हिंदी स्पैन: जुलाई/अगस्त 2013 by SPAN Hindi

Áñç€ÜÙ ×æçÅüUÙ ©°.Âè.-ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

çßÎðàæ çßÖæ» È¤æðÅUæð

Áñç€ÜÙ ×æçÅüUÙ ©°.Âè.-ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

çßÎðàæ çßÖæ» È¤æðÅUæð

ª¤ÂÚUÑ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ ×¢˜æè ÁæòÙ ·ð¤ÚUè (Îæ°¢) Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ÁêÙ ×ð¢ ÖæÚUÌ ·ð¤ çßÎðàæ ×¢˜æè âÜ×æÙ ¹éàæèüÎ ·ð¤ âæÍÐ Ùè¿ðÑ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ ÚU‡æÙèçÌ·¤ â¢ßæÎ âð ÂãUÜð çßÎðàæ ×¢˜æè ·ð¤ÚUè Ùð ÖæÚUÌ ·ð¤ çßÎðàæ ×¢˜æè âÜ×æÙ ¹éàæèüÎ ·ð¤ âæÍ ÕñÆU·¤ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤èÐ Ùè¿ð ×ŠØ ×ð´Ñ ÒÒ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌÑ ãUçÚUÌ °ß¢ ç·¤$È¤æØÌè Ùß ÂýßÌüÙÓÓ ÂýÎàæüÙè ·ð¤ ÎæñÚUæÙ »ýèÙßð »ýæ×è‡æ §‹Èý¤æ ·¤è ×é Ø ·¤æØü·¤æÚUè ÙðãUæ ÁéÙðÁæ ·ð¤ âæÍ çßÎðàæ ×¢˜æè ·ð¤ÚUè (Îæ°¢)Ð çÕË·é¤Ü Ùè¿ðÑ çßÎðàæ ×¢˜æè ·ð¤ÚUè (×ŠØ ×ð´) ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü ×¢˜æè ¥ÙðüSÅU ×æòçÙÊæ (Õæ°¢ âð ÎêâÚðU) Sß‘ÀU ª¤Áæü ¥æñÚU Ì·¤Ùè·¤è ÿæð˜æ ×ð´ ©UˆÂæÎ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÖæÚUÌèØ ©Ulç×Øæð´ ·ð¤ âæÍÐ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU ¥æñÚU ª¤ÂÚUÑ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ ×¢˜æè ÁæòÙ ·ð¤ÚUè Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æÖæÚUÌ â¢Õ¢Ïæð´ ÂÚU ¥ÂÙæ ©UÎ÷ÕæðÏÙ ÎðÌð ãéU°Ð Õæ°¢Ñ ÙæðÕðÜ ÂéÚUS·¤æÚU çßÁðÌæ ¥æñÚU Î °ÙÁèü °¢ÇU çÚUâæòâü §¢SÅUèUÅKêÅU ·ð¤ ×ãUæçÙÎðàæ·¤ ¥æÚU. ·ð¤. Â¿æñÚUè (Õæ°¢), ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ Ùñ´âè ÂæòßðÜ ¥æñÚU çßÎðàæ ×¢˜æè ·ð¤ÚUè Ù§ü çÎËÜè ×ð´Ð Ùè¿ð Õæ°¢Ñ çßÎðàæ ×¢˜æè ·ð¤ÚUè Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ ·ð¤ ¥æßæâ M¤ÊæßðËÅU ãUæ©Uâ ×ð´ ÚUæç˜æÖæðÁ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ ÃØßâæØ Á»Ì ·ð¤ ¥»ý‡æè Üæð»æð´ ·ð¤ âæÍÐ

ÁéÜæ§ü-¥»SÌ w®vx

Ù§ü âæ×»ýè ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âê¿Ùæ ·ð¤ çÜ° ezinespan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ÖðÁð´Ð

http://span.state.gov

â¢ÁØ âê¿·¤/×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ

ßáüÑ vv ¥¢·¤Ñ y

28 29

ßèÊææ ¥çÏ·¤æçÚUØæð´ ·ð¤ ©UÂØæð»è âéÛææß

©Ulç×Øæð´ ·¤æð çàæÿææ ãUæòßÇüU çâÙ·¤æðÅUæ

çâÈü¤ ¥¢·¤ ÙãUè´, ÎëÉ¸U çÙà¿Ø Öè ÁðÙ ßæÙüÚU ×ËãUæð˜ææ

×æ§·¤Ü »Üæ¢ÅU

13 14

°Áê·ð¤àæÙØê°â° ·¤è ÂÚUæ×àæü âðßæ °çÜÊææÕðÍ ÍæòÙüçãUÜ

8 10

¥×ðçÚU·¤æ ×ð¢ ¥ŠØØÙ ·¤è ÌñØæÚUè

×ê·¤ €Øæ ãñU?

×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ¥ÂÙð ·¤æòÜðÁ

ÂãUÜð âð ÌñØæÚUè

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ »ýðÁé°ÅU çàæÿææ ·ð¤ çÜ° ÏÙ ÁéÅUæÙæ

¥×ðçÚU·¤è ÇUæò×ü M¤× ŸæèãUáü ×âæÕÍéÜæ

ßñçàß·¤ çàæÿææ

SÅUèß $È¤æò€â

çÎËÜè âð ·ð´¤ÅU ×æñÚUæ ÊØêçÚU·¤

·ñ¤ÚUè Üæðßð‹ÍæòÜ ×ñâè

ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ

¥×ðçÚ·¤Uæ ·ð¤ ¥Ùæð¹ð ÙÊææÚðU °Ù ßæòËâ

¥ÂÚUæÏæð´ âð ÁêÛæÌð Ù° Øæðhæ

Áð$È¤ÚUè ÅUæò×â

ÜðÅ÷Uâ »æð

SÅUèß $È¤æò€â

ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ ¥æñÚU ßðSÜè ÅUèÅUÚU

×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ

âæÖæÚUÑ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ

¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï

20 Âý·¤æàæ· ßæËÅUÚU ÅUè. ÇU»ÜâU

ÂýÏæÙ â¢ÂæÎ· °ÇðUÜ §ü. M¤Âè

â¢ÂæÎ·¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè âãUØæð»è â¢ÂæÎ·¤ «¤¿æ ß×æü çã¢Îè â¢ÂæÎ·¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢ÂæÎ·¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥ ÌÚU ·¤æòÂè â¢ÂæÎ·¤ àææãU ×æðãU ×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè â¢ÂæÎ·¤èØ âãUæØ· Øé»ðàæ ×æÍéÚU

·¤Üæ çÙÎðüàæ· ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©UÂ ·¤Üæ çÙÎüðàæ· ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ ÂýæðÇU€àæÙ/ÂýâæÚU ÂýÕ¢Ï·¤ ¥æÜæð·¤ ·¤æñçàæ·¤ çÂý¢çÅ¢U» âãUæØ·¤ ×Ùèá »æ¢Ïè ßðÕ ×ñÙðÁÚU ¿ðÌÙæ ¹ðÇ¸Uæ

àææðÏ âðßæ ŽØêÚUæð ¥æòÈ¤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ §‹È¤ÚU×ðàæÙ Âýæð»ýæ â, ¥×ðçÚU·¤Ù Üæ§ÕýðÚUèU

ÂçŽÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤Ù âðÅ´ UÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v (È¤æðÙÑ wxy|w®®®) mæÚUæ ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, Ù§ü çÎËÜè, ·ð¤ çÜ° Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU Íæò×âÙ Âýâ ð §¢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU, v}/xz, çÎËÜè-×ÍéÚUæ ÚUæÇð U, È$ ¤ÚUèÎæÕæÎ, ãUçÚUØæ‡ææ vwv®®| mæÚUæ ×éç¼ýÌÐ ØãU ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDæï ´ð ·¤è §â Âç˜æ·¤æ ×ð´ ÃØ€Ì çß¿æÚU ¥Íßæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUè ãUæÐ´ð « çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð

Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñÚ, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñÚ ¥æñÚU ©U‹ãðÚ ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ È¤æðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤ÚðÚ Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤ÚðÚÐ

ÂØüÅUÙ

¥æ·¤ÜÙ

SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU ÕðãUÌÚUèÙ ©U“æ çàæÿææ

ÁðÙ ßæÙüÚU ×ËãUæð˜ææ

âæÖæÚUÑ âæ§â

·¤ﬂØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ

¥×ðçÚU·¤è ¥æñÚU ¥¢ÌÚUÚUæcÅUþèØ çßlæÍèü ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁæð¢ ×ð´ ÕçÉ¸UØæ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ

SÍæÙèØ SÌÚU ÕðãUÌÚUèÙ ©U“æ çàæÿææ È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÁèÙè Âð´»-¥×æü¥æð/âñÙ Áñçâ‹ÅUæð ·¤æòÜðÁ

×æ§·¤Ü »Üæ¢ÅU

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ¥æÕðÜ ÙÚUæÁæð (Õæ°¢) ¥æñÚU ¥æðçÜç ÂØæ ÚðUâ ÅðU€ââ ·ð¤ âñÙ Áñçâ‹ÅUæð ·¤æòÜðÁ ×ð´ Î¢Ì ç¿ç·¤ˆâæ âãUæØ·¤æð´ mæÚUæ §SÌð×æÜ ·¤è ÁæÙð ßæÜè Ì·¤Ùè·¤ ·¤æð ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Õæ°¢Ñ âñÙ Áñçâ‹ÅUæð ·¤æòÜðÁ ·ð¤ ÙæòÙÇðUSÅþðUç€ÅUß ÅðU€ÙæðÜæòÁè çßáØ ·ð¤ çßlæÍèü ÁæðÜ ÙæòÅUÙü (Õæ°¢) ¥ËÅþUæâæ©¢UÇU ·¤è ×ÎÎ âð ÎÚUæÚUæð´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙð ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ÜðÌð ãéU°Ð 2 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ â¢ÁØ âê¿·¤/×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ

Õæ°¢Ñ ×ñÚUèÜñ´ÇU ×ð´ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·ð¤ Á×üÙÅUæ©UÙ ·ñ´¤Ââ ×ð´ ×æÙçß·¤è ¥æñÚU â×æçÁ·¤ çß™ææÙ ÖßÙÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·ð¤ ÚUæò·¤çßÜ ·ñ´¤Ââ ×ð´ Î ÚUæò·¤çßÜ âæ§¢â âð´ÅUÚUÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·¤è ÂýðçÊæÇð´UÅU çÇUÚUæòØÙ ÂæðÜæÇüU (Îæ°¢ âð çmÌèØ) ·ñ´¤Ââ ×ð´ çßlæçÍüØæð¢ âð ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ª¤ÂÚU ×ŠØ ×ð´Ñ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·ð¤ ÚUæò·¤çßÜ ·ñ´¤Ââ ×ð´ °·¤ çßlæÍèü °·¤ ×êçÌü ·¤æð â¢ßæÚUÌð ãéU°Ð ª¤ÂÚUÑ ©U“æ çàæÿææ ·ð¤ ÌèÙ ÖæÚUÌèØ â¢SÍæÙæð´ ·ð¤ çàæÿæ·¤æð´ Ùð ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·ð¤ ¥æòÅUæð×ðçÅU·¤ ÅðU€ÙæðÜæòÁè Õð ·¤æ Öý×‡æ ç·¤ØæÐ çßlæçÍüØæð´ âð ÕæÌ¿èÌ ·ð¤ ¥Üæßæ ©U‹ãUæð´Ùð çàæÿæ·¤æð´ ·¤è ·¤æØüàæñÜè Öè Îð¹èÐ ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

·¤ﬂØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ

ÂÚU

×æ·ðü¤çÅ¢U» ãUæð â·ð¤Ð

Îæ°¢Ñ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·¤è çßlæÍèü ç·¤× ÙéØðÙ çÙØ¢ç˜æÌ ßæÌæßÚU‡æ ßæÜð ‚Üæðß Õæò€â ×ð´ ÚU¹ð °ðâð ÂÎæÍæðZ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñÚ Áæð ÎêçáÌ ãUæðÙð ·ð¤ çÜãUæÁ âð â¢ßðÎÙàæèÜ ãñÚÐ ×ŠØ ×ð´ Îæ°¢Ñ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·¤è Èýð¤àæ×ñÙ ÁêÜè ãñÚâ °·¤ »ð× ×ð´ °Ù ¥L¤‡æÇðUÜ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ·ð¤ ç¹ÜæÈ¤ çÂ¿ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Îæ°¢Ñ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·ð¤ ÅUñU·¤æð×æ Âæ·ü¤/çâËßÚU çSÂý¢» ·ñ´¤Ââ ·ð¤ ·¤Üæ çßÖæ» ×ð´ §¢SÅþU€àæÙ âãUæØ·¤ ÁæòÙ ÇUè×¢ÇU °·¤ çßlæÍèü ·ð¤ ÂýæðÁð€ÅU ·ð¤ çÜ° çÂƒæÜð °ËØéç×çÙØ× ·¤æð °·¤ âæ¢¿ð ×ð´ ÇUæÜÌð ãéU°Ð ×ŠØ ×ð´ Îæ°¢Ñ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·ð¤ ÅUñU·¤æð×æ Âæ·ü¤/çâËßÚU çSÂý¢» ·ñ´¤Ââ ×ð´ ×ñÚUè àæñçÂÚUæð ·¤è ÙëˆØ ·¤ÿææ ×ð´ çßlæÍèüÐ ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü¤ Îæ°¢Ñ âñÙ Áñçâ‹ÅUæð ·¤æòÜðÁ ·ð¤ âð´ÅþUÜ ·ñ´¤Ââ §¢ÅUÚU°ç€ÅUß ÜçÙZ» âð´ÅUÚU ×ð´ ¹éÜè ÂýØæð»àææÜæ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌð çßlæÍèüÐ çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ âñÙ Áñçâ‹ÅUæð ·¤æòÜðÁ ·ð¤ âð´ÅþUÜ ·ñ´¤Ââ ×ð´ SÅêUÇðÚÅU âð´ÅþUÜ ÜæòÕèÐ 4 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ â¢ÁØ âê¿·¤/×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ

“ ”

·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ Üæð»æð´ ·¤æð °ðâð Ù° ·¤æñàæÜ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×æñ·¤æ ÎðÌð ãñ´U çÁÙ·¤è

ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁæð´ ·¤æð §â ÕæÌ ÂÚU »ßü ãUñU ç·¤ ßð ©U“æ çàæÿææ Ì·¤ Âãé¢U¿ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæ ÚUãðU ãñÚ,ÓÓ ØãU ·¤ãUÙæ ãñU ·ñ¤ÚUæðçÜÙ ÅðUÚUè ·¤æ, Áæð ×ñÚUèUÜñ´ÇU ·ð¤ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ×ð´ ×æÙçß·¤è ·¤è ÂÉ¸Uæ§ü ·¤è Âý×é¹ ãñÚÐ ÒÒy âæÜ ·¤æ çÇU»ýè ÂæÆK·ý¤× ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ßæÜð çßàßçßlæÜØæð´ ×ð´ §â ÕæÌ âð ÂýçÌDïUæ ÕÉ¸UÌè ãñU ç·¤ ©U‹ãUæð´Ùð ç·¤ÌÙð ·¤× çßlæçÍüØæð´ ·¤æð Îæç¹Üæ çÎØæ, ÁÕç·¤ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁô´ ×ð´ ¹éÜæ Îæç¹Üæ ãUæðÌæ ãñUÐ ØãUæ¢ ãUÚU çßlæÍèü ·¤ô °ðâæ ·é¤ÀU Ù ·é¤ÀU ç×Ü Áæ°»æ, Áô ©Uâ·¤è çÎÜ¿SÂè Øæ Øæð‚ØÌæ¥ô´ âð ×ðÜ ¹æÌæ ãUôÐÓÓ §â ÌÚUãU ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ Sßæ»Ì ßæÜð ÎàæüÙ ·ð¤ ¿ÜÌð ÂêÚðU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ v,{®® âð …ØæÎæ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô àæñçÿæ·¤ ¥ßâÚU ×éãñUØæ ·¤ÚUæ ÚUãðU ãñÚÐ ØãU °·¤ °ðâæ ÅþðÚÇU ãñU çÁâ ÂÚU ÖæÚUÌ ×ð´ Öè ÕãéUÌ-âð Üæð» âç·ý¤ØÌæ âð çß¿æÚU ·¤ÚU ÚUãðU ãñÚ ç·¤ °ðâæ ÖæÚUÌ ×ð´ Öè ç·¤Øæ Áæ°Ð ÅðÚUè ·¤ãUÌð ãñÚ ç·¤ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·¤§ü âæÜô´ âð ¥×ðçÚU·¤è çàæÿææ çßÖæ», ÖæÚUÌ ·ð¤ ×æÙß â¢âæÏÙ çß·¤æâ ×¢˜ææÜØ ¥õÚU ·¤§ü ·¤æòÚUÂôÚðUÅU âæÛæèÎæÚUô´ ·ð¤ âæÍ ÖæÚUÌ ×ð´ w®® ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ¹ôÜÙð ·ð¤ ·ð¤ ÂýôÁð€ÅU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ ÅðUÚUè ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÖæÚUÌ ×ð´ âéÂçÚUÖæçáÌ ¥õÚU ÂýçÌçDïUÌ

ØêçÙßçâüÅUè çâSÅ× ãñU, Üðç·¤Ù ßãUæ¢ ·¤æ×»æÚUæð´ ·¤æð çàæçÿæÌ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU Üæð»æð´ ·ð¤ Ù° ·¤æñàæÜ ¥æñÚU Ì·¤Ùè·¤ âè¹Ùð ·¤è ÊæÕÎüSÌ ÊæM¤ÚUÌ ãñUÐ ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU Îðàæ ×ð´ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁô´ ·¤è SÍæÂÙæ ·ð¤ çÜ° ÃØæÂ·¤ SÌÚU ÂÚU â¢âæÏÙô´ ·¤æ çÙßðàæ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU, çÁââð Üæ¹ô´ Üô»ô´ ·¤ô çàæÿææ ·ð¤ ¥ßâÚU ×éãñUØæ ·¤ÚUæ° Áæ â·ð´ðÐ ¥æç¹ÚU ×ð´ §â çâSÅU× ·ð¤ ÌãUÌ v® ãUÊææÚU ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ Ì·¤ àæéM¤ ãUæð â·¤Ìðð ãñÚÐ ÅðÚUè ¥õÚU ©UÙ·ð¤ âãUØôç»Øô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU §â âæÛæèÎæÚUè ·ð¤ ÌãUÌ çàæÿæ·¤æð´ ¥æñÚU Âýàææâ·¤æð´ Ùð °·¤-ÎêâÚðU Îðàææð´ ·¤è Øæ˜ææ°¢¢ ·¤è ãñÚÐ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ÂçÚUâÚU ×ð´ ÖæÚUÌèØ ÂýçÌçÙçÏ×¢ÇUÜ ·¤æ Sßæ»Ì ãéU¥æÐ ©U‹ãðU´ ÂæÆK·ý¤× ÕÙæÙð ¥õÚ UçßlæçÍüØæð´ ·¤æð âãUæØ·¤ âðßæ°¢ ×éãñUØæ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÂÚUæ×àæü çÎØæ »ØæÐ ÅðUÚUè ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒãU× ·¢¤âËÅðÚÅU ·ð¤ M¤Â ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñÚ, Ìæç·¤ ÖæÚUÌ ·¤æð ©Uâ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ â¢SÍæÙ ÕÙæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤è Áæ â·ð¤ÐÓÓ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô w âæÜ ·¤è °âôçâ°ÅU çÇU»ýè ÎðÌð ãñÚÐ ßð ×êÜ çàæÿææ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÌð ãñÚ çÁâð y âæÜ ·ð¤ Õñ¿ÜÚU çÇU»ýè Âýô»ýæ× ×ð´ Öè ÌŽÎèÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU Øæ ·ð¤ßÜ ¥âôçâ°ÅU çÇU»ýè Üð·¤ÚU ãUè ·¤æòÜðÁ ·¤ô ÀUôÇ¸Uæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ Ì·¤Ùè·¤è ¥õÚU ·¤òçÚUØÚU ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜè çàæÿææ Öè ÂýÎæÙ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

·¤ÚUÌð ãñÚÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ âð ¥æòÅUô×ôçÅUß ÅðU€ÙæðÜæòÁè, âê¿Ùæ Âýæñlæðç»·¤è, ÚðUçÇUØôÜæòÁè, »ýæçÈ¤·¤ çÇUÁæ§Ù ÅðU€ÙæðÜæòÁè ¥õÚU ÌððÊæè âð ÕÉU¸U ÚUãðU âæ§ÕÚU âéÚUÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ çÇU»ýè Üè Áæ â·¤Ìè ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤è âðÙæ âð âðßæçÙßëžæ ¥õÚU ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·¤ð Âêßü çßlæÍèü ÇðUçßÇU ÂñÙ ·¤ãUÌð ãñÚ ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð ÂãUÜð ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ y âæÜ ·ð¤ çÇU»ýè ·¤ôâü ×ð´ Îæç¹Üæ çÜØæ Íæ, Üðç·¤Ù ©U‹ãðU´ ßãU ¥ßâÚU ÙãUè´ ç×Üæ çÁâ·¤è ©U‹ãðÚ ÌÜæàæ ÍèÐ ÒÒ·¤§ü ÕæÚU ·¤æòÜðÁ ×ð´ ¥‘ÀðU ¥ŠØæÂ·¤ ç×ÜÙæ ×éçà·¤Ü ãUô ÁæÌæ Íæ ¥õÚ ·¤§ü ×õ·¤ô´ ÂÚU Ìô ·¤ÿææ¥æð´ ×ð´ Öè ÕñÆUÙæ ÎêÖÚU ãUô ÁæÌæ ÍæÐ §âçÜ° ×éÛæð ¥ÂÙè ÂÉ¸Uæ§ü ·¤è çÎàææ ÌØ ·¤ÚUÙð ×ð´ ·¤æÈ¤è ÂÚðUàææÙè ãéU§üÐ ©UÙ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÜðç·¤Ù ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ×ð´ ¥»ÚU ¥æÂ ç·¤âè €Üæâ ×ð´ àææç×Ü ãUæðÙæ ¿æãUÌð ãñÚ ¥æñÚU §â·¤è Øô‚ØÌæ ÚU¹Ìð ãñÚ, Ìô ßãUæ¢ Áæ â·¤Ìð ãñÚÐÓÓ ÂñÙ ·¤ô, ÕãéUÌ-âð ¥‹Ø çßlæçÍüØæð´ ·¤è ÌÚUã,U ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·¤æ ×æãUõÜ ¥æñÚU çßçßÏÌæ ·¤æÈ¤è ¥‘ÀUè Ü»èÐ ÅðÚUè ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ßáü w®vx ×ð´ w®® âð …ØæÎæ ÖæÚUÌèØ çßlæÍèü ×¢ÅU»×ÚUè ÂÉ¸UÙð Âãé¢U¿ð ãñÚÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ·ñ¤×M¤Ù ·ð¤ ·¤ÚUèÕ |®® ¥õÚU ¥‹Ø Îðàæô´ ·ð¤ âñ·¤Ç¸Uô´ ÀUæ˜æô´ Ùð ·¤æòÜðÁ ×ð´ Îæç¹Üæ çÜØæÐ ·¤æòÜðÁ ·¤è â×æßðàæè Âý·ë¤çÌ ·¤è ¥æðÚU §¢ç»Ì ·¤ÚUÌð ãéU° ÂñÙ ·¤ãUÌð ãñÚ , ÒÒÎÕæß ·¤× ÍæÐ Üðç·¤Ù §â·ð¤

·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ·¤æ ¥Íü €Øæ ãñU? http://goo.gl/XRJ5P

×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ http://cms.montgomerycollege.edu http://cms.montgomerycollege.edu/indiainitiative

·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁæð´ ·¤è ¥×ðçÚU·¤è °âæðçâ°àæÙ http://www.aacc.nche.edu

·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ×ð´ âÈ¤ÜÌæ ·ð¤ | ·¤Î× http://goo.gl/CbV5V

·¤ﬂØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ·¤æð ç×Üè

ãéUÌ âæÜ ÂãUÜð ·¤è ÕæÌ ÙãUè´ ãñU, ÁÕ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ·¤ô ·¤× ÎÊæðü ·¤æ â¢SÍæÙ â×Ûææ ÁæÌæ ÍæÐ ÂãUÜð ØãU ×æÙæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ×ð´ ßãUè Üô» ÁæÌð ãñÚ, çÁ‹ãðÚ ·¤ãUè´ ¥õÚU ÁæÙð ·¤æ ×õ·¤æ ÙãUè´ ç×ÜÌæ, Üðç·¤Ù ¥æÁ·¤Ü ÎæSÌæ¢ çÕË·é¤Ü ¥Ü» ãñUÐ ×¢ÅU»×ÚUè ·¤æòÜðÁ ·¤è §¢SÅþU€àæÙÜ ÇUèÙ ·ð¤ÚUôçÜÙ ÅðÚU è ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ãUæ§üS·ê¤Ü ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ yz È¤èâÎè âð …ØæÎæ çßlæÍèü ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁô´ ×ð´ Îæç¹Üæ ÜðÌð ãñÚÐ ¥æñÚU ¥Õ Îæð âæÜ ·¤è ÂÉ¸Uæ§ü ßæÜð §Ù â¢SÍæÙæð´ ·¤æð ¥‘ÀUè çàæÿææ ·ð¤ »¢ÖèÚU SÍÜ ·¤ð¤M¤Â ×ð¢ Îð¹æ ÁæÌæ ãñUÐ Üæð·¤çÂýØ ¥×ðçÚU·¤è ×èçÇUØæ ×ð´ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁæð´ ·¤æð ·¤æÈ¤è Âý×é¹Ìæ ç×Üè ãñUÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ ©UÂ‹Øæâæð´, ç$È¤Ë×æð´ ¥æñÚU °ÙÕèâè ·ð¤ ·¤æ×ðÇUè àææð ÒÒ·¤ ØéçÙÅUèÓÓ ×ð´ Øð ·ð´¤¼ýèØ Öêç×·¤æ ×ð´ ÚUãðU ãñÚÐ ØãU ÕÎÜæß €Øô´ Ñ ÅðUÚUè ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒçßàßçßlæÜØæð´ ×ð´ ©U“æ çàæÿææ ·¤æ ¹¿ü ·¤æÈ¤è ÕÉ¸U »Øæ ãñUÐ çßlæçÍüØæð´ ÂÚU ©U“æ çàæÿææ ·ð¤ çÜ° çÜ° »° ·¤Êæü ·¤æ ÕæðÛæ v,®®® ¥ÚUÕ ÇUæòÜÚU Ì·¤

Âãé¢U¿U ¿é·¤æ ãñUÐ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ç·¤$È¤æØÌè ãUñÚ ¥æñÚU ·ýð¤çÇUÅU SÍæÙæ¢ÌçÚUÌ ãUæð â·¤Ìðð ãUñÚÐ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð çàæÿææ ·ð¤ çÜ° ·¤ãUè¢ ¥õÚU Áæ·¤ÚU ÚUãUÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÙãUè´ ÂÇ¸UÌèÐÓÓ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁô´ ·ð¤ Ù° çâÚðU âð ©UÖÚUÙð ·ð¤ ÂèÀðU ·¤æ×»æÚUæð´ ·¤æ ·¤æñàæÜ çß·¤æâ ÕÇ¸Uæ ·¤æÚU‡æ ×æÙæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ÅðUÚUè ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒÜæð» §â ÕæÌ ·¤æð â×Ûæ ÚUãðU ãñÚ ç·¤ ¥Õ ¥æÂ °ðâð ·¤òòçÚUØÚU ·¤ð¤çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤Ìð Áæð y® âæÜ Ì·¤ ¿ÜðÐ ¥æÂ·¤æð °ðâè Á»ãU ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãñU ÁãUæ¢ ¥æÂ ¥ÂÙæ ·¤æñàæÜ ÕÉ¸Uæ â·ð´¤ Øæ çÈ¤ÚU ¥ÂÙæ Ì·¤Ùè·¤è ™ææÙ ÕÉ¸Uæ â·ð´¤- ¥æñÚU ÊØæÎæÌÚU ·¤æ×·¤æÁè ÂýæñÉ¸U ¿æÚU âæÜ ·¤è çÇU»ýè ·ð¤ çÜ° çßàßçßlæÜØ ÙãUè´ ÁæÙæ ¿æãUÌðÐÓÓ çßlæçÍüØæð´ ·¤è â¢ Øæ ÕÉ¸UÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁæð´ ·ð¤ Âæâ ·é¤ÀU ÙØæ ·¤ÚUÙð, çÙßðàæ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ¥‹Ø â¢SÍæÙæð´ ·ð¤ âæÍ âãUØæð» ·¤ÚUÙð ·ð¤ Ù° ¥ßâÚU ãñÚÐ ÅðUÚUè ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ Üæð»æð´ ×ð¢ ÙØæ ×æ·ðü¤çÅ¢U» Øæð‚Ø ·¤æñàæÜ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÌð ãñÚÐÓÓ -×æ. ».

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âñÙ Áñçâ‹ÅUæð ·¤æòÜðÁ

Ù§ü ÂýçÌcÆUæ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

âæÍ ãUè ·¤æòÜðÁ ÂýæðÈð¤àæÙÜ Öè ãñ´U ¥æñÚU ÂÉ¸Uæ§ü ·¤æð ÂêÚUè »¢ÖèÚUÌæ âð ÜðÌð ãñ´UÐ ×ðÚðU çÜ° ØãU ·¤æÚU»ÚU ÚUãUæ ¥æñÚU ×ñ´Ùð ØãUæ¢ ÕãéUÌ-âæ ™ææÙ ãUæçâÜ ç·¤ØæÐÓÓ ÂñÙ ·¤æ §ÚUæÎæ çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð¢ çÈ¤ÚU âð ×¢ÅU»×ÚUè ÜæñÅUÙð ·¤æ ãñU çÁââð ç·¤ ßð Ù§ü ·¢¤ŒØêÅUÚU Üñ´‚ßðÁ âè¹ Âæ°¢Ð ÅðÚUè ÖæÚUÌ âð ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁô´ ×ð´

ÚUæòÕ ßæ‹Øæ/âñÙ Áñçâ‹ÅUæð ·¤æòÜðÁ

ÿæð˜æèØ çS·¤ÜØê°â° ÂýçÌØæðç»Ìæ ·¤ð¤ÎæñÚUæÙ âñÙ Áñçâ‹ÅUæð ·¤æòÜðÁ ·¤ð¤¹æÙÂæÙ ·¤Üæ §¢SÅþU€ÅUÚU SØæÙ ÂðÚUæðçÇUÙ (Õæ°¢) ¥æñÚU çßlæÍèü çÚU·¤æÇUæðü ×ðÇþUæÙæð (Îæ°¢) ×ñâè ×ðÂËâ ·¤æð âçŽÁØæ¢ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð Îð¹Ìð ãéU°Ð

ÂÉ¸Uæ§ü ·ð¤ çÜ° ¥æÙð ßæÜð ÀUæ˜æô´ ·¤ô §¢ç‚Üàæ Üñ´‚ßðÁ ·ð¤ ×æÙ·¤ ÅðUSÅU Áñâð ÅUæðÈ¤Ü ¥õÚU ¥æ§ü§ü°ÜÅUè°Uâ ·¤è ¥‘ÀUè ÌÚUãU âð ÌñØæÚUè ·¤ÚUÙð ·¤æ âéÛææß ÎðÌè ãñÚÐ ÒÒ¥æÂ §Ù ÂÚUèÿææ¥æð´ ×ð´ çÁÌÙæ ¥‘ÀUæ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚðÚ»ð, ØãUæ¢ ÂÚU ¥æÂ·ð¤ ŒÜðâ×ð´ÅU ·ð¤ ×æñ·ð¤ ©UÌÙð ãUè …ØæÎæ ãUô´»ðÐ ÅðUÚUè ·¤è âÜæãU ãñU ç·¤ ·¤æòÜðÁ ·ð¤ §Îü-ç»Îü SÍæÙèØ â×éÎæØ ×ð´ ç·¤âè °ðâð ÃØç€Ì ·¤æ ÂÌæ Ü»æÙæ ¥‘ÀUæ ÚUãUÌæ ãñU çÁââð ¥æÂ ÙæÌæ ÁæðÇU¸ â·ð´¤Ð ØãU ¥æÂ·¤æ ÂçÚUßæÚU ãUæð â·¤Ìæ ãñU, ·¤æð§ü ç×˜æ ãUæð â·¤Ìæ ãñU Øæ çÈ¤ÚU ·¤æð§ü â¢»ÆUÙ Áæð ¥ŠØØÙ ·¤ð¤ÎæñÚUæÙ ÙðÅUß·ü¤ ÕÙæÙð ×ð´ ¥æÂ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚðU, Áæð ÂÉ¸Uæ§ü ×ð´ ×ÎÎ»æÚU âæçÕÌ ãUæðÐÓÓ ÅUðÚUè ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô ÕãéUÌ-âð ×õ·ð¤ ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌð ãñÚ, Üðç·¤Ù §ÌÙè â×æßðàæè Âý·ë¤çÌ ·ð¤ ¿ÜÌðð ·¤§ü ÕæÚU ×éçà·¤Ü Öè ãUæðÌè ãñÐ ÒÒ§ÌÙð â×æßðàæè ãUæðÙð ·ð¤ ¿ÜÌð ßð âèç×Ì â¢âæÏÙæð¢ ×ð´ ÕãéUÌ-âè ÊæM¤ÚUÌæð¢ ·¤æð °·¤âæÍ ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ·é¤ÀU ·¤çÆUÙ âßæÜ ÂêÀUð Áæ ÚUãðU ãñÚ ç·¤ €Øæ âÖè ·ð¤ çÜ° âÕ ·é¤ÀU ãUæðÙð ·¤è àæñÜè ÁæÚUè ÚU¹Ùæ â¢Öß ãñU Øæ çÈ¤ÚU ·é¤ÀU âè×æ°¢ ÌØ ·¤è Áæ°¢ÐÓÓ

¥×ðçÚ·¤Uæ-ÖæÚUÌ ©U‘¿ çàæÿææ ßæÌæüÑ Øæ

6 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

w®vw ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ ©U‘¿ çàæÿææ â ×ðÜÙ ·ð¤ ÎõÚUæÙ Ìˆ·¤æÜèÙ çßÎðàæ ×¢˜æè çãUÜðÚUè ç€Ü¢ÅUÙ Ùð ¥ÂÙð â¢ÕôÏÙ ×ð´ °ðâð ·¤æØü Âýçàæÿæ‡æ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ÂÚU ÕÜ çÎØæ Áæð Üæð»æð´ ·¤è Âãé¢U¿ ×ð¢ ãUæðÐ ßáü w®vx ×ð´ Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ÁêÙ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ ©U“æ çàæÿææ â ×ðÜÙ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ ×¢˜æè ÁæòÙ ·ð¤ÚUè Ùð ©U“æ çàæÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ âãUØæð» ·¤ð¤çÜ° ÌèÙ Âý×é¹ ÿæð˜ææð´ ·¤è ¿¿æü ·¤èÐ ©U‹ãUæð¢Ùð ·¤ãUæ, ÒÒâßüÂýÍ× ãU× ©U“æ çàæÿææ ·¤è ×æ¢» ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁæð´ ·¤è ×ãUžææ ÂÚU çßÎðàæ çßÖæ» È¤æðÅUæð

·¤

ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ âè×æ¥æð´ ·¤ð¤ÂæÚU »ÆUÁæðÇ¸U ·¤æ ¥âæ×æ‹Ø ·ð´¤¼ý çÕ¢Îé ãUô â·¤Ìð ãñ´U, Üðç·¤Ù ¥»ÚU çÂÀUÜð ·é¤ÀU âæÜô´ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ Õè¿ ©U“æ çàæÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ãUôÙð ßæÜè ÕæÌ¿èÌ ·¤æð§ü â¢·ð¤Ì ÎðÌè ãñU Ìæð Üæð»æð´ ·¤è Âãé¢U¿ ßæÜè çàæÿææ ßæ·¤§ü °·¤ ×ãUˆßÂê‡æü ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßáØ ãñUÐ ©U“æ çàæÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ Õè¿ ÂãUÜæ â ×ðÜÙ ßæçàæ¢»ÅUÙ, ÇUè.âè. ·¤è ÁæòÁüÅUæ©UÙ ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ãéU¥æÐ §â â ×ðÜÙ ×ð´ ÖæÚUÌ ·ð¤ Ìˆ·¤æÜèÙ ·ð´¤¼ýèØ ×æÙß â¢âæÏÙ ×¢˜æè ·¤çÂÜ çâŽÕÜ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è Âêßü çßÎðàæ ×¢˜æè çãUÜðÚUè ç€Ü¢ÅUÙ ©UÂçSÍÌ Íð- ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ Õè¿ Ù° àæñçÿæ·¤ ¥ßâÚU çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° çÙßðàæ, çàæÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ƒæôÅUæÜô´ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð, ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ àææðÏ Öæ»èÎæÚUè ·¤æð ÂæðçáÌ ·¤ÚUÙð, ¥õÚU çàæÿæ·¤æð´ °ß¢ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ Õè¿ »ÆUÁæðÇ¸U ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ ×âÜæð¢ ÂÚU ¿¿æü ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°Ð ßáü

¥×ðçÚU·¤Ù °âæðçâ°àæÙ ¥æò$È¤ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁðÁ ·¤è ßðÕâæ§ÅU âð ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU Âý·¤æçàæÌÐ

·¤ãUæ¢-·¤ãUæ¢ ãUñ´U ·¤ﬂØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ

â¢âæÏÙæð´ ·¤ð¤çÜ° ÁêÛæÙð ·¤è ÕæÌ âð §ÌÚU ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁæð´ ·¤æ ×êÜ ÎàæüÙ çßlæçÍüØæð¢ ·¤æð ÕãéUÌ-ãUè ÜéÖæßÙæ Ü»Ìæ ãñU, ¿æãðU ßð ÂÇ¸Uæðâ ×ð´ ÚUãU ÚUãðU ãUæð¢ Øæ çÈ¤ÚU ×ãUæâæ»ÚUæð´ ·¤ð¤ÂæÚUÐ ÅðUÚUè ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒçàæÿææ Ì·¤ Âãé¢U¿ ßãU ¿èÊæ ãñU Áæð ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ¥ÙéÖß ·¤æð ÂçÚUÖæçáÌ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ØçÎ ¥æÂ ØãUæ¢ ¥æÌðð ãñ´, Ìæð ¥æÂ·¤æð ¥ÂÙð çÜ° ·é¤ÀU Ù ·é¤ÀU ÊæM¤ÚU ç×Üð»æÐUÓÓ ×æ§·¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæÂ·¤ ¥æñÚU ×é Ø ·¤æØü·¤æÚUè ãUñÚÐ ßãU ‹Øê Øæò·¤üü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñÚÐ

ã¢ñU §â·ð¤ ×æØÙð?

