,000 species, and it is an important field for plant research and educational organizations in Taiwan. There are two designated historical sites, “Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall ” and “ The Herbarium”, which respond to the historical old trees inside the Taipei Botanical Garden.
Themed guided tour on holidays-Coconut trees and shadows in the wind Meeting point ｜ The roundabout at the entrance on Heping West Road Tour session ｜ 4/1 (Sunday) 1000-1100 and 1400-1500
The Building of Nanmending 323 and the Japanese Garden ( 20 participants only per session)
Adventure through Time– History of South Taipei
Time、Date │ 3/23-5/27 10:00-17:00 (Close on Mondays, Except 4/2 ) Venue ｜ 1st floor of GACC (South Taipei Space No. 1)
South Taipei Fun Carnival ’s “Adventure through Time – History of South Taipei ” exhibition takes place on the 1st floor of GACC (South Taipei Space No. 1), where multimedia technology is implanted for the family interaction purpose to highlight the abundant cultural and art history of South Taipei. The entrance to the exhibition presents the city gate of South Taipei in the form of a slide. The exhibition features different themes, such as “All about Architecture”, “All about Plants”, “All about Literature” and “Check-in”by the exit, presenting the uniqueness of National Museum of History, Taipei Botanical Garden, Guling Book Street and Postal Museum, as well as other historical and cultural qualities. These are exhibited in a multimedia and interactive manner, allowing the public to appreciate the ambiance of the locale via playing and hands-on experience, thereby learning the profound culture of South Taipei.
Meeting point ｜ Entrance of Nanmending 323 Tour session ｜ 4/4（Wednesday）1400- 1430
The achievement exhibition of Forest Resources Renewal Creative Design Contest （Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall）
Meeting point ｜ Entrance of Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall Tour session ｜ 4/5（Thursday）1400- 1500
Taiwan native plants in the greenhouse ( 20 participants per session only) Meeting point ｜ The entrance of The Herbarium Tour session ｜ 4/6（Friday）1000-1030、1400-1430
Taipei Botanical Garden guided tour
Meeting point ｜ Heping West Road Entrance（Native plants exhibition area） Tour session ｜ 4/7（Saturday）0900-1030、1330-1500
The features of the architecture of Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall and its history Meeting point ｜Entrance of Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall Tour session ｜ 4/8（Sunday）1400-1500
(The tours listed above only accept on-site registration.)
14
15
Taipei Botanical Garden guided tour “ Taipei
Botanical Garden” is the first botanical graden in Taiwan. It’s taken over by Taiwan Forestry Research Institute after the World War II in 1945. The collection of plants including 2,000 species, and it is an important field for plant research and educational organizations in Taiwan. There are two designated historical sites, “Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall ” and “ The Herbarium”, which respond to the historical old trees inside the Taipei Botanical Garden.
Themed guided tour on holidays-Coconut trees and shadows in the wind Meeting point ｜ The roundabout at the entrance on Heping West Road Tour session ｜ 4/1 (Sunday) 1000-1100 and 1400-1500
The Building of Nanmending 323 and the Japanese Garden ( 20 participants only per session)
Adventure through Time– History of South Taipei
Time、Date │ 3/23-5/27 10:00-17:00 (Close on Mondays, Except 4/2 ) Venue ｜ 1st floor of GACC (South Taipei Space No. 1)
South Taipei Fun Carnival ’s “Adventure through Time – History of South Taipei ” exhibition takes place on the 1st floor of GACC (South Taipei Space No. 1), where multimedia technology is implanted for the family interaction purpose to highlight the abundant cultural and art history of South Taipei. The entrance to the exhibition presents the city gate of South Taipei in the form of a slide. The exhibition features different themes, such as “All about Architecture”, “All about Plants”, “All about Literature” and “Check-in”by the exit, presenting the uniqueness of National Museum of History, Taipei Botanical Garden, Guling Book Street and Postal Museum, as well as other historical and cultural qualities. These are exhibited in a multimedia and interactive manner, allowing the public to appreciate the ambiance of the locale via playing and hands-on experience, thereby learning the profound culture of South Taipei.
Meeting point ｜ Entrance of Nanmending 323 Tour session ｜ 4/4（Wednesday）1400- 1430
The achievement exhibition of Forest Resources Renewal Creative Design Contest （Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall）
Meeting point ｜ Entrance of Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall Tour session ｜ 4/5（Thursday）1400- 1500
Taiwan native plants in the greenhouse ( 20 participants per session only) Meeting point ｜ The entrance of The Herbarium Tour session ｜ 4/6（Friday）1000-1030、1400-1430
Taipei Botanical Garden guided tour
Meeting point ｜ Heping West Road Entrance（Native plants exhibition area） Tour session ｜ 4/7（Saturday）0900-1030、1330-1500
The features of the architecture of Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall and its history Meeting point ｜Entrance of Qing Dynasty Taiwan Provincial Administration Hall Tour session ｜ 4/8（Sunday）1400-1500
(The tours listed above only accept on-site registration.)
14
15
South Taipei Kids’ Party
oduction Perfor mance Intr Paperw indmill Theater
Wu Song F ights the Tig er Inside the Yuelai Inn, villagers were terrified of the tiger. Wu Song was traveling with his mates Wu Shi and Wu Bai, and they were accidentally heading up to the mountain, where the tiger was lurking. Despite their cowardliness, the three buddies braced themselves to confront the beast. As the trio finally met the ferocious tiger on Jingyang Ridge, they were so petrified and began an interesting cat and mouse game with the tiger. During the fight with the tiger, they realized that the tiger did not intend to scare people……
Time、Date │ 4/1 10:00-17:30 Venue ｜ Quanzhou Street (Nanhai Road to Ningbo W. Street) There is an urban playground nestled in the bustling city that is ready to take you on an adventure. Let us embark on a journey in this fantastic paradise and unravel the magnificence of the city. Sitting on the merry-go-round, you will let go of all your worries; board the pirate ship to enjoy the wind blowing on your face in the city and get ready to embrace unprecedented challenges. From Nanhai Road to Ningbo W. Street, Quanzhou Street is transformed into a secret paradise in the urban jungle. Two scintillating performances will be staged by the Paperwindmill Theater, including“Wu Song Fights the Tiger” and“Story of the Tung Blossom Island”. This urban paradise will continue staging exciting performances, and everyone is welcome to join the fun at the South Taipei Kids’Party!
A Conversation about South Taipei 19:00 -21:0 0 Time、Date │ 4/3 CC i Space No. 2, GA ipe Venue ｜ South Ta uth Rd.) So g in gq on (2F, No.15 ,Sec.2, Ch
Host ｜
For South Taipei Fun Carnival’s“A Conversation about South Taipei”forum, speakers are invited to talk about the emergence of local art festivals in recent years and the association between art festival and local culture. Furthermore, the impact of art festival activities on regional revitalization is also discussed, hoping to serve as inspiration for organizing future art festivals. The forum’s aim is to make art festivals more than just a one-off event by garnering recognition from the local communities during the process, in turn facilitating the development of local culture.
Han-zhong Wu Ta ichung of 2018 Ch ief De sig ne r sition po Ex a World Flor
Speakers｜
Blossom Island Story of the Tung Hakka descendants A Di Gu, Fang Kou Shi, and Squirrel are three best friends on Tung Blossom Island. One day, A Di Gu met typhoon sister Baoli in the woods, who could not get off the ground due to a lack of moisture in her body. As a result, she fell to Tung Blossom Island from the sky and was lost in the forest. Baoli ’s parents and siblings were very worried about her disappearance. In a desperate attempt to find Baoli, four typhoons descended upon Tung Blossom Island, bringing an unimaginable catastrophe.
16
Hai-ming Huang Yi-cheng Jou
Entrepreneur, Artist, Initiato r of the TuaTiu-Tiann International Fes tival of Arts
rp er so n of th e r, Cu ra to r, Ch ai Ar t Co m m en te s M an ag em en t ie ea tiv e In du str Cr d an l ra ltu Cu ty of Education nal Taipei Universi Department, Natio
17
South Taipei Kids’ Party
oduction Perfor mance Intr Paperw indmill Theater
Wu Song F ights the Tig er Inside the Yuelai Inn, villagers were terrified of the tiger. Wu Song was traveling with his mates Wu Shi and Wu Bai, and they were accidentally heading up to the mountain, where the tiger was lurking. Despite their cowardliness, the three buddies braced themselves to confront the beast. As the trio finally met the ferocious tiger on Jingyang Ridge, they were so petrified and began an interesting cat and mouse game with the tiger. During the fight with the tiger, they realized that the tiger did not intend to scare people……
Time、Date │ 4/1 10:00-17:30 Venue ｜ Quanzhou Street (Nanhai Road to Ningbo W. Street) There is an urban playground nestled in the bustling city that is ready to take you on an adventure. Let us embark on a journey in this fantastic paradise and unravel the magnificence of the city. Sitting on the merry-go-round, you will let go of all your worries; board the pirate ship to enjoy the wind blowing on your face in the city and get ready to embrace unprecedented challenges. From Nanhai Road to Ningbo W. Street, Quanzhou Street is transformed into a secret paradise in the urban jungle. Two scintillating performances will be staged by the Paperwindmill Theater, including“Wu Song Fights the Tiger” and“Story of the Tung Blossom Island”. This urban paradise will continue staging exciting performances, and everyone is welcome to join the fun at the South Taipei Kids’Party!
A Conversation about South Taipei 19:00 -21:0 0 Time、Date │ 4/3 CC i Space No. 2, GA ipe Venue ｜ South Ta uth Rd.) So g in gq on (2F, No.15 ,Sec.2, Ch
Host ｜
For South Taipei Fun Carnival’s“A Conversation about South Taipei”forum, speakers are invited to talk about the emergence of local art festivals in recent years and the association between art festival and local culture. Furthermore, the impact of art festival activities on regional revitalization is also discussed, hoping to serve as inspiration for organizing future art festivals. The forum’s aim is to make art festivals more than just a one-off event by garnering recognition from the local communities during the process, in turn facilitating the development of local culture.
Han-zhong Wu Ta ichung of 2018 Ch ief De sig ne r sition po Ex a World Flor
Speakers｜
Blossom Island Story of the Tung Hakka descendants A Di Gu, Fang Kou Shi, and Squirrel are three best friends on Tung Blossom Island. One day, A Di Gu met typhoon sister Baoli in the woods, who could not get off the ground due to a lack of moisture in her body. As a result, she fell to Tung Blossom Island from the sky and was lost in the forest. Baoli ’s parents and siblings were very worried about her disappearance. In a desperate attempt to find Baoli, four typhoons descended upon Tung Blossom Island, bringing an unimaginable catastrophe.
16
Hai-ming Huang Yi-cheng Jou
Entrepreneur, Artist, Initiato r of the TuaTiu-Tiann International Fes tival of Arts
rp er so n of th e r, Cu ra to r, Ch ai Ar t Co m m en te s M an ag em en t ie ea tiv e In du str Cr d an l ra ltu Cu ty of Education nal Taipei Universi Department, Natio
17
4/2 South Taipei Rhapsody
li w a M Yaw a i
n
The Taiwanese indigenous musician from the Atayal tribe started creating music in 2009 using her mother tongue. Her music is inspired by wonderful memories and stories from her childhood while living in the mountain village.
ily) o performances da
:15 (tw 、4/3 12:15、18 Time、Date │ 4/2 . 2, GACC No e ac Sp i ipe Venue ｜ South Ta Rd .) Chongqing South (2F, No.15 ,Sec.2,
t Taipei Rhapsody will be held in fron long weekend , the exciting South h Sout in kend wee Before the Children’s Day holiday long the ts over ing as a prelude to a series of fun even of the bustling Nanmen Market, serv contemporar y charm of the acrobat the g entin pres by town the of the talk Taipei. Crowd plea sers generating performance. Ever yone is ic styles and relaxing duo guitar mus rse dive as well as p grou e danc Fun Carnival! welcome to join the South Taipei
4/2、4/3 prog ra ms
4/2、4/3
ACRODYNA MIC
“Acrobat ”is
how we present; “ Space”is never l i m ite d . Th rou g h t he w i lde s t imagination, stunning and perfect body movements, we deliver the charm of the contemporary acrobat art. We are expert in integrating both Eastern and Western art elements, such as drama, magic, dance, Chinese martial arts, and technology art. Our artistic performances are both popular and entertaining.
