हिंदी स्पैन: मई/जून 2012

Page 1


l! I\l1 Ckct ~ 3n:rcIT

QRiI\!I ~ §1! I http://www.youtube.com/ user/USEmbassyNewDelhi

:,. .

q 1"rC1 ct ~ ~ ~ ~ ~ t;:ffi ~.

~ {~f<:'l';(B ~

if cf~ ~ C!i1 ~ fcr'lWT if ~ ~'4lCjQ:\Jj1 C!i1 ~ I ~ ~mtGit; ~it;~ ~if -mf.:r<n: eFt~ 3fu: {c:{::r~I<i<1 <i1Cf11fc:CR1 ~ "ffi " ~ ~ I ~ ~ ct ~ ct"ffi2l ~;:q:}),qi'ic: C!i1 Cfil4ClIQCfi ~ ~ 2jf I ~ cR ~ ~ itcn if ~ ~ tf<t-rT %I ~ ~ eFt mtG ~ ~10! ~ ct ~ ~ ~ qifCfl«lH, t:lflT 3fu: ~ if ~ ~ ~ ~ ctcfRR ~ ~ ~ ~fcn"~ 21cff @ %I ~ ~ C84'lffi: if qi'<1I¢~1 3fu: irriT if ~ C!i1 dq~, ~ l1Jl1<1T C!i1 Cfi 14Cl IQCfi ~ 00 if ~ C8 ~ W&n ~ mrn I" ~ {~f<1\Ji'B ~, ~

CfiQr, "~ ~10! ~ <:iICfi("1ifOlCfi ~

C!i1 ~-;::ffq ~, ~ l1Jl1<1T C!i1 fl;ffucr(Yf fu1it ~ 3fu: ~ ~ eFt ~ ~ CfTft 31C!Wi 3fu: ~ ~ ~, chl<1CfiI("11 if ~ ~ 3fu: 1t ~ if Cflf.'t "CfTft ~ eFt ~ Q11Tft ~ ~ {Ol;j) f(j Cfi ~ ~ ~ if m;j)f(jCfi l1Jl1<1T C!i1 ~ CfiI3B<1{ en: -3=!T'I:ITfur %I " ~ @ %I ~ ~ eFt CfI5T 2006 if ~ ~"'"Rj~\Jj1 ~ ~ <nJCfi" ~ &m ~ C!i1 ~ it; -B ~ C!i1 frnft ct ~ ~ ffF1<fftcl Bfcffi ~ cfn: en: ~ -B ~ ~ ~ itcn C!i1 J:j~\If'"l¢~ICfi ~ -i'rw 3fu: 2003 C8 ~ ~ fcr'lWT C8 3fu: l1flCl-B-m~ ~ 2jf I ~ ~ 2007 -B ~ ~~. ~ ~ f1:r(;r "fCfi1 %I ~ 1970 if 2009 (!Cf) ~ C!i1 ~ 2jf I q1'f 2006 -B 2007 (!Cf) ~ qpiClfB2.1 3lfq:; ~ ~ -B ~ M %I ~ ~: ~t;:ift~

rffcfc7 31Wr if WJ'1frr 'ifCf7 if rz:cn ~ if 'i{T(rf

qff WJ'1frr !If(r9fT

~ r:rrfZc;r

oFt 3fTH

TJftqq ~ wgrr

cnirt grU ~~: 3f1W:q;T

~"*iFR"*rrm 3N'ft rwcit.~ ~

"*~~rffcfc7

rrcfTfir "* ~ -& Wt 't I


D

o

<qT«l Tj ~ 'lflfm *" ~ q;] W1'1 t"- W1'1 ~ 31RJl1 q;], <hrn:m~ ~~~oo~3ih:~ftc ~ 1~

TJRt q;] W'Ii

"[STj <1R *" ~ ~

~ 3'iq; Tj

~~it~<'r&~'!il:\%"%'1

1l:'Ii W1'1

£!T ;;r<I ~

q;] ~

£!T fJR;ij~,

itm ~

m<i'r <fAT mffifu; -i\ ~WIi 3=RI -it ffirif *" ~ "3<f:ft m ~ t ~ 3=RI ~ f.mfuI, fcr<RuJ 3ih: U'lil q;] <1i\q;r

'IT

1

~~TJ'lTt" I~~~q;]~~q;] fcrq;m, ~

3ih: "'!1!. ~ q;] ~ %,

~~

Wm,

~~q~*"<"'iTq;'r"'[fr(ffi\"~R<n%1

~ *" ~3TI *" ~ ~ *" fcrq;m ~ -Q:B ~'i<I ~ ~

%' ~ ~ ~ (f1fl 3ih:

31f~ "'fCfR

q

~~it~%'131l"""f1l:'li~:;m~3TI(f1fl

-m

~ *"~ ~~ 'IT-m-ir (f1flm -mf1::r<l ~%I W'I ~ fu<f; 1l:'Ii 'K¥ ciTWi\ it -it "B'I.JC! t" 1~ 3ih: itm 3=RI

3ih:

31f~ ~

-m

m-it ;j[j \%" %' 3ih: ~ *" 'lm {-

~*"~~%'I ~ 3ih:-q'{-;;jit ffirif *"~"lffi~ *"1l:'Iim<mq;'r (ffi\" ~- ~ 1 futI; ~ Tj 31A CIlC'ft ~ q;] ~ ~ ~ t dIfc;q; itm, ~ 'IT ~ 1R"3il ~ ~ %' 1~ ~ 1R ~ 'lm -.:m& -m, 31f%n3TI 3ih: ~ 1JfI6ifIl "B<im (110'\1 ~ q;] f.r<!fi1<! ~ ~ 1~ ~ *" ~ 3'iq; q;'r

-m

~~Tj~1ffi'c::*"fiW.Fl~q;'r, ~iimwn~

m, 1l1fi:!:;q; ~ m 'IT m iH\ *" ~ itm -m 3ih: ~ *"~ ~ 1lR ~ ~ it"B<if'f<! ~ m <m (f1fl [on ~ ~ -it ~8:l Wm *" ~ "'!1!. <"'iT q;] ~'Iif<I%'I~~~*"~ '4l1:<lTj~~

'lTiiflloT1)'f

1

~ ~~. ~ ~ ~

ciTWi\ it ;;rf1:-i\ <::"H

~

q;'r 31'l'lT ~ ~ 1R '4T'!l3TI Tj ~ it <11~ R<n

( http://www.youtube.com/userfU SEmbassyNewDelh i)

<ft: -Q:B W1'11R '4l1:<l

~

%;;r<I

*

12

~~it~ ~q;'r

l1TitTT~ %ilffiq~th:ft

*m~~~ ~1'f<'Ii<

1

f<ffim:~it~wrm:%'I~f<I;-~~~~Tj

Bfu q;'r fc$r

9

18

*~~~~) ~~

"B<im q;'r <llIW *" "Bll8:l ~ £!T, "~ffl' *"

om 3fu ~ "II'!iT1: q;] ~ ~:m %<ft: :;m fcmm 3fu ~ it ~ it 31IWf"l1'h % ~ ~ Tj ffirif q;] "(1';7i\ it <11~ ~ %- <1m (1"l"& ffirif ~ ~-~ ~ it

21

<1I~mW;l, ~ 3ih:~I"

26

~<iT~

27

*~~

~ f;rcRt

1992 it

1995(f1fl~

31tRmwn

q~f<;R'ft TjW'R"'hT'l'!il:~%I~f<I;-~

Tj~,

%:;m ~ ~ it fi:IWl q ~ -.:m& ~ 1R ~ *" ~ ~ ~ %1~ m % 3W'T q;'r am: 1R ~ %'lffi<WT w:n;;r, ~ q 31~ q;'r ~ q;'r m~ 31J'I.JC! "'h"81<ft:'l./ffiI*"~~(f1fl~ m~~~f<I;-<®' ."

w

fo

31rffi mit 3fu "'!1!. ~ it;;rf1:-i\ ~ ~ ~.

iffiWn: 1IUR ~

~ ~.

J.w)

*

it1: urn: q;l ~"'ITf[, ~ Witnq;l % 1 1:('1~

~3'i'\if%~<SJm ~~

1

~~1l:'Ii~it<"'1Tj

*

38

~ Tf<'!i<

fjjij?t:r-

<"'iT

~~~~1Wit~ ~mI<m'l 0{ ~ ~<lfu<; ~ q;ftit~ ~ ql1j, ~ ~ ~ ~ 'Ii<'IT

f.$r.I; ~

'IG'!T'11 oq 'Ii<'IT

f.$r.I; ~ ~ ~. <!ilfu"q "'"

~~Tm'IT~ ~!V!ITT1I'im;; ~ ~ flifi"rT~ ~

'li.n

~irtorr~~ muw.r"fi'l3l'fq;~~~, ,~~ 3lJq{Uf

'l"fl:

~ $ ~ fu (<m()

_ _ "'l""'. _..m.

24

_

3ln frs fuffi'rn I

,,;m '11'1. 'If ~- l1ooo l (Wl, 23472000)

~ "-"-""",,. 'li~, " flw. _m""""'im ~~. 18135, ~-"S'I in;. ~ ~ 121007 ~~ I "l1_ ~tf<l;56'l8 "' l" ~~ _

",",,"""'~"- m<m "'"jj "ii l

* f<N<! 1{'ii "ol",*,",,,," """" "J'Ifu""" ~f<I;l("",,,,", ~ 1 oi\"irer",*,",~l '~ ""' t m ~~ , f<>;m Ofl'(I

l" "" ~

*"'

~

Wl 011-23472135 'R ,",*.;; '" edilorspan@slale.gov 'R 1-"" .;; I

48 *~~ -.M<I; -.;'i,

editorspan@state,gov




WfRr wffl ~ fcn 3M ~ ~ ~ ~ -&IT C!Q %Cft t WfRr ~ -m~ ~ ~ ~ ~ 11{ %T"it q;) 31r1 :m¥f ~ ~ ii wffl ~ I" -Q:Th1 ~ -w ~ ~ -m=n: ii ~ ~ t ~ 1"

II

~~~ii~C!iT~~t-I~ ~,

II

~

"TTffi ~ ~m 'R

31Tmfuf <w

~~Ud'~~~ii~~t-I"

~~ii~?:J;CIT~~~~

-wftfun ~ C!iT ~ 00 cm2t ffiTT ~ 1-Q:Th1 Cf)f ~ ~ ~ ~df ~ 'l-RT t- ~ ~

'.

~ W!i" ~ ~ ~NCfilfMCfi ~'tT ~ ~ ~

1

m~, 11~~~~ii~~ ~ ~ q;) ~ Tf<n t- 1

" ffiri'i ~ ~

am

~3fuii31f11~~~~I~

WfRr am cNn:'"ll!'1lCf>l

~ ~ ~ 'l-R ~ I"

iJfIIift~ Rh«l;Jj{I~:g ~~, "Cfi11 ~

3fct" C!iT

w ii Cfi ~'tT ~I C!Q ~ t "if ~ ~ BR1 C!iT d1! ~ ~ Cfil: WT ~ I" itft ~ ~~-m=n:~3fu:if~~~~ ~'R"'i'.I'BWT~I"

~ =2~cim

G~Tfm 4 11tql 2012

cnT JI~I t

I


~~i'i-a:B-:smi'i~2l~~~

one; ~ ~

am: ~ ~ 1rm ~ ~

~ &TU ~ ~ ~I" ~ ~ ~ "q;-q ~ ~" ~

C!i1ft:irT

l1iR

~-2t

m~, ~ 3TI'tfCfl -qft:-3f1"[ CflGT ~ ~ ;mq~~fcF;%~ ~~~'C['Cffi~ QTill ~ m %<:f0 Cffi· ~ m~ ;mq ~

fu<:n am: D{"1 cfi<'l f~ 'iter ~ ~ ~ cn'r ~ am: ~ ~ ~ I 'BCf)(lJ i'i ~ ~ I % 'Q:l ~, ~ m, "iR -a:fR .., ~ ~ fu<:n I ~t 1Rm~%I" am: m ~ ~ "BT2l ~ I fi:l:;l: ~ -2t" f'hct-FJ\{I<:;:g ~ t "~ om ~ ~ am: f'hct1;J\{I<:;:g ~3Wf it 3M ~ f.:rIOJtuT ~ ~ i'i -:sm cn'r ~ fcr>r<:I ~ ~ i'i "BTm\UT ~ it ~ m I ~ ~ W i'i ~ 31j~ ~ om: i'i ~ ~ ~ I Cffi ~ t fu<:n 3fu: ~ it "lOflfuT" ~"BT2l ~ ¥.JC! ~-~ 1fur ~ am: ~ ~ ~ i'i ~.,. "~ w.! i'i ~ mfcF; ~ -&c!;l: ~ ~31T ~ ~ ~ ~ ~ f.:rofm i'i it ~ d'Ol Cfii om: ;mq ~ 'Cfil: ~ fcF; ~ ;mq ~ i'i ~ ~ Offil m, it BR fcf'i;m: ;w.8 ~ ;mq ft:rt :mil ~ ClR11 2TT I % ~ ~ fcF; "lOflfuT" ~ "BT2l ~ it ~ <n -;:ffif I -Q:m ~ ~31T fcF; ~ ~ it ~ ~, • ~ Cfi'ft<n: cn'r 'fu:w 'fl:K;ft I {'i=i='ll,IOJCfl iP=r ~ "BT2l ~ 'fu:w i'i \JfT WT t I ~ ''q''~''~'p:frer m I"