ÙÊæÚU ÎæñÇ¸UæÙð Áæ ÚUãðU ãñ´UÐÓÓ çßÎðàæ ×¢˜æè Ùð ¥×ðçÚU·¤è ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ °âæðçâ°àæÙ ¥æñÚU ÖæÚUÌèØ Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ ÂçÚUáÎ mæÚUæ Ù° ÂýØæâ àæéM¤ ç·¤° ÁæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãUè çÁââð ç·¤ ÖæÚUÌ ×ð´ ·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ çàæÿææ ·¤æð »çÌ Îè Áæ â·ð¤, Áæð ÒÒ¥âæÏæÚU‡æ M¤Â âð °·¤ ×ãUˆßÂê‡æü ÂãUÜ ãñUÐÓÓ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·¤ð¤Õè¿ Öæ»èÎæÚUè ·¤æð ¥æñÚU ÕÉ¸UæÙð ·¤æ ÎêâÚUæ ÿæð˜æ ÎæðÙæð¢ Îðàææð´ ·¤ð¤Üæð»æð´ ·ð¤ Õè¿ °€â¿ð´Á ·¤æð ÕÉ¸Uæßæ ÎðÙð ·¤æ ãñUÐ çßÎðàæ ×¢˜æè Ùð ·¤ãUæ, ÒÒ¥æç¹ÚU ×ð´

ãU×ð´ §â ÕæÌ ·¤æð âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙæ ãñU ç·¤ ÖæÚUÌèØ çßlæçÍüØæð´ ·¤è ©Uâ ©U“æ Ì·¤Ùè·¤è Âýçàæÿæ‡æ Ì·¤ Âãé¢U¿ ãUæð Áæð ™ææÙ ¥æÏæçÚUÌ ¥ÍüÃØßSÍæ ×ð´ âÈ¤Ü ãUæðÙð ·¤ð¤çÜ° ¥ãU× ãñUÐÓÓ ©U‹ãUæð´Ùð ¥æðÕæ×æ-çâ¢ãU wvßè´ àæÌæŽÎè ™ææÙ ÂãUÜ ·¤ð¤ÎêâÚðU ÚUæ©¢UÇU ·ð¤ çßÁðÌæ¥æð´ ·¤è Öè ƒææðá‡ææ ·¤èÐ §â·¤ð¤ÌãUÌ ¥×ðçÚ·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·¤ð¤àææðÏ·¤×èü ßñ™ææçÙ·¤ ¹æðÁ ¥æñÚU Ùß ÂýßÌüÙ ÂÚU ¥æÂâè »ÆUÁæðÇ¸U ·¤Úð´U»ðÐ §â ßæÌæü ·¤ð¤ÕæÚðU ×ð´ ¥æñÚU ÁæÙÙð ·¤ð¤çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢Ñ http://goo.gl/srQ48 - ×æ.».

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´

ÂÉ¸æU §ü ·ð¤ çÜ° ÂÚUæ×àæü âðßæ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ¥ËÌæÈ¤ ·¤æÎÚUè ©°.Âè.-ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

ÙßèÙÌ× ãUæðÌè ãñUÐ §ââð çßlæÍèü ·¤æð â¢SÍæÙæð´ ·¤è ÂêÚUè ÚðÚÁ ÌÜæàæÙð ·¤æ ×æñ·¤æ ç×ÜÌæ ãñ- Îæð âæÜ ·¤ð¤·¤ ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ, ÀUæðÅUð çÜÕÚUÜ ¥æÅ÷Uâü ·¤æòÜðÁ, ÕÇ¸Uð ÚUæ…Ø àææðÏ çßàßçßlæÜØ ¥æñÚU ¥‹Ø- çÁââð ç·¤¤çßlæÍèü ¥ÂÙè ÊæM¤ÚUÌ âð ×ðÜ ¹æÌæ ŸæðDïU â¢SÍæÙ ÌÜæàæ â·ð¤Ð âÈ¤Ü ¥æßðÎÙ ·ð¤ çÜ° ×ãUˆßÂê‡æü ÕæÌ ØãU ãUñU ç·¤ ¥æÂ àææðÏ ·¤ÚUÙð ×ð´ â×Ø Üð´, âÖè ·¤æ× çâÜçâÜðßæÚU ·¤ÚðÚ ¥æñÚU ¥æßàØ·¤ ÎSÌæßðÊæ °·¤˜æ ·¤ÚU Üð´Ð °Áé·ð¤àæÙØê°â° ·¤ð¤ÂÚUæ×àæüÎæÌæ Âýç·ý¤Øæ ·¤ð¤ÕæÚðU ×ð¢ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÕÌæ â·¤Ìð ãñÚ Üðç·¤Ù çßlæÍèü ¹éÎ Öè http://www.educationusa. state.gov ÂÚU °Áé·ð¤àæÙØê°â° ßðÕâæ§ÅU ·ð¤ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßlæ‰æèü âð€àæÙ ×ð´ ÒÒ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ŠØØÙ ·ð¤ z ¿ÚU‡æÓÓ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU SßÌ¢˜æ ÌæñÚU ÂÚU Öè ØãU ·¤æ× ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÚÐ §â âæ§ÅU ×ð´ â¢âæÏÙæð´ ·¤æ ŽØæñÚUæ ãUñU, Áæ¢¿-âê¿è ãñÚ ¥æñÚU çÇU»ýè Âýæð»ýæ× ·ð¤¤çÜ° ¥æßàØ·¤ çÎàææ-çÙÎðüàæ ¥æñÚU ¥ŠØØÙ ·ð¤ ¥‹Ø çß·¤ËÂæð´ ·¤æ çÁ·ý¤ ãñUÐ °Áé·ð¤àæÙØê°â° ·ð´¤Îýæð´ ·¤æ ×ãUˆßÂê‡æü ÜÿØ ØãU ãUæðÌæ ãñU ç·¤ çßlæÍèü Áãæ¢ Öè ÚUãUÌð ãUæð´, ßãUè´ Âãé¢U¿ðÐ ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ÒÒ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ŠØØÙ ·ð¤ z ¿ÚU‡æÓÓ ·ð¤ ¥Üæßæ °Áé·ð¤àæÙØê°â° $Èð¤âÕé·¤ ÂðÁ Öè â¢¿æçÜÌ ·¤ÚUÌæ ãñU çÁâ·ð¤ z®,®®® Âýàæ¢â·¤ ãñÚÐ ØãU ·ð¤¢¼ý çÙØç×Ì ÌæñÚU ÂÚU ßðÕèÙæÚU ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÌæ ãñU çÁâ×ð´ ¥×ðçÚ·¤è â¢SÍæÙæð´ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÌð ãñÚ Áæð çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ¥æßðÎÙ Âýç·ý¤Øæ â×ÛæÙð, çßžæèØ ×ÎÎ ·¤è â¢ÖæßÙæ¥æð´ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è ÂçÚUâÚUæð¢ ×ð´ çßlæÍèü ÁèßÙ ·¤è ÛæÜ·¤ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæÌð ãñÚÐ çßlæÍèü çÙÑàæéË·¤ ãðUËÂ ÇðUS·¤ Ù¢ÕÚU v-}®®-v®x-vwxv ÂÚU âæð×ßæÚU âð àæé·ý¤ßæÚU ·ð¤ Õè¿ ÎæðÂãUÚU Îæð âð Âæ¢¿ ÕÁð Ì·¤ ÂÚUæ×àæüÎæÌæ âð âèÏð ÕæÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÚÐ °Áé·ð¤àæÙØê°â° âðßæ çßlæçÍüØæð´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ð¤çÜ° ¥×ðçÚU·¤è ·¤æòÜðÁæð´ ¥æñÚU çßàßçßlæÜØæð´ âð ×ÁÕêÌ â¢Â·ü¤ ÕÙæ° ÚU¹Ìè ãññUÐ ÁÕ ¥×ðçÚ·¤è ·¤æòÜðÁæð´ ¥æñÚU çßàßçßlæÜØæð´ ·ð¤ Îæç¹Üæ ¥çÏ·¤æÚUè ¥æñÚU ÖÌèü ·¤ÚUÙð ßæÜð ÖæÚUÌ °Áé·ð¤àæÙØê°â° ¥æÌðð ãñÚ Ìæð °Áé·ð¤àæÙØê°â° ·¤æ ÂýØæâ https://www.facebook.com/EducationUSA ÚUãUÌæ ãñU ç·¤ ßð ÖæÚUÌèØ çßlæçÍüØæð´ https://twitter.com/edusaupdates ·¤ð¤âæÍ ÊØæÎæ âð ÊØæÎæ ç×Ü Âæ°¢Ð http://www.educationusa.info/mobileapp/ °Áé·ð¤àæÙØê°â° ·ð´¤¼ý ßæçáü·¤ çàæÿææ ×ðÜð http://www.youtube.com/EducationUSATV Öè ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÌð ãñÚÐ çâÌ¢ÕÚU w®vx ×ð´

×ðçÚU·¤æ ×ð´ y,z®® ¥·ýð¤çÇUÅðUÇU ·¤æòÜðÁ ¥æñÚU çßàßçßlæÜØ ãñÚ ¥æñÚU ©UÙ×ð´ ÎéçÙØæ ·ð¤ ç·¤âè Öè ¥‹Ø Îðàæ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ÊØæÎæ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßlæÍèü (|{z,®®® âð ÊØæÎæ) ÂÉ¸UÌð ãñ´Ð §Ù×ð´ v®®,®®® âð ÊØæÎæ çßlæÍèü ÖæÚUÌèØ ãñÚÐ ØãU àæñçÿæ·¤ °€â¿ð´Á ãU×æÚðU ÎæðÙæð¢ Îðàææð´ ·¤ð¤Õè¿ âæÛæðÎæÚUè ·¤è ×ÁÕêÌ Ùè´ß ÕÙæÌæ ãñU ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØæð´ ·¤ð¤ÂçÚUâÚUæð´ ·¤æð ÂýçÌÖæ ¥æñÚU çßçßÏÌæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌæ ãñ ÁãUæ¢ çßlæÍèü Ù° ¥æ§çÇUØæ ¥æñÚU ™ææÙ ·ð¤ çÜ° °·¤-ÎêâÚðU âð M¤ÕM¤ ãUæðÌð ãñÚ çÁââð wvßè´ âÎè ·¤æð ¥æ·¤æÚU ÎðÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×Üð»èÐ ©U‘‘æ çàæÿææ â×éÎæØ ·¤ð¤âæÍ ãUè ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU §â ÕæÌ ·¤ð¤çÜ° ÂêÚUè ÌÚUãU ÂýçÌÕh ãñU ç·¤ ¥×ðçÚU·¤è àæñçÿæ·¤ ÂçÚUâÚU Õæñçh·¤ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ ¥æñÚU Ùß ÂýßÌüÙ ·ð¤ çÆU·¤æÙð ÕÙð ÚUãðÚÐ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÂÉ¸UÙð ·¤ð¤çÜ° ÂýæðˆâæçãUÌ ·¤ÚUÙð ·¤æð ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» °Áé·ð¤àæÙØê°â° ÙðÅUß·ü¤ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñÐ §â·ð¤ v|® Îðàææð¢ ×ð´ y®® ÂÚUæ×àæü ·ð´¤¼ý ãñÚÐ ÖæÚUÌ ×ð´ °Áé·ð¤àæÙØê°â° ·ð¤ ÂÚUæ×àæü ·ð´¤¼ý âæÌ àæãUÚUæð´ ×ð¢ ãñÚ ¥æñÚU ×é$ Ì Øæ ·¤× ¹¿ü ×ð´ âðßæ°¢ Îð ÚUãðU ãñÚÐ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚÌU àæñçÿæ·¤ ÂýçÌcÆUæÙ (Øê°â¥æ§ü§ü°$È¤) ·ð¤ Ù§ü çÎËÜè, ×é¢Õ§ü, ¿ð‹Ù§ü ¥æñÚU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ·ð´¤¼ý ãñÚ ¥æñÚU ÁËÎ ãUè Âæ¢¿ßæ¢ ·ð´¤¼ý ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ ¹éÜð»æÐ °Áé·ð¤àæÙØê°â° ÂÚUæ×àæü âððßæ Õð´»ÜêÚU ×ð´ ØæàæÙæ ÅþUSÅU ¥æñÚU ¥ãU×ÎæÕæÎ ×ðð´ §¢ÇUæð¥×ðçÚU·¤Ù °Áé·ð¤àæÙ âæðâæØÅUè ×ð´ Öè ©UÂÜŽÏ ãñUÐ ÂÚUæ×àæüÎæÌæ çßlæçÍüØæð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ×æÌæ-çÂÌæ ·ð¤ çÜ° çÙØç×Ì ÌæñÚU ÂÚU â˜æ ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÌð ãñÚ çÁââð ç·¤ ©U‹ãðÚ ¥æßðÎÙ Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæ â·ð´¤ ¥æñÚU ØãU SÂCïU ·¤ÚU â·ð´¤ ç·¤ °·ýð¤çÇUÅðUÇU ¥×ðçÚU·¤è â¢SÍæÙæð´ ×ð´ Îæç¹Üð ·¤ð¤çÜ° ¥ÂÙð ¥æßðÎÙ ·¤æð ×ÁÕêÌ ·ñ¤âð ÕÙæ°¢Ð ©UÙ·ð¤ mæÚUæ ÂýÎæÙ ·¤è »§ü ÁæÙ·¤æÚUè âÅUè·¤ ãUæðÌè ãñU, ÃØæÂ·¤ ãUæðÌè ãñU ¥æñÚU

°çÜÊææÕðÍ ÍæòÙüçãUÜ

Ù§ü çÎËÜè ×ð´ w®vw Øê°â¥æ§ü§ü°$È¤-¥æ§ü¥æ§ü§ü °Áé·ð¤àæÙØê°â° ×ðÜð ·¤ð¤ÎæñÚUæÙ çßlæÍèü ‹ææòÍüßðSÅU ØêçÙßçâüÅUè (çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU) ¥æñÚU ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ·¤ÜÚñUÇUæð (ª¤ÂÚU) ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏØæð´ âð ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

¥æØæðçÁÌ ãUæðÙð ßæÜð Øê°â¥æ§ü§ü°$È¤-¥æ§ü¥æ§ü§ü °Áé·ð¤àæÙØê°â° ×ðÜð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ·¤ð¤çÜ° ßðÕâæ§ÅU http://goo.gl/mB4mf Îð¹ð´Ð Øð ×ðÜð Ù§ü çÎËÜè ×ð´ | çâÌ¢ÕÚU, ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ } çâÌ¢ÕÚU, ¿ð‹Ù§ü ×ð´ v® çâÌ¢ÕÚU, ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ vy çâÌ¢ÕÚU ¥æñÚU ×é¢Õ§ü ×ð´ vz çâÌ¢ÕÚU ·¤æð ¥æØæðçÁÌ ãUæð´»ðÐ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ Âæâ Ü»Ö» z® ¥×ðçÚU·¤è â¢SÍæÙæð´ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏØæð´ âð ç×ÜÙð ·ð¤¤¥ßâÚU ãUæð´»ðÐ ¥×ðçÚU·¤è â¢SÍæÙæð´ ×ð´ Îæç¹Üæ Âæ° çßlæçÍüØæð´ ·¤ð¤çÜ° âÖè °Áé·ð¤àæÙØê°â° ·ð´¤¼ý ¥×ðçÚ·¤æ ÁæÙð âð ÂãUÜð çÙÑàæéË·¤ ¥æðçÚU°¢ÅðUàæÙ ·¤è âéçßÏæ ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌð ãUñ´UÐ ØãU °·¤ ×ãUˆßÂê‡æü âðßæ ãñU çÁâð ÀUæðÇ¸UÙæ ÙãUè´ ¿æçãU°Ð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÚUãUÙð ¥æñÚU ¥ŠØØÙ ·ð¤ àæñçÿæ·¤ °ß¢ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂãUÜé¥æð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ØãUæ¢ ×ãUˆßÂê‡æü ÂÚUæ×àæü ç×ÜÌæ ãñUÐ °çÜÊææÕðÍ ÍæòÙüçãUÜ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·¤è °Áé·ð¤àæÙØê°â° ÂÚUæ×àæü àææ¹æ ·¤è Âý×é¹ ãñ´UÐ

https://plus.google.com/+educationusa/posts

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´

€Øæ ¥æÂ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð¢ ÂÉ¸Uæ§ü ·ð¤¤çÜ° ÁæÙð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âæð¿ ÚUãðU ãñÚ? §Ù â¢ÖæßÙæ¥æð´ ÂÚU »æñÚU ·¤Úð´— ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤¤â¢SÍæÙ, ¥Ü»-¥Ü» àæñçÿæ·¤ °ß¢ âæ×æçÁ·¤ ßæÌæßÚU‡æ, ·¤§ü çÇU»ýè Âýæð»ýæ× ¥æñÚU çÎÜ¿SÂ çßáØ ãñÚ çÁÙ×ð´ ¥æÂ çßàæðá™æÌæ ãUæçâÜ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÚÐ ØãUæ¢ ÂýSÌéÌ ãñU §â·ð¤ çÜ° ÌñØæÚUè ·¤æ çßßÚU‡æÑ

â×Ø ÚUãUÌð ÌñØæÚUè àæéM¤ ·¤ÚU Îð´

• âÈ¤Ü ¥æßðÎÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ vw âð v} ×ãUèÙð ·¤æ â×Ø Ü» â·¤Ìæ ãñUÐ • ¥æßÎðÙ ·¤è ¥¢çÌ× ÌæÚUè¹ ãUÚU â¢SÍæÙ ·ð¤ çÜ° ¥Ü» ãUæðÌè ãñU— §Ù×ð´ ÊØæÎæÌÚU ¥€ÅêUÕÚU ·¤ð¤àæéM¤ âð ÁÙßÚUè ·ð¤ àæéM¤ Ì·¤ ãUæðÌè ãñ´UÐ

¹æðÁ ·¤ÚUÙð âð ÂãUÜð âæð¿ð´

• ¥æÂ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ €Øæð´ ÂÉ¸UÙæ ¿æãUÌð ãñ´? • ¥æÂ °ðâæ ¥Öè ãUè €Øæð´ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U? • ¥æÂ ç·¤â ÌÚUãU ·¤è çÇU»ýè ·ð¤ çÜ° ÂÉ¸UÙæ ¿æãUÌð ãñ´U?

×ãUèÙð ÂãUÜð

×æÙ·¤ ÅðUSÅU ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚUè ·¤Úð´U

• ¥ÂÙð SÌÚU ¥æñÚU ¥ŠØØÙ ÿæð˜æ ·ð¤ çãUâæÕ âð ¥æÂ·¤æð ×æÙ·¤ Îæç¹Üæ ÅðUSÅU ÎðÙð ãUæð´»ðÐ • ØæÎ ÚU¹ð´ ç·¤ ÅðUSÅU S·¤æðÚU ¥æÂ·ð¤ ¥æßðÎÙ ·¤æ çâÈ¤ü¤ °·¤ çãUSâæ ãUñÐ • ¥¢ÇUÚU»ýðÁé°ÅU ¥æßðÎ·¤æð´ ·¤æð ÅUæðÈ¤Ü, ¥æ§üÕèÅUè, ¥æ§ü§ü°ÜÅUè°â Áñâæ ·¤æð§ü ¥¢»ýðÁè ·¤æ ÅðUSÅU ÎðÙæ ãUæð» æÐ • ÊØæÎæÌÚU »ýðÁé°ÅU â¢SÍæÙæð¢ ×ð¢ Îæç¹Üð ·ð¤¤çÜ° Áè¥ æÚU§ü Øæ Áè×ñÅU ¥æñÚU ¥¢»ýðÁè Öæáæ ·ð¤ ÅðUSÅU ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãUæðÌè ãñ Ð

8 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

¥æßÎðÙ âð

w v Ù è U ×ã ð ÂãUÜð ¥ÂÙæ ÌÜæàæ ¥çÖØæÙ àæéM¤ ·¤ÚU Îð´

¤ ¥ßâÚUæð´ • çßçÖ‹Ù Âýæð»ýæ×æð´, çßžæèØ ×ÎÎ ·ð Ìæð´ ·ð¤ ¤ÚU ¥æñÚU ×æÙ·¤ ÅðUSÅU Áñâè ¥æßÎðÙ ÊæM Ð ´ Îð U ÕæÚðU ×ð´ àææðÏ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤Ú U, • ßðÕâæ§ÅU EducationUSA.info CollegeBoard.org Øæ Ìð×æÜ ·¤ÚðÚÐ GradSchools.com ·¤æ §S Ùè ¥Â ´ • °·¤ SÂýðÇUàæèÅU ÕÙæ° çÁâ×ð ¥æðÚU çÎÜ¿SÂè ·ð¤ } âð v® Âýæð»ýæ× Õæ¢§ü ü ÂÚUÐ çÜ¹ Îð´ ¥æñÚU ¥ÂÙð âÖè ×æÂÎ¢ÇU àæèá è ÚñÚç·¢¤» • âê¿è ·¤æð ¥Öè ÀUæðÅUæ Ù ·¤ÚðÚ, Ù ãU â×Ø æÎæ ÊØ ·¤ÚðÚ— §â·¤ð¤çÜ° ¥æÂ·¤æð ¸ðU»èÐ ¥æñÚU ÂÇ¸UÌæÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ÂÇ

¥ÂÙð çÿæçÌÁ ·¤æ çßSÌæÚU ·¤Úð´U

¥ŠØØÙ ·ð¤¤çÜ° ÌñØæÚUè ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ ¥æñÚU ßðSÜè ÅUèÅUÚU ·ð¤ âæÍ àæñçÿæ·¤ oë¢¹Üæ ·¤æ Öæ»

çÙÕ¢Ï ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚUè ·¤Úð´U

×ãUèÙð ÂãUÜð

§â ÕæÌ ·¤æ çÙ‡æüØ ·¤Úð´U ç·¤ ¥æÂ ·¤ãUæ¢ ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð ãñ´U

{

×ãUèÙð ÂãUÜ ð

• Îæç¹Üæ ·¤ç×üØæð´ âð ÂêÀðU¢ ç·¤ €Øæ ßð ¥æÂ·¤æ ×æñÁêÎæ çßlæçÍüØæð´ âð â¢Â·ü¤ ·¤ÚUæ â·¤Ìð ãñÚÐ • ¥ÂÙð çß·¤ËÂæð¢ ·¤è âê¿è ·¤æð ÀUæðÅUæ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤ÚðÚÐ °ðâð ¿æÚU âð ÀUãU â¢SÍæÙ ¿éÙð´ Áæð ¥æÂ·¤è àæñçÿæ·¤ ¥æñÚU Âýæð$Èð¤àæÙÜ çÎÜ¿SÂè ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ãUæðÐ ãUÚU ¥æßÎðÙ ·ð¤ çÎàææ-çÙÎðüàææð´ ·¤è â×èÿææ ·¤ÚðÚÐ • ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÂýçÌçÜçÂ ·ð¤ çÜ° ¥æ»ýãU ·¤ÚðÚÐ ØæÎ ÚU¹ð´ ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ àæñçÿæ·¤ ÂýçÌcÆUæÙ (Øê°â¥æ§ü§ü°$È¤) ·¤è °Áé·ð¤àæÙØê°â° âðßæ Âý×æ‡æÙ ¥æñÚU àæñçÿæ·¤ ÂÚUæ×àæü âðßæ ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌè ãñUÐ • ¥Ùéàæ¢âæ Â˜ææð´ ·ð¤¤çÜ° ×æñÁêÎæ Âýæð$Èð¤âÚUæð¢ Øæ Âýæð$Èð¤àæÙÜ â¢Â·¤æðZ âð ÕæÌ ·¤ÚðÚÐ • ¥æßàØ·¤ ×æÙ·¤ ÅðUSÅU Îð´ ¥æñÚU ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ S·¤æðÚU çÚUÂæðÅüU ãUÚU â¢SÍæÙ ·¤æð ÖðÁ Îð´Ð

• çÙÕ¢Ï ßæÜð ãUÚU âßæÜ ·¤æð ¥Ü» ·¤æ»Á ÂÚU çÜ¹ð¢Ð çÈ¤ÚU ¥ÂÙð ÁßæÕ ·¤æ ¹æ·¤æ ÕÙæ°¢— §â·ð¤ çÜ° ¥æÂ Œßæ§¢ÅU ÕÙæ â·¤Ìð ãñ´Ð Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¥ÂÙè ÁæÙ·¤æÚUè ÕÌæ°¢ ç·¤ ¥æÂ §â·ð¤ çÜ° €Øæð´ âãUè ãñÚÐ §â ÌÚUãU ·ð¤¤çÙÁè âßæÜæð´ âð M¤ÕM¤ ãUæð´Ñ ßð ·¤æñÙâð ¥ÙéÖß ãñÚ çÁÙâð ¥æÂ·¤æð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ çß¿æÚU ¥æØæÐ • §â ÕæÌ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹ð´ ç·¤ ¥æÂ çÁÙ çÕ¢Îé¥æð¢ ·¤è ¿¿æü ·¤ÚU ÚUãðU ãñÚ ßð ÂêÀðU »° âßæÜ ·¤ð¤¥ÙéM¤Â ãñÚÐ

ð ×ãUèÙð ÂãUÜ

¥ÂÙð ¥æßðÎÙ ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæ°¢

• ¥ÂÙð çÙÕ¢Ïæð´ ·¤æð çÈ¤ÚU âð Áæ¢¿ Üð´Ð • ¥æßðÎÙ $È¤èâ ÎðÙð ·¤è ÌñØæÚèU ·¤ÚðÚÐ • ¥ÂÙð ¥æòÙÜæ§Ù ¥æßðÎÙ ·¤è â×èÿææ ·¤ÚðÚ ¥æñÚU âéçÙçà¿Ì ãUæð Áæ°¢ ç·¤ ¥æÂÙð âÖè âßæÜæð´ ·ð¤ ÁßæÕ ÂêÚUè ÌÚUãU ¥æñÚU âãUè-âãUè Îð çÎ° ãñÚÐ

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ŠØØÙ ·¤è ÌñØæÚUè ·ð¤ çÜ° ¥æÂ·¤æð àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢Ð

¥æÙð ßæÜð âæÜ ×ð´ SÂñÙ Âç˜æ·¤æ ÕðãUÌÚUèÙ ¥æßðÎÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·ð¤¤çÜ° ·¤§ü ¥æÜð¹ ÂýSÌéÌ ·¤ÚðU»è çÁÙ×ð´ çßSÌëÌ âÜæãU ãUæð»èÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

»ýðÁé°Å ¤ ð · æ ¤ · U Ú ç ð ØãU ¥× Uâ¢SÍæÙæð´ ×ð´ ¥æßðÎÙ ý¤Øæ ·¤æ ·¤ÚUÙð ·¤è Âýç· âÕâð ¥ãU× çãUSâæ ãñUÐ

ÂãUÜð âð ãUè ÌñØæÚUè

çÂ

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ©»ð^ïè §×ðÁðÁ

ÀUÜð v} âæÜ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×ñ´ ·¤§ü ¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØæð´ ·¤æ ÇUèÙ ÚUãU ¿é·¤æ ãê¢UÐ §â ÎõÚUæÙ ×ñ´Ùð ãUÁæÚUô´ ·¤è â¢ Øæ ×ð´ ÀUæ˜æô´ ·ð¤ Îæç¹Üæ È¤æò×ü Îð¹ð ãñ´UÐ â×Ø »éÁÚUÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ×éÛæð ØãU SÂcÅU ãUôÌæ »Øæ ç·¤ ·¤æñÙâð ¥æßðÎÙ È¤æò×ü ·¤ô âô¿-â×Ûæ·¤Ú ¥õÚU âæßÏæÙè âð ÖÚUæ »Øæ ¥æñÚU ·¤æñÙâæ È¤æò×ü ¥æç¹ÚUè â×Ø ÂÚUÐ ¥æç¹ÚUè ß€Ì ÂÚU ÖÚðU »° ¥æßÎðÙ Ùè¿ð çÎ° ·¤æÚU‡ææð¢ âð ·¤× ÂýçÌSÂÏèü ÍðÑ v. çÙÕ¢Ï ×ð´ ÅUæ§çÂ¢» ¥õÚU ÃØæ·¤ÚU‡æ ·¤è »ÜçÌØæ¢ Íè´Ð w. çÙÕ¢Ïæˆ×·¤ âßæÜô´ ·¤æ ÂêÚUæ ÁßæÕ ÙãUè´ çÎØæ »ØæÐ x. çÙÕ¢Ï ÎêâÚðU â¢SÍæÙ ·¤ð¤çÜ° çÜ¹æ »Øæ ÍæÐ y. ¥æßÎðÙ È¤æò×ü ·ð¤ âæÍ È¤èâ Á×æ ÙãUè´ ·¤è »§üÐ z. È¤æ×ü ×ð´ çÎ° »° çÙÎðüàæô´ ·¤æ ÂêÚUè ÌÚUãU âð ÂæÜÙ ÙãUè´ ç·¤Øæ »ØæÐ w ¥Ùéàæ¢âæ Â˜æ ×æ¢»ð »° ÁÕç·¤ z ÖðÁ çÎ° »°Ð {. ¥ÂÙæ ÚUð…Øê×ð ÖðÁÙæ ÖêÜ »°Ð |. ¥æòÙÜæ§Ù ¥æßðÎÙ ·ð¤ ·¤§ü âð€àæÙ ¹æÜè ÀUæðÇ¸U çÎ° »°Ð

10 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ

×ñ¢Ùð ·¤ôÜ¢çÕØæ ¥õÚU çàæ·¤æ»ô ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ÇUèÙ ÚUãUÙð ·ð¤ ÎõÚUæÙ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ âæÍ Î$ ÌÚU ×ð¢ ¹éÜè ¿¿æü ·¤æ â×Ø çÎØæÐ ÕãéUÌ âð ×æ×Üæð¢ ×ð¢ ×éÛæâð ç×ÜÙð ¥æ° çßlæÍèü ¥ÂÙð çßlæÍèü ¥ÙéÖß ·ð¤ ·¤§ü ÂãUÜé¥æð¢ ·¤æð Üð·¤ÚU Îé¹è ÍðÐ ©U‹ãðÚ ×ãUâêâ ãUô ÚUãUæ Íæ ç·¤ ©‹ãðÚ ·ñ´¤Ââ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ »é×ÚUæãU ç·¤Øæ »Øæ ç·¤ ßð €Øæ ©U ×èÎ ·¤ÚðÚÐ âßæÜ-ÁßæÕ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ×ñ´Ùð ©UÙâð ÂêÀUæ ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ¥æßðÎÙ ·¤æ Èñ¤âÜæ €Øô´ ¥õÚU ·ñ¤âð ç·¤Øæ? §â ÂÚU ©UÙ·¤æ ÁßæÕ Íæ, ÒÒØãU ØêçÙßçâüÅUè çßàß ·ð¤ àæèáü z â¢SÍæÙæð´ ×ð´ âð °·¤ ãñÐ ÖæÚUÌ ×ð´ §â ØêçÙßçâüÅUè ·¤ô ·¤æÈ¤è â ×æÙ ·¤è ÙÊæÚU âð Îð¹æ ÁæÌæ ãñUÐÓÓ ÒÒ¥õÚU... €Øæ ¥æÂÙð ãU×æÚð ·ñ´¤Ââ ·¤æ §¢ÅUÚUÙðÅU ÂÚU Øæ ÃØç€Ì»Ì ÌæñÚU ÂÚU Öý×‡æ ç·¤Øæ? €Øæ ¥æÂÙð ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ¥ŠØæÂ·¤æð´ ¥õÚU çßlæçÍüØæð´ âð ÕæÌ ·¤ÚU ©UÙ·ð¤ ¥ÙéÖß ÁæÙÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è? €Øæ ¥æÂÙð ÂæÆK·ý¤× ·ð¤ çßßÚU‡æ ¥õÚU ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ çàæÿæ·¤æð´ ÂÚU ÕæÚUè·¤ ÙÁÚU ÇUæÜè?

¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ »ýðÁé°ÅU â¢SÍæÙæð´ ×ð´

ÂÉ¸Uæ§ü ·ð¤ çÜ° ÏÙ ·¤è ÃØßSÍæ

×ðçÚU·¤è »ýðÁé°ÅU S·ê¤Üô´ ×ð´ ÂÉ¸Uæ§ü ·ð¤ çÜ° ŠæÙ ·¤§ü ÌÚUè·¤ô´ âð ©UÂÜŽÏ ãñUÐ §â×ð´ àææðÏ ¥õÚU ¥ŠØæÂÙ ¥çâSÅðÚÅUçàæÂ àææç×Ü ãñÚÐ ·¤ÚUèÕ y® È¤èâÎè çßÎðàæè çßlæÍèü ¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØæð´ ¥õÚU ·¤æòÜðÁô´ ×ð´ ÂÉ¸Uæ§ü ·ð¤ çÜ° §â ÂÚU Øæ °ðâð ¥‹Ø ÌÚUè·¤æð¢ ÂÚU çÙÖüÚU ·¤ÚUÌð ãñÚÐ ØêçÙßçâüÅUè ·¤è ¥ôÚU âð Îè Áæ ÚUãUè çßžæèØ ×ÎÎ ·ð¤ âæÍ çßlæÍèü ÂæçÚUßæçÚU·¤ ×ÎÎ Øæ ¥‹Ø â¢âæÏÙô´ ·¤è ×ÎÎ ÜðÌð ãñÚÐ »õÚUÌÜÕ ãñU ç·¤ âæ§¢â, ÅðU€ÙæðÜæòÁè, §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ¥õÚU ×ñÍð×ðçÅU€â ·ð¤ çßlæÍèü ¥æçÍü·¤ ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° çßàæðá M¤Â âð ÂýçÌSÂÏèü ãUæðÌð ãUñÚÐ

çàæÿæ·¤æð´ âð Öè â¢Â·ü¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÚ, Áô ¥æÂ·¤æð àææðÏ ·¤ÚUÙð ×ð´ çÎÜ¿SÂè Üð´»ðÐ Ìæç·ü¤·¤ âßæÜô´ ·¤ô ÂãUÜð âð ãè ÌñØæÚU ·¤ÚU·ð¤ ÚU¹ð´Ð §â ÌÚUãU ·ð¤ âßæÜô´ ·¤ô Ù ÂêÀðÚ, çÁÙ·ð¤ ÁßæÕ ØêçÙßçâüÅUè Øæ ·¤æòÜðÁ ·¤è ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ç×Ü â·¤Ìð ãñÚÐ s Áè¥æÚU§ü, Áè×ñÅU ¥æñÚU ÅUæðÈ¤Ü Øæ ¥æ§ü§ü°ÜÅUè°â ·ð¤ ÅðUSÅU ×ð´ ¥‘ÀUæ S·¤ôÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° â×Ø Îð´ ¥æñÚU ¥‘ÀUè ÌñØæÚUè ·¤ÚðÚÐ s ¥æÂ·¤ô àææÙÎæÚU çÙÕ¢Ï ¥æñÚU ©UgðàØ ß€ÌÃØ ÌñØæÚU ÚU¹Ùð ¿æçãU°Ð §â·ð¤ âæÍ ãUè ¥æÂ ¥×ðçÚU·¤Ù ØêçÙßçâüÅUè Øæ »ýðÁé°àæÙ S·ê¤Ü ×ð´ €Øô´ Îæç¹Üæ ÜðÙæ ¿æãUÌð ãñÚ, §â·¤æ ÁßæÕ Öè ¥æÂ·¤ô ÁðãUÙ

¥æÂ ·ñ¤âð ÕÙ â·¤Ìðð ãñ´ çßŁæèØ ×ÎÎ ·ð¤ ÎæßðÎæÚU

×ð´ ÚU¹Ùæ ¿æçãU°Ð ¥æÂ·¤ô âßæÜô´ ·¤ô ÆUè·¤ É¢U» âð ÂÉ¸U·¤ÚU ¥ÂÙð ÁßæÕ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ¿æçãU°Ð s ¥æÂ·¤ô ¥ÂÙð ¥Ùéàæ¢âæ Â˜æ çÜ¹Ùð ßæÜæð´ âð ¥‘ÀðU ¥õÚU ×ÁÕêÌ â¢Õ¢Ï ÕÙæÙð ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙæ ¿æçãU°Ð §ââð ¥æÂ·¤ô ÕðãUÌÚUèÙ ¥Ùéàæ¢âæ Â˜æ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãUæð»èÐ s ÕðãUÌÚUèÙ ¥æñÚU Âýæ$Èð¤àæÙÜ ¥æßðÎÙ Â˜æ â×Ø âð Á×æ ·¤Úð´UÐ

¥»ÚU ¥æÂ ØêçÙßçâüÅUè Øæ ·¤æòÜðÁ ×ð´ °ÇUç×àæÙ ·ð¤ çÜ° çßžæèØ ×ÎÎ ·ð¤ §‘ÀéU·¤ ãñÚ Ìô ¥æÂ·¤ô »ýðÁé°ÅU S·ê¤Üô´ ·¤æ ¿éÙæß ÕÇ¸Uè âæßÏæÙè âð ·¤ÚU·ð¤ ßãUæ¢ ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÙæ ãUô»æÐ ¥æÂ·¤ô ¥ÂÙð ¥æßðÎÙ ·¤æð ÂýÖæßàææÜè ÕÙUæÙð ·ð¤ çÜ° ØðU ·¤Î× ©UÆUæÙð ãUô´»ðÐ ¥æÂ ¥ÂÙð ¥æßðÎÙ ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·¤ð¤çÜ° Øð ·¤Î× ©UÆUæ â·¤Ìðð ãñÚÑ s â¢Âê‡æü àææðÏ ·¤ÚðÚÐ ¥ÂÙð çÜ° ÕðãUÌÚU »ýðÁé°ÅU â¢SÍæÙ ¥æñÚU Âýæð»ýæ× ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° °Áé·ð¤àæÙ Øê°â° âðßæ ·¤ð¤ÂÚUæ×àæü ¥õÚU ßðÕâæ§Å Áñâð GradSchools.com ÂÚU Áæ°¢Ð s ¥æÂ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è â¢Õ¢çÏÌ ØêçÙßçâüÅUè ×ð´

ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ ·¤ôÜ¢çÕØæ, ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ çàæ·¤æ»ô ¥õÚU ÙæòÍü ßðSÅUÙü ·ð¤ ÇUèÙ ÚUãU ¿é·ð¤ ãñ´UÐ ßãU ÒÒÚUôÇU×ñÂ $È¤æòÚU »ýðÁé°ÅU SÅUÇUèÓÓ ·ð¤ Üð¹·¤ Öè ãñUÐ ßðSÜè ÅèÅUÚU Ù§ü çÎËÜè ×ð´ °Áé·ð¤àæÙ Øê°â° ·ð¤ Âêßü ÿæð˜æèØ çÙÎðàæ·¤ ãñ´UÐ ßãU ×ËÅUè×èçÇUØæ â¢Â·ü¤ ¥çÖØæÙ, v® SÅðUŒâ ÅéU SÅUÇUè §Ù Î ØéÙæ§ÅðUÇU SÅðUÅ÷Uâ ·ð¤ â¢ÂæÎ·¤ Öè ãñ´Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

çàæÿææ

ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ ¥õÚU ßðSÜè ÅèÅUÚU

×æÙ·¤ ÅðUSÅU S·¤ôÚU

çÙ‡æüØ §âè ·ð¤ ÖÚUæðâð ÙãUè´

©»ð^ïè §×ðÁðÁ

Õ ×æÙ·¤ ÅðUSÅU ·¤è ÕæÌ ¥æÌè ãñU Ìô ÕãéUÌ âð ÖæÚUÌèØ çßlæÍèü ¹éÎ ÂÚU ¥ÙæßàØ·¤ ÎÕæß ÇUæÜ ÎðÌð ãñÚÐ ¥»ÚU ¥æÂ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ »ýðÁé°ÅU Øæ ¥¢ÇUÚU»ýðÁé°ÅU çßlæÍèü ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU çàæÿææ ÜðÙð ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚU ÚUãðU ãñÚ Ìô ¥æÂ·¤ô §Ù ÙéS¹æð´ ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°Ñ s ÅðUSÅU ×ð´ ·¤Öè Öè ÕãéUÌ ÊØæÎæ S·¤ôÚU ·ð¤ çÜ° ÕãUéÌ …ØæÎæ ç¿¢çÌÌ ÙãUè´ ãUôÙæ ¿æçãU°Ð ÕÉ¸Uæ ãéU¥æ ÌÙæß ÅðUSÅU ×ð´ ¥æÂ·¤è ÕðãUÌÚUèÙ ÂÚUÈ¤æò×ðZâ ·¤æð ÂýÖæçßÌ ·¤ÚðU»æÐ s ÅðUSÅU S·¤ôÚU ¥æÂ·¤è ¥æßðÎÙ Âýç·ý¤Øæ ·¤æ ·ð¤ßÜ °·¤ çãUSâæ ãUôÌð ãñ´ÐU s ¹éÎ ·¤ô Âýñç€ÅUâ ·ð¤ çÜ° â×Ø ÎèçÁ°Ð ¥æÂ·¤ô ¥×ðçÚU·¤è â¢SÍæÙ ×ð´ Îæç¹Üð ·¤ð¤çÜ° ÂýÖæßè ¥æßðÎÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ °·¤ âæÜ Øæ §ââð …ØæÎæ ·¤æ â×Ø Ü» â·¤Ìæ ãñUÐ s ¥×ðçÚU·¤è »ýðÁé°ÅU S·ê¤Ü ×ð´ ÕãéUÌ-âð çßlæÍèü ¥õâÌ Øæ ¥õâÌ ·ð¤ Ùè¿ð ·ð¤ ÅðUSÅU S·¤ôÚU ÂÚU Öè Îæç¹Üæ ÜðÙð ×ð¢ âÈ¤Ü ãUæðÌð ãñÚÐ §â·¤æ ©UÜÅU Öè â¿ ãñU-