4/2
Wo o dyWo o dy Two musicians with two acoustic guitars blend in folk, jazz, rock and new age music genres to present the versatility of guitars.
18
4/3
P u zz le M a n Aka Maschine Monster is recognized as the icon of finger drumming in Taiwan. He has put the heart and soul into the electronic music, bringing new twists t o f a m i l i a r t u n e s a n d c r e a t i n g l iv e performances with stunning visual and aural effects.
4/3
Balai As an indigenous individua l who grew up in the city, Balai won the Best Vocalist Aboriginal Language at the prestigious 27th Golden Melody Awards with his debut personal album in 2016. With Paiwan blood flowing through his veins, he gently sings about his affection for the land using his natural deep, sonorous voice.
19
4/2 South Taipei Rhapsody
li w a M Yaw a i
n
The Taiwanese indigenous musician from the Atayal tribe started creating music in 2009 using her mother tongue. Her music is inspired by wonderful memories and stories from her childhood while living in the mountain village.
ily) o performances da
:15 (tw 、4/3 12:15、18 Time、Date │ 4/2 . 2, GACC No e ac Sp i ipe Venue ｜ South Ta Rd .) Chongqing South (2F, No.15 ,Sec.2,
t Taipei Rhapsody will be held in fron long weekend , the exciting South h Sout in kend wee Before the Children’s Day holiday long the ts over ing as a prelude to a series of fun even of the bustling Nanmen Market, serv contemporar y charm of the acrobat the g entin pres by town the of the talk Taipei. Crowd plea sers generating performance. Ever yone is ic styles and relaxing duo guitar mus rse dive as well as p grou e danc Fun Carnival! welcome to join the South Taipei
4/2、4/3 prog ra ms
4/2、4/3
ACRODYNA MIC
“Acrobat ”is
how we present; “ Space”is never l i m ite d . Th rou g h t he w i lde s t imagination, stunning and perfect body movements, we deliver the charm of the contemporary acrobat art. We are expert in integrating both Eastern and Western art elements, such as drama, magic, dance, Chinese martial arts, and technology art. Our artistic performances are both popular and entertaining.
4/2
Wo o dyWo o dy Two musicians with two acoustic guitars blend in folk, jazz, rock and new age music genres to present the versatility of guitars.
18
4/3
P u zz le M a n Aka Maschine Monster is recognized as the icon of finger drumming in Taiwan. He has put the heart and soul into the electronic music, bringing new twists t o f a m i l i a r t u n e s a n d c r e a t i n g l iv e performances with stunning visual and aural effects.
4/3
Balai As an indigenous individua l who grew up in the city, Balai won the Best Vocalist Aboriginal Language at the prestigious 27th Golden Melody Awards with his debut personal album in 2016. With Paiwan blood flowing through his veins, he gently sings about his affection for the land using his natural deep, sonorous voice.
19
ter a e h T n u F ei South Taip Time、Date │ 4/4、4/5 15:30、 19:00 (two performances daily) Venue ｜ National Taiwan Arts Education Center – Nanhai Theater
*For ticket information, please browse GACC official website https://www.gacc.org.tw/
n; aiming at producing educational theater Apple Theater has staged nearly 1,000 perform ances since its inceptio the theater to endow children with new in ty pieces, it has incorpo rated boundle ss imagina tion and creativi es of all ages to the performance venue, audienc attract res perspectives. Apple Theater’s interesting, lively repertoi l symphony of sights and sounds. beautifu a ng composi and s fairytale of imbuing South Taipei ambiance with colors
4/4
Kissing Fur Babies
Time、Date │ 4/4-4/8 14:30-16:30 Venue ｜ 2F AV Room, Postal Museum (No. 45, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei)
(1) 4/4 “Lonesome Waltz”+“Chained Dog image” lecture (2) 4/5 “Animal is Not Entertainment” workshop (3) 4/6 “Safe Interaction between People and Stray Dogs”workshop (4) 4/7 “Catlaxy: In Search of The Cat”workshop (5) 4/8 “Become Dogs and Cats’ Friends and Family” workshop
*Please refer to GACC’s official website for lecture registration method: https://www.gacc.org.tw/ TAEA (Taiwan Animal Equality Association) hosts five lectures on life education images during the fiveday Children’s Day long weekend. Through the videos as well as guidance and interactive activities from the lecture will help people understand the importance of respecting life. Moreover, animal right groups are invited to “Spring So Good Market” to set up stalls and promote the philosophy of life education. Through fun and educational activities such as large floor games and animal adoptions, children will learn to respect life, there by making the market meaningful. Parents are welcome to take children to South Taipei Fun Carnival, which is also a fur baby friendly venue to celebrate the arrival of spring together.
20
沈怡帆 / 攝影
progra m Ca ndy Fore st
Adva nture
Xiang Xiang is a daydreamer and Dou Dou is a transfer student in the class. One day, Xiang X ia ng led Dou Dou to the Ca ndy Forest in h is d re a m . However, Dou Dou wa s los t i n the b e aut i f u l scener y a nd accident a l ly set off the alarm. In protecting Dou Dou, Xiang Xiang was unfortunately captured by the fairy guards. Embark on a fantasy journey with the protagonists in the play to witness the friendship, antagonism and affection between the two kids.
4/5
progra m C osmic Ad ve n
ture
In order to write his new novel, astronaut Gene decided to journey to the space for new adventures. After arriving at the Kingdom of Meteors, the Black Hole Archenemy attacked him and took the crown! The wizard of the Kingdom of Meteors declared “The only way to defeat Black Hole Archenemy is by using the Sacred Meteor ”. So as to protect the peace and happiness of the universe, astronaut Gene and friends must overcome difficult challenges. Let's follow them on the spaceship and save the universe together!
21
ter a e h T n u F ei South Taip Time、Date │ 4/4、4/5 15:30、 19:00 (two performances daily) Venue ｜ National Taiwan Arts Education Center – Nanhai Theater
*For ticket information, please browse GACC official website https://www.gacc.org.tw/
n; aiming at producing educational theater Apple Theater has staged nearly 1,000 perform ances since its inceptio the theater to endow children with new in ty pieces, it has incorpo rated boundle ss imagina tion and creativi es of all ages to the performance venue, audienc attract res perspectives. Apple Theater’s interesting, lively repertoi l symphony of sights and sounds. beautifu a ng composi and s fairytale of imbuing South Taipei ambiance with colors
4/4
Kissing Fur Babies
Time、Date │ 4/4-4/8 14:30-16:30 Venue ｜ 2F AV Room, Postal Museum (No. 45, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei)
(1) 4/4 “Lonesome Waltz”+“Chained Dog image” lecture (2) 4/5 “Animal is Not Entertainment” workshop (3) 4/6 “Safe Interaction between People and Stray Dogs”workshop (4) 4/7 “Catlaxy: In Search of The Cat”workshop (5) 4/8 “Become Dogs and Cats’ Friends and Family” workshop
*Please refer to GACC’s official website for lecture registration method: https://www.gacc.org.tw/ TAEA (Taiwan Animal Equality Association) hosts five lectures on life education images during the fiveday Children’s Day long weekend. Through the videos as well as guidance and interactive activities from the lecture will help people understand the importance of respecting life. Moreover, animal right groups are invited to “Spring So Good Market” to set up stalls and promote the philosophy of life education. Through fun and educational activities such as large floor games and animal adoptions, children will learn to respect life, there by making the market meaningful. Parents are welcome to take children to South Taipei Fun Carnival, which is also a fur baby friendly venue to celebrate the arrival of spring together.
20
沈怡帆 / 攝影
progra m Ca ndy Fore st
Adva nture
Xiang Xiang is a daydreamer and Dou Dou is a transfer student in the class. One day, Xiang X ia ng led Dou Dou to the Ca ndy Forest in h is d re a m . However, Dou Dou wa s los t i n the b e aut i f u l scener y a nd accident a l ly set off the alarm. In protecting Dou Dou, Xiang Xiang was unfortunately captured by the fairy guards. Embark on a fantasy journey with the protagonists in the play to witness the friendship, antagonism and affection between the two kids.
4/5
progra m C osmic Ad ve n
ture
In order to write his new novel, astronaut Gene decided to journey to the space for new adventures. After arriving at the Kingdom of Meteors, the Black Hole Archenemy attacked him and took the crown! The wizard of the Kingdom of Meteors declared “The only way to defeat Black Hole Archenemy is by using the Sacred Meteor ”. So as to protect the peace and happiness of the universe, astronaut Gene and friends must overcome difficult challenges. Let's follow them on the spaceship and save the universe together!
21
3.
Zine are a
Spring Book Bazaar
Time、Date │ 4/4、4/5 10:00-17:30 Venue ｜ Guling Street (Nanhai Road to Ningbo W. Street)
1.
22
e spe cia lty Ind ie Pub lish ers and som to des ign er eth tog e pub lish ers com anism, ch me ive t c ra nte i le a s i mp with age allowing par ticipants to eng sin g cha pur ile the pub lish ers . Wh rom f it ef ben lso a boo k s , you spir itua l fulfi llment.
2.
4.
In spire d by the m ost cre a ti z ine s, th ve , ebu ll is a re a re ient son a te s w My Z ine it h G AC e x h ibit io C ’s n in Q 1. Z in f rom a ro e c re a tors u n d th e c o u n tr y to b r i n g a r e in v it readers ed bra nd n p o ss ibil it ew read ie s th rou ing g h the m enthra llin o st se n sa g contents tion a l, .
5.
Inspired by the culture and history of Guling Street as the “First Old Book Street in Taiwan”, the bazaar brings together local book stalls and creative handicraft stalls to form different sections, including indie books, magazines, handicrafts, and local museums etc. Let’s witness how the young generation has embodied their creativities into pages of stories, and how old book store owners on Guling Street persist in holding on to the nostalgia of the old books. The fusion of the old and the young sparks radiant vitality, inviting book lovers to roam freely in the ocean of books, reinvigorating the culture in Guling Street and South Taipei.
tion Specialty publica area
a ialty Specazine are ma g C on si st in g of m a in ly in te r na ti on a l m ag az in es an d in die m ag az in es . The a re a pr es en ts th e so f t po w er a nd de si gn ae st he tic s of the pu bl is hi ng industry in cr eating specia l topics.
Local muse um area There a re ma ny mu seums in South Ta ipei, including GACC, Postal Museum and National Taiwan Museum - Nanmen Park etc. We have invited these museums to participate in curating our exhibition, enabling the public to appreciate the historical ambiance of South Taipei in the most direct way.
Everyday ft area handicra April ’s Goodies, a longstanding shop in South Taipei is the core of this area. Some awesome handicraft stalls around are worth visiting. Furthermore, there will be a handicraft DIY area, which allows participants to experience the creativity and sense of fulfillment of making handcraftsmanship.
6.
e lectur n o l a S
area
d we ha ve de sig ne n of th e ev en t, of g in ist ns Fo r th e du ra tio co es sa lo n ac tiv iti g tin ci ex of wi s a se rie ers coupled th s by indie publ ish um for t g en nd pe de in rio us pa rt ici pa tin tu re s he ld by va to s re tu lec e sp on ta ne ou s lec es th vited to at tend in is ic bl pu an d e Th ng sta lls . n to sh op pi led ge in ad di tio ow kn w ne rb so ab . browsing the sta lls
23
3.