-:sm

'iter i'i

WT

m

m

~~qifOfd1mfcF;~ ~m~ <:f0 "BTm\UT Offil -;:ffif %I ~ <:f0 Offil

t am:

Jiir TIl IJPr.IiI Mof'l.1;J\{I<:;:g ~~, ~ "q;-q ~~"

m w

~~I"

~

11R'ill ~ fcF; %

3IfilII" 'Ifltfilfbqi Moct1;J\{I<:;:g "q;-q ~ ~"

~ ~ "BT2l Cfill1 ~

cR'

lfq 1R

it ~ 3M ~ ~ fum: ~ ~ ~ fum: ~ ~ fcn<n cIT ~ TItr 3TI~~ ~ ~ 3M Ci1:ffil ~ ~ ~ ~ :;rfu?;TUT am: t'rnU i'i ~ Wf I ~ ~ wit I ~ -Q:m ~ r i fcf;-ill ~ Cfi'ft<n: ~ i'i ~ ~31T mI % ~ t "~ ;mq fcf;-ill ~w~~~i'i~~~m % 11R'ill ~ fcF; :;rfu?;TUT r i <SKI"I ~ m %I ~ fum: ~ ~ t cIT ;mq fuf~ C!i1ft:irT ~I % ~t ";mq~fum: ~~'l.fCI ~~, "~w-2t~~~fcF;~3M

m

~

ll'{1"fI 2012

5


-mn: cn1 ~'l-1Tf[ ~ I ~ ~ ii, i:l ~ CflQC.1ldi,n ~ sfm %em- ~ ~ 311R-mn: c8~~-짜JRf~%I~<1:~%:oW:

3Nft ~ ~'l-1Tf[ m ~ %I" 31R C!R'ft ~ % ~ ~ ~ cn1 fr:nft en<: WT %I ~ % ~ ~ 3WI

~~ ~

~~mWT%I%~t"i:l1l:Cfl" "Cfl"BTCflTl: -q-w ~

% ~ ii ft:rrt 3WI ~ ~

~I ~

m fcn .wm ~ ~ ii m "BT?:f cr:rr

m"CfTC.11 %Ii:l WTTilll: 311R CfiT<f ii ~ Bet ~

~ "Cfl1 >r<m1 ~ ~ :oW: "Cfl'rfmT ~ ~ fcn ~ i:l ~ "CflTl1 c8 ~ en i:l W'~ ~ % CfCKf %

4t.

~~ml" ~ ~

if8JVit Ci;R1.'hlff'll if writ

~ 3i'r< '1frcnraif"* fc;rr( ~

6 'ltq'! 2012

tI

t

3i'r<



crni:: ~,..,-ffi #Ii I c;cfR:r' fi;-q .m ~

~I" ~

if mfi:rr;r Fcrw2if I

<wIT qc[ 2006 ~ oW.sCfiT ~~

31'R ~ ~

~~

if 12 qc[ ~ 31f~ d1J CfiT if ~ fcrcf;m ~

~, Cfl0T

fu8JT 3W: BI1I"1ftcll '*' 1=fTUI11 ~ 311,11fc:!!{ClIB WTR '*' fuv. ~ %I ~ 11fw, ~ irif 3th: "~ ~ m" CfiT ~ Q{II1!{\c;:I('11 ~ Cf)P::rr-=r-=rr %% ~cit~\lCfl~~~I~

'*' ~, irif CfiT fu8JT ~ ~ ~ ~ ~~fi~Cf)Tl\~~mCf){

uftml%~~~t%~'*' fuv.~w~~~m~~ ~ i11 ~ if ~ I" qc[ 2002 if ~~ ~ irif, '~~ fi::rcR:R:q' ~ ~

m

Cf3M~~~~~~31'R

~

Cfi1 W:r :w:Rt liT cit ~ t I~ ~, % liT m t ~ iRT ~ ~ CfiT 31YT{ ~~~I~m~~,*,l1TV1l1

~~

*' fuv. mtl %<n I"W'=rcm: '*' fu:l

~fuv.~~ ~~ ~I"

~~\~~·r~~~~~~~~ ~1\~\."\

~\~~'?>~

1\\ '.l~""

"~

~

~\

~fi:R;ftill~ :w:Rt~~~~1R

WTT~I~, %'~11lW'-0mT~

J?t

,,\\~-l'" _, ~ v\ ~ ~Cfi1 ~~~f1:K;rr~~ .... L ~ <!) A~ -wn:~c83::rq-;[[~'~~ml~ • • ~ '1..-\u • ~cnR~Tts~'ml

3~~U\.:. ~ ~ ~

(ilJ{4tn iIiJ iHU

:0\ ~ ~

irif ~ oW.s ~ ~ fi10T ~ 11R<ft t I 31YT{ ~ 'iT ~ oW.s Cfi111fflT %

~ ~ if

~

~

~~ t'

%~~~c8~

15~~, 14~~3th:15~

31CIm

l:JftuTp:j

2000 ~ ~ '\.lB Cfi1 fi10T "fOl ~ ~ qn: ~ ~ if :w:Rt

-=c1\t' '" .

:a A . \

~.. ~c"

~~v • tl ...., ~

~~loNRoW.s, "~ fuB Cf fcn!1Tu

~-0mT~

'*' ~ Cfl0T Cfi1 ~

%<nlfiirifc8~*fn:~,*,~

if~~I"'~'~~~&%"~

m, crm

310R ~' Cfi1 ~ '~' ~ ~ &%' 'QR: 100 ~ {~' CfiT ~ if ~ %<nloW.s~~, "fi~~~w

~~~

m1R ~ ~ wrcn ~ % ~31T

1:filf CfiT 31T~ t ~ ~ ~ 31f~ cit ~ ~ ~ %I ~ 31ffiCll, &%' 11lf7:!Cfi1 ffi

~-0mT~~~00Cfi1~

t I~ ~ ill 3Nft CK1ffi Cfi1 ~ ~

%<n%I~ CK1ffiif~~c8~~

~ ftffi:rft 3W:~. ~ ~ ~ 11RT

~• irif ~ ~ irif ='--=rt «,cn<:>'11 .~ ~

~ '*' 'fIT~ ~ Cf)l1 ~ if ~31T cit irif CfiT fuaJT ~ uft %I~ >fcrn '*' fuv. f.!mfuf ~ ~ if ~31T CfiT ~ Cf m; ~ cit VlR if WIT "ITill %I~ ~ t % irif '*' >rfu8J1lT '*' fuv. ~ :w:Rt ~ CfiT

~1RWim,*,>rfu~~~~~ofrq

~~~,~~%~~m

'~fcnffi'

tl~~fuv.~ 'TJdR~CF@1 ~ ~, "irif CfiT Cfiffi ~ '*' fuv. ~ ~3th:~~%I" Wim ~ cm'\ ~31T '*' fuv. ~ ~ %%~~~m~%I%~t,

'*' ~ if ~ Cf){ m Icrm

~~~~~iffi:R;ft ml~~

'"

~%~~riffi~,*,~

Cfi1 ~ men m I ~ ~ ~ cit n fi:R;ft % fcR:ft ~ ClW ~ >I~ ~ ~ ~ ~ ~ cm'\ BriT "~1R~~~~:f.Kl~ ~c8~#f1 :w:Rt~'*'fcR:ft ~~ Cfi1 ~ NiB ClW cit I c8 ~ 3th: fi:R: ~ ~ ClW ~ 31'D.lm ~ % ~ ~ ~ 31TYcir ~ WI WT ~ I" &fCfi1 faQqm ~ iITiIiiI ~'l1JfCrCn ~ ~ ~

".~\fcn" CfiT~31T(1 ~~~ ~ ~%%"~Cfi1~~c8 ~~'*' '*' ~ Wim Cfi1 CfiTCR ~ ~ ~ I fuv.~%I"oNR~ "~~ ~ ~31T Cfi1 f.:r@: furc::<: ~ ~ Ifi ~ uft I~31T(1 if oW.s c8 ~ <9R1 :mf$;n ~ ~31T c8 ~ Cf>B Cfi1 ~ ~ 1=fTUI11 % bif~~~ ml" :w:Rt~m,*, ~ ~ qn:~~ ~ 31ri'r tl ~ 310l (jQ(1 oW.s ~ &f 1ftm c8 311Fr irif if ~ Cf>B ~ 3Wl ww:rr %3th: ~ wmlR '*' fuv. ~ ~ ~ Cf){ m "ll &%' ~ ffi IoW.s ~

t%fi~~~%~~~~~ ~ ~ 1R f.:r:traT ~ ~ ~ cit 11m ~

mil fi:R:

~~

8 llt/"fl 2012

%I % &rCfiT w if cnR ~ 3::rq-;[[ 00 "Iffi WIT I ~

~~~~~I"

~

*

r:rrfrfi:rffr iR?1rl enm.WH41 ~ ~ ~ Jffi.n CIl"J,Hci;'!1'"I it PJ'!I(1I$~:S ~ if IJ!i. 1Z CfiHrft '& I

,


~ ~ ~ 31ffi ~

%I cr:f 2005 it

~:mift ~

3Nfr

~ ~

wmm:

'I1'r:!

1R ~C!il ~ I ~

TTlff if;"

m

~ it ~ ~ Cf)T"$r fcl;<:n I ~


mffi~~ ~- 3fJlcJ!

iJ1R"GGi ~ .wt~~

712,600,789 <m: ~ 7l<!T

426,305,215 <m: ~ TJ<IT (!C1(!d1lbI3n

rrrif UCf; "tt~ ~ "ffiB ~, ~

390,873,446 <m: ~ TJ<IT

~ 1I.

;l

~':f c~

...

(!f.i:I Gi d1 "'IfG ~ 321,474,885 <m: ~ TJ<IT

iJ1R"GGi ~ ~B~ ~mW:!?j

304,062,562 <m: ~ TJ<IT (!f.i:I Gi d1 C'fCI G ~

'i ~

~ftmr

437,947,726 <m: ~ TJ<IT

10 "'Itl"'['l 2012

1

iJ1R"GGi ~ CR~

287,071,749 <m: ~ TJ<IT rrr;:f 2012 ~ ;;1m: hllp:!lwww.readwriteweb.com


"" crm tRR"i cit editorspan@state,gov <ri\ \mil I

.IE·RRA NAOMI·· TO 'KNOW

I ' M OK:-OUT

NOW,

ten'anaomi

http://www.terranaomi.com

Singing end songw ritmg and being aliue. Detmi; at i:tlp ://(~rr<:: nl~ ::H':'{ i. C'Om