12 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

¥õÚU ·¤§ü ¥‘ÀðU S·¤ôÚU ßæÜð çßlæÍèü Öè ¥ã¢U·¤æÚUè ÃØßãUæÚU Øæ çÈ¤ÚU ØãU ÙãUè´ ÕÌæÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ¥Sßè·ë¤Ì ãéU° ç·¤ ç·¤ ßãU ç·¤âè çßàæðá »ýðÁé°ÅU S·ê¤Ü ×ð´ Îæç¹Üæ Üð·¤ÚU ©Uâ ¹æâ ØêçÙßçâüÅUè Øæ ·¤æòÜðÁ ·¤ô ¥ÂÙæ €Øæ Øô»ÎæÙ Îð´»ðÐ s ÚñÚç·¢¤» ¥õÚU ÅðUSÅU S·¤ôÚU ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙð ·¤ð¤ÕÁæØ §â ÂÚU ŠØæÙ Îð¢ ç·¤ ¥æÂ·ð¤¤çÜ° ·¤æñÙâæ â¢SÍæÙ âãUè ãñUÐ ¥»ÚU ¥æÂÙð ¥ÂÙð çß·¤ËÂæð´ ·¤ô ¥‘ÀUè ÌÚUãU âð ¹¢»æÜæ ãñU ¥õÚU ¥ÂÙè ÁM¤ÚUÌô´ ¥õÚU ©U ×èÎô´ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ÂæÆK·ý¤× ×ð´ ¥æßðÎÙ ·¤ÚU ÚUãðU ãñÚ Ìô ¥æÂ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤è ØêçÙßçâüÅUè Øæ »ýðÁé°ÅU S·ê¤Ü ×ð´ Îæç¹Üæ ÜðÙð ¥æñÚU ©Uâ×ð´ çÎÜ¿SÂè çÎ¹æÙð ·¤è â¢ÖæßÙæ ·¤§ü »éÙæ ÕÉ¸U ÁæÌè ãñUÐ ¥æÂ·¤ô ØãU ØæÎ ÚU¹Ùæ ¿æçãU° ç·¤ çÁ¢Î»è ×ð´ âÈ¤ÜÌæ ¥õÚU ¹éçàæØô´ ·¤ô ÂæÙð ·ð¤ ·¤§ü ÚUæSÌð ãñÚÐ ¥»ÚU ¥æÂ ×æÙ·¤ ÅðUSÅU ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¥õÚU …ØæÎæ ÁæÙÙæ ¿æãUÌð ãñÚ Ìô ¥æÂ www.EducationUSA.info

ÂÚU Áæ â·¤Ìð ãñ´UÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ https://www.edx.org https://www.coursera.org https://www.udacity.com

ÕãéUÌ-âð ×æ×Üô´ ×ð´ çßlæçÍüØæð´ Ùð Îæç¹Üð âð ÂãUÜð §Ù×ð´ âð ·é¤ÀU Öè ÙãUè´ ç·¤ØæÐ »ýðÁé°ÅU S·ê¤Ü ·¤ô ¥æÂ·¤æð ãUË·ð¤ ×ð´ ÙãUè´ ÜðÙæ ¿æçãU°Ð §ââð ¥æÂ·¤ô ÃØç€Ì»Ì, Õõçh·¤, âæ×æçÁ·¤, ÖæßÙæˆ×·¤ ¥õÚU ¥æçÍü·¤ M¤Â âð ÁéÇ¸UÙæ ÂÇ¸UÌæ ãñUÐ ¥‘ÀUæ ØãU ãUñ Uç·¤ ¥æÂ °·¤ âæÜ àææðÏ ·ð¤ ÕæÎ ¥ÂÙæ ¥æßðÎÙ ÌñØæÚU ·¤ÚðÚÐ ¥æÂ ¥×ðçÚU·¤Ù »ýðÁé°ÅU S·¤êÜô´ ×ð´ ÂÌÛæÇ¸U ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Îæç¹Üæ ÜðÙæ ¿æãUÌð ãñÚ Ìô §â·ð¤ çÜ° ¥æÂ·¤ô ¥ÂÙæ àææðÏ w âæÜ ÂãUÜð àæéM¤ ·¤ÚUÙæ ãUô»æÐ w âæÜ €Øô´? ¥æÂ ÂêÀU â·¤Ìð ãñÚÐ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU »ýðÁé°ÅU S·ê¤Ü ÂæÆK·ý¤× àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ÌæÚUè¹ âð °·¤ âæÜ ÂãUÜð ¥æßðÎÙ Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤ÚU ÎðÌð ãñÚÐ ¥»ÚU ¥æÂ Îæç¹Üæ â¢Õ¢Ïè âæÚUè Âýç·ý¤Øæ ·¤ô ¥‘ÀUè ÌÚUãU âð ÁæÙÙæ ¿æãUÌð ãñÚ Ìô ¥æÂ·¤ô §â·¤è â×èÿææ ·ð¤ çÜ° °·¤ âæÜ ·¤æ ß€Ì ¿æçãU°Ð ¥×ðçÚU·¤è »ýðÁé°ÅU S·ê¤Üô´ ×ð´ ¥æßðÎÙ È¤æò×ü ÖÚUÙð ·¤è ¥æç¹ÚUè ÌæÚUè¹ âð °·¤ ãU Ìð Øæ v® çÎÙ ÂãUÜð ¥æÂ·¤æ È¤æ×ü ¥õÚU ¥‹Ø ÎSÌæßðÁ ÌñØæÚU ãUôÙð ¿æçãU°, çÁââð ¥æÂ·¤ô §Ù·¤è °·¤ ÕæÚU â×èÿææ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×Ü â·ð¤ ¥õÚU ¥æÂ ¥æàßSÌ ãUô â·ð´¤ ç·¤ âÕ ·é¤ÀU ÆUè·¤-ÆUæ·¤ ãñUÐ Îæç¹Üæ Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ çÜ° â×Ø Üð·¤ÚU ¥õÚU âßüŸæðcÆ ¥æßðÎÙ ÌñØæÚU ·¤ÚU ¥æÂ ØãU âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÌð ãñÚ ç·¤ Îæç¹Üæ âç×çÌ ¥æÂ·¤è ÌÚUÈ¤ âð ×éãñUØæ ·¤ÚUæ§ü »§ü âæ×»ýè ·¤æð Îð¹ð»è Ù ç·¤ »ÜçÌØæð´ ÂÚU »æñÚU ·¤ÚðU»èÐ °ðâæ ·¤ÚUÙð ÂÚU °·¤ ÕæÚU Îæç æÜæ ãUôÙð ·ð¤ ÕæÎ ¥æÂ·¤æð çßàßæâ ÚUãðU»æ ç·¤ ¥æÂÙð ¥ÂÙè »ýðÁé°ÅU çàæÿææ ·ð¤ çÜ° âßüŸæðcÆ â¢SÍæÙ ·¤æ ãUè ¿éÙæß ç·¤Øæ ãñUÐ ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ ·¤ôÜ¢çÕØæ, ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ çàæ·¤æ»ô ¥õÚU ÙæòÍü ßðSÅUÙü ×ð´ Îæç¹Üæ Âý×é¹ ÚUãU ¿é·ð¤ ãñÚÐ ßãU ÒÒÚUôÇU×ñÂ È¤æòÚU »ýðÁé°ÅU SÅUÇUèÓÓ ·ð¤ â¢ÂæÎ·¤ Öè ãñÚÐ

×ê·¤ Øæ ãñU?

ãñU ç·¤ ØãU çàæÿææ ·¤æ ÖçßcØ ãñUÐ Üðç·¤Ù ¥Öè Öè ·¤§ü âßæÜæð¢ ·¤ð¤ÁßæÕ çÎ° ÁæÙð ãñU´ Ñ °·¤ Üæ¹ ÂðÂÚU ·¤è »ýçð Ç¢U» ·¤æñÙ ·¤ÚðU»æ? €Øæ ×ê·¤ âð ÂêÚUð ç·¤° »° ÂæÆK·ý¤× âð ©UÌÙð ãUè ·ý¤ð çÇUÅU ç×Ü â·¤Ìð ãñU´ çÁÌÙð ç·¤ €ÜæâM¤× ×ð¢ ÂêÚUð ç·¤° »° ÂæÆK·ý¤× âðÐ

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ©»ð^ïè §×ðÁðÁ

×ñçâß ¥æðÂÙ ¥æòÙÜæ§Ù ·¤æðâü ØæÙè ×ê·¤ çàæÿææ ·¤æð €ÜæâM¤× ·ð¤ ÎæØÚðU âð ÕæãUÚU Üð ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU àæèáü çßàßçßlæÜØæð¢ ·¤è ·¤ÿææ°¢ çÙÑàæéË·¤ §¢ÅUÚUÙÅð U ÂÚU ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ ×ê·¤ ÂæÆK·ý¤× ¥Öè àæéL¤¥æÌè ¥ßSÍæ ×ð´ ãñU´ , Üðç·¤Ù §Ù×ð´ ÕÇ¸Uè â¢ÖæßÙæ°¢¢ ãñÐ´ ·¤§ü ·¤æðð Ü»Ìæ

×ê·¤ ¥¢·¤æð´ ×ð´

çÎ° ãUU´ñ ×ê·¤ ·¤è ·¤æòÜÁ ð -ÅþUæâ ¢ È¤ÚU ·ý¤ð çÇUÅU ·¤ð¤çÜ° ÃØæßãUæçÚU·¤Ìæ Áæ¢¿Ùð ·¤æð çÕÜ °¢ÇU ×ðçÜ¢ÇUæ »ðÅU÷â È $ ¤æ©¢UÇUðàæÙ Ùð ¥×ðçÚ·¤Ù ·¤æ©¢UçâÜ ¥æòÙ °Áé·¤ð àæÙ ·¤æðÐ

·¤æðâÚüð Uæ çßlæÍèü ãUU´ñ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤ð¤ÕæãUÚU âð

×æ§·ý¤æðâæò $ ÅU ·ð¤¤Âêßü ¿ðØÚU×Ù ñ çÕÜ »ðÅU÷â ·¤ãUÌð ãñU´ ç·¤ ×ê·¤ ÂæÆK·ý¤×æð¢ âð çÙØæð€Ìæ¥æð´ ·¤æð ØãU ÁæÙÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×Ü â·¤Ìè ãñU ç·¤ ¥æÂ €Øæ ÁæÙÌð ãñU´ ÕÁæØ §â·¤ð¤ç·¤ ¥æÂ ç·¤â â¢SÍæÙ ×ð´ ÂÉ¸UðÐ

190

“¥æÎàæü çSÍçÌ ØãU

Îðàææð´ ·ð¤ çßlæÍèü àææç×Ü Íð ©UÙ

ÂæÆK âæ×»ýèÑ §üÁÙüÜ Øê°â°

ßËÇüU §·¤æðÙæòç×·¤ $È¤æðÚU× âæÖæÚU/çßç·¤ÂèçÇUØæ

160,000

Öæ»èÎæÚUæð´

ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÌæñÚU ÂÚU ÚUæðÊæ»æÚU ÎðÙð ßæÜè ·¢¤ÂçÙØæ¢ ç·¤âè ©U ×èÎßæÚU ·¤è Øæð‚ØÌæ ·¤æ çÙÏæüÚU‡æ çßàßçßlæÜØæð´ ·¤è çÇU»ýè Îð¹·¤ÚU ·¤ÚUÌè ãñÚ, Üðç·¤Ù ×ê·¤ §âð ÕÎÜ â·¤Ìæ ãñUÐ ¥×ðçÚ·¤Ù ·¤æ©¢UçâÜ ¥æòÙ °Áé·ð¤àæÙ ·¤§ü Ùæ×è çßàßçßlæÜØæð´ mæÚUæ â¢¿æçÜÌ ·é¤ÀU çÙÑàæéË·¤ ¥æòÙÜæ§Ù ÂæÆK·ý¤×æð´ ·¤è â×èÿææ ·¤ÚðU»è ¥æñÚU §â ÕæÌ ·¤è ¥Ùéàæ¢âæ ãUæð â·¤Ìè ãUñU ç·¤ ¥‹Ø ·¤æòÜðÁ §â·ð¤ çÜ° ·ýð¤çÇUÅ Îð´Ð ×ê·¤ ÂæÆK·ý¤× ¿ÜæÙð ßæÜð ·é¤ÀU Üæð» ÚUæðÊæ»æÚÎæÌæ¥æð¢ ·¤æð ©UÙ çßlæçÍüØæð´ ·¤ð¤ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÂýÎæÙ ·¤ÚU Âñâæ ·¤×æ ÚUãðU ãñÚ çÁÙ·¤æ ÂýýÎàæüÙ ÕðãUÌÚUèÙ ãUñÚ ¥æñÚU Áæð ©UÙ·ð¤ ·¤æ× ·ð¤ çÜ° ¥‘ÀðU ÚUãðU¢»ðÐ ¥æòÙÜæ§Ù ÂæÆK·ý¤× ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÙð ßæÜð ¥»ý‡æè â¢SÍæÙ ·¤æðâÚüð Uæ Ùð âè°ÅUÜ, ßæçàæ¢»ÅUÙ ×ð´ °ÙçÅUØæò·¤ ØêçÙßçâÅUè ·¤ð¤âæÍ ÂæÆK·ý¤× Üæ§âðâ ´ ·ð¤ çÜ° ¥ÙéÕÏ¢ ç·¤Øæ ãñU çÁâ·ð¤ ÌãUÌ Õñ¿ÜÚU çÇU»èý Âýæ»ð æý × ×ð´ð °ðâð ×ê·¤ ÂæÆK·ý¤× ©UÂÜŽÏ ãUæ»´ð ð çÁÙ·ð¤ ·ý¤ð çÇUÅU çÎ° Áæ°¢»Ðð

$895,000

66%

×ð´ çÁ‹ãUæð´Ùð ßáü w®vv ×ð´ SÅUñUÙ$È¤ÇüU ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ¥æçÅüUçÈ¤çàæØÜ §¢ÅðUÜèÁð´â ·ð¤ çÙÑàæéË·¤ ¥æòÙÜæ§Ù ÂæÆK·ý¤× ×ð´ çãUSâæ çÜØæÐ

Øæ ÕñÁ Üð» ´ ð çÇU»èý ·¤æ SÍæÙ?

ãUñU ç·¤ ¥æÂ·ð¤ ™ææÙ ·¤æð çâh ·¤ÚUÙæ ¥æñÚU ¥æÂÙð §âð ç·¤â ÌÚUãU ãUæçâÜ ç·¤Øæ, Øð ¿èÊæð´ ÂëÍ·¤ ãUæð Áæ°¢Ð”

-çÕÜ »ðÅ÷Uâ

âæÖæÚUÑ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ

Øð ·¤æòÜðÁ ãUñ´U çâÈü¤ À

ª¤ÂÚUÑ ·ñ¤çÜ$È¤æðçÙüØæ ·ð¤ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ ×ð´ ·ý¤æòâ ·¢¤ÅþUè ÎæñÇ¸U, Ùæñ·¤æØÙ, Èé¤ÅUÕæÜ, ÌñÚUæ·¤è, ÅðUçÙâ ¥æñÚU ßæòÜèÕæòÜ ·¤è °Ùâè°° çÇUçßÊæÙ III ÅUè×ð´ ãñ´UÐ 14 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè

ÀUæ˜ææ¥æð´¤·ð¤ çÜ° ·ñ¤ÚUè Üæðßð‹ÍæòÜ ×ñâè

×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ÚUæâ ¥æ ÚUãðU ãUñ´U ©UÙ·ð¤ çßàæðá ·¤æòÜðÁÐ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ Âðç‹âÜßñçÙØæ ·¤è ¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ×ðÜÙ âð´ÅUÚUÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ »æØÙ-â×êãU mæÚUæ ÂýSÌéçÌÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ €Øæð´ ¿éÙð´? http://goo.gl/w7yIy http://goo.gl/xLfX6

×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ â¢»ÆUÙ

http://womenscolleges.org

ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ

¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè

https://www.chatham.edu

¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ v® çßàæðá ×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ http://goo.gl/c0SFK

×çãUÜæ ·¤æòÜðÁæð´ ·¤è Âêßü çßlæÍèü— ©UËÜð¹ÙèØ ÂýæÚ¢UçÖ·¤ ÀUæ˜ææ°¢

http://womenscolleges.org/alumnae/notables

âæÖæÚUÑ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

http://www.mills.edu

16 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æð Õð °çÚUØæ ·ð¤ ×ŠØ ×ð´ vxz °·¤Ç¸ ÿæð˜æ ×ð´ Èñ¤Üæ ãñUÐ ØãUæ¢ ¥¢ÇUÚU»ýðÁé°ÅU ÀUæ˜ææ¥æð´ ·¤æð ç×ÜÙð ßæÜè ·¤Üæ çàæÿææ ·¤æ ÙÊæçÚUØæ Âý»çÌàæèÜ ¥æñÚU ©UÎæÚ ãUæðÌæ ãñUÐ U

âæÖæÚUÑ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ âæÖæÚUÑ ¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè

×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙð ·¤è §‘ÀéU·¤ ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ çÜ° °·¤ °ðâæ çß·¤ËÂ ×æñÁêÎ ãñU çÁâ ÂÚU ·¤× çß¿æÚU ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU Üðç·¤Ù Áæð ÕãéUÌ-âð ¥ßâÚUæð´ ·¤è ÎéçÙØæ ¥æÂ·ð¤ âæ×Ùð ÂýSÌéÌ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñUÑ ç·¤âè ×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ ×ð´ ÂÉ¸Uæ§ü ·¤ÚUÙæÐ ¥×ðçÚU·¤è ×çãUÜæ ·¤æòÜðÁæð´ ·ð¤ â¢»ÆUÙ ·¤è âê¿è ×ð´ y| °ðâð â¢SÍæÙ ãñÚ, Áô ÎðàæÖÚU ×ð´ È¤ññÜð ãUñÚ ¥æñÚU ×çãUÜæ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ¥ÙêÆUæ àæñçÿæ·¤ ¥ÙéÖß ÂýÎæÙ ·¤ÚU ÚUãðU ãUñÚÐ §Ù ×çãUÜæ â¢SÍæÙæð´ ×ð´ çßlæçÍüØæð´ ·¤è â¢ Øæ ¥æ×ÌæñÚU ÂÚU ·¤× ãUæðÌè ãñÐ ÕãéUÌ-âð â¢SÍæÙæð´ ×ð´ ØãU â¢ Øæ z®® âð Öè ·¤× ãñU Ìæð ·¤§ü ×ð´ w,®®® âð ÊØæÎæÐ §Ù S·ê¤Üô´ ×ð´ ¥¢ÇUÚU»ýðÁé°ÅU ÂæÆK·ý¤× Ìô ÜÇ¸Uç·¤Øæð´ ·¤ô ãUè çÎ° ÁæÌð ãñ´, ÁÕç·¤ »ýðÁé°ÅU ÂæÆK·ý¤× ×ð´ ÜÇ¸U·¤æð´ ·¤æð Öè Âýßðàæ ÎðÙð ÂÚU çß¿æÚU ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ ØãUæ¢ ¥¢ÇUÚU»ýðÁé°ÅU ×ð´ ÂÉ¸UÙð ßæÜè ÜÇ¸Uç·¤Øæð´ ·ð¤ çÜ° âÕâð ÕÇ¸Uæ ¥¢ÌÚU ØãUè ãUæðÌæ ãñU ç·¤ ©U‹ãðU´ çâÈ¤üü¤ ÎêâÚUè ÜÇ¸Uç·¤Øæð´ ·ð¤¤âæÍ ÂÉ¸UÙð ·¤æ ×æñ·¤æ ç×ÜÌæ ãñUÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ Âý·¤æçàæÌ È¤æðŽâü ·ð¤ Üð¹ ÒÒç·¤âè ×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ ×ð´ €Øæ ¹æâ ãñU?ÓÓ ·ð¤ ¥ÙééâæÚU ÁÕ ÜÇ¸Uç·¤Øæ¢ ç·¤âè ×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ ×ð´ ÂÉ¸UÌè ãUñÚ Ìæð àæñçÿæ·¤ ÿæð˜æ ¥æñÚU €ÜÕæð¢ ×ð´ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÂéL¤á ß¿üSß ßæÜð ÿæð˜ææð´ ×ð´ ¥ÂÙè ÿæ×Ìæ çÎ¹æÌè ãñÚÐ Üð¹ ·ð¤¤¥ÙéâæÚU, ÒÒç·¤âè ×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ ×ð´ ÂÉ¸UÙð ·¤æ ¥Íü ãUñU Ò¥æÚUæ×ÎæØ·¤Ó çSÍçÌ ·¤æ ©UÜÅU €Øæð´ç·¤ çßlæÍèü çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ç×Ëâ ×ð´ çßlæÍèü °ðâð ×æãUæñÜ ×ð´ ¥ÂÙð çß¿æÚUæð´ ·¤æð â×Ûæ ÂæÌð ãñÚ ÁãUæ¢ ÕãéUâæ¢S·ë¤çÌ·¤ ×êËØæð´ ¥æñÚU ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ÙÊæçÚUØð ·¤æ â ×æÙ ãUæðÌæ ãñUÐ

ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè ·¤è çßlæçÍüØæð´ mæÚUæ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ çâSÅUÚUãéUÇU ÂÚU çß¢ÇUæð Âð´çÅ¢U» ÂýçÌØæðç»ÌæÐ ØãU ÂýçÌØæðç»Ìæ ¿ñÅU× ×ð´ ãU$ Ìð ÖÚU ¿ÜÙð ßæÜð âÖè ·¤ÿææ¥æð´ ·ð¤ Õè¿ ×é·¤æÕÜð ·¤æ çãUSâæ ãñUÐ ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

“ ”

çâÈü¤ °·¤ ×çãUÜæ ãUæðÙð ·ð¤ ÙæÌðð ãUè ÙãUè´, â×æÁ ×ð´ °·¤ ÃØç€Ì ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Öè ØãUæ¢ ¥æÂ·¤æð ÕãéUÌ ÊØæÎæ âãUæØÌæ ç×ÜÌè ãñU ¥æñÚU °·¤ ×çãUÜæ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU

âæÖæÚUÑ ¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè

·¤æð ¥ÂÙð ×çãUÜæ ãUæðÙð ·ð¤ ÎæØÚðU âð ÕæãUÚU ¥æ·¤ÚU Ù§ü ÙðÌëˆß·¤æÚUè Öêç×·¤æ çÙÖæÙè ãUæðÌè ãUñÐÓÓ ¥æò·¤Üñ´ÇU, ·¤ññçÜ$È¤æðçÙüØæ ×ð´ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ âð w®vx ×ð´ »ýðÁé°ÅU ¥æØàææ »ô´ÊææÜðÊæ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ·¤ÿææ ×ð´ çßlæçÍüØæð´ ·¤è â¢ Øæ ·¤× ÚUãUÙð ¥æñÚU Âêßü ÀUæ˜ææ¥æð¢ ·¤è Öæ»èÎæÚUè ÕãéU×êËØ âæçÕÌ ãUæðÌè ãñÐ »ô´ÊææÜðÊæ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ¥æÂ·¤ô Ù çâÈü¤ °·¤ ×çãUÜæ ·ð¤ ÌõÚU ÂÚU ÕãéUÌ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñU, ÕçË·¤ â×æÁ ×ð¢ °·¤ ÃØç€Ì ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÖèÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ¥æÂ·ð¤ ¥ŠØæÂ·¤ ¥õÚU ÂýôÈð¤âÚ ¥æÂ·¤ô âÈ¤Ü ãUôÙð ·¤è ÂýðÚU‡ææ ÎðÌð ãñÚÐÓÓ ¥æò·¤Üñ´ÇU ×ð´ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ ×ð´ Îæç¹Üæð´ ·¤è °âôçâ°ÅU ÇUèÙ ÁæðÙ ÁðÈ¤è ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ ·¤æð §â ÕæÌ ·¤æ »ßü ãUñU ç·¤ ØãU °ðâæ SÍÜ ãUñU ÁãUæ¢ ×çãUÜæ°¢ ¥ÂÙð ÃØç€Ìˆß ·ð¤ ßæSÌçß·¤ SßM¤Â ×ð´ ãUæð â·¤Ìè ãUñÚ- ¥æñÚU ØãU ÁæÙÌðð ãéU° ç·¤ ßð °·¤ °ðâè Á»ãU ãñU ÁãUæ¢ ÚU¿Ùæˆ×·¤ ¥æñÚU Õæñçh·¤ ÂýçÌÖæ ·¤æ ×ãUˆß ãñUÐ ÁðÈ¤è ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ ×ð´ {® âð {z È¤èâÎè çßÎðàæè ¥æßðÎ·¤æð´ ·¤æð Îæç¹Üæ Îð çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ §Ù ÀUæ˜ææ¥æð´ ·¤æð ·¤§ü ×ðçÚUÅU S·¤æòÜÚUçàæÂ ·ð¤ ¥ßâÚU ©UÂÜŽÏ ãñÚ Áæð àæñçÿæ·¤ ÂýÎàæüÙ ¥æñÚU ·¤§ü ×æÙ·¤ ÅðUSÅUæð´ ×ð´ ãUæçâÜ ¥¢·¤æð´ ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÂýÎæÙ ·¤è ÁæÌè ãñÚÐ çßlæ‰æèü Üæð·¤çÂýØ ×ðÁÚU ×ð¢ âð ç·¤âè ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚU â·¤Ìðð ãñÚ Áñâð, ¥¢»ýðÁè, ×Ùæðçß™ææÙ, Áèß çß™ææÙ Øæ SÅêUçÇUØô ¥æÅüU, Øæ ¥ÂÙð àæñçÿæ·¤ âÜæãU·¤æÚU âð âÜæãU Üð·¤ÚU ¥ÂÙæ ¹éÎ ·¤æ ÂæÆK·ý¤× ¿éÙ â·¤Ìð ãñÚÐ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ ×ð´ z âæÜ ·ð¤ ÀUãU çÇU»ýè Âýô»ýæ× ãñÚÐ §Ù×ð´ âð ç·¤âè °·¤ ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚU çßlæÍèü ÊØæÎæ ÌðÊæè ·ð¤¤âæÍ Õñ¿ÜÚU ¥õÚU ×æSÅUÚU çÇU»ýè ãUæçâÜ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñU¢Ð ØãUæ¢ çÕÁÙðâ °ÇUç×çÙSÅþðUàæÙ, çàæÿææ ¥õÚU ÂçŽÜ·¤ ÂæòçÜâè ×ð´ çÇU»ýè ÜðÙð ·¤æ çß·¤ËÂ ¹éÜæ ãéU¥æ ãñUÐ ÁðÈ¤è ·¤ð¤¥ÙéâæÚU, ÒÒ¥ÂÙð ·¤òòçÚUØÚU ·ð¤ ÂýçÌ â¿ðÌ ÀUæ˜ææ¥æð¢ ·¤æð UÂæ¢¿ ßáèüØ çÇU»ýè ÂæÆK·ý¤× âð ·¤æÈ¤è çßžæèØ Õ¿Ì ãUæðÌè ãñUÐÓÓ Âð´çâËßñçÙØæ ×ð´ çÂÅ÷UâÕ»ü ·ð¤ ¿ñÅU× çßàßçßlæÜØ ×ð´ Öè ÀUæ˜ææ¥æð´ ·¤æð ¥ÂÙð °ÇUßæ¢â çÇU»ýè ÂæÆK·ý¤×æð´

âæÖæÚUÑ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ

Âýæð$Èð¤âÚU ¥æÂ·¤æð âÈ¤Ü ãUæðÙð ·ð¤ çÜ° ¥æ»ð ÕÉ¸UÙð ·¤æð ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ ×ð´ çßlæÍèü ¥æñÚU çàæÿæ·¤ ¥ÙéÂæÌ v®Ñv ·¤æ ãñUÐ

18 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ª¤ÂÚUÑ ¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ Èé¤ÅUÕæÜ ·¤æ ×ñ¿Ð

ÌÚUãU ·¤ð¤ÂæÆK·ý¤×æð´ ·ð¤ âæÍ ãUè ·¤§ü çÎÜ¿SÂ »çÌçßçÏØæð´ ·¤æ ÜæÖ ©UÆUæ â·¤Ìðð ãñ´U, çÁÙ×ð´ ƒæéÇUâßæÚUè, Øæð» ¥æñÚU ÌñÚUæ·¤è àææç×Ü ãñ´UÐ

âæÖæÚUÑ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ

âæÖæÚUÑ ç×Ëâ ·¤æòÜÁ ð

âæÖæÚUÑ ¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè

Õæ°¢Ñ ¿ñÅU× ØêçÙßçâüÅUè ·¤æ ÜæòÈ¤çÜÙ ÚðUçÁÇð´Uâ ãUæÜÐ Ùè¿ðÑ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ ×ð´ °·¤ çßlæÍèü ·¤æ ·¤×ÚUæÐ Ùè¿ðÑ ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ ·ð¤ çßlæÍèü ØãUæ¢ ©UÂÜŽÏ ·¤§ü

·¤æð ÚU$ ÌæÚU ÎðÙð ·ð¤ ×æñ·ð¤ ãñÚÐ SÅUÇUè ¥ÕýôÇU ·ð¤ â×‹ßØ·¤ ·ñ¤çÚUÙ ç¿Â×ñÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ¿ñÅU× ×ð´ ÃØßâæØ, SßæS‰Ø çß™ææÙ, âÎæÁèçßÌæ °ß¢ ÂØæüßÚU‡æ ¥õÚU ÚU¿Ùæˆ×·¤ °ß¢ çÜÕÚUÜ ¥æÅüU ×ð´ â¢Øé€Ì ÌæñÚU ÂÚU Õñ¿ÜÚU ¥õÚU ×æSÅUÚU çÇU»ýè ÂæÆK·ý¤× ©UÂÜŽÏ ãUñÚÐ ØãU çßàßçßlæÜØ ·¤æÚUÙð»è ×ðÜÙ ØêçÙßçâüÅUè ¥õÚU ÇêU·ð¤Ù ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ âæÍ Öæ»èÎæÚUè ×ð´ ¥æÅ÷Uâü ×ñÙðÁ×ð´ÅU, §¢È¤ô×ðüàæÙ çâSÅU× ×ñÙðÁ×ð´ÅU, ãðUËÍ·ð¤ØÚU ÂæòçÜâè, ÂçŽÜ·¤ ÂæòçÜâè °¢ÇU ×ñÙðÁ×ð´ÅU, ÕæØôÅðU€ÙæòÜæðÁè, ·¢¤ŒØêÅUàæÙÜ ×ñÍð×ðçÅU€â ¥õÚU È¤ôÚðÚçâ·¤ âæ§¢â °¢ÇU Üæò ×ð´ ÌðÊæè ·ð¤ âæÍ ¿ÜÙð ßæÜð »ýðÁé°ÅU Âýæð»ýæ× ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÌè ãñUÐ ¿ñÅU× ×ð´ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ §ÌÙð çß·¤ËÂæð¢ ·¤ð¤âæÍ ãUè ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßlæçÍüØæð´ ·¤ð¤çÜ° S·¤æòÜÚUçàæÂ ·ð¤ ¥ßâÚU Öè ãUñÚÐ ç¿Â×ñÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ¿ñÅU× ×ð´ ¥¢ÌÚUÚUæcÅUþèØ ¥¢ÇU ÚU»ýðÁé°ÅU ÀUæ˜ææ¥æð´ ·¤æð ãUÚU âæÜ |,®®® âð v{,®®® ÇUæòÜÚU ·¤è Ùßè·¤ÚU‡æèØ ×ðçÚUÅU S·¤æòÜÚUçàæÂ ç×Ü â·¤Ìè ãñUÐÓÓ ©UÙ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÀUæ˜ææ°¢ ãUÚU âæÜ

ÙßèÙè·ë¤Ì ãUæðÙð ßæÜè ãUôÙð ßæÜè x ãUÁæÚU ÇUæòÜÚU âæÜæÙæ ·¤è ßËÇüU ÚðUÇUè ßé×Ù S·¤æòÜÚUçàæÂ ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´Ð ¿ñÅU× ×ð´ ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÙð ßæÜè çßÎðàæè çßlæçÍüØæð´ ×ð´ âð w} ÂýçÌàæÌ ·¤æð Îæç¹Üæ ç×Ü ÁæÌæ ãñUÐ ç¿Â×ñÙ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÁãUæ¢ ç×Ëâ ÀUæ˜ææ¥æð´ ·¤ô âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤ô Õð °çÚUØæ ·ð¤ Áèß¢Ì ×æãUæñÜ âð ÁæðÇ¸UÌæ ãUñU, ßãUUè´ ¿ñÅU× ¥ÂÙð çßlæçÍüØæð´ ·¤ô çÂÅ÷UâÕ»ü §Üæ·ð¤ ×ð´ y ¥Ü»-¥Ü» çßÏæ¥ô´, ¥Ùæð¹è ßæSÌé·¤Üæ, âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â×ëhÌæ, ¹ðÜÁ»Ì ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ×ÙôÚ¢UÁÙ âð M¤ÕM¤ ãUôÙð ·¤æ ×õ·¤æ ÎðÌæ ãUñÐ ç¿Â×ñÙ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ âÕâð ¥‘ÀðU àæãUÚUô´ ×ð´ âð °·¤ çÂÅ÷UâÕ»ü ·ð¤ §â ·¤ññ´Ââ ×ð´ àææ¢çÌ, âé¢ÎÚUÌæ ¥õÚU âéÚUÿææ ·¤æ ¥Î÷ÖéÌ ç×ÜÙ ãñUÐ ©UÙ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ·ñ´¤Ââ ×ð´ ÂÉU¸Uæ§ü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çßÎðàæè ¥¢ÇUÚU»ýðÁé°ÅU ÀUæ˜ææ¥æð´ ·ð¤ Îæç¹Üð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ¥õÚU ¥ôçÚU°¢ÅðUàæÙ ·¤è ¥ôÚU ÃØç€Ì»Ì M¤Â âð ŠØæÙ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ ØãUæ¢ ·ð¤ ¥ŠØæÂ·¤ ¥õÚ ¥‹Ø ·¤×ü¿æÚUè

ÀUæ˜ææ¥æð¢ ·¤æð ·¤ô Ùæ× âð ÁæÙÌð ã¢ñU ¥æñÚU ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÙð ·¤ð¤çÜ° L¤·¤Ìð ãñÚÐ »ô´ÊææÜðÊæ ÂãUÜè ÕæÚU ç×Ëâ ×ð´ Âãé¢U¿è Ìô ©U‹ãUô´Ùð ÂæØæ ç·¤ ßãUæ¢ €ÜæâM¤× ·ð¤ ÕæãUÚU çßlæÍèü ¿¿æü ·¤ÚUÙð ·¤æð ©Uˆâé·¤ ÚUãUÌð ÍðÐ ç×Ëâ ×ð´ ç×Üè ª¤Áæü ¥æñÚU ·¤æòÜðÁ ·¤ð¤âãUØæð» âð ©UÙ·¤æ ¥ÙéÖß â·¤æÚUæˆ×·¤ ÚUãUæÐ ©U‹ãðU´ UÜ»Ìæ ãñU ç·¤ ç×Ëâ °ðâè Á»ãU ãñU ÁãUæ¢ ç·¤âè Öè Øéßæ ×çãUÜæ ·¤æð È¤ÜÙðÈê¤ÜÙð ·¤æ ¥ßâÚU ç×ÜÌæ ãñUÐ »ô´ÁæÜðÁ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ØãUæ¢ ¥æÂ·¤ô çâÈü¤ âè¹Ùð ·¤æ ßæÌæßÚU‡æ ãUè ÙãUè´ ç×Üð»æ, ÕçË·¤ ¥æÂ·¤ô ¥ÂÙð ÃØç€Ìˆß ·ð¤ Ì×æ× ÂãUÜé¥ô´ ·¤ô â¢ßæÚUÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×Üð»æÐ ¥»ÚU ¥æÂ ¥Õ Ì·¤ ¥ÂÙð ÁèßÙ ·¤è çÎàææ ÂêÚUè ÌÚUãU ÌØ ÙãUè´ ·¤ÚU Âæ§ü ãñÚ Ìæð Öè ¥æÂ ç·¤âè Ù ç·¤âè Ù ç·¤âè M¤Â ×ð´ ¹éÎ ·¤æð ØãUæ¢ Îð¹ â·¤Ìè ãñÚÐ ·ñ¤ÚUè Üæðßð‹ÍæòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üð¹Ù-·¤æØü ·¤ÚUÌè ãUñÚ ¥æñÚU ‹Øê Øæò·¤üü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñÚÐ ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ßñçàß·¤ çàæÿææ

SÅUèß $È¤æò€â

¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØæð´ ·ð¤ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï ÂæÆK·ý¤× ÒÒØÍæÍüßæÎè ¥æÎàæüßæÎÓÓ âð ÂýðçÚUÌ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ

20 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

·¤ãUÌè ãñU´, ÒÒâæ§â ¥æñÚU ¥¢ÌÚUÚUæcÅUCUþïèØ â¢ÕÏ¢ Âýæ»ð æý × ÒÒØÍæÍüßæÎè ¥æÎàæüßæÎÓÓ ·ð¤ âæÍ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚU ÚUãUð ãñU´Ð ÒÒßð ÎéçÙØæ ÂÚU ¥âÚU ÀUæÇð U¸Ùæ ¿æãUÌð ãUU´ñ ¥æñÚU ßð â×ÛæÌð ãñU´ ç·¤ ÎéçÙØæ ç·¤â ÌÚUãU °·¤-ÎêâÚðU âð ÁéÇU¸è ãUUñÐ ßð Âñâæ ÕÙæÙð âð ¥Ü» ¥ÂÙð ·¤æ× ·¤è ÀUæÂ ÀUæÇð U¸Ùæ ¿æãUÌð ãñU´ÐÓÓ °âæðçâ°àæÙ ¥æò$È¤ Âýæð$Èð¤àæÙÜ S·ê¤Ëâ ¥æò$È¤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥$Èð¤Øâü (°ÂçâØæ) ·¤è ·¤æØü·¤æÚUè çÙÎðàæ·¤ Üè SÜæðÙ ·¤ãUÌè ãñÚ, ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ïæð¢ ×ð´ »ýðÁé°ÅU Âýæð»ýæ× âð çßlæçÍüØæð¢ ·¤æð ÒÒ§â ÕæÌ ·¤è ÊØæÎæ ÃØæÂ·¤ ÌSßèÚU çÎ¹ ÁæÌè ãñU ç·¤ âÚU·¤æÚUè, çÙÁè ¥æñÚU »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè ÿæð˜æ ÙèçÌ ÕÙæÙð ¥æñÚU ¥âÚU ÇUæÜÙð ·ð¤ çÜ° ·¤ññâð ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚU â·¤Ìðð ãñ¢Ð {® â¢SÍæÙ °ÂçâØæ ·ð¤ âÎSØ ãUñÚ ¥æñÚU §ââð ÁéÇ¸ð àæèáü ßñçàß·¤ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï Âýæð»ýæ× àææç×Ü ãñÚÐ