Zine are a
Spring Book Bazaar
Time、Date │ 4/4、4/5 10:00-17:30 Venue ｜ Guling Street (Nanhai Road to Ningbo W. Street)
1.
22
e spe cia lty Ind ie Pub lish ers and som to des ign er eth tog e pub lish ers com anism, ch me ive t c ra nte i le a s i mp with age allowing par ticipants to eng sin g cha pur ile the pub lish ers . Wh rom f it ef ben lso a boo k s , you spir itua l fulfi llment.
2.
4.
In spire d by the m ost cre a ti z ine s, th ve , ebu ll is a re a re ient son a te s w My Z ine it h G AC e x h ibit io C ’s n in Q 1. Z in f rom a ro e c re a tors u n d th e c o u n tr y to b r i n g a r e in v it readers ed bra nd n p o ss ibil it ew read ie s th rou ing g h the m enthra llin o st se n sa g contents tion a l, .
5.
Inspired by the culture and history of Guling Street as the “First Old Book Street in Taiwan”, the bazaar brings together local book stalls and creative handicraft stalls to form different sections, including indie books, magazines, handicrafts, and local museums etc. Let’s witness how the young generation has embodied their creativities into pages of stories, and how old book store owners on Guling Street persist in holding on to the nostalgia of the old books. The fusion of the old and the young sparks radiant vitality, inviting book lovers to roam freely in the ocean of books, reinvigorating the culture in Guling Street and South Taipei.
tion Specialty publica area
a ialty Specazine are ma g C on si st in g of m a in ly in te r na ti on a l m ag az in es an d in die m ag az in es . The a re a pr es en ts th e so f t po w er a nd de si gn ae st he tic s of the pu bl is hi ng industry in cr eating specia l topics.
Local muse um area There a re ma ny mu seums in South Ta ipei, including GACC, Postal Museum and National Taiwan Museum - Nanmen Park etc. We have invited these museums to participate in curating our exhibition, enabling the public to appreciate the historical ambiance of South Taipei in the most direct way.
Everyday ft area handicra April ’s Goodies, a longstanding shop in South Taipei is the core of this area. Some awesome handicraft stalls around are worth visiting. Furthermore, there will be a handicraft DIY area, which allows participants to experience the creativity and sense of fulfillment of making handcraftsmanship.
6.
e lectur n o l a S
area
d we ha ve de sig ne n of th e ev en t, of g in ist ns Fo r th e du ra tio co es sa lo n ac tiv iti g tin ci ex of wi s a se rie ers coupled th s by indie publ ish um for t g en nd pe de in rio us pa rt ici pa tin tu re s he ld by va to s re tu lec e sp on ta ne ou s lec es th vited to at tend in is ic bl pu an d e Th ng sta lls . n to sh op pi led ge in ad di tio ow kn w ne rb so ab . browsing the sta lls
23
Spring So Good Market
South Taipei Melodies
Time、Date │ 4/6、4/7 10:00-18:30 Venue ｜ Quanzhou Street (Nanhai Road to Ningbo W. Street)
Time、Date │ 4/6、4/7 13:30-17:30 Venue｜ The lawn next to National 228 Memorial Museum
In promoting the concept of green friendly consumption, the market consists of a wide selection of eco-friendly handicrafts and produce from local farmers. There is also an emphasis on the issue of life and the protection of animals, therefore, various animal rights organizations are invited to set up stalls in the market, where will be large floor games and animal adoptions, children will learn to respect life, making the market meaningful.
The market is divided into four major areas
Life Education
We i nv i t e a n i m a l r i g h t s a n d life equality groups to help people of all ages to learn to respect and cherish the value of life through easy understanding stories and interactive games. Animal adoption activity will be held at the scene.
Garden City
We have brou ght together loca l farmers who devote to sustainable agriculture, and let them interact and communicate directly with the consumers in the market. Besides understanding the background and stories behind these outstanding farmers in Taiwan, consumers also have an opportunity to learn the idea of eating seasonal peoduce. Eating genuine food is a daily practice of maintaining health in a natural manner.
Friendly Environment
As long as they are dismantled, repaired and stored properly, abandoned objects can be reused. This attitude will ensure that people can make the best use of everything. Furthermore, we should buy items that are made with natural, eco-friendly, or regenerated materials so they can be broken down naturally and returned to the environment. Let us be friendly to the environment start from our everyday life.
Creative Handicraft
Handicraft artists have combined their sense of value with things they are passionate about, where appropriate elements in life are selected and turned into works of art. Their artworks are imbued with design through hands on technique such as sewing, cutting, pasting and painting. While sharing and selling their creations in the market, their stories also become part of people’s lives.
24
On a warm sunny spring afternoon, people can kick back on the lawn while swaying to the rhythm of music. During the holiday afternoon, lawn concerts will be hosted to introduce the beauty of the music to the public. Old school performers with a unique flair or nostalgic demeanor are invited to present their diverse musical styles, attracting people to visit South Taipei and appreciate the rich cultural atmosphere. With the instrumental band playing in the background, the melodies reverberates through the air creating a refreshing and brisk ambiance in South City that is as pleasant as blossom flowers.
4/6 prog ra m
Wo o dyW oo
dy
Tw o m u s ic ia n s w it h t w have r o acou s oamed t ic g u it every u s in g fi ars corner n g e r s ty i n le Ta i w a n g u it a r te the sce , c h n iq u e n e r ie s a to d e p ic lo n g t h per for m e ir jo u r t a nce ser n e y. G u it ve s a s th of the m ar e mu sic u s ic ia n a l ex pre , b le n d ro ck a n ssion in g fo lk d new a lo r e , ja g e e le m w it h d if zz, e n ts in fe re nt m c o n ju n c ti o u s ic a l in s tr to pre s n ent the u me nts or vo c a versati c r e a te a ls l it y of gu le is u r e ly it a r s a n li s te n in c olle c ti n d g exper g c re a ti ie n c e . B ve m a te WoodyW r ia ls wh y oody is ile trave able to p to w a rd s li n g , or tray th li fe , th e eir attitu fr ie a nd their n d s h ip de b e tw e e n love for the la nd p e o p le .
25
Spring So Good Market
South Taipei Melodies
Time、Date │ 4/6、4/7 10:00-18:30 Venue ｜ Quanzhou Street (Nanhai Road to Ningbo W. Street)
Time、Date │ 4/6、4/7 13:30-17:30 Venue｜ The lawn next to National 228 Memorial Museum
In promoting the concept of green friendly consumption, the market consists of a wide selection of eco-friendly handicrafts and produce from local farmers. There is also an emphasis on the issue of life and the protection of animals, therefore, various animal rights organizations are invited to set up stalls in the market, where will be large floor games and animal adoptions, children will learn to respect life, making the market meaningful.
The market is divided into four major areas
Life Education
We i nv i t e a n i m a l r i g h t s a n d life equality groups to help people of all ages to learn to respect and cherish the value of life through easy understanding stories and interactive games. Animal adoption activity will be held at the scene.
Garden City
We have brou ght together loca l farmers who devote to sustainable agriculture, and let them interact and communicate directly with the consumers in the market. Besides understanding the background and stories behind these outstanding farmers in Taiwan, consumers also have an opportunity to learn the idea of eating seasonal peoduce. Eating genuine food is a daily practice of maintaining health in a natural manner.
Friendly Environment
As long as they are dismantled, repaired and stored properly, abandoned objects can be reused. This attitude will ensure that people can make the best use of everything. Furthermore, we should buy items that are made with natural, eco-friendly, or regenerated materials so they can be broken down naturally and returned to the environment. Let us be friendly to the environment start from our everyday life.
Creative Handicraft
Handicraft artists have combined their sense of value with things they are passionate about, where appropriate elements in life are selected and turned into works of art. Their artworks are imbued with design through hands on technique such as sewing, cutting, pasting and painting. While sharing and selling their creations in the market, their stories also become part of people’s lives.
24
On a warm sunny spring afternoon, people can kick back on the lawn while swaying to the rhythm of music. During the holiday afternoon, lawn concerts will be hosted to introduce the beauty of the music to the public. Old school performers with a unique flair or nostalgic demeanor are invited to present their diverse musical styles, attracting people to visit South Taipei and appreciate the rich cultural atmosphere. With the instrumental band playing in the background, the melodies reverberates through the air creating a refreshing and brisk ambiance in South City that is as pleasant as blossom flowers.
4/6 prog ra m
Wo o dyW oo
dy
Tw o m u s ic ia n s w it h t w have r o acou s oamed t ic g u it every u s in g fi ars corner n g e r s ty i n le Ta i w a n g u it a r te the sce , c h n iq u e n e r ie s a to d e p ic lo n g t h per for m e ir jo u r t a nce ser n e y. G u it ve s a s th of the m ar e mu sic u s ic ia n a l ex pre , b le n d ro ck a n ssion in g fo lk d new a lo r e , ja g e e le m w it h d if zz, e n ts in fe re nt m c o n ju n c ti o u s ic a l in s tr to pre s n ent the u me nts or vo c a versati c r e a te a ls l it y of gu le is u r e ly it a r s a n li s te n in c olle c ti n d g exper g c re a ti ie n c e . B ve m a te WoodyW r ia ls wh y oody is ile trave able to p to w a rd s li n g , or tray th li fe , th e eir attitu fr ie a nd their n d s h ip de b e tw e e n love for the la nd p e o p le .
25
Wit h Z o o m ie ’ s pre c o c o u p le d c io u s , e w it h p r n c h a n ti o fo u n d n g v o ic im a g ine ly r ic s , it e th at she is d if fi c is merely seeming u lt to in her e ly simple a rly 2 0 s. yet skillf combine He r ul g uita d with th r composi e composu o f h e r li ti on , re a nd so v e p e r fo phistica r m a nce to r e c e iv ti on h a ve en ab e nu m e le d Z o o rou s aw popula r m ie a rd s a n ity, inclu d tr e m e d ing the La ngua g ndou s First Priz e C ate g e in the H o r y of the a nd S on a kka Ta iwa n g w r it in C omposi g C o n te son gs ca tion s t. L is te n to refu lly, a n d y ou Z o o m ie more ab w ill be ’s ou t y ou r able to d inner se iscover lf.
