हिंदी स्पैन जनवरी/फ़रवरी 2020

Page 1

ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® L¤ÂØð w®

ßcææðZ âð ×ñ˜æè ·¤è ¥ÙêÆUè ÇUæÚð U

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU Âýæð»ýæ×

Ú¢U»æð´ ·¤è Ìæ·¤Ì âè¹Ùð ·¤è âÌÌ ¿æãUÌ Âý·ë¤çÌ âð ŒØæÚU ·¤è Ù§ü ©UǸæÙ


ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

https://span.state.gov

âæÖæÚUÑ ¥ÁØ Áæðàæè

ßáüÑ v} ¥¢·¤Ñ v

2

34

2

ßñçàß·¤ ÂýðÚU‡ææ

26

…æñß çßçßÏÌæ ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ

10

Õê¢Î-Õê¢Î âð ÎçÚUØæ!

29

°·¤ ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ ÏýéÂÎ ç×àæÙ

13

ÁÜßæØé ·¤æ ¥ŠØØÙ

32

×çãUÜæ¥æð´ ·¤è ÎæSÌæ¢ ¥Õ °Â ÂÚU

16

ÙñÙô Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ÎéçÙØæ

34

18

¥ÙêÆUæ ¥ßâÚU ãñU °@â¿ð´Á Âýæð»ýæ×

°ÜÁèÕèÅUè@Øê â×éÎæØ ·¤è ÕÎÜÌè çÊæ¢Î»è

36

Èé¤Ü, Õýæ§ÅU ØæÎð´

Âý·ë¤çÌ âð ŒØæÚU ·¤è Ù§ü ©UǸæÙ

38

¥×ðçÚU·¤è ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤æ ¿éÙæß

24

âÎñß âè¹Ùð ·¤æð ©Uˆâé·¤

40

Ú¢U»æð´ ·¤è Ìæ·¤Ì

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Øê°â¥æ§ü§ü°È¤

29

çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤è $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ÂØæüßÚU‡æ ÜèÇUÚUçàæ $Èð¤Üæð Ùæð¥æ âñ@â (Îæ°¢) ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ Âé˜æ °ÇU× ·¤ÙæüÅU·¤ ×ð´ °·¤ ß‹Ø ÿæð˜æ ·ð¤ çÙ·¤ÅU ·ð¤Üð Üð ÁæÌð ãéU°Ð

ÂýÏæÙ â¢Âæη ·¤æòÙÚñÇU ÇUµËØê. ÅUÙüÚU

â×èÿææ â¢Âæη ·¤æÜü °×. °ÇU×U

â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè °âæðçâ°ÅU â¢Âæη¤ âé‡ææü ×é¹Áèü çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥BÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ àææãU ×æðãU`×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè

·¤Üæ çÙÎðüàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ Âý×é¹ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ âãUæØ·¤ ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ

40 ¥æßÚU‡æÑ Èé¤ÜÕýæ§ÅU Âýæð»ýæ× (¥Õ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤) w®w® ×ð´ ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ÂÙè |®ßè´ ßcæü»æ¢ÆU ×Ùæ ÚUãUæ ãñUÐ ¥æßÚU‡æ ×ð´ ßð ÖæÚUÌèØ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è çßlæÍèü, S·¤æòÜÚU ¥æñÚU Âýæð$Èð¤àæÙÜ ÂýSÌéÌ ç·¤° »° ãñ´U çÁ‹ãUæð´Ùð §â Âýæð»ýæ× ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤è ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤æ °ß¢ ÖæÚUÌ ·ð¤ Üæð»æð´ ·ð¤ Õè¿ ·ð¤ â¢Õ¢Ïæð´ ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ×ð´ ×ÎÎ ÎèРȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ Øê°â¥æ§ü§ü°$Ȥ, ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU mæÚUæ ·¤æðÜæÁÐ

 çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤Úð´UÐ

âæÖæÚUÑ ¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ

âæÖæÚUÑ ÂðÅUÙ ×ñ@ÇUæðÙæòËÇU

20

¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð ÇðUçßÇU °¿. ·ð¤ÙðÇUèU mæÚUæ ×éç¼ýÌ °ß¢ Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU Íæò×âÙ Âýðâ §¢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU, v}/xz, çÎËÜè×ÍéÚUæ ÚUæðÇU, $ȤÚUèÎæÕæÎ, ãUçÚUØæ‡ææ vwv®®| mæÚUæ ×éç¼ýÌ ¥æñÚU ÂçμÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v âð Âý·¤æçàæÌÐ ÊæM¤ÚUè ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDïæð´ ·¤è Âç˜æ·¤æ ×ð´ ÃØ@Ì çß¿æÚU Øæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUæð´Ð


$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ Âýæð»ýæ× âð ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çàæÿææ ·ð¤ °ðâð ¥ßâÚUæð´ ·ð¤ mæÚU ¹éÜ ÁæÌð ãñ´U, Áæð çÊæ¢Î»è ×ð´ °·¤ ãUè ÕæÚU ç×ÜÌð ãñ´UÐ

ßñçàß·¤ ÂýÚð U‡ææ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU


ÁÕ ÖæÚUÌèØ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è âæÍ-âæÍ ÂɸUÌð ãñ´U, ç×Ü·¤ÚU àææðÏ ·¤ÚUÌð ãñ´U ¥æñÚU àæñçÿæ·¤ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ ßæÜè »çÌçßçÏØæð´ ×ð´ â¢Ü‚Ù ãUæðÌð ãñ´U, Ìæð ßð ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ Õè¿ ÕðãUÌÚU â¢Õ¢Ïæð´ ·¤è Ùè´ß ÚU¹Ìð ãñ´UÐ

°

·¤ ·¤æòÜðÁ çßlæÍèü ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU °ÇU× »ýæòÅUS·¤è Ùð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ çßS·¤æò¢çâÙ âð ßæÚUæ‡æâè ·¤è Øæ˜ææ ·¤è ¥æñÚU ÂýˆØÿæ ÌæñÚU ÂÚU ÎéçÙØæ ·ð¤ ÎêâÚðU ·¤æðÙð ×ð´ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥¿ÚUÊæ ÖÚè, ÁèßÙ ÕÎÜ ÎðÙð ßæÜè â¢ÖæßÙæ¥æð´ ·¤æ ¥ÙéÖß ç·¤ØæÐ ¥Õ ßãU âñ´·¤Ç¸Uæð´ ÖæÚUÌèØ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ãUÚU âæÜ ¥ÂÙð ¥×êËØ ¥æñÚU ÂýðÚU·¤ ¥¢ÌÚUÚæcÅþUèØ ¥ÙéÖß ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ¥Õ ßãU ØéÙæ§ÅðUÇU SÅðUÅ÷Uâ-§¢çÇUØæ °Áé·ð¤àæÙÜ $Ȥ橢UÇðUàæÙ (Øê°â¥æ§ü§ü°$Ȥ) ·ð¤ ·¤æØü·¤æÚUè çÙÎðàæ·¤ ãñ´U, Áæð ÂýçÌçDïUÌ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ Âýæð»ýæ× ·¤æ ⢿æÜÙ ·¤ÚUÌæ ãñÐ §â Âýæð»ýæ× ·¤è àæéL¤¥æÌ v~z® ×ð´ ãéU§ü ¥æñÚU ßcæü w®®} ×𴠧ⷤæ çßSÌæÚU ç·¤Øæ »Øæ ÁÕ ÖæÚUÌ §â×ð´ Âê‡æü çßîæèØ Öæ»èÎæÚU ÕÙ »ØæÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ ÖæÚUÌèØ Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ŠØØÙ, àææðÏ ¥æñÚU ¥ŠØæÂÙ ·ð¤ ¥ßâÚU ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌè ãñUÐÓÓ ¥æç¹ÚèU ×·¤âÎ? »ýæòÅUS·¤è ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒÎæðÙæð´ Îðàææð´ ·ð¤ Õè¿ ÂÚUSÂÚU â×Ûæ ·¤æð Õɸæßæ ÎðÙæÐÓÓ ÖæÚUÌ ×ð´ §â·¤æ ¥Íü ãñU ç·¤ ØãUæ¢ ·ð¤ Ùæ»çÚU·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ âè¹Ùð ¥æñÚU ¥æ»ð ÕɸUÙð ·ð¤ ¥ßâÚUæð´ ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ °·¤ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ¥ÙéÎæÙ ·ð¤ ÌãUÌ ÖæÚUÌèØ çßlæÍèü ¥×ðçÚU·¤è â¢SÍæÙæð´ âð ÁÙ SßæS‰Ø âð Üð·¤ÚU ÂØæüßÚU‡æ çß™ææÙ ¥æñÚU àæãUÚUè ¥æØæðÁÙæ âð Üð·¤ÚU ×çãUÜæ ¥ŠØØÙ Ì·¤ ·ð¤ çßcæØæð´ ×ð´ ×æSÅUâü ·¤è çÇU»ýè Üð â·¤Ìð ãñ´UÐ °·¤ ¥‹Ø ¥ÙéÎæÙ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM ÇUæò@ÅUÚUÜ çÚUâ¿ü $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÌãUÌ Âè°¿.ÇUè. çßlæÍèü ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è Øæ˜ææ ÂÚU ÁæÌð ãñ´U ¥æñÚU §çÌãUæâ, ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ·¤æÙêÙ, ‹ØêÚUæðâ槢â, ⢻èÌ-ÙæÅK ·¤Üæ¥æð´ ¥æñÚU ¥‹Ø ÿæð˜ææð´ ×ð´ ¥ÂÙð ·¤æ× ·¤æð ¥æ»ð ÕɸUæÌð ãñ´UÐ ·é¤ÀU ¥‹Ø ¥ÙéÎæÙ Öè ãñ´U Áæð ©UÙ ÖæÚUÌèØ Âýæð$Èð¤âÚUæð´ ¥æñÚU Âýæð$Èð¤àæÙÜ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ãñ´U Áæð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ âè¹Ùð ¥æñÚU ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ y ÁéÜæ§ü, w®®} ·¤æð ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ ÇðUçßÇU âè. ×Ë$ȤÇüU (Õæ°¢ âð ÎêâÚðU) ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ çßÎðàæ âç¿ß çàæß à梷¤ÚU ×ðÙÙ (Îæ°¢ âð ÎêâÚðU) Ùð °·¤ â×ÛææñÌð ÂÚU ãUSÌæÿæÚU ç·¤° çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ÖæÚUÌ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤æ Ùð $Èé¤ÜÕýæ§ÅU ×ð´ ÕÚUæÕÚUè ·¤è Öæ»èÎæÚUè ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU È¢¤ÇU ÎðÙð ·¤è ÂýçÌÕhÌæ ÁÌæ§ü ¥æñÚU ØãU Âýæð»ýæ× ¥ÂÙð ×êÜ SßM¤Â ×ð´ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ ÕÙ »ØæÐ Õæ°¢Ñ ÖæÚUÌ ¥æ§Z ¥×ðçÚU·¤è $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ÃØæBØæÌæ ç·ý¤SÅUèÙ ÕÙèü (×ŠØ ×ð´) ¿ð‹Ù§ü ·ð¤ °·¤ ç¿ç·¤ˆâæ çàæçßÚU ×ð´ Õ“ææð´ ·¤æð àæñçÿæ·¤ ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ¥æ§üÂñÇU ·ð¤ §SÌð×æÜ ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ ÕÌæÌè ãéU§ZÐ

