קü/ÁêÙ w®vz L¤ÂØð w®
§¢ÅÚU Ù U Åð U ãUçÚUÌ ÂãUÜ ·¤è
Øð çÕÁÜè â¢Ø¢˜æ ãñ´U ¹æâ ÂØæüßÚU‡æ-ç×˜æ §×æÚUÌð´ ·¤Üæ ¥æñÚU ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ
ÚUæ
â×æÙ ÎëçcÅU
¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚÌ, v|}x-v~y|
¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ çßÎðàæ×¢˜æè ÁæòÙ ·ð¤ÚUè Ùð ÂýÎàæüÙè ·ð¤ çÜ° ÖðÁð ¥ÂÙð â¢Îðàæ ×ð´ ·¤ãUæ, ÒÒ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·¤è ƒæçÙDïUÌæ »ãUÚUè ãñUÐ ØãU çÂÀUÜð w®® âæÜæð´ âð ¿Üè ¥æ ÚUãUè ãñ ¥æñÚU §â·¤æ ÎæØÚUæ ¥æÊææÎè, Ùæ»çÚU·¤ ¥çÏ·¤æÚU, çàæÿææ ¥æñÚU ÎàæüÙ Ì·¤ Èñ¤Üæ ãñUÐ §Ù×ð´ âð ÕãéUÌ-âð Ìˆß ãU×æÚUè â¢S·ë¤çÌØæð´ ×ð´ »ãUÚUæ§ü Ì·¤ àææç×Ü ãUæð ¿é·ð¤ ãñ´UÐ §â ¥æÂâè ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ Ùð ÎéçÙØæ ·¤æð Îð¹Ùð ·ð¤ ãU×æÚðU ÙÊæçÚUØð ·¤æð ÂýÖæçßÌ ç·¤Øæ ãñU... ÒÒç·¢¤çÇþUÇU Ùðàæ¢âÓÓ ãU×æÚðU â¢Õ¢Ïæð´ ¥æñÚU ÎæðÙæð´ Îðàææ𴠷𤠰·¤-ÎêâÚðU ·ð¤ ÂýçÌ »ãUÚðU â`×æÙ ·¤è °ðçÌãUæçâ·¤ »ãUÚUæ§ü ·¤æ âÕêÌ ãñUÐÓÓ
ª¤ÂÚUÑ ÚUæÁÎêÌ çÚU¿ÇüU ¥æÚU. ß×æü Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ÒÒç·¢¤çÇþUÇU Ùðàæ¢âÓÓ ÂýÎàæüÙè ·ð¤ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU ÕæðÜÌð ãéU°Ð
Õæ°¢Ñ ÂýÎàæüÙè ×ð´ àææç×Ü °·¤ ȤæðÅUæð»ýæȤР§â×ð´ ßcæü v~yx ×ð´ ßæçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ çÕýçÅUàæ ÎêÌæßæâ ÂÚU ÏÚUÙæ ÎðÙð ÂÚU ¥×ðçÚU·¤è â×Íü·¤æð´ ·¤æð ç»ÚU$RÌæÚU ·¤ÚUÌð çιæØæ »Øæ ãñUÐ
ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÚUæ·ð¤àæ ×ËãUæð˜ææ
ÁÎêÌ çÚU¿ÇüU ¥æÚU. ß×æü Ùð Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ §¢çÇUØæ ãñUçÕÅñUÅU âð´ÅUÚU ×ð´ vw ×æ¿ü ·¤æð ÒÒç·¢¤çÇþUÇU Ùðàæ¢âÑ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚÌU, v|}x-v~y|ÓÓ ÂýÎàæüÙè ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ç·¤ØæÐ §â ÂýÎàæüÙè ·¤æð ¥ÂýñÜ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU ×ð´ Öè ÂýÎçàæüÌ ç·¤Øæ »Øæ ¥æñÚU çȤÚU §âð ÖæÚUÌ ·ð¤ ¥‹Ø àæãUÚUæð´ ×ð´ Üð ÁæØæ Áæ°»æÐ §â ÂýÎàæüÙè ·ð¤ ⢻ýæãU·¤ ·¤æ ·¤æ× ßæçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. çSÍÌ ×ðçÚUçÇUØÙ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ âð´ÅUÚU Ùð ç·¤ØæÐ §â×ð´ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» Ùð Öè ×ÎÎ ·¤èÐ ÒÒç·¢¤çÇþUÇU Ùðàæ¢âÓÓ ×ð´ °ðâð °ðçÌãUæçâ·¤ 翘æ ÂýÎçàæüÌ ç·¤° »° ãñ´U Áæð çßàæðcæ Üæð»æð´ âð ÁéÇ¸è »æÍæ°¢ ãU×æÚðU âæ×Ùð ÜæÌð ãñ´U- §Ù×ð´ ·é¤ÀU ÁæÙð×æÙð ãñ´U Ìæð ·é¤ÀU ·¤è Ù° çâÚðU âð ¹æðÁð ÁæÙð ·¤è ÂýÌèÿææ ãñUÐ Øð »æÍæ°¢ ÕãéUÌ-âð ÙÊæçÚUØæð´ âð ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢ßæÎ ·ð¤ ÎæØÚðU ·¤æð âæ×Ùð ÜæÌè ãñ´Ð ãUæÜæ¢ç·¤ ȤæðÅUæð»ýæȤ ¥æñÚU ÎSÌæßðÁ ÃØç@Ì»Ì ¥ÙéÖßæð´ ·¤æð ÎàææüÌð ãñ´U, Üðç·¤Ù ãUÚU çßßÚU‡æ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ Õè¿ ¥æÂâè â¢ßæÎ ·¤è ÛæÜ·¤ ÎðÌæ ãñU çÁââð ÎæðÙæð´ Îðàææð´ ·¤æ SßM¤Â ÌØ ãUæðÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜèÐ ×ðçÚUçÇUØÙ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ âð´ÅUÚU ·ð¤ ÂýðçâÇð´UÅU ¥æñÚU âè§ü¥æð ÚUæÁÎêÌ SÅéU¥ÅüU ãUUæòçÜÇðU Ùð ÂýÎàæüÙè ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU ¥ÂÙð â¢Îðàæ ×ð´ ·¤ãUæ, ÒÒ§â ÂýÎàæüÙè ×ð´ àææç×Ü ç¿˜æ- ÙðÌæ¥æð´, ÃØæÂæçÚUØæð´, ÂýßæçâØæð´, ·¤Üæ·¤æÚUæð´, çàæÿææçßÎæð´ ¥æñÚU çßlæçÍüØæð´- ØãU ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ÎæðÙæð´ Îðàææð´ ·ð¤ Õè¿ çטæÌæ ·¤æ ¥æÏæÚU âæÛææ ¥æÎÚU ·¤è ÖæßÙæ ãñUÐÓÓ
ª¤ÂÚUÑ ÂýÎàæüÙè ×ð´ àææç×Ü °ðçÌãUæçâ·¤ 翘ææð´ ÂÚU ÙÊæÚU ÎæñǸUæÌð ¥æ»¢Ì鷤РÎæ°¢Ñ ÚUæÁÎêÌ çÚU¿ÇüU ¥æÚU. ß×æü (Õæ°¢ âð), ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ ·ð¤ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤æ©¢UâÜÚU ÇðUçßÇU ×èâ ¥æñÚU °çàæØÙ ãðUçÚUÅðUÁ $Ȥ橢UÇðUàæÙ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ‹Øæâè ¥æñÚU ¿ðØÚU×ñÙ ÚUæÁèß âðÆUèÐ www.meridian.org/kindrednations
קü/ÁêÙ w®vz
ßáüÑ vx ¥¢·¤Ñ x
·¤æðÙè Ûæ檤U/»ê»Ü
http://span.state.gov
20
«
25
«
31
«
Õð·¤æÚU âæ×»ýè âð ©UÂØæð»è ©UˆÂæÎ ·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤æðÙæð
ãUÚU ÂãUÜê ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ ÂÚU ÙÊæÚU °Ù ßæËâ
§çÌãUæâ ¥æñÚU Âý·ë¤çÌ ·¤æ ¥Î÷ÖéÌ â¢»× ÂæÚUæðç×Ìæ ÂðÙ
10
«
12
«
§¢ÅUÚUÙðÅU ·¤è ãUçÚUÌ ÂãUÜ
15
«
Øð çÕÁÜè â¢Ø¢˜æ ãñ´U ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ ÚUÿæ·¤
17
«
Øð ÁêÌð ÕÙæÌð ãñ´U çÕÁÜè
18
«
SÅUèß $Ȥæò@â
ÁñâÙ ç¿Ø梻
·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè
¥æ¢·¤Ç¸ðU ÁæÙæð, ª¤Áæü Õ¿æ¥æð
34
Üæð·¤ °ß¢ ÂØæüßÚU‡æ âðßæ
37 38
ç·¢¤ÕÚUÜè ‚Øæˆâæð
Áð`â °Ü. ÂðÚUè °ß¢ ßðSÜè ÅUèÅUÚU
ÁðçÙ$ȤÚU °Ü. ÅUÙüÚU ·ð¤ âæÍ âßæÜ-ÁßæÕ
©»ðÅUè §×ðÁðÁ
20
«
â×æ¿æÚU »éÜÎSÌæ
«
·¤Üæ ¥æñÚU ÂØæüßÚU‡æ ¿ðÌÙæ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU
38 âæÖæÚUÑ ÚðUâæ µÜñÅU×ñÙ
¥Ââæ§ç@Ü¢»
Sß‘ÀU ª¤Áæü
ÂýÏæÙ â¢Âæη ÇðUçßÇU ×èâ
â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè °âæðçâ°ÅU â¢Âæη¤ âé‡ææü ×é¹Áèü çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥BÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ àææãU ×æðãU`×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè â¢Âæη¤èØ âãUæØ· Øé»ðàæ ×æÍéÚU
ÁæòÁðüÅU ÁñâÙ
SÅUèß $Ȥæò@â
12
Âý·¤æàæ· ßæËÅUÚU ÅUè. ÇU»ÜâU
ª¤Áæü ·¤æ ÕÎÜÌæ ÂçÚUÎëàØ
·¤Üæ
«
âæÖæÚUÑ ÜêŒÅUß@âü
4
ÂØüÅUÙ
4
©»ðÅUè §×ðÁðÁ
Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü
31
â×èÿææ â¢Âæη¤ ÕýÇñ ¢ UÙ °Ü. Ø¢»
·¤Üæ çÙÎðüàæ· ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ· ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ ÂýæðÇU€àæÙ/ÂýâæÚU ÂýբϷ¤ ¥æÜæð·¤ ·¤æñçàæ·¤ çÂý¢çÅ¢U» âãUæØ·¤ ×Ùèá »æ¢Ïè ßðÕ ×ñÙðÁÚU ¿ðÌÙæ ¹ðǸUæ
¥æßÚU‡æÑ »ê»Ü ·ð¤ ×ðÁ ·¤æ©¢UÅUè, ¥æð@ÜæãUæð×æ ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ×ð´ âñ´·¤ÇUæð´ ¢¹ð âßüÚUæð´ ·¤è »×ü ãUßæ ·¤æð ·ê¤çÜ¢» ØêçÙÅU ×ð´ Âãé¢U¿æÌð ãñ´U, çÁâð ÎéÕæÚUæ âð ⢿æçÚUÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñРȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ·¤æðÙè Ûæ檤U/»ê»Ü
àææðÏ âðßæ ŽØêÚUæð ¥æòȤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ §‹È¤ÚU×ðàæÙ Âýæð»ýæ â, ¥×ðçÚU·¤Ù Üæ§ÕýðÚUèU
ÂçŽÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v (ȤæðÙÑ wxy|w®®®) mæÚUæ ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, Ù§ü çÎËÜè, ·ð¤ çÜ° Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU Íæò×âÙ Âýðâ §¢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU, v}/xz, çÎËÜè-×ÍéÚUæ ÚUæðÇU, $ȤÚUèÎæÕæÎ, ãUçÚUØæ‡ææ vwv®®| mæÚUæ ×éç¼ýÌÐ ØãU ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDïæð´ ·¤è §â Âç˜æ·¤æ ×ð´ ÃØ€Ì çß¿æÚU ¥Íßæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUè ãUæð´Ð « çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤Úð´UÐ
Îæ°¢Ñ »ýèÙ §¢ÅUÚUÙðÅU ·ð¤ ¥çÖØæÙ ·ð¤ çâÜçâÜð ×ð´ ÁéÜæ§ü w®vy ×ð´ »ýèÙÂèâ Ùð ¥æð·¤Üñ´ÇU, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ·ð¤ çÙ·¤ÅU §üSÅU Õð ÂÚU Í×üÜ °ØÚUçàæ ·¤è ©UǸUæÙ ·¤æ ¥æØæðÁÙ ç·¤ØæÐ Ùè¿ðÑ °ÂòÜ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ×ðÇUÙ, ÙæòÍü ·ñ¤ÚUæðÜæ§Ùæ ·ð¤ ÇæÅUæ âð´ÅUÚU ·¤æ çßã¢U»× ÎëàØÐ ØãU ÂêÚUè ÌÚUãU Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü âð ¿ÜÌæ ãñUÐ
©ÁñâÙ ×槷¤/»ýèÙÂèâ
©ÁæòÁü çÙ·¤çÅUÙ/»ýèÙÂèâ
Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ÇU»Üâ ·¤æ©¢UÅUè, ÁæòçÁüØæ ×ð´ »ê»Ü ·ð¤ ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ×ð´ âßüÚUæð´ ÂÚU ×æñÁêÎ ÙèÜè °Ü§üÇUè Üæ§ÅU Áæ𠪤Áæü Õ¿æÌè ãñ´UÐ
4 קü/ÁêÙ w®vz
§¢ÅUÚUÙðÅU ·¤è ãUçÚUÌ ÂãUÜ SÅUèß $Ȥæò@â
ªÁæü ×éãñUØæ ·¤ÚUæ ÚUãUè ãñ´UÐ
»Üð âæÜ Ì·¤ §¢çÇUØæÙæ ÚUæ…Ø ·ð¤ â×ÌÜ ¹ðÌô´ ×ð´ ·¤ÚUèÕ âæÆU Ù° ãUßæ âð ¿ÜÙð ßæÜð ÅUÚUÕæ§Ùæ𴠷𤠷¤æ× àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýSÌæß ãñUÐ §Ùâð y{,®®®U ¥×ðçÚU·¤è ƒæÚUô´ ×ð´ §SÌð×æÜ ãUôÙð ßæÜè çÕÁÜè ·ð¤ ÕÚUæÕÚU çÕÁÜè ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ãUôÙð ·¤è ©U`×èÎ ãñUÐ Üðç·¤Ù §â çÕÁÜè âð ÅðUÜèçßÁÙ Øæ çÇUàæßæòàæÚUU ÙãUè´ ¿Üæ° Áæ°¢»ðÐ §â çÕÁÜè ·¤æ §SÌð×æÜ çßàææÜ·¤æØ ¥×ðÁÙ ßðÕ âíßâ ×ð´ ç·¤Øæ Áæ°»æ Áô z®® Ȥæò‘ØüêÙ ·¢¤ÂçÙØô´, ÙðUÅUç$RÜ@â, SÂæðçÅȤæ§ü ß ç¢ÅUÚðSÅU Áñâè Üô·¤çÂýØ ßðÕâæ§Åæð´ ¥õÚU ·¤§ü âÚU·¤æÚUè °Áð´çâØô´ ·¤ô @Üæ©UÇU ·¤¢ŒØêçÅ¢U» âçßüâ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ °·¤ Âýß@Ìæ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤, §¢çÇUØæÙæ ÂçÚUØæðÁÙæ ¥×ðÊæÙ ßðÕ âçßüâ ·¤è çßàßÃØæÂè âðßæ¥æðð´ ×ð´ âõ ÂýçÌàæÌ ¥ÿæØ ª¤Áæü ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥×ðÊæÙ ·¤è ÂýçÌÕhÌæ ·¤ô ¥æ»ð ÕɸUæ ÚUãUæ ãñUÐ §â·ð¤ âæÍ ãUè ¥×ðÊæÙ §¢ÅUÚUÙðÅU ·¤ô ÂêÚUè ÌÚUãU âð ¥ÿæØ ª¤Áæü âð çÕÁÜè ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè´ °ÂòÜ, »ê»Ü, Èð¤âÕé·¤, âðËâȤôâü, ÚñU·¤SÂðâ ¥õÚU ¥‹Ø ÕǸUè Ì·¤Ùè·¤è ·¢¤ÂçÙØô´ ·ð¤ âæÍ àææç×Ü ãUô »§ü ãñUÐ §âð »ýèÙ §¢ÅUÚUÙðÅU ·ð¤ Ùæ× âð ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ §¢ÅUÚUÙðÅU Ùð ãU×æÚðU ÁèßÙ ·ð¤ ÌÚUè·ð¤ ·¤æð ÂêÚUè ÌÚUãU âð ÕÎÜ çÎØæ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ §â·ð¤ çÜ° ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ¥õÚU ÅðUÜè·¤æò× ÙðÅUß·ü¤ ·ð¤ @Üæ©UÇU ·¤ô ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè ×æ˜ææ ×ð´ çÕÁÜè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÕǸU è ÂØæüßÚU‡æèØ ·¤è×Ì ¿é·¤æÙè ÂǸUÌè ãñÐ §â×ð´ âð ÕãéUÌ-âè çÕÁÜè ·¤æ ©UˆÂæÎÙ Áèßæà× §ZÏÙ ·¤ô ÁÜæ·¤ÚU ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU çÁââð ·¤æȤè ÕǸUè ×æ˜ææ ×ð´ ·¤æÕüÙ ÇU槥æò@âæ§ÇU ¥õÚU ¥‹Ø »ýèÙãUæ©Uâ »ñâ çÙ·¤ÜÌè ãñU¢ Áô ÁÜßæØé Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®vz 5
Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü
ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ·¤æðÙè Ûæ檤¤/»ê»Ü
¥
Âý×é¹ Ì·¤Ùè·¤è ·¢¤ÂçÙØæ¢ §¢ÅUÚUÙðÅU ·¤ô Ùßè·¤ÚU‡æèØ dæðÌæð´ âð
Îæ°¢Ñ »ê»Ü ·¢¤ÂÙè ·¤æ©¢UçâÜ µÜ$Râ, ¥æØæðßæ çSÍÌ ¥ÂÙð ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ·¤æð ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° çÙ·¤ÅUßÌèü ÂßÙ çÕÁÜè ·ð´¤¼ý âð Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ¹ÚUèÎÌè ãñUÐ çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ »ê»Ü Ùð ãU×èÙæ, çȤÙÜñ´ÇU ×ð´ °·¤ ÂéÚUæÙè ·¤æ»Êæ ç×Ü ¹ÚUèη¤ÚU ßãUæ¢ ÂãUÜð âð ×æñÁêÎ §‹Èý¤æSÅþU@¿ÚU ·¤æ §SÌð×æÜ ¥ÂÙæ ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ç·¤ØæÐ ØãU Á»ãU ÕæçËÅU·¤ âæ»ÚU âð Ü»è ãéU§ü ãñU ¥æñÚU âæ»ÚU ·ð¤ ¹æÚðU ÂæÙè ·¤æ §SÌð×æÜ ßãUæ¢ ÂãUÜð âð ×æñÁêÎ °·¤ âéÚ¢U» ·ð¤ ÁçÚUØð Üð Áæ·¤ÚU âßüÚUæð´ ·¤æð Âýæ·ë¤çÌ·¤ M¤Â âð Æ¢UÇUæ ÚU¹Ùð ×ð´ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ Ùè¿ðÑ ÇðUÜâ, ¥æòçÚU»Ù ×ð´ »ê»Ü ·ð¤ ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU â𠪤ÂÚU ©UÆUÌè ÖæÂÐ ÁÜßæc ·ð¤ çιÙð ·¤æ ¥Íü ãñU ç·¤ Ù×è ¥æñÚU ÌæÂ×æÙ ·¤× ãñU ¥æñÚU ·ê¤çÜ¢» ÅUæßÚU ¥ÂÙè ÂêÚUè ÿæ×Ìæ âð ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ »ê»Ü ·ð¤ ÇðUÜâ ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ×ð´ ×槷¤ ÕæÚUãñU× °·¤ ×ÎÚUÕæðÇüU ·¤æð ÕÎÜÌð ãéU°Ð ÁÕ âßüÚU ·¤æ ·¤æð§ü çãUSâæ ÅêUÅU ÁæÌæ ãñU Ìæð »ê»Ü ÂãUÜð ©Uâð ÆUè·¤ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌæ ãñU, ØçÎ °ðâæ ÙãUè´ ãUæð ÂæÌæ Ìæð ©Uâ·¤æð §SÂæÌ, ŒÜæçSÅU·¤, Ìæ¢Õæ Áñâð ·¤“æð ©UˆÂæÎæð´ ×ð´ ÕÎÜ çÎØæ ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU ©U‹ãð´U çÚUâæ§ç·¤Ü ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ
6 קü/ÁêÙ w®vz
ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ·¤æðÙè Ûæ檤¤/»ê»Ü
ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ·¤æÚU·¤ ÕÙÌè ãñ´UÐ §¢ÅUÚUÙðÅU ·ð¤ ÂØæüßÚU‡æ ÂÚU ÂýÖæß ·¤æ °·¤ ⢷ð¤Ì »ýèÙÂèâ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ·ð¤ âæÜ w®vy ·ð¤ ¥ŠØØÙ, ç@Üç·¢¤» @ÜèÙ- ãUæ©U ·¢¤ÂÙèÁ ¥æÚU ç·ý¤°çÅ¢U» Î »ýèÙ §¢ÅUÚUÙðÅU âð âæ×Ùð ¥æÌæ ãñUÐ §â ¥ŠØØÙ ×ð´ ¥Ùé×æÙ Ü»æØæ »Øæ ãñU ç·¤ @Üæ©UÇU ¥õÚU §¢ÅUÚUÙðÅU ·ð¤ §SÌð×æÜ ·¤è ÌðÁ Âý»çÌ âð ãUôÙð ßæÜè çÕÁÜè ·¤è â×»ý ×梻 ·¤è ¥»ÚU Îðàæô´ ·¤è çÕÁÜè ¹ÂÌ âð ÌéÜÙæ ·¤è Áæ° Ìô Øð àæèáü ÀUãU ×ð´ ¥æÌè ãñUÐ çÕÁÜè ·¤è §â ×梻 ·ð¤ âæÜ w®w® Ì·¤ âæÆU ȤèâÎè Øæ §ââð …ØæÎæ Ì·¤ ÕɸUÙð ·¤æ ¥Ùé×æÙ ãñUÐ Uç@Üç·¢¤» @ÜèÙ ¥ŠØØÙ ·ð¤ Âý×é¹ Üð¹·¤ »ñÚUè ·é¤·¤ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤, ÎéçÙØæ ·ð¤ ÕǸðU Îðàæô´ ×ð´ âð °·¤ âð @Üæ©UÇU ß §¢ÅUÚUÙðÅU ×ð´ çÕÁÜè ·ð¤ §SÌð×æÜ ·¤è ÌéÜÙæ ¿õ´·¤æÌè ãñ Üðç·¤Ù ÃØæ·¤ Üð¹æ-Áô¹æ ¥õÚU …ØæÎæ ÕǸUæ ãñUÐ ·é¤·¤ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒÀUÆUð âÕâð ÕǸðU Îðàæ ·ð¤ ¥Ùé×æÙ ×ð´ çâÈü¤ ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ¥õÚU ãUÚU ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ·¤ô ÁôǸUÙð ßæÜð ÅðUÜè·¤æò× ÙðÅUß@âü ·¤ô ãUè àææç×Ü ç·¤Øæ »Øæ ãñU çÁ‹ãð´U ãU× âæ×æ‹Ø ÌõÚU ÂÚU @Üæ©UÇU ·¤ãUÌð ãñ´UÐ §Ù×ð´ ©U·¤ÚU‡æô´ ·¤ô àææç×Ü ÙãUè´ ç·¤Øæ »ØæÐ ¥»ÚU ãU× â¢Õ¢çÏÌ ©U·¤ÚU‡æô´ ×ð´ §SÌð×æÜ ãUôÙð ßæÜè çÕÁÜè Öè ÁôǸU ÎðÌð Ìô çÕÁÜè ·¤æ §SÌð×æÜ Ü»Ö» Îô»éÙæ ãUô ÁæÌæÐ §âçÜ° ãU× çÕÁÜè ·ð¤ §SÌð×æÜ ·¤è ÙÁÚU âð ·¤æȤè
קü/ÁêÙ w®vz 7
»ê»Ü »ýèÙ
https://www.google.com/green
¥×ðÊæÙ ßðÕ âçßüâðÁ
http://aws.amazon.com/aboutaws/sustainable-energy/
»ýèÙ ¥æòÙ $Èð¤âÕé·¤
https://www.facebook.com/green
°ÂòÜ ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ ©UîæÚUÎæç؈ß
§ÜðÙ ÅUæò`ÂâÙ ©°.Âè.-ÇUµËØê.ÇUµËØê.Âè.
https://www.apple.com/ environment
8 קü/ÁêÙ w®vz
Áæð ÚUçß/âæÖæÚU çßç·¤ÂèçÇUØæ
Üæ¢â ¥ËÕÅüUâÙ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU
http://goo.gl/mqGr4a
°çÚU·¤ çÚUâÕ»ü ©°.Âè.-ÇUµËØê.ÇUµËØê.Âè.