âæÖæÚUÑ ÂæòÜ °¿. çÙˆÊæð S·ê¤Ü ¥æò$È¤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ

»ñ

ÚUâÚU·¤æÚUè â¢»ÆUÙ ç¿¢ÌÙ ·¤è SÍæÂÙæ ·ð¤ ·¤§ü âæÜ ÕæÎ ÖæÚUÌè ¿ÌéßðüÎè Ùð çÙ‡æüØ ç·¤Øæ ç·¤ §â âæ×æçÁ·¤ ·¤æØü â×êãU ·¤æðð Üð·¤ÚU ©U‹ãðÚ ¥ÂÙè ÎëçCïU ·¤æð ¥æñÚU ÃØæÂ·¤ ÕÙæÙð ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãñUÐ Ù§ü çÎËÜè ×ð¢ ·¤æØüÚÌU §â â¢»ÆUÙ ·¤æð àæãUÚU ·ð¤ ·¤¿ÚUæ ÕèÙÙðð ßæÜæð´ ·¤è ÌÚUÈ¤ âð ç·¤° »° ·¤æØü ·¤ð¤çÜ° ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» â ×æçÙÌ ·¤ÚU ¿é·¤æ ãñUÐ ßãU ØæÎ ·¤ÚUÌè ãUñÚ, ÒÒ×ñ´ ÙãUè´ ¿æãUÌè ç·¤ »ÚUèÕ ¥æñÚU ãUæçàæ° ÂÚU Áè ÚUãðU Üæð» Øæ ç¿¢ÌÙ §âçÜ° ÂèÀðU ÚUãU Áæ° ç·¤ ©UÙ·¤æ ÙðÌëˆß °ðâæ ÃØç€Ì ·¤ÚU ÚUãUæ Íæ çÁâ·¤æ çÎ×æ» ·¤ãUè´ L¤·¤ »Øæ ÍæÐÓÓ ©U‹ãUæð´Ùð ßæçàæ¢»ÅUÙ, ÇUè.âè. çSÍÌ ÁæòÙ ãUæòÂç·¤¢Êæ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ÂæòÜ °¿. ÙèˆÊæð S·ê¤Ü ¥æò$È¤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ (âæ§â) ×ð´ Îæç¹Üð ·ð¤¤çÜ° ¥æßðÎÙ ç·¤Øæ, çÁâð ×¢ÁêÚU ·¤ÚU çÜØæ »ØæÐ ©UÙ·ð¤ çÜ° ØãU ¥ÙéÖß ÁèßÙ ·¤æð ÌŽÎèÜ ·¤ÚUÙð ßæÜæ âæçÕÌ ãéU¥æÐ ©U‹ãðÚ §ââð °·¤ Ù§ü ÎëçcÅU ç×Üè çÁâÙð ©UÙ·ð¤ ·¤æ× ·ð¤¤ãUÚU ÂãUÜê ×ð´ ×ÎÎ ·¤è ãñUÐ ¿ÌéßðüÎè ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒÎéçÙØæ ãU×ðàææ °·¤-ÎêâÚðU âð ÁéÇ¸Uè ÚUãUè ãñU Üðç·¤Ù ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ Áñâð ×âÜæð´ ·¤ð¤·¤æÚU‡æ ¥Õ Ù§ü ç·¤S× ·¤æ ‚ÜæðÕÜ ÎæñÚU ãñU ¥æñÚU §â·¤ð¤çÜ° ÚUæCïþUèØ âè×æ¥æð¢ âð ÂÚUðU Áæ·¤ÚU ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ÙÊæçÚUØæ ¥ÂÙæÙð ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãñU ¥æñÚU ßð ÌÍæ ãU× ·¤è âæð¿ ·¤æð ˆØæ»Ùð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñUÐÓÓ âæ§â ×ð´ ÁÙâ¢¿æÚU °ß¢ ×æ·ð¤ü çÅ¢U» çÙÎðàæ·¤ Èð¤çÜâæ ‹ØêçÚ¢U»ÚU

âæÖæÚUÑ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ ÂçŽÜ·¤ °¢ÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥$Èð¤Øâü

·¤æßðãU âÚUÎæÚUè

¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ßæçàæ¢»ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ ÁæòÙ ãUæòÂç·¢¤Êæ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ÂæòÜ °¿. ÙèˆÊæð S·ê¤Ü ¥æò$È¤ °ÇUßæ¢SÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ ·ð¤ çßlæÍèüÐ Îæ°¢Ñ çÂý¢SÅUÙ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ ÂçŽÜ·¤ °¢ÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥$Èð¤Øâü ·¤æ ÚUæòÕÅüUâÙ ãUæÜÐ Ùè¿ðÑ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ °ÇUßæ¢SÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ ·ð¤ çßlæÍèü ¥æñÚU çàæÿæ·¤ ¥æ»ÚUæ ×ð´ °·¤ ¥ŠØØÙ Öý×‡æ ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

âæÖæÚUÑ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ ÂçŽÜ·¤ °¢ÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥$Èð¤Øâü

“ ”

Øð Âýæð»ýæ× çàæÿææ ·ð¤ ÂýçÌ ÕãéUÜÌæßæÎè ÎëçcÅU·¤æð‡æ ·ð¤ ÁçÚUØð ßæSÌß ×ð´ çßßð¿Ùæˆ×·¤ ç¿¢ÌÙ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

âèÂè°Ü. âñ ØéÜ °. Ùæâæð

SÜæðÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒØð Âýæð»ýæ× çàæÿææ ·¤ð¤ÂýçÌ ÕãéUÜÌæßæÎè ÎëçCïU·¤æð‡æ ¥ÂÙæ·¤ÚU ßæ·¤§ü â×æÜæð¿Ùæˆ×·¤ ç¿¢ÌÙ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÌð ãñÚÐ ØãUæ¢ ç×ÜÙð ßæÜè çÇU»ýè ×ð´ ÕãéUçßáØè ÂãUÜê ãUæðÌð ãñÚ €Øæð´ç·¤ §â×ð¢ ¥ÍüÃØßSÍæ, ÚUæÁÙèçÌ·¤ §çÌãUæâ, â¢S·ë¤çÌ, ÙèçÌ çßàÜðá‡æ àææç×Ü ãUæðÌð ãñÚ ¥æñÚU çßlæÍèü ·¤§ü ÿæð˜ææð´ ×ð´ ·¤æñàæÜ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÌð ãñÚÐÓÓ ßáü w®vw ·ð¤ ÂÌÛæÇ¸U ×ð´ °ÂçâØæ ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ wv Âê‡æü âÎSØ â¢SÍæÙæð´ ¥æñÚU çßÎðàæ ×ð´ ·¤æØüÚUÌ Îæð â¢SÍæÙæð´ ×ð´ v~,v®| çßlæçÍüØæð´ Ùð ¥æßðÎÙ ç·¤ØæÐ §Ù×ð´ âð ~,yyy ·ð¤ ¥æßðÎÙ ×¢ÁêÚU ãéU° ¥æñÚU ßæSÌß ×ð´ x,xy~ ·¤æòÜðÁ ×ð´ Â¢Áè·ë¤Ì ãéU°Ð §Ù×ð´ âð ¥æÏð âðð ÍæðÇ¸ðU ÊØæÎæ (zz ÂýçÌàæÌ) ÀUæ˜ææ°¢¢ Íè´ ¥æñÚU wz ÂýçÌàæÌ çßlæÍèü ¥×ðçÚ·¤æ âð ÕæãUÚU âð ¥æ° ÍðÐ §Ù ÀUæ˜ææð¢ ·¤æ àæñçÿæ·¤ çÚU·¤æòÇüU ÕãéUÌ ÕçÉ¸UØæ Íæ ¥æñÚU ¥æ×ÌæñÚU ÂÚU §‹ãUæð´Ùð çßÎðàæ ×ð´ ·¤æ× ç·¤Øæ Íæ Øæ ßãUæ¢ ÚUãðU ÍðÐ §‹ãðU´ âæÜæÙæ w®,®®® âð Üð·¤ÚU |®,®®® ÇUæòÜÚU Ì·¤ ·¤è ÅKêàæÙ $È¤èâ ¥æñÚU ¥‹Ø àæéË·¤ ÎðÙð ÍðÐ ãUæÜæ¢ç·¤ çÂý¢SÅUÙ ·ð¤ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ ÂçŽÜ·¤ °¢ÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥$Èð¤Øâü Áñâð ·é¤ÀU Âýýæð»ýæ× çßlæçÍüØæð¢ ·¤è ·é¤ÀU Øæ ÂêÚUè $È¤èâ ¹éÎ ãUè ¿é·¤æ ÎðÌð ãñÚÐ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ×ð´ ÁÙ °ß¢ Õæsï ×æ×Üæð´ ·¤è âãUæØ·¤ Âý×é¹ °çÜÊææÕðÍ ÇUæÙæsïå ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒãU×æÚUæ ×æòÇUÜ ßð´¿ÚU ·ñ¤çÂÅUÜ ·¤è ÌÊæü ÂÚU ãñUÐ çßlæÍèü ¥æÌðð ãñÚ

22 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

¥æñÚU ãU× ©UÙ×ð´ ·¤æÈ¤è çÙßðàæ ·¤ÚUÌð ãñÚÐ çâÈü¤ ÅKêàæÙ $È¤èâ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÙãUè´ ÕçË·¤ çàæÿæ·¤æð¢ âð ç×ÜÙð ßæÜð â×Ø, ·¤× çßlæçÍüØæð´ ßæÜè ·¤ÿææ°¢ ¥æñÚU Âýæð»ýæ×Ð §ââð ©U‹ãðU´ ÁÙ âðßæ ×ð¢ ÁæÙð ·¤æ ÂýæðˆâæãUÙ ç×ÜÌæ ãñU €Øæð´ç·¤ ØãUæ¢ âð ÁæÌðð ß€Ì ©UÙ ÂÚU ÖæÚUè ·¤Áü ÙãUè´ ãUæðÌæÐÓÓ SÜæðÙ ·¤ð¤¥ÙéâæÚU ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï Âýæð»ýæ× ·¤ð¤·é¤ÀU »ýðÁé°ÅU çßlæÍèü ÁãUæ¢ çÙÁè ÿæð˜æ ×ð´ ÁæÌðð ãUñÚ, ßãUè´ ÊØæÎæÌÚU ·¤æ ŠØæÙ ÎéçÙØæ ·¤è â×SØæ¥æð´ ·ð¤ â×æÏæÙ ·¤ÚUÙð ÂÚU ãUæðÌæ ãñÐ ©UÙ·ð¤ ¥ÙéâæÚU Øéßæ çßlæçÍüØæð¢ ÂÚU vv çâÌ¢ÕÚU ·¤è ƒæÅUÙæ ·¤æ ÕÇ¸Uæ ÂýÖæß ÂÇ¸UæÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒÎéçÙØæ ×ð´ ×æñÁêÎ ¹ÌÚUæð´ ·¤æðð Üð·¤ÚU vv çâÌ¢ÕÚU ·¤è ƒæÅUÙæ Ùð ßæ·¤§ü ©U‹ãðU´ Áæ»M¤·¤ ç·¤ØæÐ ©U‹ãUæð´Ùð Îð¹æ ç·¤ °ðâð Üæð» ãUñÚ Áæð ÎêâÚUè ÁèßÙàæñÜè ·¤æð ÙcÅU ·¤ÚUÙð ÂÚU ÌéÜð ãñÚ (ÂëDïU-wy ÂÚU ÁæÚUè)

ª¤ÂÚUÑ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ ÂçŽÜ·¤ °¢ÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥$Èð¤Øâü ×ð´ çßlæÍèüÐ Ùè¿ðÑ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ °ÇUßæ¢SÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ ·¤æ °·¤ çßlæÍèü (Õæ°¢) Øé×æ, °çÚUÊææðÙæ ·ð¤ ×ñçÚUÙ ·¤æòÚU °ØÚU SÅðUàæÙ ×ð´Ð â¢SÍæÙ ·ð¤ wz çßlæÍèü ãUçÍØæÚU ¥æñÚU ÚU‡æ·¤æñàæÜ Âýçàæÿæ‡æ ÂæÆK·ý¤× ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤¤çÜ° ÌèÙ çÎÙ ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ ¥æ° ÍðÐ

·¤æßðãU âÚUÎæÚUè ·¤æòÜ¥ßð È¤æðÅUæð

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ °ÇUßæ¢SÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ ·¤è ·¤ÿææ ×ð´ ÕæðÜÌð ãéU° °¢ÇUÚUâÙ (Îæ°¢)Ð ª¤ÂÚUÑ ÕæðSÅUÙ, ×ñâæ‘ØêâðÅ÷Uâ çSÍÌ ÅU$ Å÷Uâ ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ Üð¿ÚU S·ê¤Ü ¥æò$È¤ Üæò °¢ÇU çÇUŒÜæð×ñâèÐ Ùè¿ðÑ Üð¿ÚU S·ê¤Ü ·¤æ ãUæÜ ¥æò$È¤ ¤$ Üñ‚âÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ Üð¿ÚU S·ê¤Ü ·¤æ °ÇUçßÙ çÁÙ ÂéSÌ·¤æÜØ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ×æ×Üæð´ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ âÕâð ÕÇ¸Uæ çßàæðá ÂéSÌ·¤æÜØ ãñUÐ

×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÚUæÁÙçØ·¤ ÚUãðU ¥æñÚU ¥Õ Âýæð$Èð¤âÚU ·ð¤ M¤Â ×ð¢ ·¤æØüÚUÌ ßæËÅUÚU °¢ÇUÚUâÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ¥æðÚU âð ÁÕ ÊØæÎæ ¿ç¿üÌ ÒÒÏéÚUè °çàæØæ ·¤è ¥æðÚUÓÓ »çÌ Â·¤Ç¸U ÚUãUè ãñU, Ìæð ÖæÚUÌ- ¥æñÚU Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ¥ŠØØÙ ·¤è âéçßÏæ ßæÜð çßàßçßlæÜØæð¢- ·¤è ×ãUˆßÂê‡æü Öêç×·¤æ ãUæð»èÐ °¢ÇUÚUâÙ ¥×çÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ×ð´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü çÇUçßÁÙ ·ð¤ Âý×é¹ ·ð¤ M¤Â ×ð´ âðßæçÙßëžæ ãéU°Ð ßãU çÙ·¤ÅU-Âêßü ¥æñÚU Îçÿæ‡æ °çàæØæ çßàÜðá‡æ ·¤æØæüÜØ ×ð´ ·¤æØüÚUÌ Íð ¥æñÚU ¥Õ ßæçàæ¢»ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ ÁæòÙ ãUæòÂç·¢¤Êæ çßàßçßlæÜØ ·ð¤ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ ØæÙè âæ§â ×ð¢ ÂÉ¸Uæ ÚUãðU ãñ´Ð ßãU ·¤ãUÌð ãñÚ, ÒÒ·¤§ü ·¤æÚU‡ææð¢ ·¤ð¤¿ÜÌð, çÁÙ×ð´ ¥æçÍü·¤ ×é Ø ãñÚ Üðç·¤Ù âéÚUÿææ âð ÁéÇ¸ðU ×âÜð Öè àææç×Ü ãUñÚ, ÖæÚUÌ §â ÏéÚUè ×ð´ ×ãUˆßÂê‡æü ãUæðÙð Áæ ÚUãUæ ãñUÐÓÓ ©UÙ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï Âýæð»æ× ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÖæÚUÌ ·¤è ×ãUžææ ÕÉU¸U ÚUãUè ãñUÐÓÓ

âæ§â ©UÙ àæèáü ¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØæð´ ×ð´ âð °·¤ ãñU ÁãUæ¢ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ¥ŠØØÙ ÂÚU ÊææðÚU çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥‹Ø â¢SÍæÙæð¢ ×ð´ ÕæðSÅUÙ, ×ñâæ‘ØêâÅð U÷ ·ð¤¤ÅU $ ÅUâ ÷ çßàßçßlæÜØ ·¤æ Î $ Üð¿ÚU S·ê¤Ü ¥æòÈ$ ¤ Üæò °¢ÇU çÇUŒÜæð×â ñ è, ·¤æðÜç¢ ÕØæ ØêçÙßçâüÅUè, ‹Øê Øæò·¤ü¤ü çâÅUè ·¤æ Î S·ê¤Ü ¥æòÈ$ ¤ §¢ÅUÚUÙàð æÙÜ °¢ÇU ÂçŽÜ·¤ ¥$È¤ð Øâü ¥æñÚU ØêçÙßçâüÅUè ¥æòÈ$ ¤ ßæçàæ¢»ÅUÙ, âè°ÅUÜ ·¤æ Áñ€âÙ S·ê¤Ü ¥æòÈ$ ¤ §¢ÅUÚUÙàð æÙÜ SÅUÇUèÁ àææç×Ü ãUU´ñÐ Áñ€âÙ S·ê¤Ü ·ð¤ Îçÿæ‡æ °çàæØæ ¥ŠØØÙ Âýýæð»ýæ× ×ð´ °âæðçâ°ÅU Âýæð$Èð¤âÚU ç·ý¤çà¿ØÙ Üè ÙæðçßˆÊ·¤è ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÖæÚUÌèØ Íè× çßlæçÍüØæð¢ ·¤æð ÂêÚðU âæÜ ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ©UÙ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ØãU çÎÜ¿SÂè ÕÚU·¤ÚUæÚU ãñUÐ ÙæðçßˆÊ·¤è ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒ{® ¥æñÚU |® ·ð¤ Îàæ·¤ ×ð´ çã¢UÎéˆß ¥æñÚU Ï×ü ·ð¤ ¥ŠØØÙ ·ð¤¤ÂýçÌ ÕðãUÎ çÎÜ¿SÂè ÍèÐ }® ¥æñÚU ~® ·ð¤ Îàæ·¤ ×ð´ ©UžæÚU-©UÂçÙßðàæßæÎ ·¤è ÂÉ¸Uæ§ü ·ð¤¤ÂýçÌ Ü»æß ÕÉ¸Uæ, çÈ¤ÚU ç$È¤Ë× ¥ŠØØÙ ·¤è ¥æðÚU Ûæé·¤æß ãé¥æÐ ãUæÜ ãUè ×ð´, àææØÎ vv çâÌ¢ÕÚU ·¤è ƒæÅUÙæ ·ð¤ ÕæÎ ¥æñÚU ~® ·ð¤ Îàæ·¤ ·ð¤ ©UÎæÚUè·¤ÚU‡æ ·ð¤ ÕæÎ ÖæÚUÌ ·¤è ¥æçÍü·¤ Âý»çÌ ·ð¤ ¿ÜÌð ãU× ÂæÌðð ãñÚ ç·¤ ¥ÍüàææS˜æ ¥æñÚU âæ×çÚ·¤U ¥ŠØØÙ ×ð´ ÊØæÎæ Üæð» çÎÜ¿SÂè Üð ÚUãðU ãUñÚÐ Üððç·¤Ù ÕãéUÌ-âð çßlæçÍüØæð´ ·¤è çÎÜ¿SÂè ÖæÚUÌ ×ð¢ ãñU, §â·ð¤ ÃØæÂ·¤ ¥æñÚU â×ëh §çÌãUæâ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ, Áæð ·¤× âð ·¤× Ü»æÌæÚU x,®®® âæÜ ·¤æ ãñUÐ ¥æñÚU §â·ð¤ ¥Üæßæ â×·¤æÜèÙ ¥æ·¤áü‡æ Öè ãñU- ÖæÚUÌ ©UÖÚUÌè ¥æçÍü·¤ àæç€Ì ãUñU, ÂÚU×æ‡æé ¥æñÚU âæ×çÚU·¤ àæç€Ì ãñU, âê¿Ùæ Ì·¤Ùè·¤ §¢ÇUSÅþUè ×ð´ ¥»ý‡æè ãñU, ¥æçÎÐ ÕãéUÌ-âð Üæð»æð´ ·ð¤¤çÜ° ØãU ÆUæðâ ¥æ·¤áü‡æ ãñUÐÓÓ -SÅUèß¤$È¤æò€â

·¤æòÜ¥ßð È¤æðÅUæð

Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ¥ŠØØÙ ãUæð ÚUãUæ ãñU ÊØæÎæ Üæð·¤çÂýØ

“ ”

âæÖæÚUÑ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ ÂçŽÜ·¤ °¢ÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥$Èð¤Øâü

Ùè¿ðÑ çÂý¢SÅUÙ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ·¤ð¤âæ×Ùð $È¤æñßæÚUæÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ð Õæ°¢Ñ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ °ÇUßæ¢SÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ ×ð´ ©UÖÚUÌð ÕæÊææÚUæð´ ×ð´ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤è ¿éÙæñçÌØæ¢ çßáØ ÂÚU °·¤ ·¤ÿææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¿¿æüÐ çÕÜ·é¤Ü Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ×ð´ °·¤ ·¤ÿææ ·¤æ ÎëàØÐ

çÇUç»ýØæð´ ×ð´ ÕãéU-çßáØ·¤ ÎëçcÅU·¤æð‡æ ãUæðÌæ ãñU €Øæð´ç·¤ §Ù×ð´ ¥ÍüàææS˜æ, ÚUæÁÙèçÌ·¤ §çÌãUæâ, â¢S·ë¤çÌ ¥æñÚU ÙèçÌ çßàÜðá‡æ ·ð¤ çßáØ âç ×çÜÌ ãUæðÌð ãñÚÐ ¥æñÚU °ðâð °·¤ ÀUæðÅUð -âð â×êãU ·¤æ ÕÇ¸Uæ ÂýÖæß ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ §ââð ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï ¥æñÚU çßßæÎæð¢ ·¤æð âéÜÛææÙð ·¤æ ×ãUˆß â×Ûæ ×ð´ ¥æØæÐ °ðâð Ù° Üæð»æð´ ·¤æ â×êãU ¥çSÌˆß ×ð´ ¥æØæ Áæð §â ×âÜð ÂÚU ÌéÚ¢UÌ ·¤æÚüUßæ§ü ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ â×ÛæÌð Íð ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ Âæâ §Ù ÿæð˜ææð¢ ×ð´ Ù° ·¤òòçÚUØÚU ·¤ð¤×æñ·ð¤ ÍðÐÓÓ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï Âýæð»ýæ× ×ð¢ Îæç¹Üæ Üð ÚUãðU çßlæçÍüØæð´ ×ð´ ÖæÚUÌ ·ð¤¤çßlæç‰æüØæð´ ·¤è â¢ Øæ ¥Öè ÕãéUÌ ·¤× ãñUÐ âæ§â ×ð´ Îæç¹Üæ çÙÎðàæ·¤ çâÇUÙè Áñ€âÙ ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒÖæÚUÌ ·¤ð¤ÊØæÎæÌÚU »ðýÁé°Å çßlæÍèü âê¿Ùæ Âýæñlæðç»·¤è ¥æñÚU çß™ææÙ çßáØæð´ ·¤æð ÌÚUÁèãU ÎðÌð ãUñÚ, ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï Âýæð»ýæ× ·¤× ¿éÙÌð ãñÚÐ Üðç·¤Ù ã×U ÖæÚUÌ âð ÊØæÎæ çßlæÍèü ¿æãUÌð ãUñÚ €Øæð´ç·¤ ßð ÕãéUÌ ¥ãU× ÙÊæçÚUØæ Üð·¤ÚU ¥æÌð ãñÚÐÓÓ

·¤æßðãU âÚUÎæÚUè

SÅUèß $È¤æò€â SßÌ¢˜æ Üð¹·¤, Âêßü â×æ¿æÚUÂ˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥æñÚU çÚUÂæðÅüUÚU ãñ´UÐ ßãU ßð´ÅéUÚUæ, ·ñ¤çÜ$È¤æðçÙüØæ ×ð¢ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

·¤æòÙðüÜ ØêçÙßçâüÅUè, ‹Øê Øæò·ü¤

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ Âðç‹âÜßñçÙØæ, çÈ¤ÜæÇðUçËÈ¤Øæ http://casi.ssc.upenn.edu/

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ çßS·¤æòç‹âÙ-×ñçÇUâÙ

http://sap.einaudi.cornell.edu/

http://www.southasia.wisc.edu/

§¢çÇUØæÙæ ØêçÙßçâüÅUè, ŽÜêç×¢‚ÅUÙ

ØðÜ ØêçÙßçâüÅUè, ‹Øê ãUñUßÙ, ·¤ÙðçÅU·¤ÅU

http://www.indiana.edu/~isp/

http://www.yale.edu/seas/

ç×çàæ»Ù SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè, §üSÅU Üñ´çâ¢»

Î ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ÅðU€ââ, ¥æòçSÅUÙ

http://asianstudies.msu.edu/

http://www.utexas.edu/cola/insts/southasia/

çâÚUæ€ØêÁ ØêçÙßçâüÅUè, ‹Øê Øæò·¤üü¤

ãUæßüÇüU ØêçÙßçâüÅUè, ×ñâæ‘ØêâðÅ÷Uâ

http://www.maxwell.syr.edu/moynihan/ programs/sac/

http://southasiainitiative.harvard.edu/

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ·¤ññçÜ$È¤æðçÙüØæ, Õ·ü¤Üè http://www.ias.berkeley.edu/southasia/

http://artsandsciences.virginia.edu/soasia/ index.html

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ çàæ·¤æ»æð, §çÜÙæòØ

ÚUÅUÁâü, Î SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ‹Øê Áâèü

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ßÁèüçÙØæ, ¿æÜæðüÅ÷UâçßÜ

http://southasia.uchicago.edu/

http://southasia.rutgers.edu/

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ç×çàæ»Ù, °Ù ¥æòÕüÚU

·ñ´¤ââ SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè

http://www.umich-cseas.org/

http://www.k-state.edu/oip/south-asia/

âæÖæÚUÑ ßêÇþUæð çßËâÙ S·ê¤Ü ¥æò$È¤ ÂçŽÜ·¤ °¢ÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥$Èð¤Øâü

Õãé UÌ-âð ¥×ð çÚU·¤è çßàßçßlæÜØæð ´ ×ð´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü in Many American universities offer courses ¥ŠØØÙ ¤ ÂæÆK·ýStudies. ¤× ãñU´Ð ØãUæHere ¢ ·é¤ÀU ·¤æ ‡æ ÂýSÌéÌ ãñÑ South ·ðAsian areçßßÚU a few:

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âèâèÁð°â SÅUæÈ¤

Îæ°¢Ñ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ×ñÚUèÜñ´ÇU ·ð¤ ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ ¥æñÚU $È¤æñÁÎæÚUè ‹ØæØ çßÖæ» ×ð´ §¢SÅþU€ÅUÚU ÜæòÚU Õýé€â ·¤è €Üæâ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ç·¤âè ×âÜð ·¤æð ¥ Øæâ ·ð¤ ÁçÚUØð â×ÛææÙð ·¤æ ÂýØæâÐ Õýé€â (çÕË·é¤Ü Îæ°¢) ÂéçÜâ ÃØßSÍæ ¥æñÚU àææðÏ ·ð¤ ÌæñÚUÌÚUè·¤æð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÂÉ¸UæÌè ãñ´UÐ Ùè¿ðÑ »ýðÁé°ÅU çßlæÍèü âæ§×Ù Üæ©U (Õæ°¢) ¥æñÚU ÅðUÇUè çßËâÙ ¥ÂýñÜ ×ð´ çßàßçßlæÜØ ×ð´ ×ñÚUèÜñ´ÇU çÎßâ ·¤ð¤×æñ·ð¤ ÂÚU ¥çâSÅð´UÅU Âýæð$Èð¤âÚU ÇðUçßÇU ×ñ×Ù ·ð¤ âæ§ÕÚU ¥ÂÚUæŠæ àææðÏ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ â×ÛææÌð ãéU°Ð Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ×ñÚUèÜñ´ÇU çÎßâ ·¤ð¤¥ßâÚU ÂÚU ·ý¤æ§×ÜñÕ ÇUæòÜãUæ©Uâ ·¤æ ÂýÎàæüÙÐ

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ×ñÚUèÜñ´ÇU ãñU ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ àææðÏ ·¤è ÂÉU¸æ§ü ×ð´ ¥ÃßÜÐ

¥ÂÚUæÏæð´ ÁêÛæÙð âð ßæÜð Ù§ü ÂèÉ¸Uè ·ð¤¤Øæðhæ Áð$È¤ÚUè ÅUæò×â

“ ”

çÙßçâüÅUè ¥æòÈ¤ ×ñÚUèÜñ´ÇU ¥ŠØØÙ ¥æñÚU ÚUæðÊæ»æÚU ·ð¤ âÕâð ÌðÁè âð ©UÖÚUÌð ãéU° ÿæð˜ææð´ ×ð´ âð °·¤ ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ ¥æñÚU $È¤æñÁÎæÚUè-‹ØæØ ×ð´ Âýæð»ýæ× â¢¿æçÜÌ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ßáü v~{~ ×ð´ ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ¥Ü» §·¤æ§ü ·¤ð¤M¤Â ×ð´ àæéM¤ ãUæðÙð ·ð¤ ÕæÎ âð ØãUæ¢ ·¤æ ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ °ß¢ $È¤æñÁÎæÚUèU-‹ØæØ çßÖæ» §â ÿæð˜æ ×ð´ çàæÿææ ¥æñÚU àææðÏ ·ð¤ çÜ° °·¤ ¥»é¥æ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ©UÖÚUæ ãñUÐ ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ¥ÂÚUæÏ ¥õÚU ¥ÂÚUæÏèU, ·¤æÙêêÙ ·¤æ ÂæÜÙ, ÕæÜ ¥ÂÚUæÏ ‹ØæØ, ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ ‹ØæØæÜØ ¥æñÚU âéÏæÚU ¥õÚU ¥æÌ¢·¤ßæÎ ÂÚU àææðÏ ãUæðÌæ ãñÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ w} çßàßçßlæÜØæð´ ×ðÚ ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ ¥æñÚU $È¤æñÁÎæÚUè-‹ØæØ ×ð´ ÇUæò€ÅUÚðUÅU ·¤è çÇU»ýè ·ð¤ çÜ° ÂÉ¸Uæ§ü ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñUÐ §Ù×ð´ ×ñÚUèÜñ´ÇU ·¤æ Âýæð»ýæ× ÂãUÜð àæéL¤¥æÌè Âýæð»ýæ× ×ð´ àææç×Ü ÍæÐ ÂýôÈð¤âÚU ¥õÚU çßÖæ» ·¤è Âêßü ¥ŠØÿæ âñÜè çâ¢ÂâÙ ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ØãUæ¢ ·ð¤ ÂýçÌÖæàææÜè ¥ŠØæÂ·¤ §â ÂæÆK·ý¤× ·¤è âÈ¤ÜÌæ ·¤æ ÕãéUÌ ÕÇ¸Uæ ·¤æÚU‡æ ãñUÐ çâ¢ÂâÙ ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ çàæÿæ·¤æð´ ·¤æ àææðÏ ÙßèÙÌ× ¥õÚU ©U“æ »é‡æßžææ ·¤æ ãñUÐ ÒÒØãæ¢ ·ð¤ çàæÿæ·¤ ¥ÂÙð »ýðÁé°ÅU çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ âæÍ àææðÏ Â˜æ Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUæÌð ãñÚÐ ßð »ýðÁé°ÅU çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÂýçàæçÿæÌ ·¤ÚUÌð ãñÚ çÁââð ØêçÙßçâüÅUè âð ÕæãUÚU çÙ·¤Ü·¤ÚU ßð ÂÚ¢UÂÚUæ ·¤ô ·¤æØ× ÚU¹ð´ÐÓÓ §â â×Ø z} ÀUæ˜æ $È¤æñÁÎæÚUè-‹ØæØ Âý‡ææÜè âð ×æSÅUÚU çÇU»ýè ¥õÚU ÇUæò€ÅUÚðUÅU ·¤ÚU ÚUãðU ãñÚÐ §â×ð´ âð | È¤èâÎè

¥¢ÌÚUÚUæCïèØ çßlæÍèü ãñÚÐ çâ¢ÂâÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÇUæò€ÅUÚðUÅU ·ð¤ Âýô»ýæ× ·¤è ×é Ø M¤Â âð çßlæçÍüØæð´ ·¤æð àææðÏ ÿæð˜æ ×ð´ ÅþðUçÙ¢» ÎðÙð ×ð´ çÎÜ¿SÂè ãUæðÌè ãñÐ ØãUæ¢ ·ð¤ çàæÿæ·¤ ØãUè ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´ ¥õÚU ßð §â ·¤æ× ×ð¢ ×æçãUÚU ãñÚÐ ãU× ÕãéUÌ-âè ¥ÙéÎæÙ ÚUæçàæ Üæ ÂæÌð ãñÚ ¥æñÚU çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÕðãUÎ çÎÜ¿SÂè ßæÜð ÂýýæðÁð€ÅU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ×æñ·¤æ ç×Ü ÂæÌæ ãñUÐÓÓ çâ¢ÂâÙ ·¤ãUÌè ãñÚ, §â·¤æ °·¤ ©UÎæãUÚU‡æ ÙðàæÙÜ ·¢¤âæðçàæüØ× È¤æòÚU Î SÅUÇUè ¥æòÈ¤ ÅðUÚUçÚU…× °¢ÇU çÚUSÂæ¢âðÁ ÅêU ÅðUÚUçÚU…× (SÅUæÅüU) ãñUÐ ØãU âð´ÅUÚU ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ ¥æñÚU $È¤æñÁÎæÚUè-‹ØæØ ·ð¤ ÂýôÈð¤âÚU »ñÚUè ÜæÈý¤è ·ð¤ çÙÎðüàæÙ ×ð´ ¿ÜæØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ØãU ÂêÚðU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ çÇUÂæÅüU×ð´ÅU ¥æòÈ¤ ãUô×Üñ´ÇU çâ€ØéçÚUÅUè âð´ÅUâü $È¤æòÚU °€âèÜð´â ßæÜð vw ·ð´¤¼ýæð´ ×ð´ âð °·¤ ãñUÐ SÅUæÅUüU ·¤è ßðÕâæ§ÅU ·ð¤¤¥ÙéâæÚUU ØãUæ¢ âð °·¤ âæÜ ·ð¤ »ýðÁé°ÅU âçÅüUçÈ¤·ð¤ÅU ·¤ôâü ×ð´ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ¥õÚU ƒæÚðUÜê ¥æÌ¢·¤ßæÎ ·ð¤ ·¤æÚU‡æô´, çßçÖ‹Ù ¥æØæ×ô´ ¥õÚU ÂýÖæßô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¥ÏéÙæÌÙ çàæÿææ Îè ÁæÌè ãñUÐ §â ÂæÆK·ý¤× ×ðð´ ¥æÌ¢·¤ßæçÎØæð´ ·¤ð¤·¤UÛï ÚUÂÙ ·¤ð¤ÂýçÌ â×Ûæ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ©U»ýßæÎè »éÅUô´ ·ð¤ ÂÙÂÙð ¥õÚU ¥æÌ¢·¤è Ï×ç·¤Øô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ¥×ðçÚU·¤è Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤è ©UÙâð ÁêÛæÙð ·¤è ÎëÉ¸UÌæ ·¤ô ÕðãUÌÚU É¢U» âð â×ÛæÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜÌæ ãñUÐ çâ¢ÂâÙ ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒØãU §â·¤æ ¥‘ÀUæ ©UÎæãUÚU‡æ ãñU ç·¤ ØêçÙßçâüÅUè ¥õÚU ØãUæ´ ·ð¤ çàæÿæ·¤ ç·¤â ÌÚUãU âð çßlæçÍüØæð¢ ·¤æð ¥ˆØæÏéçÙ·¤ ÿæð˜ææð´ ×ð´ àææðÏ ·ð¤ ¥ßâÚU ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌð ãñÚÐÓÓ ßãU Üæ§È¤ ç·ý¤ç×ÙôÜæòÁè ·ð¤ °·¤ ÂæÆK·ý¤× ·¤æ âèâèÁð°â SÅUæÈ¤

ç·ý¤â »æÇüUÙÚU ©°.Âè.-ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

§â Âýæð»ýæ× ·¤è Üæð·¤çÂýØÌæ ÕÉ¸UÙð ·¤æ °·¤ ¥æñÚU ·¤æÚU‡æ ‹ØæØ âð ÁéÇ¸ðU ×égæð´ ×ð´ Üæð»æð´ ·¤è ßñçàß·¤ çÎÜ¿SÂè ãUæðÙæ Öè ãñUÐ

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ×ñÚUèÜñ´ÇU ×ð´ ¥æÌ¢·¤ßæÎ ¥æñÚU ¥æÌ¢·¤ßæÎ ·¤ð¤ç¹ÜæÈ¤ ÂýçÌç·ý¤Øæ (SÅUæÅüU) ·ð¤ ¥ŠØØÙ ·ð¤ çÜ° ÕÙð ÙðàæÙÜ ·¢¤âçàæüØ× ·ð¤ Âý×é¹ ãUñ´U »ñÚUè ÜæÈý¤èÐ Õæ°¢Ñ ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ ¥æñÚU $È¤æñÁÎæÚUè ‹ØæØ çßÖæ» ×ð´ ¥æÙð ßæÜð »ýðÁé°ÅU çßlæÍèüÐ 26 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

©»ð^ïè §×ðÁðÁ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ×ñÚUèÜñ´ÇU ·¤æ ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ °ß¢ $È¤æñÁÎæÚUè-‹ØæØ çßÖæ» http://www.ccjs.umd.edu

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âèâèÁð°â SÅUæÈ¤

¥æÌ¢·¤ßæÎ ¥æñÚU ¥æÌ¢·¤ßæÎ ·¤ð¤ç¹ÜæÈ¤ ÂýçÌç·ý¤Øæ ·ð¤ ¥ŠØØÙ ·ð¤ çÜ° ÙðàæÙÜ ·¢¤âçàæüØ× http://www.start.umd.edu/start ©UÎæãUÚU‡æ ÎðÌè ãñU, çÁâ×ð´ ç·¤âè ÃØç€Ì ·¤è ÂêÚUè çÁ¢Î»è ×ð´ ¥ÂÚUæÏæð´ ·¤æð â×ÛæÙð ·¤æ ÂýØæâ ãUæðÌæ ãñUÐ §â ÿæð˜æ ×ð´ çßÖæ» ·¤æ ÂýÎàæüÙ ÕðãUÌÚUèÙ ãñUÐ w®®}-®~ ·ð¤ àæñçÿæ·¤ â˜æ ×ð´ ¿èÙ ·¤è ÇUæò€ÅUÚðUÅU ÀUæ˜ææ ßèßè çÜØê ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð çßÖæ» ×ð´ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ×ñÚUèÜñ´ÇU ·ð¤ âð´ÅUÚU È¤æòÚU âŽâÅðÚâ °ŽØêÁ çÚUâ¿ü ×ð´ çÚUâ¿ü ¥çâSÅðÚÅU ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚU·ð¤ ×ãUˆßÂê‡æü ¥ÙéÖß ãUæçâÜ ç·¤ØæÐ ØãU âð´ÅUÚU ÇþU‚â ¥õÚU àæÚUæÕ ·ð¤ âðßÙ âð ÃØç€Ì, ÂçÚUßæÚU ¥õÚU â×æÁ ÂÚU ÂÇ¸UÙð ßæÜð ÂýÖæßô´ ·¤è ÂÇ¸UÌæÜ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒ×ðÚðU çÜ° àææðÏ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ¥Âýð´çÅUâçàæÂ ·¤ÚUÙð ·ð¤ â×æÙ ÍæÐÓÓ §â ¥ÙéÖß âð ©U‹ãðÚ SßÌ¢˜æ M¤Â âð àææðÏ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ×ð´ Öè âãUæØÌæ ç×ÜèÐ çÜØê ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ×ñÚUèÜñ´ÇU ×ð´ ÂæÆK·ý¤× ·é¤ÀU ãUÎ Ì·¤ Ü¿èÜæ ãUæðÌæ ãñUÐ ÒÒ¥æÂ·¤è ç·¤âè Öè ÿæð˜æ ×ð´ çÎÜ¿SÂè ãUô, ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ °·¤ Ù °·¤ çàæÿæ·¤ °ðâæ ç×Ü Áæ°»æ, Áô ¥æÂ·¤è çÎÜ¿SÂè ·ð¤ çßáØô´ ×ð´ L¤ç¿ ÚU¹Ìæ ãUôÐÓÓ çâ¢ÂâÙ ·¤ãUÌè ã¢ñ, ÒÒØãU Âýýæð»ýæ× ·¤æÈ¤è ¥¢ÌÚUçßáØ·¤ ãñU Áæð çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° ·¤æÈ¤è ¥æ·¤áü·¤ ãñUÐÓÓ ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ ¥æñÚU $È¤æñÁÎæÚUè-‹ØæØ ·ð¤ ¥‘ÀðU