4 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®


¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM $Èð¤ÜæðçàæÂ

https://bit.ly/2P6HjdB

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Øê°â¥æ§ü§ü°È¤

Õæ°¢Ñ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ÇUæò@ÅUÚUÜ °¢ÇU Âýæð$Èð¤àæÙÜ çÚUâ¿ü $Èð¤Üæð çßlæ ÚUæ×·é¤×æÚU ·ð´¤ÅU SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè, ¥æðãUæØæð ×ð´ ØæñÙ ¨ãUâæ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ¥çÖØæÙ âð â¢Õh @ÜæðÍÜæ§Ù ÂýæðÁð@ÅU ×ð´ ¥ÂÙæ Øæð»ÎæÙ ÎðÌð ãéU°Ð Ùè¿ðÑ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ×æSÅUâü $Èð¤Üæð ÚUæðçãUÌ ÅUæ·¤ (×ŠØ ×ð´) ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ, Õ·ü¤Üè ×ð´ ¥ÂÙæ ÂýÁð´ÅðUàæÙ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 5


$Èé¤ÜÕýæ§ÅUÚU ¥ÂÙè çßàæðcæ™æÌæ ¥æñÚU ™ææÙ ·¤æð âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚU ÚUãUÌð ãñ́U, ßð Ù° çß¿æÚUæð́ ·¤æ Sßæ»Ì ·¤ÚUÌð ãñ́U ¥æñÚU ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ »çÌçßçÏØæð́ ·ð¤ çÜ° ÂýçÌÕh ÚUãUÌð ãñ́UÐ

ÂɸUæÙð ·ð¤ §‘ÀéU·¤ ãñ´UÐ §Ù×ð´ ßð ·¤æçÕÜ çÚUâ¿üÚU àææç×Ü ãñ´U Áæð ¥×ðçÚU·¤è ÂæðSÅU-ÇUæò@ÅUÚUÜ $Èð¤Üæðçàæ ·¤æð Âê‡æü ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U ¥æñÚU ßð çàæÿææçßÎ Öè Áæð ¥×ðçÚU·¤è çàæÿææ Âý‡ææÜè âð ç×Üè âè¹ ·¤æð ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ÂÙð ·¤æ× ×ð´ â×æßðçàæÌ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´UÐ ¥æñÚU âê¿è Ü¢Õè ãUæðÌè ÁæÌè ãñUÐ ÖæÚUÌèØ $Èð¤Üæð ·¤è ÙßèÙÌ× âê¿è ×ð´ Üæð» ÕðãUÎ çßçßÏ ÂëDïUÖêç×Øæð´ âð ãñ´UÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, ãñUÎÚUæÕæÎ ·¤è ÚUãUÙð ßæÜè â¢Âýçîæ ×ËËææÇUè ÂéÚUS·ë¤Ì ÙëˆØ梻Ùæ ¥æñÚU ¥æç·ü¤ÅðU@ÅU ãñ´UÐ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ×êÜ ÂýæðÁð@ÅU ÒÒÖæÚUÌèØ àææS˜æèØ Â¢ÚUÂÚUæ ×ð´ ÙëˆØ, SÂðâ ¥æñÚU Îàæü·¤æð´ âð ÌæÎæ`ØÓÓ ·¤æð ×é·¤æ× Ì·¤ Âãé¢U¿æÙð ·ð¤ çÜ° ØêçÙßçâüÅUèü ¥æò$Ȥ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° »ýæ¢ÅU ç×Üè ãñUÐ ¥ÖØÂéÚUè, ¥â× âð ·¤ÚUæÕè ÂæÆU·¤ ÁÜßæØé çßàæðcæ™æ ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ª¤Áæü, ·¤æÕüÙ ©UˆâÁüÙ ¥æñÚU Sß‘ÀU ·ë¤çcæ ©UˆÂæÎÙ ÂÚU ¥ÂÙð àææðÏ ·ð¤ çÜ° ¥æðãUæØæð SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æð ×ÎÎ ç×Üè ãñUÐ Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ ·¤æñàæÜ ç·¤àææðÚU ¿¢ÎðÜ ·¤æð ¿èÙè âæ§ÕÚU Øéh ·¤è ÙèçÌØæð´ ¥æñÚU ÚU‡æÙèçÌØæð´ ·¤è »ãUÙ ÂǸUÌæÜ ·ð¤ çÜ° SÂæò¢âÚUçàæ ç×Üè ãñU, çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ·ð¤ Î ‹Øê S·ê¤Ü ×ð´ ¥ÂÙæ àææðÏ ·¤æØü ·¤Úð´U»ðÐ Ù§ü çÎËÜè ·¤è ç$ȤË× çÙ×æüÌæ ¥æÙ¢ÎÙæ ·¤ÂêÚU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ »ýæ¢ÅU âð ×éÛæð çßàßSÌÚUèØ ÂýØæð»àææÜæ ·¤æ ¥ÙéÖß, ÙßèÙÌ× Ì·¤Ùè·¤ âð ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ßâÚ ¥æñÚU §¢ÅUÚU°ç@ÅUß ×èçÇUØæ ·ð¤ ¥»ý‡æè Üæð»æð´ ·ð¤ âæÍ »ÆUÁæðǸU ·¤æ ×æñ·¤æ ç×ÜæÐÓÓ ßãU ßcæü w®v| ·¤è $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ÇUæò@ÅUÚUÜ çÚUâ¿ü $Èð¤Üæð Íè´ ¥æñÚU ©U‹ãUæð´Ùð ×ðâæ‘ØêâðÅ÷âU §¢SÅUèÅKêÅU ¥æò$Ȥ Åð@ÙæðÜæòÁè ×ð´ ¥ŠØØÙ ç·¤ØæÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ§ââð ×éÛæð çâÙð×æ Á»Ì ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÌæñÚUÌÚUè·¤æð´ ·¤è ÕÎÜÌè ÏæÚUæ âð ÁêÛæÙð ·ð¤ çÜ° ¥ãU× âè¹ ç×Üè ¥æñÚU ×ñ´ ¥ÂÙè ç$ȤË×ð´ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ Îàæü·¤æð´ ·ð¤ âæ×Ùð ÂýSÌéÌ ·¤ÚU Âæ§ZÐÓÓ çÂÀUÜð v® âæÜæð´ ×ð´ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ Âýæð»ýæ× ·¤æ ¥æ·¤æÚU ÌèÙ »éÙæ Õɸ »Øæ ãñU ¥æñÚU ¥Õ §â·¤æ ÕÁÅU {| Üæ¹ ÇUæòÜÚU ãUæð »Øæ ãñÐ »ýæòÅUS·¤è ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ØãU Âñâð ·¤æ âÎéÂØæð» ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ$Èé¤ÜÕýæ§ÅU Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÁçÚUØð ÎéçÙØæÖÚU ·ð¤ ãUÊææÚUæð´ çßlæÍèü, S·¤æòÜÚU, ¥ŠØæ·¤ ¥æñÚU Âýæð$Èð¤àæÙÜ ¥ÂÙð âãUØæðç»Øæð´ ¥æñÚU ¥‹Ø Îðàææð´ ×ð´ ¥ÂÙð â×·¤ÿææð´ ·ð¤ âæÍ âÌÌ çטæÌæ ¥æñÚU Öæ»èÎæÚUè çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ ãUè âæÍü·¤ â¢ßæÎ ×ð´ àææç×Ü ãUæðÌð ãñ´UÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒçÇUçÁÅUÜ â¢¿æÚU ×ð´ Ù§ü ¹æðÁæð´ âð çÕÙæ ßèÊææ ¥æñÚU ãUßæ§üïU¥aïUæð´ ·ð¤ Öè ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ »ÆUÁæðǸU â¢Öß ãñU, Üðç·¤Ù Ì·¤Ùè·¤ ·¤Öè Öè