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢
ç@Üç·¢¤» @ÜèÙÑ ·¢¤ÂçÙØæ¢ ç·¤â ÌÚUãU »ýèÙ §¢ÅUÚUÙðÅU ÕÙæ ÚUãUè ãñ´U
ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ·¤æðÙè Ûæ檤¤/»ê»Ü
çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ »ê»Ü ×ðÊæ ·¤æ©¢UÅUè, ¥æð@ÜæãUæð×æ ×ð´ ¥ÂÙð ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ·¤æð ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° ÂßÙ çÕÁÜè ¹ÚUèÎÌæ ãñUÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ¥æòçÚU»Ù ·ð¤ Âýæ§ÙçßÜ ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ×ð´ âæñÚU ÂñÙÜÐ §â×ð´ §âè ÌÚUãU ·ð¤ ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ zw ÂýçÌàæÌ ·¤× çÕÁÜè ·¤è ¹ÂÌ ãUæðÌè ãñUÐ §âð ÜèÇUU »æðËÇUU Âý×æ‡æÙ ç×Üæ ãéU¥æ ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ ·¤ÂÚUUçÅUÙæð, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ·ð¤ §ÙȤæ§Ùæ§ÅU Üê ×ð´ °ÂòÜ ·ð¤ ×éBØæÜØ ×ð´ §SÌð×æÜ ãUæðÙð ßæÜè âæÚUè ª¤Áæü Ùßè·¤ÚU‡æèØ dæðÌæð´ âð ¥æÌè ãñUÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ »ê»Ü ·ð¤ ãU×èÙæ, çȤÙÜñ´ÇU ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU ×ð´ ç׿ $RÜðç×¢» °·¤ ßæËß ·¤ÂçÜ¢» ·¤æð ·¤âÌð ãéU°, çÁââð ç·¤ çȤÙÜñ´ÇU ·¤è ¹æǸUè ·¤æ ÂæÙè âãUè ·ê¤çÜ¢» Âæ§Âæð´ Ì·¤ Âãé¢U¿æØæ Áæ â·ð¤Ð Õæ°¢Ñ °ÂòÜ ·ð¤ âè§ü¥æð çÅU× ·é¤·¤ (Õæ°¢) ×æ¿ü w®vz ×ð´ °·¤ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Ù§ü ×ñ·¤Õé·¤ ·ð¤ âæÍÐ §â ×ñ·¤Õé·¤ ·¤æ ßÊæÙ °·¤ ç·¤Üæð»ýæ× âð Öè ·¤× ãñU ¥æñÚU °ÂòÜ ·¤æ Îæßæ ãñU ç·¤ ØãU ÎéçÙØæ ·¤æ âÕâð ·¤× ª¤Áæü ¹ÂÌ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ÜñÂÅUæò ãñUÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ÚðUÇU×¢ÇU, ßæçà梻ÅUÙ ×ð´ ×槷ý¤æðâæò$RÅU ·ð¤ ¥æòÂÚðUàæÙ âð´ÅUÚU ×ð´ ª¤Áæü ·¤è ¹ÂÌ ÂÚU ÙÊæÚU ÚU¹Ìð ãéU° ·¢¤ÅþUæðÜ ÅðU@ÙèçàæØÙ ÚðU çÙ·¤æðÜâÐ ×槷ý¤æðâæò$RÅU ª¤Áæü Õ¿æÙð ¥æñÚU ·¤æÕüÙ ©UˆâÁüÙ ·¤× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Ìæ ßëçh, àæèÌÜÙ ¥æñÚU ¥‹Ø Âý‡ææçÜØæ𴠷𤠥梷¤Ç¸Uæð´ ·¤æ çßàÜðcæ‡æ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ
ÕǸðU Îðàæ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐÓÓ Ì·¤Ùè·¤è ·¢¤ÂçÙØô´ Ùð ·¤§ü Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ·ð¤ âæÏÙô´ ·¤ô ¥æÁ×æØæ ãñUÐ ç@Üç·¢¤» @ÜèÙ ¥ŠØØÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÀUãU ÕǸðU @Üæ©UÇU Õýæ¢Ç °ÂòÜ, Õæò@â, Èð¤âÕé·¤, »ê»Ü, âðËâȤôâü ¥õÚU ÚñU·¤SÂðâ Ùð ¥ÂÙð ÇUæÅUæ âð´ÅUÚUô´ ×ð´ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü âð âõ ȤèâÎè çÕÁÜè ÎðÙð ·¤è ÂýçÌÕhÌæ ÁæçãUÚU ·¤è ãñUÐ Øð ·¢¤ÂçÙØæ¢ ¥ÂÙð ßæÎð ÂÚU ÕɸUÙð ·¤æ ⢷ð¤Ì Îð ÚUãUè ãñ´U ¥õÚU §Ù×ð´ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü âð ⢿æçÜÌ §¢ÅUÚUÙðÅU ·¤æ â¢ÖæçßÌ ¥âÚU ÙÁÚU ¥æ ÚUãUæ ãñUÐÓÓ U°ÂòÜ Ùð ¿æÚU âæñÚU Ȥæò×ü ÕÙæ° ãñ´U ¥õÚU ¥Õ ¥ÂÙð âÖè ÇUæÅUæ ·ð´¤¼ýæð´ ·¤æ ⢿æÜÙ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü âð ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ »ê»Ü Ùð çÕÁÜè ·ð¤ §SÌð×æÜ ×ðð´ ·¤ÅUõÌè ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð ÇUæÅUæ ·ð´¤¼ýæð´ ·¤ô ©UÙ ÿæð˜æô´ ×ð´ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ ãñU ÁãUæ¢ ·¤ð Âýæ·ë¤çÌ· â¢âæÏÙ ©Uâ·ð¤ ·¤¢ŒØêÅUÚU âßüÚUæð´ âð çÙ·¤ÜÙð ßæÜè »×èü ·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ×ð´ âÿæ× ãUô¢Ð ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, çȤÙÜñ´ÇU ·ð¤ ãU×èÙæ ×ð´ »ê»Ü ·¤æ ÇUæÅUæ âð´ÅUÚU »ËȤ ¥æòȤ çȤÙÜñ´ÇU ·ð¤ â×é¼ýè ÂæÙè âð Æ¢UÇUæ ÚUãUÌæ ãñUÐ âæÜ w®®| âð ·¤æÕüÙ ‹ØêÅþUÜ (â·¤Ü ©ˆâÁüÙ àæê‹Ø) »ê»Ü Ùð ¥ÂÙè ª¤Áæü ÎÿæÌæ ¥õÚU Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ·ð¤ ÂýØæâô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ çßSÌëÌ ÁæÙ·¤æÚUè ×éãñUØæ ·¤ÚUæ§ü ãñU çÁâð »ýèÙÂèâ ·¤æÈ¤è ¥ãU× ×æÙÌæ ãñUÐ ·é¤·¤ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×æÚUæ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ·¢¤ÂçÙØæ¢ ÌÕ »¢ÖèÚU ãUôÌè ãñ´U ÁÕ ßð Ù° ÂýôÁð@ÅU ·ð¤ °ðÜæÙ ·ð¤ â×Ø ãUè ØãU Öè ƒæôá‡ææ ·¤ÚUÌè ãñ´U ç·¤ ß𠪤Áæü ·¤è §â ¥çÌçÚU@Ì ×梻 ·¤ô ç·¤â ÌÚUãU Ùßè·¤ÚU‡æ ª¤Áæü âð ÂêÚUæ ·¤Úð´U»è´ÐÓÓ ç@Üç·¢¤» @ÜèÙ ¥ŠØØÙ ×ð´ Èð¤âÕé·¤ ·¤è Öè ÌæÚUèȤ ·¤è »§ü ãñUÐ ¥ŠØØÙ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤, Èð¤âÕé·¤ Ùð ¥æØæðßæ ×ð´ °·¤ ÇUæÅUæ ·ð´¤¼ý ÕÙæÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ ¥õÚU çßàß ×ðð´ ÂßÙ ÅUÚUÕæ§Ù ·¤è âÕâð ÕǸUè ¹ÚUèÎ ·¤ÚU·ð¤ »ýèÙ §¢ÅUÚUÙðÅU ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·ð¤ çÜ° ÂýçÌÕhÌæ ·¤ô çιæØæ ãñUÐ ¥ŠØØÙ ×ð´ °ÂòÜ, Èð¤âÕé·¤ ¥õÚU »ê»Ü ·ð¤ â¢Øé@Ì ÂýØæâ ·¤æ Öè ©UËÜð¹ ç·¤Øæ »Øæ ãñU çÁââð ÙæòÍü ·¤õÚUôÜæ§Ùæ ·¤è ÇKê·¤ °ÙÁèü Ùð °ðâè ÙèçÌØæð´ ÂÚU ¥×Ü ç·¤Øæ ç·¤ ÕǸðU ©UÂÖô@Ìæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ßñ·¤çË·¤ ª¤Áæü ·¤è ¹ÚUèÎ ·ð¤ çÜ° ÕæÁæÚU ¹éÜæÐ ·é¤·¤ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ßñØç@Ì·¤ ÌæñÚU ÂÚU §¢ÅUÚUÙðÅU ©UÂÖô@Ìæ Öè ¥¢ÌÚU ÂñÎæ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ ÒÒ©UÂÖô@Ìæ Öè ·¤§ü ¿èÊæð´ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ ¥æ ©UÙ ©UˆÂæÎô¢ ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U Áô U·¤× çÕÁÜè ¹¿ü ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ¥æ §â ÕæÚðU ×ð´ Öè âô¿ð´ ç·¤ @Øæ ¥æ·¤ô ãUÚU Îô âæÜ ×ð´ Ù° ×æòÇUÜ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñUÐ ØãU Öè ×ãUˆßÂê‡æü ãñU ç·¤ ©UÂÖô@Ìæ ·¢¤ÂçÙØô´ ÂÚU §â ÕæÌ ·ð¤ çÜ° ÎÕæß ÇUæÜð´ ç·¤ ßð Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤ÁUæü ÂÚU ŠØæÙ Îð´ÐÓÓ SÅUèß $Ȥæòò@â SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´U ¥æñÚU â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥æñÚU çÚUÂæðÅüUÚU ÚUãðU ãñ´UÐ ßãU ßð´ÅéÚUæ, ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UРקü/ÁêÙ w®vz 9
ÁÜ ÂýçÌÚUôÏè ·¤ôçÅ¢U» âð ÎéçÙØæÖÚU ·ð¤ çÕÁÜè â¢Ø¢˜ææð´ ×ð´ ·¤æÕüÙ ÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æ ©UˆâÁüÙ ·¤× ãUæð»æÐ
ÂØæüßÚU‡æ Øð çÕÁÜè
¥æ
â¢Ø¢˜æ ãñ´U
âæÖæÚUÑ Âýæð$Èð¤âÚU ·ë¤Âæ ·ð¤. ßæÚUæ‡æâè
Âýæð$Èð¤âÚU ·ë¤Âæ ·ð¤. ßæÚUæ‡æâè (Ùè¿ð) ·¤ãUÌð ãñ´U ç·¤ ÇþUæòÂßæ§Á ·¤è ÂæÙè ·¤æð çß·¤çcæüÌ ·¤ÚUÙð ßæÜè ·¤æðçÅ¢U» (Îæ°¢) Öæ âð ¿ÜÙð ßæÜð çâÈü¤ °·¤ çÕÁÜè â¢Ø¢˜æ ×ð´ Ü»æÙð âð âæÜÖÚU ×ð´ ãUè §ÌÙæ ©UˆâÁüÙ ·¤× ãUæð Áæ°»æ çÁÌÙæ y,®®® ·¤æÚUæð´ ·¤æð âǸU·¤ âð ãUÅUæÙð ÂÚU ãUæðÌæÐ
10 קü/ÁêÙ w®vz
Á ·ð¤ ß@Ì ×ð´ ÁÕ ÎéçÙØæÖÚU ×ð´ {w,z®® âð …ØæÎæ çÕÁÜè ©UˆÂæÎÙ â¢Ø¢˜æ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U, ª¤Áæü ©UˆÂæÎÙ ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ Õè¿ â¢ÌéÜÙ ·¤ô ÕÙæ° ÚU¹Ùæ ÂãUÜð âð ·¤ãUè´ ÊØæÎæ ×ãUˆßÂê‡æü ·¤æ× ÕÙ »Øæ ãñUÐ Üðç·¤Ù °·¤ Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ¥çßc·¤æÚU Ùð §â çÎàææ ×ð´ ©U`×èÎ ·¤è ç·¤ÚU‡æ Á»æ§ü ãñUÐ §â Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ×æŠØ× âð ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ Öæ âð ¿ÜÙð ßæÜð çÕÁÜè â¢Ø¢˜æ ¥Õ ÂãUÜð ·ð¤ ×é·¤æÕÜð Sß¿ÀU ª¤Áæü Îð Âæ°¢»ð, ÂæÙè ·¤è ¹ÂÌ ×ð´ ·¤×è ¥æ°»è ¥õÚU ·¤× ×æ˜ææ ×ð´ ·¤æÕüÙ ÇUæ§ü ¥æò@âæ§ÇU ·¤æ ©UˆâÁüÙ ·¤Úð´U»ðÐ ÎéçÙØæ ×ð´ Ì·¤ÚUèÕÙ }z ȤèâÎè çÕÁÜè °ðâð ãUè â¢Ø¢˜ææð´ âð ç×ÜÌè ãñUÐ ×ñâæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ÅðU@ÙæðÜæòÁè ·ð¤ ×ñ·ð¤çÙ·¤Ü §¢ÁèçÙØçÚ¢U» çßÖæ» ×ð´ °âôçàæ°ðÅU ÂýôÈð¤âÚU ·ë¤Âæ ·ð¤. ßæÚUæ‡æâè ¥æñÚU ÇþUæòÂßæ§Á ÅðU@ÙæðÜæòÁèÁ ·¤æòÂæðüÚÔUàæÙ ·ð¤ ©UÙ·ð¤ âãUØæðç»Øæð´ Ùð °·¤ °ðâè ÁÜ ÂýçÌÚUæðÏè ·¤æðçÅ¢U» çß·¤çâÌ ·¤è ãñU Áæð çÕÁÜè ƒæÚUô´ ·¤ô …ØæÎæ ·¤æÚU»Ú ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ çÜãUæÁ âð …ØæÎæ ÕðãUÌÚU ÕÙæÌè ãñUÐ §ââð ãUÚU âæÜ ·¤ÚUæðǸUæð´ ÇUæòÜÚU ·¤è Õ¿Ì Öè ãUæð»èÐ çÂÀUÜð âõ âæÜô´ ×ð´ Áèßæà× §ZÏÙ ·ð¤ §SÌð×æÜ âð ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ·¤æÕüÙ ©UˆâÁüÙ ÌðÁè âð ÕɸUæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤è ÂØæüßÚU‡æ â¢ÚUÿææ °Áð´âè ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ßáü v~®® âð w®®} ·ð¤ Õè¿ ·¤æÕüÙ ©UˆâÁüÙ ×ð´ v{ »éÙæ ÕɸUôÌÚUè ¼Áü ·¤è »§üÐ çâÈü¤ v~~® âð w®®} ·ð¤ Õè¿ ãUè ·¤ÚUèÕ ÇðUɸU »éÙæ ©UˆâÁüÙ ×ð´ ßëçh Âæ§ü »§üÐ ÂýôÈð¤âÚU ßæÚUæ‡æâè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤, ¥»ÚU Öæ ¿æçÜÌ çâÈü¤ °·¤ çÕÁÜè â¢Ø¢˜æ ×ð´ ØãU Ì·¤Ùè·¤ §SÌð×æÜ ×ð´ Üæ§ü Áæ° Ìô §ââð âæÜ ÖÚU ×ð´ Ì·¤ÚUèÕÙ ©UÌÙæ ÂýÎêá‡æ ·¤× ãUô»æ çÁÌÙæ ç·¤ y,®®® ·¤æÚUô´ ·¤ô âǸU·¤ âð ãUÅUæ ÜðÙð ÂÚU ãUôÌæÐ ØãUè ÙãUè´ §â Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ¥×Ü ×ð´ ¥æÙð ÂÚU ·¤ÚUèÕ Â梿 Üæ¹ ÇUæòÜÚU §ZÏÙ ¹¿ü ×ð´ Öè ·¤ÅUõÌè ãUô»èÐ ÂýôÈð¤âÚU ßæÚUæ‡æâè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÂãUÜð çÎÙ âð ãUè ãU×æÚUè ·¤ôçàæàæ ×õÁêÎæ Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ âéÏæÚU ·ð¤ ÜÿØ ÂÚU çÅU·¤è ÚUãUè, ÕÁæ° §â·ð¤ ç·¤ ÂãUÜð âð ·¤è »§ü ¿èÁæð´ ·¤æð çȤÚU âð ¹æðÁÌðÐ ãU×Ùð âÿæ×Ìæ ÕɸUæÙð ·¤è ÖÚUÂêÚU â¢ÖæßÙæ°¢ Îð¹è´ çÁÙ·¤æ ÎééçÙØæÖÚU ·ð¤ ª¤Áæü ©UˆÂæÎÙ ÂÚU ÕǸUæ ÂýÖæß ãUæð»æUÐÓÓ Öæ ¿æçÜÌ âÖè çÕÁÜèƒæÚUô´ ·¤ô SÅUè× ·¢¤ÇðUâÚU ·¤è ×ÎÎ â𠪤Áæü ç×ÜÌè ãñ çÁâð ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° ÂÚU×æ‡æé ª¤Áæü, ·¤ôØÜæ, Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ Øæ âõÚU ª¤Áæü ·¤æ ÂýØô» ãUôÌæ ãñUÐ §Ù·ð¤ §SÌð×æÜ âð ÂñÎæ ãéU§ü Öæ ÅUÚUÕæ§Ù ·¤ô ƒæé×æÌè ãñUÐ §â Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ Öæ Áñâð ãUè ÕæãUÚU ¥æÌè ãñU
©Uâð ̈·¤æÜ Æ¢UÇUæ ·¤ÚU ÂæÙè ×ð´ ÕÎÜ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ §â Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ÂñÎæ ÂýÖæß âð ÅUÚU Õæ§Ù ƒæê×Ùð Ü»Ìæ ãñU ¥õÚU çÕÁÜè ÂñÎæ ãUôÌè ãñUÐ Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ âæ×æ‹Ø çSÍçÌ ×ð´ ç·¤âè ·¢¤ÇðUâÚU ·¤è âÌãU ÂÚU ÂæÙè ·¤è ÂÚUÌ Îð¹è Áæ â·¤Ìè ãñUÐ §ââð àæèÌÜÙ Âýç·ý¤Øæ Ïè×è ÂǸUÌè ãñU ¥õÚU §ââð ØãU çßçÏ ©UÌÙè âÿæ× ÙãUè´ ÚUãU ÂæÌè ãñUÐ Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ÁÜ ÂýçÌÚUôÏè ·¤ôçÅ¢U» ·ð¤ ÁçÚU° ·¢¤Çð´UâÚU ·¤è ·¤æØüÿæ×Ìæ ÂÚU ¥âÚU ÙãUè´ ÂǸUÙð çÎØæ ÁæÌæÐ ÂýôÈð¤âÚU ßæÚUæ‡æâè ÕÌæÌð ãñ´U, ÒÒ§â Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ §SÌð×æÜ ãUôÙð ßæÜè ·¤ôçÅ¢U» ·¤è âæ×»ýè ãU×æÚðU çÜ° °·¤ ·¤çÆUÙ ¿éÙõÌè Íè ¥õÚU ØãUè ãU×æÚUè âÕâð ÕǸUè ÕæÏæ ÍèÐ ãU×Ùð °ðâè ·¤ôçÅ¢U» ÌñØæÚU ·¤è Áô ·¤æ»Á âð ·¤ÚUèÕ w®®® »éÙæ ÂÌÜè ãñU Üðç·¤Ù çÕÁÜè ©UˆÂæÎÙ â¢Ø¢˜æô´ ×ð´ ÕÚUâô´ Ì·¤ §SÌð×æÜ ·ð¤ Øæð‚Ø ÚUãU â·¤Ìè ãñUÐÓÓ ×ñâæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ÅðU@ÙæðÜæòÁè ·¤è ÂýØæð»àææÜæ ×ð´ ÕÚUâô´ Ì·¤ ÂÚUèÿæ‡æô´ ·ð¤ ÕæÎ ÇþUæòÂßæ§Á ¥Õ ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ·¤ô ÕæÊææÚU ×ð´ ©UÌæÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚU ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ÙßæðçÎÌ ·¢¤ÂÙè ÕÙæÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ßáü w®vy ·ð¤ ¥¢Ì ·ð¤ â×Ø âð ãUè àæéM¤ ãUô »§ü Íè ¥õÚU §â×ð´ ÚU‡æÙèçÌ·¤ çÙßðàæ ·ð¤ §‘ÀéU·¤ Üô»ô´ ·¤æð ÌñØæÚU ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ÍæÐ ÇþUæòÂßæ§Á §â ·¤æðçÅ¢U» ·¤æð ÂðÅð´UÅU ·¤è »§ü ßæc ¿ÚU‡æ Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÌãUÌ ¥¢Áæ× Îð»è çÁâ×ð´ ÕãéUÌ ÌÚUè·ð¤ ·ð¤ ÁçÅUÜ ¥æñlæðç»·¤ ·¤ÜÂéÁæðZ ÂÚU çÅU·¤æª¤ ·¤æðçÅ¢U» ¿É¸Uæ§ü Áæ â·ð¤»èÐ ÂýôÈð¤âÚU ßæÚUæ‡æâè ×æÙÌð ãñ´U ç·¤ çÕÁÜè â¢Ø¢˜æô´ ×𴠧⠷¤ôçÅ¢U» ·¤æ §SÌð×æÜ ¥»Üð Îô âæÜô¢ ×ð´ àæéM¤ ãUô Áæ°»æ ¥õÚU §ââð ÌéÚ¢UÌ ãUè §Ù â¢Ø¢˜æô´ ·¤ô ¥ÂÙè ·¤æØüÿæ×Ìæ ×ð´ Ìè٠ȤèâÎè ·¤æ ȤæØÎæ Îð¹Ùð ·¤ô ç×Üð»æÐ ·¤ôØÜð âð ¿ÜÙð ßæÜð çÕÁÜè â¢Ø¢˜æ ÂæÙè ·¤è ¹ÂÌ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÎéçÙØæ ×ð´ ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU ¥æÌð ãñ´UÐ ·¢¤Çð´UâÚU ·¤è ·¤æØüÿæ×Ìæ ÕɸUÙð âð çßàß ·ð¤ ª¤Áæü ©UˆÂæÎÙ ÿæð˜æ ×ð´ ·ý¤æ¢çÌ·¤æÚUè ÕÎÜæß Ìô ¥æ°»æ, ãUè âæÍ ãUè ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ çÜ° Öè ØãU ÕðãUΠȤæØÎð ·¤æ âõÎæ ãUô»æÐ Âýæð$Èð¤âÚU ßæÚUæ‡æâè ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×æÚUæ ×·¤âÎ ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ·ð¤ ÁçÚU° ÎéçÙØæ ·¤ô ÕðãUÌÚU ÕÙæÙæ ãñÐ ãU× çâÈü¤ ØãU ÙãUè´ ¿æãUÌð ç·¤ ·¤æ»Áè àæôÏ ·ð¤ ÎæØÚðU ×ð´ çâ×ÅU ·¤ÚU ÚUãU Áæ°¢ ÕçË·¤ ãU×æÚè ·¤ôçàæàæ ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚU ¿èÊææð´ ·¤æð ¥¢Áæ× ÎðÙð ·¤è ãñU çÁââð ç·¤ ÌæñÚUÌÚUè·ð¤ ÕÎÜð Áæ â·ð´¤ÐÓÓ ÁñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´U ¥æñÚU çâËßÚU Üð·¤, Üæòâ °¢çÁçÜâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ
§ÜSÅþðUàæÙÑ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU, ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚU Âýæð$Èð¤âÚU ·ë¤Âæ ·ð¤. ßæÚUæ‡æâè, ©»ðÅUè §×ðÁðÁ
ÁñâÙ ç¿Ø梻
ÇþUæòÂßæ§Á
www.drop-wise.com
·ë¤Âæ ·ð¤. ßæÚUæ‡æâè
http://goo.gl/fAeMLV
ßæÚUæ‡æâè çÚUâ¿ü »ýéÂ
http://varanasi.mit.edu
Ì·¤Ùè·¤
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°
·ð¤ ÚUÿæ·¤
âæðÜÂæòßÚU ·¢¤ÂÙè ÁêÌæð´ ·ð¤ ÌËÜæð´ ×ð´ Ü»æ ÚUãUè ãñU °ðâæ Ø¢˜æ Áæð ¥æ·𤠿ÜÙð-çȤÚUÙð ÂÚU ÕÙæ°»æ Ð
ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ âæðÜÂæòßÚU
çÕÁÜè
12 קü/ÁêÙ w®vz
Øð ÁêÌð ÕÙæÌð ãñ´U ©»ðÅUè §×ðÁðÁ
çÕÁÜè ·ñ¤ÚUè Üôß‹ÍòÜ ×ñâèU
ª¤ÂÚUÑ °ÙâæðÜ Ì·¤Ùè·¤ °ÇUè ·ð¤ ª¤ÂÚU-Ùè¿ð ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ âç·ý¤Ø ãUæð ÁæÌè ãðU ¥æñÚU ãUÚU ·¤Î× ¿ÜÙð ÂÚU °·¤ âêÿ× ÁÙÚðUÅUÚ ƒæê×Ìæ ãñU ¥æñÚU çÕÁÜè ÂñÎæ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §â çÕÁÜè ·¤æð °·¤ ÌæÚU ·ð¤ ÁçÚUØð ÂæòßÚUÂñ·¤ Ì·¤ Üð ÁæØæ ÁæÌæ ãñU çÁâð ÁêÌð ·ð¤ ª¤ÂÚUè Öæ» ×ð´ ·¤ÂǸ𠷤è ÁðÕ ÕÙæ·¤ÚU ÁêÌð ·ð¤ ȤèÌæð´ âð â¢Õh ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ Õæ°¢Ñ ×æðÕæ§Ü ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤æð ÂæòßÚUÂñ·¤ ·ð¤ Øê°âÕè ÂæðÅUü âð ÁæðǸU·¤ÚU ¿æÁü ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ·¢¤ŒØêÅUÚU ·ð¤ Øê°âÕè ÂæðÅUü ·ð¤ ÁçÚUØð ¿æÁü ãUæð â·¤Ùð ßæÜæ ·¤æð§ü Öè ©U·¤ÚU‡æ ÂæòßÚUÂñ·¤ âð ©Uâè »çÌ âð ¿æÁü ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ
çß·¤æâ çßÖæ» ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUUÙð ßæÜð ÇðUçßÅU ÇðUßðçÅUØÙ ·¤ô ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ÂÚUèÿæ‡ææð´ ·ð¤ â·¤æÚUæˆ×·¤ ÙÌèÁð ¥æÙð ÂÚU °ÙâæðÜ ·¤è ¥æòÙÜæ§Ù çÕ·ý¤è Öè àæéM¤ ãUô Áæ°»èÐ Üðç·¤Ù °ðâæ §â·ð¤ çÜ° çÇUSÅþUèµØêàæÙ ¿ñÙÜ ÌñØæÚU ãUôÙð ·ð¤ ÕæÎ ãUè ×é×ç·¤Ù ãUô Âæ°»æÐ ÇðUßðçÅUØÙ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ°ÙâôÜ ·¤æð ãU× °ðâè ·¢¤ÂÙè ·ð¤ çß·¤æâ ·¤è àæéL¤¥æ̤·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Îð¹Ìð ãñ´U çÁâ·ð¤ Âæâ ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ çßBØæÌ Õýæ¢ÇU ãUæð ¥æñÚU °ðâð Ùßçß¿æçÚUÌ ©UˆÂæÎ Áô ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ Üô»ô´ ·¤è ÚUôÁ×ÚUæü ·¤è â×SØæ¥ô´ ·¤æ â×æÏæÙ ·¤Úð´UÐÓÓ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, çȤÜãUæÜ âôÜÂæßÚU ·¤æð ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ßãU Üæð»æð´ ·¤æð ×æñÁêÎæ ¥æñÚU ÖçßcØ ·ð¤ ×æðÕæ§Ü Ø¢˜ææð´ ·ð¤ çÜ° çÙÚ¢UÌÚU ·¤ãUè´ Öè ©UÂÜµÏ ª¤Áæü ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæ Âæ°»è, Üðç·¤Ù Îèƒæü·¤æÜ ×ð´ ·¢¤ÂÙè ·¤æ ©UgðàØ ãñU ç·¤ ÊæM¤ÚUÌעΠÜæð»æð´ ·¤æ𠪤Áæü ×éãñØæ ·¤ÚUæ§ü Áæ° ¥æñÚU ÎéçÙØæ ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ ÂýÎêá‡æ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤è Áæ°Ð ÇðUßðçÅUØÙ ÕÌæÌð ãñ´U, ÒÒâôÜ ÂæßÚU °ÙâôÜ ·¤æ âÕâð ÕǸUæ ȤæØÎæ çß·¤æâàæèÜ ÿæð˜ææð´ ×ð´ ©UÙ §Üæ·¤æð´ ×ð´ ãUæð â·¤Ìæ ãñU ÁãUæ¢ çÕÁÜè ÙãUè´ ãñU, ÁãUæ¢ §â·ð¤ ÁçÚU° °Ü§üÇUè Üæ§Å ·¤ô ÂýÎêá‡æ×é@Ì ©UÁæü Îè Áæ â·¤Ìè ãñUÐ âôÜ ÂæßÚU ·¤è ª¤Áæü Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ×æŠØ× âð °ðâð âSÌð âñ´ÇUÜ ÕÙæ° Áæ â·¤Ìð ãñ´U Áæð çÎÙÖÚU ·ð¤ §SÌð×æÜ âð §ÌÙè ©UÁæü ÌñØæÚU ·¤ÚU Âæ°¢ Ìæç·¤ °·¤ °Ü§üÇUè Üæ§ÅU ÂêÚUè ÚUæÌ ÚUæðàæÙè Îð â·ð¤ÐÓÓ âôÜ ÂæßÚU ·ð¤ ×æŠØ× âð °Ü§üÇUè ·¤ô ª¤Áæü ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæÙæ ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ÕðãUÎ ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ â¢Ø@é Ì ÚUæcÅþU ÂØæüßÚU‡æ ·¤æØü·¤ý × ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ wz âð z®
Sß‘ÀU ª¤Áæü
·¤æ ×æðÕæ§Ü ȤæðÙ Öè ¿æÁü ãUæðÌæ ÚUãðU ¥æñÚU ¥æ ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ×ð´ Öè ×ÎÎ ·¤ÚU Âæ°¢, Øð ÎæðÙæð´ ·¤æ× ¥æ °·¤âæÍ ·ñ¤âð ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U? ©UîæÚU ÕãéUÌ âÚUÜ ãñUÑ âñÚU ÂÚU Á槰РçÂÅ÷UâÕ»ü, Âðç‹âÜßñçÙØæ ×ð´ âæðÜÂæòßÚU Ùæ×·¤ °·¤ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ×ñ·ð¤çÙ·¤Ü §¢ÁèçÙØÚUæð´ Ùð ÁêÌæð´ ·ð¤ âæðÜ ×ð´ çȤÅU ãUæð â·¤Ùð ßæÜè °ðâè ¿èÊæ ÕÙæ§ü ãñ Áô ¥æ·𤠿ÜÙð-çȤÚUÙð âð ÂñÎæ »çÌÁ ª¤Áæü ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌè ãñÐ °ðâð âôÜ Ü»ð ÁêÌð ÂãUÙÙð ßæÜæ ÁÕ Öè Á×èÙ ·ð¤ â¢Â·ü¤ ×𴠥氻æ, âôÜ ×ð´ Ü»æ çßléÌ-¿é¢Õ·¤èØ ÁÙÚðUÅUÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð Ü»ð»æÐ ØãU ÁÙÚðUÅUÚU ÁÕ Ì·¤ ¥æ ¿ÜÌð ÚUãð´U»ð, ÌðÊæè âð ¿æÜê ÚUãðU»æ ¥õÚU §â·ð¤ ÁçÚU° ÕÙè ª¤Áæü §â·ð¤ ÕæãUÚU ÕÙð çÜçÍØ× ÕñÅUÚUè Âñ·¤ ×ð´ °·¤˜æ ãUôÌè ÚãðU»èÐ §â ª¤Áæü ·¤æ §SÌð×æÜ ¥æ ·¤ãUè´ Öè ¥ÂÙð §Üð@ÅþUæòçÙ·¤ ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤ô ¿æÁü ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ ÁêÌô´ ·ð¤ âôÜ ×ð´ Ü»ð Ø¢˜æ ·¤ô °ÙâôÜ Ùæ× çÎØæ »Øæ ãñU Áô °·¤ ÌÚUãU âð °ÙÁèü §Ù âôÜ ·¤æ ãUè â¢çÿæŒÌ Ùæ× ãñUÐ §â ©U·¤ÚU‡æ ·¤ô ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ÁêÌô´ ×ð´ ¥æâæÙè âð çȤÅU ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU Ð âôÜÂæßÚU ·ð¤ ·¤æÚUæðÕæÚU
קü/ÁêÙ w®vz 13