çàæÿæ·¤æð´ ·ð¤ ¥Üæßæ çßÖæ» ×ð´ ×Ùôßñ™ææçÙ·¤, ¥ÍüàææS˜æè ¥õÚU â×æÁàææS˜æè Öè ãñÚÐ çÜØê ØêçÙßçâüÅUè ¥æòÈ¤ ×ñÚUèÜñ´ÇU ·¤è ·¤æòÜðÁ Âæ·ü¤, ßæçàæ¢»ÅUÙ ÿæð˜æ ×ð´ Üô·ð¤àæÙ ·¤æ Öè ©UÎæãUÚU‡æ ÎðÌè ãéU§ü ÕÌæÌè ãñÚ ç·¤ ØãUæ¢ ·¤æ ·ñ´¤Ââ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô àææðÏ ¥ÙéÖß ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÙêÆðU â¢âæÏÙ ¥õÚU ÕðãUÌÚUèÙ ¥ßâÚæðÚ ·¤æ ×õ·¤æ ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ çâ¢ÂâÙ ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒÁñâð-Áñâð ãU×æÚðU Âýæð»ýæ× ÂÚU ÙÊæÚU ÂÇ¸U ÚUãUè ãñU ¥æñÚU ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ SÌÚU ÂÚU Üæð» ©Uâ Âýçàæÿæ‡æ ×ð´ çÎÜ¿SÂè Üð ÚUãUð UãñÚ Áæð ãU× ØãUæ¢ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌð ãñ´- çßàæðá·¤ÚU â¢ Øæˆ×·¤ çßàÜðá‡æ ×ð´... ÕãéUÌ âð Üæð» ØãUæ¢ §â ÌÚUãU ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ÜðÙð ·¤ð¤çÜ° ¥æÌð ãñÚ çÁââð ç·¤ ßæÂâ Áæ·¤ÚU ¥ÂÙð Îðàæ ×ð´ âæÿØ ¥æÏæçÚUÌ àææðÏ ·¤ÚU â·ð´¤ Áæð ©UÙ·ð¤ $È¤æñÁÎæÚUè-‹ØæØ Âý‡ææÜè ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãUæð, ç·¤ ßãU ç·¤â ÌÚUãU âð ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñU, ç·¤â ÌÚUãU âð Âýæð»ýæ× ·¤æÚU»ÚU ÚUãUÌð ãñÚ Øæ ÙãUè´ ÚUãUÌðÐUÓÓ ‹ØæØ ·ð¤ ×âÜæð¢ ×ð´ ßñçàß·¤ çÎÜ¿SÂè °·¤ ¥æñÚU ·¤æÚU‡æ ãñU çÁâ·ð¤ ¿ÜÌð Øð Âýæð»ýæ× ÊØæÎæ Üæð·¤çÂýØ ãUæð ÚUãðU ãñÚÐ

¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ ÂýýØæð»àææÜæ ·¤ð¤§¢SÅþU€ÅUÚU ÅUæò× ×æñçÚUÜæð ç$È¤»ÚUçÂý¢ÅU ÜðÙð ·ð¤ ÌÚUè·¤ð¤·¤æ ÂýýÎàæüÙ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ª¤ÂÚU ×ŠØ ×ð´Ñ ×æñçÚUÜæð ¥ÂÚUæÏ çß™ææÙ ÂýýØæð»àææÜæ ×ð´ ÂæòÜè»ýæÈ¤ ÅðUSÅU ·¤æ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ª¤ÂÚUÑ âèâèÁð°â ·ð¤ »ýðÁé°ÅU çßlæÍèü °âæðçâ°ÅU Âýæð$Èð¤âÚU ÜæòÚUæ Çé»ñÙ (Îæ°¢)·ð¤ âæÍÐ

Áð$È¤ÚUè ÅUæò×â ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·ð¤ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ âê¿Ùæ ·¤æØü·ý¤× ŽØêÚUæð ×ð´ ·¤æØæüÜØ Üð¹·¤ ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ÃæèÊææ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·ð¤

©UÂØæð»è âéÛææß

U× …ææÙÌÔ ãñU´ ç·¤ ßèÊææ ¥çÏ·¤æÚUè ·Ô¤ âæÍ §¢UÅUÚUÃØê ·¤ô ÜÔ·¤ÚU çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ƒæÕÚUæãUÅU ãUô â·¤Ìè ãñÐ ãU× ØãU Öè â×ÛæÌÔ ãñU´ ç·¤ §Uâ·¤è Ãæ…æãU €Øæ ãñUÐ ¥æÂÙÔ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ¥ÂÙÔ ¥ŠØØÙ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ·¤æÈ¤è âÂÙÔ ¼Ô æ ÚU ô ãU´ñ ¥õÚU ¥æÂ ¿æãUÌÔ ãñU´ ç·¤ âÕ ·é¤ÀU ÆUè·¤ÆUæ·¤ âÔ ãUô …ææ°Ð ßèÊææ ¥çÏ·¤æÚUè Öè ØãUè ¿æãUÌÔ ãñU´ ç·¤ ¥æÂ·Ô¤ §¢UÅUÚUÃØê ¥‘ÀÔU âÔ â¢Â‹Ù ãUôÐ´ §UâçÜ° ¿Ô‹Ù§üU, ãñU¼ÚUæÕæ¼, ·¤ôÜ·¤æÌæ, ×éÕ¢ §üU ¥õÚU Ù§üU ç¼ËÜè ·Ô¤ ãU×æÚðU ßèÊææ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·Ô¤ âéÛææÃæ ¥æÂ·Ô¤ çÜ° ©UÂØô»è ãUô â·¤ÌÔ ãUÐ´ñ

¥æÃæÔ¼Ù ç·¤Øæ ãñU, ßãUæ¢ Áæ·¤ÚU Îð¹Ùæ ãU×àð ææ ©UÂÜŽÏ çÃæ·¤ËÂ ÙãUè´ ãUôÌæ, §UâçÜ° ©U‹ãUôÙ´ Ô Ãæ¿é¥ ü Ü Åé¥ÚU, ÈÔ¤âÕé·¤, çÅ÷UÃæÅUÚU ¥õÚU Øê-Å÷UØÕê ÃæèçÇUØô ·Ô¤ …æçÚUØÔ …ææÙ·¤æÚUè ×éãØñ æ ·¤ÚUæÙÔ Ãæ ¥ÂÙÔ ·ñ¤´ Ââ ·¤æ ¥ÙéÖÃæ Õæ¢ÅUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤æÈ¤è çÙßðàæ ç·¤Øæ ãñUÐ §UÙ×Ô´ âÔ …Øæ¼æÌÚU ×æŠØ×ô´ ÂÚU SÅêUÇU´ÔÅU ¥ôçÚU°Å¢ UÔàæÙ, ·ñ¤´ Ââ, ¥æÃææâèØ âéçÃæÏæ¥ô´, ÂçÚUÃæãUÙ ÃØÃæSÍæ, ÂýØæð»àææÜæ¥æð´ ¥õÚU ©UÂ·¤ÚU‡æ â×ÔÌ Ì×æ× ÃØæÃæãUæçÚU·¤ ÂãUÜ¥ é ô´ ÂÚU ÌæÊææ …ææÙ·¤æÚUè ©UÂÜŽÏ ãñUÐ â¢SÍæÙ ·¤è ÃæÔÕâæ§UÅU ÂÚU ¥æÂ·¤ô ŠØæÙ ¼ÔÙæ ¿æçã°Ð

×õç æ·¤ ÕæÌ¿èÌ ãñU âÕâÔ ×ãUˆÃæÂê‡æü

àæñçÿæ·¤ ÂÚUæ×àæüÎæÌæ âÔ ÕæÌ ·¤ÚÔ´

…Øæ¼æÌÚU ßèÊææ ¥çÏ·¤æÚUè §¢UÅUÚUÃØê ·Ô¤ ÎæñÚUæÙ ¼SÌæÃæÔÊæ ÙãUè´ ×æ¢»ÌÔÐ §UâçÜ° §Uâ ÕæÌ ÂÚU ãUè çÙÖüÚU ×Ì ÚUçãU° ç·¤ ·¤æ»…æè ¼SÌæÃæÔÊæ ¥æÂ·¤è ·¤ãUæÙè ÂêÚUè ÕØæ¢ ·¤ÚU ¼Ô»´ ÐÔ ¼ÚU¥âÜ, ãU× ¥æÂâÔ ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌÔ ãñU´, …æô ãU×´Ô §Uâ çÙc·¤áü Ì·¤ Âã¢Ué¿ÙÔ ×Ô´ ×¼Î ·¤ÚUÌè ãñU ç·¤ ¥æÂ °·¤ çßàßâÙèØ çßlæÍèü ãUU´ñ Áæð ÂæÆK·ý¤× ·¤æ ¹¿ü ©UÆUæ â·¤Ìæ ãñÐ ¥ÂÙè çßžæèØ çSÍçÌ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¹éÜ·¤ÚU ÕÌæ°¢ ¥õÚU ØãU Öè ç·¤ ¥æÂÙÔ €Øô´ §Uâè ØêçÙÃæçâüÅUè Øæ ·¤æòÜ…Ô æ ·¤ô ¥ÂÙÔ çÜ° ¿éÙæ ãñ? ·¤æð§ü ÁßæÕ »ÜÌ ÙãUè´ ãUæÌð æÐ §UâçÜ° ¥æÚUæ× âÔ ¥æÂ·¤ô ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ÂÉ¸UÙÔ ·ð¤ Èñ¤âÜð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæÙæ ¿æçãU°Ð

¥ÂÙÔ ·¤æòÜðÁ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ …ææÙÔ´

æ°ÙÑ¢ ·¤ÚU´ð Á Ù ° ¥æÃæ¼Ô /in § æ Ü ¥æçÔÙò ÚU·¤è ßèÊræaæ v·e¤Ô lçdÜocs.com ¥× ://ust http

¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ÂÉ¸Uæ§üU ·Ô¤ ÕæÚðU ×Ô´ ç…æâ àæ â âÔ ¥æÂ·¤ô âÕâÔ ÂãUÜð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÙè ¿æçãU°, ÃæãU ßèÊææ ¥çÏ·¤æÚUè ÙãUè´ ãñUÐ ç…æÙ ÀUæ˜æ-ÀUæ˜ææ¥ô´ ·¤è ØêçÙÃæçâüÅUè Øæ ·¤æòÜ…Ô æ ×Ô´ ¼æç æÜÔ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·¤æòÜ…Ô æ ÂýàææâÙ Ãæ çÃæžæèØ âãUæØÌæ ¥çÏ·¤æÚUè âÔ ÂãUÜÔ ÕæÌ¿èÌ ãUô ¿é·¤è ãUôÌè ãñU, ÃæÔ ¥ÂÙè Ââ¢¼ ·Ô¤ ·¤æòÜ…Ô æ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ¥õÚU »ý…ð æé°ÅU ãUôÙÔ ·Ô¤ Õæ¼ ·¤è Øô…æÙæ¥ô´ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ÕæÌ¿èÌ ×Ô´ ·¤æÈ¤è âãU…æ ãUôÌÔ ãñU´Ð

â¢SÍæÙ ·Ô¤ ÕæÚðU ×Ô´ ÂãUÜð âð …ææÙ·¤æÚUè ·¤ÚU ÜÔ´

©»ð^ïè §×ðÁðÁ

¥×ÔçÚU·¤è â¢SÍæÙ …ææÙÌÔ ãñ´ ç·¤ ç…æÙ ·¤æòÜ…Ô æô´ Øæ ØêçÙÃæçâüÅUè ×Ô´ ¼æç æÜÔ ·Ô¤ çÜ° ¥æÂÙÔ ¥ç»ý×

28 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ÕÇ¸Ô àæãUÚô´ ×Ô´ °…æé·¤Ô àæÙ Øê°â° ·Ô¤ ÂÚUæ×àæüÎæÌæ ¥æÂ·¤ô çàæÿææ â¢ÕÏ¢ è âÖè ×âÜô´ ÂÚU ÕæÌ ·Ô¤ çÜ° ©UÂÜŽÏ ãñU´Ð ¥æÂ ©UÙâÔ ·¤æòÜ…Ô æ ¿éÙÙÔ âÔ ÜÔ·¤ÚU ¥ÂÙÔ ßèÊææ §¢UÅUÚUÃØê Ì·¤, âÖè ÂãUÜ¥ é ô´ ÂÚU çÃæ¿æÚU-çÃæ×àæü ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñU´Ð ÃæÔ Ãææ·¤§üU ·¤æÈ¤è ÕÇ¸UÔ ×¼Î»æÚU ãñU´! ·ë¤ÂØæ §Ù ÃæÔÕâæ§UÅô´ ·¤ô ¼Ô ô´- ¥õÚU Øê°â¥æ§üU§Uü°È¤ ·¤è ÅUæÜ ò Èý¤è ãÔUËÂ ÇÔUS·¤ (v}®®-v®x-vwxv) âô×ÃææÚU âÔ àæé·¤ý ÃææÚU Ì·¤ ç¼Ù ×Ô´ ¼ô Õ…æÔ âÔ Âæ¢¿ Õ…æÔ Ì·¤ ©UÂÜŽÏ ãUæÌð è ãñÐU

ßèÊææ °…æÔ´ÅU Øæ ·¤ô¿ ·¤è …æM¤ÚUÌ ÙãUè´

§üU×æÙ¼æÚU ÀUæ˜æ ¥ÂÙè çàæÿææ ·Ô¤ çÜ° ·¤æÈ¤è ×ÔãUÙÌ ·¤ÚUÌÔ ãñÚ ¥õÚU ¥ÂÙè ©Uâè ·¤æçÕçÜØÌ ·Ô¤ ÕêÌÔ ÃæÔ ¥×ÔçÚU·¤è ØêçÙÃæçâüÅUè Øæ ·¤æòÜÔ…æ ×Ô´ ¼æç æÜæ ÂæÌÔ ãñÚç·¤âè °…æÔ´ÅU Øæ ·¤æÔ¿ ·¤è ×¼Î ·¤è Õ¼õÜÌ ÙãUè´Ð Øç¼ ¥æÂ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ Îæç¹Üð ·¤ð¤çÜãUæÁ âð S×æÅüU ãñÚ, Ìæð ¥æÂ×Ô´ ¥ÂÙÔ ßèÊææ ¥æÃæÔ¼Ù ·¤ô æé¼ âÔ ÖÚUÙÔ ·¤è âÜæçãUØÌ ¥õÚU ßèÊææ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤ô ØãU ¥‘ÀÔU âÔ ÕÌæÙð ·¤æ ·¤æñàæÜ ãñU ç·¤ ¥æÂ·¤æ ¥×ðçÚU·¤æ ÁæÙð ·¤æ çÙ‡æüØ €Øæð¢ âãUè ãñUÐ °…æÔ´ÅU ßèÊææ ç×ÜÙÔ ·¤è »æÚ¢UÅUè ÙãUè´ ãñÚÐ ãU× ×æÙÌÔ ãñÚ ç·¤ âãUè ÀUæ˜æô´ ·¤æÔ °…æÔ´ÅUô´ ·¤è âÔÃææ ·¤è ·¤ô§üU ÊæM¤ÚUÌ ÙãUè´ ãUôÌèÐ ÂæÆK âæ×»ýè Ù§üU ç¼ËÜè çSÍÌ ¥×ÔçÚU·¤è ¼êÌæÃææâ ·Ô¤ ·¤æ©¢UâÜÚU âÔ€àæÙ âÔ âæÖæÚUÐ

·¤æð

©Ulç×Øæð´ çàæÿææ ãUæòßÇüU çâÙ·¤æðÅUæ

ãUèÎÚU ·¤æò§ÅU ©°.Âè.-ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè./Î ‹ØêÊæ »ñÊæðÅU

·¤

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

©Ulç×Ìæ

ª¤ÂÚUÑ ©Ul×è °àÅUÙ €Üæ·ü¤ (ª¤ÂÚU) ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÁéÇ¸Ußæ¢ Öæ§ü Ú÷UØæÙ Ùð ·¤§ü ¥æòÙÜæ§Ù ·¤æÚUæðÕæÚU àæéM¤ ç·¤° ãñÚÐ ©U‹ãUæð´Ùð vx âæÜ ·¤è ©U×ý ×ð´ ãUè àæéL¤¥æÌ ·¤ÚU Îè ÍèÐ ßð ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ §çÜÙæòØ, ¥ÕæüÙæ àæñ ÂðÙ âð çÕÁÙðâ ¥æñÚU ¥·¤æ©¢UÅðÚâè ×ð´ »ýðÁé°ÅU ãñÚÐ Îæ°¢Ñ ¥ÜÕæ×æ Ùß ÂýßÌüÙ °ß¢ ©Ul×è ÂÚUæ×àæü ·ð´¤¼ý ·ð¤ çÙÎðàæ·¤ ÇñUÙ ÇðUÜè (Õæ°¢ âð ÎêâÚðU) ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ¥ÜÕæ×æ ·ð¤ ÃØßâæØ °ß¢ ·¤æÙêÙ çßáØæð´ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ âð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÌð ãUé°Ð §â Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ ·¤æÙêÙ, ÃØßâæØ, §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ¥æñÚU çß™ææÙ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð àææðÏ·¤ç×üØæð´ ·ð¤ âæÍ °·¤ ÅUè× ×ð¢ ÚU¹æ ÁæÌæ ãñU çÁââð ç·¤ ØãU ÂéçcÅU ãUæð â·ð¤ ç·¤ ©UÙ·ð¤ ¥æçßc·¤æÚU ÂðÅðÚÅU ç·¤° ÁæÙð ¥æñÚU ÕæÊææÚU ×ð´ ÖðÁð ÁæÙð ·ð¤ ·¤æçÕÜ ãñÚ Øæ ÙãUè´Ð

×æ·ü¤ ¥Ü×æð´ÇU ©°.Âè.-ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè./Î çÕç×Zƒæ× ‹ØêÊæ

§ü ÅðU€ÙæðÜæòÁè ·¢¤ÂçÙØæ¢ °ðâè ãñÚ çÁÙ·¤è àæéL¤¥æÌ °·¤ ç×Í·¤ ·¤è ÌÚUãU ãUé§üÑ ·¤æòÜðÁ ÇþUæòÂ¥æ©UÅU çßlæçÍüØæð´ Ùð °·¤ »ñÚðUÁ âð ·¤æ× àæéM¤ ç·¤Øæ ¥æñÚU ç·¤âè ¥æ§çÇUØæ ·¤æð ¥»Üè ÕÇ¸Uè ¿èÊæ ×ð´ ÌŽÎèÜ ·¤ÚU ÇUæÜæÐ ãUæ¢, °ðâæ ãéU¥æ ãñU- ãU×æÚðU âæ×Ùð °ÂòÜ âð Üð·¤ÚU $Èð¤âÕé·¤ Ì·¤ ·ð¤ ©UÎæãUÚU‡æ ãñÚÐ Üðç·¤Ù â¿æ§ü ØãU ãUñU ç·¤ ç·¤âè ¥‘ÀðU ¥æ§çÇUØæ ·¤æð âÈ¤Ü ÃØæßâæçØ·¤ ×æòÇUÜ ×ð´ ÕÎÜÙð ·¤ð¤çÜ° ·é¤ÀU ¹æâ ·¤æñàæÜ ¥æñÚU ™ææÙ ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãUæðÌè ãñUÐ ¥æñÚU §Ù·ð¤ ÕæÚð ×ð´ âè¹Ùð ·ð¤ çÜ° ŸæðcÆU Á»ãU ãñU ßð â¢SÍæÙ Áæð ©Ulç×Ìæ ·¤è çàæÿææ ÂÚU ·ð´¤ç¼ýÌ ãñÚÐ

âæÖæÚUÑ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ·ñ¤çÜ$È¤æðçÙüØæ, Õ·ü¤Üè

âæÖæÚUÑ ŽÜñ´·¤ âð´ÅUÚU/ÕñÕâÙ ¤·¤æÜðÁ

ÕÉ¸UÌè §¢ÇUSÅþUè çÂÀUÜð °·¤ Îàæ·¤ ×ð´ ©Ulç×Ìæ ·¤è çàæÿææ âð ÁéÇUð¸ Âýæ»ð æý × ¿ÜæÙð ßæÜð ¥×ðçÚU·¤è â¢SÍæÙæð´ ·¤è ÖÚU×æÚU Ü» »§ü ãñUÐ ·ñ¤´ ââ çâÅUè, ç×ÊæêÚUè âð â¢¿æçÜÌ ·¤æòÈ$ ¤×ñÙ È$ ¤æ©¢UÇUðàæÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ w,®®® ·¤æòÜÁ ð ¥æñÚU çßàßçßlæÜØ ©Ulç×Ìæ ×ð´ Âýæ»ð æý × ¿Üæ ÚUãUð ãñU´Ð ØãU â¢ Øæ Îðàæ ×ð´ ×æñÁÎê âÖè â¢SÍæÙæð´ ·¤æ Îæð-çÌãUæ§ü ãñUÐ w®vw ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ çÙ»ÚUæÙè çÚUÂæðÅUü ·ð¤ ¥Ùéâ é æÚU, ¥Ùé×æÙ ãUUñ ç·¤ ÎéçÙØæ ·ð¤ zy Îðàææð´ ×ð´ y® ·¤ÚUæÇð U¸ âð ÊØæÎæ ©Ul×è ãñÐ´ â×·¤æÜèÙ ©Ulç×Ìæ çàæÿææ ×ð´ ÕÉ¸æÌð ÚUè ãUè ÙãUè´ ãéU§ü ãñU, ÕçË·¤ ØãU ÂçÚUç¿Ì ÃØæßâæçØ·¤ â¢SÍæÙæð¢ âð

¥æ»ð Áæ ÂãéU¢¿è ãñUÐ §âçÜ° ÂãUÜ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU Áæðç¹× ©UÆUæÙð ·¤æ ©Ul×è L¤ÛææÙ ¥Õ §¢ÁèçÙØçÚ¢U», ×ðçÇUçâÙ ¥æñÚU ·¤æÙêÙ ·ð¤ ¥Üæßæ çÜÕÚUÜ ¥æÅüU ¥æñÚU çß™ææÙ ÂæÆK·ý¤×æð¢ ×ð¢ Öè Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ßðÜâ ð Üè, ×ñâæ‘ØêâÅð U÷â ·ð¤ ÕñÕâÙ ·¤æòÜÁ ð ×ð´ ©Ulç×Ìæ çÇUçßÁÙ ·¤è ¥ŠØÿæ ·ñ¤ÙçÇUÇUæ Õýàæ ·¤ãUÌè ãñ,´ ©UUlç×Ìæ ·¤æ ×êÜ ÂæÆK·ý¤× ×æñçÜ·¤ ÌæñÚU ÂÚU ÂãUÜð Áñâæ ãUè ãñUÐ ØãU §Ù ×êÜ ¿èÊææð¢ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãUUñ ç·¤

×ðçÚ·¤æ ×ð´ ©Ulç×Ìæ çàæÿææ ·¤æ °·¤ ©UËÜð¹ÙèØ ÂãUÜê ãñU ·¤æòÜðÁ ¥æñÚU çßàßçßlæÜØæð´ mæÚUæ ÂýýæØæðçÁÌ ©Ulç×Ìæ ÂýçÌØæðç»Ìæ¥æð´ ·¤è çßçßÏÌæ ¥æñÚU ©UÙ·¤è â¢ ØæÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·¤ð¤ÌæñÚU ÂÚU ×ñâæ‘ØêâðÅ÷Uâ ·ð¤ ÕñÕâÙ ·¤æòÜðÁ ×ð´ çßlæÍèü ßæçáü·¤ ÒÒÚUæ·ð¤ÅU çÂ¿ÓÓ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÌð ãñ´U çÁâ×ð´ ç×ÜÌð ãñ´U ÌèÙ ç×ÙÅU, ÌèÙ ÂæßÚUŒßæ§¢ÅU SÜæ§ÇU ¥æñÚU ·¤æð§ü âßæÜ ÙãUè´Ð â¢SÍæÙ ·ð¤ ©Ulç×Ìæ âæð¿ °ß¢ ·¤æÚüUßæ§ü ÕèÅUæ ¿ñÜð´Á ×ð¢ ÊØæÎæ ÃØæÂ·¤ ÂýSÌéçÌ ÎðÙè ãUæðÌè ãñU ¥æñÚU ¥æç¹ÚU ×ð´ È¤æ§ÙÜ ×ð´ w®,®®® ÇUæòÜÚU ·¤æ ÂéÚUS·¤æÚU ç×ÜÌæ ãñUÐ §Ù ·¤æòÜðÁ ÂýçÌØæðç»Ìæ¥æð´ ×ð´ ¥æÙð ßæÜè ç·¤ÌÙè ÂýçßçCïUØæ¢ ÃØæßãUæçÚU·¤ ÃØßâæØ ×ð´ ÌŽÎèÜ ãUæð ÂæÌè ãñU, ØãU SÂcÅU ÙãUè´ ãñUÐ Üðç·¤Ù ØãU §â ÕæÌ ·¤æ â¢·ð¤Ì ãñU ç·¤

Áð$È¤ ×æðÚUãðUÇU ©°.Âè.-ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè./·ý¤æòçÙ·¤Ü-çÅþUŽØêÙ

âæÖæÚUÑ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ·ñ¤çÜ$È¤æðçÙüØæ, Õ·ü¤Üè

¥çÙçà¿ÌÌæ ·¤è ÂÉ¸Uæ§ü ãUæßüÇUü çÕÁÙðâ S·ê¤Ü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ©Ulç×Ìæ ·¤è ÂçÚUÖæáæ ãñU, ÒÒâ¢âæÏÙæð¢ ·ð¤¤çÙØ¢˜æ‡æ ·ð¤ ÎæØÚðU âð ÕæãUÚU ¥ßâÚUæ´ð ·¤è ÌÜæàæÐÓÓ ãUæßüÇUü ×ð´ çÕÁÙðâ ·¤ð¤ÂýæÈ$ð ¤ð âÚU

©Ulç×Ìæ ÂýçÌØæðç»Ìæ°¢

Õæ°¢Ñ ÕñÕâÙ ·¤æòÜðÁ ·ð¤ ÒÒÚUæò·ð¤ÅU çÂ¿ÓÓ ×ð´ °·¤ Öæ»èÎæÚUÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ·ñ¤çÜ$È¤æðçÙüØæ, Õ·ü¤Üè ÕèŒÜæÙ ·ð¤ çßÁðÌæÐ Ùè¿ðÑ ÅðUÜÚU ØêçÙßçâüÅUè ÃØßâæØ ØæðÁÙæ ÂýçÌØæðç»Ìæ w®vw ·ð¤ çßÁðÌæ âñ´çÅUØæ»æð ãUÚUæ×èØæð ¥æòÙÜæ§Ù ©UÂÖæð€Ìæ ÃØßãUæÚU ÂÚU ¥ÂÙè ÂýSÌéçÌ ÎðÌð ãéU°Ð

30 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ÃØßâæØ ·ñ¤âð àæéM¤ ç·¤Øæ Áæ° ¥æñÚU çÈ¤ÚU ©Uâð ç·¤â ÌÚUãU âð ¿ÜæØæ Áæ°Ð ÃØßâæØ ·¤è ØæðÁÙæ ·ñ¤âð ÕÙæ§ü Áæ° ¥æñÚU çÈ¤ÚU ·¤æÚUæÕð æÚU ·¤æð ·ñ¤âð ÕÉ¸UæØæ Áæ°Ð

ç·¤â ÌÚUãU âð ©Ulç×Ìæ çàæÿææ çßçßÏ ÿæð˜ææð´ ×ð´ Ùß ÂýßÌüÙ ·¤æð ÕÉ¸Uæßæ Îð ÚUãUè ãñÐ SÅUÙü S·ê¤Ü ·¤è z®,®®® ÇUæòÜÚU ßæÜè âæ×æçÁ·¤ ©UÂ·ý¤× ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ çßÁØè ‹ØêÅþUæSØêçÅU·¤Ü ×æ·ð¤üÅU¤ âæðËØêàæ¢â ·¤æ ÂãUÜæ ©UˆÂæÎ °·¤ °ðâè »æðÜè ãñU Áæð ÖæÚUÌ ×ð´ ¥æØÚUÙ ·¤è ·¤×è ßæÜè »ÖüßÌè ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð çÎ° ÁæÙð ßæÜð ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ¥æØÚUÙ âŒÜè×ð´ÅU âð ÕðãUÌÚU ãñUÐ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ÅðU€ââ ·ð¤ âñÙ °¢ÅUæðçÙØæð çßlæÍèü Ì·¤Ùè·¤ ©UÂ·ý¤× ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð¢ v®®,®®® ÇUæÜÚU ·¤è ÂéÚUS·¤æÚU ÚUæçàæ ÜèÅUæð âæðËØêàæ¢â ·¤æð ç×ÜèÐ §â×ðð´ ¥æÆU çßlæÍèü àææç×Ü ‰æð çÁ‹ãUæð´Ùð ÂýæðSÍðçÅU·¤ ¥¢»æð¢ ·¤ð¤çÜ° °·¤ ÂýæðÅUæðÅUæ§Â ÕÙæØæ Áæð Í×æðü§Üðç€ÅþU·¤ ·ê¤çÜ¢» çâSÅU× ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §ââð ˆß¿æ â¢·ý¤×‡æ ¥æñÚU ÎÎü ÎðÙð ßæÜð È¤È¤æðÜð ãUæðÙð ·¤è ¥æàæ¢·¤æ ·¤× ãUæð ÁæÌè ãñÐ Üðç·¤Ù ÜèÅUæð Ùð ÂýçÌØææç»Ìæ çâÈ¤üü¤¥ÂÙè Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÕêÌð ÙãUè¢ ÁèÌèÐ ©Uâ·¤ð¤Âæâ SÂCïU ØæðÁÙæ Íè ç·¤ ¥ÂÙð ¥æçßc·¤æÚU ·¤æð ç·¤â ÌÚUãU âð ßð âÈ¤Ü ·¤æÚæðÕæÚU ×ð´ ÌŽÎèÜ ·¤ÚðÚ»ðÐ ØêçÙßçâüÅUè ¥æòò$È¤ ·¤ññçÜ$È¤æðçÙüØæ, Õ·¤üüÜè ·¤è ÜðSÅUÚU ©Ulç×Ìæ ·ð´¤¼ý ·¤è ÕèŒÜæÙ ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ Öæ» ÜðÙð ßæÜæð´ ·¤æð §â ÕæÌ ·¤æ ×æñ·¤æ ç×Üæ ç·¤ ©U‹ãðÚ çâçÜ·¤æòÙ ßñÜè ·ð¤ ©Ul×è ÂÚUæ×àæü Îð´ ¥æñÚU ßð ¥ÂÙè ÂýSÌéçÌØæð´ ·¤è Âýñç€ÅUâ ßð´¿ÚU Âê¢Áè Ü»æÙð ßæÜæð´ ·ð¤ â×ÿæ ·¤ÚU Âæ°¢Ð ãUæÜ ãUè ·¤ð¤çßÁðÌæ¥æð´ ×ð´ âðS×æðâ ÅðU€ÙæðÜæòÁèÁ Ùð ÌðÜ ·¤ð¤·é¤¥æð¢ âð ÊØæÎæ ÌðÜ çÙ·¤æÜÙð ·¤è ·¤× ¹¿èüÜè Ì·¤Ùè·¤ çß·¤çâÌ ·¤è ãñUÐ §â×ð´ Öêç×»Ì ·¤ÿæ ×ð´ ·¤æÕüÙ ÇUæ§¥æò€âæ§ÇU ÖðÁè ÁæÌè ãñUÐ ÌðÜ ¥æñÚU ·¤æÕüÙ ÇUæ§¥æò€âæ§ÇU ÕæãUÚU ¥æÌð ãñÚ ¥æñÚU ©U‹ãðÚ ¥Ü»-¥Ü» ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ·¤æÕüÙ ÇUæ§¥æò€âæ§ÇU ·¤æð çÈ¤ÚU âð Öêç×»Ì ·¤ÿæ ×ð¢ ÖðÁ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ -ãUæòßÇüU çâÙ·¤æðÅUæ

È¤æðÅUæð»ýæÈ¤ âæÖæÚUÑ ÕñÕâÙ ·¤æòÜðÁ

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ·ñ¤çÜ$È¤æðçÙüØæ, Õ·ü¤Üè ÕèŒÜæÙ ÂýSÌéçÌØæð´ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Îàæü·¤Ð Õæ°¢ ×ŠØ ×ð´Ñ ×ñâæ‘ØêâðÅ÷Uâ ·ð¤ ÕñÕâÙ ·¤æòÜðÁ ×ð´ Î ¥æÍüÚU °×. ŽÜñ´·¤ ©Ulç×Ìæ ·ð´¤¼ýÐ Õæ°¢Ñ ÕñÕâÙ ·¤æòÜðÁ ×ð´ ©Ulç×Ìæ çÇUçßÁÙ ·¤è Âý×é¹ ·ñ¤ÙçÇUÇUæ ÕýàæÐ

ãUæòßÇüU çâÙ·¤æðÅUæ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ×ð´ Üð¹·¤ ¥æñÚU â¢ÂæÎ·¤ ãñ´UÐ

“ ”

©U‹ãð´U ßñØç€Ì·¤ Âýðÿæ‡æ ·ð¤ ÌÚUè·ð¤ âè¹Ùð ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãUæðÌè ãñU, âæÍ ãUè ×æÙß ÃØßãUæÚU àææðÏ ¥æñÚU ÕðãUÎ ¥Ü»-¥Ü» ÂëcÆUÖêç×Øæð´ ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤æð â×ÛæÙð ¥æñÚU ©UÙâð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÖèÐ

¥æÂ ©Ulç×Ìæ ·¤æð ·ñ¤âð ÂçÚUÖæçáÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U? http://define.babson.edu

©Ulç×Ìæ ¥ŠØØÙ

https://bigfuture.collegeboard.org/majors/ business-entrepreneurial-studies http://www.entrepreneur.com/topcolleges/ undergrad/0.html

ÕèŒÜæÙ- ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ ·ñ¤çÜ$È¤æðçÙüØæ, Õ·ü¤Üè, SÅUæÅüU¥Â ŒÜæÙ http://bplan.berkeley.edu

Â¢çÇUÌ/âæÖæÚU çßç·¤ÂèçÇUØæ

§â ÌÚUãU ·¤æ ·¤æñàæÜ çâÈü¤ ÃØæßâæçØ·¤ çàæÿææ ·¤ð¤çÜ° ãUè ÊæM¤ÚUè ÙãUè´ ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÕñÕâÙ Ùð ÂýÕÏ¢ Ù ×ð´ °·¤ âæÜ ·¤è ×æSÅUâü çÇU»èý àæéM¤ ·¤è ãñU çÁâ×ð´ ©Ulç×Ìæ ÜèÇUÚUçàæÂ ÂÚU çßàæðá ŠØæÙ çÎØæ Áæ°»æ, ¹æâ·¤ÚU çÜÕÚUÜ ¥æÅüU÷â ·¤ð¤çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° çÁ‹ãUæÙ´ð ð ¥¢ÇUÚU»Á ðý °é ÅU çÇU»èý ç·¤âè ¥‹Ø çßáØ ×ð´ ·¤è ãñUÐ ÂÚUæ×àæüÎæÌæ ·¢¤ÂÙè ç×ÜðçÙØÜ Õýæ¢çÇ¢U» ·ð¤ ÂýÕ¢Ï ÂæÅüUÙÚU ÇUñUÙ àßæÕðÜ ·¤ãUÌð ãñ´U, ©Ulç×Ìæ ·¤è ÂëDUïÖêç× ÚUæðÊæ»æÚU ÕæÊææÚU ×ð´ ©UÌÚU ÚUãðU ç·¤âè Öè ÃØç€Ì ·ð¤ çÜ° ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ ©UÙ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¥æçÍü·¤ ÕÎÜæß ¥æñÚU ßñçàß·¤ ÂýçÌSÂÏæü ·ð¤ ¿ÜÌð àæéL¤¥æÌè Ùæñ·¤çÚUØæð´ ·¤ð¤çÜ° ¥ÂÙè ·¤æòÜðÁ çÇU»ýè ·¤æð ÖéÙæÙð ·¤æ ÂñÅUÙü ¥Õ ¹ˆ× ãUæðÌæ çÎ¹ ÚUãUæ ãñUÐ ØãUè ÙãUè´, Öé»ÌæÙ ¥æÏæçÚUÌ §¢ÅUÙüçàæÂ ×ð´ Öè Âê‡æü·¤æçÜ·¤ ÚUæðÊæ»æÚU ©Uâ ÎÚU ÂÚU ÙãUè´ ç×ÜÌæ Áñâæ ÂãUÜð ç×ÜÌæ ÍæÐ §â·¤æ °·¤ ÁßæÕ ãñU ©Ulç×ÌæÐ àßæÕðÜ ¥ÂÙð ŽÜæò» ×ð¢ çÜ¹Ìð ãñ,´ ÒÒS×æÅüU ·¢¤ÂçÙØæ¢ ÂêÚUè ÌÚUãU ØãU ÁæÙÌè ãñU´ ç·¤ ØçÎ ©U‹ãUæÙ´ð ð Ùß ÂýßÌüÙ ÙãUè´ ç·¤Øæ Ìæð ÖçßcØ ×ð´ ©UÙ·¤æ ¥çSÌˆß ãUè ÙãUè´ ÚUãUð»æÐ Ù° ©Ulç×Øæð´ ·¤è ÖÌèü ·¤ÚU ßð ¥ÂÙð ·¤æØüSÍÜ ÂÚU ÙØæ ÎëçcÅU·¤æð‡æ ¥æñÚU ÌæÊææ ¥æ§çÇUØæ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÌè ãñU´ÐÓÓ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÅUæ×ò â ¥æ§ÁÙ×ñÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ØãU È$ ¤æò×Ü ê æü ©UÙ ·¤§ü »é‡ææð¢ ÂÚU ŠØæÙ ÎðÌæ ãñU Áæð ©Ulç×Ìæ ·¤æð Õæ·¤è ·¤æÚUæÕð æÚUè »çÌçßçÏØæð´ âð ¥Ü» ·¤ÚUÌð ãñU´Ð ÎêâÚðU àæŽÎæð¢ ×ð¢ ·¤ãðU´ Ìæð ©Ulç×Øæð´ ·ð¤ ÊØæÎæ ÜæÖ ·¤×æÙð ·¤è â¢ÖæßÙæ ÚUãUÌè ãñU Üðç·¤Ù ©U‹ãðU´ ÊØæÎæ Áæðç¹×, ÊØæÎæ ÂýçÌSÂÏæü ¥æñÚU ÕÇ¸Uè ¥çÙçà¿ÌÌæ ·ð¤ ×æãUæÜ ñ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ãUæÌð æ ãñUÐ ÕñÕâÙ Áæðç¹× ¥æñÚU ¥çÙçà¿ÌÌæ ·¤æð ©Ulç×Ìæ ·ð¤ ×êÜ ÂæÆK·ý¤× ×ð¢ àææç×Ü ·¤ÚUÌè ãUU´ñ Áæð âÖè çßlæçÍüØæð¢ ·¤æð ÜðÙæ ãUæÌð æ ãñUÐ §â ÂæÆK·ý¤× ·¤æð ©Ulç×Ìæ âæð¿ °ß¢ ·¤æÚüUßæ§ü ·¤ð¤Ùæ× âð ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ §â ÂæÆK·ý¤× ×ð¢ §â ÕæÌ ÂÚU ÕÜ çÎØæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ¥ÂÙð ·¤æ× ×ð´ Îæð ÌÚUãU ·ð¤ Ì·ü¤ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹Ùæ ãñUÐ §Ù×ð´ °·¤ ãñU ÂêêßæüÙé×æÙ ·¤æ Ì·ü¤ çÁâ×ð´ çßžæèØ àææðÏ, ¥æ¢·¤Ç¸Uæ çßàÜðá‡æ ¥æñÚU ÚU‡æÙèçÌ·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÂçÚUç¿Ì ÌÚUè·¤æ¢ð ·¤æ §SÌð×æÜ ãUæðÌæ ãñUÐ Üðç·¤Ù ©U‹ãð´U ÚU¿Ùæˆ×·¤ Ì·¤üü ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ Öè ¥æÙæ ¿æçãU°Ð Õýàæ ·¤ãUÌè ãñU´, ÒÒ©U‹ãðU´ §â ÕæÌ ·¤æð â×ÛæÙæ ãUæÌð æ ãUUñ ç·¤ ¥ßâÚU ·ð¤ ÎæØÚðU ×ð´ €Øæ ãñU, çÁâ·¤æ ¥Íü ãUæð â·¤Ìæ ãñU ·¤æð§ü Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ çÁâ·¤æ ·¤æð§ü ×æñÁÎê æ ×æÙ·¤ ÙãUè´ ãñU Øæ ... ·¤æð§ü âæ×æçÁ·¤ ×égæÐ ©U‹ãðU´ ßñØç€Ì·¤ Âýÿð æ‡æ, ×æÙß ÃØßãUæÚU àææðÏ ·¤è Ì·¤Ùè·ð¤´ âè¹Ùð ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãUæÌð è ãñUÐ ¥Ü»-¥Ü» ÂëcÆUÖçê ×Øæð´ ·¤ð¤Üæð»æð´ âð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ©U‹ãðU´ â×ÛæÙð ·¤èÐÓÓ

