INFORMATIVO 15 de Octubre “Día de las Mujeres Rurales”
¡¡SOY MUJER RURAL, SOY MUJER INTEGRAL!! BOLETIN INFORMATIVO En el Marco del día de las mujeres rurales, el IMU y la Red de Mujeres Protagonistas de Cambios participaron en una serie de eventos relacionados con los derechos de las mujeres rurales, derecho a la alimentación y reconocimiento a los pueblos originarios.
Introducción Introducción
Contenido: 1. Diplomado Regional de la Red Centroamericana de Mujeres Rurales, Indígenas y Campesinas RECMURIC. 2. Foro: “Sabiduría Ancestral por la Vida” en el marco del día internacional de reducción de riesgo a desastres. 3. Pre-congresos zonales de mujeres rurales. 4. V Congreso Nacional de Mujeres Rurales de El Salvador 5. Festival Raíces: “Construyendo Soberanía Alimentaria desde Nuestras Raíces” 6. Semana Internacional de Mujeres Rurales 7. Observatorio regional : Mujeres y Tierra 8. Lanzamiento de Observatorio en DSyDR 9. Intercambio de experiencias de Juventudes organizadas en los Municipios de Guazapa, Aguilares, El Paisnal y Suchitoto.
IMU – Sabias y Organizadas
1. Diplomado Regional “Análisis de la Realidad Estructural y Patriarcal”
La Red Centroamericana de Mujeres Rurales, Indígenas de Campesinas, RECMURIC y la Alianza por la Defensa de los Derechos de las Mujeres Rurales desarollan el diplomado regional: “Análisis de la Realidad Estructural y Patriarcal”, desarrollado en 4 módulos de los cuales ya de desarrollaron tres, sobre Indicadores sociales, modo de producción capitalista, superestructura y lucha de clases; y en el último módulo se estudia el patriarcado y capitalismo. Este diplomado cuenta con la participación de Mujeres de Nicaragua, Guatemala y El Salvador. En el marco del proyecto: “Fortaleciendo la influencia en la Gobernanza sobre seguridad alimentaria de las principales Redes de pequeños/as productores/as de América Latina”
2
IMU – Sabias y Organizadas
2. Foro: “Sabiduría Ancestral por la Vida” en el marco del día internacional de reducción de riesgo a desastres. El IMU como parte de la Mesa Permanente de Reducción de Riesgo, El Salvador, participó en el desarrollo del foro: “Sabiduría Ancestral por la Vida”, con el objetivo de generar sensibilización sobre la aplicación de los saberes y conocimientos de los pueblos originarios respecto a las prácticas tradicionales comunitarias; con el de reconocer los saberes ancestrales en la gestión del riesgo de desastres. Mhaydeé Recinos, directora de IMU y representante de la Red Centroamericana de las Mujeres Rurales, Indígenas y Campesinas RECMURIC, abordó la ponencia: Agenda de las mujeres rurales presentando las demandas de las mujeres a nivel regional. Este foro contó con una feria donde representantes de la REDSSAN y ACOPMAP comercializaron y dieron a conocer los principios de la Economía Solidaria del Cuidado y del Buen Vivir.
3
IMU – Sabias y Organizadas
3.
Pre-congresos Zonales de Mujeres Rurales.
Entre los meses de agosto y septiembre se desarrollaron seis pre- congresos territoriales en diferentes zonas del país: Occidente, Zona Norte San Salvador, Zona La Libertad, Zona Paracentral y Chalatenango; con el objetivo de obtener insumos para el debate desde las Mujeres Rurales, tomando en cuenta sus realidades, visibilizando las problemáticas que enfrentan en sus comunidades y conocer desde su perspectiva si las demandas planteadas en el IV Congreso de Mujeres Rurales han sido cumplidas y en qué medida. Asimismo, se identificaron algunos compromisos que el funcionariado del Estado asumió frente a ellas en congresos anteriores. Estas acciones han permitido que las mujeres rurales prioricen sus demandas e identifiquen banderas de lucha y exijan sus derechos como mujeres rurales.. Además, propusieron a las y los funcionarios y funcionarias del Estado que rindan cuentas en el V Congreso Nacional frente a las organizaciones rurales que conforman la Alianza por las Mujeres Rurales de El Salvador. El ejercicio de revisión de resoluciones del IV Congreso, culminó con un pre-congreso nacional que tubo la responsabilidad de revisar las demandas de los congresos zonales, priorizarlas y formular el programa del V Congreso de Mujeres Rarales, Pronunciamiento Público de Solidaridad con las mujeres en el mundo y carta compromiso por los funcionarios/as : Designada de la Presidencia de la República, Ministro de Agricultura y Ganadería y Presidenta del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria, ISTA. Fueron más de 300 congresistas partiipantes de doce departamentos a nivel nacional, quienes ratificaron por unanimidad los documentos propuestos.