http://solepowertech.com
·¤æÙðü»è ×ðÜæòÙ ·¤æ ÂýæðÁð@ÅU ¥æðÜ`Ââ
âæðÜÂæòßÚU ·ð¤ âãUâ¢SÍæ·¤ ãUæÙæ °Üð@Áð´ÇUÚU (Õæ°¢) ¥æñÚU ×ñ‰Øê SÅñUÙÅUÙÐ
ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ âæðÜÂæòßÚU
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢
âæðÜÂæòßÚU
www.cmu.edu/olympus
¥ËȤæÜñÕ
http://alphalab.org
“
âæðÜÂæòßÚU ·¤è ª¤Áæü ⢻ýãU‡æ Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤× ¹¿èüÜð âñ´çÇUÜæð´ ×ð´ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU çÁââð ç·¤ Øð ÂêÚðU çÎÙ ¿ÜÙð
·ð¤ ÕæÎ ÚUæÌ ·ð¤ â×Ø °Ü§üÇUè Üæ§ÅU ·¤æð ÚUæðàæÙ ·¤ÚU â·ð´¤Ð
”
14 קü/ÁêÙ w®vz
·¤ÚUæÇð U¸ ƒæÚUô´ ×ð´ ÚUôàæÙè ·ð¤ çÜ° ¥Õ Öè §ZÏÙ ¥æÏæçÚUÌ Üñ´ æð´ ·¤æ ÂýØô» ãUô ÚUUãUæ ãñÐ §â×ð´ Öè âÕâð …ØæÎæ §SÌð×æÜ ·ð¤ÚUôçâÙ ·¤æ ãñU Áô ßæÌæßÚU‡æ ×ð´ µÜñ·¤ ·¤æÕüÙ ·¤æ ©UˆâÁüÙ ·¤ÚUÌæ ãñU ¥õÚU §ââð çßàßÃØæÂè »×èü ·¤æ ¹ÌÚUæ Öè ÕɸUÌæ ãñUÐ ÇðUßçð ÅUØÙ ÕÌæÌð ãñU´, ÒÒ¥ÏêÚUð …ßÜÙ ·ð¤ âãU©UˆÂæÎ ·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙ·¤ÜÙð ßæÜæ µÜñ·¤ ·¤æÕüÙ °·¤ ç·¤Üæð»æý × ÂýçÌçÎÙ ·ð¤ çãUâæÕ âð °·¤ ×ãUèÙð ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ ×ð´ çÁÌÙè »×èü ÂñÎæ ·¤ÚðU»æ, ·¤æÕüÙ ÇUæ§ü¥æò@âæ§ÇU ©ÌÙæ Ùé·¤âæÙ |®® ç·¤Üô»ýæ× ·ð¤ çãUâæÕ âð v®® ßáæðZ ×ð´ ·¤ÚU Âæ°»èÐ §â ÌÚUãU ·ð¤ ãUæÜæÌ ×ð´ ¥»ÚU µÜñ·¤ ·¤æÕüÙ ·ð¤ dæðÌ ·¤ô ãUè ¹ˆ× ·¤ÚU çÎØæ »Øæ Ìô Ø·¤èÙÙ ÂØæüßÚU‡æ ×ð´ »×èü ·¤ô ÌðÁè âð ·¤× ç·¤Øæ Áæ â·ð¤»æÐÓÓ âôÜÂæßÚU ·¤æ Øô»ÎæÙ §â ÕæÌ ÂÚU çÙÖüÚU ·¤ÚðU»æ ç·¤ ©Uâ·¤è Âãé¢U¿ ·¤ãUæ¢ Ì· ÕÙ Âæ§ü ãñU ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ©UÂÖô@Ìæ ç·¤â ãUÎ Ì·¤ ÂñÎÜ ¿Ü ÂæÌð ãñ´UÐ §â·ð¤ ÂÚUèÿæ‡æ ·ð¤ ÕæÎ ·¢¤ÂÙè ·¤è ØôÁÙæ ÂãUÜð °ÙâôÜ ·¤ô ÕæãUÚU ƒæê×Ùð-çȤÚUÙð ·ð¤ ©UˆâæãUè Üæð»æð´ Ì·¤ Üð ÁæÙð ·¤è ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÌèÙ ·¤ÚUæðǸU ¿æâ Üæ¹ °ðâð Üô» ãñ´U ¿æðçÅUØæð´ ÂÚU ¿É¸UÙð, ·ñ´¤ç¢» ·¤ÚUÙð ¥æñÚU Öý×‡æ ·ð¤ àææñ·¤èÙ ãñ´U ¥æñÚU ÎêÚUÎÚUæÁ ·ð¤ °ðâð §Üæ·¤ô´ ×ð´ ÁæÙð ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚU¹Ìð ãñ´U ÁãUæ¢ ¥Öè Ì·¤ çÕÁÜè ÙãUè´ ãñ ¥æñÚU ª¤Áæü ·¤æ °·¤×æ˜æ âæÏÙ ©UÙ·ð¤ Âæâ ×æñÁêÎ ÕñÅUçÚUØæ¢ ãUæðÌè ãñ´UÐ §â çßàæðá ©UÂÖô@Ìæ ß»ü ·ð¤ Õè¿ Á»ãU ÕÙæÙð ¤·ð¤ ÕæÎ âôÜÂæßÚU ·¤è ·¤ôçàæàæ çßàß ÕæÁæÚU ·ð¤ ¥æ× ©UÂÖô@Ìæ¥ô´ Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð ·¤è ãUô»èÐ âôÜÂæßÚU ·¤è ×êÜ ÂçÚUØôÁÙæ ·¤æÙð»ü è ×ðÜæòÙ ØêçÙßíâÅUè
×ð´ ßáü w®vv ×ð´ °·¤ @ÜæâM¤× ÂýôÁð@ÅU ·ð¤ ÁçÚU° ÕÙèÐ §â ÂçÚUØôÁÙæ ·ð¤ ×éBØ Âýæl ñ æðç»·¤è ¥çÏ·¤æÚUè ¥õÚU âãUâS¢ Íæ·¤ ãUæÙæ °Üð@ÁðÇ¢ UÚU ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ×ñ‰Øê SÅUÙñ ÅUÙ ©Uâ â×êãU ·ð¤ âÎSØ Íð çÁâð °·¤ °ðâæ ©UˆÂæÎ ÕÙæÙð ·¤æ çÁ`×æ âõ´Âæ »Øæ Íæ çÁââð ©UÙ·ð¤ âãUØô»è ÀUæ˜æô´ ·¤ô ȤæØÎæ ãUô â·ð¤Ð §â â×êãU Ù𠪤Áæü ÂñÎæ ¤·¤ÚUÙð ßæÜæ °·¤ °ðâæ ÁêÌæ ÌñØæÚU ç·¤Øæ çÁâð ÂãUÙ·¤ÚU ÚUæÌ ×ð´ Öè âéÚUçÿæÌ ¿Üæ Áæ â·¤Ìæ Íæ, @Øæðç´ ·¤ §â·¤è ª¤Áæü âð °Ü§üÇUè Üæ§ÅU ÁÜ â·¤Ìè ãñU´Ð ·¤ÿææ°¢ ¹ˆ× ãUôÙð ·ð¤ ÕæÎ °Üð@ÁðÇ´ UÚ ¥õÚU SÅUÙñ ÅUÙ Ùð ¥ÂÙð §â ©UˆÂæÎ ·¤ô ¥æ»ð ÕɸUæÌð ãéU° §â·ð¤ çÜ° °·¤ ·¢¤ÂÙè ÕÙæ ÇUæÜèÐ ßáü w®vx ×ð´ ©U‹ãUôÙ´ ð °ÙâôÜ ·ð¤ çÜ° È¢¤ÇU ÁéÅUæÙð ·¤è ¹æçÌÚ çÂÅ÷UâÕ»ü çSÍÌ ¥ËȤæ ÜñÕ ¥õÚU ·¤æÙð»ü è ×ðÜæòÙ ÂýôÁð@ÅU ¥ôÜ¢Ââ ·ð¤ âæÍ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚU ÜèÐ ¥Õ °ÙâôÜ °·¤ çßàææÜ ÕæÁæÚU ·ð¤ ×éãUæÙð ÂÚU ãñÐ ÇðUßðçÅUØÙ ·¤æð ¥ËȤæ ÜñÕ ·ð¤ ÁçÚUØð §â·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÂÌæ ¿Üæ ¥æñÚU ¥Õ ßð §â·ð¤ ·¤æÚUæðÕæÚU ·¤æð ÕɸUæÙð ·¤æð Üð·¤ÚU ©UˆâæçãUÌ ãñ´UÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ©UÁæü ·¤è ¥âè× â¢ÖæßÙæ¥ô´ ·¤ô ¥õÚU çßSÌæÚU ÎðÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñU ¥õÚU ßãU Öè ×æÙß ª¤Áæü âð ÃØæßãUæçÚU·¤ ÌÚUè·ð¤ âð çÕÁÜè ÕÙæÙð ×ð´Ð ¥Õ Îð¹Ùð ßæÜè ÕæÌ Ìô ØãU ãUô»è ç·¤ ×æÙß ¿æçÜÌ ª¤Áæü ©ˆÂæÎÙ ·¤æ ØãU dæðÌ ç·¤â ÌÚUãU Üæð»æð´ ·¤è çÁ¢Î»è ×ð´ ÕÎÜæß ÜæÌæ ãñU ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ â¢Úÿæ‡æ ×ð´ ç·¤ÌÙè ×ÎÎ ·¤ÚU ÂæÌæ ãñUÐ ·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâèU SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´U ¥æñÚU ‹Øê Øæò·ü¤ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ
©»ðÅUè §×ðÁðÁ
¥æ¢·¤Ç¸ðU ÁæÙæð, ª¤Áæü Õ¿æ¥æð ç·¢¤ÕÚUÜè ‚Øæˆâæð
çàæ·¤æ»ô çSÍÌ
M¤Åx
ÅÔ@ÙôÜæò…æè’æ ÀUæðÅðU Âñ×æÙð ÂÚU ª¤Áæü ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·¤æ𠪤Áæü ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ·ð¤ âÅUè·¤ ¥æ¢·¤Ç¸ðU ÂýÎæÙ ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ
ª¤Áæü ÎÿæÌæ
°
·¤ °ÔâÔ â×Ø ×Ô´, …æÕ ª¤…ææü ÎÿæÌæ ÎéçÙØæ ·¤è ÃæÚèØÌæ âê¿è ×Ô´ àæèáü ÂÚU ãñU, ØãU ¥æà¿Øü ·¤è ÕæÌ ÙãUè´ ãñU ç·¤ çÃæàÃæ ÖÚU ·¤è ·¢¤ÂçÙØæ¢ §Uâ ×æ×ÜÔ ×Ô´ Ù§ü âæð¿ ßæÜð Ù…æçÚU° ·¤æð ¥ÂÙæ ÚUãUè ãñ´UÐ °ðâè ãè °·¤ ·¢¤ÂÙè ª¤…ææü ·Ô¤ ÂýÖæÃæè §SÌÔ×æÜU ·Ô¤ â×æÏæÙ ÎÔ Úãè ãñUÐ çàæ·¤æ»ô ·¤è M¤ÅUx ÅÔU@ÙôÜæò…æèÁ SÃæÌ¢˜æ ª¤…ææü ¥æòÂÚÔÅUÚUô´ ·¤ô ØãU â×æÏæÙ ×éãñUØæ ·¤ÚUæ Úãè ãñÐ ÂÔÅÔ´UÅ ßæÜð @Üæ©UÇU âæò$RÅÃæÔØÚU ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤Ú·Ô¤ M¤ÅUx ¥ÂÙÔ »ýæãU·¤ô´ ·¤ô, ç…æÙ×Ô´ ãUôÅUÜ, ØêçÙÃæçâüÅUè, ¥SÂÌæÜ ¥õÚU ·¤æòÚUÂôÚÔàæÙ àææç×Ü ãñ, âÅUè·¤ ¥æ¢·¤Ç¸ð ×éãñUØæ ·¤ÚUæ ÚUãUè ãñU ç·¤ ©U‹ãÔ´U ¥ÂÙð ©Uç¿Ì âðßæ SÌÚU ·ð¤ çÜ° ç·¤ÌÙè ª¤…ææü ·¤è …æM¤ÚUÌ ãñÐU ¥æÏéçÙ·¤ ÂØæüÃæÚU‡æÃææÎ ·¤æ ØãU ÙØæ M¤Â ãñUÑ ØæÙè çÃæSÌëÌ ÇæÅUæ çÃæàÜÔá‡æÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®vz 15
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢
M¤ÅUx ÅðU@ÙæðÜæòÁèÁ
×Ô´ ×ÎÎ ÎðÌæ ãñU ¥õÚU ÒÒ §¢ÅUÚUÙðÅU ·¤æ §SÌð×æÜ °·¤ »ýèÙ çÚUÃææòËØêàæÙ ·¤ô Ìæ·¤Ì ÎÔÙÔ ×Ô´ ãUæðÌæ ãñUÐÓÓ M¤ÅUx ·Ô¤ Î ØêçÙßçâüÅUè ©UˆÂæÎ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ª¤…ææü ÂýÕ¢ÏÙ Âý‡ææÜè âÔ °·¤ ·¤Î× ¥æ»Ô …ææÌÔ ãñ´UÐ Øð ¥æò$Ȥ çàæ·¤æ»æð ÕêÍ °ÇUßæ¢SÇU °Ë»ôçÚUÎ÷× ¥õÚU S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ çÕÁÙðâ §¢U…æèçÙØçÚ¢U» ·ð¤ çÙØ×ô´ ·¤æ §USÌÔ×æÜ www.chicagobooth.edu ·¤ÚU ª¤…ææü Âý‡ææÜè ·¤è ÎÿæÌæ ×Ô´ âéÏæÚU ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð °ðâæ Øð ×õ…æêÎæ ÇUæÅUæ ·¤æ M¤Å x ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ô´ Ùð ØãU »õÚU ç·¤Øæ ç·¤ ª¤…ææü ·¤æÚôÕæÚU ȤæØÎæ ©UÆUæ·¤Ú ãUè ·¤ÚÌÔ ãñ´, ç…æâ×Ô´ »ýæã·¤ô´ ·¤è ·¤ô§üU Ù§ü âÔ …æéÇÔ¸ ÕÇ𸠥õlôç»·¤ ƒæÚUæÙô´ ×ð´ âSÅÔUÙðçÕçÜÅUè ·Ô¤ çÜ° Âꢅæè ÙãUè´ Ü»ÌèÐU ¥æ¢·¤Ç¸Uæ ¥æÏæçÚUÌ ÂhUçÌ Ìô ·¤æ× ·¤ÚU Úãè ãñ, ÜÔç·¤Ù SÃæÌ¢˜æ ‚ÜôÕÜ çÙÃæÔàæ·¤ô´ Ùð çâÈü¤ w®vv ×Ô´ Ò@ÜèÙÃæÔÕÓ Üƒæé çÃæléÌ ©UˆÂæη¤ â¢Ø¢˜æô´ ×ð´ °ðâæ Ùãè´ ãô ÚUãUæ, Áæð ¥@âÚU ©U·ý¤×æð´ ×Ô´ v.w ¥ÚUÕ ÇUæòÜÚU ·¤è Âê¢Áè Ü»æ Îè, Ìæç·¤ M¤ÅU ÂçÚUc·ë¤Ì ÂýÕ¢ÏÙ Âý‡ææÜè ·¤ô Öè Ùãè´ ¥ÂÙæÌÔÐ âæÜ w®vx x ·Ô¤ âæò$RÅUÃæÔØÚU ·¤è ÌÚUãU ¥æçÍü·¤ M¤Â âÔ âÿæ× ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ wy,®®® SÃæÌ¢˜æ çÃæléÌ ©UˆÂæÎÙ ·Ô´¤¼ý ‰ôÐ ÅÔU@ÙôÜæò…æè Âæ§üU …ææ â·Ô¤Ð ‹ØêØæò·ü¤ ÅUæ§U`â ·Ô¤ ¥æÜÔBæ ×Ô´ M¤ÅUx ·ð¤ âãUâS¢ Íæ·¤ ¥æñÚU âè§ü¥æð ¥æç¿üâ×ñÙ ¥æ¿èü »éŒÌæ ÌȤâèÜ âÔ ÕÌæÌÔ ãñ´ ç·¤ ÒÒâÖè ÇUæÅæ ÂãUÜÔ âÔ ãè »éŒÌæ Ùð âæ©UÍ ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ·¤è @ÜÔ×âÙ ØêçÙÃæçâüÅUè âÔ Ãæãæ¢ ãñ´Ð ãU× ÇUæÅUæ ·¤ô ÜÔÌÔ ãUñ´ ¥õÚU ©UâÔ ÃØÃæãUæÚ ×Ô´ ÜæÙÔ §UÜçÔ @ÅþU·¤Ü §¢U…æèçÙØçÚ¢U» ×ð´ ×æSÅUâü çÇU»èý Üè ãñUÐU Ãæã àÙæ§UÇUÚU Øô‚Ø …ææÙ·¤æÚUè ×Ô´ M¤Âæ¢ÌçÚUÌ ·¤ÚU ÎÔÌÔ ãñ´UÐ ¥õÚU Øã ƒæ¢ÅðU ÎÚU §ÜÔç@ÅþU·¤ ¥õÚU ¥æ§üÅèâè ãôçËÇ¢» ×ð´ §¢…æèçÙØçÚ¢U», çÕ…æÙÔâ ƒæ¢ÅðU ÃØÃæãUæÚ ×Ô´ Üæ§üU …ææÙÔ ÃææÜè âê¿Ùæ ãñUÐÓÓ ¥æ·¤ô @Øæ ¥õÚU ÜèÇUÚUçàæ Öêç×·¤æ¥ô´ ·¤æ çÙÃææüãU ·¤ÚU ¿é·¤Ô ãñU´Ð »éŒÌæ ¥õÚU ·é¤ÀU ·¤ÚUÙÔ ·¤è …æM¤ÚUÌ ãñ? ¥æ·¤ô @Øæ ¿ÜæÙÔ ·¤è ÎêâÚÔ âãU-â¢SÍæ·¤ °çÜâÙ ãñUÙÙ ·¤ô çàæ·¤æ»ô ØêçÙÃæçâüÅè ¥æÃæàØ·¤Ìæ ãñ? M¤ÅU x çÙÎÔüàææˆ×·¤ çÃæàÜÔá‡æ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ÕêÍ S·ê¤Ü ¥æòȤ çÕ…æÙÔâ âÔ °×Õè° ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ãè M¤ÅU ·¤ÚÌè ãñU, Ìæç·¤ ¥æòÂÚÔÅÚô´ ¥õÚU §¢…æèçÙØÚô´ ·¤ô ÖçÃæcØô‹×éBæè x ·¤æ ¥æ§UçÇUØæ ¥æØæ ÍæÐ ¥æà¿Øü Ùãè´ ç·¤ M¤ÅUx ·¤æ ÂãUÜæ çÙÎÔüàæ ©ÂÜµÏ ·¤Úæ° …ææ â·Ô´¤ ¥õÚU ØãU ÂêßæüÙé×æÙ »ýæãU·¤ §Uâ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ô´ ·¤è ×æÌë â¢SÍæ ØæÙè çàæ·¤æ»ô çÃæàÜÔá‡æô´ ·¤æ Öè ÂýØô» ·¤ÚUÌè ãñU, Ìæç·¤ ¥ÂÙÔ »ýæãU·¤ô´ ·¤è ØêçÙÃæçâüÅUè ÕÙè, …æãUæ¢ Öèá‡æ âÎèü ·Ô¤ çÎÙô´ ×ð´ Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ª¤…ææü ÂýôȤæ§Ü ·¤ô Ù° ©U·¤ÚU‡æô´, ¥æòÂÚÔàæÙ Øæ Õæ…ææÚU ·¤è ·¤è ¹ÂÌ Îâ Üæ¹ ÇUæÜ ò ÚU Ì·¤ Âãé¿ ¢ …ææÌè ÍèÐ àæÌôZ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ÕÙæ â·Ô¤Ð Bææâ·¤ÚU ·¢¤âçËÅ¢U» Ȥ×ôZ ·¤ô M¤ÅU x ·¤æ ÂæØÜÅU ·¤æØü·ý¤× ØêçÙÃæçâüÅUè ×Ô´ …æêÙ w®vw ×Ô´ §Uâ·¤è ¥æÃæàØ·¤Ìæ ãUôÌè ãñUÐ àæéM¤ ãéU¥æ ¥õÚU ØãU ·¤æ×ØæÕ ÚUãUæÐ »éŒÌæ ¥ÂÙÔ ÜÔBæ ×Ô´ »éŒÌæ ÙÔ SÃæÌ¢˜æ ª¤…ææü ©UˆÂæη¤ô´ ·¤ô âéÚUÿææ, çÃæàÃæâÙèØÌæ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ°·¤ ×ãUèÙÔ Ì·¤ ÕèÅUæ ÂÚUèÿæ‡æ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ¥õÚU ÎÿæÌæ ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ ÕÔãÌÚU Èñ¤âÜÔ ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ©U‹ãUô´Ùð ·é¤Ü ç×Üæ·¤ÚU v® ÂýçÌàæÌ ª¤…ææü Üæ»Ì ·¤è Õ¿Ì ·¤æ °·¤ ©UÂæØ ÌÜæàææ ãñUÐ ¥õÚU °Ôâæ ·¤ÚUÌÔ ãéU° M¤ÅUx Ù ·¤èÐÓÓ ©Uâ·Ô¤ ÕæÎ ØêçÙÃæçâüÅUè ¥æòȤ çàæ·¤æ»ô ÙÔ çâÈü¤ ¥ÂÙÔ »ýæãU·¤ô´ ·ð¤ ÏÙ ·¤è Õ¿Ì ·¤ÚÌè ãñU, ÕçË·¤ ª¤…ææü Âê‡æü·¤æçÜ·¤ ·¤ÚUæÚU ç·¤ØæÐ ©Uâ·Ô¤ ÕæÎ Ìô »éŒÌæ ÙÔ âÕâÔ ·¤è ·¤× BæÂÌ ·Ô¤ …æçÚUØÔ ÂØæüÃæÚU‡æ ·¤è Öè ×ÎÎ ·¤ÚUÌè ãñÐ §UÙôÃæÔçÅUÃæ çÕ…æÙÔâ ×æòÇUÜ ·Ô¤ çÜ° §‹ÙôÃææÚUô SÅþÔUÅÔU»ô…æ °Ôâæ Ü»Ìæ ãñ ç·¤ M¤ÅUx ÅÔU@ÙôÜæò…æè’æ °·¤ çÃæ…æØè Ȥæò×êÜÔ ¥ÃææòÇüU …æèÌæ ¥õÚU »ñÜ ÃæËÇüUÃØê ©UˆÂæÎ ·Ô¤ çÜ° §ÙôÃæÔçÅUÃæ ·Ô¤ âæÍ ¥æ§üU ãñUÑ çâSÅU× ·¤ô ÕÔãUÌÚU â×ÛæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÇæÅæ ×æ·Ôü¤ÅU SÅþñUÅU…æè ¥ÂÙæÙÔ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ »ñÜ ¥ÃææòÇüU Öè …æèÌæÐ °ÙæçÜçââ ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤ÚUô ¥õÚ ¥ÂÙð »ýæãU·¤ ·¤æð §ÌÙæ ¥æçBæÚU 緤⠿è…æ ÙÔ M¤ÅU x ·¤ô ¥õÚUô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜÔ Bææâ âàæ@Ì ·¤ÚUæð ç·¤ ßð âê¿Ùæ¥æð´ âð Üñâ ãUæð·¤ÚU çÁÌÙæ â¢Öß ÕÙæØæ? ‹ØêØæò·ü¤ ÅUæ§`â ·Ô¤ °·¤ ÜÔBæ ×Ô´ »éŒÌæ çÜBæÌÔ ãñ´U, ãUæð ¥ÂÙð â¢Ø¢˜ææð´ ·¤æ ÎÿæÌæÂêßü·¤ ⢿æÜÙ ·¤Úð´UÐ ÒÒ§â·¤æ °·¤ ×ãUˆÃæÂê‡æü ÕéçÙØæÎè ÜæÖ ãñU,ÓÓ …æô »ýæãU·¤ô´ ·¤ô ª¤…ææü ©ˆÂæÎÙ ·¤è ·¤è×Ì ×Ô´ x® ȤèâÎè Ì·¤ ·¤è ·¤×è ÜæÙÔ ç·¢¤ÕÚUÜè ‚Øæˆâô SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´U ¥æñÚU âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æð ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ
©»ðÅUè §×ðÁðÁ
www.root3tech.com
“
ãU× ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·¤æð ÁéÅUæÌð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U °ðâè âê¿Ùæ ×ð´ ̵ÎèÜ ·¤ÚUÌð ãñ´U çÁÙ ÂÚU ·¤æÚüUßæ§ü ·¤è Áæ â·ð¤Ð ¥æñÚU ØãU ·¤æ× ãUÚU ƒæ¢ÅðU ¿ÜÌæ ãñU, ç·¤ ¥æ·¤æð ·¤ÚUÙæ @Øæ ãñU? ¥æ·¤æð 緤⠿èÊæ ·¤æð ¿æÜê ·¤ÚUÙæ ãñU? ¥æ·¤æð ç·¤ÌÙæ ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚUÙæ ãñU?
16 קü/ÁêÙ w®vz
”
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢
S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ ÂçµÜ·¤ °¢ÇU °ÙßæØÚUÙ×ð´ÅUÜ ¥$Èð¤Øâü
https://spea.indiana.edu
Î Âýæð»ýðçâß °ÚUæ
http://goo.gl/dDHrS8
Áðð`â °Ü. ÂðÚUè ¥õÚU ßðSÜè ÅUèÅUÚU
ÚUÌ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤æ Áñâð çßàææÜ ¥æñÚU ¥æÏéçÙ·¤ Üæð·¤Ì¢˜ææð´ ×ð´ ¥@âÚU ÚUæÁÙðÌæ¥æð´, Ùæ»çÚU·¤ ÂÿæÏÚUæð´ ¥æñÚU ÁÙâðß·¤æð´ ·¤è ©Uç¿Ì Öêç×·¤æ ·¤æð Üð·¤ÚU ÕãUâ ¿ÜÌè ÚUãUÌè ãñUÐ °·¤ ×âÜæ çÁâ ÂÚU ãU××ð´ ÁÚUæ Öè çßßæÎ ÙãUè´ ãñU, ßãU ØãU ç·¤ ×ãUæÙ Îðàæ ·¤Ç¸Uè âðßæ ÂýçÌÕhÌæ ·¤è ×梻 ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ »ýãU ·¤æð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜ° Üæð»æð´ ·¤æ ÙðÌëˆß ·¤ÚUÙð ·¤è ÕæÌ ãUæð Øæ çȤÚU ÂæçÚUçSÍçÌ·¤è ·¤æð ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥ãU× ×égæð´ ÂÚU àææðÏ, âæßüÁçÙ·¤ °ß¢ ÂØæüßÚU‡æ ×æ×Üæð´ ·ð¤ Âýæð$Èð¤àæÙÜ §Ù ¥¢ÌÚUçßcæØ·¤ ¿éÙæñçÌØæ𴠷𤠷𴤼ý ×ð´ ãñ´U çÁâ·ð¤ çÜ° »ãUÚUè ÂýçÌÕhÌæ ¥æñÚU ©UgðàØ ·¤è â×Ûæ ãUæðÙè ¿æçãU°Ð SÍæÙèØ ¥õÚU ßñçàß·¤ SÌÚU ÂÚU §Ù ×âÜæð´ âð ÁêÛæ ÚUãðU §Ù ÿæð˜ææð´ ·ð¤ çßlæÍèü ¥õÚU ÂðàæðßÚU çßçßÏ ¥·¤æÎç×·¤ ÿæð˜æô´ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ÁèßÙ SÌÚU ×ð´ âéÏæÚU ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ âð ÁéǸð ×æ×Üô´ ×ð´ ¥çÖL¤ç¿ ÚU¹Ùð ßæÜð çßlæíÍØô´ ·ð¤ çÜ° §â ÿæð˜æ ×ð´ °ÙßæØÚUÙ×ð´ÅU °¢ÇU âSÅðUÙðÕÜ SÅUÇUèÁ ×ð´ Õè.°. âð Üð·¤ÚU ÂØæüßÚU‡æ çß™ææÙ ×ð´ Âè°¿.ÇUè. Ì·¤ ·¤è çÇU»ýè ©UÂÜµÏ ãñUÐ ÂýÖæßè âÚU·¤æÚUè ¥æñÚU ÂØæüßÚU‡æ ÙèçÌ ·¤§ü ·¤æÚU·¤æð´ ÂÚU çÙÖüÚU ·¤ÚUÌè ãñÐ §â×ð´ âÕâð ÂãUÜð âæßüÁçÙ·¤ âðßæ ·¤è »é‡æßîææ ·¤æ âßæÜ SßÌÑ ©UÖÚUÌæ ãñUÐ Øéßæ¥æð´ ¥õÚU âæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ ×ð´ âç·ý¤Ø °ðâð °ç@ÅçßSÅ Áô §â ÿæð˜æ ×ð´ ·é¤ÀU ¥Ü» ·¤ÚU·ð¤ ¥ÂÙæ ·¤òçÚUØÚU ÕÙæÙæ ¿æãUÌð ãñ´U,U ©UÙ·ð¤ çÜ° â¢SÍæÙæð´ ·¤æð ÕÙæÙð ¥æñÚU ©UÙ×ð´ âéÏæÚU ·¤æ ÁèßÙÖÚU ·¤æ ·¤æ× ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥‘ÀUè âÚU·¤æÚUæð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ÕðãUÎ Ü»æß, Áæð ÂèÀðU Îð¹ð´ Ìæð çÍØæðÇUæðÚU M¤ÊæßðËÅU ¥æñÚU ßêÇþUæð çßËâÙ ·ð¤ Âý»çÌàæèÜ ÚUæCïþUÂçÌ ·¤æØü·¤æÜ Ì·¤ ÁæÌæ ãñU, Ùð ¥×ðçÚU·¤è çàæÿææ ×ð´ ©U“æ »é‡æßîææ ·ð¤ »çÌàæèÜ ÁÙ ×æ×Üæ𴠷𤠷¤æØü·ý¤×æð´ ·¤æð Á‹× çÎØæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ çÂÀUÜð ¿æÜèâ ßáæðZ ×ð´ Üô·¤ âðßæ ¥õÚU Ùæ»çÚU·¤ ×æ×Üô´ ·ð¤ çÜ° Üæð»æð´ ·¤æð ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âÚU·¤æÚUô´ ×ð´ ¥æñ¿æçÚU·¤ ÌæñÚU ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙð ·¤è Âýßëçîæ ·¤æȤè ÕɸUè ãñUÐ §¢çÇUØæÙæ ØêçÙßíâÅUè ×ð´ S·ê¤Ü ¥æòȤ ÂçµÜ·¤ °¢ÇU °ÙßæØÚUÙ×ð´ÅU ¥Èð¤Øâü (°âÂè§ü°) §â çß·¤æâ Øæ˜ææ ·¤è ç×âæÜ ãñUÐ §â â¢SÍæÙ ·¤ô v~|w ×ð´ SÍæçÂÌ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ÌÕ ØãUæ¢ ·¤æÈ¤è ·¤× çßlæÍèü ¥õÚU ¥ŠØæ·¤ ãéU¥æ
·¤ÚUÌð Íð ¥õÚU ØãUæ¢ çâÈü¤ °·¤ ãUè çÇU»ýè Âýô»ýæ× ÍæÐ ¥æÁ ØãUæ¢ ·¤ÚUèÕ v®® ¥ŠØæ·¤ ãñ´U ¥æñÚU w,®®® ÀUæ˜æ ¥ŠØØÙÚUÌ ãñ´UÐ §â×ð´ âð ·¤ÚUèÕ vz®® ÀUæ˜æ SÙæÌ·¤ SÌÚU ÂÚU ¥õÚU z®® ÀUæ˜æ ×æSÅUâü ¥õÚ Âè°¿.ÇUè. SÌÚU ·¤è çàæÿææ ãUæçâÜ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ ÌæÊææ L¤ÛææÙæð´ ×ð´ Îð¹Ùð ×ð´ ¥æØæ ãñU ç·¤ ¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØ ¥Õ ·¤ãUè´ …ØæÎæ ÃØæ·¤ ¥õÚU çßçÖ‹Ù ÌÚUãU ·ð ÂæÆK·ý¤× çßlæíÍØô´ ·¤ô ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæÙð Ü»ð ãñ´UÐ çßlæíÍØô´ ·ð¤ âæ×Ùð ¥Õ Üô·¤ ÂýàææâÙ ¥õÚU Üô·¤ ÙèçÌ ×ð´ âæ×æ‹Ø çÇU»ýè ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×õ·¤æ ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ßð ¥Õ ·¤ãUè´ …ØæÎæ çßàæðá™æÌæ ßæÜð ÂæÆK·ý¤× Áñâð ÂØæüßÚU‡æ SßæS‰Ø, çÅU·¤æª¤ çß·¤æâU, Âýæ·ë¤çÌ·¤ â¢âæÏÙ ÂýÕ¢ÏÙ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ Öè çÇU»ýè ãUæçâÜ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð ¥»ÚU Îðð¹æ Áæ° Ìô ãUÚU Ÿæð‡æè ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤è àæñçÿæ·¤ â¢SÍæÙ, ãUæòßüÇüU, §¢çÇUØæÙæ, ç×çàæ»Ù Øæ ç×ÙðâôÅUæ Áñâè àæèáü àæñçÿæ·¤ â¢SÍæ°¢ Øæ çÈ¤Ú ×ŠØ× Ÿæð‡æè ·ð¤ çßàßçßlæÜØ çÁÙ×ð´ âÎÙü §¢çÇUØæÙæ ãñU ¥õÚU ÀUæðÅðU çÙÁè ·¤æòÜðÁ Áñâð ç×Ëâ ·¤æòÜðÁ, Üæð·¤ ×æ×Üæð´ ·ð¤ Âýæð»ýæ× ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæ ÚUãðU ãñ´UÐ §Ù âÖè ×ð´ Üô·¤ ×æ×Üô´ âð ÁéǸðU ÿæð˜æô´ ×ð´ ãUÚU ÌÚUãU ·ð¤ ÂæÆK·ý¤× çßlæíÍØô´ ·ð¤ çÜ° ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæ° Áæ ÚUãðU ãUñ´ÐU §Ù âÖè çßàßçßlæÜØô´ ×ð´ çßlæÍèü ·ð¤ âæ×Ùð ¥ÂÙè ÂýæÍç×·¤Ìæ¥ô´, L¤ç¿Øô´ ¥õÚU ÕÁÅU ·¤ô Îð¹Ìð ãéU° ÂæÆK·ý¤× ·¤ô ¿éÙÙð ·ð¤ çß·¤Ë ×õÁêÎ ãñU¢Ð ØãUæ¢ ØãU ÕÌæ ÂæÙæ â¿×é¿ ×ð´ ·¤æÈ¤è ·¤çÆUÙ ·¤æ× ãUñ ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU ·ð¤ çßlæÍèü ÂØæüßÚU‡æ ·¤è ÂɸUæ§ü ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚU¹Ùð ßæÜð ãUôðÌð ãñ´U, @Øô´ç·¤ §ÌÙè çßçßÏÌæ ãñU ç·¤ §â ÕæÚðU ×ð´ âæÏæÚU‡æ ÌæñÚU ÂÚU Ÿæð‡æèÕh ·¤ÚUÙæ ×éçà·¤Ü ãñUÐ Üðç·¤Ù ©UÙ×ð´ °·¤ ¿èÊæ âæÛææ çιÌè ãñÐ §â ÌÚUãU ·¤è ¥çÖL¤ç¿Øô´ ßæÜð Üô»ô´ ·¤æð ¿éÙæñçÌØæ¢ Ââ¢Î ãñ´U, ·¤§ü ÕæÚU ÕǸUè ¿éÙæñçÌØæ¢Ð ÂýÎêçáÌ Ûæé‚»è ÕSÌè ·¤æ𠥑ÀðU çÚUãUæØàæè §Üæ·ð¤ ×ð´ ̵ÎèÜ ·¤ÚÙð ·¤è ¿éÙæñÌè,U Øæ çȤÚU Sß‘ÀU ãUßæ ¥æñÚU ÂæÙè ·¤è ¿éÙæñÌè Áæð ÁèßÙÎæçØÙè ÕÙ â·ð´¤Ð °ðâè ¥âæÏæÚU‡æ ¿éÙæñçÌØæ¢ Üæð»æð´ ·¤æð §â ÿæð˜æ ·¤è ¥æðÚU ¥æ·¤çcæüÌ ·¤ÚUÌè ãñ´Ð Áð`â °Ü. ÂðÚUè µÜêç×¢»ÅUÙ ·¤è §¢çÇUØæÙæ ØêçÙßíâÅUè ·ð¤ S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ ÂçµÜ·¤ °¢ÇU °ÙßæØÚUÙ×ð´ÅUÜ ¥$Èð¤Øâü ×ð´ çßçàæCïU Âýô$Èð¤âÚU ãñ´UÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ßãU ãU梻·¤æ¢» çßàßçßlæÜØ ·ð¤ âæ×æçÁ·¤ çß™ææÙ çßÖæ» ×ð´ çßçÁçÅ¢U» S·¤æòÜÚU ãñ´UÐ ßðSÜè ÅðUÅUÚU ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» mæÚUæ â×çÍüÌ °Áé·ð¤àæÙØê°â° Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÖæÚUÌ ¥õÚU ×ŠØ °çàæØæ ·ð¤ ÿæð˜æèØ çÙÎðàæ·¤ ÚUãðU ãñ´UÐ
Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®vz 17
çàæÿææ
Öæ
ÂØæüßÚU‡æ âðßæ
©»ðÅUè §×ðÁðÁ
Üæð · ¤ °ß¢
âæßüÁçÙ·¤ ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ ×æ×Üæð´ ×ð´ çàæÿææ ¥æñÚU ·ò¤çÚUØÚU ·ð¤ ×æñ·ð¤
ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ßêÇþUæð çßËâÙ âð´ÅUÚU
ÁðçÙ$ȤÚU ÅÙüÚU
SÅUèß $Ȥæò@â
ÁðçÙ$ȤÚU °Ü. ÅUÙüÚU vx âæÜ âð ßæçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. çSÍÌ ßêÇþUæð çßËâÙ âð´ÅUÚU ×ð´ ¿æ§Ùæ °ÙßæØÚ×ð´ÅU $ȤæðÚU× ·¤è çÙÎðàæ·¤ ãñ´UÐ ©UÙ·¤æ ÌæÊææ àææðÏ ¿èÙ ·ð¤ ÂØæüßÚU‡æ °ç@ÅUçß…× ¥æñÚU
ÂæÙè ·ð¤ §SÌð×æÜ ¥æñÚU ª¤Áæü ·ð¤ °·¤-ÎêâÚðU âð â¢Õh ãUæðÙð ÂÚU ãñÐ
18 קü/ÁêÙ w®vz
¿æ§Ùæ °ÙßæØÚUÙ×ðÅ´ U È $ ¤æðÚU× @Øæ ãñ?