‹Øê Øæò·¤üü¤ ØêçÙßçâüÅUè SÅUÙü S·ê¤Ü ¥æò$È¤ çÕÁÙðâ- Õ·ü¤Üè ©Ulç×Ìæ ¥æñÚU Ùß ÂýßÌüÙ ·ð´¤¼ý http://goo.gl/kNTkG

ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ÁðÙ ßæÙüÚU ×ËãUæð˜ææ

çâÈü¤

¥¢·¤ ÙãUè´,

ÎëÉ¸U çÙà¿Ø Öè ÁðÙ ßæÙüÚU ×ËãUæð˜ææ

ÁðÙ ßæÙüÚU ×ËãUæð˜ææ

ÿææ ×Ô´ àæèáü SÍæÙÐ ÅÔSÅ ×Ô´ ÁæÔÚ¼æÚ S·¤æÔÚÐ °·¤ ØêçÙßçâüÅè ·¤æÔ ç·¤âè Àæ˜æ âÔ ¥õÚU €Øæ ¿æçãU°, Ìæç·¤ ßã ©Uâ·Ô¤ â¢SÍæÙ ·¤æ °·¤ ¥æ¼àæü â¼SØ ÕÙ â·Ô¤? ¥æÁ ·Ô¤ ÂçÚßÔàæ ×Ô´, Áãæ¢ ·¤æòÜÔÁ ×Ô´ ¼æç æÜÔ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ ÁæÔÚ¼æÚ ÂýçÌSÂÏæü ·¤æ ×æãõÜ ãñ, Ãæãè´ ·¤§üU ¥×ÔçÚU·¤è ·¤æòÜÔ…æ ·é¤ÀU ¥Ü» âô¿ÌÔ ãñÚÐ ©UÙ·¤æ ÜÿØ ¥¢·¤æÔ¢ âÔ ÂÚÔU Áæ·¤Ú Àæ˜ææÔ´ ·¤æÔ çàæÿææ ·Ô¤ ¥ßâÚ ©ÂÜŽÏ ·¤ÚæÙÔ ·¤æ ãñÐ ßæSÌß ×Ô´ »ýÔÇU Øæ âñÅ ·Ô¤ ¥¢·¤ ×ãUÁ ·¤æòÜÔÁ ÃØßSÍæ ×Ô´ ç·¤âè Àæ˜æ ·ð¤ âÈ¤Ü ãUæðÙð ·¤è ØæÔ‚ØÌæ ·Ô¤ ÕæÚÔU ×Ô´ ÁæÙ·¤æÚè ¼Ô ÂæÌÔ ãñÚ, ÁÕç·¤ ŠØæÙ ¹è´¿ÙÔ ßæÜè ·¤§ü ÌÚã ·¤è ¿èÁÔ´ ¥æñÚ ÁçÅÜ ¿éÙæñçÌØæ¢ ¥·¤æ¼ç×·¤ ÌæñÚ ÂÚ âÕâÔ ¥çÏ·¤ ÂýçÌÖæàææÜè Øéßæ¥æÔ´ ·¤æÔ Öè ÂÚÔUàææÙè ×Ô´ ÇæÜ ¼ÔÌè ãñ´Ð ØêçÙÃæçâüÅè ¥æñÚ ©â·Ô¤ ÕæãÚ Áô ·¤æñàæÜ Àæ˜ææÔ´ ·¤è âÈ¤ÜÌæ ·Ô¤ çÜ° âÕâÔ ¥ã× ç·¤ÚU¼æÚU çÙÖæÌÔ ãñÚ, ©Ù×Ô´ çÁ™ææâæ, Ú¿Ùæˆ×·¤Ìæ, §ü×æÙ¼æÚè, ÙÔÌëˆß ÿæ×Ìæ, ¼êâÚô´ ·Ô¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ·¤è ØæÔ‚ØÌæ Ìô ãñ´ ãè, ¥Õ §â âê¿è ×Ô´ âÕâÔ ÙØæ ·¤æñàæÜ ØæÙè ÒÃØç€Ìˆß ·¤è ¼ëÉU¸ÌæÓ Öè àææç×Ü ãUô »§üU ãñÐ

¥æç¹Ú ÃØç Ìˆß ·¤è ¼ëÉU¸Ìæ Øæ ãñ? Ù§üU ÂãÜ ·¤ÚÙÔ ·¤è ÿæ×Ìæ ¥æñÚ ¥ŠØßâæØ ·Ô¤ âæÍ Ü»æÌæÚ ãæÔ ÚãÔU àææÔÏ ·¤æòÜÔÁ ×Ô´ Àæ˜ææÔ´ ·¤è âÈ¤ÜÌæ ·Ô¤ çÜ° ÃØç€Ìˆß ·¤è ¼ëÉU¸Ìæ ·¤æÔ °·¤ ×ãˆßÂê‡æü

·¤æÚ·¤ ÕÌæÌÔ ãñÚÐ çÁÙ Àæ˜ææÔ´ ×Ô´ Øã »é‡æ ¥çÏ·¤ ãUæÔÌæ ãñU, ßÔ â¢·¤ËÂ ¥æñÚ ¼ëÉU¸Ìæ ·Ô¤ âæÍ ÕæÏæ¥æÔ´ ·¤æ ×é·¤æÕÜæ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ßÔ ÕæÏæ¥æÔ´ Øæ ÛæÅ·¤ô´ âÔ ãÌæÔˆâæçãÌ Ùãè´ ãUæÔÌÔUÐ çÁÙ ÀUæ˜æô´ ×Ô´ Øã »é‡æ ãæÔÌæ ãñU, ßÔ Ü¢Õè ÎæñÇ¸U ·Ô¤ ç¹ÜæÇ¸è ãæÔÌÔ ãñÚ ¥æñÚ ¥ÂÙÔ ÜÿØ Ì·¤ Âã¢é¿ÙÔ ·Ô¤ çÜ° Ü»æÌæÚ ÂýØæâ ×Ô´ Ü»Ô ãæÔÌÔ ãñÚÐ ÂÔ´çâËßñçÙØæ ØêçÙßçâüÅè ·Ô¤ àææÔÏ·¤Ìæü¥ô´ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñU ç·¤ ÃØç€Ìˆß ·¤è ¼ëÉU¸Ìæ ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ ãè ·¤ÀéU¥æ, ¹Ú»æÔàæ ·¤æÔ ãÚæÙÔ ×Ô´ âÿæ× ãéU¥æ ÍæÐ w®vv ×Ô´ ßæØÇüU Âç˜æ·¤æ ×Ô´ ¥ÂÙÔ °·¤ ÜÔ¹ ×Ô´ ÂÔ´çâËßñçÙØæ ØêçÙßçâüÅè ×Ô´ ×ÙæÔçß™ææÙ ·¤è ÂýæÔÈÔ¤âÚ °´ÁÔÜæ Üè Ç·¤ßÍü ÙÔ ¼ëÉU¸Ìæ ·Ô¤ çßçÖ‹Ù ÂÿææÔ´ âÔ ÁéÇ¸Ô ·¤§ü ÌÚã ·Ô¤ àææÔÏæÔ´ ·¤æ ß‡æüÙ ç·¤Øæ Íæ, çÁÙ×Ô´ SÂÔçÜ¢» Õè ÂýçÌSÂçhüØæÔ´ ·¤æ ¥ŠØØÙ Öè àææç×Ü ÍæÐ çÙc·¤áüÑ çßÁÔÌæ¥æÔ´ ÙÔ ·¤æÈ¤è ¥ŠØØÙ ¥æñÚ ¥ Øæâ ç·¤ØæÐ àææòÅü ç»ýÅ S·Ô¤Ü Ùæ×·¤ ¥æâæÙ ¥æñÚ âÔËÈ¤ çÚÂæÔçÅZ» ×ÔÍÇU ØæÙè ¹é¼ ·¤æÔ ÕæÚ¢ÕæÚ ÕÌæÙÔ ßæÜÔ ÌÚè·Ô¤ ·¤è §üÁæ¼ ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ Ç·¤ßÍü ÕÌæÌÔ ãñ´ ç·¤ ÃØç€Ìˆß ×Ô´ ¼ëÉU¸Ìæ ßæÜÔ ÜæÔ» ·¤æñàæÜ çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° Ü»æÌæÚ ¥æñÚ ÕæÚ-ÕæÚ ÂýØæâ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð §â ÌÚè·Ô¤ ·¤æ çß·¤æâ Ç·¤ßÍü ÙÔ °·¤ ÃØç€Ì ·Ô¤ ¼èƒæü·¤æÜèÙ àæç€Ì ¥æñÚ ¼ëÉU¸Ìæ ·¤æÔ ×æÂÙÔ ·Ô¤ çÜ° ç·¤Øæ ãñUÐ ·ñ´¤ââ çâÅUè ·ð¤ Âð Õýæð·¤ çãUÜ ØlçÂ Ç·¤ßÍü ÙÔ §âÔ ÂÔ´çâËßñçÙØæ ØêçÙÃæçâüÅè S·ê¤Ü ×ð´ ÚUâæØÙ çß™ææÙ ·¤è ·¤ÿææ ·Ô¤ àææÔÏ ·¤æÔ âãæØÌæ ¼ÔÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚ ç·¤Øæ Íæ, ·ð¤ ÎæñÚUæÙ âæðÈ¤æð×æðÚU çßlæÍèüÐ

âêâÙ ×ñ€âÂñÇUÙ

ÕðÍ ÕýæØ¢ÅU

ÅðUÇU ·¤æò‹Èýð´¤â

Îæ°¢Ñ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ Âðç‹âÜßñçÙØæ ·¤è °¢ÁðÜæ ÇU·¤ßÍüÐ ×ŠØ ×ð´Ñ ÇðUçßÇU Õ·ü¤ Âð Õýæð·¤ çãUÜ S·ê¤Ü ×ð´ ·¤æòÜðÁ ·¤æ©¢UçâçÜ¢» ·ð¤ çÙÎðàæ·¤ ãñ´UÐ

ßáü w®vv-vw ·ð¤ ¥ŠØØÙ ßáü ×ð´ Ü»Ö» |,{z,®®® ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßlæÍèü ÂÉ¸UÙð ·¤ð¤çÜ° ¥×ðçÚU·¤æ ¥æ°Ð Øð çßlæÍèü ·¤æñÙ ãñ´U? °·¤ ÙÊæÚUÑ

ç»ýÅU S·ð¤Ü

http://www.sas.upenn.edu/~duckwort/ gritscale.htm

§üÅUè°â çÙÁè ÿæ×Ìæ §¢ÇUð€â https://www.ets.org/ppi

Õ‘¿ð ·ñ¤âð âÈ¤Ü ãUæÌð ð ãñU´ http://goo.gl/9fX8G

ÜÔç·¤Ù ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ Ì×æ× çßàßçßlæÜØ â¢ÖæçßÌ Àæ˜ææÔ´ ·Ô¤ ÃØç€Ìˆß ·¤è ¼ëÉU¸Ìæ ×æÂÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤§ü âæÚÔU °ÔâÔ ÌÚè·Ô¤ çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ Ü»Ô ãéU° ãñ´Ð ×ñÚèÜñ´ÇU ·Ô¤ ¥ß·¤æàæ ÂýæŒÌ ÂýæÔÈÔ¤âÚ ¥æòÈ¤ °Áé·Ô¤àæÙ çßçÜØ× âÔÇÜñâÔ·¤ ·Ô¤ ¼àæ·¤æÔ´ ·Ô¤ àææÔÏ ·Ô¤ ¥æÏæÚ ÂÚ ¥æòçÚU»Ù SÅÔÅ ØêçÙßçâüÅè ÙÔ °·¤ â¢çÿæŒÌ ÂýàÙæßÜè ÌñØæÚ ·¤è, çÁâ·¤æ Ùæ× ãñU- §Ùâæ§Å Úð…Øê×Ô Åê °âÔâ °Ù ¥ŒÜè·Ô´¤Å÷â ÙæòÙ·¤æòç‚ÙçÅß çS·¤ËâÐ §Ù×Ô´ Ìæˆ·¤æçÜ·¤ ÁM¤ÚÌæÔ´ ·¤è Á»ã ¼èƒæü·¤æÜèÙ ÜÿØæÔ´ ÂÚ ÕÜ ¼ÔÙÔ ·Ô¤ âæÍ ãè ßæSÌçß·¤ ¥æˆ×çßàÜÔá‡æ ·Ô¤ âæÍ ¥æˆ×çßàßæâ ·¤æÔ ÌÚÁèã ¼è ÁæÌè ãñÐ ·¤§ü ÃæáôZ âÔ °Áé·Ô¤àæÙÜ ÅÔçSÅ¢» âçßüâ ÙÔ °·¤ ¥æßÔ¼·¤ ·¤è ØæÔ‚ØÌæ ·Ô¤ ×êËØæ¢·¤Ù ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙÔ ÂâüÙÜ ÂæÔÅÔ´çàæØÜ §´ÇÔU€â ·¤æÔ ÕÉ¸æßæ ç¼ØæÐ ßÔÕ ¥æÏæçÚÌ §â ©Â·¤Ú‡æ Øæ ÅêÜ ·¤æ ÜÿØ Ú¿Ùæˆ×·¤Ìæ, Åè×ß·ü¤, ÙñçÌ·¤ ÕÜ, â¢»ÆÙæˆ×·¤ ÿæ×Ìæ ¥æñÚ Ü¿èÜÔÂÙ Áñâè ¹æçâØÌæÔ´ ·¤æÔ ×æÂÙæ ãñUÐ ØlçÂ Øð ·¤æñàæÜ ·¤æÈ¤è ¥‘ÀÔU Ü»ÌÔ ãñ´U, Üðç·¤Ù ·é¤À ÜæÔ» âÕâÔ ¥ã× âßæÜ Ì·¤ Âãé¢¿ÙÔ ·Ô¤ çÜ° ×æÙ·¤ ¥æÏæçÚÌ ×êËØæ¢·¤Ù ·¤è ØæÔ‚ØÌæ ÂÚ âßæÜ ©ÆæÌÔ ãñ´Ð

¥æç¹Ú â×»ý ÂýßÔàæ ØæÔ´? ç×ÊæêÚUè ·Ô¤ ·ñ¤¢ââ çâÅè ·Ô¤ ÂÔ ÕýæÔ·¤ çãÜ ãæ§ü S·ê¤Ü ×Ô´ ·¤æòÜÔÁ ·¤æ©¢UçâçÜ¢» ·Ô¤ çÙ¼Ôàæ·¤ ÇÔUçßÇU Õ·¤üü¤·ð¤ ¥ÙéâæÚ, â×»ý ÂýßÔàæ ·¤æòÜÔÁ ·¤æ ¥¢·¤æÔ´ ·Ô¤ ÂÚÔ Áæ·¤Ú ¼Ô¹ÙÔ ·¤æ ÌÚè·¤æ ãñUÐ ßã ÕÌæÌÔ ãñÚ, ÒÒ°Çç×àæÙ â·ü¤Ü ×Ô´ °·¤ ÌÚã ·¤è ×æ‹ØÌæ ãñU ç·¤ ©gðàØÂÚ·¤ ©ÂæØ °·¤ ã¼ Ì·¤ ãè ×¼Î»æÚ ãæÔÌÔ ãñÚÐÓÓ ÃØç€ÌÂÚ·¤ ·¤æñàæÜ ãñ´- ÙÔÌëˆÃæ ÿæ×Ìæ, â×SØæ ·Ô¤ â×æÏæÙ âÔ ÁéÇ¸è ÿæ×Ìæ, Åè×ß·ü¤, ¼ëÉU¸ÌæÐ ¥æÂ ÁÕ ·¤ãè¢ ÂÚ °·¤ âŒÌæã âÔ ¥çÏ·¤ â×Ø Ì·¤ ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãñÚ, ÌÕ Áæ·¤Ú ¥æÂ Øã ÁæÙ ÂæÌÔ ãñ´ ç·¤ ¥çÏ·¤ â×Ø Ì·¤ çÅ·Ô¤ ÚãÙÔ ¥æñÚ ÜÿØ ãæçâÜ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ØÔ »é‡æ Öè ©ÌÙÔ ãè ×ãˆßÂê‡æü ãñ´, çÁÌÙÔ ç·¤ ÂÚ¢ÂÚæ»Ì »é‡æÐ Õ·ü¤ ÙÔ ãæÜ ãè ×Ô´ ·¤æò×Ù °ŒÜè·Ô¤àæÙ ÕæÔÇUü ×Ô´ ¿æÚ âæÜ ·¤æ ·¤æØü·¤æÜ ÂêÚæ ç·¤Øæ ãñ, Áãæ¢ ©‹ãUæÙ¢Ô Ô °ÔâÔ ÜÔ¹ ßæÜÔ âßæÜæÔ´ ·¤æð ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×Ô´ ×¼Î ·¤è, çÁÙâÔ Àæ˜ææÔ´ ·Ô¤ ÃØç€Ìˆß ·¤è ¼ëÉUÌ¸ æ ·¤æ ÂÌæ ¿ÜÔÐ çàæÿæ·¤æÔ´ ·¤è ¥Ùéàæ¢âæ¥æÔ´ ¥æñÚ âæÿææˆ·¤æÚUæ´Ô ·Ô¤ ¥Üæßæ, ¥‘ÀÔU ÜÔ¹æÔ´ âÔ ÂýßàÔ æ ¼ÔÙÔ ßæÜÔ ·¤ç×üØæÔ´ ·¤æÔ Àæ˜ææÔ´ ·Ô¤ »ñÚâ¢™ææÙæˆ×·¤ »é‡æææÔ´ ·¤æÔ ÁæÙÙÔ ×Ô´ ×¼Î ç×ÜÌè ãñ, çÁÙ·¤è ©‹ãÔU¢ ÌÜæàæ ãæÔÌè ãñUÐ Õ·ü¤ ÕÌæÌÔ ãñ,´ ÒÒ·¤æòÜÁ Ô Àæ˜ææÔ´ ·¤è ÎæSÌæ¢ ÁæÙÙæ ¿æãÌÔ ãñÐ´ â¢Öß ãñU ç·¤ Àæ˜æ ·¤è ×æ¢ ·¤æÔ ãÚ ç¼Ù °·¤ ƒæ¢ÅÔ ·¤æ âÈ¤Ú ÌØ ·¤Ú·Ô¤ ·¤æ× ÂÚ ÁæÙæ ÂÇ¸Ìæ ãæÔ ¥æñÚ ©â Àæ˜æ ·¤æÔ ÀæÔÅè ÕãÙ ·Ô¤ çÜ° ÅÔÕÜ ÂÚ ¹æÙæ Ü»æÙæ ÂÇ¸Ìæ ãæÔÐÓÓ §ââÔ ©Uâ·ð¤ ¿çÚ˜æ ·Ô¤ ÕæÚÔU ×Ô´ âê¿Ùæ ç×ÜÌè ãñU, çÁâ·¤è ·¤æòÜÁ Ô æÔ´ ·¤æÔ ÁM¤ÚÌ ãæÔÌè ãñÐ ÊØæÎæÌÚU ·¤æòÜÁ Ô ¥æñÚ çßàßçßlæÜØ ÂÚ¢UÂÚæ»Ì ÌÚè·¤æÔ¢ ·¤æ ãè ©ÂØæÔ» ·¤ÚÌÔ ãñ,´ ÁñâÔ Àæ˜ææÔ´ ·¤è »ñÚ¥¢·¤»ç‡æÌèØ çßàæÔáÌæ¥æÔ´ ·¤æÔ â×ÛæÙð ·Ô¤ çÜ° ÜÔ¹ çÜ¹ßæÙæ ¥æñÚ …ØêÚè mæÚæ ÃØç€Ìˆß ·¤è ¼ëÉUÌ¸ æ ·Ô¤ ÂÚèÿæ‡æ ·Ô¤ çÜ° Ù° ÌæñÚ-ÌÚè·¤æÔ´ ·¤æ ©ÂØæÔ»Ð Ü»æÌæÚ ãæÔ ÚãÔU àææÔÏ ×Ô´ Âý×¹ é Âýçàæÿæ·¤ ¥æñÚ àææÔÏ·¤Ìæü §â âßæÜ ·¤æ ŠØæÙ Ú¹ ÚãÔU ãñ´ ç·¤ ÃØç€Ìˆß ·¤è ¼ëÉUÌ¸ æ ·¤æÔ ç·¤â ÌÚã ¥æñÚ ÕÔãÌÚ ç·¤Øæ Áæ°Ð ÁÔÙ ßæÙüÚ ×ËãæÔ˜ææ SßÌ¢˜æ ÌæñÚU ÂÚU Üð¹Ù ·¤æØü ·¤ÚUÌè ãñÚ ¥æñÚU ßæçàæ¢»ÅÙ,Çè.âè. ×ð´ ÚUãUÌè ãñÚÐ

¥×ðçÚU·¤æ

¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßlæÍèü Â¢ÁèØÙ Â¢ÁèØÙ L¤ÛææÙ

800,000 700,000 600,000 500,000 400,000

+172%

300,000 200,000 100,000

1950-51 1960-61 1970-71 1980-81 1990-91 2000-01 2010-11 2011-12

Ü»Ö» |® ÂýçÌàæÌ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßlæÍèü ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ v® Îðàææð¢ âð ¥æÌðð ãñ´Ð

àæèáü v® ©UÎ÷»× SÍÜ

2011-2012 ×ð´

·é¤Ü ·¤æ ÂýçÌàæÌ

Îçÿæ‡æ ·¤æðçÚUØæ

·¤ÙæÇUæ ÅU·¤èü ×ðç€â·¤æð

¿èÙ

âª¤Îè ¥ÚUÕ

ÖæÚUÌ

ÁæÂæÙ Ìæ§ßæÙ çßØÌÙæ×

©Î÷»×

ÿæð˜æ 64%

11%

°çàæØæ

¥Èý¤è·¤æ

ØêÚUæðÂ

×ŠØ-Âêßü

¥æðçâ°çÙØæ

ÜñçÅUÙ ¥×ðçÚU·¤æ

¥ŠØØÙ

¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßlæÍèü w®vv-vw

·ð¤

âæ×æçÁ·¤ çß™ææÙ

»ç‡æÌ °ß¢ ·¢¤ŒØêÅUÚU âæ¢§â

çßáØ

ÖæñçÌ·¤ °ß¢ Áèß çß™ææÙ 8.6%

8.7%

9.3%

ÜçÜÌ °ß¢ ÃØæßãUæçÚU·¤ ·¤Üæ 5.5%

§¢ÁèçÙØçÚ¢U» 18.5%

¥¢»ýðÁè

5.1%

¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ·¤æ çßlæçÍüØæð´

ÃØßâæØ °ß¢¢ ÂýÕ¢ÏÙ

àæñçÿæ·¤ SÌÚU

21.8%

8.8%

6.6%

9.5%

°âæðçâ°ÅU

¥‹Ø Øæ ¥ƒææðçáÌ

17.3%

âæðÈ¤æð×æðÚU âèçÙØÚU Õñ¿ÜÚU —

22.5%

ÇUæò€ÅUÚUÜ

—

9.1%

7.1%

22.6%

18.9%

Èýð¤àæ×ñÙ

ÁêçÙØÚU

×æSÅUâü

¥‹Ø Øæ ¥ƒææðçáÌ

z ÕÇ¸ðU ×ðÁÕæÙ â¢SÍæÙ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ âÎÙü ·¤ññçÜ$È¤æðçÙüØæ 9,269

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$È¤ §çÜÙæòØ ¥ÕæüÙæ àæñ ÂðÙ 8,997

‹Øê Øæò·¤üü¤ ØêçÙßçâüÅUè 8,660

ÂÇ÷Uü Øê ØêçÙßçâüÅUè, ×é Ø ÂçÚUâÚU 8,563

¥æÂ §â âæ×»ýýè ·¤æð àæðØÚU ·¤ÚUÙð, ·¤æòÂè ·¤ÚUÙð, çßÌçÚUÌ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU §â·¤æð ÂýðçáÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° SßÌ¢˜æ ãñ´UÐ

dæðÌÑ iie.org

âê¿Ùæ dæðÌÑ http://www.onlinedegrees.org

ONLINE

·¤æðÜ¢çÕØæ ØêçÙßçâüÅUè 8,024

·¤æòÜðÁ Îæç¹Üæ

http://goo.gl/U4R3V

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥ÂÙæ ç»ýÅU S·¤æðÚU ÁæÙð´

çßÎðàæ ×ð´ ¥ŠØØÙ

ãU

ç¼ËÜè

âÔ ·Ô ´¤ÅUÑ °·¤ ÖæÚUÌèØ çßlæÍèü ·¤è Øæ˜ææ ×õÚæ ÊØêçÚ·¤

ßæ§ü¥aïðU ÂÚU ÂêÚè Õâ ÖÚU·¤ÚU ¥æ° ¥ÂÙÔ ÂçÚU…æÙô´ ·¤ô àæéÖ çÃæ¼æ ·¤ãUÙÔ ·Ô¤ Õæ¼ âæÿæè ÂæòÜ ÙÔ ¥ÂÙæ ÜÿØ ãæçâÜ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥×ÔçÚU·¤æ ·¤æ L¤¹ ç·¤Øæ ãñÐ âæÿæè ·¢¤ŒØêÅUÚU âæ§¢â ×Ô…æÚ ×Ô´ âæðÈ¤æð×æðÚU çßlæÍèü ãñ´Ð …æÕ Öè ÂæòÜ ·¤æÔ ¥ÂÙÔ ×éË·¤ ·¤è Øæ¼Ô´ Ìæ…ææ ãô ¥æÌè ãñ´, ÃæãU ·¤ãÌè ãñ´U ç·¤ ©U‹ãô´ÙÔ ¥×ÔçÚU·¤è â¢S·ë¤çÌ ¥õÚU …æèÃæÙàõÜè ·¤ô ¥ÂÙæ çÜØæ ãñ, ÜÔç·¤Ù UÃæãU ¥ÂÙè ÚUÃææØÌæÔ´ ·¤ô ÖêÜè Ùãè´ ãñ´Ð …æñâÔ ãè ÃæãU »éÜæÕè Ú¢» ·¤è ãêUÇè ¥õÚU SÃæèÅUÂñ´Å÷â ÂãUÙÌè ãñ´, ©UÙ·¤è ¥Ü×æÚUè ©Ù·¤è ÖæÚÌèØ …æÇ¸ô´ ·¤æð ÂýçÌçÕ¢çÕÌ ·¤ÚUÌè ãñUÐ

ÙØæ ¥æçàæØæÙæ Ñ ·Ô´¤ÅU

ÂæòÜ ÕÌæÌè ãñÚ ç·¤ ©U‹ãô´ÙÔ ¥ÙÔ·¤ Üô»ô´ ·¤ô Ù§üU ç¼ËÜè ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·é¤ÀU Øô´ ·¤ãÌÔÔ âéÙæ ãñU ç·¤ ÃæãU ÕÔãU¼ ÌÔ…æ, àæôÚU»éÜ ÖÚUæ, ÖèÇ¸ÖæÇ¸U ÃææÜæ, Âý¼êçáÌ àæãUÚU ãñÐ çÈ¤ÚU Öè ÂæòÜ ·¤ô ¥ÂÙÔ ©Uâ àæãUÚU âÔ ŒØæÚU ãñÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒ×ñ´ ×æÙÌè ãê¢U ç·¤ Ù§üU ç¼ËÜè âÔ ×ÔÚUæ çÙ…æè Ü»æÃæ ãñ, €Øô´ç·¤ ×ñ´ Ãæãè´ ÂÜèÕÉ¸è ¥õÚU ×ÔÚè …Øæ¼æÌÚU ÌæÜè× Ãæãè´ ãéU§üUÐ ç¼ËÜè ×ÔÚUæ ƒæÚU ãñÐ ØãU çÕË·é¤Ü Ãææçàæ¢»ÅUÙ, ÇUè.âè. ¥õÚU ‹Øê Øæò·ü¤ ·Ô¤ ç×Ÿæ‡æ-âæ ãñUÐÓÓ ÂæòÜ Ù§üU ç¼ËÜè ×Ô´ ÕÇ¸è ãé§Z ¥õÚU Ãæãæ¢ ·¤ÚUèÕ vw âæÜ Ì·¤ ÚUãè´, §âçÜ° ©U‹ãÔÚ ÕÇ¸Ô àæãUÚô´ ·Ô¤ ç×…ææ’æ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU ÂÌæ ãñUÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ×ñ´ çÃæ¼Ôàæ ·Ô¤ ç·¤âè ÀUôÅÔU â¢SÍæÙ ×Ô´

34 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ÂÉ¸ÙÔ ·Ô¤ çÜ° …ææÙæ ¿æãUÌè ÍèÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒ×ñ´ °·¤ àææ¢Ì …æ»ãU ×Ô´ …ææÙæ ¿æãUÌè Íè, €Øô´ç·¤ ×ñ´ ·¤Öè Öè ·Ô´¤ÅU …æñâÔ àæãUÚU ×Ô´ ÙãUè´ ÚUãUèÐ ×ñ´ °·¤ °Ôâè …æ»ãU ÂÚU …ææÙæ ¿æãUÌè Íè, …æãUæ¢ ·¤ô§üU ÖÅU·¤æÃæ ÙãUè´ ãUôÐ ¥æÂ Üæòâ °¢çÁçÜâ Øæ ‹Øê Øæò·ü¤ Öè …ææ â·¤ÌÔ ãñÚ, ÜÔç·¤Ù ÃæãUæ¢ ·Ô¤ ©UÙ ¥æ·¤áü‡æô´ ×Ô´ È¢¤â â·¤ÌÔ ãñÚ, ç…æÙ·¤æ çàæÿææ âÔ ·¤ô§üU ÜÔÙæ-¼ÔÙæ ÙãUè´Ð ×ñ´ ¥ÂÙè ÂÉ¸æ§üU ÂÚU ÂêÚUæ ŠØæÙ ·Ô´¤ç¼ýÌ ÚU æÙæ ¿æãUÌè ÍèÐÓÓ ÂæòÜ ÕÌæÌè ãñÚ ç·¤ ·Ô´¤ÅU ×Ô´ ÚUãUÙÔ ·¤æ …æô âÕâÔ ÕÇ¸Uæ È¤æØ¼æ ãñU, ÃæãU ØãU ç·¤ ÂÉ¸æ§üU ·¤ÚUÌÔ ãéU° ÃæãU ØãUæ¢ ÂæÅüU ÅUæ§U× …ææòÕ ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ âÿæ× ãñÚÐ ÖæÚUÌ ×Ô´ °Ôâæ ·¤ÚUÙæ ÕÔãU¼ ×éçà·¤Ü ãñUÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒ×ñ´ ·ñ´¤Ââ ×Ô´ ·¤æ× ¥õÚU ÂÉ¸Uæ§üU, ¼ôÙô´ ·¤ÚUÌè ãê¢UÐ ×ñ´ ÖæÚUÌ ×Ô´ °Ôâæ ·¤Öè ÙãUè´ ·¤ÚU ÂæÌèÐÓÓ ÂæòÜ ¥¢ÇUÚU»ýÔ…æé°ÅU SÅUÇUè…æ ¥æòçÈ¤â ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñÚÐ

ÖæÚUÌ ·¤è Øæ¼

ãUæÜæ¢ç·¤ ÂæòÜ çÃæ¼Ôàæ ×Ô´ ÚUãUÙÔ ·Ô¤ ÌõÚU-ÌÚUè·Ô¤ ¥õÚU ÂÉ¸Uæ§üU-çÜ ææ§üU âÔ ¥‘ÀUè ÌÚUãU âÔ ÌæÜ×ÔÜ çÕÆUæ ¿é·¤è ãñÚ, ÜÔç·¤Ù ÃæãU ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ƒæÚU …ææÙÔ ·¤è ÕÔÌæÕè ·¤ô ×ñ´ â¢ÖæÜ ÙãUè´ ÂæÌèÐ ÂæòÜ ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ©U‹ãÔÚ ¥ÂÙÔ ÂçÚUÃææÚU ÃææÜô´ ·¤è ÕãéUÌ Øæ¼ ¥æÌè ãñ, ÜÔç·¤Ù ÃæãU ç…æâ °·¤ ¿è…æ ·¤è âÕâÔ ¥çÏ·¤ ·¤×è ×ãUâêâ ·¤ÚUÌè ãñÚ, ÃæãU ãñU ×æ¢ ·Ô¤ ãUæÍô´ ·¤æ ÕÙæ ãéU¥æ ææÙæÐ ÒÒ×ñ´ ¥ÂÙÔ

ÂçÚUÃææÚU ·Ô¤ Üô»ô´ âÔ ç×ÜÙÔ ·¤è ÂýÌèÿææ ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤ÌèÐ …æÕ ×ñ´ ¥ÂÙÔ ÂçÚUÃææÚU ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌè ãê¢U, Ìô ×ÔÚUæ ¥æàæØU ÂêÚUæ ÂçÚUÃææÚ ãñU ÐÓÓ ÒÒ×ÔÚUè âÖè ¿æ¿è, Õé¥æ, ×õâè, ×æ×è, ¿æ¿æ, Èê¤È¤æ, ×õâæ, ×æ×æ, âÖè Öæ§üU-ÕãUÙ, ¼æÎæ-¼æÎè, ÙæÙæ-ÙæÙè, × ×è-ÂæÂæ ¥õÚU ×ÔÚUæ Öæ§üU, âÕ ×éÛæÔ çÃæ¼æ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° °ØÚUÂôÅüU ¥æ° ‰ôÐ ©UÙ âÕô´ ·¤ô Ãæãæ¢ ãUôÙæ ãUè ÍæÐ ãU× âÖè °·¤ ÂêÚUè Õâ ÖÚU·¤ÚU âæÍ-âæÍ ãUßæ§ü¥aïðU Ì·¤ ¥æ° ‰ô ¥õÚU ×ÔÚUæ ÂêÚUæ ÂçÚUÃææÚU °·¤ âæÍ æÇ¸Uæ ÍæÐ ©UÙ âÕÙÔ ×éÛæÔ °·¤ âæÍ »éÇU ÕæØ ·¤ãUæ ÍæÐ ÃæãU âÕ ç·¤ÌÙæ ¥‘ÀUæ Íæ, ×ñ´ ©U‹ãÔÚ ÕãéUÌ Øæ¼ ·¤ÚUÌè ãê¢UÐÓÓ ÂæòÜ ÕÌæÌè ãñÚ ç·¤ …æÕ ÃæãU ·Ô´¤ÅU ¥æÙÔ ·¤è Øô…æÙæ ÕÙæ ÚUãUè Íè´, Ìô ©UÙ·¤è ×æ¢ ÙÔ ×ãU…æ v® ç¼Ùô´ ×Ô´ ©UÙ·¤è ÂêÚUè àææòçÂ¢» ·¤ÚU ÇUæÜè ÍèÐ ÂæòÜ ·¤ô vw Øæ vx ç¼â¢ÕÚU ·Ô¤ ·¤ÚUèÕ Ãæè…ææ ç×Üæ Íæ ¥õÚU ©U‹ãÔÚ ÌèÙ …æÙÃæÚUè ·¤ô ©UÇ¸UæÙ ÖÚÙè ÍèÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´ ç·¤ ©UÙ·¤è ×æ¢ ÙÔ ©UÙ·¤æ âæÚUæ ·¤æ× ç·¤Øæ, ØãUæ¢ Ì·¤ ç·¤ ©UÙ·¤è Âñç·¢¤» ÖèÐ ÒÒ×ñ´ âô¿Ìè Íè, ×ñ´ ©UÙ·Ô¤ çÕÙæ ·ñ¤âÔ …æèÙÔ …ææ ÚUãUè ãêU¢? ¥æ…æ Öè ÃæãU S·¤æ§UÂ ÂÚU ÌÚUãU-ÌÚUãU ·¤è ÚðUçâÂè ÕÌæÌè ÚUãUÌè ãñU´ ¥õÚU Ì×æ× âÜæãÔU´ ¼ÔÌè ãñU´ÐÓ ÂæòÜ ÕÌæÌè ãñÚ ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ¥æ…æ ÃæãU ¥ÂÙÔ ·¤¼×ô´ ÂÚU æÇ¸è ãñ´, Ìô ©Uâ·¤è Ãæ…æãUô´ ×Ô´ °·¤ ©UÙ·¤è ×æ¢ Öè ãñÚÐU ÃæãU ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒ×æ¢ ÙÔ ãU×Ô´ çâ ææØæ ç·¤ ãU×