4
IMU – Sabias y Organizadas
4.
V Congreso Nacional de Mujeres Rurales de El Salvador
El pasado 15 de octubre, día de las Mujeres Rurales, la Alianza para la Defensa de los Derechos de las Mujeres Rurales, (ADDMR), integrada por: Movimiento de Mujeres Mélida Anaya Montes “Las Mélidas”, Asociación Movimiento Salvadoreño de Mujeres (MSM), el Instituto de Investigación, Capacitación y Desarrollo de la Mujer (IMU), La Coordinadora de Comunidades y Repoblaciones de Chalatenango, (CCR), la Asociación para el Desarrollo de El Salvador, (CRIPDES), y la Red de Mujeres Protagonistas de Cambio, (RMPC), desarrollaron el V Congreso Nacional de Mujeres Rurales de El Salvador, donde dirigieron análisis y reflexiones y reconocieron el aporte de las mujeres rurales al desarrollo económico, político, social y ambiental de El Salvadoor, así como el reclamo de sus derechos que garanticen igualdad y equidad en las políticas públicas y en los programas de gobierno. Las reflexiones giraron en el, cuestionamiento del modelo económico neoliberal, depredador de la naturaleza, el cual ha sido impuesto desde la colonización del pueblo, y la necesidad urgente de un cambio de paradigma del desarrollo que tenga a la base el respeto de la madre naturaleza y retomar los saberes ancestrales como una contribución a la construcción del buen vivir.
5
IMU – Sabias y Organizadas
Este congreso contó con la participación de 400 mujeres de 99 organizaciones, redes y gremios de mujeres de 11 departamentos que conforman la Alianza ADDMR. Dentro de los puntos considerados: no se reconoce dentro de las cuentas nacionales el aporte que realizan las mujeres rurales en los diferentes ámbitos en la vida social y productiva del país, campesinas e indígenas salvadoreñas son invisibilizadas en la sociedad . Un ejemplo claro en este sentido es a través del trabajo que realizan para la seguridad y soberanía alimentaria familiar, regional y nacional, desde el respeto y cuido de los bienes naturales. Por lo tanto las mujeres producen la riqueza, y continuan en situación de empobrecimiento a mayor escala. Según estudios internacionales, las mujeres representan la mitad de la población mundial pero apenas manejan el 18% de la producción agrícola, reciben solo el 10% de los créditos y el 5% de la asistencia técnica. Eso agrava su situación y fomenta más desigualdad a nivel nacional y mundial.
Desde el 2011, la ADDMR han realizado los Congresos Nacionales de Mujeres Rurales de El Salvador, y desde entonces han venido analizando su realidad y monitoreando el avance de las resoluciones y compromisos adquiridos por las y los funcionarios públicos/as, en materia de derechos de las mujeres rurales. El V Congreso denominado: “Soy Mujer Rural, Soy Mujer Integral”, manifiesta la importancia de reconocer el trabajo que realizan las mujeres desde sus comunidades, ya que representan a más de 50,000 mujeres, indígenas y campesinas de todo el país. A este congreso se invitaron a funcionarias/os públicos a rendir cuentas de su gestión y ratificar su compromiso con las demandas de las mujeres rurales de El Salvador. En este evento se contó con la participación de Orestes Ortez, Ministro de Agricultura y Ganadería, Sandra Guevara, Designada de la Presidencia de la República y Ministra de Trabajo, Carla Alvanés, Presidenta del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA) y la Diputada Audelia López de la Comisión de Agricultura de la Asamblea Legislativa.
6
IMU – Sabias y Organizadas
Este congreso forman parte de las acciones simultaneas que se estan desarrollando a nivel regional de manera articulada desde la Red Centroamericana de Mujeres Rurales, Indígenas y Campesinas, RECMURIC, de tal forma de contar con un planteamiento unificado frente a los mecanismos de participación de Naciones Unidas, “ONU” de cara al cumplimiento de los gobiernos a las convenciones y tratados internacionales respondiendo a los objetivos de desarrollo sustentables.