×ÔÚÔ ÂýôÁÔ@UÅU- Î ¿æ§Ùæ °ÙßæØÚUÙ×ð´ÅU ȤæÔÚ×- ·¤ô §â ÕæÌ ·¤æ »Ãæü ãñU ç·¤ ØãU ¿èÙ ×Ô´ ª¤Áæü ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ×égæð´ ÂÚU ÁæÙ·¤æÚè ·¤æ dæðÌ ãñUÐ ãU× ÕñÆU·ð´¤ ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U, °@â¿ð´Á ·¤æØü·ý¤× ¿ÜæÌð ãñ´U ¥õÚ âæ×»ýè Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U, ç…æââÔ SÃæ‘ÀU ª¤Áæü ·Ô¤ çß·¤æâ âÔ ÜÔ·¤Ú ÂýÎêá‡æ ¥õÚU Áñß-çßçßÏÌæ âÔ ÁéÇ¸è ¿éÙõçÌØô´ â×ðÌ âÖè ÌÚUã ·Ô¤ ×égæð´ ÂÚU ÕæÌ¿èÌ ¥õÚU ÃØæ·¤ ¿¿æü ãôÌè ãñÐ ¥Öè ãæÜ ãè ×Ô´ ã×Ùð Ò¿ô·¤ Œßæ§´Å Ñ ¿æ§ÙæÓ Ùæ×·¤ ÂãÜ ·Ô¤ ÁçÚUØÔ ¥ÂÙè ×ËÅUè×èçÇØæ çÚUÂôçÅZ» ×ð´ ¿èÙ ·Ô¤ ª¤Áæü-ÁÜ ÅU·¤ÚUæß ·¤ô ¹´»æÜæ ÍæÐ
â×êãU ¥õÚU ÁÜ â´âæÏÙ ×´˜ææÜØ ·¤ô ·¤ôØÜæ ¥õÚU …æÜ ·Ô¤ â¢Õ¢Ïô´ ·¤è …æ梿 ·ð¤ çÜ° ÂýÔçÚUÌ ç·¤ØæÐ §Uâ ×æ×ÜÔ ×Ô´ âÕâð ×ãˆßÂê‡æü Øã ÎÔ¹Ùæ Íæ ç·¤ ç·¤â ÌÚUã ¥×ÔçÚU·¤æ ¥õÚU ¿èÙ ·¤è âÚU·¤æÚÔ´ Ùß´ÕÚU w®vy ·ð¤ Sß‘À ª¤Áæü ¥õÚU ÁÜßæØé âã×çÌ ·Ô¤ çãSâÔ ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ °·¤ Ù° ÁÜ-ª¤Áæü Âýô»ýæ× ÂÚU âã×Ì ãô »§ZÐ ÂýÎá ê ‡æ âÔ ÁéÇè¸ ¿èÙè â×SØæ¥ô´ ·¤æ Õæ·¤è ÎéçÙØæ ÂÚU @Øæ ¥âÚU ãUæ» ð æ?
¿èÙ ÎéçÙØæ ·¤æ ·¤æÚU¹æÙæ ãñ ¥õÚ §Uâ ÎÔàæ ·¤è ·¤× âÔ ·¤× w® ÂýçÌàæÌ çÕÁÜè ·¤æ ©ÂØô» çÙØæüÌ ·Ô¤ çÜ° ßSÌé¥ô´ ·ð¤ ©ˆÂæÎÙ ×Ô´ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, ÁÕç·¤ ¥çÏ·¤æ´àæ çÕÁÜè ·¤æ ¿ô·¤ Œß槢ÅUÑ ¿èÙ ·Ô¤ ÕæÚUÔ ×Ô´ ã×ð´ ÕÌæ°´Ð ©ˆÂæÎÙ ×éBØ M¤Â âÔ ·¤ôØÜÔ âÔ ãôÌæ ãñÐ âæȤ ãñ, âSÌè ã×Ùð ©Ù ˜淤æÚô´ ¥õÚU ßñ™ææçÙ·¤ô´ mæÚUæ SÍæçÂÌ °·¤ »ñÚUßSÌé¥ô´ ·ð¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ÎéçÙØæ ·¤è Öê¹ ¿èÙ ·¤è ÂýÎêá‡æ â´Õ´Ïè âÚU·¤æÚUè â´»ÆÙ â·ü¤Ü ¥æòȤ µÜê ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU Âæ´¿ âæÜ ¿éÙõçÌØô´ ß ¹ÌÚUô´ ×ð´ ¥ã× Öêç×·¤æ çÙÖæÌè ãñÐ ¿èÙ ·Ô¤ ÂýÎêá‡æ ÂãÜÔ Øã ÂýôÁÔ@UÅU àæéM¤ ç·¤Øæ, Áô ÎéçÙØæ ·Ô¤ â´âæÏÙô´ ·ð¤ ⢷¤ÅU, ·¤æ ¥âÚU ×éBØ M¤Â âÔ ßãæ´ ·ð¤ Ùæ»çÚU·¤ô´ ÂÚU ÂÇU¸æ ãñ, ãæÜæ¢ç·¤ ¹æâ·¤Ú ÂæÙè ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ çßàÃæâÙèØ Á×èÙè ÁæÙ·¤æÚè âæ×ÙÔ ÂǸôâè ÎÔàæô´ ÂÚU Öè §â·¤æ ¥âÚU ãôÌæ ãñÐ §â â×Ø ¿èÙ ÜæÌÔ ãñ´Ð â·ü¤Ü ¥æòȤ µÜê ·Ô¤ âæÍ ¿èÙ ·Ô¤ ·¤ôØÜæ ÿæÔ˜æ ·Ô¤ ·¤æÕüÙ Çæ§U¥æò@âæ§Ç ·Ô¤ ©Uˆâ…æüÙ ×Ô´ ÎéçÙØæ ·¤æ âÕâð ÕǸUæ ¥ã× L¤ÛææÙ ¥õÚU ÕÔãÎ ª¤Áæü âƒæÙ ÁÜ ÿæÔ˜æ ÂÚU çÚUÂôÅUü ÂÔàæ ©ˆâÁü·¤ ÎÔàæ ãñÐ ÜÔç·¤Ù çÂÀUÜÔ ·é¤À â×Ø âÔ ·¤ôØÜÔ âÔ ·¤ÚUÙÔ ÃææÜÔ ãU× ÂãUÜÔ ‰ôÐ ã×ÙÔ ¿èÙ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ çÕÁÜè ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ ÕÎÜÔ ¥‹Ø dôÌô´ âð çÃæléÌ ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ çÜ° Öè Âý×é¹ ÙèçÌ-çÙØæ×·¤ô´, àæôÏ â´»ÆÙô´ ¥õÚU ÃØæßâæçØ·¤ ¥ã× ·¤Î× ©ÆæÌæ ¥æ ÚUãæ ãñ ¥õÚU ßã Sß‘À ª¤Áæü çÙßÔàæ ·Ô¤ ÌÕ·¤ô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æØüàææÜæ¥ô´ ·ð¤ ¥æØôÁÙ ×Ô´ ¥ÂÙè çÚUÂôÅUü ·¤æ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ÎéçÙØæ ·¤æ ¥ç»ý× ÎÔàæ ÕÙ »Øæ ãñ ¥õÚU §â·Ô¤ çÜ° §USÌÔ×æÜ ç·¤ØæÐ ¥×ÔçÚU·¤æ Öè ·¤ôØÜæ-ÁÜ â¢Õ¢Ï ·¤è ¿éÙõçÌØô´ ©âÙÔ ÂßÙ ¥õÚU âõÚU ª¤Áæü â¢Ø´˜æ (ÁËÎ ãUè) Öè Ü»æ° ãñ´Ð âð ×é·¤æçÕÜ ãñUÐ ãU×æÚè çÚUÂôÅüU ¥õÚU ·¤æ× ÙÔ ¿èÙ ·Ô¤ ÕǸð çß¿æÚU @Øæ ¥´ÌÚUÚUæcÅþèØ â×éÎæØ ÂýÎá ê ‡æ ¥õÚU »ýèÙ ãæ©â »ñâô´ ·ð¤
ãæ´, ¥×ðçÚU·¤æ, ØêÚUô ¥õÚU ¥‹Ø ÎÔàæô´ ·ð¤ âæÍ ÂýÎêá‡æ Ãæ ª¤Áæü ¿éÙõçÌØô´ ·ð¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ¿èÙ çmÂÿæèØ ·¤æØü·ý¤×ô´ ·¤ô çßSÌæÚU ÎÔ ÚUãæ ãñÐ §â ×æ×ÜÔ ×Ô´ ÂØæüßÚU‡æèØ ¥õÚU ª¤Áæü âÔ ÁéǸð ¥×ðçÚU·¤è »ñÚUâÚU·¤æÚUè â´»ÆÙô´ ¥õÚU Ȥ橢ÇðàæÙô´ ·¤è Öêç×·¤æ ÕÔãÎ ¥ã× Úãè ãñ, çÁ‹ãô´Ùð ÂýÎêá‡æ Ãæ ª¤Áæü â´Õ´Ïè ÙèçÌØô´ âð â´Õ´çÏÌ ÙèçÌ»Ì ×æ×Üô´, çÙØ×Ùô´ ¥õÚU ÂæÚUÎçàæüÌæ ×Ô´ âéÏæÚU ·Ô¤ çÜ° âÚU·¤æÚU, àæôÏ·¤Ìæü¥ô´ ¥õÚU »ñÚU âÚU·¤æÚUè â´»ÆÙô´ ·¤è ÿæ×Ìæ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ×Ô´ ×ÎÎ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤æ× ç·¤Øæ ãñÐ §Ù â´»ÆÙô´ Ùð ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤ô ¥çÏ·¤ ª¤Áæü ·é¤àæÜ ÕÙæÙÔ ¥õÚU Sß‘À ª¤Áæü ÂÚU çÙÖüÚUÌæ ÕɸæÙÔ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ âÚU·¤æÚU ·¤è ×ÎÎ ·¤è ¥õÚU Âý×é¹ Öêç×·¤æ çÙÖæ§üÐ ¿èÙ ÙÔ ¥Õ ·¤ôØÜÔ ·¤è ¹ÂÌ âèç×Ì ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¹éÎ ·¤ô ÂýçÌÕh ç·¤Øæ ãñÐ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° Üô»ô´ ·¤æ ÎÕæß Öè §â ×æ×ÜÔ ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãæ ãñÐ ¥ÂÙè ¥æ»æ×è ÖæÚUÌ Øæ˜ææ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ¥æ 緤â çßcæØ ÂÚU çß¿æÚU ÚU¹» ´ð è´?
×ñ´ ¿èÙ ×Ô´ ÁÜ-ª¤Áæü-¹æl â´ƒæáü ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕæÌÔ´ ·¤M¢¤»è ¥õÚU ¥×ÔçÚU·¤æ, ¥æòSÅþÔçÜØæ ¥õÚU ÖæÚUÌ ×Ô´ §â ÌÚUã ·ð¤ L¤ÛææÙ ·Ô¤ âæÍ ÌéÜÙæˆ×·¤ µØæñÚUæ ÂÔàæ ·¤M¢¤»è, ÁãUæ¢ ã×ÙÔ ÁÜ-ª¤Áæü-¹æl çÚUÂôçÅUZ» ·¤ÚÙð ·ð¤ çÜ° â·ü¤Ü ¥æòȤ µÜê ·Ô¤ âæÍ Öè ·¤æ× ç·¤Øæ ãñÐ ×ñ´ ¿èÙ ×Ô´ ÂýÎêá‡æ âÔ
ÁðçÙ$ȤÚU ÅÙüÚU
www.wilsoncenter.org/staff/ jennifer-l-turner
ÁéÇ¸è ¿éÙõçÌØô´ ·ð¤ ÕæÚUÔ ×Ô´ ÕæÌ ·¤M¢¤»è, ÜÔç·¤Ù §Ù â×SØæ¥ô´ ·Ô¤ â×æÏæÙ ·Ô¤ çÜ° ×ñ´ ©Ù Âý×é¹ ÕÎÜæßô´ ·¤ô Öè ÚUÔ¹æ¢ç·¤Ì ·¤M¢¤»è, Áô ¿èÙ ×Ô´ ƒæçÅUÌ ãô ÚUãÔ ãñ´Ð ÂØæüßÚU‡æèØ ¿éÙõçÌØô´ ·ð¤ çÙÂÅUÙÔ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ¿èÙ ·Ô¤ ¥ÙéÖßô´ âð ÖæÚUÌ @Øæ âè¹ ÜÔ â·¤Ìæ ãñ?
¿èÙ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤§ü ÌÚUã ·¤è â×æÙ ¿éÙõçÌØô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU ÚUãÔ ãñ´- ÕÇ¸è ¥æÕæÎè ¥õÚU Ü»æÌæÚU Õɸ ÚUãè ª¤Áæü ·¤è ÃØæ·¤ Öê¹ Øæ ÁM¤ÚUÌÐ ÖæÚÌ §â â×Ø ·¤ôØÜÔ ·¤æ âÕâÔ ÕÇ¸æ ¥æØæÌ·¤ ÎÔàæ ãñÐ ©UËÜð¹ÙèØ ãñU ç·¤ ¿èÙ ×ð´ ¥Õ ÒÒç·¢¤» ·¤æðÜÓÓ ·ð¤ ÆUŒÂð âð ÕæãUÚU ¥æ·¤ÚU ÒÒÂãÜÔ ÂýÎêá‡æ Èñ¤Üæ¥ô ¥õÚU çȤÚU âæȤ ·¤Úô ·¤è ×æÙçâ·¤ÌæÓÓ âÔ ÕÎÜæß ·¤æ ÂýØæâ ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ ¿èÙ ×Ô´ âæȤ ÌõÚU ÂÚU ç·ý¤Øæ‹ßØÙ â´Õ´Ïè ×æ×Üô´ ×ð´ ·¤æÈ¤è ·¤ç×Øæ´ ãñ´, Üðç·¤Ù Øãæ´ Øã Îð¹Ùæ çÎÜ¿SÂU ãñ ç·¤ ç·¤â ÌÚUã ÂýÎêá‡æ ·¤è â×SØæ ÙÔ ·é¤À ÕÔãÎ ¥ã× âéÏæÚô´U ·¤ô Õɸæßæ çÎØæ ãñÐ ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°- âê¿Ùæ ÂæÚUÎçàæüÌæ ¥õÚU ÂýÎêá‡æ â´Õ´Ïè ÜÿØô´ ÂÚU ¹ÚUæ ©ÌÚUÙÔ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ SÍæÙèØ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô çÁ`×ÔÎæÚU ÆãÚæÙÔ âÔ ÁéǸð çÙ‡æüØÐ ×ñ´ ÖæÚÌ ×Ô´ ª¤Áæü-ÂýÎêá‡æ âÔ ÁéÇ¸è »çÌçßçÏØæð´ ·Ô¤ ÕæÚUÔ ×Ô´ ¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ãæçâÜ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° çß¿æÚU-çß×àæü ·¤è ÂýÌèÿææ ·¤ÚU ÚUãUè ãê¢UÐ SÅUèß $Ȥæò@â SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´U ¥æñÚU ßð´ÅéÚUæ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ ßãU â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥õÚU çÚUÂôÅüÚU ÚUãðU ãñ´Ð
ÂýÎêcæ‡æ
©ˆâÁüÙ ·¤è â×SØæ ·Ô¤ â×æÏæÙ ·Ô¤ çÜ° ¿èÙ ·Ô¤ âæÍ â¢ßæÎ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñ?
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ©»ðÅUè §×ðÁðÁ
Õæ°¢Ñ ßæçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. çSÍÌ ßêÇþUæð çßËâÙ âð´ÅUÚU ×ð´ ¿èÙ ·¤è ÂØæüßÚU‡æ ÇUæò@Øê×ð´ÅþUè ÒÒ¥¢ÇUÚU Î ÇUæð×ÓÓ ÂÚU ÂñÙÜ â¢ßæÎ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÁðçÙ$ȤÚU ÅUÙüÚUÐ §â ÇUæò@Øê×ð´ÅþUè ·¤æð ×æ˜æ y} ƒæ¢ÅðU ×ð´ v| ·¤ÚUæðǸU z® Üæ¹ Ò¥æòÙÜæ§Ù ÃØêÁÓ ç×ÜðÐ
Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®vz 19
Õð · ¤æÚU âæ×»ý è âð ©UÂØæð»è
©UˆÂæÎ ·ñ¤ÙçÇâ Øæ·¤æÔÙô
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ÜêŒÅUß@âü
looptworks.com
ÅðUÚUæâæ§ç·¤Ü
www.terracycle.com
ãñUçÕÅñUÅU $ȤæòÚU ±Øê×ñçÙÅUè çÚUSÅUæðÚU
·¤æðÜæÁÑ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU, ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ÅðUÚUæâæ§ç·¤Ü
www.habitat.org/restores
20 קü/ÁêÙ w®vz
Èð´¤·ð¤ ÁæÙð ßæÜè âæ×»ýè ·¤æð çȤÚU âð ·¤æ× ×ð´ Üæ·¤ÚU
¥Ââæ§ç@Ü¢»
·¢¤ÂçÙØæ¢ ÂØæüßÚU‡æ Õ¿æÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãUè ãñ´UÐ
°
ÅðUÚUæâæ§ç·¤Ü Ùð çâ»ÚðUÅU ·ð¤ Õ¿ð ÅéU·¤Ç¸Uð, ‘Øꧢ» »× ¥æñÚU ÇUæØÂÚU âð Üð·¤ÚU ÚñUÂÚU, ç¿Â Õñ» ¥æñÚU çÇþ¢U·¤ Âæ©U¿ Ì·¤, ãUÚU ÌÚUãU ·¤è ¿èÊææð´ ·¤è çÚUâæ§ç@Ü¢» ·¤è Âýç·ý¤Øæ çß·¤çâÌ ·¤è ãñUÐ
M¤Âæ¢ÌÚU‡æ
ËØéç×çÙØ× ·¤æ ÈÔ¤´ ·¤æ ãé¥æ °·¤ çÇþ·´ ¤ Âæ©¿Ð °·¤ ֻܻ ÙØæ çâ´·¤, çÁâÔ ç·¤âè ƒæÚU ·¤è Ù§üU âæ…æ-â”ææ ·Ô¤ ÕæÎ ÕæãÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ¥õÚU yx °·¤Ç¸ ×ð´ Èñ¤Üæ °ØÚUÜæ§Ù ·¤è âèÅUæ´ð ·¤æ ¿×ǸUæUÐ ¥×ðçÚU·¤è ÂØæüßÚU‡æ â¢ÚUÿæ‡æ °ÁÔâ ´ è ·¤è çÚUÂôÅUü ÕÌæÌè ãñ ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ Üô» ãÚU âæÜ wz.v ·¤ÚôǸ ÅUÙ âð ¥çÏ·¤ ·¤¿Úæ ÂñÎæ ·¤ÚUÌÔ ãñд §â×ð´ âð v{.y ·¤ÚUôǸ ÅUÙ ·¤¿Úæ Øæ Ìæð ÜñÇ´ UçÈ¤Ü ·ð¤´ ¼ýæ´ð Ì·¤ ÂãéU¢¿Ìæ ãñU Øæ çȤÚU ©Uâð ¹æâ â¢Ø˜¢ ææð´ ×ð´ ÁÜæ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ §ââÔ Á×èÙ, ßæØé ·¤è »é‡æßîææ ¥õÚU ÁÜæÂêçÌü ·¤ô Ùé·¤âæÙ Âãé¿ ´ Ìæ ãñÐ ¿¢çê ·¤ ·¤¿Úð ·¤æ ©ˆÂæÎÙ Ü»æÌæÚU ÕɸÌæ …ææ ÚUãæ ãñ, ÚUèâæ§ç@UÜ»¢ , ÎôÕæÚUæ §USÌÔ×æÜ ¥õÚU ¥Ââæ§ç@Ü¢» ØæÙè Õð·¤æÚU âæ×»ýè ·¤æð Ù° ßæ¢ÀUÙèØ ©UˆÂæÎæð´ ×ð´ ̵ÎèÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çß·¤Ë Üæð·¤çÂýØ ãUæð ÚUãUð ãñд
Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®vz 21
22 קü/ÁêÙ w®vz
âæÖæÚUÑ ÜêŒÅUß@âü
¿èÊææð´ ·ð¤ çȤÚU âð §USÌÔ×æÜ ¥õÚ ¥Ââæ§ç@UÜ»¢ ·ð¤ ©ÎæãÚU‡æ ·ê¤Ç¸ð ·¤è ÍñÜè ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ ŒÜæçSÅU·¤ çÇSÂôÁÔÕÜ »ýæâ ò Úè ·¤æ ©ÂØô» ·¤ÚUÙÔ ßæÜÔ ÂçÚßæÚU ·ð¤ ÀUæÅð Uð âð ÂýØæâ âÔ ÜÔ·¤ÚU ·é¤Ü ç×Üæ·¤ÚU àæê‹Ø ·¤¿Úæ ÂñÎæ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ ÂýçÌ ÂýçÌÕh ÕãéÚUæcÅþUèØ ·¢¤ÂÙè …æñâÔ ÕÇÔ¸ â´»ÆÙ ãô â·¤ÌÔ ãñд ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, ¥×ÔçÚU·¤è çÇS·¤æ©¢ÅU çÚUÅUÜ Ô ÚU ßæÜ×æÅUü ÙÔ àæê‹Ø ·¤¿ÚUæ ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ ÜÿØ ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤ÚUÌÔ ãé° Îæßæ ç·¤Øæ ãñ ç·¤ ©Uâ·ð¤ ØãUæ¢ çÙ·¤ÜÙð ßæÜð }® ÂýçÌàæÌ ·¤¿ÚðU ·¤æð ÜñÇ´ UçÈ¤Ü ·ð¤ çÜ° ÖðÁð ÁæÙð ·ð¤ ÕÁæØ ©Uâ·¤æ çȤÚU âð §SÌð×æÜ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ ¿èÊææð´ ·¤è ¥Ââæ§ç@Ü¢» ¥æñÚU ©U‹ãðU´ çȤÚU âð §SÌð×æÜ ÂÚU ÊææðÚU Îð ÚUãUè ·¢¤ÂçÙØæ¢ ·¤æòÚUÂæðÚUðÅU Á»Ì ·¤æð ÂØæüßÚU‡æ ·¤æð Õ¿æÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, ÂæðÅUüÜÇ´ñ U, ¥æòçÚU»Ù ×ð´ ÜêŒÅUß@âü ÙÔ ßS˜æ çÙ×æüÌæ ·¢¤ÂçÙØô´ ¥õÚU °ØÚUÜ槢⠷¢¤ÂçÙØô´ â×ðÌ çßçÖ‹Ù ·¢¤ÂÙè â×êãô´ ·ð¤ âæÍ ©Ù·¤è S·ý¤ñ  âæ×»ýè ·¤ô ÕçɸUØæ @ßæçÜÅUè ·Ô¤ Õñ‚æ ¥õÚU âêÅU·¤ð â ×Ô´ ÕÎÜÙð ·ð¤ çÜ° Öæ»èÎæÚUè ·¤è ãñÐ ‹Øê Áâèü çSÍÌ ÅUÚÔ Uæâæ§ç·¤Ü ·¤¿ÚUæSÍÜæð´ âð ÂýôÅUèÙ ÕæÚU ÚñÂâü ¥õÚ âæ§ç·¤Ü ¿ÔÙ °·¤˜æ ·¤ÚUæ·¤ÚU ©UÙâð ÕÇüUÈ$ ¤èÇUâü ¥æñÚU çÂ@¿ÚU Èý¤Ô × Áñâè ¿èÊæð´ ÕÙæÌè ãñÐ ç·¤âè §U×æÚUÌ ·¤ô ÌôǸÙð ¥æñÚU ©Uâ·¤è Ù° çâÚðU âð âæÁ-â”ææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çÙ·¤ÜÙð ßæÜè ¿èÊææð´ ·¤æð ãñçÕÅUÅÔ U ȤæòÚU sê×çÙÅè ÚèSÅUôÚU ·¤æð ÎæÙ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Îð çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ©U‹ãðU´ çÙ×æü‡æ âæ×»ýè ·¤æ SÅUæ·ò ¤ ÊæM¤ÚUÌ âð ÊØæÎæ ãUæÙð ð ÂÚU ßãU ÕÔãUΠ緤ȤæØÌè ÎÚU ÂÚU ç×Ü ÁæÌè ãñUÐ
·¤¿ÚðU Ùð çιæ§ü Ù§ü ÚUæãU
ÜêŒÅUß@âü ·¤è SÍæÂÙæ ÁêÌÔ ¥õÚU ·¤ÂÇ¸æ ©lô» ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚUÙÔ ßæÜÔ Îô Üô»ô´ mæÚUæ ·¤è »§ü, çÁ‹ãô´Ùð ÂæØæ ç·¤ ãÚU âæÜ y® ¥ÚUÕ Âæ©¢Ç âð ¥çÏ·¤ ·¤è ¥ÂýØ@é Ì âæ×ç»ýØæ¢ ÕÕæüÎ ãô ÁæÌè ãñд ÜêŒÅUß@âü ÕÔËÅU ¥õÚU ÁêÌô´ âð çÙ·¤ÜÙÔ ßæÜÔ ¥çÌçÚU@Ì ¿×Ǹð ·ð¤ ©ÂØô» âÔ ¹ôÜ ¥õÚU Õñ‚æ ÕÙæÌè ãñÐ §â·¤æ ãôŒÅUê ·¤ÜÔ@àæÙ ¥çÌçÚU@Ì çÙØôÂýèÙ âÔ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, çÁâ·¤æ ©ÂØô» ßÔÅUâÅê U ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ ÜêŒÅUß@âü ©Uâè â×Ø âÔ Èñ¤àæÙ ·¤è ÎéçÙØæ ·¤è ¿ãÔÌè ·¢¤ÂÙè ÕÙ »§ü, ÁÕ §âÙÔ âæ©ÍßÔSÅU ·Ô¤ çß×æÙô´ âð ãÅUæ§ü Áæ ÚUãè }®,®®® âÔ ¥çÏ·¤ ÜÔÎÚU âèÅæðU´ âÔ çÙ·¤ÜÙÔ ßæÜÔ yx °·¤Ç¸ ¿×Ç¸ð ·¤æ ©ÂØô» ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° âæ©ÍßÔSÅU °ØÚUÜ構⠷Ԥ âæÍ âæÛæÔÎæÚUè ·¤èÐ ÂçÚU‡ææ×SÃæM¤Â, §ââÔ ÕÙæ° »° µÜê-°¢ÇU-ÅUÙñ Õñ‚æ °ÜØêßè âèÅU ·¤ÜÔ@UàæÙ ·¤æ çãUSâæ ãñU´Ð ÜêŒÅUß@âü ·Ô¤ âã-â´SÍæ·¤ S·¤æòÅU ãñ×çÜÙ ÕÌæÌÔ ãñ,´ ÒÒßæSÌß ×Ô,´ ã×æÚÔ Âæâ ·¤§ü ÌÚUã ·Ô¤ »ýæã·¤ ãñд ã×æÚUÔ Âæâ °ÔâÔ »ýæã·¤ ãñ,´ Áô âæ©ÍßÔSÅU ·¤è ØæλæÚU ¿èÁÔ´ ÜðÙæ ¿æãÌÔ ãñд ã×æÚÔ Âæâ °ÔâÔ Öè »ýæã·¤ ãñ,´ Áô °ØÚUÜæ§Ù ·¤è âèÅU âÔ ÕÙÙÔ ßæÜÔ Õñ» ·Ô¤ ¥æ§çÇØæ ·¤ô Ââ´Î ·¤ÚUÌð ãñ´ ¥õÚU °ÔâÔ »ýæã·¤ Öè ãñ,´ Áô ¥Ââæ§ç@Ü´» ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚUÌÔ ãñ´ ¥õÚU ·é¤ÀU Ìô °ÔâÔ »ýæã·¤ Öè ãñ,´ Áô Øã âô¿ÌÔ ãñ´ ç·¤ Øã °·¤ ·¤êÜ Õñ» ãñÐÓÓ ßã ÕÌæÌÔ ãñ,´ ÒÒÙ° ÜÔÎÚ ØæÙè Ù° ÜÔÎÚU ·Ô¤ ÕÎÜÔ ¥Ââ槷¤ËÇ ÜÔÎÚU ·¤æ ©ÂØô» ·¤ÚU·¤Ô °ÜØêßè âèÅU ©ˆÂæÎ ÂýçÌ Õñ» y,®®® »ñÜÙ ÂæÙè ·¤è
Õæ°¢Ñ ÜêŒÅUß@âü Ùð âæ©UÍßðSÅU °ØÚUÜ槢⠷¤è âèÅUæð´ ·ð¤ yx °·¤Ç¸U ×ð´ Èñ¤Üð Õð·¤æÚU ¿×ǸðU ·ð¤ Õñ» ÕÙæ çΰРקü/ÁêÙ w®vz 23
Îæ°¢Ñ ¥æòçSÅUÙ, ÅðU@ââ ×ð´ °·¤ ãñUçÕÅñUÅU $ȤæòÚU ±Øê×ñçÙÅUè ÚUèSÅUæðÚUÐ çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ âæ¢ÅUæ $Èð¤, ‹Øê ×ðç@â·¤æð ×ð´ °·¤ ÚUèSÅUæðÚ
Ùè¿ð ×ŠØ ×ð´Ñ ÅðUÚUæâæ§ç·¤Ü ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ â`×ðÜÙ ·¤ÿæ ÒÒÎ Õæ©UçÜ¢» °ÜèÓÓ ×ð´ ÅðUÕÜ ÂéÚUæÙè Õæ©UçÜ¢» °Üè ÜðÙ ·¤è ÕÙè ãñ´UÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ðÑ ÅðUÚUæâæ§ç·¤Ü ·¤è çÇþU¢·¤ Âæ©U¿ çÕý»ðÇU Âæ©U¿ °·¤˜æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ÁéÅUè ÚUãUÌè ãñU çÁââð ç·¤ ©UÙ·¤è çÚUâæ§ç@Ü¢» ¥æñÚU ¥Ââæ§ç@Ü¢» ·¤è Áæ â·ð¤Ð
ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ãñUçÕÅñUÅU $ȤæòÚU ±Øê×ñçÙÅUè §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ
Ùè¿ðÑ Åþð´UÅUÙ, ‹Øê Áâèü ×ð´ ÅðUÚUæâæ§ç·¤Ü ·¤æ ·¤æØæüÜØ ¿èÁæð´ ·¤è çÚUâæ§ç@Ü¢», ¥Ââæ§ç@Ü¢» ¥æñÚU ©U‹ãð´U çȤÚU âð §SÌð×æÜ ×ð´ Üæ·¤ÚU ÕÙð ©UˆÂæÎæð´ âð ÌñØæÚU ç·¤Øæ »ØæÐ
Õ¿Ì ·¤ÚUÌÔ ãñд ¥õâÌÙ, Ù§ü âæ×ç»ýØô´ ·ð¤ ÕÎÜð ¥Ââæ§ç·¤ËÇ âæ×ç»ýØô´ ·¤æ ©ÂØô» ·¤ÚU·¤Ô ·¤æÕüÙ ©UˆâÁüÙ ×ð´ |® ÂýçÌàæÌ ·¤×è Üæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñÐÓUÓU
ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ÅðUÚUæâæ§ç·¤Ü
ßæSÌçß·¤ ¹ÌÚUÔ
ÅÔUÚæâæ§ç·¤Ü ·Ô¤ ·¤×ØéçÙ·Ô¤àæ´â ×æ×Üô´ ·ð¤ ‚ÜôÕÜ ßæ§â ÂýçÔ âÇÔÅ´ U ¥ËÕð Áñ@â ÕÌæÌÔ ãñ,´ ÒÒâèÏè ÕæÌ Øã ãñ ç·¤ Üô» ¥Õ ÂãÜÔ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ÂØæüßÚU‡æèØ M¤Â âÔ ¥çÏ·¤ Áæ»M¤·¤ ãôÌÔ Áæ ÚUãÔ ãñд ©ÂÖô@Ìæ ÜÔÕÜ ÂɸÌð ãñ´ ¥õÚU çÙ×æüÌæ¥ô´ ÂÚU ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ÎëçcÅ·¤ô‡æ âÔ ¥çÏ·¤ ©ÂØé@Ì ©ˆÂæÎô´ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° ÎÕæß ÇæÜ ÚUãÔ ãñд ßãè´, ·¢¤ÂçÙØæ¢ âÎæÁèçßÌæ ·¤æð ¥ÂÙÔ ç·ý¤Øæ·¤Üæ Øæ çÙ×æü‡æ ·¤æ °·¤ Âý×¹ é ¥ßØß ÕÙæ Úãè ãñ´ ¥õÚU âÚU·¤æÚUè â´SÍæÙô´ Ùð ÂØæüßÚU‡æèØ ç¿´Ìæ¥ô´ ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤æÙêÙô´ ·ð¤ âæÍ ¥çÏ·¤ »´ÖèÚUÌæ âÔ ÜÔÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñÐ â´âæÏÙô´ ·¤è ·¤×è ¥õÚU çÅU·¤æª¤ Ù ÚUãUÙð ßæÜè ·¤× ¥ßçÏ ·¤è ÌÚU@·¤è ã×æÚÔ ÖçßcØ ·Ô¤ ÕÔãÎ ßæSÌçß·¤ ¹ÌÚUÔ ãñ ¥õÚU ÎéçÙØæ ¥æç¹ÚU·¤æÚU Áæ» ÚUãè ãñ ¥õÚU §â çÎàææ ×Ô´ ·¤æ× ·Ô¤ çÜ° ÎÕæß ÕÙæ ÚUãè ãñÐÓÓ Áñ@Uâ ÕÌæÌÔ ãñ,´ ÒÒÅUÚð Uæâæ§ç·¤Ü ·¤è ·¤ôçàæàæ ÂýçÌçÎÙ ·Ô¤ ·¤¿ÚðU ·¤æð M¤Âæ¢ÌçÚUÌ ·¤ÚU ©ÂØô»è ßSÌé¥ô´ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·¤ÚUÙÔ ·¤æ ãñÐ ÅUÚÔ Uæâæ§ç·¤Ü ·Ô¤ ÕÔãÌÚUèÙ çÕÁÙÔâ ×æòÇÜ ·¤æ âßüŸæÔcÆ çãSâæ Øã ãñ ç·¤ ·¤ô§ü ·¤¿ÚUæ, ©ˆÂæÎ Øæ Âñ·¤Ô çÁ´» °ðâæ Ùãè´ ãñ, çÁâ·¤è ÚUèâæ§ç@UÜ»´ Ùãè´ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãôÐ ã×ÙÔ çâ»ÚUÅÔ U ·ð¤ ÆêU¢ÆU, ‘Øꧻ´ × ¥õÚU ÇæØÂÚU âÔ ÜÔ·¤ÚU ·ñ¤´ Çè ÚUÂñ ÚU, ç¿Â Õñ‚æ ¥õÚU çÇþ@´ â Âæ©¿ Ì·¤ âÖè ¿èÁô´ ·ð¤ çÜ° ÚUèâæ§ç@UÜ»´ Âýç·¤Øæ çß·¤çâÌ ·¤è ãñÐÓÓ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ·é¤À âÕâÔ ÕǸð çÙ×æüÌæ¥ô´ ×ð´ àæé×æÚU ·¢¤ÂçÙØæ´ ÁñâÔ ·ý¤æ$RÅU, ·¤ôÜ»ÔÅU-Âæ×ôçÜß ¥õÚU ÜæòçÚ¥Ü ¥æçÎ ÙÔ ÅUÚÔ Uæâæ§ç·¤Ü ·Ô¤ âæÍ ÂæÅüUÙÚUçàæ SÍæçÂÌ ·¤è ãñÐ
