Coem Signum 2017-2018

BOOK 17/18 | SIGNUM

BOOK 17/18 | SIGNUM

_ SIGNUM LO SPIRITO DINAMICO E CONTEMPORANEO DEL LEGNO THE DYNAMIC, CONTEMPORARY SPIRIT OF WOOD DER DYNAMISCHE, ZEITGENÖSSISCHE ESPRIT VON HOLZ L’ESPRIT DYNAMIQUE ET CONTEMPORAIN DU BOIS ДИНАМИЧНЫЙ И СОВРЕМЕННЫЙ ДУХ ДРЕВЕСИНЫ

— Palissandro Brasil 30x120 - 12”x48” Naturale/Rettificato 456

457

BOOK 17/18 | SIGNUM

BOOK 17/18 | SIGNUM

— Larice Sbiancato 30x120 - 12”x48” / 20x120 - 8”x48” Rovere Grigio 20x120 - 8”x48” Decoro Trigonus Larice Sbiancaro / Rovere Grigio Naturale/Rettificato 458

459

BOOK 17/18 | SIGNUM

BOOK 17/18 | SIGNUM

— Olmo Selvatico 22,5x90 - 9”x36” / 15x90 - 6”x36” Naturale/Rettificato

460

461

BOOK 17/18 | SIGNUM

BOOK 17/18 | SIGNUM

NATURALE/RETTIFICATO Unpolished/Rectified - Matt/Rektifiziert - Naturel/Rectifié - ç‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È/êÂÍÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È 30x120 - 12”x48”

20x120 - 8”x48”

22,5x90 - 9”x36”

15x90 - 6”x36”

SN301R SN308R SN302R SN303R

SN201R SN208R SN202R SN203R

SN291R SN298R SN292R SN293R

SN191R SN198R SN192R SN193R

Larice Sbiancato Rovere Grigio Olmo Selvatico Palissandro Brasil

Larice Sbiancato Rovere Grigio Olmo Selvatico Palissandro Brasil

7,5x90 - 3”x36”

33,3x33,3x4x3 13”x13”x11/2”x1” DX

SIGNUM ROVERE GRIGIO

Battiscopa Bullnose - Sockel Plinthe - èÎËÌÚÛÒ

Angolare costa retta con doppio listello Straight-edge corner step with double listel Eckstufenplatte mit Rille und Doppelleiste Angle nez de marche angle droit à double listel

Larice Sbiancato Rovere Grigio Olmo Selvatico Palissandro Brasil

33,3x33,3x4x3 13”x13”x11/2”x1” SX

(A) (B)

SIGNUM LARICE SBIANCATO

33,3x33,3x4x3 13”x13”x11/2”x1”

(A) (B)

Larice Sbiancato Rovere Grigio Olmo Selvatico Palissandro Brasil

SN1GADR SN8GADR SN2GADR SN3GADR

Larice Sbiancato Rovere Grigio Olmo Selvatico Palissandro Brasil

SN1GASR SN8GASR SN2GASR SN3GASR

(A) (B)

Lineare costa retta con doppio listello Straight-edge step with double listel Stufenplatte mit Rille und Doppelleiste Nez de marche linéaire angle droit à double listel

Угловая ступень с прямыми гранями и двойной рейкой

SNB901R SNB908R SNB902R SNB903R

Larice Sbiancato Rovere Grigio Olmo Selvatico Palissandro Brasil

Прямая ступень с прямыми гранями и двойной рейкой

Larice Sbiancato Rovere Grigio Olmo Selvatico Palissandro Brasil

SN1GLRR SN8GLRR SN2GLRR SN3GLRR

Larice Sbiancato Rovere Grigio Olmo Selvatico Palissandro Brasil

(A) Per una posa corretta è consigliata la tecnica del “buttering-floating” (doppia spalmatura): riempire bene con malta cementizia/collante il retro dell’elemento e la superficie di posa senza lasciare vuoti.

For correct laying, the “buttering-floating” technique is recommended: fill the back of the element and the laying surface well with cement-based mortar or glue without leaving any gaps.

Für die korrekte Verlegung wird die “Buttering-Floating-Technik” (zweifaches Auftragen) empfohlen: Die Rückseite des Elements und die zu verlegende Fläche gut mit Zementmörtel oder Kleber bestreichen, ohne freie Stellen zu lassen. - Pour une pose correcte, la technique du «buttering-floating» (double encollage) est conseillée: bien remplir de mortier à base de ciment/ adhésif le dos de l’élément et la surface de pose sans laisser de vides. - Для правильной укладки рекомендуется метод “buttering-floating” (двойного промазывания): тщательно покройте цементно-песчаным раствором/клеем заднюю сторону плитки и основание для укладки, не оставляя непокрытых участков.

SIGNUM OLMO SELVATICO

30x120 - 12”x48” NATURALE/RETTIFICATO

20x120 - 8”x48” NATURALE/RETTIFICATO

SIGNUM PALISSANDRO BRASIL

(B) Su richiesta, le misure dei gradoni sono personalizzabili per larghezze comprese tra i 33 e i 120 cm. - On request, the step tread sizes can be customized for widths between 33 cm - 13” and 120 cm - 48”.

Auf Anfrage können die Maße der Stufen für Breiten zwischen 33 und 120 cm individuell gestaltet werden. - Entre 33 et 120 cm de large, les dimensions des grandes marches peuvent être personnalisées sur simple demande. èÓ Á‡Í‡ÁÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌÂÌË ‰ÎËÌ˚ ·Óθ¯Ëı ÒÚÛÔÂÌÂÈ ÓÚ 33 ‰Ó 120 ÒÏ.