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤è $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ¥¢»ýðÁè ¥ŠØæÂÙ âãUæØ·¤ Áæðàæé¥æ ÁæðÇüUÙ (âæ×Ùð, ×ŠØ ×ð´) çßßð·¤æ¢ÙÎ S·ê¤Ü, ÎðãUÚUæÎêÙ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ âæÍÐ Õæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤è $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ çßlæÍèü çÚUâ¿üÚU âæSßÌè ÙæÅUæ (×ŠØ ×ð´) Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ ©Ul× ÅþUSÅU ×ð´ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÂɸæÌè ãéU§ZÐ

6 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Øê°â¥æ§ü§ü°È¤

ª¤ÂÚUÑ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ÇUæò@ÅUÚUÜ çÚUâ¿üÚU ×éÍæç×ÜæÚUæâÙ ×ãUÙæÍÙ (Õæ°¢) ¥æñÚU °·¤ ¥‹Ø $Èé¤ÜÕýæ§ÅUÚU ¥ÅUÜæ¢ÅUæ, ÁæòçÁüØæ ·ð¤ ÚUâðÜ °çÜ×ð´ÅUÚUè ãUæ§üS·ê¤Ü ×ð´ ÂðÂÚU ×æòÇUÜ ÅUæ§× ×àæèÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Õæ°¢Ñ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ °·ð¤ÇUç×·¤ °¢ÇU Âýæð$Èð¤àæÙÜ °@âèÜð´â S·¤æòÜÚU ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU ÂÅUÙæØ·¤ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ §çÜÙæòØ, ¥ÕæüÙæ àæñ´ÂðÙ ·¤è ·¢¤ÂñçÙØÙ °çÙ×Ü ÜñÕæðÚðUÅUÚUè ×ð´Ð

ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 7


Õæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤æ ÖðÁð ÁæÙð âð Âêßü ¥Ùé·ê¤ÜÙ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ©UÙ vw ÖæÚUÌèØæð´ ·ð¤ âæÍ °ÇU× »ýæòÅUS·¤è (âæ×Ùð, Îæ°¢) çÁ‹ãð´U $Èé¤ÜÕýæ§ÅU çßÎðàæè Öæcææ çàæÿæ‡æ âãUæØ·¤ ·ð ÕÌæñÚU ¥×ðçÚU·¤è ·¤æòÜðÁæð´ ¥æñÚU çßàßçßlæÜØæð´ ×ð´ çã¢UÎè, Õ梂Üæ ¥æñÚU ©UÎêü ÂɸUæÙð ·ð¤ çÜ° ¿éÙæ »ØæÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ w} ÙߢÕÚU v~{z ·¤æð Ù§ü çÎËÜè ×ð´ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU ãUæ©U⠷𤠩UÎ÷ƒææÅUÙ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU (Õæ°¢ âð) ÇUæò. ÚUæòÕÅüU Õýé@â, ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ ¿ðSÅUÚU ÕæòUËÊæ, ÖæÚUÌ ×ð´ ØéÙæ§ÅðUÇU SÅðUÅ÷Uâ °Áé·ð¤àæÙÜ $Ȥ橢UÇðUàæÙ ·¤è çÙÎðàæ·¤ ÇUæò. ¥æðçÜß ÚðUçÇU·¤, ÖæÚUÌ ·ð¤ ̈·¤æÜèÙ ©UÂÚUæCïþUÂçÌ ÇUæò. Áæç·¤ÚU ãéUâñÙ ¥æñÚU ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·ð¤ çàæÿææ ×¢˜ææÜØ ×ð´ âç¿Ù Âýð× ·ë¤ÂæÜÐ

Öæ»èÎæÚUæð´ ×ð´ §â ÕæÌ ·¤è â×Ûæ ÕÙÌè ãñU ç·¤ Üæð» ¥ÂÙð ÿæð˜æ ·ð¤ àæñçÿæ·¤ çßàæðcæ™æ âð ·¤ãUè´ ÕɸU·¤ÚU ãUæðÌð ãñ´U ¥æñÚU Îðàæ ¥ÂÙð ØãUæ¢ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ °ß¢ ÙèçÌØæð´ âð ·¤ãUè´ ÕɸU·¤ÚU ãUæðÌð ãñ´UÐ

8 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

¥æ×Ùð-âæ×Ùð ·ð¤ â¢ßæÎ ·¤è Ìæ·¤Ì ¥æñÚU ÿæ×Ìæ ·¤æ SÍæÙ ÙãUè´ Üð â·¤ÌèÐÓÓ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ, ÎæðÙæð´ ·¤è âÚU·¤æÚUæð´ ·¤è ÌÚUȤ âð $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ Âýæð»ýæ× ·¤æð ×ÊæÕêÌ â×ÍüÙ ·ð¤ ¿ÜÌð §â ÌÚUãU ·ð¤ àæç@ÌàææÜè ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ×ñ˜æè â¢ÕÏæð´ ·¤æ ÕÙÙæ ¥æÙð ßæÜð âæÜæð´ ×ð´ Öè ÁæÚUè ÚUãðU»æÐ »ýæòÅUS·¤è ·¤ãUÌð ãñ´, ÒÒÁÕ ÖæÚUÌèØ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è âæÍâæÍ ÂɸUÌð ãñ´U, ç×Ü·¤ÚU àææðÏ ·¤ÚUÌð ãñ´U ¥æñÚU àæñçÿæ·¤ ¥æÎæÙÂýÎæÙ ßæÜè »çÌçßçÏØæð´ ×ð´ â¢Ü‚Ù ãUæðÌð ãñ´U, Ìæð ßð ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ Õè¿ ÕðãUÌÚU â¢Õ¢Ïæð´ ·¤è Ùè´ß ÚU¹Ìð ãñ´UÐ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU Áñâð Âýæð»ýæ×æ𴠷𤠷¤æÚU‡æ Öæ»èÎæÚUæð´ ×ð´ §â ÕæÌ ·¤è â×Ûæ ÕÙÌè ãñU ç·¤ Üæð» ¥ÂÙð ÿæð˜æ ·ð¤ àæñçÿæ·¤ çßàæðcæ™æ âð ·¤ãUè´ ÕɸU·¤ÚU ãUæðÌð ãñ´U ¥æñÚU Îðàæ ¥ÂÙð ØãUæ¢ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ °ß¢ ÙèçÌØæð´ âð ·¤ãUè´ ÕɸU·¤ÚU ãUæðÌð ãñ´UÐÓÓ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ Âýæð»ýæ× Áñâè ÂãUÜæ𴠷𤠷¤æÚU‡æ çßlæçÍüØæð´ ¥æñÚU ÕéçhÁèçßØæ𴠷𤠥æÎæÙ-ÂýÎæÙ ·¤è ÕÎæñÜÌ ãUè ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢Õ¢Ïæð´ ×ð´ çÙÚUÌ¢ÚUÌæ ÕÙè ãéU§ü ãñU ¥æñÚU Øð ¥æ»ð ÕɸðU ãñ´UÐ Áæð Üæð» çßÎðàæ ×ð´ ·¤Öè Ù ÖêÜÙð ßæÜæ àæñçÿæ·¤ ¥ÙéÖß ãUæçâÜ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U, ©UÙ·ð¤ çÜ° ·¤Ç¸Uè ×ðãUÙÌ, ÅUè×ß·ü¤ ¥æñÚU ©Uˆâé·¤Ìæ ¥ãU× ¿èÊæð´ ãñ´UÐ »ýæòÅUS·¤è ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ ÕðãUÌÚUèÙ çßlæçÍüØæð´, çàæÿææçßÎæð´ ¥æñÚU Âýæð$Èð¤àæÙÜ ·ð¤ çÜ° ãñ çÁÙ×ð´ ÙðÌëˆß ·¤æñàæÜ ãUæðÌæ ãñU ¥æñÚU Áæð ¥ÂÙð çßcæØ ×ð´ çßàæðcæ™æÌæ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌð ãñ´U, çÁÙ×ð´ ¥ÂÙð âãUØæðç»Øæð´ ¥æñÚU ÎéçÙØæ ·ð¤ ¥‹Ø Öæ»æ𴠷𤠥ÂÙð â×·¤ÿææð´ ·ð¤ âæÍ Ü¢Õð â×Ø Ì·¤ ¿ÜÙð ßæÜð »ÆUÕ¢ÏÙ ¥æñÚU çÙÁè çטæÌæ ÕÙæÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ãUæðÌè ãñUÐÓÓ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, ÒÒ$Èé¤ÜÕýæ§ÅUÚU ¥ÂÙè çßàæðcæ™æÌæ ¥æñÚU ™ææÙ ·¤æð âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚU ÚUãUÌð ãñ´U, ßð Ù° çß¿æÚUæð´ ·¤æ Sßæ»Ì ·¤ÚUÌð ãñ´U ¥æñÚU ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ »çÌçßçÏØæð´ ·ð¤ çÜ° ÂýçÌÕh ÚUãUÌð ãñ´UÐÓÓ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Øê°â¥æ§ü§ü°È¤