los angeles

llt!rifnWHtE'f':"ana .:o 'Tl: I

--;.: -

.."

~~~.

'~m

w ~3n-an- ~qGl 1R

Tweets terra naomi

~ 1 ' ;, r! : 1('''1 1

1'1 ..

invotvecP Wanna move this to email? ... II,

http://www.youtube.com/terranaomi

"I

,:.:"br:rlstJ.:re I'm Interested I Just checked out webSite . Are you IP]!;, : ,' t~ r,i.l" R ec'~\:s

terra naomi ".

!e rr:JI'l4;OfYll

3 ~,

LIstening to ,:~' Ty1e;Hittcr,' s beautiful new album, Forge! The Storm I love it Go check it out! !!

,: .

http://www.pJedgemusic.com

~.;? ..,..

;wRtCFRir ~~~ir¢~~ 3W: ~~~%~Cfill1~wffl3fu"-if % ~ ~ ~ cff 1 ~ l1R m fcn fcf;-ffi ~ % f.:r<t1uJ -if ~ 311R ~ CfiT ~ ~ ~ ~ ~ t "~ ;wRt~irWit!~"RTcm:Mt 3W:~~dil ~ ~ -if ~ c.rrffi, ~ 3W: ~ ;wRt $UJlj'Rl{ ~ Cfi\ cm:Mt 1 2.IT1"~~~, "~: if.1~~fcn ~ ~ 311R ~"q\ >fGIT'8 ~ MI ~-~~ir~%fcn~ ;wRt~Cfi1 -Oj3Wft -OJ 311R ~ ir ~ % ~ ~ ~ ~ ~ % ~ ~ ~ I" mfu<:n"q\ ~ ~ M 3W: lJffin31T % 311R -Oj3Wft -OJ <i Ol"l "q\ ;wRt ~ ~ ~ 31Tm\ CfiT 31f~ ~ M 1~ 311R ~ c81 ~ ~ ~31B ~ Cfft ~ Cfft fJffi ~CfiT~~~%~~~ ~ ~ ¥rn % fcf;-ffi m~ -if, fcf;-ffi ir ~ % ~ ir ~ 1 ~ CfiT m~ ~ -ifcf;-I ~ <1R, ~ ~ CfiT ~~ %~.mit, ~, -Oj3Wft %m~ 'WT'l-TTf 1000 fuG 'fl:R't 1<i Ol"l % ~ ~ fu;n: ~ Cfi1 31CI'm GfT ~ ~ ~ ~ ~ -OJ -Oj3Wft Cfft ~ ~ 3W: ~ ~ % ir Wrn: M Tf<n 1"j'm ~ ~ ~ 1 'W=r -i'f;;r"q\ ~ eft I .. ~ ~~ Cfft ~ l!>L<:;fli?t>~1'""I f~l{1~fGCf) -Oj3W:iT -Oj~, "~ir ~ ~ t- ':'·% m~ m~ Cfft -;;fr ~ <FliT CfiT t?;T iR1 fl:1'ffi wff 3W: ~ '1Q ~ 2.IT 1 ¥ -if ~ %1-Oj3Wft 3W: f~ l{1~fGCf) -OJ 311R BTrT itt ~ ~ ~ ~, if.1 ~ ir ~ ~ ir "g;:%' CF1f l:<ffil %? ", B1 "8CIR'I % ~ {eft "RTGfT 1<i Ol"l % ~ ~ 11Q'R ~ % ~ -if <FliT ~ 3W: m ir 100 <FliT -if 5000 'lffir:li iG:ff 1 ~ ~ "<i l::fill: 111" 1"j'm % ~ ~ ~ ~ ~31T fcn ~ ~ ft<t>'ffm 31TfZR Wrn: fcnGfT 1 ~~ % 11TU111 ir -Oj3Wft CfiT fq~qCX:!lql % ~ -if ~ ~ ~ 3W: ~ ~ ~ 31f~ ~ ~ ~ m ~ ~ 1 ~ "f1:R;ft 1~ 2012 Cfft 1F3WI -if ~ l1TQ % ~ <&=r Cfi1 cfm M ~ ~ '3"'l $C{"C fmT uvi«qjj iIiIi Q§dil' m-if m~~~~rim11W ~I 3flI tPDiI i\tnt iIiliIT ~ "BRl ~ ~ <i Ol"l CfiT m 1 <i~ "q\ -Oj3Wft Cfft ~ -OJ fc!f~ ft<t>Ti ~, ~ 3W: ~ % :m1lCff ~ -if ~ ~ Cfi1 'tZIR ~ M 1~ ~ ~ % ~ ~ ~ ~ ~ Cfl'f 2009 -if ~ ~ 1 ~

~

-IDl1131T if;- ~ ~ ih: ~ Wit! % -qm fuit ~ 3W: ~

~~

CfiT~~~1 -Oj3Wft~t "~~~

2ftfcn<:rR

~ -;;fr ~ ~

Wt {dil BTrT ~ ~ (1) CF1f -a; ~ itt -W Cfi1 ~ BiT, ~ -a;:wB ~t ~ ~~ 3Wfct;-~CfiT~~

~~ ~CfiT~~ 3W:~~fcn

m

~ ~ ~ I" ~ -Oj3Wft

31CR cffl:<:n:

%B1~Cfi1~ir~~~I~

311R -W CfiT ~ ~ ~, "q\ ~ ~ m mit-mit ~ "q\ ;wRt ~ ~ ~ ~ ;wRt ~ % om:: 311R,~ ir "TRf Cfi\ -ifcf;- 3W: ~ -if 3W: ~ ~ "q\ ~ "0T ~~I

-Oj3Wft ~ ~ ~ t "~ '3"'l ~"q\ Cfill1 ~ ~ -;;fr -W %~ ~ %~ ~~ml"~~311R~%~T~

~~~~~ ~ ~

3W: ~ "q:ci 3:p:f % ~ 311R ~ ir ~Pd

~ir~wm~I~~t"~~ %(f'r-{"q\~~~ir~~~

3W:ffi"rIT

~~~I~fmA31f~~m~ ~~m%I" tFft~th:ft~~~3ik"'i'lfcf;-~

if re:rft ~ I

~ql 2012

11


3=IT"l q;'t ~ if 31ln: &fT"CI $(0) cti1f"lCfl ~ c!;- ]"fu cftcrr;pft ~ qR'f ~31'f U~, o't 3TI~ q;'t ~ ~ ~ ~ I ~ ~ 3=IT"l

C'i fWnt, -;;IT cnm ~~CfiT g;31T ~ 211 I 3fu: ~ c::rcIT c!;- "B1'I*r if Cfi"T1=fit

~~

-ill): ~ ~ ~ fi:R;! ~ I ~ 'l-R c!;~ if ~ q;'t fcfK:ft ~ \I\l "Cfl1 ~ ~ ~ q;'t ~ ~ (<!TB ~) 3fu:~q;'t~2Tf1:r~f~~ ffi"rr fi:R;! ~ I <® (!"q;" f<r; 31llR cR ~ 3fu: ~ Tim ~ ~ ~ ~ if

fcfK:ft ~

$G~~ "II '""I (1 -qfq ~ q;'t \lW 3N-lT

"fffC!T ~

am:rRT U ~ ~ I

~,~ if

w=t qR'f ~(O)Cf?Tf"lCfl

~~, ~, >i"fu1'dCfl 3fu: ~ ~itq~t "~~~(!"q;" ~

c!;- qm <iii if~, ~ 3fu: fi:rcR:R g;31T "Cfl""0 211 ~ ~ ~ "8: ~ ~ ~ 3fu: ~ ~ (!21l ~ ~ ~ ~ WJrq U "¥il ffiifq ~CfiT~~%I~~<n<iil

U cf 31ffmt if ~

31jBR ~ ~

~ ~ W:m: "Cfl""0 ~ I ~ \lW ~ ~ if ~ ~ 3fu: ~ CfiT ~

"B<irT <n ~ m1""f<n %I" if, 3=IT"l c!;- ~ if 3TI~ ~ ~

~

3fu:~"Cfl1~c!;-~~~ ~ 3fu: fufiTt "Cfl""0 ~ I 3fu: 7:Jtt ~ cf "8: \I\l ~ ~~, "'l f<r; 3A <"i'n('1CflI'lJ &ro W:m: ~ ~ Wf'to <n 'fll ~ Wf'to c!;fcrcI;rn CfiT ~ '1@ ~ "'f@ ~, 3=IT"l c!;~ ~

~

31t&f if 3Nft ~ 3fu: U "'lW ~ CflB qR'f ~ ~ I cf -Q:B

~~~~, -;;IT"8:\I\l ~11'P

~U$"Cfl1wmtW#~1 ~$G~~"iI'""l(1mU~~~ (!"q;"

if ~ ~ t

-;;IT ~ Wf'to

if ~-~

>rWr "Cfl""0~, "d'l'"if"B ~ ~ ~ ~ I


.......

'-----=~

....

1fv1 ~ I a-R" coT

3n:JGf 3i C! Iq1

-R gan ~ g Gf(!

q1 Cfli

ii

"" m. <Ri«'il; ?it editorspan@state.gov <!it \ffiii I

~~

co 611 co 1"2 I

cr~3fu:~~

~-~~~ ~fi:K;f~ I ~ CfQ w:r<i ~, ~ ~ ~

~

-q ftf1:r<m CIi1 f.rl:rtuT OR

W ~ 3fu: ~ CfffurR:;:r, tt. m. -qmffi~I~~

m

~,f\dCflH:r -;f ~"ih=r if;

~

-q Cfil11 CfiBT ~ M, cIT

~~-~~if;~ ~3fu:~~-q~

~wftl~~mm-;f

~~,~3fu: ~if;~-q~

~~3fu:~~1 >ftq~t "~~~-q m-;f~~if;cJq 100

~-q~0f1l"ffi1~ ~

~ t 3fu: ~ ~ iRft "B~~~tl"

*

~ ?rW~ CfR't cftW17: http://goo.gl/a51Pg

~:

C7R:r Tjftirf(;m,

enmy,)f.f4i if 2012

tWt

~~ifTRgFrr tit tfcrg 'l'ikT I

~:~*its

fi.:rF'/?ft:r (~) 3i'r< .gq WI

-&ci\ "" afrii i\; <11'1 <n<n """ i\; ~ ~ "fT1t http://span.state.gov l1t1'!.1 2012

13




~

-;:8

if ~ -;:w:r ~ m

W"Rll

t~~~~ct

311J31T ~ <:f"rri:'R ~ if ~

~~~~3ffiiril ~ 1 TTJi;R -;:w:r it 31'=RT ~ ~ ~

cn-0 <:f"rri:'R -it iIR'r 3ffi ~ ~ ~ >Il3:& "RR=f ct "BI~ ~ ftfl:rcR:I 3ffi 2011 if~mffi~- "~~

~"(\<:m:m-r, ~*~ ~

ct will.i.am ~ ~~ ~ 1 "iftq ~ t "~3lr5 <8 ~ ~ m ~~it~~I~m ~

<8 1J&l1offif if ~ WI CfiT ~

~~~fu'lT%,~~

~ct~~m~311Rt~

it ~ ~ it 楼. "[T!: ~ net tcm 1

~~wm~3ffi~ct

~ifcnt, m~<8~~ ~~it<8~%I~~3ffi

wT<8~~%I~if<l ~~~~I" ~ -rrrtn: Cfi7 Tl% ?JFl- ftq:r ~ ;W,

FwCfi7 ~ &frr ~ FcP:rr TfZI7 2fT: http://goo.gl/JlqoT 16 l1i0[1 2012

*" ~ ~ it

~

";ftl[l:-it'~~ ~ t 31'=RT ~ ~~

~~3ffi~-it~ , ~ 9fJ1f~ll:j"1 Gf"11 Wn ~ ~

"Ucfi ~ if TTT<fCl1 ~"Cfl8 crrffi <8 ~ ~ ~

ct~if~m-r '<.ff, ~

$A~Tf路1Cfi ~ <8 ~

~12012 if~ "m~Ti:s

if ~ (jq ~ ~" ct ~ \fA i.tm

~ ~ ~)fiT ~ '513"1<11'5

~~, ~ ~"'5h:! ~

ct ~ ~ "~ ~ ~ 3ffi ~ "'5h:!/~A~Tf'1CfiI ~ m ~" ~ fu;ft";Jj m-r 1 wfl:r0 ~ 1 ~ ct ~ if "31Cfi1 ~ 3ffi "iftq ~ t "~-;it m ~ t


~ $<'lC!'?Tf"lCflI ~ qlit

~* T[

*

fum: ~ ~ am ~

m

~~ "Cfl111 fcf;<n 1 ~m-qm~31f~~ ~ 'g-

am %

311R "Cfl111 C!iT ~

<n:~ 'U:fR ~ ~ 1 %~~ C!iT 31JCll'j! it ~ %eft ~ ~ ~ fTr2;r; ~ Ml w:R $<'lC!'?Tf"lCfl ~ am irit ~ "Cf)-rd"W 1""fT<f11ffl "Cfll: 楼 ~ amwmm:"Cfl""clwilt ~~~

*

hr~~1 >ftq ~

t

"~

am ~ ~ fiR;R

CfR'ft "CflT'Iit "illl: ~ c!i't -Ail funTi "Cfl""cl ~ am N;-{ ~ :wR ~ ~ fuffi ~ 1 m -wihl ~ "CflT'Iit wft ~ ~, f>Ri!