4/6
Z o om ie
4/6
e e L g n u idilong Yi n g - H D aka DJ
a ipei m “T u b l a a ne s e ebut s t Ta iw ’s d e e B e e L at h t in ger hung both a l is t S tche d c Yi n g a o ic n V s n o e r s a ne o n g” elect D iD iL s t Ta iw e retro al e h e B T r . d s d n d r a ms a n u y Awa r d d A lb u m , lo s e ba s ic style lden M e le c t r ic ue mus iq h t he G o n it u w e mented ine d in th comple b e a t s jo lminate ly u t is c c s fe d r s ou n is pe i s s t y le world ee th at o ic e . H nt L v i g h g n n a u i -h w it h ou nd s l o t of Ying e o c e is , d ish g in h h ip , s w out l a n he son s by h is T a e . h d e t e c ic ts te r i z f lu e n g” dep ese in ch a rac n n o is a h iL s iw l Ta ei D iD onvey o f lo c a “ Ta ip i a nd c i. e d e ip le ip a it a t T en s of rd s T a lbu m s towa a ra nc e motion ic appe t e n d e n h a t au sion, , ob s e s pa ssion
4/6 Fi n n
A s a n ac tor a nd singer, F of mu sic inn is w a nd the ell verse a tr ic s . W ou tle t th d in the r it in g so cra ft rou g h w n g s is h h ic h he to e a r th is cre a ti te ll m a n ne r, s h is s to ve r ie s in a c le a rly fo r li te r d e mon s d ow n a tu r e a tr a n ti d r e a li s n g h is p id ols in ti c c r e a a s s io n c lu d e Jo ti v e fe a n a th a n Accord in tu r e s . H L e e a nd M g to Jon is u ra k a m atha n L na r rativ i Ha ruk ee “Fin e folklore i. n ’ s ly r ics qua lity, ra re in th ema nate a nd such e contem a style is e pora r y so a re d e s ig x tremely ciety, wh n e d to b e re e word s sp no th in g melodra oken matic”. s hor t of e x tr av a g a nt or
26
4/7
ju n i e W a nd
rb a b e s ; the Bea f o s r e cide d to memb they de a re the , n n r u ij o e b . Whe n wa s n a nd W m ily li fe X in x in r fa Bing ga l te a h cept g m r u ily con eir d a d to no the fa m a fter th e t u r ne r e re in w d n te y a a e re s t a r, t h a r ticip e p y t to s e t a ke a d la ite n g s” g s to t h ere inv low S o e ir s on h il t P they w ir e e “ k h a fo r t in to t d a lbu m e son g s it y a g a in s p ire d p or t u n r it e s o m p ion , a n o g w li n e a to t he ir r g ive n c id e d e. e m to d ti s y g g e n o th r a lon me s o fo o s g n d sta ge, s u te s a t b e en r, d e d ic . have no d au g hte h music gs that n o life wit s e ir e m o th s y g sin to enjo ntinue They co
an g g n i B
27
Wit h Z o o m ie ’ s pre c o c o u p le d c io u s , e w it h p r n c h a n ti o fo u n d n g v o ic im a g ine ly r ic s , it e th at she is d if fi c is merely seeming u lt to in her e ly simple a rly 2 0 s. yet skillf combine He r ul g uita d with th r composi e composu o f h e r li ti on , re a nd so v e p e r fo phistica r m a nce to r e c e iv ti on h a ve en ab e nu m e le d Z o o rou s aw popula r m ie a rd s a n ity, inclu d tr e m e d ing the La ngua g ndou s First Priz e C ate g e in the H o r y of the a nd S on a kka Ta iwa n g w r it in C omposi g C o n te son gs ca tion s t. L is te n to refu lly, a n d y ou Z o o m ie more ab w ill be ’s ou t y ou r able to d inner se iscover lf.
4/6
Z o om ie
4/6
e e L g n u idilong Yi n g - H D aka DJ
a ipei m “T u b l a a ne s e ebut s t Ta iw ’s d e e B e e L at h t in ger hung both a l is t S tche d c Yi n g a o ic n V s n o e r s a ne o n g” elect D iD iL s t Ta iw e retro al e h e B T r . d s d n d r a ms a n u y Awa r d d A lb u m , lo s e ba s ic style lden M e le c t r ic ue mus iq h t he G o n it u w e mented ine d in th comple b e a t s jo lminate ly u t is c c s fe d r s ou n is pe i s s t y le world ee th at o ic e . H nt L v i g h g n n a u i -h w it h ou nd s l o t of Ying e o c e is , d ish g in h h ip , s w out l a n he son s by h is T a e . h d e t e c ic ts te r i z f lu e n g” dep ese in ch a rac n n o is a h iL s iw l Ta ei D iD onvey o f lo c a “ Ta ip i a nd c i. e d e ip le ip a it a t T en s of rd s T a lbu m s towa a ra nc e motion ic appe t e n d e n h a t au sion, , ob s e s pa ssion
4/6 Fi n n
A s a n ac tor a nd singer, F of mu sic inn is w a nd the ell verse a tr ic s . W ou tle t th d in the r it in g so cra ft rou g h w n g s is h h ic h he to e a r th is cre a ti te ll m a n ne r, s h is s to ve r ie s in a c le a rly fo r li te r d e mon s d ow n a tu r e a tr a n ti d r e a li s n g h is p id ols in ti c c r e a a s s io n c lu d e Jo ti v e fe a n a th a n Accord in tu r e s . H L e e a nd M g to Jon is u ra k a m atha n L na r rativ i Ha ruk ee “Fin e folklore i. n ’ s ly r ics qua lity, ra re in th ema nate a nd such e contem a style is e pora r y so a re d e s ig x tremely ciety, wh n e d to b e re e word s sp no th in g melodra oken matic”. s hor t of e x tr av a g a nt or
26
4/7
ju n i e W a nd
rb a b e s ; the Bea f o s r e cide d to memb they de a re the , n n r u ij o e b . Whe n wa s n a nd W m ily li fe X in x in r fa Bing ga l te a h cept g m r u ily con eir d a d to no the fa m a fter th e t u r ne r e re in w d n te y a a e re s t a r, t h a r ticip e p y t to s e t a ke a d la ite n g s” g s to t h ere inv low S o e ir s on h il t P they w ir e e “ k h a fo r t in to t d a lbu m e son g s it y a g a in s p ire d p or t u n r it e s o m p ion , a n o g w li n e a to t he ir r g ive n c id e d e. e m to d ti s y g g e n o th r a lon me s o fo o s g n d sta ge, s u te s a t b e en r, d e d ic . have no d au g hte h music gs that n o life wit s e ir e m o th s y g sin to enjo ntinue They co
an g g n i B
27
4/7
Ch ic o
d his bran eleased r 6 o 1 ic 0 2 h t” in uc e r C en hea r sic prod k m u o o r m B fr y , s r ation dina w b o dy Extraor sical cre soul, Slo iter, g his mu “Fa st in songwr r P r, tu E e a g fe in , s s ne w a tu g a ls o a n bein -year hia h ic o is dition to C d , after a 6 a t y s n o I . h por tunit a d io e years k the op n a nd r over th o ia te to u ic s e in h u 4- m fore e r, m a se his st, there p ro du c , P to rele mic ar ti E Moves” o c e w r k e a u n F te f d o n a g a ma r b in is “K ching h nternet. tion MV of laun on the I e anima r m la a u fr p o y ly p frame b me high a s b e co which h
4/7
Cic a d
a
iolin, uita r, v oustic g c a , o e n b c au s e t of pia cicada is r s e n ft o y c a is a me d sence b Cicada . It is n ’s p re o a ll d e a e c h ic d c T nse em. v iola a n o n ly s e e in g t h n e s e f o ft n o a d h n h e la p e ople t her t ed by t e hem ra t ir it p g h s in W in r he a ar “ wa s la s t y e g C ic a d a in f m d o u lu k lb c r a wo a ls in e the il im h n a ll w e , to s, as w a te d Ta iw a n a tur tle s d e d ic e a s , s. w fs in e ” e t ta ou n Fo r e s c o ra l r in the m lphins, e s o ib d d r , ir c s s b e le a nd wha s to d the c it y ada a im n, a ic in e c C ts , o a ic e c th as g mus ple a nd h play in e en p e o a ls. tw Throug e im b n a ip e tionsh ct on th a p im the rela s le’ a s p e op a s well
4/7
Starlight Cinema Time、Date │ 4/6、4/7 18:30-21:00 Venue｜ The lawn next to National 228 Memorial Museum In the spring evening, the gentle cool breeze is complemented by the grass field illuminated by the moonlight to form a magical aura in the evening sky over South Taipei. People of all ages are invited to be immersed in the charming ambiance of the outdoor cinema, by lying down on the lawn under the starstudded sky. You can also experience the infectious qualities of culture and arts that accentuate the unique demeanor and style of South Taipei.
6 No Cidal 4/Wa wa “How
long haven’t you come home? Is it possible when you want to come home, and you will find everything has changed? ” The movie Wawa No Cidal is directed by Taiwanese director Cheng YouChieh and Lekal Sumi Cilangasan, and won the Audience Choice Award in 2015 Taipei Film Festival. The main character Panay teaches tribe youth to never give up protecting one’s homeland by oneself with her gentle and insist action. Sometimes precious things will never come back once you lost them. While there is still time, we should slow down our steps to look at how beautiful our land is, how nice the people are, and think seriously about what do we want to leave for the next generation.
7 4/On Ha pp ine ss Ro ad “ When
we were young , we a ll wa nted to become someone. However, when we grow up, ordinary happiness is the only thing we want!”100% hand painted 2D animation made in Taiwan. We recall our common memories of the old times through watching a Taiwanese girl ’s growing up story that is full of joy and sad ne s s . The d i rec tor X i n-y i n g Su n g h a s portrayed her warmest affections toward this land through this animation, and it got her the 2013 Golden Horse Film Project Promotion (FPP) Grand Prize. Let’s experience the change in Taiwan over 30 years through this child like drawing style and humorous animation together.
rs a nd f fa r m e v o ic e o e th n g in g. si is r ie s v ia u s ic ia n o m st ir g th e r a ow n th n to e lves carin a ssin g d me revo p Th e d o w e , th n ly a e v se iw ti crea re clo in Ta ure, the wo rk s a workers , akka cult a nd h is , H s r e society y e b th m d r e in Inspir sitions n nd the fa n e a a ld tr d o n d G n la e re a s a nd a b out th ca l cu ltu y Awa rd using d w ith lo n Melo d e te nlike foc ld ia u c o o r, G e ss a le re a ip c ng lt l u a h im m heng-xia is music e a r n in g d days, S rms of h n te a er, B h In e it g s. z ward mo o n Exchan Horse A on from is Labor al ti h c a g si ir u in r sp m u rd ative in it ion a l d re a c on guita tr s k g e e n h se e w ay u sic u si e a ga in b r e . Th ora r y m m Lin onc p ti s m a d te h e n s h io n rocess in g co n t o ld - fa reative p p er for m e c s e is r h p g dur in e n t to d depth. in s tr u m a nd for th cerity an n e d b a ck h si c it re o sw ha s c with m his musi endowed
g& n a i X g n e Lin Sh ke & a t h O n e K wa a k a y a H Toru
28
29
4/7
Ch ic o
d his bran eleased r 6 o 1 ic 0 2 h t” in uc e r C en hea r sic prod k m u o o r m B fr y , s r ation dina w b o dy Extraor sical cre soul, Slo iter, g his mu “Fa st in songwr r P r, tu E e a g fe in , s s ne w a tu g a ls o a n bein -year hia h ic o is dition to C d , after a 6 a t y s n o I . h por tunit a d io e years k the op n a nd r over th o ia te to u ic s e in h u 4- m fore e r, m a se his st, there p ro du c , P to rele mic ar ti E Moves” o c e w r k e a u n F te f d o n a g a ma r b in is “K ching h nternet. tion MV of laun on the I e anima r m la a u fr p o y ly p frame b me high a s b e co which h
4/7
Cic a d
a
iolin, uita r, v oustic g c a , o e n b c au s e t of pia cicada is r s e n ft o y c a is a me d sence b Cicada . It is n ’s p re o a ll d e a e c h ic d c T nse em. v iola a n o n ly s e e in g t h n e s e f o ft n o a d h n h e la p e ople t her t ed by t e hem ra t ir it p g h s in W in r he a ar “ wa s la s t y e g C ic a d a in f m d o u lu k lb c r a wo a ls in e the il im h n a ll w e , to s, as w a te d Ta iw a n a tur tle s d e d ic e a s , s. w fs in e ” e t ta ou n Fo r e s c o ra l r in the m lphins, e s o ib d d r , ir c s s b e le a nd wha s to d the c it y ada a im n, a ic in e c C ts , o a ic e c th as g mus ple a nd h play in e en p e o a ls. tw Throug e im b n a ip e tionsh ct on th a p im the rela s le’ a s p e op a s well
4/7
Starlight Cinema Time、Date │ 4/6、4/7 18:30-21:00 Venue｜ The lawn next to National 228 Memorial Museum In the spring evening, the gentle cool breeze is complemented by the grass field illuminated by the moonlight to form a magical aura in the evening sky over South Taipei. People of all ages are invited to be immersed in the charming ambiance of the outdoor cinema, by lying down on the lawn under the starstudded sky. You can also experience the infectious qualities of culture and arts that accentuate the unique demeanor and style of South Taipei.