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ °·ð¤ÇUç×·¤ °¢ÇU Âýæð$Èð¤àæÙÜ °@âèÜð´â S·¤æòÜÚU ©Ucææ ÚU×Ù (×ŠØ ×ð´) Êæéç×@â ÚðUçÇUØæð ÂÚU âæðàæÜ ×èçÇUØæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ °·¤ ßæÌæü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ S·ê¤Üè çßlæçÍüØæð´ âð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Êæéç×@â ÚðUçÇUØæð ÕæðSÅUÙ, ×ðâæ‘ØêâðÅ÷âU ×ð´ Øéßæ¥æð´ mæÚUæ ⢿æçÜÌ âæ×éÎæçØ·¤ ÚðUçÇUØæð SÅUðàæÙ ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ °·ð¤ÇUç×·¤ °¢ÇU Âýæð$Èð¤àæÙÜ °@âèÜð´â S·¤æòÜÚU ¿æð¿æð´» çàæ×ÚðU (×ŠØ ×ð´) ç×Üßæò·¤è, çßS·¤æòç‹âÙ ×ð´ ÙðàæÙÜ â槢â ÅUè¿âü °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ â××ðÜÙ ×ð´Ð Õæ°¢Ñ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ÇUæò@ÅUÚUÜ çÚUâ¿ü $Èð¤Üæð 翘ææ »æðÂèÙæÍ (×ŠØ ×ð´) âñÙ çÇU°»æð, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ S·ê¤Ü ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÂýØæð»àææÜæ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤è çßçÏØæ¢ ÕÌæÌð ãéU°Ð

ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 9


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Âý×æðÎ Îðàæ×é¹

Âæ

Õê¢Î-Õê¢Î âð

Ùè ×êËØßæÙ â¢âæÏÙ ãñU, ¹æâ·¤ÚU ÖæÚUÌ ×ð´ ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çÜ°, ÁãUæ¢ ¹ðÌè ×éBØ ÌæñÚU ÂÚU ßcææü ÂÚU çÙÖüÚU ãñUÐ âèç×Ì ÁÜ â¢âæÏÙæð´ ·ð¤ çÜ° ÂýçÌSÂÏæü ¥æñÚU ÁÜßæØé ×ð´ ÕÎÜæß âð ÁçÅUÜ ãUæðÌè çSÍçÌØæð´ Ùð ÖæÚUÌ ·¤è ¹æl âéÚUÿææ, ç·¤âæÙæð´ ·¤è ¥æÁèçß·¤æ ¥æñÚU Îðàæ ·ð¤ ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ç¿¢Ìæ°¢ ©UˆÂ‹Ù ·¤ÚU Îè ãñ´UÐ ÕÎÜÌè ÁÜßæØé Ùð çâÈü¤ ßcææü ·¤æð ãUè ÂýÖæçßÌ ÙãUè´ ç·¤Øæ ãñU, ÕçË·¤ §ââð Á×èÙ ×ð´ Ù×è ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤è ÿæ×Ìæ Öè ÂýÖæçßÌ ãéU§ü ãñU Áæð ¹ðÌè ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ãñUÐ ÕãéUÌ-âð ÃØç@Ì ¥æñÚU ⢻ÆUÙ çSÍçÌ ×ð´ âéÏæÚU ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ×ð´ ÁéÅðU ãñ´UÐ °ðâð ãUè °·¤ ÂØæüßÚU‡æçßÎ ãñ´U Âý×æðÎ Îðàæ×é¹Ð ßãU »ñÚUâÚ·¤æÚUè â¢SÍæ â¢S·ë¤çÌ â¢ßÏÙü ×¢ÇUÜ

10 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

(°â°â°×) ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ ãñ´UÐ ØãU â¢SÍæ {® âæÜæð´ âð x®,®®® ÂçÚUßæÚUæð´ ·ð¤ ÁèßÙ ¥æñÚU ©UÙ·¤è ¥æÁèçß·¤æ ·¤æð ÕðãUÌÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ÁéÅUè ãñÐ Îðàæ×é¹ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×Ùð ¥ÂÙæ ßæÅUÚUàæðÇU ÇUßÜÂ×ð´ÅU Âýæð»ýæ× v~~w ×ð´ àæéM¤ ç·¤ØæÐ §ÚUæÎæ Íæ âÎæÁèßè çß·¤æâÐ ÌÕ âð ¥Õ Ì·¤ ¿æÚU ßæÅUÚUàæðÇU ÇUßÜÂ×ð´ÅU ÂýæðÁð@ÅU ÂêÚðU ç·¤° Áæ ¿é·ð¤ ãñ´U, çÁÙâð v~ »æ¢ßæð´ ×ð´ {,®®® ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤è çÁ¢Î»è ÂÚU ÂýÖæß ÂǸUæ ãñUÐ Îâ ¥æñÚU »æ¢ßæð´ ·¤æð â×ç‹ßÌ ßæÅUÚUàæðÇU ÂýÕ¢ÏÙ ÂçÚUØæðÁÙæ ·¤æ ÜæÖ ç×Üð»æ çÁâ·¤æ ⢿æÜÙ °â°â°× ¥æñÚU ×ãUæÚUæCþ âÚU·¤æÚU mæÚUæ â¢Øé@Ì M¤Â âð ç·¤Øæ Áæ°»æÐ ÚUæCïþUèØ ·ë¤çcæ °ß¢ »ýæ×è‡æ çß·¤æâ Õñ´·¤ mæÚUæ Sßè·ë¤Ì ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ¥Ùé·ê¤ÜÙ ÂçÚUØæðÁÙæ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð §â ÕæÌ ·ð¤ çÜ° âàæ@Ì ÕÙæÌè ãñU


Âý×æðÎ Îðàæ×é¹ Ùð ßcæü w®v®-vv ×ð´ $Èé¤ÜÕýæ§ÅUÙðãUM¤ ÂØæüßÚU‡æ ÜèÇUÚUçàæ Âýæð»ýæ× ×ð´ Öæ» çÜØæÐ ¥Õ ßãU ÖæÚUÌ ·ð¤ »æ¢ßæð´ ×ð´ ÁÜ â¢ÚUÿæ‡æ ÂçÚUØæðÁÙæ¥æð´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ

ç·¤ ©Uٷ𤠹ðÌæð´ ÂÚU ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ ÂýÖæßæð´ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ãUæð â·ð¤ÐUÓÓ Îðàæ×é¹ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, âȤÜÌæ ¥æñÚU âÎæÁèçßÌæ ·ð¤ çÜ° ¥ãU× ¿èÊæ ãñU çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° ÂçÚUßæÚU ·¤æð ·ð´¤¼ý ×ð´ ÚU¹·¤ÚU â×ç‹ßÌ ·¤æØü·ý¤× ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæÐ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ çÜ° ÂêÚðU â×éÎæØ ·¤è Öæ»èÎæÚUè ·ð¤ âæÍ Âýçàæÿæ‡æ ¥æñÚU ·¤æñàæÜ çß·¤æâ Öè ¥æßàØ·¤ ãñU, çÁââð ç·¤ ßæÅUÚUàæðÇU âð â¢Õh Üæð»æð´ ·¤æ Sßæç×ˆß âéçÙçà¿Ì ãUæð â·ð¤Ð ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÂýæð»ýæ× ·¤æ çßàæðcæ ÂãUÜê ãñU Ÿæ×ÎæÙÐ Üæð» ßæòÜ¢çÅUØÚU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ¥ÂÙð Ÿæ× ·¤æ Øæð»ÎæÙ ÎðÌð ãñ´U, Áæð ÂçÚUØæðÁÙæ ·¤è ·é¤Ü Üæ»Ì ·¤æ w® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ãUæðÌæ ãñUÐ âæÚUæ $ȤèËÇUß·ü¤ ×æÙßèØ Ÿæ× mæÚUæ ãUæðÌæ ãñUÐ Ì·¤Ùè·¤è ¥æñÚU âæ×æçÁ·¤

çãUÜðÚUè ãUæðÂæð·¤

ƒæÅU·¤æð´ Áñâð âæ×éÎæçØ·¤ ⢻ÆUÙ çÁÙ×ð´ ×çãUÜæ°¢ ÙðÌëˆß ·¤è Öêç×·¤æ ×ð´ ãUæðÌè ãñ´, ·¤æð ÕÚUæÕÚU ·¤æ ×ãUˆß çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐÓÓ °â°â°× ßæð·ð¤àæÙÜ ÅþðUçÙ¢», ßÙè·¤ÚU‡æ, âæ×æçÁ·¤ ¥æßæâ, âñçÙÅðUàæÙ ¥æñÚU ÁÜ âæÿæÚUÌæ Áñâð ¥çÖØæÙæð´ âð »ýæ×è‡æ â×éÎæØæð´, ¹æâ·¤ÚU ×çãUÜæ¥æð´ ¥æñÚU ÜǸUç·¤Øæð´ ·¤æð âàæ@Ì ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° Öè ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ Îðàæ×é¹ ÕÌæÌð ãñ´U ç·¤ °â°â°× ·¤è ÕãéUÌ-âè ÂçÚUØæðÁÙæ°¢ Âýæ·ë¤çÌ·¤ â¢âæÏÙæð´ ·¤æð ÙØæ ÁèßÙ ÎðÙð, ßæÅUÚU ãUæßðüçSÅ¢U», ÖêÁÜ ·¤æð çÚU¿æÁü ·¤ÚUÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ¥æñÚU Á×èÙ ×ð´ ÂæÙè ·ð¤ Ùè¿ð ÁæÙð ·¤è »çÌ ·¤æð ÕɸUæÙð âð ÁéǸUè ãñ´UÐ ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ ÿæØ ·¤æ ×éBØ ·¤æÚU‡æ Üæð» ¹éÎ ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U â×æÏæÙ ·¤æ çãUSâæ ÕÙÙæ ¿æçãU°ÐÓÓ

Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤ÜæðçàæÂ

https://bit.ly/2P6HjdB

â¢S·ë¤çÌ â¢ßÏüÙ ×¢ÇUÜ

https://ssmandal.net

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 11

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÎçÚUØæ!