6. Festival Raíces: “Construyendo Alimentaria desde Nuestras Raíces”
Soberanía
En el marco del día de la Alimentación y Día de las Mujeres Rurales, La Mesa de Soberanía Alimentaria, conformada por diversar organizaciones, el 17 de octubre desarrollaron el Festival Raíces, denominado: “Contruyendo Soberanía Alimentaria, desde Nuestras Raíces”, espacio donde participaron las asociaciones de mujeres que integran la Red de Mujeres Protagonistas de Cambio (RMPC), con el IMU, como miembras de la Alianza por la Defensa de los Derechos de las Mujeres Rurales de El Salvador (ADDMR). La feria se desarrolló con el fin de promover los productos elaborados de manera respetuosa con la madre tierra, como producción orgánica de alimentos y artesanías en semillas y otros. Así como posicionar la problemática de la crisis alimentaria y sensibilizar sobre la necesidad de
7
IMU – Sabias y Organizadas
contar con un marco jurídico que garantice el agua y la alimentación como un derecho, de tal forma que el Estado de El Salvador tenga soberanía alimentaria. Participaron representantes de las organizaciones que integran la Mesa de Soberanía Alimentaria. Por parte de las asociaciones de la zona occidental participaron mujeres de ACOPMAP, ADCIME, ADESCOMFM, ADECOMUPAZ, AMIGA Y ASMUCHEG, de los municipios de Nahuizalco, Ahuachapan, El Refugio, y Chalchuapa, quienes comercializaron productos como hortalizas, fruta, pan, insecticida orgánico, concentrado para aves y comidas ancestrales.
De forma paralela a la comercialización de productos se desarrollo un acto cultural, donde se inicio con una ceremonia de los pueblos originarios; luego los grupos que integran la Mesa de Soberanía Alimentaria expusieron las diferentes problemáticas en la producción y comercialización de alimentos. Finalizando con el posicionamiento público del problema alimentario y las soluciones desde la soberanía alimentaria. La participación de las asociaciones de mujeres junto a IMU logró hacer visible las diversas iniciativas económicas, basadas en la economía solidaria del cuidado y el buen vivir.
8
IMU – Sabias y Organizadas
7.
Semana Internacional de las Mujeres Rurales
En el marco de la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres Rurales, que se celebra el 15 de octubre, y del Día Mundial de la Alimentación, el 16 de octubre, la Red Centroamericana de Mujeres Rurales Indígenas y Campesinas (RECMURIC) y Oxfam han preparado una campaña que, bajo el nombre “Nosotras somos Tierra” – Semana Internacional de las Mujeres Rurales, busca promover el debate sobre la necesidad de superar la desigualdad de género respecto al acceso a la tierra.
Las mujeres rurales centroamericanas producen más de la mitad de los alimentos que se consumen en la región, se ocupan de tareas clave en las explotaciones familiares, además de poseer un conocimiento sobre cómo producir de forma sostenible o conservar las semillas nativas. “Pese a la importancia para la economía y la alimentación de países como Guatemala, Honduras, Nicaragua y El Salvador, nuestro papel como productoras no es reconocido y nuestro aporte económico no queda registrado en las cuentas nacionales. Las consecuencias de ello son el olvido por parte de los Estados y el escaso apoyo a la labor de las mujeres rurales, que causan desigualdad y exclusión”, explica Raquel Vásquez, coordinadora de la RECMURIC. Entre las actividades que se desarrollaron en la semana reinvidicativa, el Foro Internacional Mujeres, Tierra y Desigualdad, un evento donde participaron lideresas
9
IMU – Sabias y Organizadas
indígenas y campesinas de más de diez países latinoamericanos y de África, así como representantes de entidades regionales como Parlacen, COMMCA/SICA, Corte Centroamericana de Justicia y agencias de Naciones Unidas. Este espacio tiene como objetivo posicionar las demandas de la RECMURIC, un actor clave en el debate regional sobre el desigual acceso de las mujeres a la tierra, y alcanzar compromisos de los organismos regionales para priorizar la defensa de este derecho. Dentro de este foro se realizó el lanzamiento del informe regional Tierra para Nosotras.
Previo al foro internacional, el miércoles 14 de octubre las ponentes e invitadas tuvieron un encuentro interno para poner en común sus experiencias y compartir los resultados de las buenas prácticas aprendidas de las estrategias puestas en marcha en sus acciones de defensa de la tierra. Y como cierre de la Semana Internacional de las Mujeres Rurales, se llevó a cabo el Festival de las Mujeres en el Parque Central de la Ciudad de Guatemala, con una serie de actividades lúdicas y reivindicativas, conciertos, teatro, exposición de productos típicos, el 16 de octubre. Como parte del Festival, se brindó una rueda de prensa y un acto simbólico para medios de comunicación.