6 No Cidal 4/Wa wa “How
long haven’t you come home? Is it possible when you want to come home, and you will find everything has changed? ” The movie Wawa No Cidal is directed by Taiwanese director Cheng YouChieh and Lekal Sumi Cilangasan, and won the Audience Choice Award in 2015 Taipei Film Festival. The main character Panay teaches tribe youth to never give up protecting one’s homeland by oneself with her gentle and insist action. Sometimes precious things will never come back once you lost them. While there is still time, we should slow down our steps to look at how beautiful our land is, how nice the people are, and think seriously about what do we want to leave for the next generation.
7 4/On Ha pp ine ss Ro ad “ When
we were young , we a ll wa nted to become someone. However, when we grow up, ordinary happiness is the only thing we want!”100% hand painted 2D animation made in Taiwan. We recall our common memories of the old times through watching a Taiwanese girl ’s growing up story that is full of joy and sad ne s s . The d i rec tor X i n-y i n g Su n g h a s portrayed her warmest affections toward this land through this animation, and it got her the 2013 Golden Horse Film Project Promotion (FPP) Grand Prize. Let’s experience the change in Taiwan over 30 years through this child like drawing style and humorous animation together.
rs a nd f fa r m e v o ic e o e th n g in g. si is r ie s v ia u s ic ia n o m st ir g th e r a ow n th n to e lves carin a ssin g d me revo p Th e d o w e , th n ly a e v se iw ti crea re clo in Ta ure, the wo rk s a workers , akka cult a nd h is , H s r e society y e b th m d r e in Inspir sitions n nd the fa n e a a ld tr d o n d G n la e re a s a nd a b out th ca l cu ltu y Awa rd using d w ith lo n Melo d e te nlike foc ld ia u c o o r, G e ss a le re a ip c ng lt l u a h im m heng-xia is music e a r n in g d days, S rms of h n te a er, B h In e it g s. z ward mo o n Exchan Horse A on from is Labor al ti h c a g si ir u in r sp m u rd ative in it ion a l d re a c on guita tr s k g e e n h se e w ay u sic u si e a ga in b r e . Th ora r y m m Lin onc p ti s m a d te h e n s h io n rocess in g co n t o ld - fa reative p p er for m e c s e is r h p g dur in e n t to d depth. in s tr u m a nd for th cerity an n e d b a ck h si c it re o sw ha s c with m his musi endowed
g& n a i X g n e Lin Sh ke & a t h O n e K wa a k a y a H Toru
28
29
Surrounding stalls
Wonderful South Taipei
Time、Date │ 4/8 13:30-17:30 Venue ｜ Nan Hai Xue Yuan
During the course of cultural development, South Taipei has always nurtured a gentle, cultivated and understated demeanor. Amid the lively musical performance in the closing ceremony and the animated, exciting narrative of the host, people are reminded of their nostalgia towards the Old South Taipei, while the younger generation is attracted to South Taipei in search of new creative cultural spirit, thereby transforming a century of cultural glamour in South Taipei into timeless cultural heritage. Besides the abundant musical feast, quality handicraft workshops with distinctive characteristics are available in conjunction with the music listening experience area. There are also interesting educational booths on the streets nearby to introduce diversity and fun to the event, making it perfect for families, friends or couples to unleash their creative potential and imaginations!
4/8
progra m
Dadado Huang
His creative works are imbued with everyday life elements, casualness and humor, bringing affection and warmth to his fans and generating re s on a nc e w it h t he m . H av i n g a t te mp te d crossover collaborations w ith h ip hop, electronic and indigenous musicians, he has sparked an abundance of musical inspirations that further make his music more appealing to the younger audience, including students or young adults. After four albums and several hu nd re d p er for m a nce s , Dad ado Hu a n g ha s tra nscended the bounda r y between mainstream and unconventional music, and he will continue to touch more people ’s hearts with his music.
Paige Su
4/8
, Pa ig e G e n ie ” p r a l H mu s ic a e of “ r im a r y ic k n a m p n r s e e k h h r t s g wo Wit h arp a b r e a k in d th e h d e s n u u ic s o s r u a g Su h He r m r e a te ba nd s . e n t to c ck , h ro c k it in s t r u m w p op , ro , n z o a s ja z b o r a ti a ut h o c ll d o u s c n s ta in g to s s g e n re in e s w s o a ll p a c v o ic e encom s s ic a l, a r is m a ti a nd cla h c ic , n p o e tr e le c ipated in o r, d e o pa r tic deme a n ls r a e s h a erh h w it fi le sing a l. She high pro tic appe a o x r e e h d g n a a kin plays, m musica l r. e it song wr
30
Handicraft workshop In order to let the public experience the wonderfulness of doing hands-on things in everyday life, variety workshops are available at the scene, where unattractive materials are recycled and redesigned to convey the concept of environmental sustainability. Alternatively, people may also produce small items with their own hands, unleashing their unlimited creativity.
Music listening area A Good Day Records – a music record company who believes in the philosophy of “Listen to great music and to live a great life”. They will provide CD walkman and earphones at the scene for the public to listen to their favorite music. Everyone is invited to take a moment to get away from their busy lives and listen to a good song before striding forward again.
4/8
Miss Stocking
e backbone of Gui , the creativ o ia X r ge r sin Le ad e in spire d by he es song s th at ar rit w , le nd sty ba e al th ting music life. Her enchan it experiences in and rock , thus nk pu die pop, c ifi ec sp is a fu sion of in a in usic tegorize her m nd ba e is difficu lt to ca re th e , th ar be fo re la st e ge nr e. Th e ye lif e an d be ca m w ne a ed m co el w rs o be ls a em m ia o G ui e fi rs t ti m e. X pa re nt s fo r th m ily albu m fa e th g produc in pa rt ic ip ated in rmed lullabies , where she perfo "Pillow Songs" iss Stocking’s tender voice. M w ith her husky, tio ns al lo w ea h, in no ce nt cr do w n to ea rt ea m s w ith dr r ei embrac e th the lis te ne rs to emselves. flecting upon th courage while re
Wonfu
4/8
Wonfu offers incredibly diverse musical styles that are inspired by elements in everyday life. Their unique thinking logic and sense of humor, sophisticated techniques, and boundless imaginations allow them to resist against boredom and dullness with the happiest, most interesting music. Such joy is passed onto their audience, where everyone can share their happiness and forget about all their problems or stress! Wonfu also contributed to the production of "Pillow Songs" last year, helping children to roam free in dreamland with their perky, lighthearted melody and soothing, harmonious voice. 31
Surrounding stalls
Wonderful South Taipei
Time、Date │ 4/8 13:30-17:30 Venue ｜ Nan Hai Xue Yuan
During the course of cultural development, South Taipei has always nurtured a gentle, cultivated and understated demeanor. Amid the lively musical performance in the closing ceremony and the animated, exciting narrative of the host, people are reminded of their nostalgia towards the Old South Taipei, while the younger generation is attracted to South Taipei in search of new creative cultural spirit, thereby transforming a century of cultural glamour in South Taipei into timeless cultural heritage. Besides the abundant musical feast, quality handicraft workshops with distinctive characteristics are available in conjunction with the music listening experience area. There are also interesting educational booths on the streets nearby to introduce diversity and fun to the event, making it perfect for families, friends or couples to unleash their creative potential and imaginations!
4/8
progra m
Dadado Huang
His creative works are imbued with everyday life elements, casualness and humor, bringing affection and warmth to his fans and generating re s on a nc e w it h t he m . H av i n g a t te mp te d crossover collaborations w ith h ip hop, electronic and indigenous musicians, he has sparked an abundance of musical inspirations that further make his music more appealing to the younger audience, including students or young adults. After four albums and several hu nd re d p er for m a nce s , Dad ado Hu a n g ha s tra nscended the bounda r y between mainstream and unconventional music, and he will continue to touch more people ’s hearts with his music.
Paige Su
4/8
, Pa ig e G e n ie ” p r a l H mu s ic a e of “ r im a r y ic k n a m p n r s e e k h h r t s g wo Wit h arp a b r e a k in d th e h d e s n u u ic s o s r u a g Su h He r m r e a te ba nd s . e n t to c ck , h ro c k it in s t r u m w p op , ro , n z o a s ja z b o r a ti a ut h o c ll d o u s c n s ta in g to s s g e n re in e s w s o a ll p a c v o ic e encom s s ic a l, a r is m a ti a nd cla h c ic , n p o e tr e le c ipated in o r, d e o pa r tic deme a n ls r a e s h a erh h w it fi le sing a l. She high pro tic appe a o x r e e h d g n a a kin plays, m musica l r. e it song wr
30
Handicraft workshop In order to let the public experience the wonderfulness of doing hands-on things in everyday life, variety workshops are available at the scene, where unattractive materials are recycled and redesigned to convey the concept of environmental sustainability. Alternatively, people may also produce small items with their own hands, unleashing their unlimited creativity.
Music listening area A Good Day Records – a music record company who believes in the philosophy of “Listen to great music and to live a great life”. They will provide CD walkman and earphones at the scene for the public to listen to their favorite music. Everyone is invited to take a moment to get away from their busy lives and listen to a good song before striding forward again.
4/8
Miss Stocking
e backbone of Gui , the creativ o ia X r ge r sin Le ad e in spire d by he es song s th at ar rit w , le nd sty ba e al th ting music life. Her enchan it experiences in and rock , thus nk pu die pop, c ifi ec sp is a fu sion of in a in usic tegorize her m nd ba e is difficu lt to ca re th e , th ar be fo re la st e ge nr e. Th e ye lif e an d be ca m w ne a ed m co el w rs o be ls a em m ia o G ui e fi rs t ti m e. X pa re nt s fo r th m ily albu m fa e th g produc in pa rt ic ip ated in rmed lullabies , where she perfo "Pillow Songs" iss Stocking’s tender voice. M w ith her husky, tio ns al lo w ea h, in no ce nt cr do w n to ea rt ea m s w ith dr r ei embrac e th the lis te ne rs to emselves. flecting upon th courage while re
Wonfu
4/8
Wonfu offers incredibly diverse musical styles that are inspired by elements in everyday life. Their unique thinking logic and sense of humor, sophisticated techniques, and boundless imaginations allow them to resist against boredom and dullness with the happiest, most interesting music. Such joy is passed onto their audience, where everyone can share their happiness and forget about all their problems or stress! Wonfu also contributed to the production of "Pillow Songs" last year, helping children to roam free in dreamland with their perky, lighthearted melody and soothing, harmonious voice. 31
Venue Information
National Educational Radio Venue Introduction ｜
Ministry of Economic Affairs Venue Address ｜ No. 15, Fuzhou St., Zhongzheng Dist., Taipei
The main businesses for the Ministry of Economic Affairs includes policy stipulation and execution for industrial, trade, energy sources, investment, commerce, small and medium enterprises, industry technology, water resources, intellectual property, and standard inspections. The Taiwan Power Company, CPC Corporation, Taiwan Water Corporation, and Taiwan Sugar Corporation are all state-owned enterprises managed by the Ministry of Economic Affairs. Therefore, it can be said that the business scope for supervisors of the Ministry of Economic Affairs range from the daily necessities such as sugar, electricity, petrol, water, to global competitions overseas, and even cross-spatiotemporal industry trends of the next generation, which are all closely related to you and me.