Õæ°¢Ñ Âý×æðÎ Îðàæ×é¹ Öêç× °ß¢ ÁÜ â¢ÚUÿæ‡æ çßçÏØæð´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ØãUæ¢ çι ÚUãUè â¢ÚU¿Ùæ ×ð´ °·¤ ÁæÜ ×ð´ ˆÍÚUæð´ ·¤æð ÖÚU·¤ÚU ©Uâð Öê·¤ÅUæß âð Õ¿Ùð ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Âý×æðÎ Îðàæ×é¹

ª¤ÂÚUÑ Âý×æðÎ Îðàæ×é¹ ·¤è â¢SÍæ â¢S·ë¤çÌ â¢ßÏüÙ ×¢ÇUÜ âê¹ ÚUãUè ÛæèÜæð´ âð »æÎ çÙ·¤æÜÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌè ãñ çÁââð ç·¤ ©UÙ·¤è ÂæÙè °·¤˜æ ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ÕãUæÜ ãUæð ¥æñÚU ×ãUæÚUæCïþU ·ð¤ »ýæ×è‡æ â×éÎæØ §â ÂæÙè ·¤æ §SÌð×æÜ ÂðØÁÜ ¥æñÚU ç⢿æ§ü ·ð¤ çÜ° ·¤ÚU Â氢Рª¤ÂÚU Õæ°¢ ¥æñÚU çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ÂÙè $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ °@â¿ð´Á Øæ˜ææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Îðàæ×é¹ (Îæ°¢) Ùð ·¤§ü âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤æØü·ý¤×æð´ ¥æñÚU ç·¤âæÙæ𴠷𤠩Uˆâßæð´ ×ð´ Öæ» çÜØæÐ

×ãUæÚUæcÅþ ·ð¤ âæ»ÚUæðÜè »æ¢ß ×ð´ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ ÊæçÚUØð »ýæ×è‡ææð´ ·¤æð Sß‘ÀU ÁÜ ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ UÒÒÕê¢Î-Õê¢Î âð ÎçÚUØæÓÓ ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ çÜ° Îðàæ×é¹ Ùð Èé¤ÜÕýæ§ÅUÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çß·¤çâÌ â¢Õ¢Ïæð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤ØæÐ

12 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ·ð¤ÎæÚU ßæÇU»æ¢ß Ùæ×·¤ ÀUæðÅðU-âð »æ¢ß ×ð´ Öè §âè ÌÚUãU ·¤è çSÍçÌ ÍèÐ ØãUæ¢ v~|w ×ð´ ÕÙè °·¤ ÛæèÜ »æÎ âð ÖÚU »§üÐ »æ¢ß ·ð¤ â×éÎæØ Ùð ¥ÂÙð ãUæÍæð´ âð §â »æÎ ·¤æð ãUÅUæ·¤ÚU ©Uâð ¹ðÌæð´ Ì·¤ Âãé¢U¿æØæ çÁâð ¹æÎ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU §SÌð×æÜ ×ð´ ÜæØæ »ØæÐÓÓ ßcæü w®vy Ì·¤ ÂðØÁÜ ¥æñÚU ç⢿æ§ü ·ð¤ çÜ° §â ÛæèÜ ·¤è ÂæÙè °·¤˜æ ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ÕãUæÜ ·¤ÚU Îè »§üÐ ßãU ßcæü w®v®-vv ·ð¤ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ÂØæüßÚU‡æ ÜèÇUÚUçàæ Âýæð»ýæ× $Èð¤Üæð ãñ´UÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ÂÇKêü ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ Îðàæ×é¹ Ùð Öê °ß¢ ÁÜ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤è ÙßÂýßçÌüÌ Ì·¤Ùè·¤æð´ ¥æñÚU çÚUâæ§ç@Ü¢» Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤æ ¥ŠØØÙ ç·¤ØæÐ ©U‹ãUæð´Ùð ×ãUæÚUæcÅþ ·ð¤ âæ»ÚUæðÜè »æ¢ß ×ð´ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ ÊæçÚUØð »ýæ×è‡ææð´ ·¤æð Sß‘ÀU ÁÜ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ UÒÒÕê¢Î-Õê¢Î âð ÎçÚUØæÓÓ ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ çÜ° Èé¤ÜÕýæ§ÅUÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çß·¤çâÌ â¢Õ¢Ïæð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤ØæÐ ©U‹ãð´U ¥ÂÙè ÁÜ â¢ÚUÿæ‡æ ÂçÚUØæðÁÙæ¥æð´ ·ð¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤è ·¢¤ÂÙè ç·¢¤ÕÚUÜè-@Üæ·ü¤ âð Öè ×ÎÎ ç×Üè çÁââð ©UÙ·¤æ ÂçÚU¿Ø ÂÇKêü ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ¥ÂÙð ·¤æ× ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ãéU¥æÐ ÂçÚUØæðÁÙæ »çÌçßçÏØæð´ ·ð¤ ÌãUÌ ¥ÂÙæ§ü »§ü Öêç× °ß¢

ÁÜ â¢ÚUÿæ‡æ çßçÏØæð´ ·¤æ ÖêÁÜ SÌÚU, ·é¤¥æð´ ×ð´ Ü»æÌæÚU ÂæÙè ·¤è ©UÂÜμÏÌæ ¥æñÚU ç⢿æ§ü ¥æñÚU Âàæé¥æ𴠰ߢ ƒæÚðUÜê ÂýØæð» ·ð¤ çÜ° ÂæÙè ·¤è ©UÂÜμÏÌæ ÂÚU ·¤æȤè â·¤æÚUæˆ×·¤ ÂýÖæß ÂǸæ ãñUÐ §â·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÂýçÌ ãð@ÅðUØÚU â¢ÚUçÿæÌ ÁÜ ·¤è ×æ˜ææ ÇðUɸU Üæ¹ ÜèÅUÚU âð ÕɸU·¤ÚU ÀUãU Üæ¹ ÜèÅUÚU Ì·¤ ãUæ𠻧ü ãñUÐ §ââð âæ»ÚUæðÜè ·ð¤ Îâ ãUÊææÚU »ýæ×è‡ææð´ ·ð¤ çÜ° ÂæÙè ·¤è âŒÜæ§ü ÕðãUÌÚU ãé§ü ãñUÐ ÿæð˜æ ·¤è çß·¤æâ ÊæM¤ÚUÌæð´ ·ð¤ çÜ° Âý×æðÎ Îðàæ×é¹ ·ð¤ çÂÌæ ·ð¤àæß Îðàæ×é¹ Ùð ÂêÚUè ÂýçÌÕhÌæ ·ð¤ âæÍ ßcæü v~z~ ×ð´ °â°â°× ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è ÍèÐ Âý×æðÎ Îðàæ×é¹ Öè ©Uâè ÂýçÌÕhÌæ ·ð¤ âæÍ ×æñÁêÎæ ¿éÙæñçÌØæð´ ·¤æð Îð¹ ÚUãðU ãñ´UÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒç·¤âæÙ â×éÎæØ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ, ¹ðÌè ·ð¤ ·¤æ× ¥æÙð ßæÜè ¿èÊææð´ ·¤è ÕɸUÌè ·¤è×Ìæð´ ¥æñÚU ƒæÅUÌð ÜæÖ âð ·é¢¤çÆUÌ ãñUÐ Üðç·¤Ù ãU× ¥ÂÙæ ŠØæÙ ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ ¹ðÌè âð ãUÅUæ·¤ÚU âæ×êçãU·¤ ¹ðÌè ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ §üÁæÎ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U, çÁâ·ð¤ çÜ° ç·¤âæÙ ©UˆÂæÎÙ ·¢¤ÂçÙØæ¢ SÍæçÂÌ ·¤Úð´UÐÓÓ Îðàæ×é¹ ·¤æ âéÛææß ãñU ç·¤ »ýæ×è‡æ ßæÅUÚUàæðÇU çß·¤æâ ·ð¤ â·¤æÚUæˆ×·¤ ÂçÚU‡ææ×æð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU ÕɸðU ãéU° Âýæ·ë¤çÌ·¤ â¢âæÏÙæð´ ·¤æ ÜæÖ ÜðÙð ·ð¤ ©UgðàØ âð ÇðUÚUè Øæ ×ÀUÜè ÂæÜÙ Áñâè Ù§ü ·ë¤çcæ §·¤æ§Øæ¢ SÍæçÂÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×ð´ Øæ¢ç˜æ·¤è·¤ÚU‡æ ×ð´ ·¤æñàæÜ çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× àæéM¤ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ãU×æÚðU Øéßæ¥æð´ ·¤æð ·ë¤çcæ ÿæð˜æ ×ð´ ¥æòÅUæð×ðàæÙ ·ð¤ çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñUÐÓÓ çãUÜðÚUè ãUæðÂæð·¤ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ, Âêßü â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥æñÚU â¢ßæÎÎæÌæ ãñ´UÐ ßãU ¥æòçÚ¢UÇUæ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Ì׋Ùæ âéμÕæ