¥×ÔçÚU·¤è

×ÔçÚU·¤è ·¤æòÜÔ…æô´ ×Ô´ ç…æâ ÌÚUãU âÔ çÖ‹ÙçÖ‹Ù ÂëcÆUÖêç× ·Ô¤ çßlæÍèü ¥æÌð ãñU, ©U‹ãÔÚ ¼Ô æÌÔ ãéU° ØãU ·¤Ì§üU ¥æà¿Øü ·¤è ÕæÌ ÙãUè´ ãñU ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤è ÇUæò×ü M¤× ÌÚUãU-ÌÚUãU ·Ô¤ ÃØç€ÌˆÃæô´ Ãæ â¢S·ë¤çÌØô´ ·¤ô ÕÇ¸è ©U¼æÚUÌæ âÔ ¼àææüÌÔ ãñÚÐ ¥ôãUæØô ÃæÔSÜÔØæÙ ØêçÙÃæçâüÅè âÔ §U·¤æÔÙæòç×€â (×Ô…æÚU) Ãæ çÈ¤ÜæòâÈ¤è (×æ§ÙÚ) ×Ô´ »Ôý…æé°àæÙ ·Ô¤ ¼õÚUæÙ ¥ÂÙÔ ¥ÙéÖÃæ ×Ô´ ×ñ´ÙÔ ÂæØæ ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤è ÇUæò×ü M¤× ¥€âÚU ©â×Ô´ ÚUãUÙÔ ÃææÜÔ àæ â ·Ô¤ SÃæÖæÃæ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ÉUÜ …ææÌÔ ãñÚÐ ×ôÅÔU ÌõÚU ÂÚU ¥×ÔçÚU·¤è ·¤æòÜÔ…æô´ ×Ô´ ¼ô ÌÚUãU ·Ô¤ ÇUæò×ü M¤× ãUôÌÔ ãñÚÑ Õçã×üé¹è ¥õÚU ¥¢Ì×éü¹èÐ Õçã×üé¹è ·¤ÿæ ÃæÔ ãUôÌÔ ãñÚ, ç…æÙ·Ô¤ ¼ÚUÃææ…æÔ ãU×Ôàææ âÕ·Ô¤ çÜ° æéÜÔ ÚUãUÌÔ ãñÚ ¥õÚU ¿õÕèâô´ ƒæ¢ÅÔU ç·¤âè Ù ç·¤âè »çÌçÃæçÏ ×Ô´ ÃØSÌ ÚUãUÌÔ ãñÚÐ ÌÚUãU-ÌÚUã ·Ô¤ ÔæÜ Ãæ ×SÌè ÖÚUè »çÌçÃæçÏØæ¢, ææÙÔ-ÂèÙÔ ·¤è ¿æ…æô´ ·¤è ©UÂÜŽÏÌæ ¥õÚU çßlæçÍüØæð´ ·¤æ ©UÙ×Ô´ Ü»æÌæÚU ¥æÙæ-…ææÙæ ÕçãU×éü¹è ·¤×ÚUô´ ·¤è ·é¤ÀU ææâ çÃæàôáÌæ°¢ ãñUÐ €Øæ ¥æÂ ÛæÅUÂÅU ¼ôSÌ ÕÙæÙæ ¿æãUÌÔ ãñÚ? ÕçãU×éü¹è ·¤×ÚÔ §Uâ·Ô¤ ×éÈ¤è¼ ãUôÌÔ ãñÚÐ ©UÙ×Ô´

ÇðUÅUÜæ§Ù çÎËÜè

http://www.datelinedelhi.org

©UÙ ÂÚU ãUÚU ·¤æ× ·Ô¤ çÜ° çÙÖüÚU Ù ÚUãÔ´ÐÓÓ ÂæòÜ ¥ÂÙÔ ÂçÚUÃææÚU ÃææÜô´ âÔ S·¤æ§UÂ ·Ô¤ …æçÚUØÔ ÕæÌ ·¤ÚUÌè ÚUãUÌè ãñÚ, ¥õÚU §Uâ ÌÚUãU ÃæãU Ü»æÌæÚU ¥ÂÙÔ ÂçÚU…æÙô´ ·Ô¤ â¢Â·ü¤ ×Ô´ ÚUãUÌè ãñÚÐ §Uâ ·¤æÚU‡æ âÔ ÃæãU ƒæÚU ·Ô¤ ÂýçÌ ¥æâç€Ì ·é¤ÀU ·¤× ×ãâêâ ·¤ÚUÌè ãñÚ, €Øô´ç·¤ ÃæÔ ¥ÂÙÔ ÂçÚUÃææÚU ÃææÜô´ âÔ §¢ÅUÚUÙÔÅU ·Ô¤ …æçÚUØÔ ¥æâæÙè âÔ â¢Â·ü¤ ÕÙæ â·¤Ìè ãñÚÐ ©UÙâÔ ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñÚÐ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ÂæòÜ ·¤æ ·¤ô§üU çÚUàÌÔ¼æÚU ÙãUè´ ãñ ¥õÚU …æÕ ©U‹ãUô´ÙÔ ¥×ÔçÚU·¤è ÏÚUÌè ÂÚU ¥ÂÙæ ·¤¼× ÚU ææ, ©Uâ Ãæ€Ì Ì·¤ ÃæãU ç·¤âè ·¤ô Öè ÙãUè´ …ææÙÌè Íè´Ð ÃæãU ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ØãU ¥‘ÀUè ÕæÌ ãñU, €Øô´ç·¤ §Uâ çSÍçÌ ÙÔ ©U‹ãÔÚ ¥æˆ×çÙÖüÚU ÕÙæØæ ¥õÚU ©U‹ãUô´ÙÔ ¥ÂÙè â×SØæ¥ô´ âð æé¼ ãUè çÙÂÅUÙæ âè ææÐ ÂæòÜ …æÕ ÖæÚUÌèØ ææÙÔ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌè ãñÚ, Ìô ©UÙ·¤è ¥æÃææ…æ Õ¼Ü …ææÌè ãñU, ©Uâ×Ô´ ©UÙ·¤è ¿æãU ƒæéÜè ãUôÌè ãñU, ÖæÚUÌèØ Â·¤ÃææÙô´ ·¤ô ÃæãU ÕãéUÌ Øæ¼ ·¤ÚUÌè ãñÚÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒ×ÔÚÔ çÜ° ÖæÚUÌèØ Öô…æÙ ·¤æ ×ÌÜÕ ×æ¢ ·Ô¤ ãUæÍ ·¤æ Â·¤æ ææÙæ ãñUÐ ×ñ´ ÕæãUÚU ÚðUSÌÚUæ¢ ×Ô´ ææÙÔ ·¤è ÕãéÌ ×éÚUè¼ ÙãUè´ ãê¢UÐ ×ÔÚUè ×æ¢ ÕÔãUÌÚUèÙ ææÙæ ÕÙæÌè ãñÚ, §UâçÜ° Öè ×éÛæÔ ÕæãUÚU …ææ·¤ÚU ææÙæ ÕãéUÌ ¥‘ÀUæ ÙãUè´ Ü»ÌæÐÓÓ

ÂæòÜ ·¤ãUÌè ãñ´U ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤æ Ãæ ÖæÚUÌ ×Ô´ ¥ÙÔ·¤ çÖ‹ÙÌæ°¢ ãñ´U, ÜÔç·¤Ù âÕâÔ ÕÇ¸æ ¥¢ÌÚU ãñU ØãUæ¢ ˆØôãUæÚô´ Ãæ ÀéUç^ïUØô´ ·¤æ ÕãéUÌ ·¤× ãUôÙæUÐ

ÂýæØÑ ç·¤âè Ù ç·¤âè ×âÜÔ ÂÚU »ÚU×æ»ÚU× ÕãUâÔ´ ãUôÌè ãñÚ, ç…æÙ×Ô´ ôÜ, ÚUæ…æÙèçÌ, ·¤æòÜÔ…æ ·¤è ç…æ¢¼»è ¥õÚU ×ÙôÚ¢U…æÙ âÔ …æéÇ¸ÔU ×égð Öè àææç×Ü ãñÚ, ÜÔç·¤Ù ØÔ ÕãUâÔ´ §U‹ãUè´ çÃæáØô´ Ì·¤ âèç×Ì ÙãUè´ ãUôÌè´, ÕçË·¤ ×égæð´ ·¤æ ¼æØÚUæ ÕãéUÌ ÕÇ¸Uæ ãôÌæ ãñUÐ ¼êâÚUè ÌÚUÈ¤, ¥¢Ì×éü¹è ·¤×ÚÔ çÕË·é¤Ü ©UÜÅU ãUôÌÔ ãñÚÐ §Uâ ÌÚUãU ·Ô¤ ·¤×Úô´ ×Ô´ ÃæãUè çßlæÍèü ÚUãUÌÔ ãñÚ, ç…æ‹ãÔÚ ¥ÂÙÔ ·¤×ÚÔ ×Ô´ …Øæ¼æ Ãæ€Ì çÕÌæÙæ Ââ¢¼ ãUôÌæ ãñUÐ §Uâ ÌÚUãU âÔ ØÔ ·¤×ÚÔ çÀUÂÙÔ ·Ô¤, àææ¢çÌ ·Ô¤ âæÍ ¥æÚUæ× ·¤ÚUÙÔ ¥õÚU ææâ·¤ÚU ·¤æòÜÔ…æ ·¤è ÕÔãU¼ ÃØSÌ »çÌçÃæçÏØô´ ·Ô¤ Õæ¼, …æô ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤è ·¤æòÜÔ…æô´ ·¤æ ¥×ê×Ù ãUÚU ç¼Ù ãUôÌæ ãñU, àææ× ·¤ô âé·ê¤Ù¼ÔãU ÕÙæÙÔ ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ ØÔ ÕÔãU¼ ×éÈ¤è¼ ãUôÌÔ ãñÚÐ …ææçãUÚU ãñU, ·¤æÔ§üU Öè ØãU ×æÙÔ»æ ç·¤ ¥¢Ì×éü¹è ·¤×ÚðU ©UÙ çßlæçÍüØæð´ ·Ô¤ çÜ° ¥‘ÀÔU ãUôÌÔ ãñÚ, …æô ¼ÔÚU ÚUæÌ Ì·¤ ÂÉ¸UÙæ ¿æãUÌÔ ãñÚ, €Øô´ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤è ÂéSÌ·¤æÜØæð´ ×Ô´ ØãU âéçÃæÏæ ÂýæØÑ ©UÂÜŽÏ ÙãUè´ ãUôÌè!

ÖçÃæcØ

ÂæòÜ ·Ô´¤ÅU âÔ ¥ÂÙæ »ýÔ…æé°àæÙ ÂæÆK·ý¤× ÂêÚUæ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌè ãñÚ, ÜÔç·¤Ù ÃæãU »U×èü ·¤è ÀéUç^ïU Øô´ ×Ô´ ¥ÂÙÔ ÂçÚUÃææÚU âÔ ç×ÜÙÔ ·¤ô ÕÔÌæÕ ãñÚÐ ÃæãU …ææÙÌè ãñÚ ç·¤ ¥ÂÙè çÊæ¢¼»è ·¤ô ç·¤â ÌÚUãU âÔ ÉUæÜÙæ ãñU ¥õÚU ÃæãU âãUè ÚUæãU ÂÚU ãñ´Ð ÃæãU ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒ·¢¤ŒØêÅUÚU âæ§¢Uâ ×Ô´ çÇU»ýè ãUæçâÜ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ Õæ¼ ×ñ´ ¥×ÔçÚU·¤æ âÔ ãUè °×Õè° ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌè ãê¢UÐ ×ñ´ °·¤ °Ôâè …ææòÕ ¿æãUÌè ãê¢U, …æô ×éÛæÔ ÂêÚUè ¼éçÙØæ ×Ô´ ƒæê×ÙÔ ·Ô¤ ×õ·Ô¤ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæ â·Ô¤, €Øô´ç·¤ ×ñ´ °·¤ ¼Ôàæ ·¤è âè×æ ×Ô´ Õ¢Ï·¤ÚU ÙãUè´ ÚUãUÙæ ¿æãUÌèÐ ×ñ´ ãU×Ôàææ ·Ô¤ çÜ° ç·¤âè ¥‹Ø ¼Ôàæ ·¤è Ùæ»çÚU·¤ ÙãUè´ ÕÙÙæ ¿æãUÌèÐ ×ñ´ °·¤ ÖæÚUÌèØ ÕÙÔ ÚUãUÙæ ¿æãUÌè ãê¢U, ÜÔç·¤Ù ×ñ´ ƒæê×Ùæ ¿æãUÌè ãê¢UÐ ×ñ´ °·¤ ×ãUæmUèÂ âÔ ¼êâÚÔ ×ãUæmUèÂ ×Ô´ Öý×‡æ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌè ãê¢UÐÓÓ

×õÚUæ ÊØêçÚU·¤ ¼ ÇÔUÜè ·Ô´¤ÅU SÅÔUÅUÚU ×Ô´ çÚUÂôÅüUÚU ãñ´UÐ

ŸæèãUáü ×âæÕÍéÜæ

ÜÔç·¤Ù ¼ôÙô¢ ÌÚUãU ·Ô¤ §Ù ¥×ÔçÚU·¤è ÇUæò×ü M¤× ×Ô´ ·é¤ÀU çÃæàôáÌæ°¢ â×æÙ M¤Â âÔ Âæ§üU …ææÌè ãñÚÑ …æñâÔ ç·¤ÌæÕô´, ·¤ÂÇ¸ô´, ôÜ ·Ô¤ âæ×æÙô´, §UÜÔ€ÅþUæòçÙ·¤ »ñ…æÔÅ ¥õÚU âÕâÔ ÕÉ¸U·¤ÚU ÌÚUãU-ÌÚUãU ·Ô¤ SÙñ€â Ãæ çÇþ¢U€â ·¤è ÖÚU×æÚUÐ …Øæ¼æÌÚU ·¤×ÚUô´ ×Ô´ çÈý¤…æ Ãæ ×æ§U·ý¤ôÃæÔÃæ ©UÂÜŽÏ ãUôÌÔ ãñÚÐ ×æ§U·ý¤ôÃæÔÃæ §âUçÜ°, Ìæç·¤ çßlæÍèü ÛæÅUÂÅU ÙêÇUËâ Â·¤æ ÜÔ´Ð ¥×ÔçÚU·¤è ·¤æòÜÔ…æ çßlæçÍüØæð´ ×Ô´ ÙêÇUËâ ·¤æÈ¤è Üô·¤çÂýØ ãñÚ, €Øô´ç·¤ ¥€âÚU ¥æÏè ÚUæÌ ×Ô´ ©U‹ãÔÚ §Uâ·¤è …æM¤ÚUÌ ÂÇ¸U …ææÌè ãñUÐ ¥Õ âÃææÜ ©UÆUÌæ ãñU ç·¤ ¥æç æÚU §UÙ ·¤×ÚUô´ ·¤æ ÚU æÚU ææÃæ ç·¤â ÌÚUãU ·¤æ ãUôÌæ ãñU? ÃæñâÔ Ìô ØãU ·¤×ÚUæ-¼ÚU-·¤×ÚUæ ¥Ü» ãUôÌæ ãñU, ÜÔç·¤Ù ·¤ô§üU Öè ØãUè ©U ×è¼ ·¤ÚÔ»æ ç·¤ ÕçãU×éü¹è ·¤×ÚðU §Uâ ãU¼ Ì·¤ »¢¼Ô ãUôÌÔ ãUô´»Ô ç·¤ ©UÙ×Ô´ ç·¤âè ¿è…æ ÂÚU ÂñÚU ÚU ô çÕÙæ ¿ÜÙæ Öè ÕÔãU¼ ·¤çÆUÙ ãUôÌæ ãô»æÐ ÜÔç·¤Ù °Ôâæ âô¿ÙÔ ÃææÜô´ ·¤ô ØãU Øæ¼ ÚU æÙæ ¿æçãU° ç·¤ ·¤×ÚÔ ×Ô´ ÂâÚUè ¥ÃØÃæSÍæ ·¤æ ×ÌÜÕ ØãU ·¤Ì§üU

ÙãUè´ ãUñ ç·¤ ©UÙ×Ô´ ÚUãUÙÔ ÃææÜÔ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô ¥ÂÙè …æM¤ÚUÌ ·¤è ¿è…æÔ´ ÙãUè´ ç×ÜÌè ãUô´»èÐ ·¤ãUÙÔ ·¤æ ×ÌÜÕ ØãU ç·¤ ©UÙ×Ô´ ÚUãUÙÔ ÃææÜô´ ·¤ô ¥‘ÀUè ÌÚUãU ÂÌæ ãUôÌæ ãñU ç·¤ ·¤õÙ-âè ¿è…æ ·¤ãUæ¢ ÂÚU ãñUÐ ¥ÜÕžææ, ¥¢Ì×éü¹è ·¤×Úô´ ·Ô¤ ÕæÚðU ×Ô´ ·é¤ÀU Öè ¥Ùé×æÙ Ü»æÙæ ÂýæØÑ ·¤çÆUÙ ãUôÌæ ãñUÐ ÆUè·¤ °·¤ ¥¢Ì×éü¹è §¢UâæÙ ·¤è ÌÚUãUÐ §UâçÜ° ×ñ´ §UâÔ ¥æÂ·¤è ·¤ËÂÙæ àæç€Ì ÂÚU ÀUôÇ¸UÙæ ¿æãê¢U»æÐ ¥æÚUæ×¼ÔãU çÕSÌÚU, SÅUÇUè ÇÔUS·¤ ¥õÚU ¥æÜ×æÚUè ·Ô¤ ¥ÜæÃææ ãU×æÚÔ âæÍè çßlæÍèü ¥ÂÙÔ ·¤×ÚÔ ·¤è ·¤è×Ìè â…ææÃæÅô´ âÔ ãU×Ôàææ ×éÛæÔ ¿õ´·¤æÌÔ ÚUãÔUÐ …æñâÔ, ¥¢ÏÔÚÔ ×Ô´ ¿×·¤ÙÔ ÃææÜÔ ÂôSÅUÚUô´ ·Ô¤ çÜ° ÃæÔ ææâ ÌÚUãU ·Ô¤ Üñ´Âô´ ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤ÚUÌÔ ãUñ´U çÈ¤ÚU SÅUÇUè °çÚUØæ âÔ ¥Ü» ç¼ æÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÕÔÇU ·Ô¤ ª¤ÂÚU ÀUÌ âÔ âÅUæ·¤ÚU ·¢¤ÕÜ ÜÅU·¤æÌÔ ‰ôÐ §UÙ ÇUæò×ü M¤× ×Ô´ ÚU¿Ùæˆ×·¤Ìæ ¥ÂÙÔ ¿ÚU× ÂÚU ãUôÌè ãñUÐ §â ÌÚãU, ·¤æòÜÔ…æ ·Ô¤ ¥ÙéÖÃæô´ ×Ô´ ¥×ÔçÚU·¤è ÇUæò×ü M¤× ·¤æ ØæÔ»¼æÙ ¥ãU×

ãUôÌæ ãñÐ ¥ÂÙè çÙ…æè ¥õÚU ÂÔàôÃæÚU ç…æ¢¼ç»Øô´ ·Ô¤ Õè¿ â¢ÌéÜÙ ÕÙæÙÔ ·Ô¤ »éÚU ØÔ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô Õ æêÕè çâ ææÌÔ ãñ´Ð …ææçãUÚ ãñU, ØãU ·¤æòÜÔ…æ ·Ô¤ Õæ¼ ·¤è ç…æ¢¼»è ·¤æ °·¤ ×ãUˆÃæÂê‡æü çÚUãUâüÜ âæçÕÌ ãUôÌæ ãñÐ ŸæèãUáü ×âæÕÍéÜæ ÙÔ w®vx ×ð´ ¥ôãUæØô ÃæÔSÜÔØæÙ ØêçÙÃæçâüÅUè âÔ Õè.°. ·¤è çÇU»ýè Üè ãñUÐ ßãU çÈ¤ÜãUæÜ Ù§üU ç¼ËÜè ×Ô´ Ø¢» §¢UçÇUØæ ÈÔ¤Üô w®vy (www.yifp.in) ãñ´UÐ

çßlæÍèü ÁèßÙ

è ÇUæ× ò ü M¤×

ÒÒ×ÔÚUæ ×ÌÜÕ ãñU ç·¤ ×ñ´ÙÔ ¼ô ãUè ÌÚUãU ·Ô¤ â¢»èÌ âéÙÔ ãñÚ- ÖæÚUÌèØ ¥õÚU ¥×ÔçÚU·¤èÐÓÓ ÂæòÜ ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒ×éÛæÔ ÜÔÇUè »æ»æ ÕãéUÌ Ââ¢¼ ãñÚÐ âÕ ©UÙâÔ ŒØæÚU ·¤ÚUÌÔ ãñÚ Ð â¿×é¿, ÃæãU âÖè …æ»ãU, ÕçË·¤ ÂêÚUè ¼éçÙØæ ×Ô´ Üô·¤çÂýØ ãñ´Ð â¢»èÌ ãU×æÚè ÖæÚUÌèØU çÈ¤Ë×ô´ ·¤æ °·¤ ¥ãU× çãUSâæ ãUôÌæ ãñ, ÃæãUæ¢ ·¤è çÈ¤Ë×Ô´ â¢»èÌ×Ø ãUôÌè ãñÚÐ ãUÚU ©UˆâÃæ ·Ô¤ çÜ° ÖæÚUÌèØ â¢»èÌ ãñÐ ØãU °·¤ ÂÚ¢UÂÚUæ ãñUÐ ×ñ´ ×ôãU ×¼ ÚUÈ¤è ·¤è …æÕ¼üSÌ Âýàæ¢â·¤ ãê¢UÐ ÃæãU ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÕãéUÌ ÕÇ¸ÔU »æØ·¤ ‰ôUÐÓÓ

âæÖæÚUÑ ŸæèãUáü ×ñâæÕñÍéÜæ

¥×ÔçÚU·¤æ ÕÙæ× ÖæÚUÌÑ çÖ‹‹æÌæ°¢ Ãæ â×æÙÌæ°¢

ÒÒ°·¤ âæÜ ×Ô´ ×ñ´ÙÔ ØãUæ¢ …æô ˆØôãUæÚU ×Ùæ°U, ÃæÔ ‰ô ‰õ´€âç»çÃæ¢» ¥õÚU ç·ý¤â×âÐ ØÔ ¼ôÙô´ ãUè ©UˆâÃæ ÕÔãU¼ ææâ ãñÚ, €Øô´ç·¤ §UÙ ×õ·¤ô´ ÂÚU ÂêÚUæ ÂçÚUÃææÚU °·¤ âæÍ ãUôÌæ ãñÐÓÓ ÂæòÜ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ÖæÚUÌ ×Ô´ ãUÚU ¼êâÚÔ ×ãUèÙÔ ·¤ô§üU Ù ·¤ô§üU ˆØôãUæÚU ¥æÌæ ãñUÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ¼ôÙô´ ×éË·¤ô´ ·¤è âæ¢S·ë¤çÌ·¤ Ãæ…æüÙæ¥ô´ ¥õÚU ©U ×è¼ô´ ×Ô´ Öè ÕÇ¸Uæ È¤·ü¤ ãñUÐ …æñâÔ, ÖæÚUÌ ×Ô´ ƒæÚU ¥æ° ×ÔãU×æÙ ·¤ô ·é¤ÀU Ù ·é¤ÀU ææÙÔ-ÂèÙÔ ·¤ô …æM¤ÚU ÂÚUôâæ …ææÌæ ãñUÐ ÂæòÜ °·¤ ¥õÚU ç¼Ü¿SÂ ÕæÌ ÕÌæÌè ãñÚ ç·¤ ÖæÚUÌ ×Ô´ …æÕ ×ÔãU×æÙ ææÙæ æˆ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãUôÌæ ãñU, Ìô ©Uâ·¤è ŒÜÔÅU ×Ô´ ×Ô…æÕæÙ §UâÚUæÚU ·Ô¤ âæÍ ·é¤ÀU ¥õÚU ÃØ¢…æÙ ÇUæÜÌÔ ãñÚÐ °·¤ ¥õÚU â¢æS·ë¤çÌ·¤ Ãæ…æüÙæ ãñU ç·¤ ÖæÚUÌèØ ¥ÂÙÔ Õé…æé»ôZ ·¤ô ©UÙ·Ô¤ Ùæ× ÜÔ·¤ÚU ÙãUè´ ÕéÜæÌÔÐ ÂæòÜ ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒØç¼ ¥æÂ æé¼ âÔ ÕÇ¸ÔU ç·¤âè ÃØç€Ì âÔ ç×ÜÌÔ ãñÚ, Ìô ¥æÂ ·¤Öè Öè ©U‹ãÔÚ Ùæ× ÜÔ·¤ÚU â¢ÕôçÏÌ ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤ÌÔÐ ØãUæ¢ ×ñ´ ç…æâ ×çãUÜæ ·Ô¤ âæÍ ÚUãUÌè ãê¢U, ©UâÔ ×ñ´ ©Uâ·¤æ Ùæ× ÜÔ·¤ÚU Âé·¤æÚU â·¤Ìè ãê¢U, ÜÔç·¤Ù ¥ÂÙÔ ƒæÚU ×Ô´ ×ñ´ °Ôâæ ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤ÌèÐ ÃæãUæ¢ §UâÔ ÕéÚUæ ×æÙæ …ææÌæ ãñUÐ °·¤ Ù×SÌÔ ãè ·¤æÈ¤è ãñU, çÈ¤ÚU Ìô ·¤ô§üU ×ÌÜÕ Ùãè´ ç·¤ ¥æÂ ç·¤ââÔ ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãÔU ãñÚÐÓÓ …æô °·¤ ¿è…æ ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ÔçÚU·¤æ, ¼æÔÙæÔ´ …æ»ãU â×æÙ M¤Â âÔ Üô·¤çÂýØ ãñU, ÃæãU ãñ´ ÜÔÇè »æ»æÐ ÖæÚUÌèØ ¥õÚU ¥×ÔçÚU·¤è, âÖè ©U‹ãÔÚ ¿æãUÌÔ ãñÚÐ ÃæãU ç…æÌÙæ ØãUæ¢ Ââ¢¼ ·¤è …ææÌè ãñÚ, ©UÌÙæ ãUè ÃæãUæ¢ ÂÚU Öè ©U‹ãÔÚ ¿æãUÙÔ ÃææÜÔ ãñ´Ð

¥×ÔçÚ·¤æ ¥Ùæð¹ð ×ð´

âñÜæçÙØæð´ ·¤æð ÜéÖæÌðð ãñ´U ÎðàæÖÚU ×ð´ È¤ññÜð ¥ÁèÕæð»ÚUèÕ ¥æ·¤áü‡æ °Ù ßæòËâ

ãÚ ·¤æð§ü ÁæÙÌæ ãñU ç·¤ ¥×ÔçÚ·¤æ ×ð´ âñÚUâÂæÅðU

·ð¤ àææñ·¤èÙ Üæð»æð´ ·ð¤¤çÜ° Îð¹Ùð ·¤æð ÕãéUÌ-âð ¥Î÷ÖéÌ SÍÜ ãñ´UÐ Üðç·¤Ù €Øæ ¥æÂ ÁæÙÌÔ ãñ´U ç·¤ Øã Îðàæ ¥ÁèÕæÔ»ÚèÕ ¥æ·¤áü‡ææð´ ·Ô¤ çÜ° Öè ÁæÙæ ÁæÌæ ãñU? §â çßàææÜ Îðàæ ·Ô¤ ÚæÁ×æ»æÔZ ¥æñÚ ¥‹Ø ÚUæSÌæð´ ÂÚU Øæ˜ææ ·¤Ú·Ô¤ ¥æñÚ §UÙ·Ô¤ §Îüç»Îü ¥ÁèÕæÔ»ÚèÕ ÙÊææÚUæð´ ·¤æÔ ¼Ô¹ÙÔ ·Ô¤ Õæ¼ ¥æÂ ·é¤ÀU °ðâè ãUè ÚUæØ ÕÙæ°¢»ðÐ

36 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

·ð¤çßÙ SÅñ´U¿$È¤èËÇ /âæÖæÚUÑ ç$ Ü·¤ÚU

ÙÊææÚðU ·ñ¤ÕæÊææÔÙ ÇæØÙæðâæòÚUÑ ·ñ¤ÕæÊææÔÙ, ·ñ¤çÜ$È¤æðíÙØæ

ÂØüÅUÙ

¼çÿæ‡æè ·ñ¤çÜ$È¤æðíÙØæ ·Ô¤ çßàææÜ ×M¤SÍÜ ×Ô´ §´ÅÚSÅÔÅ v® ·Ô¤ °·¤ ¹æâ âéÙâæÙ §Üæ·Ô¤ ×ð´ Øãæ¢ ·¤è àæéc·¤, ¿ÅU·¤è ãéU§ü Êæ×èÙ ¥æñÚ ÕæÜê ·Ô¤ Ú¢U» ßæÜè ÂãæçÇU¸ØæÔ´ ·Ô¤ ©UÜÅU °·¤ ¥ÁèÕæÔ»ÚèÕ ÙÊææÚUæ âæ×ÙÔ ¥æÌæ ãñUÑ Øãæ¢ ¼æÔ çßç¿˜æ ¼ëàØ ãñ´- °·¤ ¥ÂñÅæÔâæòÚâ ¥æñÚ °·¤ Åè. ÚÔU€âÐ ØÔ ¼æÔ çßàææÜ·¤æØ ÇæØÙæðâæòÚU ãñÚ, ÁæÔ ÚðUç»SÌæÙè ÏÚUæÌÜ âð ª¤ÂÚU ©UÆðU çÎ¹æ§ü ÎðÌð ãñÚÐ Øð ãÚ ©â ¥æ¼×è ·¤æÔ ¥ÂÙè ÌÚÈ¤ ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´, ÁæÔ §â ÌÚÈ¤ âÔ ãUæÔ·¤Ú »éÁÚÌÔ ãñ´Ð …ææçãUÚU ãñU, ØÔ ÇæØÙæðâæòÚ ·¤è ÂýçÌ×æ°¢ ãñ´, Ù ç·¤ â¿×é¿ ·ð¤ ÇæØÙæðâæòÚUÐ §â·Ô¤ ÕæßÁê¼ ØÔ ÜæÔ»æÔ´ ·¤æÔ ÂêÚè ÌÚã âÔ ¿æñ´·¤æ ¼ÔÌÔ ãñÚÐ ÒÒç×Á çÇU‹ÙèÓÓ Ùæ×·¤ ¥ÂñÅæÔâæòÚâ ¥æñÚ ÒÒç×SÅÚ ÚÔU€âÓÓ ·¤æð x® âæÜ âÔ Öè ÂãÜÔ âÇU¸·¤ ç·¤ÙæÚðU ·ð¤ ¥æ·¤áü‡æ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÌñØæÚU ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ çÇU‹Ùè ·Ô¤ ÂÔÅ ×Ô´ °·¤ ç» Å SÅæÔÚ ãñU ¥æñÚ Õãæ¼éÚ Ãæ àææÚèçÚ·¤ M¤Â âÔ ×ÁÕêÌ ¥æñÚU ç×SÅÚ ÚÔU€â ·Ô¤ ¼æ¢ÌæÔ´ ×ð´ ÕãéUÌ-âè âèçÉ¸UØæ¢ ¿É¸UÙð ×ð´ âÿæ× Üæð»æð´ ·ð¤¤çÜ° °·¤ ¹æâ ¹æÔÁè Á»ã ãñUÐ http://www.cabazondinosaurs.com

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæð´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ÕðÙ àæêç×Ù/âæÖæÚU çßç·¤ÂèçÇUØæ

¼éçÙØæ ·¤æ âÕâÔ ÕÇUæ¸ çÂSÌæ

ÂèÅUÚU ×èÇU

¥Üæ×æÔ»æÔÇUæ,üÔ ‹Øê ×Ôç â·¤æÔ

¥×ÔçÚ·¤æ ×æÙß çÙç×üÌ ¼éçÙØæ ·¤è âÕâÔ ÕÇUè¸ çßç¿˜æ ¿èÊææÔ,´ âÕâÔ ÕÇUè¸ âéÌÜè ·¤è »ðÎ´ , âÕâÔ ÕÇUÔ¸ Í×æü×èÅÚ ¥æñÚ Øãæ¢ Ì·¤ ç·¤ âÕâÔ ÕÇUÔ¸ çÅU€·ð¤ ·ð¤ çÜ° Öè ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ Üðç·¤Ù âÕâð ÕÇ¸Uæ çÂSÌæ? ¥Üæ×æð»æðÇUæ,üð ‹Øê ×ðç€â·¤æð ×ð´ ãUæ§üßð zy ÂÚU ãUUñ âÕâð ÕÇ¸Uð çÂSÌð ·¤æ çÆU·¤æÙæ (çÕË·é¤Ü Õæ°¢)Ð ßáü w®®~ ×Ô´ §â x® Èé¤Å ª¢¤¿ð çÂSÌð ·¤æ çÙ×æü‡æ Åæò× ×ñ·¤ç»Ù Ùð ¥ÂÙð çÂÌæ ·ð¤ â ×æÙ ×Ô´ °·¤ S×æÚ·¤ ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ ç·¤Øæ ÍæÐ Åæò× ·¤æ çÙÏÙ w®®| ×Ô´ ãéU¥æ ÍæÐ çÅ× ·Ô¤ Âæâ çÂSÌð ·¤æ ÂæçÚßæçÚ·¤ ÃØßâæØ ãñUÐ çÂSÌð ·¤è ãæçÜØæ ©UÂÁ ·¤è ÌñØæÚè ·Ô¤ ¼æñÚæÙ çÅ× Ùð âÕâÔ ¥æÎàæü ¥æ·¤æÚ ßæÜæ çÂSÌæ ¹æðÁæÐ ¥ÂÙè âÂÙæð´ ·¤è Ÿæhæ¢ÁçÜ ·¤æð ãU·¤è·¤Ì ×ð´ ÌŽÎèÜ ·¤ÚUÙð ·¤ð¤çÜ° ©‹ãUæÔ¢ÙÔ °·¤ ßÔËÇUÚ, ÂÔ´ÅÚ ¥æñÚ ¥æçÅüSÅ ·¤æÔ ·¤æ× ÂÚU ÚU¹ çÜØæÐ §â S×æÚ·¤ ·¤æ âÕâÔ ¥çÏ·¤ çÎÜ ·¤æð ÀêU ÜðÙð ßæÜæ Âÿæ ØãU ãUUñ ç·¤ âèçÙØÚU ×ñ·¤ç»Ù ·¤æð ¥ÂÙÔ ÂçÚßæÚ ·Ô¤ âæÍ âÇU·¸ ¤ ×æ»ü âÔ Øæ˜ææ ÂÚ ÁæÙæ ¥æñÚ ÚæSÌð ·¤è âÕâÔ ¥æ·¤áü·¤ ¿èÁæÔ´ ·¤è ÌÜæàæ ·¤ÚÙæ ÕãéUÌ çÂýØ ÍæÐ §âçÜ° ©Ù·Ô¤ Âé˜æ çÅ× ÙÔ ÌØ ç·¤Øæ ç·¤ ¥ÂÙÔ çÂÌæ ·¤è Øæ¼ ·¤æÔ â ×æçÙÌ ·¤ÚÙð ·¤æ âÕâÔ ¥‘Àæ ÌÚè·¤æ ¹é¼ ©‹ãÔU¢ âÇU·¸ ¤ ·Ô¤ ç·¤ÙæÚÔU ·¤æ °·¤ © ¼æ ¥æ·¤áü‡æ ÕÙæÙæ ãñU, Ìæç·¤ âæÜæÔâ ´ æÜ Ì·¤ ¥ÙÔ·¤æÙÔ·¤ ÂçÚßæÚ §â·¤æ ¥æÙ¢¼ ÜÔ â·Ô¤´ Ð http://mcginns.mybigcommerce.com/ worlds-largest-pistachio

È¤æÔ×ãÔUÁ ¢

Ùñ¿Úé Ü çÕýÁ, ßÁèüçÙØæ

·¤ãUÌð ãñU´ ç·¤ ÁéÙÙê ·Ô¤ ·¤§ü M¤Â ãUæÌÔ Ô ãñU´Ð ×æ·ü¤ €Üæ§Ù ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ×êçÌü·¤Üæ âÔ ÁéÇUÔ¸ ©Ù·Ô¤ ÁéÙÙê ÙÔ çÕýÅÙÔ ·Ô¤ SÅæÔÙãÔUÁ ¢ ·¤è °·¤ ÂêÚè ÂýçÌçÜçÂ ÌñØæÚ ·¤Ú·Ô¤ ãè ¼× çÜØæ, ÁæÔ ÂêÚè ÌÚã âÔ È¤æÔ× ·¤æ ÕÙæ ãéU¥æ ãñUÐ §âçÜ° §â·¤æ Ùæ× È¤æð×ãðU´Á Ú¹æ »Øæ ãUUñÐ Øã »ýæ×è‡æ ßÁèçÙüØæ ·Ô¤ ãUæ§üßð vv ·Ô¤ çÕË·é¤Ü Âæâ çSÍÌ ãñ (ª¤ÂÚU Õæ°¢)UÐ vz âæÜ ÂãÜÔ €Üæ§Ù ·Ô¤ ÁÔãÙ ×Ô´ Øã çß¿æÚ ¥æØæ Íæ, çÁâÔ ßã ¥ÂÙè âÕâÔ ÕÇUè¸ ©ÂÜçŽÏ ÕÌæÌÔ ãñU´Ð Øã çß¿æÚ ©‹ãÔU¢ ÌÕ ¥æØæ Íæ ÁÕ ßã °·¤ ßÔØÚãæ©â ØæÙè »æÔ¼æ× ·Ô¤ ¥¢¼Ú »° ÍÔ ¥æñÚ ßãæ¢ ©‹ãUæÙ¢Ô Ô È¤æð× ·Ô¤ ÕÇUÔ¸ ŽÜæò·¤ Øæ ÉÔUÚ ¼Ô¹Ô ÍÔÐ ©âè â×Ø §â ¥ÙæÔ¹Ô çß¿æÚ ÙÔ ©‹ãÔU¢ ©mÔçÜÌ ç·¤ØæÐ €Üæ§Ù ÙÔ §â çÙ×æü‡æ ·¤æØü ·Ô¤ ¼æñÚæÙ Øã Öè âéçÙçà¿Ì ç·¤Øæ ç·¤ §â ÂýçÌçÜçÂ ·¤æ ãÚ çãSâæ ×êÜ â¢Ú¿Ùæ ·Ô¤ ¥æ·¤æÚ ·¤æÔ ÂýçÌçÕ¢çÕÌ ·¤ÚÔUÐ ßæ·¤§ü Øã ÂýçÌÕhUÌæ ãñU.$ .$ $ ßæSÌçß·¤ ¥Íü ×ðÐ´ http://enchantedcastlestudios.com/foamhenge.htm

¼ çÕ» Ç·¤

˙ÜñÇ´ Uâ,ü ‹Øê Øæò·¤ü

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ‹Øê Øæò·¤ü àæãÚ ·Ô¤ ×ñÙã^ïUÙ âÔ vw® ç·¤ÜæÔ×èÅÚ ¼êÚ ÜæÔ»´ ¥æ§ÜñÇ´ U ×Ô´ §´ÅÚSÅÔÅ y~z ÂÚ w® Èé¤ÅU ª¢¤¿è ¥æñÚ x® Èé¤ÅU Ü¢Õè §â Õžæ æ (çÕË·é¤Ü Õæ°¢) ·¤æÔ Ò¼ çÕ» Ç·¤Ó ·¤æÔ ÀæÔÇU·¸ ¤Ú ¥æñÚ ç·¤â Ùæ× âÔ ÁæÙæ Áæ â·¤Ìæ ãñU?