m

m~it~~Mlm~~ 31R1Rt it fcR:fr l3Mt ~ iiR ~ ~ I" ikWr*~?cnuc::amwk'; fiR:pf

~~[

zm'J!f路

http://goo.gl/9hLwO

*

~:>

~

>rfu ~ ~

~ TTMiz TfC7ic: RJfrrcn ~ .Jfr< p!?J q;p:fq;rff 3!f~ (f I cf ~ zf(cf;- ff:rit if wet (f I

am

~wil~l%crmrq~~

~~amw:R~* ~~%wmm:~

\,i1'1I,YCfl 3fTO

rrtR7

~~~

I"

*~ .Jfr< ~ *

cjj"(R

<irJim~*~zm~'JfT w.nfrif;

it Ift"'f iIiU {iliit

mer ~ ~ cn1 ~ wR C!iT ~~ t': ~ LIisr {ihil~a (SGR?;q)

soundcloud.com/secretpandasociety G cp3~ ~ (~/~)

thechaoti cgood. com ~ ~ ~ (-bn e;m:r 3m-~)

soundcloud .com/jan-van -I ier ~ (~-R g)uf orof)

soundcl oud ,com/shreddward 3~~(~

soundcloud, com/audio-dna ~ ~~cn1wR*fum:~

dj mag. com


3?IR":"~

~"2072

itrf<!

'R 3Nft vrgFrr ~ qff

frqrft

if "iIfrrq:;J ~ I

~ 3?IR" #:

>rfrrzitrft ~

"" "tm fcnq;r " 'fiT 1J!ii r:ftm it:F TTFs4 ~ it; W2{,

~"

"!it!Jrq" ~

if T:f'fi97 T{Z(( fcmrfr ~fWT~

"~:

i'f'7"i"f0i" 2012

if ~ ?W'f it ;;fr;m ~3/r(?i7J~ "sfflirr foR RRf" if

an- 6- 3m ~ an- I $'(~ en I Ui Cli CSl ~w:lC!" 31N un- ~ 3"Ri-r ~ ~ IC! I Ui R:C1 if '(~ en(jl 6- I $'(~ en I Ui Cli CSl e;i

18 ~0fl 2012

itffi;r q$

am its

J-ihilRl1Cfi), "Cfi'tfiirr 3l'I foRc:~"if ~rrfi:crrl:3ik


ffi;r tRiG ~ ci\

editorspan@stale.gov qlt fffiit I

'ca...m5 liiRr" it 'MiIiI "tHdl$d'l" iIiIi

~ itcff ~ -m'IWIT <.fiT ~ 'IJll it:; ~ ~ omr 'R 31T11 ~ ~ ~ ~ <m"<lfctCfi ~ M m " " ~ %lRT" m f;rncr;r ~ om: >mR1JT 1940 it:; ~ ~ ~~ if fcl;<:rr 1l<l11 ~ m if 31T11 ~ CfiT 3Nn"l'PID<Sl 3i'R: 31m'efR1JT ~ if ~ 1l<l1 3i'R: wq ~ ~ ~ ~ q,1 ~ q,1 ~' I ~ ~ 0f[Ef ~ ~ I Wq,1 <t'R11~1 "ljfCll(IN 31fq~~'R~I" "~ %lRT" q,1 ~ it:; ~ cnT{ ~ m -qtw 1980 ~ ~ ~ 311furU "BR1T (fCfi" -;fflf ~ ~ I

m

m-

m

1988if~if~~q,1~~ ~M

~~~Mmq,1~Cf>T~~ ~ m 1l<l11 ~ ~ ~ m q,1 Cf{q; gq: I

-rna

~~~~Mmif~~>Ri1fuI ~1l<l1 ~m"~"~~~~sarrl~Mm

<.fiT~~if~~~'R~1l<l1ml

~qqrq~if~1l<l1 m~~ ~<:JT~ q,1 $l if ~ ~ fcR:I ClW ~ 34 IQldCfiR111 <:JT ~ "Cf>'R1 CfiT ~ ~ ~ "IT ~ -m-u, ~~, (Ol1$tf.:1Cfi ~'R~~~~ 3i'R:~m=rr~~mm~1 ~ ~ m CfiT"BTffi ~ it:; ~ ~ ~ ~ (Iv:[ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ cnT{ 'ITI 34ffiq WT1<:JT TT<IT 0f[Ef ~ ~ ~ ~ -;fflf ~ ~ I fu:fuIit m "~" "CfiT 2ft11 ~ 'ITI ~ m I ~ m"CfiT ~ Tj'ffi "~ ~ "- ~ ~s31TI3fu:~"CfiT~Tj'ffi 'ITI, "~ ~I~ ~ I ~ llf.:rr ~ ~ G Cf)l1 "!fiR 'l?" Cf1if 1992 if ~ q,1 Cf{q; ~ -srmfuf ~ ~ m "G ~ <wi" ~ ~ Zffifct;;;!1 Cf>T ~ 3i'R: ~ ~ it:; ~ -W fcl;<:rr I ~ ~ if 3Wf1T- 3Wf1T ~~ ~ ~ CfiT ~ m?l ~ ~ m I "G ~ <wi""CfiT f<h<.-'""IiCfi1 ~ if 24 tR m I ~ ~ ~ "forl ~" if m if ~ !lfdlilfillil' <.fiT ~ ~ 3i'R:"Cflfl:I<if CfiT ~ ~ gq: 'ITI ~ 1l<l1 ~ I "ffiTy m~ ~ ~ omr

m

m,

mar

~3Nft~"<Sl'ffi~~~1 "~ " (2000), "G ~'m" (2001), 3i'R: "~~" (2002) q,1 ~~~M m

CfiT"T:~ifM~Cf>T~~6A1WnI ~ '("l'ITI M m q,1 q,1 it34Wfi 'tR:rr 'ITI ~ ~ m I ~ ~ 짜9~mCfiT~<:JT~~if ~CRcm


R(!fc1a CBT

~,

R(!fc1a itcIT

"(i CH RfC1 "(!CO

~

http://www.realityblurred.com/

""(iClf$(H" http://www.cbs.com/ shows/survivor

"3"l cA RCf>61 3"11 $SC1' ht~:llwww.americanidol.com '

... .

"~~" http://www.fox.com/hellskitchen

"Cf)lfLiJl

3,-q ~ ~

~mm" http://www.eonline.com/ shows/kardashians

iftIT qllilm ... "l? ~"~ ~"2012

~~~~~~fci;M\ft~~.~

am WsfR ~ m q,1 CRQ ~ m if ~ ~"Rc \ft ~

iIit 3Iltm-qi

it

.31Tfi9ft 13 ~ WU ~ JTtgfrr I

~

ful:R;rit -m qft ~ -q

1'f'Q; *~ ~, "1'1:1

...011 '1:1"

~~

3liI' ~

~""

l"'t<\ ~ ~''1:1,

~, " " ~ vr ~, "

3Th: -m \ft ~ m

Af'T ~3j ... ,~CflI"l ., ~ c:rq

"m ~, " "~ ~, "

"~~ ~ ~ ~ "'kHl(c; " " ~ ~ ~" (~Cfi1l ~~ -m) 3Th:"~ ~ I" ~ "ir ~\ft ~-w:ft ~ .'CflTlR 3WITT ~ ~ ~ ~ -m if 3if.fcrr4 ~ ~ lJf<:1f'i~~1 1 ~ mnr ~ f;mif ~ ~ qft ~

"*"mf

U"SblG artf~

em aref "lJ6 Gfiff ~ fcr; "lJ6 3ifC1~C1 ~ I

¢

aft 3ffm:J

C5TG-sre Q'SblG 311alRd

i\cft

~ilcu ICI1 qft ~

t\ 6Tcft~ I 20 ~ 2012

L. ____

m

\lIRit

~I

~qft ~~ ~-m~~GIl~~ ~ ~-m~ ~ ~ \ft SQ: I ~ CRQ iii ~ -m if ~ ~ ~ am "~ 311f ~ CflIGl'r.W"li~ " ~ I ~ -m~qft~qft~~~~if~~~

m

m

me

~ ~ ~ ~ ~ I ~ CRQ Cf» ~ -m" ~ ~ " ~I~ -m ~-~~qft~~ ~ ~ ~ if~ ~ 3lq;j'f ~ ~ (g 1R~,

~ am:~~~~~~.itcft~

ctft ~ ~ ~ ~ ~ ~ ClIWfclCfldl Cf» \ft ~ mI ~~~. WI'R. ~~t "M 1ftmcn1 ~ '<Fm: ~ ~ q;r ~ ~ ~ ~ fci;~ fWID ~ ~

TJlIT~I~(lW~mif~~mmt am~~am: ~ 3to ~ I" ~ m if \ft ""'!fur Cf» fcrcmr fci;lrr ~ t Slfulilrl41 iii~ ~ m~, 01if ~ \ft ~ am:~ ~ \ft I ~ ~ ~ '<Fm: cg ~""IR ~

mm

mm

m Chl9,ffiT if fu1jffi!t W ~ f.!mur if ~ Cfjq <9'f 3lRIT ~ I ~(lWiii~~~~m ~ l~itcft~ ~~~ml~~~itcftw~ w ~1 ~ ~ <iiffirr ~ ~ ~ ~ ~ fWID " ~ ~ m ~ 3Th: qft itcIift if ~ ~ ~ ~ ~ ~ "ffiTjf ctft 'ffi";:R-~ ~ ~ fu ~ 3Th: ~ ~1'llf-31Cfl~ ~ ~ ~ \ft ~I ~mCf»~~~mnr~I~~CRQ~-m ~ \ft~~~m, ~~~ mrr "ir~-~

w

t

mat

cnm

3ld@fW"li 3Th: 4l"lIH<11 cnm ~ ~ I ~ -m qft ~ 3Th: ~ \ft ~ f;Aif cll'E{lfqCfldl Cf» ~ fci; ~ ~ w:AT ClI'E{lfqCfl(f1 GIl ~ ~ ~ mnr ~ ~ ~ ~ mmnr ~ I ~ ~ m if Slfulj'irllj'i, ~3# 3Th: !41q,ltHt1 ctft ~ ~ m cnm ~ m~~~~GIl~3Tj~mm~~~ 3Wt qft w ~ ~ I ~ ~ ~ ~ffifq"l1 %t:m ~ ~ ~ I ~ CRQ ~ ~ m "~:sf<:1lJe: %:;:r" if 3R1'Tm ~ amrcm:r ~ mnr I ~ (g 1R Wrn ~ CJ1! 1R ~ ctft ~-~ ~ ~ ~ ~ ~ I :sl'*i&it! 3lImfuf ~ if "~" Cf» \ft ~ ft;f<n ""IT ~ ~ I

m




ircrc# ~ il;R1q;)r:t1J1 r; Wr i' #; c!rm ".~ 3!f'fi if ~" #; ~ iriR 'ff'fIifc (qrrj) 3th: W: ifiF;ft I




"iTt ~-~ ~ ~ i'! Trfr ~ 'R 'fiT{ ~"'fQ'f ~ %1iro ~ ~ ~ flR.I Cfi"n(jj 'g- I"

"<ffi: TIl1 i!6 'R ~ ~ ~ m <iT g;%' ~ ~ 'R~

u

m::n ~I"

"-ffilI !f[.9 3fr cnm 6ftf ftlRTl t- ~ -ffilI-Rtin fcE 31TflChI NCI1

"~ <;Wi 'liT <iT 'R ~ ~

©

m

m

¥9 "1 ¥9 ~­ i'lM1R{Tct ~ ~ -q ftffira ~ I"

'R'ftll

«"l ~ ~/\I'ww.carloonbank.col/I

1 ,

ct/

I


xoQllnJ4Saln/wo:>"aqnlno!\//:dU4 wO:>"Ja>j:>nlJe>ju e4s//:dn4

l:Se2 LSelG


28 .