ÁÜßæØé ·¤æ

¥ŠØØÙ ÁñâÙ ç¿Ø梻

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-·¤Üæ× $Èð¤Üæð Ì׋Ùæ âéμÕæ ßæØé ÂýÎêá‡æ ¥õÚU ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ Õè¿ â¢Õ¢Ïô´ ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚU ÖæÚUÌèØ ×æÙâêÙ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕðãUÌÚU â×Ûæ ÕÙæÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãUè ãñ´UÐ

13


Ì

׋Ùæ âéμÕæ ¥â× ·¤è çÇUÕýê»É¸U ØéçÙßíâÅUè ×ð́ ßæØé×¢ÇUÜ çß™ææÙ ·¤è ÇUæò@ÅUÚUÜ S·¤æòÜÚU ãñ́UÐ ßãU ßáü w®v|-v} ×ð́ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-·¤Üæ× $Èð¤Üôçàæ ·ð¤ çÜ° ww ¥æßðη¤ô´ ×ð́ âð ¿ØçÙÌ ÌèÙ S·¤æòÜÚ ×ð́ âð °·¤ Íè´Ð $Èð¤Üôçàæ ·ð¤ ÎõÚUæÙ Âñç‹âÜßðçÙØæ SÅðUÅU ØêçÙßíâÅUè ×ð́ ©UÙ·¤æ ·¤æ× °ÚUæðâæðÜ, ßæØé ÂýÎêá‡æ ¥õÚU ÁÜßæØé ×ð́ ÕÎÜæß ÂÚU ·ð́¤ç¼ýÌ Íæ çÁâ·¤æ ×·¤âÎ ÖæÚUÌ ×ð́ »ýèc×·¤æÜèÙ ×æÙâêÙ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ¥õÚU ÕðãUÌÚU â×Ûæ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙæ ÍæÐ ÂýSÌÌé ãñU Ì׋Ùæ âéμÕæ â𠧢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ¿éçÙ¢Îæ ¥¢àæ, çÁâ×ð́ ßãU Èé¤ÜÕýæ§ÅU-·¤Üæ× $Èð¤Üôçàæ ·ð¤ ÎõÚæÙ ¥ÂÙð àææðÏ ¥æñÚU §â ÎæñÚUæÙ ãéU° ¥ÙéÖßæð́ âð ßæØé×¢ÇUÜ çß™ææÙ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð́ ¥»ý‡æè ·¤æØæðZ ×ð́ ×ÎÎ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ¿¿æü ·¤ÚU ÚUãUè ãñ́UÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Ì׋Ùæ âéμÕæ

@Øæ ¥æ ãU×ð́ ¥ÂÙè ÂëcÆUÖçê × ¥æñÚU ßæØé×Ç¢ UÜ çß™ææÙ ×ð́ ¥æ·¤è çÎÜ¿SÂè ·¤è àæéL¤¥æÌ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ·é¤ÀU ÕÌæ°¢»è? ×ñ́ ¥ÂÙð Õ¿ÂÙ âð ãUè ßñçàß·¤ ÌæÂ×æÙ ÕɸUæðÌÚUè ¥õÚU ÁÜßæØé ×ð́ ÕÎÜæß ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ÁæÙÌè ÍèÐ Üðç·¤Ù ÁÕ ¥ÂÙð »ëãUÙ»ÚU ·¤çÜ`Âæò¢» âð ÎæíÁçÜ¢» ÁæÌð ãéU° Á¢»Üô´ ×ð́ Ü»è ¥æ» ÂÚU ŠØæÙ ÎðÌè Ìæð ×ñ́ âæð¿Ìè ç·¤ ÂðǸUô´ ·ð¤ Ùé·¤âæÙ ·ð¤ ¥Üæßæ §ââð ç·¤ÌÙè »×èü ¥õÚU ÚUæ¹ ÂñÎæ ãUæð ÚUãUè ãñUÐ ÖõçÌ·¤è ·¤è çßlæÍèü ãUôÙð ·ð¤ ÙæÌð, ×ñ́ ÖæÚUÌèØ ¥¢ÌçÚUÿæ ¥Ùéâ¢Ïæ٠⢻ÆUÙ (§âÚUô) ·¤è ©UÙ ÂãUÜô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ Öè ÁæÙÙæ ¿æãUÌè Íè Áô ßæØé ÂýÎêá‡æ ¥õÚU ßæØé »é‡æßîææ âð â¢Õ¢çÏÌ Íè´Ð ×ñ́Ùð ßáü w®vx ×ð́ §âÚUô çÁØæðSÈð¤ØÚU ÕæØæðSÈð¤ØÚU Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ °ÚUôâôÜ ÚðUçÇU°çÅUß È¤ôí⢻

¥ôßÚU §¢çÇUØæ (°¥æÚU°È¤¥æ§ü) ÂýôÁð@ÅU ×ð́ ÕÌõÚU ÁêçÙØÚU çÚUâ¿ü $Èð¤Üô ·¤æ× ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ ¥õÚU çȤÚU ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ÂèÀðU ×éǸ ·¤ÚU ÙãUè¢ Îð¹æÐ ×ðÚè àææðÏ çÎÜ¿SÂè ×ð́ °ÚUæðâæðÜ, ÕæÎÜæð́ ¥æñÚU ÕÚUâæÌ ·¤æð â×ÛæÙð ·ð¤ çÜ° ×æòÇUÜ çâ×éÜðàæÙ ·ð¤ ¥Üæßæ Öêç× ¥æñÚU ©U»ýãUæð́ âð ç×Üð ¥æ¢·¤Ç¸Uæð́ ·¤æ §SÌð×æÜ ¥æñÚU çȤÚU §Ù·¤æ ÂýØæð» ÿæð˜æèØ ¥æñÚU ßñçàß·¤ ßæØé »é‡æßîææ àææðÏ ×ð́ ·¤ÚUÙæ ãñUÐ ÖæÚUÌ ×ð́ »ýèc×·¤æÜèÙ ×æÙâêÙ ·¤ô â×ÛæÙð ·ð¤ çÜ° °ÚôUâôÜ ¥õÚU ßæØé ÂýÎáê ‡æ Áñâè ¿èÊææð́ ·¤æ ¥ŠØØÙ @Øô´ ÊæM¤ÚUè ãñU? §â ÕæÌ ·¤æ ¥ãUâæâ ÕðãUÎ ÊæM¤ÚUè ãñU ç·¤ §¢âæÙ ·¤æ ßæÌæßÚU‡æ ÂÚU ÕãéUÌ »ãUÚUæ ¥âÚU ãñUÐ ßæØé×¢ÇUÜ ·ð¤ ×õÁêÎæ SßM¤Â ·¤ô ÕðãUÌÚU ÌÚUè·ð¤ âð â×ÛæÙð ·ð¤ çÜ° ßæØé×¢ÇUÜ âð â¢Õ¢çÏÌ âÖè ÿæð˜ææð́ ·ð¤ ·¤æÚU·¤æð́ ·¤æ çßSÌëÌ ¥ŠØØÙ ¥æßàØ·¤ ãñU- Êæ×èÙU, ×æòÇUÜ ¥æñÚU ©U»ýãU ¥æÏæçÚUÌÐ Îçÿæ‡æ °çàæØæ ×ð́ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·ð¤ ÃØßãUæÚU ·¤æ𠥑Àð âð â×ÛæÙæ, ¹æâÌõÚU ÂÚU °ÚUôâôÜ, ×ãUˆßÂê‡æü ãñU, @Øô´ç·¤ §ââð ÖæÚUÌ ¥õÚU °çàæØæ§ü »ýèc×·¤æÜèÙ ×æÙâêÙ ·ð¤ ¿ÜÌð ç·¤âè ¹æâ ¥ßçÏ ×ð́ ßcææü ¥æñÚU §â·ð¤ Îèƒæü·¤æÜèÙ ÃØßãUæÚU ÂÚU ÂýÖæß ÂǸUÌæ ãñUÐ È$ ¤é ÜÕýæ§ÅU-·¤Üæ× ÁÜßæØé È$ ¤ð Üôçàæ ·ð¤ ÌãUÌ Âðç‹âÜßñçÙØæ SÅðUÅU ØêçÙßíâÅè ×ð́ ¥æ·𤠷¤æ× ·¤è âÕâð ÕǸUè ©UÂÜçμÏ @Øæ ÚUãUè? àæñçÿæ·¤ ¥õÚU ÂðàæðßÚU ·¤æ× âð ·¤ãUè´ ¥æ»ð Èé¤ÜÕýæ§ÅU·¤Üæפ$Èð¤Üôçàæ ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ Ùæ»çÚU·¤ô´ ·ð¤

×éÛæð ÎéçÙØæ ·ð¤ ·é¤ÀU ¥»ý‡æè ÁÜßæØé çß™ææÙ çßàæðcæ™ææð´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ©UÙâð âè¹Ùð ·¤æ ¥ßâÚU ç×Üæ ¥æñÚU §â ÿæð˜æ ·ð¤ ·¤§ü ÕǸðU â`×ðÜÙæð´ ×ð´ Öæ» çÜØæÐ