Ò¹éÎ ·¤ÚUôÓ ·¤æ âÂÙæ
¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ÂãÜæ ãñçÕÅUÔÅU ȤæòÚU sê×çÙÅUè ÚUèSÅUôÚU v~~v ×Ô´ ¹éÜæ ¥õÚU ¥Õ ·¤´ÂÙè ÎÔàæ ÖÚU ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ ãñçÕÅUÔÅU ȤæòÚU sê×çÙÅUè ÚUèSÅUôÚU 24 קü/ÁêÙ w®vz
Ù çâȤü ÃØç@Ì»Ì ÎæÙ ·¤ô Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÌè ãñ, ÕçË·¤ ·¤æòÚUÂôÚUÔÅU âæÛæÔÎæÚè Öè ·¤ÚUÌè ãñÐ ©ˆÂæÎô´ ×ð´ ¥æñÁæÚU, çÙ×æü‡æ âæ×»ýè, ȤÙèü¿ÚU ¥õÚU ¥‹Ø ©Â·¤ÚU‡æ ãô â·¤ÌÔ ãñ´Ð ÚèSÅUôÚU ·Ô¤ ×æ·Ôü¤çÅU´» ×ñÙÔÁÚU Çè¥ôÙǧü ÚUñÙÇôËȤ-·¤ôÜç@ÃæUÅU ÕÌæÌÔ ãñ´, ÒÒãñçÕÅUÔÅU ÚèSÅUôÚU ·Ô¤ ¥æ©ÅUÜÔÅU »ëã çÙ×æü‡æ âÔ ÁéǸð ¥çÌçÚ@Ì ©ˆÂæÎô´ ·¤è ÎôÕæÚUæ çÕ·ý¤è ·Ô¤ çÜ° àæéM¤ ãé° ÍÔ, çÁââð ç·¤ ©U‹ãð´U Üñ´ÇUçÈ¤Ü ·ð¤ çÜ° Ù ÖðÁÙæ ÂǸðUÐ çÕ·ý¤è âÔ ãôÙÔ ßæÜÔ ÜæÖ ·¤æ §SÌð×æÜ ãñçÕÅUÔÅU ȤæòÚU sê×çÙÅè ÚUèSÅUôÚU mæÚUæ SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU ·¤× ¥æØ ß»ü ßæÜÔ ÂçÚUßæÚUô´ ·ð¤ âæÍ âãØô» SÍæçÂÌ ·¤ÚU ©Ù·Ô¤ ƒæÚ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ×Ô´ ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ç·¤Øæ ÁæÌæ ÍæÐ ÁñâÔ-ÁñâÔ Øã çß¿æÚU ¥æ»Ô Õɸæ, ã×ÙÔ §â ç×àæÙ ·¤ô âãæØÌæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÎæÙ Sßè·¤æÚU ·¤ÚÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæÐÓÓ ·¤ôÜç@ÃæÅU ÕÌæÌÔ ãñ´, ÒÒÇê-§ÅU-ØôÚUâÔËȤâü ¥õÚU ¥Ùô¹è ¿èÁÔ´ ¹ôÁÙÔ ßæÜÔ ÅþÔÁÚU ã¢ÅUâü âÔ ÜÔ·¤ÚU ƒæÚô´ ·ð¤ ©Ù çÙ×æüÌæ Ì·¤, Áô ·¤× âÔ ·¤× Üæ»Ì ×Ô´ ¥ÂÙð ƒæÚUô´ ·¤ô ÕÔãÌÚU ·¤ÚUÙæ ¿æãÌÔ ãñ´, ãñçÕÅUÔÅU ȤæòÚU sê×çÙÅUè ÚèSÅUôÚU °·¤ °Ôâè Á»ã ãñ, Áãæ´ ƒæÚÔÜê ©ˆÂæÎô´ ·¤è ¹ÚUèÎ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñ, Áô ¹ÚèÎæÚUô´ ·¤è ÊæM¤ÚUÌæð´ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ ÕÁÅU, ÎôÙô´ ·ð¤ çÜãæÁ âÔ ©ÂØé@Ì ãñÐÓÓ
¥æ»Ô ·¤è ÚUæã
Áñ@â ÕÌæÌÔ ãñ,´ ÒÒã×𴠧⠩lô» ·¤ô ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·¤ê Ü çß·¤æâ ·¤è çÎàææ ×Ô´ ¥æ»Ô ÜÔ ÁæÙÔ ·¤è ÁM¤ÚÌ ãñ, Áãæ´ ¥ÿæØ âæ×ç»ýØô´ ·¤ô ÿæØ ãôÙÔ ßæÜÔ â´âæÏÙô´ ÂÚU ßÚèØÌæ Îè Áæ°Ð ÁãUæ¢ ©UˆÂæÎ ¥æñÚU Âñ·¤ð çÁ¢» ·¤æð §â ÌÚUãU âð çÇUÊææ§Ù ç·¤Øæ Áæ° ç·¤ ©U‹ãðU´ çÚUâæ§ç·¤Ü ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð ÒÒã×æÚè Âë‰ßè ÂÚU Îèƒæü·¤æÜèÙ çß·¤æâ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ â´âæÏÙô´ ·¤è çÙÚ¢UÌÚU ãô ÚUãè ·¤×è °·¤ ßæSÌçß·¤ ¹ÌÚUæ ãñ ¥õÚU ã×Ô´ ©Ù â´âæÏÙô´ ·¤æ â´ÚUÿæ‡æ ·¤ÚUÙæ ¿æçã°, çÁÙ·¤æ ã× ÂãÜÔ âÔ ©ÂØô» ·¤ÚU ÚUãÔ ãñ,´ Ù ç·¤ ©U‹ãðU´ ·¤¿ÚðU ·ð¤ ÉðUÚU ·¤æ çãUSâæ ÕÙÙð Îðд ÓÓ
·ñ¤ÙçÇâ Øæ·¤æÔÙô Âç˜æ·¤æ¥æð´ ¥æñÚU â×æ¿æÚU˜ææð´ ·ð¤ çÜ° çܹÌè ãñ´UÐ ßãU âÎÙü ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ
SÅUèß ãUæÜ ©ãðUÇUçÚU¿ µÜðç⢻
ãUÚU ÂãUÜê ×ð´
»ýæ¢ÇU ÚñUçÂÇ÷Uâ ¥æÅüU `ØêçÊæØ× ×ð´ ÂÚUæßÌü·¤ ÁÜæàæØ, Áæð §â·ð¤ ßæÅUÚU çÚUâæ§ç@Ü¢» çâSÅU× ·¤æ Öæ» ãñUÐ
ÂØæüßÚU‡æ ÂÚU ÙÊæÚU °Ù ßæËâ
»ñÚUè ÂæðÂ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU
âæÖæÚUÑ »ýèÙãUæ©Uâ Üæò$RÅU ȤæðÅUæð»ýæȤè
Îæ°¢Ñ ÚñUçÂÇU ¥æòÂÚðUàæ¢â âð´ÅUÚUÐ ×ŠØ ×ð´Ñ »ýèÙ °@â¿ð´ÁÐ çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ×ñÁðçSÅU·¤ vw ×êßè çÍØðÅUÚUÐ
ç·ý¤SÅUÙ ÇUÙ/Î ÚñUçÂçÇUØÙ
ÅUÔçÙâè çSÍÌ °·¤ ×êßè çÍ°ÅUÚUÐ ç×çàæ»Ù çSÍÌ °·¤ ¥æÅü `ØêçÊæØ× ¥õÚ Õâ Åç×üÙÜÐ §çÜÙæòØ ·¤æ °·¤ çÕÁÙÔâ Âæ·ü¤Ð ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ ØÔ âæÃæü…æçÙ·¤ ÖÃæÙ ÒÎ çßÁÇü ¥æòȤ ¥æòÁÓ ·Ô¤ çÅUÙ ×ñÙ, Î S·Ô¤ØÚU·ý¤ô ¥õÚU ·¤æÃæÇüÜè ÜæØÙ Áñâæ ÕÔÌÚÌèÕ »ýé ܻ â·¤Ìæ ãñÐ Üðç·¤Ù §Ù âæÚÔ ÖßÙô´ ×ð´ °·¤ ¿èÁ â×æÙ ãñ- ØÔ âÖè »ýèÙ ãñ´Ð °×ðÚÔËÇ çâÅè »ýèÙ Ùãè´, ÕçË·¤ ÂØæüßÚU‡æ-çãÌñáè ãñÐ ØÔ âÖè ÖßÙ ÜèÇ Âý×æç‡æÌ ãñ´Ð Øê°â »ýèÙ çÕçËÇ¢» ·¤æ©¢çâÜ, ÜèÇ Øæ ÜèÇÚUçàæ §Ù °ÙÁèü °¢Ç °ÙßæØÚUÙ×Ô´ÅUÜ çÇÁæ§Ù ßSÌéÌÑ °·¤ »ýèÙ çÕçËÇ´» âçÅUüçȤ·Ô¤àæÙ Âýô»ýæ× ãñ, Áô ÂØæüßÚU‡æ çãÌñáè ÖÃæÙ ÕÙæÙÔ ·¤è çÎàææ ×Ô´ Ú‡æÙèçÌ ¥õÚ ©ÂæØ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ÜèÇ ·¤æ âçÅüçȤ·Ô¤Å ÂæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤§ü ×æÙ΢Çô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚÙæ ÂǸÌæ ãñ, ¥õÚU çâËßÚ, »ôËÇ ÌÍæ ŒÜðçÅUÙ× ÁñâÔ ¥Ü»-¥Ü» âçÅUüçȤ·Ô¤ÅU ÂæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥¢·¤ ãæçâÜ ·¤ÚUÙÔ ÂǸÌð ãñ´Ð çàæ·¤æ»ô çÅþµØêÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ª¤Áæü ¥õÚ ÂæÙè ·Ô¤ ·¤× âÔ ·¤× §SÌÔ×æÜ âÔ ÜèÇ âÔ Âý×æç‡æÌ ÖßÙ ÂçÚUßæÚô´, ·¤æÚôÕæçÚUØô´ ¥õÚU ·¤ÚÎæÌæ¥ô´ ·¤æ Âñâæ Õ¿æÌÔ ãñ´, »ýèÙãæ©â »ñâ ·¤æ ©ˆâÁüÙ ·¤× ·¤ÚUÌÔ ãñ´, ¥õÚU §â ÌÚUã çÙßæçâØô´, ·¤æ×»æÚô´ ¥õÚU ÕǸð â×éÎæØô´ ·¤ô SßSÍ ÂØæüßÚU‡æ ×éãñØæ ·¤ÚæÙÔ ·¤è çÎàææ ×Ô´ Øô»ÎæÙ ·¤ÚUÌÔ ãñ´Ð
ãUçÚUÌ §×æÚUÌð´
¥×ÔçÚU·¤æ ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹Ùð ßæÜè ·é¤ÀU ¹æâ §×æÚUÌæð´ ÂÚU °·¤ ÎëçCïU Ð
ÚñUçÂÇU âð´ÅþUÜ SÅðUàæÙ, ç×çàæ»Ù
âæÖæÚUÑ ÕÇüU°ØÚU, §¢·¤
https://www.ridetherapid.org
ª¤ÂÚUÑ ÚñUçÂÇU âð´ÅþUÜ SÅðUàæÙ ×ð´ ÕÇüU°ØÚU, §¢·¤ ·¤è ¹æâ ÌæñÚU ÂÚU ÕÙæ§ü »§ü Åð´Uâæ§Ü Èñ¤çÕý·¤ ×ð`ÕýðÙ ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ »Øæ ãñU çÁââð çÕÁÜè ·ð¤ ÁçÚUØð ÚUæðàæÙè ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ·¤× ãUæð ÁæÌè ãñUÐ
ÇðUß ×ñ·ð´¤Áè
ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÚñUçÂÇU ·ð¤ ª¤ÂÚU ÕÙæ§ü »§ü ãUçÚUÌ ÀUÌ ·¤æ ÎëàØÐ
ÚñçÂÇ âÔ´ÅþÜ SÅUÔàæÙ ¥õÚU ÚUñçÂÇ ¥æòÂÚUÔàæ¢â âÔ´ÅUÚU, ç×çàæ»Ù ç×çàæ»Ù çSÍÌ ÚñçÂÇ âÔ´ÅþÜ SÅUÔàæÙ ¥õÚU ÚUñçÂÇ ¥æòÂÚUÔàæ¢â âÔ´ÅUÚU °·¤ ÃØSÌ àæãÚUè Õâ ÅUç×üÙÜ ãñ, ÁãUæ¢ y® $Èé¤ÅU Ü¢Õð ßæãUÙæ𴠷𤠿ÜÌð ã×Ôàææ Áæ× ·¤è çSÍçÌ ÚUãUÌè ãñÐ ÁæçãÚU ãñ, ÂØæüßÚU‡æ çãÌñáè Á»ã ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ ¥æ §â·¤è ·¤ËÂÙæ Ùãè´ ·¤ÚU â·¤ÌðÐ Üðç·¤Ù ç×çàæ»Ù ·Ô¤ »ýñ´Ç ÚUñçÂÇ÷â ×Ô´ °ðâè °·¤ Á»ã ãñ, çÁâÔ Î ÚUñçÂÇ ·¤ãÌÔ ãñ´ ¥æñÚU ÁãUæ¢ âð ÚñçÂÇ âÔ´ÅþÜ SÅUÔàæÙ ¥õÚU ÚUñçÂÇ ¥æòÂÚUÔàæ¢â âÔ´ÅUÚU ·¤æ ⢿æÜÙ ãUæðÌæ ãñUÐ ÚñçÂÇ âÔ´ÅþÜ SÅUÔàæÙ ·¤ô âæÜ w®®y ×Ô´ ÜèÇ âçÅUüçȤ·Ô¤ÅU çÎØæ »Øæ ÍæÐ Øã ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ÂãÜè ÂçµÜ·¤ Åþæ¢çÁÅU Èñ¤çâçÜÅè Íè, çÁâÔ Øã ÚUÔçÅ¢» ç×ÜèÐ âæÜ w®vw ×Ô´ ÚUñçÂÇ ÙÔ x ·¤ÚUæðǸU v® Üæ¹ ÇæòÜÚU âÔ ÚUñçÂÇ ¥æòÂÚUÔàæÙ âÔ´ÅUÚU ·¤æð Ùßè·ë¤Ì ç·¤Øæ ¥æñÚU §âÔ çßSÌæÚU çÎØæÐ §â ¥æòÂÚUÔàæÙ âÔ´ÅUÚU ·¤ô »ôËÇ ÚUÔçÅU¢» ç×Üè, Áô ÜèÇ ·¤æ ÎêâÚUæ âÕâÔ ÕǸæ Âý×æ‡æ˜æ ãñÐ §â ¥æòÂÚUÔàæÙ âÔ´ÅUÚU ×ð´ Î ÚUñçÂÇ ·¤è âñ·¤Ç¸ô´ Õâô´ ·¤æ 26 קü/ÁêÙ w®vz
ÚU¹-ÚU¹æß ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, ¥õÚU ßãè´ §â·ð¤ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤ô Âýçàæÿæ‡æ Öè ç×ÜÌæ ãñÐ Øãæ¢ °·¤ çÇSÂñ¿ âÔ´ÅUÚU Öè ãñÐ ÚUñçÂÇ ¥æòÂÚUÔàæÙ âÔ´ÅUÚU ·¤è ×éBØ ãUçÚUÌ çßàæðcæÌæ°¢ ãñ´Ñ l °·¤ Õâ ßæòàæ Úè@UÜÔ×ÔàæÙ çâSÅU× (ØæÙè ÏéÜæ§ü ·Ô¤ çÜ° §SÌÔ×æÜ ÂæÙè ·¤ô âæȤ ·¤ÚU·Ô¤ çȤÚU âÔ ÂãÜÔ Áñâè çSÍçÌ ×Ô´ Üð ¥æÙæ), Áô âæÜæÙæ ÙµÕÔ Üæ¹ »ñÜÙ ÂæÙè Õ¿æÌæ ãñÐ l °·¤ y®,®®® ß»ü$Èé¤ÅU Ò»ýèÙÓ ÀÌÐ l ÊØæÎæ Âýæ·ë¤çÌ·¤ ÚôàæÙè ¥õÚU Âýæ·ë¤çÌ·¤ ßÔ´çÅÜÔàæÙÐ l Õâ »ñÚÔÁ ×Ô´ ÚñUçÇU°¢ÅU RÜæðÚU ãèçÅU¢»Ð l ª¤Áæü Õ¿æÙð ßæÜð ãæ§ü SÂèÇ »ñÚUÔÁ ÇôÚUÐ
»ýèÙ °@â¿Ô´Á, §çÜÙæòØ Î »ýèÙ °@â¿Ô´Á çÕÁÙÔâ Âæ·ü¤ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ÒÒØã ¥ÂÙÔ â×Ø âÔ ¥æ»Ô °·¤ ·¤æÜæÌèÌ ÖßÙÓÓ ãñÐ w,|w,®®® ß»ü$Èé¤ÅU ·Ô¤ ÿæÔ˜æÈ¤Ü ßæÜè Øã Á»ã ·¤Öè °·¤ Èñ¤@UÅÚè Íè, çÁâÔ °·¤ °ÔâÔ ÂØæüßÚU‡æ çãÌñáè ¥æòçȤâ SÂÔâ ×Ô´ ÕÎÜ çÎØæ »Øæ ãñ, çÁâÔ w®vx ×Ô´ ÜèÇ ·¤æ
Îæ°¢Ñ »ýèÙ °@â¿ð´Á ×ð´ ÕÙæ° »° »ýèÙãUæ©Uâ Üæò$RÅU ×ð´ ·¤§ü ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü çßàæðcæÌæ°¢ ãñ´UÐ §Ù×ð´ ª¤Áæü Îÿæ ç¹Ç¸Uç·¤Øæ¢, Âýæ·ë¤çÌ·¤ Âý·¤æàæ, ¥æò»ðüçÙ·¤ S·¤æ§ü »æÇüUÙ ¥æñÚU çȤÚU âð §SÌð×æÜ ×ð´ Üæ§ü »§ü vw® âæÜ ÂéÚUæÙè Ü·¤Ç¸Uè ·¤è Ȥàæü ãñU Áæð Âýæ·ë¤çÌ·¤ Âý·¤æàæ ·¤æð ÂÚUæßçÌüÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ Îæ°¢ °ß¢ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ »ýèÙ °@â¿ð´Á ·¤è ÜæòÕè ×ð´ ·¤§ü ãUçÚUÌ çßàæðcæÌæ°¢ ãñ´U, çÁÙ×ð´ °ðâæ °S·ð¤ÜðÅUÚU Öè àææç×Ü ãñU Áæð ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ °S·ð¤ÜðÅUÚU ·ð¤ ×é·¤æÕÜð x® ÂýçÌàæÌ ·¤× ª¤Áæü ¹¿ü ·¤ÚUÌæ ãñÐ ØãUè´ §âð ãUæçâÜ ÜèÇU ŒÜðçÅUÙ× âçÅüUçȤ·ð¤ÅU ·¤æð Öè ÂýÎçàæüÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ
ÇðUß ×ñ·ð´¤Áè
»ýèÙ °@â¿ð´Á, çàæ·¤æ»æð
Øê.°â. »ýèÙ çÕçËÇ¢U» ·¤æ©¢UçâÜ
http://www.usgbc.org /LEED
ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ »ýèÙãUæ©Uâ Üæò$RÅU ȤæðÅUæð»ýæȤè
http://www.greenexchange.com
קü/ÁêÙ w®vz 27
Õæ°¢Ñ »ýæ¢ÇU ÚñUçÂÇ÷Uâ ¥æÅüU `ØêçÊæØ× ·¤æð ÎéçÙØæ ·¤æ ÂãUÜæ ÜèÇU S߇æü Âý×æ‡æÙ ·¤Üæ ⢻ýãUæÜØ ×æÙæ ÁæÌæ ãñUÐ Ùè¿ðÑ â¢»ýãUæÜØ ·¤æ Üñ´ÇUS·ð¤Â çÇUÊææ§Ù ÂæÙè ·ð¤ §SÌð×æÜ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ·¤æȤè Îÿæ ãñUÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ð Õæ°¢Ñ â¢»ýãUæÜØ ×ð´ çÚUâæ§ç·¤ËÇU âæ×»ýè ·¤æ §SÌð×æÜ ãUæðÌæ ãñU Øæ çȤÚU °ðâè âæ×»ýè çÁâð çÚUâæ§ç·¤Ü ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð
ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ SÅUèß ãUæÜ ©ãðUÇUçÚU¿ µÜðç⢻
çÕË·é¤Ü Ùè¿ð Îæ°¢Ñ §â ÖßÙ ×ð´ ·¢¤·ý¤èÅU ¥æñÚU ·¤æ¢¿ ·¤è ÎèßæÚUæð´ ×ð´ §¢âéÜðàæÙ ÕãéUÌ ãUè ÂýÖæßè ãñUÐ
ŒÜÔçÅUÙ× âçÅUüçȤ·Ô¤ÅU ç×Üæ ãñÐ Øã ÖßÙ çàæ·¤æ»ô ·¤è SÍæÂˆØ ·¤Üæ ·Ô¤ ¥ÙéÂ× Ù×êÙô´ âð ãñ, ÁãUæ¢ v®® âæÜ âÔ Öè ¥çÏ·¤ â×Ø Ì·¤ ¥¢ÇUÚU»æÚU×ð´ÅU ÕÙæÙð ·¤æ ·¤æ× ãUæðÌæ Íæ ¥õÚU ÕæÎ ×Ô´ ØãUæ¢ ·ê¤ÂÚU Üæ§çÅ¢» ·¢¤ÂÙè ·¤æ ⢿æÜÙ ãéU¥æÐ ÜèÇ âÔ ÂéÚUS·ë¤Ì §â ÖßÙ ×Ô´ °·¤ S·¤æ§ü »æÇüÙ ãñ, °·¤ ¥æòÙâæ§ÅU ÚUÔSÅôÚUÔ´ÅU ·¤æ ÂýæßÏæÙ ¥õÚU ç×ÜÙÔ-ÁéÜÙÔ Ãæ â×æÚUôãUô´ ·ð¤ ¥æØôÁÙ ·Ô¤ çÜ° ÖÃØ ãæòÜ, çÁâ·¤æ ©ÂØô» §â ÖßÙ ·ð¤ Üô» Öè ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´ ¥õÚU ÕæãÚ ·Ô¤ Üô» ÖèÐ çàæ·¤æ»ô çÅþµØêÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, »ýèÙ °@Uâ¿Ô´Á ·¤ô ÒÒª¤Áæü ·Ô¤ §SÌÔ×æÜ, Âý·¤æàæ ÃØßSÍæ, ÂæÙè Ãæ ÎêâÚè ¿èÁô´ ·ð¤ §SÌð×æÜ, ¥õÚU ÎêâÚÔ ×æ×ÜÔ ×Ô´ çÅU·¤æª¤ ÚU‡æÙèçÌÓÓ ·¤æ ÂçÚU¿Ø ÎÔÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÁæÙæ ÁæÌæ ãñÐ ×âÜÙ, Øãæ¢ °·¤ »ýèÙ ÀUÌ, °·¤ ¥æò»ÔüçÙ·¤ »æÇüÙ, °·¤ ç¿·¤Ù ·ê¤Â, yv,xw~ »ñÜÙ ßáæüÁÜ â¢¿Ø ·¤è ÿæ×Ìæ ßæÜæ °·¤ ·¢é¤Ç, Ìæç· §â ÂæÙè ·¤æ ÎôÕæÚUæ §SÌÔ×æÜ ãô, ª¤Áæü ·é¤àæÜ ç¹Ç¸ç·¤Øæ¢ ¥õÚU °S·ð¤ÜÔÅUÚU, ÌÍæ ¥õÚU Öè ÕãéÌ ·é¤À ãñÐ »ýèÙ °@Uâ¿Ô´Á âð ÁéǸ𠷤æ×·¤æÁ Öè ÂØæüßÚU‡æ çãÌñáè ãè ãñ´; Øãæ¢ »ýèÙãæ©â Üæò$RÅ ãñU Áæð â`×ðÜÙ ¥æñÚU ·¤æØü·¤× ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü SÍÜ ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæÌð ãñ´U, ßèȤæò×ü ©ÂÖô@Ìæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ¥æò»ÔüçÙ·¤ »æÇüÙ ×éãñØæ ·¤ÚUæÌÔ ãñ´Ð Øãæ¢ ÚððÙȤæòÚUÔSÅU ÜçÙZ» âð´ÅUÚU ÂØæüßÚU‡æ ·¤Üæ ¥æÏæçÚUÌ °·¤ Âýè-S·ê¤Ü ¥æñÚU çàæàæé ·ð´¤¼ý ãñU ÌÍæ ÂØæüßÚU‡æ âÁ» ×槷ý¤ôÕýêÚè °Üè çâ¢çÇ·Ô¤ÅU ãñÐ »ýèÙ °@Uâ¿Ô´Á çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ßæÜè ·¢¤ÂÙè Õæò× ÇßÜÂ×Ô´ÅU ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ÇÔçßÇ Õæò× ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒØê°âÁèÕèâè (Øê.°â. »ýèÙ çÕçËÇ¢» ·¤æ©¢çâÜ) âÔ Sßè·¤æØüÌæ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙæ ¥õÚU ÜèÇ mæÚUæ Âý×æ‡æ˜æ ãæçâÜ ·¤ÚUÙæ ßæ·¤§ü °·¤ ÕãéÌ ÕǸæ â`×æÙ ãñÐ ã× »ÆUÕ¢ÏÙ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤ÚÙÔ Áæ ÚUãÔ ãñ´Ð Øã Üô»ô´ ¥õÚ ·¤æÚôÕæÚè â×éÎæØô´ ·¤ô ¥ÂÙÔ »ýèÙ ¥æ§çÇØæ ÎÔÙÔ ¥õÚU ÎêâÚUô´ âð âè¹ÙÔ ·¤æ ×¢¿ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÔ»æÐÓÓ 28 קü/ÁêÙ w®vz
ãñ, Ìæç·¤ §âÔ ÜèÇ mæÚUæ »ôËÇ âçÅUüçȤ·Ô¤ÅU ãæçâÜ ãôÐ ç·¤âè `ØêçÊæØ× ·¤ô ÂØæüßÚU‡æ çãÌñáè ÕÙæÙæ ×éçà·¤Ü ãôÌæ ãñ, @UØô´ç·¤ §â×Ô´ °·¤ ¹æâ SÌÚU Ì·¤ ÌæÂ×æÙ ÕÙæ° ÚU¹Ùæ ÂǸÌæ ãñ- ¥×ê×Ù ÌæÂ×æÙ wy çÇ»ýè âÔçËâØâ ¥õÚU Ù×è z® ȤèâÎè ÚU¹è ÁæÌè ãñ- Ìæç·¤ ·¤Üæ·ë¤çÌØô´ ·¤ô ·¤ô§ü Ùé·¤âæÙ Ù Âãé´¿ðÐ §â â¢ÌéÜÙ ·¤æð ÕÚU·¤æÚUæÚU ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° `ØêçÁØ× …ØæÎæ çÕÁÜè ¹¿ü ·¤ÚUÌÔ ãñ´Ð §ÙãñçÕÅUÔÅÇæòÅU·¤æò× ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, »ýñ´Ç ÚñçÂÇ÷â ¥æÅUü `ØêçÁØ× ·¤æ ßæÌæßÚU‡æ àææÙÎæÚU ª¤c×æ-ÚôÏè ©Â·¤ÚU‡æô´ ¥õÚU çÕçËÇ¢» ×ñÅÔçÚUØËâ (çÁÙ·¤æ w® ȤèâÎè çãSâæ Úèâæ§ç·¤ËÇ ãôÌæ ãñ) ¥õÚU ÕÔãÎ ·é¤àæÜ °¿ßè°âè (ãèçÅU´», ßð´çÅUÜÔçÅU´» °¢Ç °ØÚU ·¢¤ÇèàæçÙ´») âð çÙØ¢ç˜æÌ ãôÌæ ãñ, Áô °·¤ Ò°ÙÁèü çÚU·¤ßÚUè ÃãUèÜÓ (§â·Ô¤ ÌãÌ »ÚU× ãßæ ÕæãÚ ãô ÁæÌè ãñ, ª¤c×æ ¥õÚU Ù×è ¥æÙÔ ßæÜè ãßæ ×Ô´ SÍæÙæ¢ÌçÚUÌ ãô ÁæÌè ãñ, çÁââÔ ÌæÂ×æÙ çÙØ¢ç˜æÌ ãôÌæ ÚUãÌæ ãñ) ÌñØæÚU ·¤ÚUÌæ ãñÐ Øã ÂêÚUæ É梿æ ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ S·¤æòÅU ×ñ@ÇUæòÙËÇU ©ãðUÇUçÚU¿ µÜðç⢻
»ýñ´ÇU ÚUñçÂÇ÷â ¥æÅUü `ØêçÁØ×, ç×çàæ»Ù ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ç×çàæ»Ù çSÍÌ »ýñ´Ç ÚUñçÂÇ÷â ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ çãÌñáè ¥õÚU ÂéÚUS·¤ëÌ ÖßÙ âßæüçÏ·¤ ãñ´Ð ¥·ð¤Üð w®vw ×ð´ §â·¤è °·¤ Õýé¥ÚUè (Áãæ¢ àæÚUæÕ ÌñØæÚU ·¤è ÁæÌè ãññ), °·¤ ·¤æòÜÔÁ ¥õÚU °·¤ ¥æòçȤâ çÕçËÇ¢» ÜèÇ mæÚUæ ÂéÚS·ë¤Ì ÖßÙô´ ·¤è âê¿è ×Ô´ ÍèÐ »ýñ´Ç ÚUñçÂÇ÷â ·Ô¤ ×ÔØÚU ÁæòÁü ãæÅüßÔÜ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ»ýñ´Ç ÚUñçÂÇ÷â ÜèÇ mæÚUæ Âý×æç‡æÌ âßæüçÏ·¤ ÂçÚUØôÁÙæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ÁæÙæ ÁæÌæ ãñÐÓÓ ßáü w®®} ×Ô´ §â »ýèÙ ÅUè× ×Ô´ Ȥæ§Ù ¥æÅUü Öè ÁéǸ »Øæ, Ìô §â·¤æ Ùæ× »ýñ´Ç ÚUñçÂÇ÷â ¥æÅUü `ØêçÁØ× ÂǸæÐ v,wz,®®® ß»ü$Èé¤ÅU ·Ô¤ §â `ØêçÁØ× ·¤è, Áô àæãÚU ·Ô¤ °·¤ ÂêÚUÔ µÜæò·¤ ·¤ô ƒæÔÚÔ ãé° ãñ, ÕæãÚUè ÎèßæÚô´ Öè ©âè ÌÚUã ¹êÕâêÚUÌ ÕÙæØæ »Øæ ãñ, çÁâ ÌÚUã ©â·Ô¤ ¥¢ÎÚU ·¤è ·¤Üæ·ë¤çÌØæ¢ âé¢ÎÚU ãñ´Ð »ýñ´ÇU ÚUñçÂÇ÷â `ØêçÁØ× ·¤è Ù§ü çÕçËÇ¢» ·¤ô §â ÌÚUã ÕÙæØæ ãè »Øæ
»ýæ¢ÇU ÚñUçÂÇ÷Uâ ¥æÅüU `ØêçÊæØ×, ç×çàæ»Ù
http://www.artmuseumgr.org/building
Õæ°¢ÑU ⢻ýãUæÜØ ×ð´ Âý×æç‡æÌ ßéÇU $RÜæðçÚ¢U» ·¤æ ãUè §SÌð×æÜ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ â¢»ýãUæÜØ ·¤è »ñÜçÚUØæð´ ×ð´, ÜðßÜ III »ñÜçÚUØæð´ â×ðÌ, ª¤Áæü Õ¿æÙð ßæÜè S·¤æ§üÜæ§ÅU ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ â¢»ýãUæÜØ ·ð¤ ÂòßçÜØÙ ×ð´ ·¤æ¢¿ ·¤è çÌãUÚUè ÂÚUÌæð´ ¥æñÚU ÃØßçSÍÌ ãUæð â·¤Ùð ßæÜè çÛæÜç×Üè ·ð¤ ÁçÚUØð Âýæ·ë¤çÌ·¤ Âý·¤æàæ Âãé¢U¿Ìæ ãñРקü/ÁêÙ w®vz 29
ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ SÅUèß ãUæÜ ©ãðUÇUçÚU¿ µÜðç⢻
»ñÚUè ÂæðÂ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU
Õæ°¢Ñ â¢»ýãUæÜØ ·ð¤ ¥æ¢»Ù ×ð´ ÂæñÏæð´ ·¤è ç⢿æ§ü ·ð¤ çÜ° ßcææü ¥æñÚU ÕÈü¤ÕæÚUè ·ð¤ ÂæÙè ·¤æ Ö¢ÇUæÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ©Uâð çÚUâæ§ç·¤Ü Öè ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ Ùè¿ðÑ ·¤æ×æü§·¤ çâÙð×æÁ ·ð¤ ×ñÁðçSÅU·¤ vw ×ð´ âæñÚU ª¤Áæü ¥æñÚU çÚUâæ§ç·¤ËÇU ÂæÙè ·¤æ §SÌð×æÜ ãUæðÌæ ãñUÐ