20 12







fum 路it~:p:nl "if=mT if ~ qz;r ~ if 3'W! tR 11\

". C1IJ , rfI

Cf)'l191

am~~ ,

~ cnrn~1

"I R"i

~ '(!C5

Giqt\! I

~ Cfll: ~

%, ~ if '2~ cnl1:!ill Cfll: ~

%3fu: fcRft fui! ~ ~ ~ cn1 ~ Cfll: ~ %13fu:~\lW~-iTrBcn1~if ~~ ~ ~t ~ ~~~~-qftlJll1ifm~~ ~ I fc!fc!~ ~~, ~ ~

3fu: ft:f.mr

if ffl %~ Tn:! cn1 "q,U %1"4t 7.:fT ~ ~ 7.:fT Nil: <rQ i'l ~ if ~ 7.:fT f<l> <fA if, cn1 ~ m ~ ~ m ~ Tn:! cn1 Cfllcoqf.jCfl ~ if ~ 00 (1"W irn ~, ~ ~ Cf1lf.:l m ~ I" 1~""R<nl ~ %f<l> ~ ~ Tn:! ~ ~ ~ cn1 onft ~ I CW t Tn:! 'liT ~ ~ >ill:nfl::frT

mm

u

-m ~

-mn- 'I.fO!Tffi ~ c:ftfu7:iT -iTrB 'liT ~ ~ ~

~ I <rQ fcmq >rCflR ~ ~ ~ ~ 'liT

~

-;;fr Tn:! cn1 ~ if ~ ~ >IfuAf~ cn1 ~ ~

m"'楼'I ~ f<l> ~ -iTrB ~ ~ f.:rqfur

if ~ 7.:fT 00 \fCfi 'liT ~ WTffi %I ~ om: "ill ~ ~ if rn~, ~ 3fu: ~ fi:R;rcR ~ ~ 'liT ~ ~ %I f.:rqfur if ~ ~ ~ ~ -iTrB 'liT ~ ~ ~ %- -Q:m ~ ~"FIRT-;;fr~~~ml ~ ~ 'OJ'R'iP:frC~ffi<: if ~ ~ -iTrB ~ ~

f.fl:Wrr ~ 1qch'll?'1oj ~ %, "'1fu: ~ ~

if~~%"ill~~~~oo-Q:m ~ ~ Cii'r "ffi1 %-;;fr 00 Tn:! Cii'r Tn:! OR! W8 ~ ~ >IT'l: ~ 7.:fT i'l ~ ~ fu"furcl" ~ ~ ~

~ I ~, ~, ~ 7.:fT 3f'I1 ~ "Cflffi ~

31]"q

Tn:!~~cfRR~t ~~~I1fq~ ~~~~ifW:m:~%1 ~ 31J~ ~ ~ m ~ ~f<1q:))f~'11 it" ~ Tn:r ~ cn1 31T~ 1:cit ~, ~ ~ if

Tn:! ~ f.:rqfur if "~ ~ ~ ~ ~ 'liT ~ ~ I" m ~ '1fu: 3lT% Tn:r if ~ ~ >t! 3fu: ~ %, ~ ~ 'liT f.:rqfur 1,U Cfll: m ~ ~ "q,U \lW W:m: CflG1 ~ ~ ~ I 1~ch1w>1 ~ %, "~ if ~ c:ftfu7:iT Tn:r ~


cW; Cli1 ~ ~

m 'lffiIT ~ m ~ >Ifu<:!i I

~~'\.l1:it~-q~itWm:~~

%3fu: B1 ~ ~ cftfu<n Tp::r -;;r;q Ben ~ I ~Wm:~~~3fu:~~ Cli1 ~ ~ ~ ~ ~ Tp::r Cli1 fcrf"Fl ~

-q 3mr:IT ~ I ~ ~ %fcn Offif ~ ~. ~. ~ 3fu: 3P1 ~ ~ it Wm: Tp::r "RR Cfft m. w~ f:rTmrr CfiT Of[ff ~ ~ ICfQ CfiQiI %. "fiR ~ ~ ~ ~ Cfil11 CfmIT

2.TI. ~

~ ~ ~ Tp::r"RR

it Wm: 130 ~ ~, ~ B1 ~ it ~ it Wm: 31T11CflT ~ im Cfft ~ >fT1l: ~mcrrl~mcrr~~~~CfftI

~

3fu: ~ it Wm: Tp::r ~ CjCffi ~ om:

f.:rJ:mrr ~ Cfifu;f ~ Cli1 ~ ~ %,,~ lTIffi ~ ~ it Wm: fcni:rr 'lffiIT ~ 3fu: 311R Tp::r Cli1 ~ OR ~ %3fu: ~ ~"fi'llCf Tp::r ~ cnB -qftaJUT OR Wt %I

m~

~ fcrf~ it~ ~ f.:!@r ~ ~m ~I ~ ~ ~ fcn Tp::r

"trJ: ~ ~ ~~~"~

"3iW:

!fiE9*'.~~ ~Ti'tWrr~

w<m-wif,

it ~~ 'lfT1Ti Cli1 ~ ~ WSR ~ ~ 31J'IlCf -q ~ ~ I CfQ CfiQiI t "~ om: :mq fc!im Tp::r Cli1 ~"RR it Wm: ~ ~ Wm: 31t@ Cli1 '1fT "lR cnB ~ "RR q;] Cfil11 f.pp::r Cli1 ~ ~ %. 3fu: m ~ CfQ ~ m -wn I ~ q;] t ~ ~ ~ f:r~ Cf)@ ~ fcn CfQ '1Q1lR Tp::r it ~ -q CR1T ~ I" ~~~, ~3fu:~~~I" -;;fr ~ Tp::r f:rmur Cfft <R1T Cli1 mw.n ~ % ~~-m~~W~~-qCR1Tq ~ q;] iR1 Cf1<ir %I cW; fffisR cnB ~ trQ ~ Wm: 1Qcti'If4>1 3fu:~. m Cfft ~ ~ fcn ~ ~ ~ cR 11Qcti'If4>1 it~, "~ ~ Cf1<ir %fcn ~ 3fu: ~ &ro fcf;<rr :mq -cti'rWT ~ "Cf)B1 ~ %w~ ~ ~ 1l<IT CfiT<f Tp::r Cfft ~ it ~ mI~ ~ ~ Tp::r CfiT CflQ:qIR<n &ro ~ -qftaJUT men t 3fu: >i'rmfl:frr ~ ~ t ~ ~ itWm::r.m qllR'1(1 ~ I" ffim <8 dri\ '" WI m;rr '!>f.i if; ftn< 'l\<i "I11t http://span.state.gov ~f'[1

2012

35


% <1Q ~ ~ ~ fcf;-~ ~ CR'IT ~

OOmf

",11'1 ~ ~ ~

if

m m-

it urn: t 11(lT

~

fcf;- "ffirT fcnB ~

% ~ 3fu: ~ Cfi1 ~ Cfil: ~ ~ I fi:R ~ ~ it ~ om i:i ~ q:;'{ 3fu: WTw-r ~ ~ ~ itTtli ~ ~ ~ Cfi1 >rm1 q:;'{ I ~ i:i it Cfl{ ffiTiT -2r cIlcf; ~ ~ ~31ffi Cf>11 % Ttli % f.:rl::ITuJ ~ ~ 3fu: fcnBt ~ ~ ~ ~ ~ 11T'li'r ~ 3fu: ~ ~ 1R ~ ~ ~ %fcf;- >Ifu~ ~ ~ 311CIT I % ~

Cfj"{

~ ~,

Ultillla

"m ~ %fcf;- ~ ~ ~ ~ ~ "@l "lSllF! m, ~ ~ fi:R it q:;'{ I 31J11 ~ "@l ~ -m-&rl 3fu: Cfi'R ~ ~ ~ ~~ m ctr "&R BTl ~ I" iNl Cf>111R·m ~ Ttli ~ i:i Ql: $I % ffiTiT %~;w:m:~~~I%~~~t , '~ ~ -q:;cf;- ~ ~ fcf;- 31J11 Cfi'R CfiQi it ~ '1l

t

31J11Cf>1 fu~ Cf11T ~

t

~ 31J11 ~ 'Q:m 'Q:m ~ "l'r

m3fu: m: ~2Ti 1R w ~ mfi ~ 'BT~

q;p:[

CflGT~I"

t

;flit;

I'

Wrr;-r 7 7 ~

ttrr " ,jffi Pitfrr

*' if

t

ltien iti 3t Ilt1

J0'fTff ~ it- [<i[ ~"ilirtl

*' *'c;

~;fIit; '11< "i'f;fi::r(;ft

,jffi

"IT$Z 4;

*,m"it'~it-

~ TfMiz TfC'Ii2" r:1ffsrcn it- ~ v:ci ![l§'1 CfiTlfcnrft 31f1TcfiTft I "CfQ ""i zffcf> ff:rtt if w# I

3TfWi' if

Herre; it- fffiI.

~~CfiT

~ Fc!i'!T 'WfIT ~ I

~ ~ -2r

'Wf:i fcwq it fc;rQ: ~ ~ W; w"it Cf'JR ~ ~

3tTHTffi~ ~ ~ it

'BT~ Wr ~ Cfj"{ Wn %I ~ ~ Cfi1~'Cfil'Cf>l~t ~f!:R;i'j,~, ~ ~, f~ am ~ >Rm:UT, ~ %, W0, anfuv< am ~ ~ ~ %I ~ fu~)[1lJTffi -2r ~ ~ ctr ~~~u:rRi:i\@T%lm~~~ ~ :w:R1 ~ 0f'1RT ~ % fc;rQ: ~ ~ it fcif'l.f.'1 fCJ~CJfCJ~I(Y141' il ~ "\'lW it ~ %I ~ fua:rur ~ il f l it fc;rQ: ~ 31$l it ~ ~ am cf\fu<n ~ ~, ~3fu:m~f.:rl::ITuJit~~ am it'm y-Ci:SI$f0j'1 ~itfc;rQ: ~ ~ %I ~ ~ it <fr: 1R i1fi:iTr ~ 1R ~ ~~I ~ fcrman ~ ~ il ~ cf\fu<n T)1::[ ~ am ~ -;anrr Cfi1 ~ ~ %1 cf\fu<n ~ Cfi1~~~~~ 'BT~ 'fT Cfj"{ ~ %am ~ ~ 1R 'JjJlI~Cfldl ~i:i m ~~ ~ m ~ %I fu~ i:i ~ ~ it ~ fc:rq<:J ~ ~ 3fu: ~ it 'BT~ ~ ~ ~ I ~ '1l ~ % f.r:TIuT, 11fc0T '1l ~ ~ ~ il ~ <RR %~~ctr~~ u:rR il ~ ~ ~ fCJ~CJfCJ~I(Y141' i:i ~ ~ %I 3'j1"R ~ ~ il W'I Cfj"{ ~ ~ ~ "\'lW it

m

murr

m

m

36 lftf'j1 2012


it

31f~ ~ Cfil ~ f l C!iT ~ iI fcR:it ~ $ if '[?\ ~ iI "B"8Jl1 <n '?s ~ ~

~m~~%1 ~ 31$r <n "fruR Cffr "T'd~ iI ¥. ~ ~ ~ ~ ~ 3TIi qcf;- 3fR -Rm ~ ~ ~31T iI "*iftr(! $ if 3Wl ~ _ %,

m

fu"Q:

~ fCl~qfCl81C1<:i'i ~

fclf'l-f"'l

~

if

~ >iTIrm iI "*iftr(! ~ ~ ~ itR ~ fCl~qfCl8lC14 if ~C:{Q:fCRq ~~ 3th: ~ Trfi:rrT ;fffi ~ 11TRl: cFm

GBI"O'{<:4(B ~ 31fq:) ~, ~~, ~ ~ 3th: m <:Jtc;r 'i'ilqffiil 0'1

~~~C!iTf'i:R1~%I~

$ if ~ .:d:s{~'1q:c: emf CR: ~ %1~~3fR~~"Y1:~iI

Qk1l2XCHCfl

3th:

~

:sqC1Q~.C:

fCl~qfCl81C14

if

if

~C:{QrCRq ~

~tr(!

iI

if i'f!:r cFm ~ I ~ ilm

~C:{~'1~.C: ~

iI

~tr(!

~ ~ iI ¥. ~ 'l.jT %I €nf<'lch1f441 ~ i'R >nift:lm Cffr ~ 31fq:) 3TIi q!'1qruil if i'f!:r fS;jjI~f~1I Cfil ~ &IWT iI ~ ~ 'l.jT %

11TRl:

~ ~ Cffr ~ W q!'1qffiil if i'f!:r f§;;lI~f~JI if ~ ~ 'l.jT %I~"\1W ~

~~~ilCfiTIi~~$if~ ~ if"B"8Jl1 ~ ~ I ~ ~ iI >ITmfi:M 3fR ~ ~ 31c'lJC!T ~ Cfii ~31T Cffr 'l.jT ~ ~ if ~