22,5x90 - 9”x36” NATURALE/RETTIFICATO

15x90 - 6”x36” NATURALE/RETTIFICATO

NATURALE/RETTIFICATO Unpolished/Rectified - Matt/Rektifiziert - Naturel/Rectifié - ç‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È/êÂÍÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È

22,5x90 - 9”x36”

35x35 - 14”x14”

SN18D1 DECORO TRIGONUS LARICE SBIANCATO / ROVERE GRIGIO NATURALE/RETTIFICATO

SN35MIX MOSAICO OPUS LARICE SBIANCATO / ROVERE GRIGIO OLMO SELVATICO / PALISSANDRO BRASIL NATURALE/RETTIFICATO

SN82D1 DECORO TRIGONUS ROVERE GRIGIO / OLMO SELVATICO NATURALE/RETTIFICATO

Composizione di 2 pezzi.

Combination made up of 2 pieces.

Komposition aus 2 Stück.

Composition 2 pièces. äÓÏÔÓÁˈËfl ËÁ 2 ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.

462

463

BOOK 17/18 | SIGNUM

BOOK 17/18 | SIGNUM

GRES PORCELLANATO Porcelain Stoneware - Feinsteinzeug - Grès Cérame - Керамогранит EN 14411:2012 ANNEX G GROUP BIa GL (V3): Piastrelle con media variazione di tono e disegno Tiles with moderate shade and aspect variation - Fliesen mit gemäßigt unterschiedlichen Tonalitäten und Muster Carreaux avec faible différence de nuance et structure - èÎËÚ͇ Ò ÛÏÂÂÌÌ˚Ï ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÓÚÚÂÌ͇ Ë ËÒÛÌ͇

DIGITAL

Pavimento Floor coverings - Bodenbeläge Sol - ç‡ÔÓθ̇fl

Traffico leggero Light traffic areas - Geringe Begehungsfrequenz Zones à trafic léger - é·Î‡ÒÚ¸ Ò ÌËÁÍËÏ Ú‡ÙËÍÓÏ

Rivestimento Wall coverings - Wandbeläge Faïence - ç‡ÒÚÂÌ̇fl

Traffico pesante Heavy traffic areas - Starke Begehungsfrequenz Zones à trafic intense - é·Î‡ÒÚ¸ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Ú‡ÙËÍÓÏ

Residenziale Residential areas - Wohngebiete Zones résidentielles - ÜËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl

Zone limitrofe a piscina Swimming pool areas - Schwimmbadbereich Abords de piscines - ŇÒÒÂÈÌ˚

Esterno Outdoor areas - Außenbereiche Espaces extérieurs - Ç̯ÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl

Rivestimenti esterni / Pareti ventilate External cladding / Ventilated facade - Außenverkleidung / Hinterlüftete Fassaden Murs extérieurs / Façades ventilées - Ç̯Ìflfl Ó·ÓÎӘ͇ / ÇÂÌÚËÎËÛÂÏ˚ ëÚÂÌ˚

Fino a 100 grafiche differenti Up to 100 different graphics Jusqu’à 100 graphiques différentes Bis zu 100 verschiedene Grafiken ÑÓ 100 ‡Á΢Ì˚ı „‡Ù˘ÂÒÍËı

> 30%

R10

A+B

RESISTENTE AL GELO

Elevato contenuto di materiale riciclato High content of recycled material - Hoher Anteil an Recycelten Rohstoffen Haute teneur en matériaux recyclés - Ç˚ÒÓÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚

B.C.R.A. DRY: >0,40 WET: >0,40

DCOF WET: 0.68

PAG. 546

Scatole Pz/Sc Pcs/Box Stck/Kart.

Pcs/Boîte òÚ/äÓ

Mq/Sc Sqm/Box Qm/Kart.

M2/Boîte ä‚. å/äÓ.

Pallet Kg/Sc Kg/Box Kg/Kart.

Kg/Boîte ä„/äÓ

Colli Boxes Kart Boîtes äÓÓ·ÍË

Mq Sqm Qm M2 ä‚. å

Kg Kg Kg Kg ä„

Spessore Thickness Stärke Epaisseur íÓ΢Ë̇

PAVIMENTI - FLOOR TILES - BODENBELÄGE - CARREAUX SOL - çÄèéãúçÄü èãàíäÄ RIVESTIMENTI - WALL TILES - WANDFLIESEN - FAIENCES - çÄëíÖççÄü èãàíäÄ 30x120 - 12”x48”

4

1,44

32

26

43,20

842

10 mm

20x120 - 8”x48”

5

1,20

26,5

30

36,0

805

10 mm

22,5x90 - 9”x36”

6

1,215

25,5

36

43,74

928

10 mm

15x90 - 6”x36”

9

1,215

25,5

33

40,095

852

10 mm

0,6125

12,5

1,215

27,6

MOSAICI - MOSAICS - MOSAIKE - MOSAIQUES - åéáÄàäÄ MOSAICO OPUS 35x35 - 14”x14”

SHEETS 5

DECORI - DECORS - DEKORE - DECORS - ÑÖäéêõ DECORO TRIGONUS 22,5x90 - 9”x36”

Cp 6

PEZZI SPECIALI - SPECIAL TRIMS - SONDERSTÜCKE - PIECES SPECIALES - ëèÖñàÄãúçõÖ ùãÖåÖçíõ 7,5x90 - 3”x36” Battiscopa

18

Ml 16,2

28,44

33,3x33,3x4x3 - 13”x13”x1 ”x1” Lineare ad Elle

4

13,2

33,3x33,3x4x3 - 13”x13”x1 ”x1” Angolare ad Elle

2

13,2

1/2

1/2

464

— Palissandro Brasil 30x120 - 12”x48” Naturale/Rettificato 465