×ñÁðçSÅU·¤ vw, ÅðUÙðâè http://goo.gl/IQExbR §â ÌÚUã âÔ ÌñØæÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñ, Ìæç·¤ §â·¤è |® ÂýçÌàæÌ ÚôàæÙè Âýæ·ë¤çÌ·¤ dôÌô´ âð ÂýæŒÌ ãô â·Ô¤Ð §â×Ô´ ÂæÙè ·Ô¤ çÙØ×Ù ·¤è °Ôâè ÃØßSÍæ ãñ ç·¤ ÂæÙè ·¤æ ÂéÙÂýüØæð» ãôÌæ ãñ, ¥õÚU ©â ÂÚU Öè ÂæÙè ·¤æ ©UÂÖæð» w® ȤèâÎè ·¤× ãôÌæ ãñÐ ¥æç·ü¤ÅÔ@¿ÚU ßÔÕâæ§ÅU, Ò¥æ·ü¤ÇÔÜèÓ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ§â `ØêçÁØ× ·Ô¤ çÇÁæ§Ù ×Ô´ °·¤ `ØêçÁØ× ·¤è ÂýÌè·¤æˆ×·¤ ÁM¤ÚUÌ ·Ô¤ âæÍ àæãÚU ·¤è Ùæ»çÚU·¤ ÂýçÌ×æ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ÂêÚè ·¤ÚUÙÔ ¥æñÚU Üæð»æð´ ·¤è ·¤Üæ ·¤æð SßØ¢ ¥ÙéÖß ·¤ÚUÙð ·¤è ×æÙßèØ ÁM¤ÚUÌô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙÔ, ÎæðÙæð´ ÂÚU ÊææðÚU çÎØæ »Øæ ãñUÐ Øã Áãæ¢ ¥ÂÙè ×õÁêλè ×Ô´ ÖÃØ ãñ, ·¤ÚUèÕè ¥ÙéÖß ·¤æ ¥ãUâæâ ÎðÌæ ãñU ¥æñÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙÔ ×ð´ ×ñ˜æèÖæß ÂçÚUÜçÿæÌ ·¤ÚUÌæ ãñÐÓÓ
·¤æ×æü§·¤ çâÙÔ×æÁ ×ñÁÔçSÅU·¤ vw, ÅUÔÙÔâè ¥æ ÁÕ ç·¤âè àææÙÎæÚU ×êßè çÍ°ÅÚU ·¤è ·¤ËÂÙæ ·¤ÚUÌÔ ãñ´, Ìô ßã °Ôâè ãôÌè ãñ ç·¤ ¥æ ¥æÚUæ×ÎæØ·¤ âèÅU ÂÚU ÕñÆÔ ãé° ¥æ٢Π·ð¤ âæÍ ÕÅUÚU Âæò·¤æòÙü ¹æ ÚUãÔ ãñ´ ¥õÚU ¹êÕâêÚUÌ ÂÚÎÔ ÂÚU çȤË× àæéM¤ ãôÌè ãñÐ Áô ¥æ Ùãè´ âô¿ ÂæÌÔ, ßã Øã ç·¤ ×êßè S·ý¤èÙ ÂÚU ÁÜÌè ÚUôàæçÙØæ¢ âæñÚU ª¤Áæü âÔ ÚôàæÙ ãô Úãè ãñ´Ð §â·ð¤ ¥Üæßæ ÕæÍM¤× ×Ô´ ¥æÂÙð ¥ÂÙÔ ¿ÔãÚUÔ ·¤æð çÁâ ÂæÙè âð ÏæðØæ, ßã ÕæçÚUàæ ·¤æ ÂæÙè ãñ, çÁâÔ ÀÌ ÂÚU °·¤˜æ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ Øãæ¢ Ì·¤ ç·¤ ×êßè çÍ°ÅÚU ·¤è ÎèßæÚUÔ´ çÚUâæ§ç·¤ËÇ ¿èÁô´ âð çÙç×üÌ ãñ´Ð ×ñÁÔçSÅU·¤ vw ÅÔÙÔâè ·Ô¤ ¿ñÅUðÙê»æ ×Ô´ °·¤ Âýèç×ØÚU ×êßè çÍ°ÅUÚU ãñ, Áô §â âô¿ ·¤ô ÕÎÜÙÔ ·Ô¤ çÜ° ãñ ç·¤ ×ÙôÚU´ÁÙ ÂØæüßÚU‡æ çãÌñáè Ùãè´ ãô â·¤ÌæÐ vw S·ý¤èÙ ¥õÚU w,z®® âèÅô´ ßæÜæ ßæÜæ Øã çÍ°ÅUÚU ·¤æ×æü§·¤ çâÙÔ×æÁ ·¤è oë´¹Üæ ·Ô¤ ÌãÌ ÕÙæ ãñÐ ·¤æ×æü§·¤ çâÙÔ×æÁ ·¤è oë´¹Üæ ·¤æ 30 קü/ÁêÙ w®vz
×éBØæÜØ ÁæòçÁüØæ ×Ô´ ãñÐ ÜÔç·¤Ù Øã §â·Ô¤ ÎêâÚÔ çÍ°ÅUÚô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ÍôÇ¸æ ¥Ü» ãñÐ ßáü w®v® ×Ô´ °·¤ ·¤ÚUæðǸU w® Üæ¹ ÇæòÜÚU ·¤è Üæ»Ì âÔ ÌñØæÚU çÍ°ÅUÚU ×ñÁÔçSÅU·¤ vw ¥×ÔçÚU·¤æ ·¤æ ÂãÜæ ×êßè çÍ°ÅUÚU ãñ, çÁâÔ âæñÚU ª¤ÁæüU, ·¤× ª¤Áæü ¹¿ü ·¤ÚUÙð ßæÜè Üæ§çÅU¢» ¥õÚU ÕæÍM¤â ß Üñ´ÇS·ð¤ç´» ×ð´ ßáæüÁÜ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÜèÇ ·¤æ »ôËÇÙ âçÅüçȤ·Ô¤ÅU ç×Üæ ãñÐ ×ÎÚÙÔ¿ÚUÙÔÅUß·ü¤ÇUæòÅU·¤æò× ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ×ñÁÔçSÅU·¤ vw ·¤× ßè¥ôâè (ßôÜðÅUæ§Ü ¥æò»ÔüçÙ·¤ ·¤´Âæ©´Ç) Âð´ÅU, âæ…æ-â”ææ, ·¤æÜèÙ ¥õÚU ç¿Â·¤æÙÔ ßæÜè ¿èÁô´, çÚUâæ§ç·¤ËÇ ¿èÁô´ ¥õÚU SÍæÙèØ çÕçËÇ¢» ×ñÅÔçÚUØÜ, çÙ×æü‡æ ·Ô¤ ·¤æ× ×Ô´ Õ¿ð ·ê¤Ç¸ð ·ð¤ ÕǸð çãSâÔ ¥æçÎ ·Ô¤ §SÌÔ×æÜ, ¥õÚU ¿ñÅÔÙê»æ ·¤è §ÜÔç@Åþ·¤ Õâ Üæ§Ù ·Ô¤ çÕË·¤éÜ Âæâ °·¤ âæßüÁçÙ·¤ Åþæ¢çÁÅU ÈýÔ´¤ÇÜè Üô·Ô¤àæÙ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Öè ÁæÙæ ÁæÌæ ãñÐÓÓ ÎêâÚÔ ×êßè çÍ°ÅÚô´ Ùð Öè ¹éÎ ·¤ô §âè ÌÚUãU âð ÂØæüßÚU‡æ çãÌñáè ÕÙæÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è ãñÐ ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ·Ô¤ âÙ Üé§üâ ¥æòçÕSÂô ·¤æ Î Âæ× çÍ°ÅUÚU âæÜ w®®y ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ ÂãÜæ ÂêÚUè ÌÚUã âæñÚU ª¤Áæü âÔ ·¤æ× ·¤ÚUÙÔ ßæÜæ çÍ°ÅUÚU ÕÙæÐ ßáü w®vv ×Ô´ §çÜÙæòØ ·Ô¤ ×æ©´ÅU ÂýæòâÂÔ@ÅU ·Ô¤ Î °°×âè Úñ´ÇãSÅüU vw ÙÔ §â ¥Íü ×Ô´ ×ñÁÔçSÅU·¤ ·¤è ÕÚUæÕÚUè ·¤è ç·¤ ©âÔ ÜèÇ mæÚUæ çâËßÚU âçÅUüçȤ·Ô¤ÅU ç×ÜæÐ Üðç·¤Ù |®,®®® ß»ü$Èé¤ÅU ×ð´ Èñ¤Üæ ×ñÁðçSÅU·¤ vw ¥ÂÙè ÌÚUãU ·¤æ ÂãUÜæ ãñU çÁâÙð §ÌÙð ¥æÏéçÙ·¤ ÂØæüßÚU‡æ çãUÌñcæè ÕÎÜæßæð´ ÂÚU ¥×Ü ç·¤Øæ ãñUÐ ØãU ·¤æ× ßæ·¤§ü àææÙÎæÚU ãñU! °Ù ßæËâ Üðç¹·¤æ ¥æñÚU ç$ȤË×·¤æÚU ãñ´UÐ ßãU Üæòâ °¢çÁçÜâ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ
Âý·ë¤çÌ §çÌãUæâ ¥æñÚU
·¤æ
¥Î÷ÖéÌ â¢»× ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ
ÂØüÅUÙ
×ñ‰Øê ÂæòÜâÙ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU
ÇðUçßËâ ÅUæßÚU ×ð´ ÙÊæÚU ¥æÌæ ãñU Âýæ·ë¤çÌ·¤ §çÌãUæâ ¥õÚU §¢çÇUØÙ ¥æçÎßæçâØæð´ ·¤è »æÍæ¥ô´ ·¤æ ¥Ùô¹æ ×ðÜÐ
Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®vz 31
ßæ
ÇðUçßÇU ç·¢¤ƒæ×/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU
Øôç×¢» ·¤è ÇðUçßËâ ÅUæßÚU ÂØüÅU·¤ô´ ·¤ô ¥æ·¤íáÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÕÙð àææÙÎæÚU Õýæàò æÚUô´ ÂÚU ãUæð â·¤Ìæ ãñU ¥ÂÙè Á»ãU Ù ÕÙæ Âæ§ü ãUô, Üðç·¤Ù §â×ð´ ·¤ô§ü ÎôÚUæØ ÙãUè´ ç·¤ ØãU Âýæ·ë¤çÌ·¤ §çÌãUæâ ·¤è ßãU çÀUÂè ÏÚUôãUÚU ãñU çÁâð Îð¹·¤ÚU ÂØüÅU·¤ ¹éàæ ÁM¤ÚU ãUôÌð ãñU´Ð ƒæé×@·¤Ç¸Uè ·ð¤ ÕðãUÎ àæõ·¤èÙ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ z® ×ð´ âð y| ÚUæ…Øô´ ·¤æ Öý×‡æ ·¤ÚU ¿é·¤ð ×ñÅU Èý¤´ñ ÁµÜ檤 ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñ, ÒÒØãUæ¢ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ çâÈü¤ ØãU ¹ØæÜ ãUè Õæ·¤è ÚUãU ÁæÌæ ãñU ç·¤ ØãUæ¢ çâÈü¤ Âý·¤ë çÌ ãñU ¥õÚU ·é¤ÀU ÙãUèд ØãUæ¢ …ßæÜæ×é¹è âð çÙ·¤Üð Üæßð ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ÃØæ·¤ ¥ßàæðá ãñU´Ð ØãUæ¢ §¢âæÙô´ ·¤æ ÕÙæØæ Øæ ·ë¤ç˜æ× ·é¤ÀU Öè ÙãUèд ÓÓ ØãU ÂêÚUæ ÉUæ¿ ¢ æ ·¤ÚUèÕ v,w{| Èé¤ÅU ª¢¤¿æ ãñU ¥õÚU §âð ¥×ðçÚU·¤è ÚUæcÅþUÂçÌ çÍØôÇUôÚU M¤ÊæßðËÅU Ùð Âýæ¿èÙ ÏÚUæãð UÚU ·¤æÙêÙ v~®{ ·ð¤ ÌãUÌ ÂãUÜæ ÚUæcÅþUèØ S×æÚU·¤ ƒæôçáÌ ç·¤Øæ ÍæФ
“ ØãU
…ßæÜæ×é¹è âð çÙ·¤Üð Üæßð
¥õÚU ¥‹Ø ¥ßàæðáæð´ âð ÕÙè çßàææÜ â¢ÚU¿Ùæ ãñUÐ §â×ð´ ·é¤ÀU Öè §¢âæÙô´ ·¤è ÕÙæ§ü ãéU§ü Øæ ·ë¤ç˜æ× ¿èÊæ ÙãUè´ ãñU´Ð 32 קü/ÁêÙ w®vz
ç×Øæ¥æð×æ¥æð ßñ´»/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU
â¢Øæð» âð ãéU§ü ¹ôÁ ¥æØôßæ SÅðUÅU ØêÙèßíâÅUè ×ð´ ÂýÕÏ¢ Ù çßáØ ·¤è ¥çâSÅðU´ÅU ÂýôÈð¤âÚU çÂýØ·¢ ¤æ ÁØà梷¤ÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØÜôSÅUôÙ ¥õÚU ×æ©¢UÅU ÚUàæ×ôÚU ·¤è
âñÚU ·¤è ØôÁÙæ ÕÙæÌð â×Ø ×ñÙ´ ð â¢Øæð»ßàæ §â ÅUæßÚU ·¤æð Îð¹æ ¥õÚU ØãUæ¢ ·¤è ¥ÙêÆUè Âýæ·ë¤çÌ·¤ ÕÙæßÅU âð ¥æ·¤çcæüÌ ãUô »§üÐÓÓ ØãU ÅUæßÚUU ØãUæ¢ ¿^ïUæÙæð´ ÂÚU Á×ð …ßæÜæ×é¹è âð çÙ·¤Üð àæèÌÜ ãUô ¿é·¤ð Üæßð ·¤è ÎðÙ ãñU ¥õÚU ØãU çâÈü¤ Öêçß™ææÙ ·¤æ çßcæØ ÙãUè´ ãñUÐ SÅUèßÙ SÂèÜÕ»ü ·¤è çß™ææÙÂÚU·¤ çȤË× ÒÒ@ÜôÁ °Ù·¤æ©¢UÅUÚU ¥æòȤ Î ÍÇüU ·¤æ§¢ÇUÓÓ ·¤ô §âè §Üæ·ð¤ ×ð´ çȤË×æØæ »Øæ ãñUÐ ØãUæ¢ ·ð¤ SÍæÙèØ çÙßæâè §¢çÇUØÙ ¥æçÎßæçâØô´ ·¤æ §â §Üæ·ð¤ ¥õÚ §â·ð¤ ¥æâÂæâ ·ð¤ ÿæð˜æô´ âð »ãUÚUæ ¥æŠØæçˆ×·¤ ¥õÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ Ü»æß ãñUÐ §¢çÇUØÙ ¥æçÎßæâè §â Á»ãU ·¤ô ×æÅUô çÅUçÂÜæ ·ð¤ Ùæ× âð Âé·¤æÚUÌð ãñU´ çÁâ·¤æ ×ÌÜÕ ÕèØÚU ÜæòÁ ãñUÐ ßð §â ÅUæßÚU ·¤ô °·¤ Âçß˜æ ¥æÚæŠØ SÍæÙ ×æÙÌð ãñ ¥õÚU §â·ð¤ ¥æÏæÚU ·ð¤ ¥æâÂæâ ·ð¤ ßëÿæô´ ×ð´ ×æ‹ØÌæ ßæÜð Ú¢U»èÙ ·¤ÂǸUð Õ¢Ïð Îð¹ð Áæ â·¤Ìð ãñU´ÐU ÙðàæÙÜ Âæ·ü¤ âíß⠷𤠥çÖÜð¹ô´ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, v}|z ·ð¤ °·¤ ¥çÖØæÙ ·ð¤ ÎõÚUæÙ §â
SÍæÙ ·¤è ¥Ùéßæη¤ mæÚUæ »ÜÌ ÃØæBØæ ·¤ÚUÌð ãéU° §âð ÕñÇU »æòÇU ÅUæßÚU ·¤æ Ùæ× çÎØæ »Øæ Áô ·¤æÜæ¢ÌÚU ×ð´ ÇðUçßËâ ÅUæßÚU ·ð¤ M¤Â ×ð´ çßBØæÌ ãUô »ØæÐ ¥æòçSÅUÙ çSÍÌ ØêçÙßíâÅUè ¥æòȤ ÅðU@ââ ×ð´ ˜淤æçÚUÌæ çßÖæ» ×ð´ Âýß@Ìæ §üÇU çÅU`â ·¤ãUÌð ãñU´, ÒÒØãU ÅUæßÚU Õðç×âæÜ ãñU @Øô´ç·¤ §â×ð´ Õðàæ·¤è×Ìè §çÌãUæâ ·ð¤ âæÍ Âý·¤ë çÌ ·¤æ àææÙÎæÚU ç×Üæ ãñUÐÓÓ ßãU ÕÌæÌð ãñU´ ç·¤ §â ÅUæßÚU ·ð¤ ¥»Ü-Õ»Ü ƒæÙð ÂðÇU¸ ãñU´ Áô ª¤ÂÚU âð Îð¹Ùð ÂÚU °ðâð Ü»Ìð ãñU´ ×æÙô ç·¤âè ÖæÜê ·¤è ¹ÚUô¿ ¢ ãUôÐ °ðâæ ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ °·¤ ÕæÚU °·¤ çßàææÜ·¤æØ ÖæÜê Ù𠧢çÇUØÙ ¥æçÎßæçâØô´ ·¤è ÜǸUç·¤Øô´ ·ð¤ °·¤ â×êãU ·¤æ ÂèÀUæ ç·¤Øæ Áô ¥ÂÙè ÁæÙ Õ¿æÙð ·ð¤ çÜ° §â ÅUæßÚU ·ð¤ àæèáü ÂÚU ¿É¸U »§ZÐ °ðâæ çßàßæâ ãñU ç·¤U ·¤æð§ü ×ãUæÙ ¥æˆ×æ ßãUæ¢ âð ©U‹ãðU´ ¥ÂÙð âæÍ Ü𠻧üÐ §â ÅUæßÚU ·¤ô ¥Õ Öè ¥ÂÙð ¹êÕâêÚUÌ ß‹Ø ÁèßÙ ·ð¤ çÜ° ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ ØãUæ¢ çãUÚU‡æ, ¿èÌÜ,
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢
ÇðUçßËâ ÅUæßÚU ÚUæcÅþUèØ S×æÚU·¤
www.nps.gov/deto
$ȤæòçâÜ µØêÅU ÚUæcÅþUèØ S×æÚU·¤
www.nps.gov/fobu
Õ$Èñ¤Üæð çÕÜ âð´ÅUÚU ¥æò$Ȥ Î ßðSÅU
ÁæòÙ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU
ÇðUçßÇU $Èé¤Ü×ÚU/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU
http://goo.gl/oWxJop
ãñUÐ ßãU ÕÌæÌè ãñU´, ÒÒ©UˆâæãUè ÂØüÅU·¤ §â ÅUæßÚU ·ð¤ àæèáü ÂÚU ¿ÉUÙæ Ââ¢Î ·¤ÚUÌð ãñU´ Üðç·¤Ù ×ðÚUð Áñâð ·¤× ×ãUˆßæ·¤æ¢ÿæè ç·¤S× ·ð¤ Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° Ìô ÅUæßÚU ·ð¤ ¥æâÂæâ ·¤æ ×ñÎæÙ ãUè ·¤æȤè UãUñÐ ØãU SÍæÙ Õ“æô´ ·ð¤ çÜ° âéÚUçÿæÌ ãñU ¥õÚU ƒæ¢ÅUð ÖÚU ×ð´ §âð ƒæê×æ Öè Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ÕÅüUÚUñ× Öè §â ÕæÌ ÂÚU ÚUÁæעΠÙÊæÚ ¥æÌð ãñU´ Üðç·¤Ù ÕæÌ ·¤ô ¥æ»ð ÕɸUæÌð ãéU° ·¤ãUÌð ãñU´, ÒÒØãUæ¢ âÖè ·ð¤ çÜ° ·é¤ÀU Ù ·é¤ÀU ãñUÐ ØãUæ¢ ·¤è Âýæ·ë¤çÌ·¤ ¹êÕâêÚUÌè »ÁÕ ·¤è ãñUÐ ¿ôÅUè ·ð¤ çÜ° ¿É¸Uæ§ü çÎÜ·¤àæ ãñU Üðç· Ù ¿É¸Uæ§ü ¹Ç¸Uè ãñU §âçÜ° ¥ÙéÖßè Üô»ô¢ ·ð¤ çÜ° ãUè ÆUè·¤ ãñUÐÓÓ ØãUæ¢ ƒæê×Ùð ·ð¤ çÜ° âÕâð ÕðãUÌÚU â×Ø Õâ¢Ì ·ð¤ ¥æç¹ÚU ×ð´ ¥õÚU »×èü ·¤æ ãñUÐ ·¤Öè âÙÇUæâ ¢ , ßæØôç×¢» ·ð¤ Õæçàæ¢Îð ÚUãUð àææòÙ ×ñ·¤ÇUôÙËÇU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñ, UÒÒØãUæ¢ ·ð¤ çÜ° âÕâð ÕðãUÌÚUèÙ â×Ø ¥»SÌ ãñUÐ ÁæǸUô´ ×ð´ ØãUæ¢ ÖæÚUè ÕÈü¤ÕæÚUè ãUôÌè ãñUÐ ¥»SÌ ×ð´ ØãUæ¢ ×ôÅUÚUâæ§ç·¤Ü ÚñUÜè Öè ãUôÌè ãñU ¥õÚU ©Uâð Îð¹Ùð ·¤æ ¥ÂÙæ ¥Ü» ¥æ٢ΠãñUÐÓÓ ÁØà梷¤ÚU ÕÌæÌè ãñU´ ç·, §â Á»ãU ·ð¤ ¥æâÂæâ Ì×æ× °ðâè Á»ãðU´ ©UÂÜµÏ ãñU´ Áô ¥æ·¤è ÁðÕ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ¥æ·ð¤ çÜ° ©UÂØé@Ì ãUô Á¢»Üè Öñâ ´ ð ·ð¤ ¥Üæßæ ¹êÕââêÚUÌ Âÿæè ÅU·¤èü ¥õÚU ÂßüÌèØ àæðÚU Öè â·¤Ìè ãñU´Ð ÁãUæ¢ Ì·¤ ¹æÙÂæÙ ¤·¤æ âßæÜ ãñU, ÒÒ¥æ× Õ¢ÎôÕSÌ Ìô ØãUæ¢ Âæ° ÁæÌð ãñU´Ð ãñU Üðç·¤Ù çÁÙ Üô»ô´ ÂÚU ¹æÙÂæÙ ·¤è Õ¢çÎàæð´ ãñU´, ßð ¥ÂÙæ Õ¢ÎôÕSÌ ¹éÎ ·¤ÚU·¤ð ¥æ°¢ Ìô ÕðãUÌÚU ãUô»æÐ ãUæÜæ¢ç·¤ Âæ·ü¤ ÚðU´Áâ ¢ ü ·ð¤ Âæâ ãUÚU ·ñ´¤ç¢» ¥õÚU ©Uââð Öè ·¤ãUè´ …ØæÎæ ÌÚUãU ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ãñU ¥õÚU ©UÙ·¤æ ÃØßãUæÚU Öè ÕðãUÎ ÎôSÌæÙæ ãñÐÓÓ ¥×ðçÚU·¤è ÙõâðÙæ ·ð¤ ¥çÏ·¤æÚUè ¥õÚU ßæØôç×¢» ×ð´ ÂÜð-ÕɸUð, Üè ßæØôç×¢» ×ð´ ·¤§ü ¥æñÚU çÎÜ¿S Á»ãU ãñU´ çÁÙ×ð´ ȤæòçâÜU µØêÅU ÕÅUÚü Uñ× ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ÅUæßÚU ·ð¤ ¥æâÂæâ ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÙðàæÙÜ ×æò‹Øê×Å´ð U ¥õÚU ÕÈñ¤Üô çÕÜ âðÅ´ UÚU ¥æòȤ Î ßðSÅU Áñâð ¼àæüÙèØ ãñUÐ ÒÒØãUæ¢ ÂÚU ·ñ¤´ 碻 ·ð¤ çÜ° ãUÚUæ ÖÚUæ SÍæÙ ãñUÐ ØãU ·¤ô§ü ¥æ× SÍÜ ãñU´Ð ȤæòçâÜ µØêÅU ßæØæðç×¢» ·¤æ ÙßèÙÌ× ÚUæcÅþUèØ S×æÚU·¤ ãñUÐ ÂØüÅUÙ SÍÜ Áñâæ ÙãUè´ ãñU, ØãU ×æ©¢UÅU ÚUàæ×ôÚU Áñâæ Öè ÙãUè´ ãñU ¥õÚU ÁØà梷¤ÚU ·¤ãUÌè ãñU´, ÒÒßæØôç×¢» ¹êÕâêÚUÌ ØðÜôSÅUôÙ ÙðàæÙÜ Âæ·ü¤ ØãUè àææØÎ §â·¤è ¹êÕè Öè ãñUÐ ÕÅüUÚUñ × ØãUæ¢ ÁæÙð ßæÜð ÂØüÅU·¤ô´ ·¤ô ·ð¤ çÜ° ÁæÙæ ÁæÌæ ãñU, Üðç·¤Ù ÇðUçßËâ ÅUæßÚU ¥æ·ð¤ çÜ° Õè¿ ×ð´ âÜæãU ÎðÌð ãñU´ ç·¤, ßð ÅUæßÚU ·ð¤ ¥æâÂæâ ·ð¤ ÀUæÅð Uð ·¤SÕæð´ ·¤ô Îð¹´ð ¥õÚU °·¤ ÚUô¿·¤ ÂǸUæß ·¤è Á»ãU ÕÙ â·¤Ìæ ãñÐ Ø·¤èÙ ×æçÙ° ¥æ·¤ô SÍæÙèØ ÁèßÙàæñÜè ·¤æ Öè ¥ÙéÖß ·¤ÚðU´Ð ÒÒ§ââð §â Á»ãU ·¤æ °ðâæ ·¤ÚU·¤ð ÂÀUÌæßæ ÙãUè´ ãUô»æÐÓÓ ¥âÜè ¥ãUâæâ ãUô Âæ°»æÐÓÓ ÁØà梷¤ÚU ·¤æ §â Á»ãU ·¤ô Üð·¤ÚU ¥ÙéÖß ÍôǸUæ ¥Ü» ç·¤S× ·¤æ ÂæÚUôç×Ìæ Âð٠˜淤æÚU ãñ´U ¥æñÚU ¥æòçSÅUÙ, ÅðU@ââ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ª¤ÂÚUÑ ÇðUçßËâ ÅUæßÚU ÚUæcÅþUèØ S×æÚU·¤ ×ð´ Âýßðàæ ·¤æ ÚUæSÌæÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÇðUçßËâ ÅUæßÚU çÙ·¤ÅUßÌèü ƒææâ ·ð¤ ×ñÎæÙæð´ ¥æñÚU ¿èǸU ·ð¤ ßëÿææð´ ·ð¤ Õè¿ ç·¤âè ¿^ïUæÙè ÂýãUÚUè ·¤è ÌÚUãU ¹Ç¸Uè çιÌè ãñUÐ çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ÇðUçßËâ ÅUæßÚU ÅþðUçÇ¢U» ÂæðSÅU âð ¥æ·¤è âñÚUâÂæÅðU ¥æñÚU ç·¤çÙ·¤ ·¤è âÖè ÊæM¤ÚUÌð´ ÂêÚUè ãUæð â·¤Ìè ãñ´UÐ ØãUæ¢ ãUæÜèü-ÇðUçßÇUâÙ ·¤æ ÎéçÙØæ ·¤æ âÕâð ÕǸUæ ŠßÁ Öè ãñUÐ Õæ°¢Ñ ÇðUçßËâ ÅUæßÚU ·ñ´¤ç¢» ¥æñÚU ÂßüÌæÚUæðãU‡æ ·¤æ ¥Ùæð¹æ ¥ÙéÖß ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌè ãñUÐ
קü/ÁêÙ w®vz 33
ª¤Áæü ·¤æ ÕÎÜÌæ ÂçÚUÎëàØ …ææò’æÔüÅU ÁñâÔÙ
©»ðÅUè §×ðÁðÁ
ª…ææü, ¥ÍüÃØßSÍæ, Öê-ÚUæ…æÙèçÌ ¥æñÚU ÂØæüÃæÚU‡æ ·Ô¤ °·¤-ÎêâÚðU âð ÁéǸUæß ÂÚU âÃææÜ-…æÃææÕÐ
34 קü/ÁêÙ w®vz
¥æçBæÚU âÔÅ´ UÚU ¥æòÙ ‚ÜôÕÜ °Ù…æèü ÂæòçÜâè ÕÙæÙÔ ·¤è ¥Öè …æM¤ÚUÌ @Øô´ ÂǸè? ª¤…ææü ·¤è ÎéçÙØæ ÕǸè ÌÔ…æè âÔ ¥õÚU ¥æÏæÚUÖêÌ M¤Â ×Ô´ ÕÎÜ ÚUãUè ãñUÐ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ãUæ§UÇþUô·¤æÕüÙ ·ý¤æ¢çÌ ÎÔBæ ÚUãÔU ãñ´U, ç…æâ·Ô¤ »ãUÚÔ ¥æçÍü·¤, ÖêÚUæ…æÙèçÌ·¤ ¥õÚU ÂØæüÃæÚU‡æèØ çÙçãUÌæÍü ãñ´Ð …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ·¤æ ÂýÖæÃæ ·¤æÈ¤è »¢ÖèÚU Ãæ ˆÃæçÚUÌ M¤Â ×Ô´ ×ãUâêâ ç·¤Øæ …ææ Úãæ ãñÐ …æÙôÂØô»è ·¤æÚUôÕæÚU ×æòÇUÜ ·¤ô °·¤ Ù° M¤Â ×Ô´ ÌñØæÚU ç·¤Øæ …ææ ÚUãUæ ãñÐ ÙÃæè·¤ÚU‡æ Ì·¤Ùè·¤ ·Ô¤ Îæ× ×Ô´ Ìð…æè âÔ ç»ÚUæÃæÅU ¥æ ÚUãUè ãñUÐ Öê-ÚUæ…æÙèçÌ·¤ ⢷¤ÅU ×ð´ ª¤…ææü °·¤ ¥ãU× Öêç×·¤æ ¥Îæ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU, …æñâæ ç·¤ M¤â ¥õÚU Øê·ýÔ¤Ù ·Ô¤ çÃæÃææÎ ×Ô´ ÎðBæÙÔ ·¤ô ç×ÜæÐ §UÙ âÖè ¿è…æô´ ·ð¤ ÙèçÌ»Ì çÙçãUÌæÍü ·¤æȤè ×ãUˆÃæÂê‡æü ãñ´UÐ §Uâ çÜãUæ…æ âÔ ©Ulô» Ãæ çÃæîæ Õæ…ææÚU ·¤è ÃØæ·¤ â×Ûæ Ãæ ç·¤â ÌÚUãU âÔ ÙèçÌ ÕÙÌè ãñU, ©Uâ·¤è ¥æ¢ÌçÚU·¤ …ææÙ·¤æçÚUØô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ÃæSÌéçÙcÆU, âÅè·¤ çÃæàÜÔá‡æ ·Ô¤ ¥õÚU ¥çÏ·¤ dôÌô´ ·¤è …æM¤ÚUÌ ãñUÐ ¥õÚ ØÔ âÖè ·é¤ÀU ÂêÚÔU çÃæàÃæ ·¤ô ŠØæÙ ×Ô´ ÚUBæ·¤ÚU ç·¤Øæ …ææÙæ ¿æçãU°Ð ÜÔç·¤Ù ØãU ·¤æÔÜç¢ ÕØæ ×Ô´ ãè @Øô´? °ðâð ÕãéUÌ ·¤× â¢SÍæÙ ãñ,´ …æô ¿è…æô´ ·¤ô §â ÌÚUãU °·¤ …æ»ãU ÚUBæÌÔ ãñ,´ …æñâæ ç·¤ ã×Ô´ Øãæ¢ ×õ·¤æ ç×Üæ ãñÐ ×ÔçÚÅU ØæÙôÃæ (Âýæßð æðSÅU), …ææòÙ ·¤ôSÅUÃæÍü ¥õÚU Üè âè. ÕæòçÜ¢»ÚU (ÂýçÔ âÇÔÅ´ ) ·ð¤ âæÍ ÂêÚè ØêçÙÃæçâüÅè ·Ô¤ ¥‹Ø Üô»ô´ ·¤æ âãUØô» ¥õÚU â×ÍüÙ ãU×æÚÔ ÌÔ…æ çÃæ·¤æâ Ãæ ·¤æ×ØæÕè ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ ·¤æÈ¤è ¥ãU× ãñUÐ ·¤ôÜ¢çÕØæ ·¤æ â¢SÍæÙ ÎéçÙØæ ·Ô¤ âÕâÔ ÂýçÌçcÆUÌ â¢SÍæÙô´ ×ð´ âð °·¤ ãñÐ ãU× âÔÅ´ UÚU ·¤ô ç…æâ M¤Â ×Ô´ »É¸U ÚUãð ãñU´, ©Uâ×ð´ §Uâ·ð¤ ÆUôâ ·¤æØü·¤ý × Ãæ â¢SÍæÙ ·¤æȤè ×ÎλæÚU ãñд ãU×æÚÔ Âæâ âèÂæ, Î ¥Íü §¢UçSÅÅKêÅU ¥õÚU ‚ÜôÕÜ âÔÅ´ Ú ãñд ã×Ùð ÂêÃæèü Öê׊Øâæ»ÚUèØ ª¤…ææü ×âÜô´ ÂÚU §SÌæÙÕéÜ ×Ô´ ·¤§üU ·¤æØüàææÜæ°¢ ¥æØæðçÁÌ ·¤è´Ð ã×ÙÔ Üæò S·ê¤Ü ·¤è âæÛæèÎæÚUè ×Ô´ Õèç…梻 ¥õÚ §dæ§Ü ×Ô´ ·¤æØü·¤ý × ç·¤° ÌÍæ çÃæ…æØ ×ôÎè ·Ô¤ âæÍ §çÍØôçÂØæ ×Ô´ °·¤ §¢…æèçÙØçÚ¢U» ·¤æ ·¤æØü·¤ý ×Ð …æÕ ×ñÙ´ ð ±Ãææ§UÅU ãUæ©Uâ ÀôǸæ Íæ, ÌÕ ×ñÙ´ ð âô¿æ Ùãè´ Íæ ç·¤ Ãææçà梻ÅUÙ, Çè.âè. ·Ô¤ ÕæãÚ, Bææâ·¤Ú ‹Øê Øæò·¤ü ×Ô´ §â ÌÚUãU ·ð¤ ÂæòçÜâè âÔÅ´ Ú ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤ÌÙæ ÜæÖÎæØ·¤ ãô»æ, ç…æâ×Ô´ çÃæîæèØ ¥æñÚU ·¤×æðçÇUÅUè ÂãUÜ¥ é æð,´ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ â×éÎæØ ·¤ô àææç×Ü ·¤ÚUÙÔ ·¤è ÿæ×Ìæ ãô»è ¥õÚU ç…æâ·¤æ ÎéçÙØæ ÖÚU ·Ô¤ ×èçÇUØæ ×Ô´ ¥ÂÙè ÂãU¿æÙ ãUô»èÐ ·¤æòÂèÚUæ§ÅU © w®vz ·¤æðÜ¢çÕØæ ØêçÙßçâüÅUè, âßæüçÏ·¤æÚU âéÚUçÿæÌÐ