#SomosTierra #SoyMujerRural #SoyMujerIntegral 10
IMU – Sabias y Organizadas
8.
Observatorio Mujeres y Tierra
En el marco del “Foro Internacional Mujeres, Tierra y Desigualdad”, dentro de este foro se realizó el lanzamiento del Informe Regional Tierra para Nosotras, es un diagnóstico de la situación de las mujeres rurales, indígenas y campesinas de Honduras, Guatemala, El Salvador y Nicaragua y pretende sumar voces y evidenciar la situación de desigualdad que viven las mujeres en Centroamérica respecto al acceso a la tierra. “Con testimonios, datos y propuestas, la RECMURIC ha elaborado un documento imprescindible para cada uno de los Estados de la región en el reconocimiento del papel de las mujeres rurales en la garantía de la seguridad alimentaria”, defiende Maite Matheu, directora de Oxfam en Guatemala. El documento Tierra para Nosotras, que analiza en profundidad la desigualdad que existe en el derecho de las mujeres al acceso y propiedad de la tierra en Centroamérica y plantea propuestas de políticas para la mejora tanto a los Estados centroamericanos como al Sistema de Integración Centroamericana (SICA).
11
IMU – Sabias y Organizadas
9.
La Alianza por los DSyDR presenta Observatorio de DSyDR
El pasado 8 de octubre, en el marco del día Internacional del niño y de la Niña, hace el lanzamiento del Observatorio Sobre Derechos Sexuales Y Derechos Reproductivos Y Campaña: “Educación Integral en Sexualidad es Mi Derecho… Y Tuyo Tambien”. El Observatorio Sobre Derechos Sexuales Y Derechos Reproductivos, es un sitio Web diseñado para fortalecer la contraloría social hacia el Estado, de los principales indicadores de salud sexual, salud reproductiva, derechos sexuales y derechos reproductivos; con el fin de dar a conocer los avances, retrocesos y la respuesta de las instituciones responsables del cumplimiento de estos derechos de la población en El Salvador. Este observatorio contempla los siguientes indicadores: servicios de salud
sexual, salud reproductiva, respeto a la integridad física del cuerpo y sus expresiones sexuales, no discriminación por orientación sexual e identidad de genero, educación integral sexual, efectos del embarazo en niñas y en adolescentes y mortalidad materna. En el evento de lanzamiento público de la Campaña “Educación integral de la sexualidad mi derecho … y tuyo también” participaron los jóvenes estudiantes del Complejo Educativo Delfina de Díaz de Guazapa, quienes fueron parte de la elaboración del spot televisivo y documental educativo sobre educación sexual integral, como parte de la campaña. Estos jóvenes tienen un rol de multiplicadoras/es dentro de sus centros escolares hacia otros/as jóvenes sobre Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos, como parte del proyecto “Estrategias de Educación Sexual para la Prevención de la Violencia Sexual” ejecutado por IMU en los municipios de Guazapa y Aguilares. Participaron en el Video sobre Prevención del Embarazo Adolescente, Jennyfer Carolina
12
IMU – Sabias y Organizadas Menjivar, Jeimy Yamilet Guzmán y Elian Ramirez, el spot de televisivo ha sido divulgado en las principales redes sociales y medios de televisión a nivel nacional. La campaña se enfoca en la difusión del derecho a la Educación Integral en Sexualidad, y las implicaciones sociales que derivan por la falta de este derecho humano elemental en las aulas salvadoreñas.
10. INTERCAMBIO JUVENIL INTERMUNICIPAL: Promoviendo los derechos juveniles en El Salvador Jóvenes multiplicadores del Instituto de Investigación, Capacitación y Desarrollo de la Mujer IMU y de la Asociación de Capacitación e Investigación para la Salud Mental ACISAM que pertenecen a los municipios de Guazapa, Aguilares, El Paisnal, Suchitoto; el pasado 17 de octubre de 2015 participaron en el Intercamnio Juvenil Intermunicipal, denominado “Promoviendo los Derechos Juveniles en El Salvador”, donde presentaron sus experiencias en la promoción de los DSDR y prevención de la violencia de género. Presentaron metodologías diversas utilizadas para multiplicar sus conocimientos: Talleres
lúdicos que parten de la educación popular, teatro, radio y video comunitario, y también cómo trabajan como jóvenes organizados en sus comunidades. El espacio de recreación permitió divertirse, compartir, jugar y que surgieran nuevas amistades, demostrando que los y las jóvenes pueden hacer prácticas de convivencia y desmitificar y deconstruir la estigmatización de las juventudes en El Salvador. Los grupos organizados de jóvenes se identifican en sus necesidades, derechos y demanda de estos.