38 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

ÕÔçËÇ¢U», ç×çàæ»Ù

°·¤ ßëÿæ çÁâ ÂÚU ÁêÌð ÜÅU·ð¤¤ãUñÚÑ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ §â ¥ÁÕ ¥æ·¤áü‡æ ·¤è ßæSÌß ×ð´ °·¤ ÂêÚUè oë¢¹Üæ ãñU, €ØæÔ´ç·¤ ç×çàæ»Ù ·Ô¤ ÕÔçËÇ¢U» ×Ô´ ×æñÁêÎ ØãU àæê Åþè ·¤æÔ§ü ¥·Ô¤Üæ Ùãè´ ãñU, ÕçË·¤ °ðâð àæê ÅþUè ¼ÔàæÖÚ ×Ô´ ãñU¢Ð çâÈü¤ ç×çàæ»Ù ×Ô´ ãè v® âÔ ¥çÏ·¤ àæê Åþè ãñÚ, ¥æñÚ ¼Ôàæ ·Ô¤ ¥‹Ø çãSâæÔ´ ×Ô´ Öè °ðâð àæê ÅþUè ãUñÚÐ ÕðçËÇ¢U» ·Ô¤ àæê Åþè (Õæ°¢) ·Ô¤ ÕæÚÔU ×Ô´ ·¤ãæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ Øã ×¢¼è ·Ô¤ ©â Á×æÙÔ ×Ô´ ¥çSÌˆß ×Ô´ ¥æØæ Íæ, ÁÕ °·¤ »ÚèÕ ÕæÜ·¤ ÁêÌÔ ÙãUè´ ¹Úè¼ ÂæØæ ¥æñÚU Æ¢UÇU âð ×æÚUæ »ØæÐ °ÔâÔ ×Ô´ ©âÙÔ ßëÿæ ·¤æð §â ÕæÌ ·ð¤ çÜ° àææÂ ¼Ô ç¼Øæ ·ð¤ ©UâÙð ÁêÌÔ Ùãè´ ©U»æ°Ð ©â·¤è ×æñÌ ·¤è ÂãÜè ÕÚâè ÂÚ §â ÂÔÇU¸ âÔ °·¤ ÁæÔÇU¸Ô ÁêÌÔ ÜÅ·Ô¤ ãéU° Âæ° »° ÍÔÐ ÙÔßæÎæ ·Ô¤ °·¤ ¥‹Ø àæê Åþè, çÁâÔ Õæ¼ ×Ô´ ·¤æÅ ç¼Øæ »Øæ, ·Ô¤ âæÍ °·¤ ·¤ãæÙè ÁéÇ¸è ãñU, çÁâ·Ô¤ ¥ÙéâæÚ °·¤ Ù° çßßæçãUÌ ÁæðÇ¸ðU ×ð´ §â ÂÔÇU¸ ·Ô¤ Ùè¿Ô Õãâ ãéU§ü ÍèÐ ÎæSÌæ¢ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚ ÂˆÙè ÙÔ ÂçÌ ¥æñÚ ©â·¤è ·¤æÚ âÔ ÎêÚU ÁæÙð ·¤è Ï×·¤è ¼è ÍèÐ ©â·Ô¤ Õæ¼ ÂçÌ ÙÔ ©â·Ô¤ ÁêÌÔ ÜÔ·¤Ú ©‹ãðÚ ÂÔÇU¸ ·Ô¤ ª¤ÂÚU ãßæ ×Ô´ ©UÀUæÜ ç¼Øæ Íæ, Áãæ¢ ßÔ ¥Å·¤ »° ÍÔÐ âæÜæÔ´ Õæ¼ ÁÕ ¼æÔÙæÔ´ ÙÔ ¥ÂÙÔ â¢Õ¢Ï âéÏæÚÔU ¥æñÚU ©U‹ãðÚ ÂãÜæ Õ‘¿æ ÙâèÕ ãéU¥æ Ìæð ßÔ ßæÂâ ÂÔÇU¸ ·Ô¤ Âæâ ¥æ° ¥æñÚ ßãæ¢ ÂÚ Õ‘¿Ô ßæÜÔ °·¤ ÁæÔÇU¸Ô ÁêÌÔ ãßæ ×Ô´ ©ÀæÜÔÐ ¥æÁ âÖè ÌÚÈ¤ âÔ ¥æÙÔ ßæÜÔ Øæ˜æè âÇU·¸ ¤ ·Ô¤ ç·¤ÙæÚÔU çSÍÌ §Ù °ÔçÌãæçâ·¤ àæê ÅþUè ·Ô¤ Âæâ ¥æ·¤Ú L¤·¤ÌÔ ãñU´ ¥æñÚ çÈ¤Ú °·¤ ÁæÔÇUÔ¸ ÁêÌÔ §Ù·¤è àææ¹æ¥æÔ´ ÂÚ ©ÀæÜÌÔ ãñU´ Ìæç·¤ ßÔ §Ù àææ¹æ¥æÔ´ ÂÚ ¥Å·¤ Áæ°´Ð http://www.roadsideamerica.com/tip/31914

¥×ÔçÚ·¤æ ×ð´ ¥Ùæð¹ð S×æÚ·¤æÔ¢ ·¤è ·¤×è ÙãUè´ ãñUÐ °ðâð çÆU·¤æÙæð´ ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚU¹Ùð ßæÜð §Ù ¥ÁèÕæð»ÚUèÕ ¥æñÚU ÜéÖæßÙð SÍÜæð´ ·¤æ L¤¹ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñU´Ð Ú¢U» ¿É¸Uè âÕâð ÕÇ¸Uè »ðÎ ´ - ¥ÜÔ ÁÔç´ ÇþUØæ, §´çÇUØæÙæ °·¤ ¥æ·¤çS×·¤ ƒæÅUÙæ ¥¿æÙ·¤ âÔ ÂØüÅ·¤æÔ¢ ·ð¤ ¥æ·¤áü‡æ ×ð´ ÌŽÎèÜ ãUæð »§üÐ ãéU¥æ Øã ç·¤ °·¤ ¥æ¼×è ÙÔ v~|| ×Ô´ ÂÔ´Å ·Ô¤ Õ€âÔ ×Ô´ °·¤ ÕÔâÕæòÜ ç»Úæ ¼è, ©â·Ô¤ Õæ¼ ©â·Ô¤ ÁÔãÙ ×Ô´ ¥æØæ ç·¤ »ð´Î ÂÚU âñ´·¤ÇU¸æÔ´ ÕæÚU ¥æñÚU Ú¢U» ¿É¸UæØæ Áæ°Ð Ú¢U» ¿É¸Ùð ·ð¤ ÕæÎ §â »Ô´¼ ·¤æ ßÁÙ §â â×Ø v,z}® ç·¤ÜæÔ»ýæ× ãñUÐ ÂêÚUð ·¤Î ·¤æ ¿æ·¤ÜðÅU ×êâ-S·¤æÚÕæòÚæò, ×ðÙ ØlçÂ Ì·¤Ùè·¤è M¤Â âÔ âÇU¸·¤ ç·¤ÙæÚÔU ßæÜæ ØãU ¥æ·¤áü‡æ ¹éÜð ×ð´ ãUæðÙð ·ð¤ ÕÁæØ ¿æÚUÎèßæÚUè ×ð´ ãñUÐ Üðç·¤Ù §âð Îð¹Ùð ·ð¤ çÜ° Üæð» ¼êÚ-¼êÚ âÔ Øæ˜ææ ·¤Ú·Ô¤ ¥æÌð ãñÚÐ ¿æ·¤ÜÔÅ âÔ ÕÙÔ §â ||® ç·¤Üæð ·Ô¤ çãUÚU‡æ ÂýýÁæçÌ ·ð¤ ÁæÙßÚU ×êâ ·¤æÔ ¼Ô¹ÙÔ ¥æÌÔ ãñÚÐ ŒØæÚ âÔ §â·¤æ Ùæ× ÜÔÙè ÚU¹æ »Øæ ãñUÐ ÃæèÓÜ ·¤ÀéU¥æ- ¼ÙâèÍ, ÙæòÍü Ç·¤æÔÅæ v~}w ×Ô´ °·¤ ×ÔãÙÌ·¤àæ ÃØç€Ì ÙÔ ¥æâÂæâ Ú¹Ô âÖè Õ¿ð ãéU° ÂçãUØæð´ ·ð¤ çÚU× âð ·é¤À ÕÙæÙð ·¤æ çÙ‡æüØ çÜØæ ¥æñÚ §â ÌÚã âÔ ÃæèÓÜ ·¤ÀéU¥æ ¥çSÌˆß ×Ô´ ¥æØæÐ ¼æÔ ãÁæÚ çÚ×æð´ âÔ ÕÙÔ §â v} Èé¤ÅU ª¢¤¿ð ·¤ÀéU° ·¤æð Îð¹Ùð ÖèÇ¸U ç¹¢¿è ¿Üè ¥æÌè ãñUÐ Øãæ¢ ¥æÙÔ ßæÜÔ ÜæÔ»æÔ´ ·¤æÔ Øã Âæâ çSÍÌ ÅÅüÜ çÚßÚ SÅÔÅ Âæ·ü¤ ·¤è Öè Øæ¼ ç¼ÜæÌè ãñUÐ âÕâÔ ÕÇUè¸ ·ð¤¿Â ÕæÔÌÜ- ·¤æÔçÜ¢âçßÜ, §çÜÙæòØ ¥»Ú ¥æÂ M¤Å vz~ ÂÚ Øæ˜ææ ·¤Ú ÚãÔU ãñÚ ¥æñÚ Èýð´¤¿ Èý¤æ§Á ¹æ ÚãÔU ãñÚ ÌæÔ çÈ¤Ú çÈ¤·ý¤ Ùãè´ ·¤ÚÔU¢Ð ¼éçÙØæ ·¤è âÕâÔ ÕÇU¸è ·ð¤¿Â ÕæÔÌÜ Õâ ¥æÂ·Ô¤ âæ×ÙÔ ãñUÐ ßáü v~y~ ×Ô´ ÕæÔÌÜ ÕÙæÙÔ ßæÜè SÍæÙèØ Èñ¤€ÅÚè ·Ô¤ çÜ° çÙç×üÌ ØãU v|® È¤èÅ ·¤æ ÅæòßÚ ãñU, ÁæÔ ãÚ ç·¤âè ·¤æÔ ¥ÂÙè ¥æÔÚ ¹è´¿Ìè ãñU (Ùè¿ð Õæ°¢)Ð ·¤æÔÚÜ ·ñ¤âÜ- ç×Øæ×è, ˙ÜæÔçÚÇæ §â ÚãSØ×Øè ×ãÜ (Ùè¿ð Îæ°¢) ×Ô´ Ûææ¢·¤·¤ÚU Îð¹ð´Ð¤ßáü v~wx ¥æñÚ v~zv ·Ô¤ Õè¿ °·¤ ÃØç€Ì mæÚUæ ãæÍ ·¤è ·¤æÚUè»ÚUè âð ÕÙæ ØãU ×ãUÜ ÕÔã¼ ÚãSØ×Øè ç¼¹Ìæ ãñUÐ ·é¤À ÜæÔ»æÔ´ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñU ç·¤ ©â ÃØç€Ì ·ð¤ Âæâ çßàæðá àæç€ÌØæ¢ Íè´... ¥æñÚU ØãU Öè SÂcÅU ãUñU ç·¤ ©Uâ·ð¤¤Âæâ ÕãéUÌ-âæ â×Ø ÚUãUæ ãUæð»æÐ °Ù ßæòËâ ç·ý¤çSÅUÙæ ÚUˆÊæ/âæÖæÚUÑ çßç·¤ÂèçÇUØæ

¼ àæê Åþè

ÜéÖæßÙð!

v~xv ×Ô´ Õžæ æô´ ·¤æÔ ÂæÜÙÔ ßæÜÔ ×æçÅüÙ ×æòÚÚ mæÚæ çÙç×üÌ ¼ çÕ» Ç·¤ ·¤è ÂêÀ¢ ¼Ô¹ÙÔ ×Ô´ ×æòÇUÜ Åè ·¤æÚ ·¤è ÂèÀðU ·¤è Üæ§Å ·¤è ÌÚã ç¼¹Ìè ãñU ¥æñÚ §â·Ô¤ ÂÔÅ ×Ô´ °·¤ ¥¢ÇUÔ ·¤æ ÕæÊææÚ ãéU¥æ ·¤ÚÌæ ÍæÐ §â Õžæ æ ·¤æ çÇUÁæ§Ù §ÌÙæ ¥¼÷ÖÌé ãñU ç·¤ ×æòÚÚ ÙÔ ßæSÌß ×Ô´ §â·¤æ ÂÔÅÅ´Ô ·¤Úæ çÜØæ ÍæÐ §â·Ô¤ Â¢¹ ÖÜÔ ãè ÆUæâ Ô ãUæ,´Ô ÜÔç·¤Ù Øã ¿ÜÙæ-çÈ¤ÚÙæ, ØæÙè Øæ˜ææ ·¤ÚÙæ Ââ¢¼ ·¤ÚÌè ãñUÐ ÃæáôZ âÔ çÁâ Á×èÙ ÂÚ Øã ÕñÆUè ãñU, ©âÔ ¥‹Ø ·¤æØæÔZ ·Ô¤ çÜ° Öè ¥æß¢çÅÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñU, °ÔâÔ ×Ô´ §âÔ ÌèÙ ÕæÚ ãÅæØæ Áæ ¿é·¤æ ãñU, ÜÔç·¤Ù ¥¢Ì ×Ô´ §âÔ ÜñÇ´ UÚ ·Ô¤ §â·Ô¤ ×êÜ ƒæÚ ×Ô´ ßæÂâ Ú¹ ç¼Øæ »ØæÐ ØãU ¥Ùæð¹æ ×æ§»ýàð æÙ ÂñÅUÙü ãñU! ¥Õ ¥æÂ §â·Ô¤ ÂÔÅ ×Ô´ Ö¢ÇUæçÚUÌ ¥¢ÇUÔ Ùãè´ ¹Úè¼ â·¤ÌÔ, §â·Ô¤ ÕæßÁê¼ Øã Õžæ æ ¥Õ Öè ·¤æÈ¤è â¢ Øæ ×Ô´ ÜæÔ»æÔ´ ·¤æÔ Üæð»´ ¥æ§ÜñÇ´ U ·¤è ÌÚÈ¤ ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚUÌè ãñU, ÁæÔ Øãæ¢ ¥¢¼Ú ÕÙÔ ç» Å SÅæÔÚ ÂÚ ¹Úè¼æÚè ·¤ÚÙÔ ¥æÌÔ ãñÐ´ ÒØê°â ÙÔàæÙÜ ÚçÁSÅþàÔ æÙ ¥æòÈ¤ çãSÅæÔçÚ·¤ ŒÜÔâÁ Ô Ó ×Ô´ ¼Áü Øã Õžæ æ SÍæÙèØ ÜæÔ»æÔ´ ·Ô¤ çÜ° Àé^Uïè ·Ô¤ ©ˆâß ·¤æ Öè ¥æØæÔÁÙ ·¤ÚÌè ãñUÐ ÁÕ âñÅ´ Uæ Á»×»æÌè ÚUæàð æçÙØæð´ ·ð¤ Õè¿ §ÏÚU©UÏÚU ãUæÌð æ ãñU ÌæÔ ãÚ ·¤æÔ§ü â×Ûæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ Øã ßæSÌß ×Ô´ °·¤ ¥æÙ¢¼ÎæØ·¤ ãUæçò ÜÇðU ·¤æ ×æñ·¤æ ãñUÐ http://www.bigduck.org

Øð Öè ãUñ´U ¥ÁèÕæð»ÚUèÕ ¥æñÚU

°Ù ßæòËâ Üðç¹·¤æ ¥æñÚU ç$È¤Ë×·¤æÚU ãUñ´UÐ ßãU Üæòâ °¢çÁçÜâ, ·ñ¤çÜ$È¤æðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

U Ç § æ » æ æ ˜ æ Ø è U ê Æ Ù ¥

SÅUèß $È¤æò€â

ãUæßüÇüU ·ð¤¤çßlæçÍüØæð´ Ùð âñÚUâÂæÅðU ·ð¤ ¥ÙéÖß ·¤æð ×ÊæðÎæÚU ÌÚUè·ð¤ âð ÂýSÌéÌ ·¤ÚU ÕÙæ§ü âÈ¤Ü Øæ˜ææ »æ§ÇUÐ

¥×ðçÚU·¤Ù Üæ§ÕýðÚUè

Üé§üâ ÇêU¥æÅüU ·¤ãUÌð ãñÚ, ÒÒÜæð» ¥Öè Öè ÂéSÌ·ð´¤ Ââ¢Î ·¤ÚUÌð ãUñ¢UÐ ã×UæÚUè ÊØæÎæÌÚU çÕ·ý¤è Õæ‹âü °¢ÇU ÙæðÕÜ ¥æñÚU ¥×ðÊæÙ ·ð¤¤ÁçÚUØð ç·¤ÌæÕæð´ âð ãUè ãUæðÌè ãñUÐ ãU×æÚUè ÚU‡æÙèçÌ §Ù Üæð»æð´ ·¤ð¤çÜ° âæ×»ýè ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ÁæÚUè ÚU¹Ùæ ãUñUÐ §âè ·ð¤¤âæÍ ãU× ¥æòÙÜæ§Ù âæ×»ýè ·¤æð Öè â×ëh ·¤ÚðÚ»ðÐ §ü-Õé·¤ ¥æñÚU ×æðÕæ§Ü °Â ·ð¤ âæÍ ¥‘ÀUæ ×ŠØ×æ»ü ÂæÙð ·¤æ ÂýØæâ ãñUÐÓÓ ÜðÅ÷Uâ »æð ·¤§ü ·¢¤ÂçÙØæð¢ âð Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÌè ãñUÐ »æ§ÇU Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤¤çÜ° °·¤ Âý·¤æàæ·¤ ·ð¤ âæÍ, ¥ÂÙè ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ÕñÙÚU çß™ææÂÙ ·¤è çÕ·ý¤è ·ð¤¤çÜ° ¥æñÚU ÅêUÚU Õéç·¢¤» ¥æçÎ ·ð¤ ÚUæÁSß ·¤æð Õæ¢ÅUÌè ãñUÐ ÇêU¥æÅüU ·¤ð¤¥ÙéâæÚU ÜðÅ÷Uâ »æð ·¤è ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ¥æÙð ßæÜð ÖæÚUÌèØæð´ ·¤è â¢ Øæ Ü»Ö» x ÂýçÌàæÌ ãñUÐ ÜðÅ÷Uâ »æð °·¤ çÙÁè ·¢¤ÂÙè ãñU ¥æñÚU ãUæßüÇüU SÅêUÇðÚÅU °Áð´âè ·¤æ çãUSâæ ãñU Áæð çßlæçÍüØæð¢ ·¤æð ·¤ÂÇ¸Uæð¢ ·¤è ÏéÜæ§ü ¥æñÚU ÅKêàæÙ Áñâè âðßæ°¢ ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÌè ãñÐ SÅUèß $È¤æò€â SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ¥æñÚU Âêßü â×æ¿æÚUÂ˜æ Âý·¤æàæ·¤ °ß¢ çÚUÂæðÅUü ÚU ãñÚÐ ßãU ßð´ÅéUÚUæ, ·ñ¤çÜ$È¤æðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌð ãñÚÐ

â¢Õ¢Ïè ÂéSÌ·Ô´¤Ñ

¿æËâü çßËâ mæÚæ çÜ¹è ÒÒÇÔUçSÅÙÔàæÙ ¥×ÔçÚ·¤æ,ÓÓ ÁæÔ ¿Ô‹Ù§ü, ×éÕ¢ §ü ¥æñÚ Ù§ü ç¼ËÜè çSÍÌ ¥×ÔçÚ·¤Ù Üæ§ÕýÚÔ è ×Ô´ ©ÂÜŽÏ ãñUÐ ×æ·ü¤ S·¤ØÚ×ñÙ, ×æ·ü¤ ×æÔÚñÙ ¥æñÚ ×ñÅU

40 ÁéÜæ§ü/¥»SÌ w®vx

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢ âðÑ ÜðÅU÷â »æð ·ð¤ Âý·¤æàæÙ çÙÎðàæ·¤ ×æ§·¤Ü »æð´âæËßðÊæ, â¢ÂæÎ·¤èØ çÙÎðàæ·¤ €ÜðØÚU ×ñ€ÜæÈ¤çÜÙ, ÂýæòÇU€ÅU ×ñÙðÁÚU Üé§üâ ÇêU¥æÅUüU ¥æñÚU àææðÏ·¤×èü §ØæÙ ¥æ×üSÅþUæò¢»Ð

Üð·¤ mæÚæ çÜ¹è ÒÒßèØÇUüU Øê°âÑ ¼ ¥æðçÇUçâè ·¢¤çÅ‹ØêÁ,ÓÓ ÁæÔ ¿Ô‹Ù§ü, ×é¢Õ§ü ¥æñÚ Ù§ü ç¼ËÜè çSÍÌ ¥×ÔçÚ·¤Ù Üæ§ÕýÔÚè ×Ô´ ©ÂÜŽÏ ãñUÐ

¥×ÔçÚ·¤Ù Üæ§ÕýÔÚè

http://amlibindia.state.gov

¥æòÙÜæ§ÙÁæ°¢

×ð´ ÂØüÅUÙ

Îèƒæüßëžæ ¥æ·¤æÚU ·¤ð¤ŒØæÜð ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚUæØæ çÁâð ° È¤èçÍØðÅþU× $ ÜñçßØ× ·¤ãUæ »ØæÐÓÓ ÜðÅ÷Uâ »æð âðÑ ÒÒ¥æÂ·¤æð çÙà¿Ø ãUè ·¤Üæ»ëãU ·¤æð Îð¹Ùð ·ð¤ çÜ° Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ÙãUè´ ãñ¥æÂ·¤æð §â·¤è ÛæÜ·¤ ×ñ»ÙðÅU, ÂæðSÅU·¤æÇUüU ¥æñÚU àæãUÚU ·ð¤ ãUÚU ÎëàØU ×ð´ çÎ¹ð»èÐ çÈ¤ÚU Öè §â â¢ÚU¿Ùæ ·¤æð âãUè ÌæñÚU ÂÚU âÚUæãUÙð ·¤ð¤çÜ° §â·ð¤ ¥¢ÎÚU ÁæÙð ·ð¤ çÜ° Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙæ ¥‘ÀUæ ÚUãðU»æÑ Èð¤Ùßð Âæ·ü¤ ·ð¤ Âýæ¿èÙ ÌéËØ ·ð¤ M¤Â ×ð´ÐÓÓ Èð¤Ùßð ÕæðSÅUÙ, ×ñâæ‘ØêâðÅ÷Uâ ×ð´ °·¤ ÕðâÕæÜ Âæ·ü¤ ãñÐ ×ñ€ÜæÈ¤çÜÙ ·¤ãUÌè ãñÚ ç·¤ ÂæÆU·¤ ÜðÅ÷Uâ »æð ·¤è ¹æâ àæñÜè ·¤ð¤¿ÜÌð §â·ð¤ ×éÚUèÎ ãUæð ÁæÌð ãñ´Ð ÜðÅ÷Uâ »æð ·ð¤ Üð¹·¤æð´-àææðÏ·¤ç×üØæð´ ·¤æð »ç×üØæð´ ·¤è ÀéUç^ïUØæð´ ×ð´ ç·¤âè »¢ÌÃØ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ àææðÏ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥æÙð-ÁæÙð ·¤æ ãUßæ§ü ç·¤ÚUæØæ, ãUÚU çÎÙ ·¤æ Öžææ ¥æñÚU ÂýçÌ ÂëcÆU ·ð¤ çÜ° v® âð vz ÇUæòÜÚU ç×ÜÌð ãñÚÐ ÜðÅ÷Uâ »æð ·ð¤ ÂýÕ¢Ï·¤ â¢SÍæÙ ¿ÜÙð ·ð¤¤ÎæñÚUæÙ ãUÚU ãU$ Ìð w® ƒæ¢ÅðU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñÚÐ »ç×üØæð´ ×ð´ ßð Âê‡æü·¤æçÜ·¤ âðßæ ÎðÌð ãñÚÐ ßð ãUÚU âæÜ w®® çßlæçÍüØæð¢ ·ð¤ SÅUæÈ¤ âð ¥ÂÙè Á»ãU ÜðÙð ßæÜæ ¿éÙÌð ãñÚÐ â×èÿææ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥™ææÌ ÚUãUÌð ãñ´Ð ×ñ€ÜæÈ¤çÜÙ ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒã× ¥ÂÙæ ¥æßÚU‡æ ÙãUè´ ©UÌæÚUÌðÐ ØçÎ Üæð» ÁæÙ Áæ°¢ ç·¤ ¥æÂ â×èÿææ çÜ¹ ÚUãðU ãUñ¢U Ìæð ßð ¥æÂâðð ¥Ü» ÙÊæçÚUØð âð ÃØßãUæÚU ·¤ÚðU¢»ðÐÓÓ ¥‹Ø Âý·¤æàæ·¤æð´ ·¤è ÌÚUãU ÜðÅ÷Uâ »æð Ùð Öè §¢ÅUÚUÙðÅU ·¤æð ¥ÂÙæ çÜØæ ãñUÐ §â·¤è ¥æòÙÜæ§Ù âæ×»ýè çßçÖ‹Ù¤È¤æò×ðüÅU ×ð´ ßèçÇUØæð, ŽÜæò», §ü-‹ØêÁÜðÅUÚU, ÂèÇUè°È¤ È¤æ§Ü, §ü-Õé·¤ ¥æñÚU ×é$ Ì ¥æ§üÈ¤æðÙ ¥æñÚU °ÙÇþUæòØÇU °Â ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ©UÂÜŽÏ ãUñUÐ »æ§ÇU ·¤æ S×æÅUüÈ¤æðÙ â¢S·¤ÚU‡æ ~~ âð´ÅU ¥æñÚU w.~~ ÇUæòÜÚU ·ð¤¤ Õè¿ ©UÂÜŽÏ ãñUÐ ÜðÅ÷Uâ »æð ·ð¤ ÂýæòÇU€ÅU ×ñÙðÁÚU ãUæßüÇUü ·ð¤ âèçÙØÚU

È¤æðÅUæð âæÖæÚUÑ ÜðÅ÷Uâ »æð

ÂÙè ÂèÆU ÂÚU Õñ» ÜÅU·¤æ° ¥æñÚU ÊØæÎæ ãUè ç×ÌÃØØè çÎ¹Ùð ßæÜð ¥×ðçÚU·¤è çßlæÍèü ÕãéUÌ-âð Îðàææð´ ×ð´ ÂçÚUç¿Ì ÎëàØ ãñUÐ ØãU çâÜçâÜæ °·¤ ãUÎ Ì·¤ ÕðãUÎ âÈ¤Ü Øæ˜ææ »æ§ÇU oë¢¹Üæ ÜðÅ÷Uâ »æð ·¤è ÎðÙ ãñU Áæð ßáü v~{® ×ð´ ãUæßüÇüU ·¤ð¤°·¤ Èýð¤àæ×ñÙ Ùð ¥ÂÙð ÇUæò×ü M¤× âð àæéM¤ ·¤è ÍèÐ ØãU »æ§ÇU çßlæçÍüØæð´ mæÚUæ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° (ÕãéUÌ-âð ¥‹Ø Üæð»æð´ ·ð¤¤çÜ° Öè) çÜ¹è ÁæÌè ãñUÐ §â·¤è »æ§ÇU ÂéSÌ·ð´¤ ¥Õ ¥ÂÙè ¥æòÙÜæ§Ù âæ×»ýè ·ð¤ âæÍ ÀUãU ×ãUæmèÂæð´ ·ð¤ |® àæãUÚUæð´ ¥æñÚU Îðàææð´ ·¤ð¤ÕæÚðU ×ð´ â¢çÿæŒÌ ¥æñÚU âÅUè·¤ ÂÚUæ×àæü ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÌè ãñUÐ çâÈü¤ âSÌð ãUæðÅUÜæð´ ¥æñÚU ÚðUSÌÚUæ¢¥æð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ãUè ÙãUè´, ÕçË·¤ §â ÕæÚðU ×ð´ Öè ç·¤ ÂØüÅU·¤ ×ðÁÕæÙ Îðàæ ×ðð´ ç·¤â ÌÚUãU âð ßæÜ¢çÅUØÚU ·¤æØü ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð ÜðÅ÷Uâ »æð ·¤æ Îæßæ ãñU ç·¤ ©Uâ·ð¤ ÂæÆU·¤æð´ ·¤è â¢ Øæ ·¤ÚUæðÇ¸Uæð´ ×ð´ ãñUÐ §â·ð¤ §â âæÜ ·¤è â¢ÂæÎ·¤èØ çÙÎðàæ·¤ âæðÈ¤æð×æðÚU €ÜðØÚU ×ñ€ÜæÈ¤çÜÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¥ÂÙè ¹æâ àæñÜè ·ð¤ ¿ÜÌð ØãU »æ§ÇU ·¤çÆUÙ ·¤æÚUæðÕæÚUè ÎæñÚU ×ð´ Öè â×ëh ãéU§ü ãñUÐ ×ñ€ÜæÈ¤çÜÙ ·¤ãUÌè ãñÚ, ÒÒ·¤§ü ÕæÚU ¥æÂ ÁÕ Øæ˜ææ »æ§ÇU ÂÉ¸UÌð ãñÚ Ìæð ØãU ¥æÂ·¤æð ÕÌæÌè ãñU ç·¤ ßãU SÍæÙ ·ñ¤âæ ãñU Üðç·¤Ù ØãU ÙãUè´ ÕÌæÌè ç·¤ ¥æÂ ©Uâ Á»ãU Áæ°¢ Øæ ÙãUè´Ð ãU×æÚUè ¹æâ ÕæÌ ØãU ãUñU ç·¤ ãU× ×ÙæðÚ¢UÁ·¤, §ü×æÙÎæÚU ¥æñÚU ÙÊæçÚUØæ ÚU¹Ùð ßæÜè â×èÿææ°¢ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´ÐÓÓ ¥æÍüÚU Èý¤æð×ÚU ·¤è ·ý¤æ¢çÌ·¤æÚUè »æ§ÇU ÒÒz ÇUæòÜÚU ÂýçÌçÎÙ ·¤ð¤¹¿ü ×ð´ ØêÚUæðÂ ·¤è âñÚUÓÓ Âý·¤æçàæÌ ãæðÙð ·ð¤ ÕæÎ ÁËÎ ãUè ÜðÅ÷Uâ »æð oë¢¹Üæ ·¤è àæéL¤¥æÌ ãéU§üÐ ¥Õ Ì·¤ ÂýçÌSÂÏæü ·¤ÚU ÚUãUè »æ§ÇðÚ ¥Ü»¥Ü» ÙÊæçÚUØæ ¥ÂÙæÌè ãñÚÐ ÚUæð×Ù ·¤Üæ»ëãU ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Èý¤æð×ÚU Ùð ·é¤ÀU Øê¢ ·¤ãUæ, ÒÒ¥Õ ×ãUÁ °·¤ ¥ßàæðá ØãU ·¤Üæ»ëãU Âýæ¿èÙ ÚUæð× ·¤è ×ãUæÙ ßæSÌé·¤Üæ çßÚUæâÌ ãñUÐ ßðSÂçâØÙ Ùð °.ÇUè. |w ×ð´

lekpkj »éÜÎSÌæ

çÜ$È¤æðçÙüØæ ·¤è çÙßæâè v} ßáèüØ §üàææ ¹ÚðU Ùð §¢ÅðUÜ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çß™ææÙ °ß¢ §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ×ðÜð ×ð´ z®,®®® ÇUæòÜÚU ·¤æ çmÌèØ SÍæÙ ·¤æ ÂéÚUS·¤æÚU ÁèÌ çÜØæÐ ©U‹ãUæð´Ùð °·¤ °ðâæ âéÂÚU·¤ññÂðçâÅUÚU ÕÙæØæ Áæð °·¤ °Ü§üÇUè ·¤æð ÂêÚUè ÌÚUãU ¿æÁü ·¤ÚUÙð ×ð´ çâÈü¤ w® âð x® âð·ð´¤ÇU ÜðÌæ ãñÐ §¢ÅðUÜ $È¤æ©¢UÇðUàæÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ¹ÚðU ·¤æ ÂýæðÁð€ÅU, ÒÒ§â ÿæð˜æ ×ð´ ×æñÁêÎæ àææðÏ ·¤æð ¥æ»ð Üð ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU ¹æâ ÌæñÚU ÂÚU §â·¤æ ÜÿØ ÕðãUÌÚU âéÂÚU·¤ññÂðçâÅUÚU ÕÙæÙæ ãñU çÁâ×ð¢ ÊØæÎæ ª¤Áæü ƒæÙˆß ãUæð ¥æñÚU Áæð ÂæòßÚU ƒæÙˆß ·¤æð Öè ÕÚU·¤ÚUæÚU ÚU¹ð ¥æñÚU ÊØæÎæ â×Ø Ì·¤ ¿ÜðÐÓÓ ©UÙ·ð¤ ¥æçßc·¤æÚU ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤æÚU ¥æñÚU ×æðÕæ§Ü È¤æðÙ ÕñÅUÚUè ×ð¢ ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ http://www.intel.com

ÚUæ âæÜ×Ù (ª¤ÂÚU Îæ°¢) Ùð ¥ÂýñÜ ¥æñÚU ×§ü ×ð´ Ù§ü çÎËËæè, ×é¢Õ§ü, ·¤æðÜ·¤æÌæ, ¿ð‹Ù§ü, Âé‡æð ¥æñÚU ãUñUÎÚUæÕæÎ ·¤è Øæ˜ææ ·¤èÐ ßãU ·¤æÚUÙð»è §ÙÇUæ©U×ð´ÅU ×ð´ ÂÚU×æ‡æé ÙèçÌ Âýýæð»ýæ× ×ð´ ÕèçÁ¢» âð ·¤æØüÚUÌ °âæðçâ°ÅU ãñ´UÐ ÕèçÁ¢» ·¤è çâ¢ãéU¥æ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢Õ¢Ï çßÖæ» âð Âè°¿.ÇUè. ·¤ÚUÙð ßæÜð ßãU ÂãUÜð ¥×ðçÚU·¤è ãñ´UÐ âæÜ×Ù Ùð ¥ÂÙæ àææðÏÂ˜æ ¿èÙè Öæáæ ×ð¢ çÜ¹æÐ ©U‹ãUæð´Ùð ¥ÂÙð àææðÏ ×ð´ §â ÕæÌ ÂÚU ŠØæÙ ·ð´¤ç¼ýÌ ç·¤Øæ ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ØêÚUæðÂ ·¤è çÙØæüÌ çÙØ¢˜æ‡æ ÌŽÎèçÜØæð´ ·¤æð ¿èÙ-ÖæÚUÌ âñ‹Ø ¥æÏéçÙ·¤è·¤ÚU‡æ ÂÚU €Øæ ¥âÚU ãUæðÌæ ãñUÐ âæÜ×Ù Ùð ¥ÂÙè Øæ˜ææ ·¤ð¤ÎæñÚUæÙ ·¤§ü çßàæðá™æ çß¿æÚU·¤æð´, çßàßçßlæÜØæð´ ·ð¤ çàæÿæ·¤æð´ ¥æñÚU çßlæçÍüØæð´ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ çßÎðàæ ×¢˜ææÜØ ·¤ð¤¥çÏ·¤æçÚUØæð¢ âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤èÐ ©UÙ·¤è Øæ˜ææ ·¤æ ¥æØæðÁÙ Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ Ùð ç·¤Øæ ÍæÐ http://carnegieendowment.org/experts

UÕè´¼ýÙæÍ ÅUñU»æðÚU ·ð¤¤Á‹× ·¤è vzxßè´ ßáü»æ¢ÆU ×ÙæÙð ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU ×§ü ×ð´ ·¤ñç ÕýÁ, ×ñâæ‘ØêâðÅ÷Uâ ·ð¤ ãUæßüÇüU S€ßðØÚU ×ð´ ßæçáü·¤ ÂÚðUÇU ·¤ð¤ÎæñÚUæÙ ÚUÕè´¼ý â¢»èÌ ·ð¤ ÖæßÂê‡æü âéÚU »ê¢Áð (Ùè¿ð ¥æñÚU çÕË·é¤Ü Ùè¿ð)Ð Îæð ƒæ¢ÅUð Ì·¤ ¿Üð ÁéÜêâ ·¤æ ¥æØæðÁÙ SßÚUçÜçÂ Ùð ç·¤Øæ Áæð ÕæðSÅUÙ âð â¢¿æçÜÌ ÚUÕè´¼ý â¢»èÌ °·ð¤ÇðU×è ãñUÐ §â ¥æÙ¢Îæðˆâß ×ð´ Öæ» ÜðÙð ·¤ð¤çÜ° Õ¢»æÜè â×éÎæØ ·¤ð¤ÕãéUÌâð Üæð»æð´ ·ð¤ âæÍ ãUè ©UÙ·ð¤ »ñÚUÕ¢»æÜè ç×˜æ Öè ×æñÁêÎ ÍðÐ http://www.harvardsquare.com È¤æðÅUæð âæÖæÚUÑ ·¤ÜæðÜ Õâé

âæÖæÚUÑ âæðâæØÅUè $È¤æòÚU âæ§¢â °¢ÇU Î ÂçŽÜ·¤

âæÖæÚUÑ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ ßæç‡æç…Ø·¤ âðßæ

http://newdelhi.usembassy.gov/pr051413.html

ÚU×ðàæ ÁñÙ

×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ Ùñ´âè ÂæòßðÜ Ùð ×§ü ×ð´ ×æðãUæÜè ¥æñÚU ÂÅUÙæ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è çÕÁÙðâ ·¤æòÙüÚU ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤èÐ ÂÅUÙæ ×ð´ ·¤æòÙüÚU ·¤è àæéL¤¥æÌ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU (Ùè¿ð) ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ, ÒÒÃØæÂæÚU Üæð»æð´ ·¤æð âæÍ ÜæÌæ ãñU, Ùæñ·¤çÚUØæð´ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÎðÌæ ãñU ¥æñÚU ãU×æÚðU ÎæðÙæð´ Îðàææð´ ×ð´ Üæð»æð´ ·¤æð ¥Ùç»ÙÌ Ù° ¥ßâÚU ©UÂÜŽÏ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐÓÓ ¥ÂÙè Îæð çÎßâèØ çÕãUæÚU Øæ˜ææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ©U‹ãUæð¢Ùð ·¤§ü ÃØæÂæÚU â¢»ÆUÙæð´ ·ð¤ ßçÚUDïU ÂÎæçÏ·¤æçÚUØæð´ âð ÚUæ…Ø ×ð´ ÃØÂæÚU ¥æñÚU çÙßðàæ ×æãUæñÜ ÂÚU ¿¿æü ·¤èÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÚUæ…ØÂæÜ ÇUè. ßæ§ü. ÂæçÅUÜ ¥æñÚU ×é Ø×¢˜æè ÙèÌèàæ ·é¤×æÚU âð Öè ×éÜæ·¤æÌ ·¤èÐ ¿¢ÇUè»É¸U ¥æñÚU ×æðãUæÜè ·¤è ¥ÂÙè Øæ˜ææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÚUæÁÎêÌ ÂæòßðÜ Ùð ãUçÚUØæ‡ææ ¥æñÚU Â¢ÁæÕ âÚU·¤æÚUæð´ ·ð¤ ßçÚUDïU Üæð»æð´ âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤è ¥æñÚU Øéßæ âæ¢âÎæð´ ¥æñÚU ÚUæ…Ø ·ð¤ çßÏæØ·¤æð´ âð çß¿æÚU-çß×àæü ç·¤ØæÐ

çßÎðàæ çßÖæ» È¤æðÅUæð

RNI--DELHIN/2003/9334

http://goo.gl/nAVj2

·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì

¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ ×¢˜æè ÁæòÙ ·ð¤ÚUè ·¤è ÖæÚUÌèØ Øéßæ¥æð¢ âð ×éÜæ·¤æÌ

¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ ×¢˜æè ÁæòÙ ·ð¤ÚUè ÁêÙ ×ð´ Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ÜæðÏè »æÇüUÙ ×ð´ ÖæÚUÌèØ Øéßæ ÜèÇUÚUæð´ âð â¢ßæÎ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