ª¤…ææü ÂæòçÜâè ·¤ô ÕÙæÙÔ ×Ô´ …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ·¤æ ç·¤ÌÙæ ×ãUˆÃæ ãñU? ãU×æÚÔ âæ×ÙÔ …æô âÕâÔ »¢ÖèÚU ¿éÙõçÌØæ¢ ãññ´, ØãU ©UÙ×ð´ âð °·¤ ãñÐ ¥‹Ø ÂýÖæÃæô´ ·ð¤ ¥ÜæÃææ çÃæŠÃæ¢â·¤ ÌêȤæÙô´, Õæɸô´ ¥õÚ Öèá‡æ »ÚU×è ·Ô¤ ÍÂÔǸô´ ·ð¤ BæÌÚUÔ ÂêÚUè ÎéçÙØæ ·Ô¤ ÎÔàæô´ ·ð¤ âæ×ÙÔ ãñ´Ð âôç¿° ç·¤ ÃæñçàÃæ·¤ ¥ÍüÃØÃæSÍæ ·¤ô Ìæ·¤Ì ÎÔÙÔ ·Ô¤ çÜ° ç·¤ÌÙè ª¤…ææü ·¤è ÎÚU·¤æÚU ãñÐ ¿èÙ Ãæ ÖæÚUÌ ×Ô´ ª¤…ææü ·¤è ÕɸUÌè ×梻ô´ ÂÚU »õÚU ·¤èç…æ° ¥õÚU âãUæÚUæ ÚðUç»SÌæÙ ·ð¤ Îçÿæ‡æ ×ð´ çSÍÌ ¥Èý¤è·¤è ÎÔàæô´ ·ð¤ ·¤ÚUôǸô´ Üô»ô´ ·¤ô »ÚUèÕè âÔ çÙ…ææÌ çÎÜæÙÔ ×Ô´ ç·¤ÌÙè ª¤…ææü ܻԻè, ©UÙ·¤æ …æèÃæÙ SÌÚU âéÏÚ â·Ô¤, §Uâ·Ô¤ çÜ° ©U‹ãÔ´ çÈý¤…æ, °ØÚU·¢¤çÇUàæÙÚU, ·¤æÚU Ãæ ÎêâÚè …æM¤ÚUè ¿è…æÔ´ ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæÙÔ ×Ô´ ç·¤ÌÙè ª¤…ææü ·¤è …æM¤ÚUÌ ãô»è, §Uâ ÂÚU Öè ŠØæÙ ÎÔÙæ ãUô»æÐ ¥·Ô¤Üè ª¤…ææü ·¤è ÕɸÌè ×梻 ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙæ ãUè ·¤æÈ¤è ·¤çÆUÙ ãñU; ¥õÚU §Uâ ·¤æ× ·¤ô °Ôâè ÚUæãUô´ ÂÚU ¿Ü·¤ÚU ·¤ÚUÙæ, ç…æââÔ »ýèÙ ãUæ©Uâ »ñâô´ ·¤æ ©Uˆâ…æüÙ ÕðãUÎ ·¤× ãô, Ìô ¥ˆØ¢Ì ãè ×éçà·¤Ü ¿éÙõÌè ãñÐ §Uâ·Ô¤ çÜ° ¥æÙÔ ÃææÜÔ Îàæ·¤ô´ ×ð´ ¹ÚUÕô´ ÇUæòÜÚU ·¤è Âꢅæè ·¤è …æM¤ÚUÌ ÂǸð»èÐ ¥×ÔçÚU·¤æ ¥õÚU ÎéçÙØæ ÖÚU ·¤è ÚUæ…æÙèçÌ·¤ ÃØÃæSÍæ âÔ …æéǸð Üô»ô´ ·¤ô §Uâ ÕæÌ ÂÚU âãU×Ì ãUôÙÔ ·¤è ¥æÃæàØ·¤Ìæ ãñU ç·¤ ØãU °·¤ â×SØæ ãñU ¥õÚU §Uâ·¤æ ãUÜ çÙ·¤æÜÙæ ÕãéUÌ …æM¤ÚUè ãñÐ §â·Ô¤ çÜ° ×…æÕêÌ ÙèçÌØæ¢ ¥ÂÙæÙè ÂǸð´»è ¥õÚU ª¤…ææü ·Ô¤ ¥çÏ·¤ ÃæãÙèØ M¤Â ×Ô´ Âꢅæè çÙÃæÔàæ ·¤ô â×éç¿Ì ÂýôˆâæãUÙ Öè ÎÔÙæ ãUô»æÐ ×éÛæÔ ©U`×èÎ ãñU ç·¤ Øã ãUô»æ, ÜÔç·¤Ù ØãU ÂêÚUè ÌÚUãU âÔ Â@·¤æ ÙãUè´ ãñUÐ Øã ãUæ§UÇôþ ·¤æÕüÙ ·ý¤æ¢çÌ ¥âÜ ×Ô´ ãñU @Øæ? Ò»Ô× ¿Ô´…æÚUÓ ×éãUæÃæÚÔ ·¤æ ·¤æÈ¤è §SÌÔ×æÜ ãôÌæ ãñU, ÜÔç·¤Ù ¥×ÔçÚU·¤è ª¤…ææü ÿô˜æ ×Ô´ çÂÀUÜÔ ¿æÚU-Â梿 ÃæáôZ ×ð´ ÕÎÜæÃæ ·¤æ …æô M¤Â ÎÔBæÙÔ ·¤ô ç×Üæ ãñU, ©UâÔ ¥çÌàØôç@ÌÂê‡æü ÙãUè´ ·¤ãUæ …ææ â·¤ÌæÐ ¥»ÚU ¥æ ÀãU Øæ âæÌ âæÜ ÂãÜÔ ·Ô¤ Ãæ@Ì ·¤ô ÎÔBô´, Ìô âÖè ¥æ·¤ÜÙô´ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ×Ô´ Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·Ô¤ ¥æØæÌ ×ð´ ÙæÅU·¤èØ ÃæëçhU ÎÔBæÙÔ ·¤ô ç×ÜÌè Íè ¥õÚU ßãU âæÚUè ÕɸôÌÚUè ÕÔãUÎ ×ã¢U»è çÜç@ÃæȤæ§ÇU ÙÔ¿éÚUÜ »ñâ ×Ô´ ÍèÐ ã× …æãUæ¢ Ì·¤ ÎðBæ â·¤ÌÔ ‰ô, ãU×Ô´ ØãUè çÎBæÌæ Íæ ç·¤ ãU× UÖæÚUè ×æ˜ææ ×Ô´ ÌðÜ ¥æØæÌ ·¤ÚUÙÔ …ææ ÚUãÔU ãñ´UÐ Üðç·¤Ù ÕǸUè ÌÔ…æè âÔ §Uâ âÕ×Ô´ ÕÎÜæÃæ ¥æØæÐ ¥õÚU …æËÎ ãUè ãU× Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·¤æ çÙØæüÌ ·¤ÚUÙÔ ·¤è ãñUçâØÌ ×Ô´ ãUô´»ðÐ çÂÀUÜÔ ¿æÚU Ãæáü ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤è ÌÔÜ ©UˆÂæÎÙ ×ð´ ÂýçÌçÎÙ ¿æÜèâ ÜæBæ ÕñÚUÜ ·¤è ÕÉUæðÌÚUè ãéU§ü ãñÐ §Uâ Ãæ…æãU âÔ ãU×æÚÔ ÌÔÜ ¥æØæÌ ÂÚU ãU×æÚUè çÙÖüÚUÌæ ×Ô´ ÖæÚè ·¤×è ¥æ§üU ãñU ¥õÚU ØãU çÙÖüÚUÌæ {® ÂýçÌàæÌ âÔ ƒæÅU·¤ÚU wz ȤèâÎè Úã »§üU ãñÐ ¥æçBæÚU ¥×ÔçÚU·¤è ª¤…ææü ©UˆÂæÎÙ ×Ô´Ô ØãU ¿×ˆ·¤æçÚU·¤ ÕÎÜæÃæ ·ñ¤âÔ ¥æØæ? ÂãUÜÔ âÔ ãè âÚU·¤æÚUè àæôÏ ·Ô¤ ·¤§üU ·¤æØü·ý¤× ¿Ü ÚUãÔ ‰ô, ÜÔç·¤Ù §Uâ×Ô´ ÕǸUæ Øô»ÎæÙ çÙ…æè ÿô˜æ ·Ô¤ Ùß¹æðÁè ÂýØæâô´ °ß Âýõlôç»·¤è ·Ô¤ çÃæ·¤æâ ÙÔ çÎØæÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, ãU× çÂÀUÜÔ {® ÃæáôZ âð ãUæ§UÇþôçÜ·¤ Èýñ¤@¿çÚ¢U» ·¤ÚU ÚUãðU ‰ôÐ °ÔâÔ ×Ô´, °·¤ ÕÇ¸è ¹æðÁ Íè ãUæ§ÇþôçÜ·¤ Èýñ¤@¿çÚ¢U» ·¤ô ÿõçÌ…æ çÇþçÜ¢» âð …æôǸÙð ×ð´ âÿæ× ãUôÙæ, Ìæç·¤ ·¤× Bæ¿èüÜÔ ÌÚUè·Ô¤ âÔ àôÜ çÙ×æü‡æ âÔ ãUæ§UÇþô·¤æÕüÙ ·¤æÔ Bæè´¿æ …ææ â·Ô¤Ð ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ØãU ·é¤ÀU ãUÎ Ì·¤ §UâçÜ° Öè â¢ÖÃæ ãéU¥æ, @Øô´ç·¤ ãU× ©Ul×è âô¿ ÃææÜÔ ãñ´U, ãU×æÚÔ Âæâ ·¤§üU ÀUôÅÔ Ãæ SßÌ¢˜æ ¥æòÂÚÔÅUÚU ãñ´, Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®vz 35
ª¤Áæü ÙèçÌ
âæÖæÚUÑ ·¤ôÜ¢çÕØæ ØêçÙÃæçâüÅUè
ÚU âæÜ ¥ôÕæ×æ ÂýàææâÙ ×Ô´ ÚUãUÙð ·ð¤ ÕæÎ, ¥Öè ãUæÜ Ì·¤ ÚUæcÅþUÂçÌ ·Ô¤ çÃæàôá âãUæØ·¤ Ãæ ÙÔàæÙÜ çâ@ØéçÚUÅUè ·¤æ©¢UçâÜ ×Ô´ ª¤…ææü Ãæ …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ·Ô¤ ×æ×Üô´ ·ð¤ ÃæçÚUcÆU çÙÎÔàæ·¤ …æñâÙ ÕôÇôüȤ ÙÔ …æÙÃæÚUè w®vx ×Ô´ ·¤ôÜ¢çÕØæ ØêçÙÃæçâüÅè ×Ô´ âð´ÅUÚU ¥æòÙ ‚ÜôÕÜ °Ù…æèü ÂæòçÜâè ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ çÙÎÔàæ·¤ ¥õÚU US·ê¤Ü ¥æòȤ §¢UÅUÚUÙðàæÙÜ °¢ÇU ÂçµÜ·¤ ¥ÈÔ¤Øâü (âèÂæ) ×Ô´ Âýæð$Èð¤àæÙÜ Âýñç@ÅUâ ·Ô¤ ÂýôÈÔ¤âÚU ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ·¤æØüÖæÚU â¢ÖæÜæÐ Îô âæÜ âÔ Öè ·¤× â×Ø ×ÔÔ´ ØãU âð´ÅUÚU ª¤…ææü ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ©U“æSÌÚUèØ àæôÏ °ß¢ çÃæ¿æÚU-çÃæ×àæü ·¤æ Âý×éBæ ÃæñçàÃæ·¤ SÍÜ ÕÙ »Øæ ãñUÐ §Uâ·Ô¤ Ãæ@Ìæ¥ô´ ×ð´ ª¤…ææü ×¢˜æè ¥ÙÔüSÅ …æÔ ×ôçÙÊæ, ÂêÃæü ÚUæcÅþUèØ âéÚUÿææ âÜæãU·¤æÚU Íæò×â §ü. ÇôçÙÜÙ, àôÜ Ãæ ·¤ôÙô·¤ô …æñâè ÕãéUÚUæcÅþUèØ ª¤…ææü ·¢¤ÂçÙØæÔ´ ·ð¤ âè§üU¥ô, âæÍ ãUè °ÙÃææØÙü×Ô´ÅUÜ çÇUÈÔ´¤â È¢¤ÇU …æñâÔ »ñÚU âÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙ ·ð¤ ÂýðçâÇð´UÅU ¥æçÎ àææç×Ü ãñ´UÐ
https://sipa.columbia.edu/ faculty/jason-bordoff
ßñçàß·¤ ª¤Áæü ÙèçÌ ·ð´¤¼ý, ·¤æðÜ¢çÕØæ ØêçÙßçâüÅUè
©»ðÅUè §×ðÁðÁ
http://energypolicy.columbia.edu/
ç…æÙ·Ô¤ Âæâ Âꢅæè ·¤è ·¤ô§üU ·¤×è ÙãUè´ ãñUÐ °ÔâÔ ×Ô´, Ãæð ç…æâ ÌÚUãU âÔ ÂýØæâ ·¤Ú â·¤ÌÔ ‰ô, Ãæñâæ ¥æ ÌÕ Ùãè´ ·¤ÚU â·¤Ìð ‰ô, …æÕ ¥æ·Ԥ âæ×ÙÔ Îô Øæ ÌèÙ âÚ·¤æÚUè çÙØ¢˜æ‡æ ÃææÜè ·¢¤ÂçÙØæ¢ ãUôÌè´ ¥õÚU ç…æÙ·¤æ ¥æ·¤è ¥ÍüÃØÃæSÍæ ÂÚU çÙØ¢˜æ‡æ ãUôÌæÐ
¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ °ß¢ ÁÙ ×æ×Üæð´ ·¤æ â¢SÍæÙ, ·¤æðÜ¢çÕØæ ØêçÙßçâüÅUè https://sipa.columbia.edu/
¿æçãU° Øæ çȤÚU v~Ãæè´ âÎè ·¤è ÕǸè Bæô…æô´ ×ð´ âð °·¤- ÅþÔUÙô´ ·ð¤ ⢿æÜÙ ×Ô´ §UÙ·¤æ §USÌÔ×æÜ ¥çÏ·¤ âéÚUçÿæÌ ãñUÐ
§â·¤æ ×ÌÜÕ ãñU ç·¤ ׊Ø-ÂêÃæü ·¤è ƒæÅUÙæ¥ô´ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ãU×´Ô ç¿¢çÌÌ ãUôÙÔ ·¤è ØãU ÍôǸð Ãæ@Ì ·ð¤ çÜ° ãñU Øæ ¥æ»Ô Öè ÕãéUÌ …æM¤ÚUÌ ÙãUè´ ÚUãU …ææ°»è? …ææÚUè ÚUãU â·¤Ìæ ãñU? ×ñ´ ÙãUè´ ×æÙÌæ ç·¤ §UââÔ ÃæñçàÃæ·¤ ª¤…ææü Õæ…ææÚU ·¤è çSÍÚUÌæ Øæ ׊Ø-ÂêÃæü ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ çãUÌ ÂêÚUè ÌÚUã ØãU Ü»æÌæÚU …ææÚUè ÚUãUÙÔ ÃææÜæ ãñUÐ â¢ÖÃæ ãñU ç·¤ §Uâ·¤è »çÌ ÃæãUè Ù ÚUãÔU, Bææâ·¤ÚU ÌÔÜ ·¤è ·¤è×Ìô´ ×ð´ âÔ ÕÎÜ …ææ°¢»ðÐ ¥»ÚU ׊Ø-ÂêÃæü ×Ô´ ¥æÂêçÌü Üæ§Ù ×Ô´ ·¤ô§üU ÃØÃæÏæÙ ÂñÎæ ãéU¥æ Øæ çȤÚU ·¤ô§üU ÅU·¤ÚæÃæ ·¤Ü ¥æ§üU ãUæçÜØæ ç»ÚUæÃæÅU ·¤ô ÎÔBæÌÔ ãéU°Ð ÌÔÜ Ãæ ·¤ô ⪤Îè ¥ÚUÕ ·Ô¤ ÌÔÜ ©UˆÂæÎÙ ·¤ô ÂýÖæçÃæÌ ·¤ÚUÌæ Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·¤æ ÎôãUÙ °·¤ …æçÅUÜ Âýç·ý¤Øæ ãñU ¥õÚU ¥æÃæàØ·¤Ìæ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ §¢ÇSÅþè ØãU ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚUÙÔ ãñU, Ìô ÂêÚUè ÎéçÙØæ ×Ô´ ÌðÜ ·¤è ·¤è×Ìô´ ×ð´ ÕɸôÌÚUè ãô …ææ°»èÐ ¥õÚU ØãU ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ ©UÂÖô@Ìæ¥ô´ ·¤ô Öè ×Ô´ ·¤æȤè ÙßèÙ âæð¿ ßæÜè ãô »§üU ãñU ç·¤ ·ñ¤âÔ â¢âæÏÙô´ ·¤æ ÎôãUÙ ·¤ÚÔ´Ð Üðç·¤Ù §Uâ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ¥Öè ÂýÖæçÃæÌ ·¤ÚÔ»æ, ¿æãÔU ãU× ÕǸUð Âñ×æÙÔ ÂÚU ÌÔÜ ¥æØæÌ ·¤æÈ¤è ¥çÙçà¿ÌÌæ ÕÙè ãéU§üU ãñU ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤è ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚÌÔ ãô´ Øæ ÙãUè´Ð ¥õÚU çȤÚU ÌÔÜ ·Ô¤ ¥ÜæÃææ Öè ãU×æÚÔ âéÚUÿææ â¢Õ¢Ïè Ãæ Öê-ÚUæ…æÙèçÌ·¤ çãUÌ ×ŠØ-ÂêÃæü âÔ …æéǸð ç·¤ÌÙæ ª¤ÂÚU …ææ°»æ, Bææâ·¤ÚU ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ·é¤¥ô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ç…æâ ÌÚUãU âÔ °·¤ Ù° àôÜ ·é¤°¢ ×ð´ ÂýçÌçÎÙ ãñ´UÐ Üðç·¤Ù, ØãU ãU×Ô´ ·¤æȤè Ü¿èÜæÂÙ ÎÔ â·¤Ìæ ãñU ·Ô¤ ©UˆÂæÎÙ ×Ô´ Ìð…æ ç»ÚæÃæÅU ¥æ§üU, ©UâÔ ÎÔBæÌÔ ãéU°Ð àæéM¤ ¥õÚU ·ê¤ÅUÙèçÌ·¤ âõÎÔÕæ…æè ×Ô´ Öè ãU×Ô´ §ââð ȤæØÎÔ ç×Ü â·¤ÌÔ ãñ´UÐ Ù…æèÚU ·Ô¤ çÜ°, ãU× ÎÔBæÌÔ ãñ´U ×Ô´ §ââð Öè ÌÔÜ Ãæ »ñâ ·¤æ …æÕÎüSÌ ©UˆÂæÎÙ ÎÔBæÙÔ ÃØæÂæçÚU·¤ â×ÛæõÌô´ ×ð´ ª¤…ææü °·¤ ¥ãU× Öêç×·¤æ ·¤ô ç×Üæ ÍæÐ ØæÙè Öê»ÖüàææS˜æ âÔ ãU×Ô´ ¥Õ Öè çÙÖæÌè ãñU, ØêÚô ·Ô¤ Üô» ¥×ÔçÚU·¤è ÌÔÜ Ãæ »ñâ Ì·¤ ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU âèBæÙæ Õæ·¤è ãñUÐ ¥ÂÙè Âã颿 ÕÙæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤æÈ¤è ©UˆâæçãÌ ÚUãUÌÔ ãñ´Ð °ðâð ×ð´, §UÙ ©UˆÂæÎô´ ·¤è ¥çÌçÚU@Ì ¥æÂêçÌü ·Ô¤ …æçÚUØÔ §Uâ ÕÎÜæÃæ ·¤æ @Øæ ¥âÚU ÚUãUæ ãñU? §üÚUæÙ ·Ô¤ çBæÜæȤ ÂýçÌÕ¢Ïô´ ·¤ô ¥çÏ·¤ âBÌè âÔ Üæ»ê ÌÔÜ ¥õÚU »ñâ ¥×ÔçÚU·¤è ¥ÍüÃØÃæSÍæ ·Ô¤ âÕâÔ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° §U‹ãÔ´U ×ÙæÙæ ¥æâæÙ ãUô»æ, @Øô´ç·¤ ÌÕ ¿×·¤ÎæÚU çÕ¢Îé¥ô´ ×ð´ ãñ´UÐ ÌðÜ ·ð¤ Îæ× ×Ô´ …æô ãUæÜ ×Ô´ ·¤×è ¥æ§üU, ©Uâ×Ô´ §â·¤è Öêç×·¤æ ãñÐ §UâÙÔ ¥æØæÌ ÂÚU ©U‹ãÔ´U §üUÚUæÙ âÔ ÌÔÜ Ù ÜÔÙÔ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×ã¢U»æ§üU ÕɸÙð ·¤è ãU×æÚè çÙÖüÚUÌæ ·¤ô Ìô ·¤× ç·¤Øæ ãUè ãñU, ã×æÚÔ ÃØæÂæÚU ¥æà梷¤æ ÙãUè´ ãUô»èÐ ¥â¢ÌéÜÙ ×Ô´ Öè âéÏæÚU ç·¤Øæ ãñU, ç…æâ·¤æ ÖêÚUæ…æÙèçÌ·¤ Ãæ âéÚUÿææ â¢Õ¢Ïè ȤæØÎÔ ãñ´Ð çÙSâ¢ÎðãU, §UâÙð Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ Õæ…ææÚU ·Ô¤ çÜ° §Uâ·Ô¤ ÂØæüÃæÚU‡æ â¢Õ¢Ïè ç¿¢Ìæ¥ô´ ·¤ô …æ‹× çÎØæ ãñU, ç…æâÔ @Øæ çÙçãUÌæÍü ãñU´? ÕÔãUÎ »¢ÖèÚUÌæ âÔ ÜÔÙÔ ·¤è …æM¤ÚUÌ ãñU ¥õÚU âãè Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ŒÃææò§¢ÅU ° âð ŒÃææò§¢ÅU Õè ·Ô¤ Õè¿ ·¤æØÎÔ-·¤æÙêÙô´ ¥õÚU ç·ý¤Øæ‹ÃæØÙ ·Ô¤ …æçÚUØÔ §Uâ·¤æ ãUÜ Âæ§UÂÜæ§UÙ ·Ô¤ …æçÚUØÔ Âãé¢U¿Ìè ãñU, §Uâ·Ô¤ ¥ÜæÃææ ÕãéUÌ Öè çÙ·¤æÜÙæ ãUô»æÐ §UâÙÔ ÙèçÌ â¢Õ¢Ïè âÃææÜô´ ·¤ô ç»ÙÔ-¿éÙÔ çÃ淤ˠãñ´UÐ §Uâ ÌÚUãU, ŒÃææò§¢UÅU ° ¥õÚU ŒÃææò§¢UÅU Öè …æ‹× çÎØæ ãñ, …æñâÔ ã×Ô´ ª¤…ææü ·¤æ çÙØæüÌ ·¤ÚUÙæ Õè ·Ôý¤Ìæ-çÃæ·ý¤Ìæ ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ °·¤-ÎêâÚÔ ÂÚU çÙÖüÚU ãñ´Ð 36 קü/ÁêÙ w®vz
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢
ÁñâÙ ÕæðÇUæðü$Ȥ
§UâèçÜ° ØêÚUô §ÌÙæ ç¿¢çÌÌ ãñ ç·¤ M¤â ÅñU բΠ·¤ÚU Îð»æÐ ãUæÜæ¢ç·¤, ¥æÙÔ ÃææÜÔ ·é¤ÀU Îàæ·¤ô´ ×ð´ ãU× çÜç@ÃæȤæ§UÇU Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ (°Ü°Ù…æè) ·¤è çÕ·ý¤è ÂÚU çÃæ¿æÚU ·¤ÚU ÚUãÔU ãñ´U, ç…æâÔ …æãUæ…æô´ ·ð¤ …æçÚUØÔ çÙØæüÌ ç·¤Øæ …ææ â·Ô¤Ð Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·¤è ·¤è×Ì »ñâ ·¤è ×梻 Ãæ ¥æÂêçÌü ÂÚU ÌØ ãUôÙÔ Ü»è ãñU, Ù ç·¤ ÌÔÜ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ãôÙÔ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚUÐ ¥×ÔçÚU·¤è Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ¥æÂêçÌü ÙÔ çÃæàÃæ Õæ…ææÚU ·Ô¤ çÜ° »ñâ ·¤ô ÌÔÜ âÔ ¥Ü» ·¤ÚU çÎØæ ãñU ¥õÚU …æËÎ ãUè ¥×ÔçÚU·¤æ °Ü°Ù…æè ·¤æ çÙØæüÌ ·¤ÚÔ»æÐ §UââÔ çÃæàÃæ »ñâ Õæ…ææÚU ·¤ô °·¤è·ë¤Ì ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ç×ÜÔ»è, ç…æâ×Ô´ …ØæÎæ ÌÚUãU ·¤è ¥æÂêçÌü ÃØÃØSÍæ Ãæ ÂýçÌSÂhUæü ãUô»èÐ §UââÔ ¥æÂêçÌü ·¤è âéÚUÿææ ·¤ô ÕÔãÌÚU ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ Öè ×ÎÎ ç×ÜÔ»èÐ
ֻܻ °·¤ Îàæ·¤ Ì·¤ Ãææçà梻ÅUÙ, Çè.âè. ×Ô´ ÚUãUÙ,ð ÙèçÌØæ¢ ÕÙæÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ¥ŠØæÂÙ ·ñ¤âæ Ü» ÚUãUæ ãñU? ØãU Üæ…æÃææÕ ãñUÐ ØãUæ¢ ·ð¤ ÀUæ˜æ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ÕÔãUÌÚUèÙ ÀUæ˜æô´ ×ð´ âð ãñ´Ð ¥õÚU Øã â¿×é¿ ÂýÔÚU‡ææÎæØ·¤ ãñU ç·¤ ÃæÔ ç·¤ÌÙè çÙcÆUæ ¥õÚU ª¤…ææü ·Ô¤ âæÍ ©UÙ â×SØæ¥ô´ ·¤ô âéÜÛææÙÔ ×Ô´ …æéÅÔ ãñ´U, ç…æÙ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ãU× ØãUæ¢ ¿¿æü ·¤ÚU ÚUãÔ ãñ´UÐ ·é¤ÀU âÃææÜô´ ·¤ô ÎÔBæ ·¤ô§üU Öè çÙÚUæàææÃææÎè ãUô â·¤Ìæ ãñU, …æñâÔ @Øæ ãU×æÚUè ÚUæ…æÙèçÌ·¤ ÃØÃæSÍæ …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ·¤è â×SØæ ·¤ô âéÜÛææÙÔ ×Ô´ âÿæ× ãñU, @Øæ ÃæãU ÎéçÙØæ ·¤è ª¤…ææü â¢Õ¢Ïè ÕɸÌè …æM¤ÚUÌô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚU Âæ°»è Øæ ·é¤ÀU ·¤çÆUÙ ÖêÚUæ…æÙèçÌ·¤ ⢃æáôZ ·¤ô âéÜÛææ â·Ô¤»è, ÜÔç·¤Ù ØãUæ¢ ·¤æÔÜ¢çÕØæ ·Ô¤ ÀUæ˜æô´ ·ð¤ âæÍ ·é¤ÀU â×Ø çÕÌæÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ¥æ·¤ô ¥æàææ ·¤è ·é¤ÀU ç·¤ÚU‡ô´ çÎBæÌè ãñ´UÐ §UÙ â×SØæ¥ô´ ·ð¤ ãUÜ ·ð¤ çÜ° ÃæÔ ç…æÌÙè ÂýçÌÖæ Ãæ °·¤æ»ýÌæ ·¤æ çÙÃæÔàæ ·¤ÚU ÚUãÔU ãñ´U, ©Uââð ¥¢ÌÌÑ §UÙ·¤æ ãUÜ ç×ÜÙæ â¢ÖÃæ ãUô»æÐ ÁæòÁðüÅU ÁñâÙ SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ¥æñÚU â¢Âæη¤ ãñ´UÐ
â×æ¿æÚU »éÜÎSÌæ
×ðçÚU·¤è ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ×é¢Õ§ü Ùð °ÙâèÂè° ÂèÚUæ×Ü ¥æÅü »ñÜÚUè ×ð´ xv ×æ¿ü ·¤æð ȤæðÅUæð»ýæȤè ÂýçÌØæðç»Ìæ ÒÒçß×ñÙ ×ð·¤ §ÅU ãñUÂÙÓÓ âð â¢Õh ȤæðÅUæð»ýæȤ ÂýÎàæüÙè ·ð¤ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU ÂýçÌØæðç»Ìæ ·ð¤ çßÁðÌæ¥æð´ ·¤æð â`×æçÙÌ ç·¤ØæÐ ÂýçÌØæðç»Ìæ ·¤æ ¥æØæðÁÙ v| $ȤÚUßÚUè âð vz ×æ¿ü ·ð¤ Õè¿ ×çãUÜæ çÎßâ ¥æñÚU çß×ð‹â çãUSÅþUè ×¢Í ·¤è S×ëçÌ ×ð´ ç·¤Øæ »ØæÐ ÂýçÌØæðç»Ìæ ·¤æ çßcæØ ×çãUÜæ¥æð´ ¥æñÚU ÜǸUç·¤Øæð´ ·ð¤ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ÂÚU Íæ Áæð ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·¤è âæÛææ ÂýçÌÕhÌæ ãñUÐ ×ãUæÚUæcÅUþ, »éÁÚUæÌ, ×ŠØ ÂýÎðàæ ¥æñÚU ÀUîæèâ»É¸U âð y®® âð ÊØæÎæ ÂýçßçCïUØæ¢ ¥æ§ü çÁÙ×ð´ âð ¥Ü»-¥Ü» Ÿæðç‡æØæð´ ×ð´ vx ·¤æð çßÁðÌæ ƒææðçcæÌ ç·¤Øæ »ØæÐ ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ·ð¤ ÂçµÜ·¤ ¥$Èð¤Øâü ¥æòç$ȤâÚU çȤçÜ ÚUæðS·ñ¤` Ùðð çßÁðÌæ¥æð´ ·¤æð ÂéÚUS·¤æÚU ÂýÎæÙ ç·¤°Ð ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ, ÒÒãU× §â ÕæÌ âð ÕãéUÌ Âýâ‹Ù ãñ´U ç·¤ ÂýðÚU·¤ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤è Öêç×·¤æ ÂÚU ÚUæðàæÙè ÇUæÜÙð ·ð¤ çÜ° §ÌÙð Üæð» ¥ÂÙè ¥æßæÊæ âç·ý¤Ø ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U- ¥æñÚU ¥ÂÙð ·ñ¤×ÚðU ÖèÐÓÓ
×ðçÚU·¤è ·¤æ¢âÜ é Åð U ÁÙÚUÜ, ¿ð‹Ù§ü Ùð Ù° çâÚðU âð âç”æÌ ¥×ðçÚU·¤Ù Üæ§ÕýÚð Uè ·¤æ } ¥ÂýÜ ñ ·¤æð àæéÖæÚ¢UÖ ç·¤ØæÐ §â×ð´ ·¤æØü·¤ý ×æð´ ·ð¤ çÜ° Ù§ü Á»ãU çÙÏæüçÚUÌ ãñU, ßèçÇUØæð Îð¹Ùð ·ð¤ çÜ° ÂæòÇU ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæ° »° ãñU´, ¥æòÙÜæ§Ù ç·¤ØæòS·¤ ãñU´ ¥æñÚU Õ‘‘ææð´ ·ð¤ çÜ° ¥Ü» âð Á»ãU ÕÙæ§ü »§ü ãñUÐ Üæ§ÕýÚð Uè ×ð´ âæ×æçÁ·¤ çß™ææÙ, ÃØßâæØ, ÂýÕÏ¢ Ù ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è âæçãUˆØ ·ð¤ ¥Üæßæ ¥×ðçÚU·¤æ, §â·ð¤ Üæð·¤Ìæ¢ç˜æ·¤ â¢SÍæÙæð,´ §â·ð¤ §çÌãUæâ ¥æñÚU ÚUæÁÙèçÌ ÂÚU Öè ÁæÙ·¤æÚUè ©UÂÜµÏ ãñUÐ àæéÖæÚ¢UÖ âð °·¤ çÎÙ ÂãUÜð ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢âÜ é ÁÙÚUÜ çȤçÜ °. ç×Ù (Ùè¿ð Îæ°¢) Ùð xz ˜淤æÚUæ´ð âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤è ¥æñÚU Üæ§ÕýÚð Uè ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âßæÜæð´ ·ð¤ ÁßæÕ çΰÐ
ÙæÚUæ؇æ ÂÅðUÜ, ÒÒâ×»ý M¤Â âð âßüŸæðDïUÓÓ Ÿæð‡æè ×ð´ çßÁðÌæ
http://mumbai.usconsulate.gov/pr040115.html
ÅUè.Áè. ßð´·¤ÅðUàæ
http://chennai.usconsulate.gov/resources.html
Ü·¤æÌæ ×ð´ v® ¥æñÚU vv ×æ¿ü ·¤æð ÒÒçÕçËÇ¢U» ÂñÙ °çàæØÙ ·¤Ùðç@ÅUçßÅUèÓÓ çßcæØ ÂÚU °·¤ â`×ðÜÙ ·¤æ ¥æØæðÁÙ ãéU¥æÐ §â·¤è ×ðÁÕæÙè ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ·¤æðÜ·¤æÌæ, §¢çÇUØæÙæ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤è ¥æñÚU ßñçàß·¤ âéÚUÿææ ·ð´¤¼ý ¥æñÚU ¥æòµÁßüÚU çÚUâ¿ü $Ȥ橢UÇðUàæÙ Ùð ·¤èÐ â`×ðÜÙ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ, ÖæÚUÌ ¥æñÚU ¥‹Ø Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü Îðàææ𴠷𤠷¤æÚUæðÕæÚUè, àæñçÿæ·¤, âÚU·¤æÚèU ¥æñÚU Ùæ»çÚU·¤ çßàæðcæ™ææð´ Ùð ÿæð˜æ ×ð´ ÖæÚUÌ ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ ÂǸUæðâè Îðàææð´ ·¤è ÕɸUÌè Öêç×·¤æ ·ð¤ ×gðÙÊæÚU ¥ßâÚUæð´ ¥æñÚU ÕæÏæ¥æð´ ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Öæ» çÜØæÐ §â×ð´ âéÚUÿææ, ÂØæüßÚU‡æ ¥æñÚU ÃØæÂæÚU âð â¢Õh ×égæð´ ·ð¤ ÌèÙ â˜æ ¥æØæðçÁÌ ç·¤° »°Ð ¥æÙð ßæÜð âæÜæð´ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è Öêç×·¤æ ·¤è ¿¿æü ·¤ÚUÌð ãéU° ÚUæÁÎêÌ çÚU¿ÇüU ¥æÚU. ß×æü Ùð ¥ÂÙð ×éBØ Öæcæ‡æ ×ð´ ·¤ãUæ, ÒÒãU× ¥ÂÙè Öêç×·¤æ °·¤ â¢ØæðÁ·¤, Öæ»èÎæÚU ¥æñÚU ¥æÂêçÌü·¤Ìæü ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Îð¹Ìð ãñ´UÐ ãU× §â ÿæð˜æ ·ð¤ Îðàææð´, çÙÁè ÿæð˜æ ·¤è ·¢¤ÂçÙØæð´, ¥æñÚU Âý×é¹ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çßîæèØ â¢SÍæÙæð´ ·¤æð °·¤âæÍ ÜæÙð ·¤æð ÂýçÌÕh ãñ´ çÁââð ç·¤ ØãU ÂãU¿æÙ ·¤è Áæ â·ð¤ ç·¤ ¥×ðçÚU·¤è ÂãUÜ ç·¤Ù ×æ×Üæð´ ×ð´ ̵ÎèÜè Üæ â·¤Ìè ãñÐÓÓ
ÁÎêÌ çÚU¿ÇüU ¥æÚU. ß×æü ×æ¿ü ·ð¤ ¥æç¹ÚU ×ð´ ×ñâêÚU »° ÁãUæ¢ ©U‹ãUæð´Ùð ¥æðçÚU°¢ÅUÜ çÚUâ¿ü §¢SÅUèÅKêÅU, ×ñâêÚU çßàßçßlæÜØ ·ð¤ Ù° çâÚðU âð ÌñØæÚU ÖßÙ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ç·¤ØæÐ ©U‹ãUæð¢Ùð ×ñâêÚU ÂñÜðâ, Áð°â°â ÂæòçÜÅðUç@Ù·¤ ¥æñÚU Âýßæâè ×ÁÎêÚUæ𴠷𤠰·¤ â×éÎæØ (Ùè¿ð) ·¤æ Öè ÎæñÚUæ ç·¤ØæÐ âðË·¤æ𠧢çÇUØæ ¥æñÚU Øê°â°ÇU Ùð §â â×éÎæØ ¥æñÚU °ðâð ãUè ¥‹Ø â×éÎæØæð´ ·¤æð ©UÙ·¤è ¥æÁèçß·¤æ ×ð´ ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° âæñÚU ÂñÙÜ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° Öæ»èÎæÚUè ·¤è ãñUÐ ÖÚUÌ ·é¤×æÚU °¿.