~ 31fq:)

cFm cftfs<:IT i'f!:r ~ Cffr ~ C!iT if ~ ~ fcp.n Tf41 %I ~ ~ ~ 3th: ~ ~lq.,~I'1C1 ~­ U[R

m

3TIi ~ ~ iI 'l.jT i'f!:r fS;jjI~f~1I if "l1TR ~ ~ Cfil ~ f'i:R1 ~ %I fcnm 'l.jT cftfs<:IT i'f!:r 'fiT ~ m ~ fu"Q: eft "!Kit %I i'f!:r :sqC1Q~.C: ¥ lD "\1W iI ~ i'f!:r ~ ~ "it "B"T~ "3it ~ Cfil ~ <n >f4m Cfil ~ %~ ~"\1W ~ ~ Cfil ~ ~ ~ if ~ fcp.n >frnTfi:fTT 'l.jT ~ ~ wm %I Trfi:rrT 'fiT "fRTI %I ~ "\1W ~ ~ cFm if ~ ~ ~ ~ >frnTfi:fTT 3th: ~ ~ $ <n ~ iI "*iftr(! +llfr ~ ~"11f'14n:JI~~~m~~ ~ Cffr "!Kit %~ ci'tWit i'f!:r ~ f.r:ltur ~ ~ ~ ~ fcI;-Q: TN: ~ I ~ qldiliifl4'· if -a;re: ~ fs~iar~I'1 3th: ~ ~ fu"Q: ~ ~ 'fiT ~~ ~3th: 31IR'hifliI4C1 ~ ~ ~ a.nrr if ~ ~ %I fcn<:rr -:mm %I ~ ~ 'fiT 3ni ~ 3th: ... ~ ~ ~iI¥. ~Cffr :WCi'm f l C!iT ~ fn:rR "Y1: "l1TR ~ &crC1' "Y1: ~ ~ fcif'IA ~31T 'fiT ~ ~ "B"T~ Cfi'm;Tr 3th: ~-~ ~ ~ 3th: ~ iI mflrffift %~ 3'[q' ~ $ if ~ ~ ~ CfilTl m "Y1: 'l.jT <ffi Wn -:mm %I qF'8 C1 ~ f'141 "Y1: 'l.jT emf ~ "IT W%I~&TUIT €nf<'l chlf.'i4 I fCl~qfCl81C14, ~ QTC"1l~fCHCfl ~ , fCl~qfCl81C14 if ~ ~ 3th: i'f!:r

m:m

fClf~qfCl8lC141·

if ~ %~ i'f!:r

f§;;11~RJI

3fR

:sqC1q~.c: ~

m

"IT'fCflTft ~ fu"Q: '1lm=r'1 Cfil ~ ~ 'CflT'1'it Cfin:lT{ %I ~ fu"Q: www.petersons.com "Y1: C'iM ~ CfiT'1T ~ I ~ ~ it fclf'l-f"'l ~ if GJfurc"r ~ fu"Q: ~ ~ if f l ~ fu"Q: ~ ~ ~ ~ 'R'it 3if.f C; ~ ~ ~ <5ffifr '0T~ ~ m'BCflCft %I

"*iftr(!

~

http://www.educationusa.info/5stepstostudy fS;jjI~f~JI ~ $ if ~ ~ if ~ ~ 3th: ~ fu"Q: ~ ~Cffr~Cffr~B~%1 ci'tWit i'f!:r W:m: CfWIT 'l.jT Cfi11 ~ ~

"Y1: "1TCfl1: ~ 3fR

m 3th: ~

mm

01:WfCf)" ~ Cffr ~ %I ~~~ ~~ ~ ~f<l;-31TCl fct;cR >Ifu~ ~ 3th: 3W!Cfft ~ ~ 31'n: % ~ ~ "ill w:r %f<l;- fcnm ~

fS'J,"lI ~f~JI Cfil cFm m ah' if f~ , 3th: "B"Cf.wo ~

q!'1q ffiZl iI cftfs<:IT i'f!:r ~ -a;re: 31TCl ~

<f'1" ~ 1

~

'tuJcnr <NfTW!lor{ ~ if~~-~ ~~ if~ ~ ~itcHq[f ciift cr?r~ 3fk 3Fftrrr~#r~~ ~ I

7


1ft IQI{ ill it ~ ff'llctCflI{ -Q:m ~ iT ~ wit ~ ~~ %I TTA -q -Q:m ~ ~ %~ am \@ ~, -Q:m ~ m ~ %~ am m -qn:irT ~ 3fu: ~ tt -Q:m ~ "ctR1 %~ am ~ ~ -q ~ ~ I ~, Wfur it ~ ~ ~ ~ ~ ~ ftCflTt, ~, -mit ~, ~ ~ ~V:iT Cf>1 ~ ~ Cf>1 ~ ~-~ 3fu: ~ ~ '1l'l1"l1~(;Y ~ SI3'1(11S <1T ~ "SRJ ~ -fr Bt I . ~,'fmR <1T ~ iT ~ Wfur Cf>1 "'iCR'I -q ~ om:

~~om:~Cf>1~q~~~itm

~~fl:R;r~%I'0M~~~t ~

~

;::<:[

~

m

mmrrr

'(O~' J f1 C1 Cf) Ii!'

coT~ -g ai IRl C1 Cf) '(0 <i ~&1R&Cf) '(O~

q C! I

3IT£TCf5R

q 3:p:<:[ ;y"llctCflI{f it m 'CflT ~ 11T~: ~ ~, i1cr1 Cfl'""lf~i'1<1 3fu: ~ q i1cr1 ~-q ;y'~~'1I\'""lCfl ~ ~ -q ~ ~ ~ I ~ ~ om: ~ ~ q ~ Ci1:JT&IT ~ Cf>1 ~ ~ ;y"llctCflHJ

~ ~~

-Cf))"ct"1~-q~~t ~~~~~iT~

'CflT 31T~ ~ ~ I ~

_

~ Cf>1

311f.'\ ~ <1T ;;rq''I::ICfl iT Offil ~ I"

3fu: ~ ~ it"'iT1111\ ~ ;y"llctCflID' it ~ ~ "Iffi ~ I -Q:m ~ ~ % CfI-ffFcn ~ ~ ~ "&R'it mill ~ ~ ~ mCfI-ffFcn ~

Offil

~ fcn ~ ~

'it ~ 11\ ~ >I'4lCf ~ %I W'rftCfll it 31Tf$f)

~ ~it ~ 31v:r:R -q l1RT 'l"f<rr %fcn ~ ~

w:ftfiTf iT 12.5 ~ ifffi q 71,060 ~ 'CflT"BR'IT'iT men %I ~ ;y"llctCflI{ ~ ~ CfT"ffi q ~~ ~ iT ~ ~ ~ CfT"ffi ~ ~ fGlfC:CflI{

q

-Cf))~~~~1

~~

t "<1Qi 3[qm<TI~%I31T%~Cf>1 fcmRT ~ mill t ~ ~ 11\ R~ 'Cfl\ctl %fcn ~ Cf>1 if=r:n -q '0M 31T% ~ fcf;-wn "W<: ~ ~ I fY1fC:CflI{ 11\ ~ 'CflT ClJll1T{ 3[q ~ m<TI %I" ~ m ~ ~ fcn

%I -Q:i!-q ;y"llctCflI{ 31CRT ~ ~ Cf>1 "\fBT cn1: <1T Cf>1 "\fBT it ~ ~ -Cf)) ~ -q ~ ? 3[q~~wr%I~~, "~~ 20"8'lB~ W'rftCfll-q TTA 'CflT fc!f'lf"i ~ -q CflIYl{I$2: ~ men % ftCflTt 0f'iT'iT ~ fcnI:Il ~, ~ 3[q \lCfl" ~ ~ ~ ~ f;mif ~ it~, m 3fu: TTA it ~ Cf>1 ft:'CfllWl1J&l %I "ct"1 ~ ~ -q ~ B11 ~ ~, ~ ftCflft ~ 2t, 'ml ~ I fc!f~ m-.-r (~, f.:rJ::rfct1, ftCflTt ~ ~) ~ ~~~~-q~2t,f1:f;l:~~~ mTTA it ~ 31(1Tf-31(1Tf Cfllql{I~2: \@ ~ ~ I ~ ~ -Cf)) -mit <1T ftCflTt -q ~ ~ 2t I 3[q am ~ 11\ f i Cf>1 Offil ~ %fcn ~ 31f~ -Cf)) ftCflft 0f'iT ~ ~, ~3 11\ ~ ~ 'E{TIj; TfTlFfi" Jik 7f'trrq:;p: 7j~ ~ I ~, ~, 3=f1RA ~ ~ m'B'l-TCf t f1:f;l:~6k"Cflll::r~~11\ ;flit; tFcm itm 3f'H't ~ itr!J:r Tjg c: 'SR'i'Cfll: ~ it 11T~ iT ~ ~ ~ I ~I~~~~fcn~~ rrrR~*W2{1 ~~ ~ WTct1 %~ ;y"llctCflI{ 'CflT ~~~%I ~ it ;y"llctCfll'li 'CflT ~ ~ ~ "Cfl11 m"fTct1 %I ~ ~ ~ 31f~ it >rfu ~ -Q:m ~ ~31T ~ 'CflT ~ ~ "ct'W ~ fu.7:n 3fu: q;:r ~ Cf'>'BT

m m

%I 29 'Cf1'ff<:r 1"l]<:fCfl" q ~ 1im"'iT ~ ~ ~ ~ it 3TIrfu ftCflTt ~ t

~ m~-m~~Cf>1~Cf>11

~ ~ 31f~

m~~~%~imq;:[p;fj~

it om: -q ~

~

~,

"'lfc:: am Cffi ~ ~ ~ ~ -mfuCfl- fcrqffi q ~8:T ~ 11\ 31T1-:fTfu!

i

tm~31T%~~~%I"

~

fcfim -Q:i! ~ it ~ 11\ :rttn m

~~%I" ~~t"m~~ 31-1f~

~, ~ m 1'lTW %fcn"3B ~ m ~ I" Cffi ~~,

it~-q~~$1~I~~~~fcnfcnil;

"~dR, ~~~'CflT\mIT, ~~~-q~

CfiTq;it "Wq <1T ~ -.:rI% ~ 11\

311f.'\

m -Cf)) tr'lCfl\ ~ mI

~ ~ ~ ~ 'l"f<rr

fcn itcit ch'""l~i'1<111\ ~ ~ ~ W'iT ~ Wfur it ~ 11\ &fCfit Cf<1f ~ Wit, m cD-'i1

~

'0M ~ ~ Cffi ftCflft OR ~ 3fu: ~ ~ 11\ fcrctft! OR ~

36~~~~~~~1:fTR ~ it >!fuf.:!f!:l~, ~ ~ fcn 31f~ it ~ it ~

m m, "3iI 3fu: ~

<Sf'iT\lT

%I ~ ~ '0M ~ ~

~wit~ 3fu:~ ~t il;~~\lCfl"of.1~~ ~ I fcfim

B'llctCflI{ it ~ m ~ -.::n-cn 'Pl m %I"

~~~Cf>1I~~~, "~311RT'0R1it~it ~ 1J~

Cf>1.w-r ~ I" crm ~ ~ m -.:wIT, "~ ~ ~ %I Cfl'""l~\'1<1 ~, itcit q 3:p:<:[ <1i~;8Tff' I it

3i cH RCf> 1 38 ..,-{0J:! 2012

if R

'Hf(Vf

12.5 3RGr

i:k

T:Ff~(www. annabellewalls.com ) &m~ #21.<iiR'If

if ~ Jik ~ Brrfrrr ~ I

ct- 3nfclco fu~~ ~ ct- l!CO 31~ if a=rTGff JTm ~ fcp -HJfu:r qft

3mET GfCf5R

'CflT

sfc.R COT i1Cf> \>011 G1 irm ~ I

,.



~ ~ g;1 ~ (:i'lCflf~'"Idll

~~ CfiT l1FRl

f.:rcmft ~ '8~11(;CflI{ ~ ~ %, "~ i\ ~ ffi"ij CfiT ~ <:TBlT ~

%I ~

3lfCI ~ ~ q:;) 613"Wl1:5 "Cfl'l: <IT

it ~

~:mt<: ~

m~

I"

~31]liR%fcl;-~~~~~~ if~~mif~~it~'litOO

fum 'R CfliWlT OR c'frit ~ ~ ~ if 70 'litOO -q"{ I ~~it~~~wr:rm "BCfl(1l

%I ~ wr:r ~ ~ ~,

~

qf<#'1<t;~I'l, ~~, ~

it m

~

~~

me if {OJ Cf) (11 "% clR-clR

m

-gc<1 (Yf"J) cVl fcp G1 fcp (11 <S1 ~ I ~ ~ cVl"BlCf) ~, ~ fcp(1IGj" ~- 3fu ~

coT ~Rl ~ iB- ~ l!CD-¢ if ~ fcp(11 c;'[

3:rc:vfJT ~ I

-Bt 'l-ft~if~~~~cnf.rif Qtft%fcl;- 3=W!~~ it:pRW%1 ~ ~ ~ -q-w wTR qft Qtft %fcl;- ~ fcf1B

fcn

KAR[N RUSSHl

~~

~

q:;) ~ ~ g;1

if 3=W! fcf1B dW ~ q:i) ~ cRTr I ~ ~~ it ¥ 8Q: B'l-ft ffiTT, ~,

"14"1(;((547 " "!iT 3fTCf\UT /

~qn(:"l.i'ic7/

40 >r{f'!'l 2012

:mftli ~~ fornit

~

%I

rm: ~ -&&-CflT CfiT ~"Cfl'tit,

~ 3R111- 3R111

3N-ft ~ q:;) "ffiTIT d"Cfl" ~ it

~~IfcR:ft-or 3N-ft~~~it~

it ~ Wt %IBfcm fcmn<;IT it ~ it -m:m ~ 3Wl 3if.'r

>rCflrITCl1

qrflwr:rif~qft~itqftif ~%I

~

~~SfiifuCfiT~~~~%: ~~%

$<'1 Cf?lf'1Cfl ~ <IT ~-~ CfiT ~ I ~ ~ if <5ffi1Cfl1:

.,,_ ~ ~~~~<t>1 ~

~~ ~t \iU am~