Venue Address ｜ No.45, Nanhai Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ Monday to Friday, 09:00-12:00; 14:00-17:00
National Museum of History Venue Address ｜ No.49, Nanhai Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 10:00-18:00
Taipei Botanical Garden, Taiwan Forestry Research Institute Venue Address ｜ No.53, Nanhai Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ 05:00 – 22:00 every day
In 1896, Japanese established the “Taipei Nursery Garden” and seed tree garden outside the Taipei City Wall - Auxiliary South Gate, which was officially renamed as “Taipei Botanical Garden” in 1921. It is the first botanical garden in Taiwan, and the management was taken over by the Taiwan Forestry Research Institute in 1945 after WWII had ended. The garden was planned with various thematic display areas, with a collection of over 2,000 types of plant species, making it an important venue for plant research and teaching in Taiwan.
National Taiwan Museum Nanmen Park Venue Address ｜ No.1 Sec.1, Nanchang Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday 09:30 –17:00
Nationa l Ta iwa n Ar ts Education Center Venue Address ｜ No.47, Nanhai Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 09:00-17:00
Fused with the natural elements of Nanhai Park area to create a fancy world resembling Platform 9¾ in Harry Potter. Combining digital interactions, art creations, and fairytales to create a space filled with imagination for parents and children. It consists of three main themes, which are “Painting Area”, “Interactive Area”, and “Story House”. Scan and upload the paintings completed in the “Painting Area” to the “Interactive Area”. The still paintings will then start to dance and interact. The secret hide-out “Story House” tree house is combined with the “National Students' Picture Book Creation Award ” e-book, where the magic book appears to tell the stories for everyone through a 70” touchscreen diversified playback. Everyone is welcome to listen to the stories and have fun with the interactions.
National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch
Venue Address ｜ No.41, Nanhai Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 09:30-17:30
32
National Education Radio began broadcasting on March 29th, 1960. Always persisting in educational cultural profession, it is a combination of media and a social education venue. Furthermore, it is the sole cultural education professional radio station, using media to conduct social education responsibilities carried by the social education venue, shortening the distance between broadcasting and audiences via the production of qua lity progra ms a nd providing educationa l cultura l information. Wherea s convey ing positive energy is further the core value to our services, we endeavor to become the communication bridge between the public and the government, to make a contribution to the education of our country.
The National Museum of History was founded in 1955. It was the first public museum founded after the government was relocated to Taiwan. The National Museum of History features over 6 0,0 0 0 pieces of collections in a rchive, including national treasures, important antiques, as well as famous artists’ paintings and calligraphies from modern times. It establishes the knowledge of cultural assets through research, collection and display. It also promotes events and the development of culture creative products via education, using diversified and interesting approaches to convey the stories behind the cultural relics, allowing the public to connect the cultural assets to themselves through various types of participation experiences, thereby learning about their own history.
Nanmen Park was served as the Monopoly Bureau of the Taiwan Viceroy’s Office during the Japanese colonization period. This historic factory site was built to process camphor and opium. The buildings have been renovated and given new life as museum and exhibition halls.
The National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch was officially open to the public in 2015 based on the four main aspects of “craft ”, “cultural creative industry ”, “ design” and “culture ”. With the expectation of promoting Taiwan’s top craft culture, young artists of metalwork, carpentry and pottery are invited to the venue, to provide on-site experience courses for the public. They also organize craft classes and seminars, gather and exhibit Taiwan’s local characteristic craft boutiques. It also has an organic restaurant in the building, which makes it an ideal place for recreation as well. It aims to act as an information exchange center for the craft, design, cultural, and creative industries, Taipei Branch devotes to accumulating helpful resources and promoting cross-border development or cooperation.
33
Venue Information
National Educational Radio Venue Introduction ｜
Ministry of Economic Affairs Venue Address ｜ No. 15, Fuzhou St., Zhongzheng Dist., Taipei
The main businesses for the Ministry of Economic Affairs includes policy stipulation and execution for industrial, trade, energy sources, investment, commerce, small and medium enterprises, industry technology, water resources, intellectual property, and standard inspections. The Taiwan Power Company, CPC Corporation, Taiwan Water Corporation, and Taiwan Sugar Corporation are all state-owned enterprises managed by the Ministry of Economic Affairs. Therefore, it can be said that the business scope for supervisors of the Ministry of Economic Affairs range from the daily necessities such as sugar, electricity, petrol, water, to global competitions overseas, and even cross-spatiotemporal industry trends of the next generation, which are all closely related to you and me.
Venue Address ｜ No.45, Nanhai Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ Monday to Friday, 09:00-12:00; 14:00-17:00
National Museum of History Venue Address ｜ No.49, Nanhai Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 10:00-18:00
Taipei Botanical Garden, Taiwan Forestry Research Institute Venue Address ｜ No.53, Nanhai Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ 05:00 – 22:00 every day
In 1896, Japanese established the “Taipei Nursery Garden” and seed tree garden outside the Taipei City Wall - Auxiliary South Gate, which was officially renamed as “Taipei Botanical Garden” in 1921. It is the first botanical garden in Taiwan, and the management was taken over by the Taiwan Forestry Research Institute in 1945 after WWII had ended. The garden was planned with various thematic display areas, with a collection of over 2,000 types of plant species, making it an important venue for plant research and teaching in Taiwan.
National Taiwan Museum Nanmen Park Venue Address ｜ No.1 Sec.1, Nanchang Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday 09:30 –17:00
Nationa l Ta iwa n Ar ts Education Center Venue Address ｜ No.47, Nanhai Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 09:00-17:00
Fused with the natural elements of Nanhai Park area to create a fancy world resembling Platform 9¾ in Harry Potter. Combining digital interactions, art creations, and fairytales to create a space filled with imagination for parents and children. It consists of three main themes, which are “Painting Area”, “Interactive Area”, and “Story House”. Scan and upload the paintings completed in the “Painting Area” to the “Interactive Area”. The still paintings will then start to dance and interact. The secret hide-out “Story House” tree house is combined with the “National Students' Picture Book Creation Award ” e-book, where the magic book appears to tell the stories for everyone through a 70” touchscreen diversified playback. Everyone is welcome to listen to the stories and have fun with the interactions.
National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch
Venue Address ｜ No.41, Nanhai Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 09:30-17:30
32
National Education Radio began broadcasting on March 29th, 1960. Always persisting in educational cultural profession, it is a combination of media and a social education venue. Furthermore, it is the sole cultural education professional radio station, using media to conduct social education responsibilities carried by the social education venue, shortening the distance between broadcasting and audiences via the production of qua lity progra ms a nd providing educationa l cultura l information. Wherea s convey ing positive energy is further the core value to our services, we endeavor to become the communication bridge between the public and the government, to make a contribution to the education of our country.
The National Museum of History was founded in 1955. It was the first public museum founded after the government was relocated to Taiwan. The National Museum of History features over 6 0,0 0 0 pieces of collections in a rchive, including national treasures, important antiques, as well as famous artists’ paintings and calligraphies from modern times. It establishes the knowledge of cultural assets through research, collection and display. It also promotes events and the development of culture creative products via education, using diversified and interesting approaches to convey the stories behind the cultural relics, allowing the public to connect the cultural assets to themselves through various types of participation experiences, thereby learning about their own history.
Nanmen Park was served as the Monopoly Bureau of the Taiwan Viceroy’s Office during the Japanese colonization period. This historic factory site was built to process camphor and opium. The buildings have been renovated and given new life as museum and exhibition halls.
The National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch was officially open to the public in 2015 based on the four main aspects of “craft ”, “cultural creative industry ”, “ design” and “culture ”. With the expectation of promoting Taiwan’s top craft culture, young artists of metalwork, carpentry and pottery are invited to the venue, to provide on-site experience courses for the public. They also organize craft classes and seminars, gather and exhibit Taiwan’s local characteristic craft boutiques. It also has an organic restaurant in the building, which makes it an ideal place for recreation as well. It aims to act as an information exchange center for the craft, design, cultural, and creative industries, Taipei Branch devotes to accumulating helpful resources and promoting cross-border development or cooperation.
33
National 228 Memorial Museum Venue Address ｜ No.54, Nanhai Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 10:00-17:00
Postal Museum Venue Address ｜ No.45, Sec.2., Chongqing S. Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ Tuesday-Sunday, 09:00 - 17:00
Kishu An Forest of Literature Venue Address ｜ No.107, Tongan St., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Thursday, Sunday: 10:00-18:00 Friday, Saturday, 10:00-21:00
Originally the Taiwan Education Association Building, it is currently named the National 228 Memorial Museum. It is located at the intersection of Nanhai Road and Quanzhou Street, Zhongzheng District, Taipei, and was built in 1931 in a Japanese European-style architecture style. The present venue is a direct-controlled municipal historical site of Taipei, and the sign for the “National 228 Memorial Museum” was officially hung up on February 28th, 2007. It officially went into operation on February 28th, 2011. It currently features permanent exhibitions, regular exhibitions, special exhibitions, cultural seminars as well as art and cultural events.
The Postal Museum focuses mainly on the exhibition of stamps, postal history, and cultural relics. The 3rd floor “Postal History Section”, the 4th floor“Children’s Postal Amusement Park ”, and the 5th floor“ The World of Stamp” are the permanent exhibition areas, that not only present a brilliant introduction to postal history and business, but also exhibits more than eighty thousand stamps from around the world. Postal and other special exhibitions are held in the 2nd floor “Postal Gallery” and 6th floor “Special Exhibition Gallery” from time to time. For stamp enthusiasts, we sell exquisite philatelic products at the 1st floor Service counter and provide rich postal and philatelic books for borrowing at the library on the 7th floor.
Due to the profound literature history of the south Taipei, the Department of Cultural Development, Taipei City Government named it “Kishu An” in 2011 and made it the first art and cultural space in Taipei based on the theme of literature, and a new hall was built next to the historical site. The Taiwan Literature Development Foundation is the contracted professional literature team for the management as of June, conducting various literature exhibitions and performances as well as promotional events under the name of “Kishu An Forest of Literature”. There are also a bookstore and a teahouse. It was officially opened to the public on December 24th, 2011.
YUYU YANG Museum Venue Address ｜ No.31, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Monday to Saturday, 12:00-17:00
Sun Yun-Suan Memorial Museum Venue Address ｜ No.10, Ln. 6, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 10:00-17:00
Mandarin Daily News Venue Address ｜ No.2, Fuzhou St., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜
1F Mandarin Daily News Bookstore Tuesday to Friday, 11:00-19:00 Saturday to Sunday, 10:00-18:00 1F Exhibition Hall
Hsin-Yi Family Square Venue Address ｜ B1 &1F., No.51, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Everyday, 10:00-17:00
34
The Hsin-Yi Family Square is a combined parent-child living space planned based on the fusion of the professional experience from the Hsin-Yi Foundation a nd the Yuen Foong Yu Enterprise, providing diversified services for playing, reading, learning, seeing, eating and food. It organizes various types of family activities, such as festival and DIY events, reading, various courses, food making, and art & culture. Parents and children are welcome to visit here, to experience different learning experiences with your heart, sensations and hands, to feel the joy of life together with your children.
Tuesday to Friday, 11:00-19:00 Saturday to Monday, 10:00-18:00
The YUYU YANG Museum mainly collects and displays works from Yuyu Yang, as well as publishing and promoting his ideas, a r t concepts a nd aesthetics. The foundation was established in 1993 and has been holding events and publishing aesthetic related books. Under the support of exhibition events from the Yuyu Yang Museum, Yuyu Yang art themed educational events and exhibitions are planned in collaboration with various industries, people can experience the artist’s sensual observations and how he captured the variation of his mind and the world. Through his works, we can also find traces of the history of Taiwan.