http://goo.gl/4m0YkZ
Ùâè× ×éBÌæÚU
http://cags.indiana.edu/bpac
קü/ÁêÙ w®vz 37
·¤Üæ ¥æñÚU ÂØæüßÚU‡æ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU
çàæË·¤æÚU, 翘淤æÚU, ßæSÌé·¤æÚU ¥õÚU ¥‹Ø ·¤Üæ·¤æÚU ¥ÂÙè ·¤Üæ ·Ô¤ ÁçÚUØÔ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ Áæ»M¤·¤Ìæ Èñ¤Üæ ÚUãÔ ãñ´Ð
ÒÒãUæßðüSÅU ÇUæð×ÓÓ ·¤æð ‹Øê Øæò·ü¤ ·ð¤ ßæSÌéçßÎæð´ ¥×æ¢ÇUæ àæð@ÅUÚU ¥æñÚU ¥Üð@Áð´ÇUÚU Üðßè Ùð âæðÇUæ ·¤è vw} ¹æÜè ÕæÌðÜæð´ ¥æñÚU Õð·¤æÚU ÀUæÌæð´ ·ð¤ yz® Èýð¤×æ𴠷𤠧SÌð×æÜ âð ÌñØæÚU ç·¤ØæÐ
38 קü/ÁêÙ w®vz
·¤Üæ
°¢çÇþUØæÁ çâç׈Êæ/âæÖæÚU °â°Ü¥æð ¥æç·ü¤ÅðU@¿ÚU
¿ðÌÙæ
Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®vz 39
Îé
Îæ°¢Ñ ÂØæüßÚU‡æ âð ÁéǸðU çßcæØæð´ ÂÚU ÚUæðàæÙè ÇUæÜÙð ·ð¤ çÜ° ÚðUâæ µÜñÅU×ñÙ mæÚUæ ÌñØæÚU ÒÒ»æ§Øæ, ÂæÅüU xÓÓÐ §âð çâË·¤ ¥æñÚU ŒÜæçSÅU·¤ ·¤è Èê¤Ü-ÂçîæØæð´ ·ð¤ âæÍ çßçÖ‹Ù âæ×ç»ýØæ𴠷𤠧SÌð×æÜ âð ÌñØæÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ §Ù×ð´ ¥æòØÜ Âð´ÅU, ç‚ÜÅUÚU ¥æòÙ ÜðÊæÚU·¤ÅU ×æ§ÜæÚU ¥æñÚU Âèßèâè, ãñ´UÇU·¤ÅU ×æ§ÜæÚU ÂÚU ¥æòØÜ °ß¢ ÜñÅðU@â Âð´ÅU àææç×Ü ãñUÐ Ùè¿ð ¥æñÚU Ùè¿ð Îæ°¢Ñ v{ $Èé¤ÅU ª¢¤¿ð ¥æñÚU w® $Èé¤ÅU ¿æñǸUð ÒÒãUæßðüSÅU ÇUæð×ÓÓ ·¤æð ¥âæÏæÚU‡æ àæñÜè ×ð´ ÂýÎàæüÙ ·ð¤ çÜ° ÚU¹æ »ØæÐ §âð ‹Øê Øæò·ü¤ ·ð¤ ¥æâÂæâ ·ð¤ ÁÜ×æ»æðZ ×ð´ ÌñÚUÌð ÂýÎçàæüÌ ç·¤Øæ »Øæ çÁââð ç·¤ Üæð» ©Uâ ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Áæ»M¤·¤ ãUæð â·ð´¤ çÁâ×ð´ ßð ÚUãUÌð ãñ´UÐ
¿æËâü Åñ´U»/âæÖæÚU °â°Ü¥æð ¥æç·ü¤ÅðU@¿ÚU
çÙØæ ÖÚ ·Ô¤ ßñ™ææçÙ·¤ §â ÂÚU âã×Ì ãñ´ ç·¤ ÂØæüßÚU‡æèØ â×SØæ°¢ ×æÙßÌæ ·Ô¤ çÜ° °·¤ Öèá‡æ ¹ÌÚUæ ãñ, ¥õÚ °Ôâæ âô¿ÙÔ ßæÜÔ ßÔ ¥·Ô¤ÜÔ Ùãè´ ãñ´Ð ÕǸè â´BØæ ×Ô´ çßÁé¥Ü ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ·ð¤ çßçßÏ â×êãU §â ×égð ÂÚU âæÍ ¥æ ÚãÔ ãñ´ ¥õÚU ‚ÜôÕÜ ßæç×Z» ¥õÚU çÅ·¤æª¤ çß·¤æâ ÁñâÔ çßáØô´ ÂÚU ·¤Üæ·ë¤çÌØæ¢ Ú¿ ÚUãð ãñ´Ð Øð °ðâè ·ë¤çÌØæ´ ãñ´, Áô ̈·¤æÜ ¥ÂÙæ ŠØæÙ ¹è´¿Ùð ·ð¤ âæÍ ÂØæüßÚ‡æèØ ×égæð´ ÂÚU Áæ»M¤·¤Ìæ Öè ÂñÎæ ·¤ÚÌè ãñ´Ð ×ñâæ‘ØêâÔÅU÷â çSÍÌ °·¤ ÂÔ´ÅUÚU Úðâæ µÜñÅ×ñÙ ÙÔ ÂãÜè ÕæÚU w®vv ×Ô´ ÂØæüßÚU‡æèØ ×égæð´ ÂÚU 翘æ ÕÙæÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ ÍæÐ µÜñÅ×ñÙ ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ×ñ´Ùð ã×ðàææ ÂØæüßÚU‡æ ·¤è ç¿¢Ìæ ·¤è ãñÐ ÂæÙè ß çÕÁÜè ¹¿ü ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ×ñ´ ã×ðàææ ÂéÚUæÙè âô¿ ·¤è ÚUãè ãê¢Ð Üðç·¤Ù »ñâÜñ´Ç Áñâè çȤË× ÎÔ¹ÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ×ñ´ çÕË·é¤Ü Ù° ÌÚè·Ô¤ âÔ âô¿ÙÔ Ü»è ãêþ¢ÐÓÓ ÎÚU¥âÜ, µÜñÅ×ñÙ °·ð¤Ç×è ÂéÚUS·¤æÚU ·ð¤ çÜ° Ùæ×æ¢ç·¤Ì ©â Çæò@UØê×Ô´ÅÚè ·Ô¤ ÕæÚUÔ ×Ô´ ÕÌæ ÚUãè ãñ´, çÁâ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤æ ×Ô´ Öê»ÖèüØ ¿^ïUæÙæð´ âð »ñâ çÙ·¤æÜÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ Èýñ¤ç·¤¢» ·Ô¤ Ù·¤æÚæˆ×·¤ ¥âÚ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæØæ »Øæ ãñÐ ßã çȤË× ÎÔ¹ÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ µÜñÅU×ñÙ ÙÔ ¹éÎ âÔ ÂêÀæ ç·¤ ßã ÂØæüßÚU‡æ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤è çÎàææ ×Ô´ ç·¤â ÌÚUã âÔ ×ãˆßÂê‡æü ¥õÚ ¥ÍüÂê‡æü Øô»ÎæÙ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´Ð ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒ×ñ´Ùð çÙà¿Ø ç·¤Øæ ç·¤ ÂØæüßÚ‡æ ·¤ô Õ¿æÙÔ ·¤è ª¤Áæü ·¤ô ×ñ´ ¥ÂÙè ·¤Üæ·ë¤çÌØô´ ×ð´ ܻ檢¤»è´ ¥õÚU ©â·Ô¤ ÕæÎ âÔ ×ñ´ Øãè ·¤ÚU ÚUãè ãê¢ÐÓÓ ÒÅþÕÜ §Ù ÂñÚUæÇæ§ÁÓ ¥õÚU Ò»æ§ØæÓ âèÚUèÁ ©Ù·¤è ãæçÜØæ ·¤Üæ·ë¤çÌØæ´ ãñ´Ð Øð ¥æòØÜ ¥õÚU ÜÔÅÔ@â ÂÔ´ÅU, çâË·¤, ×æ§ÜæÚU ¥õÚU ÎêâÚUè ¿èÁô´ âð ÌñØæÚU ©Ù·¤è ÂÔ´çÅU‚â ·Ô¤ â´»ýã ãñ´Ð çƒæÜæ ãé¥æ ¥õÚU çß·ë¤Ì ¥æâ×æÙ ¥àææ¢Ì-âæ Ü» ÚUãæ ãñ, ÁñâÔ °·¤ ÌêȤæÙ ÌñØæÚU ãô Úãæ ãô, ¥ÂÙè ÂÔ´çÅ‚â ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´U ßãU ·¤ãÌè ãñ´Ð ÒÒ·é¤À âæÜ ÂãÜÔ Âçà¿×è ×Ôâæ‘ØêâÔÅ÷â ×Ô´ ÌêȤæÙ ¥æ° ÍÔ, ÁÕç·¤ ©ââÔ ÂãÜÔ Øãæ´ °ðâæ ·¤Öè ÎÔ¹ÙÔ ·¤ô Ùãè´ ç×ÜæÐ ÌêȤæÙ ·¤æ ¥æÙæ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÙæÅ·¤èØ É´» âð ÕÎÜÌð ×õâ× ·¤æ ÙÌèÁæ
40 קü/ÁêÙ w®vz
âæÖæÚUÑ ÚðUâæ µÜñÅU×ñÙ °¢çÇþUØæÁ çâç׈Êæ/âæÖæÚU °â°Ü¥æð ¥æç·ü¤ÅðU@¿ÚU
¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢
ÚðUâæ µÜñÅU×ñÙ
http://resablatman.com
°â°Ü¥æð ¥æç·ü¤ÅðU@¿ÚU
http://sloarchitecture.com
°¢ÇþåU ×æ©UÕýð
http://andrewmowbray.com
קü/ÁêÙ w®vz 41
ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ÙæòÍü§üSÅUÙü ØêçÙßçâüÅUè
Õæ°¢Ñ ÙæòÍü§üSÅUÙü ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ÒÒȤæðÚU·¤æSÅðUÇUÓÓ ÂýÎàæüÙè ×ð´ ¥æÆU ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ·¤è ·ë¤çÌØæ¢ àææç×Ü Íè´ çÁÙ×ð´ ÁÜßæØé ÕÎÜæß ¥æñÚU ßñçàß·¤ Ìæ ßëçh ·¤è Âý·ë¤çÌ ·¤æð ·¤§ü ÌÚUè·¤æð´ âð çιæØæ »Øæ ÍæÐ Îæ°¢ ¥æñÚU Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ÒÒȤæðÚU·¤æSÅðUÇUÓÓ ÂýÎàæüÙè ×ð´ ÂýÎçàæüÌ ·¤Üæ·ë¤çÌØæð´ ·¤æð ¥æ»¢Ìé·¤æð´ Ùð âÚUæãUæÐ
ÒÒÎð¹Ùð ·ð¤ çÜãUæÁ âð âÈ¤Ü ·¤æð§ü Öè ·¤Üæ·ë¤çÌ Üæð»æð´ ·¤æð ¥ÂÙð ÂØæüßÚU‡æ, ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ Áñâð ×âÜæð´ ·¤æð Îð¹Ùð ·ð¤ ©UÙ·ð¤ ÙÊæçÚUØð, ¥æñÚU §â ÕæÚðU ×ð´ ßð ç·¤â ÌÚUãU ×ÎÎ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U, ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âßæÜ ÂêÀUÙð ·¤æð ÂýðçÚUÌ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñÐÓÓ ãñÐÓÓ ÒÅþÕÜ §Ù ÂñÚUæÇæ§Á xÓ ·Ô¤ Ùè¿Ô ·Ô¤ µÜñ·¤ ÂÔ´ÅU ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ µÜñÅU×ñÙ ÕÌæÌè ãñ´, Áô ÌÔÜ ·Ô¤ çÚâæß ·Ô¤ M¤Â·¤ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ãñ, ÁÕç·¤ §ââÔ çÙ·¤ÜÌè ßÙSÂçÌØô´ ·Ô¤ ·¤§ü ¥Íü çÙ·¤æÜÔ Áæ â·¤ÌÔ ãñ´Ð ¿ê¢ç·¤ Âë‰ßè »Ú× ãñ, °ÔâÔ ×Ô´ ¿èÁÔ´ Ü»æÌæÚU ȤÜÔ-Èê¤ÜÔ´»è, ÜÔç·¤Ù ©â ÌÚUã âÔ Ùãè´, çÁâ ÌÚUã ã× ¿æãÌÔ ãñ´Ð ßãU ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒâ´ÖßÌÑ ßð ¥æ·ý¤æ×·¤ ÂýÁæçÌØæ´ ãñ´, Áô ©Ù ßÙSÂçÌØô´ ·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚU ÎÔ´»è, çÁÙ ÂÚU ã× çÙÖüÚU ãñ´Ð §â ·¤è¿Ç¸U ·Ô¤ Õè¿ Öè ÂéÙÁü‹× ãô ÚUãæ ãñ, ÜÔç·¤Ù ßã ¥çÙßæØüÌÑ ßñâæ Ùãè´ ãñ, Áñâæ ã× ÎÔ¹Ùæ ¿æãÌÔ ãññÐÓÓ µÜñÅ×ñÙ ¥ÂÙè ·¤Üæ·ë¤çÌØô´ ·¤æð çß¿æÚô´ ·¤è 繿Ǹè ÕÌæÌè ãñ´, ÜÔç·¤Ù ØÔ âÕ ©‹ãè´ ·ð¤ çÇÁæ§Ù ãñ´Ð ßã ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ×ñ´ °ðâæ ÙãUè´ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌè ç·¤ Üô»ô´ ·ð¤ çâÚU ÂÚU ¿ôÅ ×æÚU·¤ÚU ©U‹ãð´U Øã ÕÌ檢¤ ç·¤ §â ÂÔ´çÅ¢» ·¤ô ÎÔ¹ô, Øã ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ÂÚU ãñ! ×ñ´ ¿æãÌè ãê´ ç·¤ Üô» ·¤Üæ·ë¤çÌ ·ð¤ âæÍ ·é¤ÀU â×Ø çÕÌæÙð ·ð¤ ÕæÎ ¹éÎ §â ÙÌèÁð ÂÚU Âãé¢U¿ð¢ÐÓÓ ÂØæüßÚ‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ Üô»ô´ ·¤ô Áæ»M¤·¤ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÂÔ´çÅU¢» ·¤æ ãUè §SÌð×æÜ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñÐ µÜñÅ×ñÙ ÙÔ ãæÜ ãè ×Ô´ ÙæòÍü §üSÅÙü ØêçÙßçâüÅè ×Ô´ °·¤ ÂýÎàæüÙè ·Ô¤ ¥æØôÁÙ ×Ô´ Öêç×·¤æ çÙÖæ§ü, çÁâ·¤æ àæèáü·¤ ÍæÑ ÒÒȤæòÚU·¤æSÅÔÇÑ °ÅU ¥æçÅüSÅU÷â °@âŒÜôÚU Î ÙÔ¿ÚU ¥æòȤ
42 קü/ÁêÙ w®vz
@Üæ§×ÔÅU ¿Ô´ÁÐÓÓ ©â ÂýÎàæüÙè ×Ô´ ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ×égæð´ ÂÚU ·¤§ü ·¤Üæ·ë¤çÌØæ´ Íè´, çÁâ×Ô´ °·¤ ¥Ü»-¥Ü» ãô ¿é·Ô¤ SÅUæ§ÚUôȤô× ·Ô¤ ÅU鷤Ǹô´ âð ÕÙæ§ü »§ü Íè, Áæð çàæË·¤æÚU °´ÇþØê ×æÔÕýÔ ·¤æð â×éÎý ·ð¤ Âæâ ç×Üæ, ¥õÚU çÁâÔ ©‹ãô´Ùð °·¤ ·é¤°¢ ¥õÚU ˆÍÚU ·¤è ÕÔ´¿ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Âðàæ ç·¤Øæ ÍæÐ ©ÌÙè ãè ÎàæüÙèØ ÒãæßÔüSÅU Çô×Ó Íè, çÁâÔ ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè ·Ô¤ ¥æç·ü¤ÅÔ@ÅU ¥×æ¢Çæ àõ@ÅUÚU ¥õÚU °ÜÔ@UÁÔ´ÇÚU Üðßè ÙÔ âôÇæ ·¤è vw} ¹æÜè ÕôÌÜô´ ¥õÚU ÀæÌô´ ·ð¤ ¥Ü» ãô ¿é·Ô¤ yz® ÈýÔ¤× âÔ ÕÙæØæ ÍæÐ v{ $Èé¤ÅU ª¢¤¿è ¥õÚ w® $Èé¤ÅU ¿õÇ¸è §â ¹êÕâêÚÌ ·¤Üæ·ë¤çÌ ·¤ô ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè ·Ô¤ ÁÜ×æ»æðZ ×ð´ ÌñÚÌæ çιæØæ »Øæ Íæ, çÁÙ×Ô´ ÕðãÎ ÂýÎêçáÌ »ôßæÙâ ·ñ¤ÙæÜ Öè ÍèÐ §Ù·Ô¤ âæßÁüçÙ·¤ ÂýÎàæüÙ ·Ô¤ ÂèÀÔ ©gðàØ ØãU Íæ ç·¤ Üô» ©â ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ âÁ» ¥õÚ Áæ»M¤·¤ ãô´, çÁâ·Ô¤ Õè¿ ßÔ ÚUãÌÔ ãñ´Ð °ðâè Ú¿Ùæˆ×·¤ ·¤Üæ·ë¤çÌØæ¢ ÕðãÎ ÂýÖæßè É¢» âð Îàæü·¤ô´ ·¤ô ¥ÂÙè ¥ôÚU ¹è´¿Ùð ·¤è ÿæ×Ìæ ÚU¹Ìè ãñ´Ð µÜñÅU×ñÙ ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒÂØæüßÚ‡æ ÂÚ ¥æÏæçÚÌ Ì×æ× Çæò@UØê×Ô´ÅÚUè, ‹ØêÁ çÚUÂôÅü ¥õÚU §¢ÅÚUÃØê ØÔ ÕÌæÌÔ ãñ´ ç·¤ çSÍçÌ ç·¤ÌÙè ¹ÚUæÕ ¥õÚU çÙÚUæàææÁÙ·¤ ãñÐ Üðç·¤Ù ·¤Üæ·ë¤çÌØô´ ×ð´ ßã ÿæ×Ìæ ãôÌè ãñ ç·¤ ¥æ ©â·Ô¤ ¥âÚU ·¤è ¥ÙÎÔ¹æ Ùãè´ ·¤ÚU â·¤ÌðÐ ÁæçãÚU ãñ, Øã âÕ ÎÔ¹ ¿é·¤ÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ Üô» °·¤ ÿæ‡æ ·¤ô âô¿Ô´»ð ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤
âæÖæÚUÑ ÚðUâæ µÜñÅU×ñÙ
×égð ÂÚU ÎêâÚUè ÌÚUã âÔ âô¿Ùæ àæéM¤ ·¤ÚUÔ´»ðÐ °·¤ ÎàæüÙèØ ¥õÚU âÈ¤Ü ·¤Üæ·ë¤çÌ ×Ô´ Øã Ìæ·¤Ì ãôÌè ãñ ç·¤ ßã Üô»ô´ ×ð´ ¥ÂÙð ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ âßæÜ ©ÆæÙÔ ·¤ô ÂýÔçÚUÌ ·¤ÚÔÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ °Ôâè ·¤Üæ·ë¤çÌØæ¢ Üô»ô´ ·¤ô ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ çãÌ ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÂýÔçÚUÌ Öè ·¤ÚUÌè ãñ´ÐÓÓ ÒãæßÔüSÅU Çô×Ó ·¤è ¥ÂÙè âȤÜÌæ ·Ô¤ ÕæÎ àæñ@ÅUÚU ©Ù âÖè Üô»ô´ ·¤ô ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ ·¤æ× ×Ô´ Ü»è ãé§ü ãñ´, Áô çßÁé¥Ü ¥æÅü Øæ ßæSÌé ·¤Üæ ·Ô¤ ×æŠØ× âÔ ÂØæüßÚU‡æ ·¤ô Õ¿æÙÔ ×Ô´ ¥ÂÙè Öêç×·¤æ çÙÖæÙæ ¿æãÌÔ ãñ´Ð ÒÒÕæãÚU ¥æ°¢ ¥õÚU °Ôâæ ·é¤À ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ÌçÙ·¤ Öè Ù çã¿·Ô´¤, Áô §ââÔ ÂãÜÔ Ù ç·¤Øæ »Øæ ãô,Ó ã¢âÌð ãé° ßã ·¤ãÌè ãñ´Ð ÒÒ°·¤ »ôÜÔ ·¤ô ÌñÚÌÔ ãé° çιæÙæ °·¤ ¥ÁèÕ ¥æ§çÇØæ Íæ, ÜÔç·¤Ù §â·¤æ ¥âÚU ãé¥æÐ ·é¤À ¥Ü» âô¿ÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÕæãÚU çÙ·¤Ü·¤ÚU ¥õÚU ¥ÂÙÔ çß¿æÚUô´ ·ð¤ ÂýçÌ Üô»ô´ ·¤ô ·¤æØÜ ·¤ÚU ¥æ ©ââÔ Öè ¥æ»Ô Áæ â·¤ÌÔ ãñ´, Áãæ´ Ì·¤ ÁæÙÔ ·¤è ¥æ âô¿ÌÔ ãñ´ÐÓÓ àæñ@ÅUÚU ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ·é¤À °Ôâæ ¹êÕâêÚUÌ ÕÙæ°¢, çÁâ·¤æ ßæSÌçß·¤ ¥Íü ãô ¥õÚU §âð Üð·¤ÚU Üô»ô´ Ì·¤ Âãé¢U¿æðÐ ¥æ·¤æð Áæð Âã颿 ¥æñÚU ŠØæÙ ç×Üð»æ, ©Uâð Îð¹·¤ÚU ¥æ ¥¿ÚUÁ ·¤Úð´U»ðÐ ¥æ çÕË·é¤Ü Ù§ü ÌÚUãU ·ð¤ âæð¿ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãUæðÐÓÓ
ÒÒÅþUÕÜ §Ù ÂñÚðUÇUæ§Á x,ÓÓ ÚðUâæ µÜñÅU×ñÙ, w®vz, ¥æòØÜ, ÜñÅðU@â, Âð´ÅU ¥æòÙ ×æ§ÜæÚU ¥æñÚU Âèßèâè, çâË·¤ °ß¢ ŒÜæçSÅU·¤ ·¤è Èê¤Ü-ÂçîæØæ¢Ð ¥æ·¤æÚUÑ |{ÓÓ X v|.zÓÓ X v®ÓÓ
×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU âè§ü¥æð ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ
קü/ÁêÙ w®vz 43
RNI--DELHIN/2003/9334 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì âæÖæÚUÑ ÚðUâæ µÜñÅU×ñÙ
ÒÒ»æ§Øæ, ÂæÅüU x,ÓÓ ÚðUâæ µÜñÅU×ñÙ, w®vy, ¥æòØÜ °¢ÇU ç‚ÜÅUÚU ¥æòÙ ÜðÊæÚU·¤ÅU ×æ§ÜæÚU, Âèßèâè, Âè§üÅUèÁè, ãñ´UÇU·¤ÅU ×æ§ÜæÚU ÂÚU ¥æòØÜ °ß¢ ÜñÅðU@â Âð´Å, çâË·¤ °ß¢ ŒÜæçSÅU·¤ ·¤è Èê¤Ü-ÂçîæØæ¢Ð ¥æ·¤æÚUÑ }®ÓÓ X vw®ÓÓ X v®ÓÓ