¥æÂÙð ÁÕâð ßæØé×Ç¢ UÜ çß™ææÙ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð́ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ ãñU, ÌÕ âð Üð·¤ÚU ¥Õ Ì·¤ ¥æÂÙð ç·¤Ù âÕâð ÕÇð̧U ÕÎÜæßô´ ÂÚU »æñÚU ç·¤Øæ ãñU? ×éÛæð àæôÏ ·ð¤ ·¤æ× ×ð́ Ü»ð ãéU° ·¤ÚUèÕ { âæÜ ãUô ¿é·ð¤ ãñ́UÐ ×ñ́Ùð çÂÀUÜð ·é¤ÀU âæÜô´ ×ð́ §â ÿæð˜æ ×ð́ ÕãéUÌ-âð ÕÎÜæß Îð¹ð ãñ́UÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ßæØé×¢ÇUÜ ·¤è Âýç·ý¤Øæ¥æð́ ¥æñÚU ÁÜßæØé ÌÍæ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ÂÚU ©Uٷ𤠥âÚU ·¤ô â×ÛæÙð ·ð¤ çÜ°¤@Üæ§×ðÅ ×æòÇUÜ ·¤æ §SÌð×æÜ ¥Õ ÕãéUÌ ¥æ× ãUô ¿Üæ ãñÐ »ýæ©¢UÇU ¥æòμÁßüÚU SÅðUàæÙô´ ·¤è ÌæÎæÎ ÕɸUè ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ßæØé×¢ÇUÜ çß™ææÙ çßáØ ·ð¤ ÂæÆK·ý¤× ×ð́ ·¤æȤè çßçßÏÌæ ¥æ§ü ãñU, ÂæÆK·ý¤× ×ð́ Ù§ü

¿èÁô´ ·¤ô ÁôǸUæ »Øæ ãñU ¥õÚU §â×ð́ ÕæØæðSÈð¤ØÚU, ãUæ§ÇþUæðSÈð¤ØÚU ¥õÚU Öêç× ¥õÚU ßæØé×¢ÇUÜ ·ð â¢Õ¢Ïô´ ·¤ô àææç×Ü ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ, °ÚUôâôÜ ¥õÚU ¥ç̥ˠ»ñâô´ ·¤ô ×æÂÙð ßæÜð ©U·¤ÚU‡æô´ ·¤ô ©U‹ÙÌ ÕÙæØæ »Øæ ãñUÐ §Ù·ð¤ ¿ÜÌð àæôÏ·¤Ìæü¥ô´ ·¤ô °ðâð ÁçÅUÜ ÖêÖæ»æð́ ¥õÚU ×ãUæâæ»ÚUô´ âð â¢Õ¢çÏÌ ×êËØßæÙ ¥õÚU ÖÚUôâðעΠ¥æ¢·¤Çð̧U ©UÂÜμÏ ãUô ÂæÌð ãñ́U, ÁãUæ¢ ÂýæØæðç»·¤ ¥æ¢·¤Çð̧U ¥ÂØæüŒÌ ãUæðÌð ãñ́U ¥æñÚU Âãé¢U¿ â¢Öß ÙãUè´ ãñUÐ ßæØé×Ç¢ UÜ çß™ææÙ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð́ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ §‘ÀéU·¤ Üô»ô´ ·¤æð ¥æ @Øæ âÜæãU Îð́»è´? â“ææ§ü ÁæÙÙð ·ð¤ çÜ° °ÚUôâôÜ ¥õÚU ÁÜßæØé ·ð¤ â¢Õ¢Ïô´ ÂÚU ¥ŠØØÙ âð ÁéÇð̧U ÆUæð⠥梷¤Ç¸Uð, ÂØæüŒÌ Âýðÿæ‡æ ¥õÚU ÁçÅUÜ ×æòÇUçÜ¢» ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñUÐ ãUæܢ緤 §â·¤æ °·¤ ©UÁÜæ Âÿæ ØãU ãñ ç· ÎéçÙØæ ·ð¤ Âæâ §â·ð¤ çÜ° ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU ãñUÐ âÕâð ÁM¤ÚUè ¿èÁ ãñU °ðâð Üô»ô´ ·¤è ÌÜæàæ Áô ãU× âÕ·¤ô Âýçð ÚUÌ ·¤ÚU â·ð¤´ Ð °ðâð çÚUâ¿ü »ýÂé âð ÁéÇU̧Ùð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚðÚ Áô âç·ý¤Ø ãUô ¥õÚU ÁãUæ¢ ãU× ÁÜßæØé ÕÎÜæß âð â¢Õç¢ ÏÌ â×SØæ ·ð¤ ×êÜ ·¤ô â×ÛæÙð, âßæüçÏ·¤ â¢ÖæßÙæ¥æð´ âð ÖÚðU ¥æ§çÇUØæ ·¤æð ÂãU¿æÙÙð ¥æñÚU ©UÙ ÂÚU ÂýÖæßè àææðÏ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð ™ææÙ ·¤æð ÕÉU̧æ â·ð¤´ Ð âÕâð ¹æâ ÕæÌ, ãU×àð ææ ¥ÂÙè §â Øæ˜ææ ×ð´ ç×ÜÙð ßæÜð ×ÎλæÚUô´ ¥õÚU âãØô» ÎðÙð ßæÜô´ ·ð¤ ÂýçÌ ¥æÖæÚUè ÚUãÚðÐ

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU ·¤Üæ× ÁÜßæØé $Èð¤ÜæðçàæÂ

https://bit.ly/2LGpMId

Âðç‹âÜßñçÙØæ SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè

www.psu.edu

çÇUÕýê»É¸U ØêçÙßçâüÅUè

www.dibru.ac.in

ÁñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßãU çâËßÚU Üð·¤, Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ Ì׋Ùæ âéμÕæ (Õæ°¢ âð ¿æñÍð SÍæÙ ÂÚU) ¥‹Ø $Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæð ·ð¤ âæÍ ¥ÅUÜæ¢ÅUæ, ÁæòçÁüØæ çSÍÌ ßËÇüU ¥æò$Ȥ ·¤æð·¤æ·¤æðÜæ `ØêçÊæØ× ×ð´Ð Õæ°¢Ñ çÇUÕýê»É¸U ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ßæØé×¢ÇUÜ ¥ŠØØÙ ·ð´¤¼ý ×ð´ Ì׋Ùæ âéμÕæ (Îæ°¢U) Âýæð$Èð¤âÚU çÕçÙÌæ ÂæÆU·¤ (Õæ°¢U) ¥æñÚU ÂýÎè ·é¤×æÚU ÖéØæÙ (×ŠØ ×ð´) ·ð¤ âæÍ çß™ææÙ ¿¿æü ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Ùè¿ð Õæ°¢Ñ Îçÿæ‡æ °çàæØæ ×ð´ °ÚUæðâæðÜ ·ð¤ ÿæð˜æèØ ÁÜßæØé ÂýÖæßæð´ ÂÚU ¥ÂÙð àææðÏ ·¤æØü ·¤æð Ì׋Ùæ âéμÕæ Ùð ¥×ðçÚU·¤Ù çÁØæðçȤçÁ·¤Ü ØêçÙØÙ ·¤è ‹Øê ¥æòçÜü°¢â ×ð´ ãéU§ü ÕñÆU·¤ ×ð´ ÂýSÌéÌ ç·¤ØæÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ßcæü w®v} ×ð´ ÁæòçÁüØæ SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè ×ð´¤$Èé¤ÜÕýæ§ÅU ßñçàß·¤ SßæS‰Ø ÙßÂýßÌüÙ »æðDïUè ×ð´ Ì׋Ùæ âéμÕæÐ §â×ð´ ֻܻ ~® ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæð Ùð Öæ» çÜØæÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 15

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Õè¿ ×ð´ ¥æÂâè â×Ûæ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Öè ãñUÐ §â Âýô»ýæ× ·¤æ §ÚUæÎæ ÁÜßæØé ×ð´ ÕÎÜæß ·¤è ¿éÙõÌè âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ çÜ° ¥¢ÌÚÚUæcÅþUèØ SÌÚU ÂÚU ÂýÖæßè ÚU‡æÙèçÌ ÕÙæÙæ ãñUÐ ÕÌõÚU Èé¤ÜÕýæ§ÅU S·¤æòÜÚU ×ðÚUæ ¥ÙéÖß ÕðãUÎ ©UˆâæçãUÌ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ÚUãUæÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð́ ¥ÂÙð Ùõ ×ãUèÙô´ ·ð¤ Âýßæâ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ×éÛæð ßãæ¢ ßæØé×¢ÇUÜ çß™ææÙ ·ð¤ ·é¤ÀU ¥»ý‡æè çßàæðcæ™ææð́ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ¥õÚU ©UÙâð âè¹Ùð ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜæÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ×éÛæð ßãUæ¢ §â ÿæð˜æ âð â¢Õ¢çÏÌ ·é¤ÀU ÕǸUè ·¤æò¢Èýð́¤âô´ ×ð́ Öæ» ÜðÙð ·¤æ ×õ·¤æ Öè ç×ÜæÐ °ðâæ ãUè °·¤ S×ÚU‡æèØ ×õ·¤æ ‰ææ ÁÕ ×éÛæð Ùæâæ ¤·ð¤ »ôÇUæÇüU SÂðâ $RÜæ§ÅU âð́ÅUÚU ×ð́ ÁæÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×Üæ ¥õÚU çÚUâ¿ü »ýé ·ð¤, ÚUæËȤ (ßçÚïUDUï àææðÏ ßñ™ææçÙ·¤) ·ð¤ âæ×Ùð ¥ÂÙæ àææðÏ ·¤æØü ÂýSÌéÌ ·¤ÚÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜæÐ ×éÛæð ¥Õ Öè ØæÎ ç·¤ ×ðÚUæ çÎÜ ç·¤â ÌÚUãU âð ÏǸU·¤ ÚUãUæ ÍæÐ ØãU ×ðÚðU âÂÙð ·ð¤ ÂêÚð ãUôÙð Áñâæ ÍæÐ