Located in the south of Taipei City, the “ Sun Yun-Suan Memorial Museum” was the former residence of Mr. Sun Yun-Suan during his post as the President of the Executive Yuan. It was opened to the public in 2014. The 2,863m2 residence includes spaces such as a historical architecture, lecture hall, restaurant and courtyard and so on. It also includes a permanent exhibition displaying the glory of Taiwan’s economic development as well as details of Mr. Yun-Suan’s personal life. Based on the theme of technology and humanity, various types of events, exhibitions , speeches, and courses are held on an irregular basis.
Mandarin Daily News is a juristic institution which is different to other domestic and foreign newspaper offices. S t a r te d i n it i a l ly by promot i n g M a nd a r i n e duc a t ion , M a nd a r i n D a i ly New s h a s a l re a dy d e ve lop e d i nto a professional children’s paper and parent-child paper with diversified learning, extended classroom education and cultivating children with reading habits. It is advancing to it s 70 t h a n n ivers a r y s i nce e s t abl i sh ment , a nd t he upright, refreshing and inspiring content has become the supplementary teaching materials sincerely recommended by elementary and junior high school teachers nationwide. The publications connecting different age groups include the “Mandarin Daily News Weekly ” and “Youth Journal ”, which are also widely favored by readers. Under diversified management, the core of the businesses includes picture book publication, language teaching, talent skills, cultural education website, etc. Mandarin Daily New is devoted to provide better services for education, culture, and children.
35
National 228 Memorial Museum Venue Address ｜ No.54, Nanhai Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 10:00-17:00
Postal Museum Venue Address ｜ No.45, Sec.2., Chongqing S. Rd.,Zhongzheng Dist, Taipei Opening Hours ｜ Tuesday-Sunday, 09:00 - 17:00
Kishu An Forest of Literature Venue Address ｜ No.107, Tongan St., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Thursday, Sunday: 10:00-18:00 Friday, Saturday, 10:00-21:00
Originally the Taiwan Education Association Building, it is currently named the National 228 Memorial Museum. It is located at the intersection of Nanhai Road and Quanzhou Street, Zhongzheng District, Taipei, and was built in 1931 in a Japanese European-style architecture style. The present venue is a direct-controlled municipal historical site of Taipei, and the sign for the “National 228 Memorial Museum” was officially hung up on February 28th, 2007. It officially went into operation on February 28th, 2011. It currently features permanent exhibitions, regular exhibitions, special exhibitions, cultural seminars as well as art and cultural events.
The Postal Museum focuses mainly on the exhibition of stamps, postal history, and cultural relics. The 3rd floor “Postal History Section”, the 4th floor“Children’s Postal Amusement Park ”, and the 5th floor“ The World of Stamp” are the permanent exhibition areas, that not only present a brilliant introduction to postal history and business, but also exhibits more than eighty thousand stamps from around the world. Postal and other special exhibitions are held in the 2nd floor “Postal Gallery” and 6th floor “Special Exhibition Gallery” from time to time. For stamp enthusiasts, we sell exquisite philatelic products at the 1st floor Service counter and provide rich postal and philatelic books for borrowing at the library on the 7th floor.
Due to the profound literature history of the south Taipei, the Department of Cultural Development, Taipei City Government named it “Kishu An” in 2011 and made it the first art and cultural space in Taipei based on the theme of literature, and a new hall was built next to the historical site. The Taiwan Literature Development Foundation is the contracted professional literature team for the management as of June, conducting various literature exhibitions and performances as well as promotional events under the name of “Kishu An Forest of Literature”. There are also a bookstore and a teahouse. It was officially opened to the public on December 24th, 2011.
YUYU YANG Museum Venue Address ｜ No.31, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Monday to Saturday, 12:00-17:00
Sun Yun-Suan Memorial Museum Venue Address ｜ No.10, Ln. 6, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Tuesday to Sunday, 10:00-17:00
Mandarin Daily News Venue Address ｜ No.2, Fuzhou St., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜
1F Mandarin Daily News Bookstore Tuesday to Friday, 11:00-19:00 Saturday to Sunday, 10:00-18:00 1F Exhibition Hall
Hsin-Yi Family Square Venue Address ｜ B1 &1F., No.51, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei Opening Hours ｜ Everyday, 10:00-17:00
34
The Hsin-Yi Family Square is a combined parent-child living space planned based on the fusion of the professional experience from the Hsin-Yi Foundation a nd the Yuen Foong Yu Enterprise, providing diversified services for playing, reading, learning, seeing, eating and food. It organizes various types of family activities, such as festival and DIY events, reading, various courses, food making, and art & culture. Parents and children are welcome to visit here, to experience different learning experiences with your heart, sensations and hands, to feel the joy of life together with your children.
Tuesday to Friday, 11:00-19:00 Saturday to Monday, 10:00-18:00
The YUYU YANG Museum mainly collects and displays works from Yuyu Yang, as well as publishing and promoting his ideas, a r t concepts a nd aesthetics. The foundation was established in 1993 and has been holding events and publishing aesthetic related books. Under the support of exhibition events from the Yuyu Yang Museum, Yuyu Yang art themed educational events and exhibitions are planned in collaboration with various industries, people can experience the artist’s sensual observations and how he captured the variation of his mind and the world. Through his works, we can also find traces of the history of Taiwan.
Located in the south of Taipei City, the “ Sun Yun-Suan Memorial Museum” was the former residence of Mr. Sun Yun-Suan during his post as the President of the Executive Yuan. It was opened to the public in 2014. The 2,863m2 residence includes spaces such as a historical architecture, lecture hall, restaurant and courtyard and so on. It also includes a permanent exhibition displaying the glory of Taiwan’s economic development as well as details of Mr. Yun-Suan’s personal life. Based on the theme of technology and humanity, various types of events, exhibitions , speeches, and courses are held on an irregular basis.
Mandarin Daily News is a juristic institution which is different to other domestic and foreign newspaper offices. S t a r te d i n it i a l ly by promot i n g M a nd a r i n e duc a t ion , M a nd a r i n D a i ly New s h a s a l re a dy d e ve lop e d i nto a professional children’s paper and parent-child paper with diversified learning, extended classroom education and cultivating children with reading habits. It is advancing to it s 70 t h a n n ivers a r y s i nce e s t abl i sh ment , a nd t he upright, refreshing and inspiring content has become the supplementary teaching materials sincerely recommended by elementary and junior high school teachers nationwide. The publications connecting different age groups include the “Mandarin Daily News Weekly ” and “Youth Journal ”, which are also widely favored by readers. Under diversified management, the core of the businesses includes picture book publication, language teaching, talent skills, cultural education website, etc. Mandarin Daily New is devoted to provide better services for education, culture, and children.
35
Special Exhibition Information Ministry of Economic Affairs Corresponding event ｜ 4/1-4/8 4/1-4/8 Enjoy the Wonders of Technology Venue ｜ Sun Yun-Suan Memorial Museum
Taipei Botanical Garden, Taiwan Forestry Research Institute Event & Exhibition at the venue ｜ Theme Guide of April: Palm Trees Dates & Times: April 1, 15, 22 & 29, 2018, 10:00 am & 14:00 pm Meeting Point: Taiwan Indigenous Plant Display Area Forest Renaissance: Exhibition of Design Competition of Forest Revitalization Using Pruning/Thinning Woods Dates: March 8 – May 6, 2018 Place: Guest House of Imperial Envoys Taiwania: The Tallest Tree in Taiwan Dates: March 10 – September 30, 2018 Place: Herbarium of TPBG Building Illustrations Exhibition of South Taipei City Dates: March 10 – May 20, 2018 Place: Nanmon-cho 323
National Taiwan Arts Education Center Event & Exhibition at the venue ｜ Creative Island on Nan-hai Road: Digtal Art Base for Children 4/3-4/26 Exhibition Room I.II Spring Dawn 3/28-4/15 Exhibition Room III Ink Painting About the Life of Dogs in Human Sociality 3/21-4/8 Aesthetic Space The 27th Vitalon Children’s Art Award Winning exhibition
National Educational Radio Event & Exhibition at the venue ｜ It’s open for visitors, and the guided service is available.
Advance reservation is required, and the guided tour of visiting the radio station is available for school and public groups. The tour will guide you through the facilities in the radio station and you can learn some basic broadcasting knowledge. Visitors will have a chance to experience the recording process and feel the magic of sound. The tour is open for visitors without advance reservation every Wednesday at 2pm. People interested in broadcasting are welcome to join the tour.
From the current day until June 30th, Fa Sheng (making sounds)Lin Xian-tang’s Special Exhibition
The planning of “Fa Sheng (making sounds)”-Lin Xian-tang’s special exhibition is a collaboration with the National Taipei University of Education. It has integrated the broadcasting elements and sounds with interesting experiencing method, and it also presents the contribution made by Lin Xian-tang in the aspects of education and culture.
36
National Museum of History Corresponding event ｜ 4/2、4/3 Come to Enjoy Stories in Museums 4/4 Sending Love Flyer for Children Event & Exhibition at the venue ｜ 2/1-4/22 Chihiro Iwasaki Exhibition Children in the World: Peace and Happiness for All
National Taiwan Museum- Nanmen Park Corresponding event ｜ 4/2、4/3 Come to Enjoy stories in Museum4/2、4/3 4/5-8 Where’s Froggy? 4/5、4/7 Native Species Woodcarving: Sperm whale 4/6、4/8 Drawstring Sachet Bag Design Workshop 4/1、4/3-8 Children’s Corner of Nanmen Park: Sleeping King of Camphor Trees 4/1、4/3-8 Regular Tour Guide: National Taiwan Museum – Nanmen Park 4/7 Sustainable Farming Market 4/7 History Alive - Creative Aging Program Event & Exhibition at the venue ｜ 4/1-4/29 A-Nong’s Fantastic Adventure – Eco-Friendly Farming Fun! Refining Fragrance: The History of Camphor Industry and Nanmen Factory Children’s Corner of Nanmen Park
National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch Event & Exhibition at the venue ｜ December 10th, 2017 to April 8th, 2018, 100 Years German Werkbund March 3rd, 2018 to April 8th, 2018, The 2nd TJDMA Contest Exhibition 【Fun Crafts】DIY experience class
National 228 Memorial Museum Corresponding event ｜ April 8th,【Real-man Library: The people, the incidents, the time in 1930s + The year of 1930, Figure Emblem Printing Activity】 Event & Exhibition at the venue ｜ From current day until December 31st, National 228 Memorial Museum Permanent Exhibition From current day until April 8th, Thematic Exhibition: Civic Power Breaking 228 Taboo-Special Exhibition of February 28 Redress and Transitional Justice From current day until December 31st, Special Exhibition: A Stroll Through History
37
Special Exhibition Information Ministry of Economic Affairs Corresponding event ｜ 4/1-4/8 4/1-4/8 Enjoy the Wonders of Technology Venue ｜ Sun Yun-Suan Memorial Museum
Taipei Botanical Garden, Taiwan Forestry Research Institute Event & Exhibition at the venue ｜ Theme Guide of April: Palm Trees Dates & Times: April 1, 15, 22 & 29, 2018, 10:00 am & 14:00 pm Meeting Point: Taiwan Indigenous Plant Display Area Forest Renaissance: Exhibition of Design Competition of Forest Revitalization Using Pruning/Thinning Woods Dates: March 8 – May 6, 2018 Place: Guest House of Imperial Envoys Taiwania: The Tallest Tree in Taiwan Dates: March 10 – September 30, 2018 Place: Herbarium of TPBG Building Illustrations Exhibition of South Taipei City Dates: March 10 – May 20, 2018 Place: Nanmon-cho 323
National Taiwan Arts Education Center Event & Exhibition at the venue ｜ Creative Island on Nan-hai Road: Digtal Art Base for Children 4/3-4/26 Exhibition Room I.II Spring Dawn 3/28-4/15 Exhibition Room III Ink Painting About the Life of Dogs in Human Sociality 3/21-4/8 Aesthetic Space The 27th Vitalon Children’s Art Award Winning exhibition
National Educational Radio Event & Exhibition at the venue ｜ It’s open for visitors, and the guided service is available.