~~~~<t>1~~

..- -aT w mt,~ m~

m ~m~~ ~Cf)J~"t/TW t l Cl1!f l ~~~qft~~ ~ ~Cf)J ~ al)t ~ M' ~

~

i\ ~, fcR:ft -or ~ q:;) ~ it ~

wrcm, fcR:ft -or ~ ~ it ~ if 3N-ft

~ q:;) ~ ~ 11l'tZ[l1

i\ ~ q:;) m

-aT q;vft mt, ~ m~ m

3fu: fcR:ft -or ~ ~ it "ffi111 I

~Cf)J~~~'ll<:!TICl1!f

am ~ ~

~ fcW<Tst ~ ~ -.:mit ~

2006 ~ ~ ctr

~t-~~~~~~

~1'~~~"q;R~

~ ~t~I" ~q~<lI Cf)J wmFI ~ 'Q;

~~~"~~~qft

-;jfq; ~ m

en \iU ~ 0fIlfi ~

~" (~Cf)J~~ ~) ~q~.s·1I qft ~ qft

fmgr 'll<:!T ~ II ~q~f.sttl··

lrf(~ ~~*wm~

~enl

~~.31l<nI~~~

';{Iq ~ 'GIFIT~

en), m~, ~, tlficR lrf.~ 'Ii:6

~~~cm, u~~~~

~ ~t l

~ enl,·~~t l'a:!1R

qft +fu! &T ~ t I ~ Cf)J

m

m~ f.rn;y

mcn1Rffi' ~ ~ am m

~ ~ <U-"iIR ~ t I ~ a:r:A

m:em:rnn ~ ~ ~ ~ qft

~~~ 'WJ ~ Cf)J~~

~~mftR:ft"I~~ qft ~ CfiWJ;ft .. ~ ~ G

%13Bl6~~ ~~~

~~I~~l~~qft~

"l.i'ic7 "$ ~

~~

~~~31T~%"ll~it-m:mq:i)~~

qft Gmit 0flIF\' Cfi«il' t I ~ qft

m

~,

3fu: ~ 'R a:r:R ~ <IT ~

~~~il~ORW%fcl;-~~if~>I~

~~~ ~-q;rq al)t~ "t/TCi; ~ tJ:q{t<?l~~ qft ~ ~

"3)q"[:

m 31f.:r ~ ~ ~ it ~ oRt-& 3fu:

~if~lcm;;ftWrr, cmmrn~~~~

i\ Nl;W YORK TiMliS )JF-STSELLER

Swamplandia!

~

~ ~ CfiT "'8ll'RT "CfiT-1l ~ WI % I 'R ~ wr:r -&&-CflT it ~ BC!~ m "BCfl(1l %, ~ ~

3O~. ~ .Cf)J~ ~

~ ~~

~~~~~~

3lJli "Cfl'ft tJ:q{l<?l~~

'ffl1:t m3lJli

~ ~ fit; ~ CflR·qACfl al)t

en I ~ ~ 'lIl<ii fuiT qft

~ 184fMI ~ ~ ~ ~mft ~qft~I~~

sf

~ ~1~rC4Cfl ~ ~ ~ ~~ ~ 'lIl<ii~ ~ al)t

~m:m:~~~~ I 'C4R<IC( ~ ~ tJ:cH'~~~ qft~ .

t

qft ~

em ~ ~ en al)t

~~<mqft~ctr ;fi,


-Y",/:cn h lruly

r~ Jl)3rbb h.路 :路 . M A R 1 LY NNE

ROBI NSON

tinker s

http://www.idealog.com/blog/

http://www.randomhouse.com/author/ 70463/karen-russell

) ('f)

http://en .wikipedia.org/wikil Paul_Harding_(author)

\JIT.GIT.

~

http://www.gbtran.com

3msr

e:rf'cBJ I

http://www.worldofamandahocking.com/ http://amandahocking.blogspoLcom/ ~ q;) :iR\ %<11'1 """ q;B %fu'Q:"," c;mt http://span.state.gov ~AJ:I 2012

41


~ ij ~

"it ~ mftI:;cp . • .:.~ q;l ~ ~ fcf; ~ mrcrn:R <1ft ~ ~ ~ ~ "fq<1d1jl~RCf)I: ~ . <1ft ~ "it ~ Cfi'tTt I ~ ~ ~ ~" <1ft ~ ~ ~ ~ 3l1f.! ~ ~ mftI:;cp

m

am

fcr:rfuI~I~~ ~~~<Ift

3l1f.! ~ ~ ~ q;l ~ <1ft

3th: ~ mrcmiT lffill-ft!m <1ft ~

~"it~~lmrm:m<iT-;;ft.~.

~I

~ ~ 1FI ~ ~ 1'JlTft<n~,

~: "FciQ,d'IJilRIhI"

~~~

'fiT 3fTCf(UT I

~ ~ ~ ~ ~ ~ mB <fR

~ 1flli

~~"it~~~w~

Jtk ;{tit:

1976

~Jtk~

ij'S3TI

lffill-ft!m ~ ~

2lT I ~ ~ ~ ~

~~~~ ~

~

<fii'.Il ~ ~

W TT{ ~ I "fq<1d1jl~RCf)I" ~ mftI:;cp ~ 3th: ~ "fiR fuit" ~ ~ ~ 'fl:R;n:

am am

'it. <it. ?R (;{tit 1flli)

am ~ ~ am 3N-ft -qFfT am ~

"~" fufr;;J ~ ~ -;jffi

<I;- wfiF;q; ~

~m~~~~~ijm~1

'ffi1TI<Ift~~~mszrrij~

rr{"¢'t I

*m

TrtR ~

~~~~

-2r 3N-ft q1RcllRCf) ~ ~ I Cf1!f 2011 ij mftI:;cp ~ <1ft ~"ifl1 ij -;;rR <fiT 'SIfuiT'!:l fcn<rr I ~ ~ <fiT ~ 37 ~ 50 (1RSI ~ .; ~ Cf1!f 2001 ij ~ <m: ~ <1ft 0Cf)' -;;rR"<t>T 3lJ11R ~ I • ~ <rRT <1ft I ~ ~ ~ ~ ~ mftI:;cp ~ ~ ~ ~ l§IlCflTd ~lf~fc"'lCf) ~"it ~ f;fif.t ~ <fiT ~ Cfi11:Ift ~ ~ ~

am

~~~~ij~

~~w.r~fcf;~~~

wn

~ I "'lfu: 31T11 ~ ~ 3th: ~ cit ~ CI<!T irft ?" ~ q;l ~

3TI'I'\Rl ~ TJ<IT fcf; ~ ~ ~ ~ <fiT ~ "it Wfi<: ~ 0Cf)'

~ ~~, ~~, ~ am ~ ~ ~ -.ftT.I Cfi11:Ift ~ ~, ~ -;;IT ~ <1ft f1:R;:qT <iT itqT "it ~ I Cf1!f 2011 <1ft ~

<fiT~m~1

~ij"~~G~ 3lfq:;

:wm mB

0Cf)'

~ ~ mftI:;cp

~

~~~ij~en8<1ftm

~~ml~~~~-mtm ~ ~ q;l 3R1TI-3R1TI 3l~

am

ij~fu:<rrI~-2r~~q;lm ~ qfO('1i!!i~11 ~ ~

3th: ~ fcR1'ft

q;l~fu:<rrl ~~-2r

"F<:i<1d1IilRCf)I" ij

eN II <i 1"2 me.r-me.r QlIlJI ~

fcom" aft <$e>IGfl coT ~

<i "21 Cb ~ Q"l-g<i CP-l

~Rl\1lfflCf) m:~ ~

~~~~

3l1f.! ~ 1:1\

~ <fiT <wn t '''~l"?r ~ <1ft

"it -om ~ I mftI:;cp ~ <iT am m ~ QIH"qRCf) ~ "it m m:ciRT ~ l{T~ "it '4l1'IT

~~

~~ij~l!;ll!mm~I"

3l1f.! :wm ~ ~ ~ 42 'ltl"fl 1012

m

WT~I

3RnsiT

m ¥.

'h fufr;;J"

~~I


ifrfi fi:r:rcFftcT ~~f7:r'IfTTTi{

&&en am ~ t I l1t0[l 2012

43




~

COGQ ~TGf

+-"'\"'\. 61 cci I

~.:$r-..-

:c c{

311-(, 3~ 1{~q 1{~ CO

<S1§(1 (1 {6 ~ Cf.)c;'2:~

<R

t

~ il C1 <i CH 1g1 C1

W (1{6 -R cfJlt(1CH~ m611(116-1 if~m~, 3fu::m~~*

ft;m: '1Q ~ ~ 1F3'ffif QMT %, ~ :m~ ~ ~ ~ on<:: m '1Tcft t

m

2ff1<t~~m~t ~ if ~ fj'ndChI{ ~ \lW it

~ ~~ 1

~t ~~flR:n:~I~i~, "l!:'"1l!:l!:'""Il!:'""I

ill! dlUri,. 'IfTf2:<n ~ t "l!:'"1 l!:l!:'""1 l!:'""1 d-1 ~

qJT .~

~ Cfi1 ~ ~ 3=ICIm ~ CfiWlT %, ;it 31~ it -m ~ on<:: ~ '!TlMt 1;it

m

~~,~, ~71T~~~ 71T en: ~ 71T ~ "lTill :m~

m-m

t

11fI1ffi if &t

l!:'"1 l!:l!:'""1 l!:'""1

-w if ~'l.llT -m

~~m<t&71T:fIm ;swrr%1 ~ ~-wif~71T~d-1 ~71T ~ CfiT <t& 71T :fI ~ ~ t ;it on<:: if ~wMen:~71T~~tl~-wif ~ 71T ~ * on<:: d-1 ~ Cfi1 ~

m if fc!i<rr ;swrr %, 3fu: '1Q (lOl (jCfl ~ %, ~ (jCfl fcn &t ~ ~ it 31J11 Brif ft;m: "'f@ Cfl{ m ;swrr % 1" ~

*

ern

~ l!:'"1 l!:l!:'""1 l!:'""1 -w if CfillfiT ~ it ~ Cfl{ ~ $<'i cf,:,'ff'1Ch ~ ~ ~

*

~ ~ ~ ChT{Y1{:m W~ Cfill1 fc!i<rr ~, ~ ~ W *1:fIT * ~-m~ 3fu: ~~CfiT~if~if~cnl ~:~mir'!T'Tm

emil ifr'Hw ir

3m[

fimRI

~if/~·m#>ftn(

<r'mi

'7((

fiI;~~:~il'!T'Tm 3m[Wir'lfl'fl~~

ifcr

ii i#iir<R <lis #> 'l'ifiif ir

oR ~ <it

~ g<Z1

~:~"f'ff~

'<'W:rrrr'l!Hit #> 'jI§'I -q-,j'j ii ir I!'F 'R 3NfI "I>W wftfn <'I>di g<Z 1

46 "tft0[l 2012

cnw:t;

'iT mfim if #it

w 19m ~ fimRll

*

~

*-m

~ on<::

Bit TfT1lT 3fu: ~ ~ ~ CfiT ~

~~~~~if~%1

~~

Tffi 3fu: ~ ~ itcft -it i!