13
IMU – Sabias y Organizadas
COMUNICADO Ante el incremento de la violencia social en el país, ve con preocupación sus efectos directos e indirectos contra la niñez, la adolescencia y la juventud; tomando en cuenta que la edad y capacidad en evolución, su condición de género, de discapacidad y condición social, provoca mayor vulneración y riesgo ante la violencia. Según estadísticas del Instituto de Medicina Legal, durante el segundo trimestre del año 2015 se reportaron 194 homicidios de niñas, niños y adolescentes, de 0 a 17 años de edad. De enero a agosto de 2015, han sido asesinados 420 menores de edad. Entre enero y el 11 de agosto de 2015 se registró un total de 3.603 muertes violentas, de las cuales el homicidio de jóvenes representa el 33,38 por ciento del total. . Esta situación afecta directa o indirectamente a los niños y niñas en este país, al ser víctimas directas o presenciar la violencia en sus hogares, en sus comunidades, en las escuelas o en general en la sociedad. Esto empeora cuando son testigos de la muerte de su madre, padre o ambos. . Otros derechos de la niñez y la adolescencia también se ven afectados a causa de esta misma situación, por ejemplo el derecho a la educación. Muchas niñas, niños y
14
IMU – Sabias y Organizadas
adolescentes se ven forzados a la deserción o al abandono escolar debido a amenazas de grupos delincuenciales, al acoso sexual e incluso debido a embarazos tempranos vinculados con la violencia sexual. . 100,851 estudiantes de todos los niveles de 6,062 centros escolares públicos y privados abandonaron las clases en 2014, según el Ministerio de Educación (MINED). La cifra representa el 6.2% del total de matrícula inicial que registró el ministerio ese año: 1,616,510. El nivel más afectado es primaria y básica: 73,743 alumnos entre primero y noveno grado dejaron de asistir a clases el año pasado. . El segundo mayor grupo de estudiantes que no terminó el año escolar en 2014 fueron de bachillerato: 17,968. El informe del MINED detalla que 20,372 estudiantes abandonaron las clases por “delincuencia” el año pasado. El primer lugar lo ocupa el “cambio de domicilio del estudiante” con 65,432, una causa muy ambigua y que esconde una buena parte de las dimensiones reales del problema por el desplazamiento forzado por pandillas. . Ante este panorama, la Alianza hace el siguiente llamado para la protección de las NNAJ víctimas de la violencia social: - Para que por sobre toda situación de violencia prevalezca el INTERES SUPERIOR DEL NIÑO Y DE LA NIÑA. . - Es urgente que se redoblen e intensifiquen los esfuerzos para asegurar la integridad física y emocional de las niñas, niños y adolescentes que resultan víctimas directas o indirectas - Es importante contar con una base científica para formular estrategias de prevención de la violencia e intervenciones terapéuticas efectivas de cara a las víctimas. - Proteger a los niños y niñas contra la violencia es un asidero para reducir todas las formas de violencia en la sociedad, así como para evitar las consecuencias sociales y de salud a largo plazo. - Investigar y documentar el impacto emocional, social y económico de la violencia y sus consecuencias en contra de niñas, niños y adolescentes. Ya que la violencia contra este sector tiene consecuencias a corto y largo plazo que implicará altos costos económicos para la sociedad. - Unir esfuerzos para prevenir y responder a la violencia contra los niños y niñas de manera multisectoriales. - La Alianza por los Derechos de la niñez, adolescencia y juventud de El Salvador, reitera el compromiso de trabajar por los Derechos estos sectores para que crezcan en ambientes sanos, seguros, afectivos y dignos. San Salvador, 16 de septiembre de 2015
15
IMU – Sabias y Organizadas
BOLETIN SABIAS Y ORGANIZADAS OCTUBRE 2015 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN, CAPACITACIÓN Y DESARROLLO DE LA MUJER
ESTA ES UNA MUESTRA DE LOS PROCESOS QUE IMU HA FORTALECIDO GRACIAS AL APOYO DE LAS AGENCIAS INTERNACIONALES
16