Advance reservation is required, and the guided tour of visiting the radio station is available for school and public groups. The tour will guide you through the facilities in the radio station and you can learn some basic broadcasting knowledge. Visitors will have a chance to experience the recording process and feel the magic of sound. The tour is open for visitors without advance reservation every Wednesday at 2pm. People interested in broadcasting are welcome to join the tour.
From the current day until June 30th, Fa Sheng (making sounds)Lin Xian-tang’s Special Exhibition
The planning of “Fa Sheng (making sounds)”-Lin Xian-tang’s special exhibition is a collaboration with the National Taipei University of Education. It has integrated the broadcasting elements and sounds with interesting experiencing method, and it also presents the contribution made by Lin Xian-tang in the aspects of education and culture.
36
National Museum of History Corresponding event ｜ 4/2、4/3 Come to Enjoy Stories in Museums 4/4 Sending Love Flyer for Children Event & Exhibition at the venue ｜ 2/1-4/22 Chihiro Iwasaki Exhibition Children in the World: Peace and Happiness for All
National Taiwan Museum- Nanmen Park Corresponding event ｜ 4/2、4/3 Come to Enjoy stories in Museum4/2、4/3 4/5-8 Where’s Froggy? 4/5、4/7 Native Species Woodcarving: Sperm whale 4/6、4/8 Drawstring Sachet Bag Design Workshop 4/1、4/3-8 Children’s Corner of Nanmen Park: Sleeping King of Camphor Trees 4/1、4/3-8 Regular Tour Guide: National Taiwan Museum – Nanmen Park 4/7 Sustainable Farming Market 4/7 History Alive - Creative Aging Program Event & Exhibition at the venue ｜ 4/1-4/29 A-Nong’s Fantastic Adventure – Eco-Friendly Farming Fun! Refining Fragrance: The History of Camphor Industry and Nanmen Factory Children’s Corner of Nanmen Park
National Taiwan Craft Research and Development Institute, Taipei Branch Event & Exhibition at the venue ｜ December 10th, 2017 to April 8th, 2018, 100 Years German Werkbund March 3rd, 2018 to April 8th, 2018, The 2nd TJDMA Contest Exhibition 【Fun Crafts】DIY experience class
National 228 Memorial Museum Corresponding event ｜ April 8th,【Real-man Library: The people, the incidents, the time in 1930s + The year of 1930, Figure Emblem Printing Activity】 Event & Exhibition at the venue ｜ From current day until December 31st, National 228 Memorial Museum Permanent Exhibition From current day until April 8th, Thematic Exhibition: Civic Power Breaking 228 Taboo-Special Exhibition of February 28 Redress and Transitional Justice From current day until December 31st, Special Exhibition: A Stroll Through History
37
Postal Museum
Sun Yun-Suan Memorial Museum
Event & Exhibition at the venue ｜ 1/12-04/08 With the year of the Dog, comes good luck!Chinese Zodiac Postage Stamps & A Dog's Imaginary World Exhibition.
Corresponding event ｜ April 1st to June 10th, special exhibition of Gold Dog Wanglai (Prosperity)Interesting Keji April 4th & April 8th, Guided tour of plant+ DIY leaf vein bookmark
3/15-05/20 [Innocence Image- Special exhibition of children’s painting stamp set ( Beimen Branch Special Exhibition Room)
KISHU AN FOREST OF LITERATURE Corresponding event ｜ South Taipei Children’s literature Talk (a collaboration with the General Association of Chinese Culture during the week of South Taipei Fun Carnival): [Travel and city images in picture books] Speakers: Liu Xu-gong, Huang Xiao-yin, and Chen Yu-jin 4/7(Saturday ), 14:00-17:00 4/6-5/30 Book Exhibition of Culture and Creative Bookstores [The Factors of Necessity to Become a Book Worm- 30’s Literature & Thought: the displacement and the return of literature] Event & Exhibition at the venue ｜ Styled Teahouse literature feast: Writers’ (Zhang ta-wu, Gu Yue, Fang Zi, Luo Si-rong, Cai Zhu-er, and Zhu Quan-bin) Private Kitchen Recipes
Hsin-Yi Family Square Corresponding event ｜ Storytelling and Singing Activities:
During the event period, at the “Hsinyi Xiaotaiyang (little sun) parent & kid study room” every day from 11am to 2pm, adults and kids are invited to participate in a 30-minute activity, and join us in an interesting and fun world of story.
Physical Activities and Body Painting
Located on 1st floor, “Hsinyi Xiaotaiyang (little sun) parent & kid center” holds an activity about child ’s rhythm at 10:50am every day; the activity of body painting is conducted at 13:30pm and 15:50pm everyday. Facebook check-in Gift: During the event period, whoever checks in our fan page on Facebook,“Hsinyi Xiaotaiyang (little sun) parent & kid study room” or “Hsinyi Xiaotaiyang (little sun) parent & kid center” will be given a Hsinyi Rubbing and Graffiti Card as a gift.
Event & Exhibition at the venue ｜ From January to May: Encounters in the Correspondence ｜ The Plan of Exchanging Manuscripts & Correspondence by Taipei Celebrities Wistaria Tea House (April to May) April 27th: Literature Salon by TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company) ― Friday’s Moonlight Sonata (19:30pm to 21:00pm) March to June, Room Escape Games
Mandarin Daily News Corresponding event ｜ 「Mandarin Daily News」Special Exhibition 4/1-4/30
Good stories brewed over time, 《 Mandarin Daily News》accompanies you to recall the past and tells you the stories…
South Taipei, My Bookstore
In April, Mandarin Daily News Bookstore hosts the “Little Fairy Tale, Little Story “ book exhibition with offering 25% discount on each purchase, the “Interesting words- the stories of Chinese characters” book exhibition and educational tools & toy exhibition. Mandarin Daily News Bookstore’s window displays during the special exhibition: The Story of publication Center, Hand-painted lantern by famous artists, Chinese character lead plates, treasure collection books and Henry’s commemorative stamp… Any purchase at Mandarin Daily News Bookstore will be gifted one of the Alice’s Adventures in Wonderland cards.
Discover Secrets of Newspaper-An introduction of NIE for kids 4/7 To discover the process of newspaper production, explore the printing house, and join the newspaper reading contest. Kids Reading and Playing Class 4/7 Mandarin Daily News will launch its 1,200th weekly issue with a great change. Get the priority to participate in this interactive reading experience.
Special Discount: Whoever presents the South Taipei Fun Carnival activity brochure can get NT$ 50 off the entry fee upon entering the parent & kid center, and enjoy a 21% off discount on the purchase of Hsinyi ’s and Shangyi ’s publications at parent & kid bookstore. (Per brochure per discount/ It’s valid until April 30th, 2018)
YUYU YANG Museum Event & Exhibition at the venue ｜ Permanent Exhibition:Yang-12 important stages in his creative life From January to June:Experimental Apps. Presentation for April Children's Day Annual special Exhibition:Sketches of Master Yu Yu Yang (Europe, 1963-1966) From April to June:Walking through the 50's of Master Yuyu Yang
38
39
Postal Museum
Sun Yun-Suan Memorial Museum
Event & Exhibition at the venue ｜ 1/12-04/08 With the year of the Dog, comes good luck!Chinese Zodiac Postage Stamps & A Dog's Imaginary World Exhibition.
Corresponding event ｜ April 1st to June 10th, special exhibition of Gold Dog Wanglai (Prosperity)Interesting Keji April 4th & April 8th, Guided tour of plant+ DIY leaf vein bookmark
3/15-05/20 [Innocence Image- Special exhibition of children’s painting stamp set ( Beimen Branch Special Exhibition Room)
KISHU AN FOREST OF LITERATURE Corresponding event ｜ South Taipei Children’s literature Talk (a collaboration with the General Association of Chinese Culture during the week of South Taipei Fun Carnival): [Travel and city images in picture books] Speakers: Liu Xu-gong, Huang Xiao-yin, and Chen Yu-jin 4/7(Saturday ), 14:00-17:00 4/6-5/30 Book Exhibition of Culture and Creative Bookstores [The Factors of Necessity to Become a Book Worm- 30’s Literature & Thought: the displacement and the return of literature] Event & Exhibition at the venue ｜ Styled Teahouse literature feast: Writers’ (Zhang ta-wu, Gu Yue, Fang Zi, Luo Si-rong, Cai Zhu-er, and Zhu Quan-bin) Private Kitchen Recipes
Hsin-Yi Family Square Corresponding event ｜ Storytelling and Singing Activities:
During the event period, at the “Hsinyi Xiaotaiyang (little sun) parent & kid study room” every day from 11am to 2pm, adults and kids are invited to participate in a 30-minute activity, and join us in an interesting and fun world of story.
Physical Activities and Body Painting
Located on 1st floor, “Hsinyi Xiaotaiyang (little sun) parent & kid center” holds an activity about child ’s rhythm at 10:50am every day; the activity of body painting is conducted at 13:30pm and 15:50pm everyday. Facebook check-in Gift: During the event period, whoever checks in our fan page on Facebook,“Hsinyi Xiaotaiyang (little sun) parent & kid study room” or “Hsinyi Xiaotaiyang (little sun) parent & kid center” will be given a Hsinyi Rubbing and Graffiti Card as a gift.
Event & Exhibition at the venue ｜ From January to May: Encounters in the Correspondence ｜ The Plan of Exchanging Manuscripts & Correspondence by Taipei Celebrities Wistaria Tea House (April to May) April 27th: Literature Salon by TSMC (Taiwan Semiconductor Manufacturing Company) ― Friday’s Moonlight Sonata (19:30pm to 21:00pm) March to June, Room Escape Games
Mandarin Daily News Corresponding event ｜ 「Mandarin Daily News」Special Exhibition 4/1-4/30
Good stories brewed over time, 《 Mandarin Daily News》accompanies you to recall the past and tells you the stories…
South Taipei, My Bookstore
In April, Mandarin Daily News Bookstore hosts the “Little Fairy Tale, Little Story “ book exhibition with offering 25% discount on each purchase, the “Interesting words- the stories of Chinese characters” book exhibition and educational tools & toy exhibition. Mandarin Daily News Bookstore’s window displays during the special exhibition: The Story of publication Center, Hand-painted lantern by famous artists, Chinese character lead plates, treasure collection books and Henry’s commemorative stamp… Any purchase at Mandarin Daily News Bookstore will be gifted one of the Alice’s Adventures in Wonderland cards.
Discover Secrets of Newspaper-An introduction of NIE for kids 4/7 To discover the process of newspaper production, explore the printing house, and join the newspaper reading contest. Kids Reading and Playing Class 4/7 Mandarin Daily News will launch its 1,200th weekly issue with a great change. Get the priority to participate in this interactive reading experience.
Special Discount: Whoever presents the South Taipei Fun Carnival activity brochure can get NT$ 50 off the entry fee upon entering the parent & kid center, and enjoy a 21% off discount on the purchase of Hsinyi ’s and Shangyi ’s publications at parent & kid bookstore. (Per brochure per discount/ It’s valid until April 30th, 2018)
YUYU YANG Museum Event & Exhibition at the venue ｜ Permanent Exhibition:Yang-12 important stages in his creative life From January to June:Experimental Apps. Presentation for April Children's Day Annual special Exhibition:Sketches of Master Yu Yu Yang (Europe, 1963-1966) From April to June:Walking through the 50's of Master Yuyu Yang
38
39