~ml"

l!:'"1l!:l!:'""Il!:'""I

if ern m ~

:m~

~'1@'R~-::r@m~t ~

mw

on<:: if ~ ;m:n: %1 ~ ~~~~~*1:fIT*w~ Cfill1 Cfl{ t ;it ~ ~ ~ d'iCIi1

*

m

>!litfWT BT%'.O~ 1.1 { am: ~ q;mft %1

2012 if*1:fIT~ ~~~~

~

fc!i<rr, ;it

~ "Chl

mm=r Cf)@ % ~ 1

~ en: Cfill1 ~ ~ ~ ~

3fu:

~~-WR~~if

~ ~ -cnB

*

ft;m: ~ wfr t ~~t"~~it~~ 1

~~ %1 ~

m 3W! ~ tfu<:ft en:TJR ~ ~ -::r@ ~ 'Wi, ~ -wiN

-T:

~

CfiT '1Q ~ it >I~ Cf)@ %3fu: ~ ~ if Ch<.1 1,'""I Chd 1~ %I"


iWiPr :fl\T QtUMqj l!>""ll!>l!>I1l!>11 -B ~

m"CfIBT ~ '!.ft ~

fcn ~ -m fcR:IT ~ qti 3th:

~~~

fTRJCCfiT ~ ~ ~ ~ ~ I ~ ~11\

~

m Cffi'f fcIf'l-Fl d"W ct ~ ~

~~~

3th: -qR1 ct ~ cn't -wmr ct 'J\'f ~ 'l-1l: ~ '& I n ~ -B m ~ ~ fucI~ 3th: ~qql$'+l \l~ ~ ~ -wmr m ~ I <5l"m qm ~ ~ fcn l!>""ll!>l!>I1l!>11 ct ~ 8JOll

-B<5l"m~-wmr~m~~~ qft~~1"@~~m-w~1

3th: -wmr ~ 00 ~ ~ t "if;hitcft ~ cn't l:1TrT ~ ot2l qft "d<'f) ~ ~ ~, 3th: m ~ ~ it cflq-;ft ct ~ ft:i~ 11\ 'om 31f.l tit' ct full> qm B,ndCf)l,(

~~-B~ml""f"l!>l~qft~ 3"lf141f"1d:,~

ct m"l!>Cfi" fiI2J,(ClI"Cf.' -;it

ct ot2l -B"l!>Cfi" J;..n\?~H ~ wr ~, ~ m~cn't~3th:mm~ ~ fiT2:n: cn't ~ -B ~ m Tf'lT I ~ d"W qft

-qR1

f l cn't ~ Qtn~I"

~ ~ 3"l1~C:C:I;qCf) 3=!j'l-1Cl

m:m

l!>"1l!>l!>I1l!>11 -B ffi "CI1"8 ~ "BTl: ffillT ct l!>""ll!>l!>I1l!>11 ~ -B"l!>Cfi" BI'i"If'"lCf) ~

full>

OR~~I~~t "Wfu!ct>!fu ~ -mR Cffi'f 3:p;[ BrrIT ~ fi:R;r;n tt

l!>"1l!>l!>I1l!>11 -B "fA CfiT ~ ~ CfiT'(U[ ~ I Wfu! ct ~~~m~3ffi~>!fu~ -mR Cffi'f BrrIT ~ 'l-1lJ %, ~ ;w:R Cfi111 ct >!fu

http://www. namm .org

-w-r

~ ~ ~ '& I ~ 11\ 31JCR :wR ~ ffillT ~ fi:R;r;n ~ -B "l!>Cfi" ~:F! 3"l]'l-1CI %, ~ 31ft .:' .

Cffi'f ffillT qft "l!>Cfi" tt WIT mill ~ 3ffi ~ Wfu! ct >!fu "'811R ~ ~ ~ ~ '& I" ~~~~~~'&fcn l!>""ll!>l!>I1l!>11 -B 31R "Cf)l "l!>Cfi" ~ CfiT'(Uj ~ ~ I~ ~ "l!>""ll!>l!>I1l!>11 -B ~ ~ ffiTr ~ '& ~ BR'! iI "l!>Cfi" om: fucf; l!>""ll!>l!>I1l!>11 iI

t

it ~ 31TiI '& I -it "BTU ~-~ ~, BT.Cf20~;q '( 3th: ~ ~ '!.ft ""1Q1 '& 3ffi ~ ~ "CIl"fr

"ffiTT ~ ~

m

I"

~ 'T/Mic TffI'ic ~"* ~ 3ik p!7f ~ 31f'1FfiTft ~ I ~ ~ 'lfcf;- m-tt if wrt ~ I

'ltNJ:l 2012

47


cf;- ~ ~ cf;- ~ ~ 17 ~ f.ffir-:J ~ -2t l1fif if ~ if 100,000 ~ Cfi1 ~ -;;fRrr I ~

--""----. '--"-~

in mil, B'a<:r 'R ~ 3th: )!'lfTCit ~ Cfi1

w ;crr t I~ %'m ~3TI cnl I1Tf<;jCf1C.1{ ~ ~;,..mm ~ 3th: w:rr fq:;- ~ ~ cnl ~ m it ~ J

..---7ltrr'riS'at

cnT~itmq~~~cnT

tR:R if ~ ~ ~ ~ I ~ 332 ~ cnl CflllJT if )!'lfl1 ~ 'R ~, Zf.:R:r cf;- ~ ~ 3th: W ~ ~ if mitcft ~, ~ ~ Qfd~lff1Cfi q '41"<=<'l;ifdCfi ~ c):; marcrr cf;- Rom: )!7:[ffi ~~tl~~ ~3Nl~cnT~~~ 'l.Tffi[if ~~~3th:~~~~1

http://www.societyforscience.org/STS

, - - - - - - -TTlllTrIJ

CflR'I fcr;ro";:r cf;- 1'lfuCfiT 3fn: fCi <Hl fwW -2t ~ cf;- omft

~if~~TTiciif~~cnl~cnll ~~~

if .mm 1'!lQ it

~ 2012

QRljl"1'"11 in

~~t ~:WtftcnTin~~-2t ~~cf;足

~ "'4'<fm 3fn: ~ WllJT TfTlR'll cnT 3WT ~ ~ 31P.:fmT if ~ cnll ~ ~ ~ ~ :---*rrr='rrl,'

~

f%B

~ (itit;Jft97) ,

(~52), ~ ~ ~ ~

<.1Tf\i1fRCfi ~, "YT-3m Q<HSfllY'G 3th: ~ ~ mfl:r<.1 t I ~ 2012 if 'd'i1<:I q ~, ci'RT >rCfiT{ cf;- >!fu83UTI cnT mfl:r<.1 ~ Tf'lT I http://www.flickr. com/photos/usconsulatechennai


<IT~~~ 3tm:aJii~~%'?~cf;-~ ~ cf;- fc:!Wq ~ ~ "GC;T2IT ~ 3tm:aJ ~

ii

~ :;rITrIT ~ ~ ~

ii ~ ~ ~ Slfd"iif1I(J1 Cfi1 fuiErr ~ I ~ ~ ~ fuiErr31'f ii ~ "l1:Cfl it ~ m-rn cf;- -qcff q ~, inn. ii ~ cf;- "l1:Cfl ~ cf;~ itl 31T'tlR ~ ~ IT''IT I *it ~ ~ "3)1SI1f itl ~ ~

qft~B1~~~Cfi'r"9:~~~~ ~ORRii~m~%1

http://www.youtube.com/user/space lab

You. Meet Sachin from India (Regional Winner, Asia-Pacific, 17 -18 year

ii.!ilIiH¥1h"'.!:'

- ,

, , -

0 SlJb~l ibe

..

'yOU "

1 ' 8

I'

Q.

Browse

Me

1l9vld eos "

Meet Sachin from India (Regional Winner, Asia-Pacific, 17 - 18 year

• •

Lik e

39,650 ,.k.•

.,

~ ~ ~ fCl~ClfCltll(1"1

':i;,(~'1l!>C: ~

i

%' I ~

~

ii 18 ii ~ ..nt

~

ii -;sfrn ~ qft I ~ fth:r ~ Cliltit ( ' .)..nt 3TIq:; l!>qcf> ~ I'i cf;- "f1TCIl ii ~ ~ -ffi I ""I"R ~ ii ~ fcr;Jp:ft ~ ciT ~ -;:ft ~ ~ ..nt Cfi1 futtn m'rft ~ ~ 1,20,000 ~

am 1. 6 ~ "if<?11: Cfi1 cnfitcf; m I ~ am ~ fcl"l'f"I qft fcm1m %' I q;ifG

~~

http://wwW .umd .ed u T u esdl'l y . Apnl 1 7 , 2 0 12 10:55:07 AM (1ST)

Indian-American Raheela Ahmed Wins School Board Election in USA lndltfn-AmerlaHl Raheelq Ahmed WinS" Smool8o(Jrd Election In USA

Washington, Apr 17 (PTI): A ,.ounQ Jnduln America n has ~eated histor y of ~o rts .!Ifter winnin Q U1 e prima ne s In a school bo a rd election In th e Stat e of Ma ryland.

Rah e ela Ahmed , 16, finis he d first in the Prince Geor<,je'5 Cou nty (Ma ry la nd) Boa rd of Edu C4 tion elections, while the incum bent Sdlool Boa rd C hairw oma n, Jeana Ja cob, ( ~ ce l v e d ~ b o ut 1,000 votes less tha n hoc J~ cobs

has b e~n th e Sdlool BOM d Cha ir fo r the past fi ve ye ars , !!lnd is vyinqro r he r seco ndre- ete ctio n. r ece iyc d 2S per ce nt of vot es compllred to Raheeill's 34 per ce nt.

If e lecte d in Nove mbe r, Rll heela, li n undergrllduate student

University of Mary l':lnd , will beco m e pa rt of a nine-mem ber School BOllrd , whi ch a dmimste rs the 18th lo!Irgest sdlool syst em in th e US, with more thlln 120,000 stude nts lind an Ilnn ut!1 budg et of US D 1 .6 billion . lit

· 1 I'Jm committtd t o liftln9 th e perlormllnce of our county sdl ool system lind t o s aid Rllh eelll , wh o attrib ute d he r victory to her strong 9 r as~ ro ots org am satl on .

e "( ce llen~ In

education ,·

S he ha d ove r 50 v olu ntee rs t o he lp her go do or to do or in nei9hbourhoods a nd Cll m pll19n . A young communit,. Ilctivist lind lead er, Rllheela grlldullt ed from The Science I'J nd Tedlnolog,. PrOQra m lit Elea nor Roosevelt HiQh School In Ma ,. 2011, with I.\bove 1.\ 4 .0 cumulativ e GPA. Curre ntJ,. lit the Universit,. of Mllry lll nd, College pI.I(k liS II stude nt in di e Hono rs Co lI~ge , stud,.inQ Bi o109" li nd BUSiness there, Rll heell.\ ho!ls o!Ilre ad'l' sta rte d prepllrln9 for the No ... em ber electio ns. - 'goto slee p th inking a bout di eCllm pa ig n every night,· she sllid.

u

itfiq;J qft mRit 3TIq:;

m '1fiT ~ "*ft Wffit ~ ~

.1 ~f"1'(Cfll~l ~ ~ Cfi'r~, iT.m. ii 11fuffi q

t:

cf;- {1~lfCf\1Cfl'(OI cf;- ft;m: ~ cf;- ~ ~ fc8:rr I ~ 'li6T ~ C!R'iT cf;- ]"ftraJUT am ./ 0ffi'I SJrn %~, ~ ~, <:a:n am Tfft+n qft "fu:w ii ~ %1"f1:JOO ~"BR'iT ~ ~ >r"I"R1T &R1 20,000 ~ 31f'liCfl ~ ~ C!R'iT dCfl ~ U~ m"BCfll %I ~ ~ &R1"Rq: ~ 500,OOO"if<?11: cf;- ~ Cfi'r ~ q:;-f.r cf;~ ~ qft ~ ~ ~ ~ <ifdT11T f<ll it B1 <:Jfu Cfi1 ~ ~31'f Cfi'r ~ "<?1R q ~ ~ "CITffi 11fuffi31'f cf;- ft;m: ~ Qftf 3=!Cfm: ~ ii ~ I http://www.chintan-india.org

r -

l3:IT

~ I~ I

~.


~ ~~

~~ ~

C11$C11 ~K<mam;~ ~iI;~ . .- -......- . .- ....... i:i ~ i:i ~ ~ ~ ~ fcI:i<:rr I ~ !>Ifd4) rldl

,,<:ihllfY'lCfl~~Cfl't~~

31W:rr 1'TD<:fUJ am ~ 1l:Ci cf>4f!<r'4C'1

!>Ifd<:i'iflldl CfiT

ilil!ll'h{ ~ ~ ~ m I !>I fd"llrI dl

CfiT ~ 2:fT:

i:i~~'ift~-Cf»<m~~t

"~TTffi,~ ~I"~ ~i:i~~~~, ~

www.flickr.com/photos/ amcentermumbai

amt: ~ TfTffCit<r ctt Wit "~ ffrR;<n I "

<fr[!1f rfh: 'R Fcdmr Wit I

~: ~ ~ ctt Wit

" JI'itsrr I"

wfitfd ~ ifuft if Fcdmr I

"m

~~: <ftrrr wtrr ctt Wit >iT< ~ ~ 'I. Tit" wfirg ftnr!frq ~

ifuft i{ Fcdmr I

ifuft if Fcdmr I~: >miff ctt " Cfi'f<i;rr gcrr¢ r: ~ .tf'l'R" ~"0 fs." I" ~ ifuft if Fcdmr I ~


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.