âæÜ w®v| ×ð´ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çàæÿææ Âýàææâ·¤ »æðDïUè ×ð´ âãUÖæç»Ìæ ·¤ÚUÙð ßæÜð âæÕê Íæò×â çßçÖ‹Ù ÿæð˜æô´ ×ð´ ©UÂØô»è ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÙñÙô Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ

ÙñÙô Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ÎéçÙØæ ÙÌæâæ ç×Üæâ

NONGKRAN_CH/iStock/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

âæ 16 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

Õê Íæò×â ·¤æïðU^ïUæØ×, ·ð¤ÚUÜ ·ð¤ ×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çßàßçßlæÜØ ×ð´ ·é¤ÜçÂÌ ãñ´UÐ ßãU çßàßçßlæÜØ ·ð¤ S·ê¤Ü ¥æòȤ ·ð¤ç×·¤Ü â槢âðÊæ ×ð´ ÂæòçÜ×ÚU çß™ææÙ ¥õÚU §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ·ð¤ ÂýôÈð¤âÚU ãUôÙð ·ð¤ ¥Üæßæ çßàßçßlæÜØ ·ð¤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ °¢ÇU §¢ÅUÚU ØêçÙßíâÅUè âð´ÅUÚU ȤæòÚU ÙñÙô â槢âðÊæ °¢ÇU ÙñÙô ÅðU@ÙôÜæòÁè ·ð¤ â¢SÍæ·¤ çÙÎðàæ·¤ Öè ãñ´UÐ Íæò×â Ùð ßáü w®v| ×ð´ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ °Áé·ð¤àæÙ °ÇUç×çÙSÅþðUÅUÚU âðç×ÙæÚU ×ð´ çãUSâæ çÜØæÐ ©U‹ãUô´Ùð ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ÂôÜô ÅUæØâü ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ÁÙÚUÜ ·ð¤ÕËâ ·ð¤ âæÍ Öè »ÆUÁæðǸU ç·¤Øæ ãñU ÁãUæ¢ ©UˆÂæÎÙ ×ð´ ©UÙ·ð¤ àæôÏ ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ÂýSÌéÌ ãñU Íæò×â ·ð¤ âæÍ âæÿæ户¤æÚU ·ð¤ çßàæðá ¥¢àæÑ ×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çßàßçßlæÜØ ×ð´ ÂæòçÜ×ÚU çß™ææÙ ¥õÚU §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ·ð¤ ÂýôÈð¤âÚU ãUôÙð ·ð¤ ÙæÌð ¥æ 緤â ÌÚUãU ·¤æ àæôÏ ·¤æØü ·¤ÚUÌð ãñ´U? ×ñ´ ×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çßàßçßlæÜØ ·ð¤ S·ê¤Ü ¥æòȤ

·ð¤ç×·¤Ü â槢âðÊæ ×ð´ çÂÀUÜð xw âæÜô´ âð ÂɸUæ ÚUãUæ ãê¢UÐ ×ñ´ çßàßçßlæÜØ ×ð´ ×æSÅâü ·¤ÚU ÚUãðU çßlæçÍüØæð´ ¥õÚU àæôÏ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô ÂæòçÜ×ÚU ÙñÙô â槢⠥õÚU ÙñÙô Ì·¤Ùè·¤ çßáØ Öè ÂɸUæÌæ ãê¢UÐ ×ðÚUæ çÚUâ¿ü »ýé ×êÜ M¤Â âð §Ù ÿæð˜æô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÑ * Âýæ·ë¤çÌ·¤ â¢âæÏÙô´ ·¤ô ©UÂØô»è ©UˆÂæÎô´ ×ð´ ÌμÎèÜ ·¤ÚUÙæ, Áñâð ç·¤ ƒææßô´ ·¤ô ÖÚUÙð ßæÜæ ÂæǸU,U ÂæÙè ·¤è âȤæ§ü ·¤ÚUÙð ßæÜè ×ð`Õýð‹â, »ýèÙ §ü°×¥æ§ü (§Üð@ÅþUô ×ñ‚ÙðçÅU·¤ §ÅUÚUÈð¤Úð´Uâ) àæèçËÇ¢U» ×ñÅUèçÚUØÜ Áæð âÖè ÙñÙôâðËØéÜôâ âð ÌñØæÚU ç·¤° ÁæÌð ãñ´U ¥æñÚU ãUçÚUUÌ ÂæòçÜâð·ð¤ÚUæ§ÇU Áæð ÂõÏô´ âð ÌñØæÚU Ȥæ§ÕÚU ãñUÐ * ßñ×æçÙ·¤è-¥¢ÌçÚUÿæ ÿæð˜æ ·ð¤ çÜ° ©U“æ ÿæ×Ìæ ßæÜð °Âæò@âè ÂÎæÍüÐ * ¥»Üè ÂèɸUè ·ð¤ ÅUæØÚUô´ ·ð¤ çÜ° ©U“æ »éé‡æßîææ ßæÜð ãUæ§ü ÕñçÚUØÚU ÅUæØÚU §ÙÚU Üæ§ÙÚU ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙæÐ * ÕñÅUÚUè °ŒÜè·ð¤àæÙ ·ð¤ çÜ° ÕðãUÌÚUèÙ ÿæ×Ìæ ßæÜè âæ×»ýè ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæÐ @Øæ ¥æ ÙñÙôÌ·¤UÙè·¤ ¥õÚU ÙñÙôâ槢⠷ð¤ ÿæð˜æ ×ð´


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU âæÕê Íæò×â

Î氢ѤâæÕê Íæò×â (Îæ°¢) Ùð °·¤ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU S·¤æòÜÚU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØæð´, ·¤æòÜðÁæð´ ¥æñÚU ¥‹Ø â¢SÍæÙæð´ ·ð¤ âæÍ àæñçÿæ·¤ ¥æñÚU ÂýàææâçÙ·¤ ÕñÆU·¤æð´ ×ð´ Öæ» çÜØæÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çàæÿææ Âýàææâ·¤ »æðDïUè ·ð¤ ¥‹Ø Öæ»èÎæÚUæð´ ·ð¤ âæÍ Íæò×â (×ŠØ ×ð´) ßæçà梻ÅUÙ, ÇUUè.âè. ×ð´ ·ñ¤çÂÅUÜ çÕçËÇ¢U» $·ð¤ ÂæâÐ

çßàßSÌÚUèØ çßàßçßlæÜØ ÕÙðÐ ØãUæ¢ ·¤è âÖè »çÌçßçÏØæ¢ â×æÙÌæ, âæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ, â×æßðàæè â¢S·ë¤çÌ ¥õÚU çßçÖ‹ÙÌæ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹ ·¤ÚU ãUæð´»è´Ð ×ñ´ ¥ÂÙð çßàßçßlæÜØ ·ð¤ âÖè âÎSØô´ ·ð¤ âãUØô» âð §âð ÚUæcÅþU çÙ×æü‡æ ·ð¤ çÜ° âæ×æçÁ·¤ M¤Â âð ÂýçÌÕh ¥õÚU ÕðãUÌÚUèÙ ÎÿæÌæ ßæÜð Üô»ô´ ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ßæÜ𠥊ØØÙ, ¥ŠØæÂÙ ¥õÚU ×êËØ梷¤Ù ×ð´ âßæðüÂçÚU ßñçàß·¤ ·ð´¤¼ý ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÕÙæÙæ ¿æãUÌæ ãê¢UÐ ×ñ´ ×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çßàßçßlæÜØ ·¤ô àææðÏ ·¤è ¥æðÚU ©U‹×é¹ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ â¢SÍæÙ ×ð´ ÕÎÜÙæ ¿æãUÌæ ãê¢ ÁãUæ¢ àæôÏ ·ð¤ çÜ° àææÙÎæÚU çàæÿæ·¤ ¥õÚU ÕðãUÌÚUèÙ ÉU梿æ»Ì âéçßÏæ°¢ ãUæð´Ð ¥æ §â â×Ø ç·¤â ¿èÊæ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U? ×ðÚUæ çÚUâ¿ü »ýé ¥¢ÌÚU-çßcæØ·¤ ÿæð˜æô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ãU×æÚUæ ·¤æ× ÖæÚUÌ ¥õÚU ÎéçÙØæ ·ð¤ ©UUlô»ô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ãñ Ìæç·¤ ãU× ¥ÂÙè àæôÏ ·¤æ ÜæÖ °ðâè ¿èÁô´ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ×ð´ Îð â·ð´¤ Áô âÖè ·ð¤ çÜ° ©UÂØô»è ãUô´Ð ãU×æÚUæ çßàßæâ ãñU ç·¤ ÙñÙô Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ßãU ÿæ×Ìæ ãñU Áô ÖçßcØ ×ð´ ãU×æÚðU Îðàæ ·¤ô Ì·¤Ùè·¤è ŸæðcÆUÌæ ßæÜð ¥»ý‡æè Îðàæô´ ·¤è ·¤ÌæÚU ×𴠹ǸUæ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ ¥õÚU §â Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ×ÎÎ âð ÕãéÌ â𠥈ØæÏéçÙ·¤ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ç·¤° Áæ â·¤Ìð Uãñ´Ð U

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ çàæÿææ Âýàææâ·¤ »æðDïUè

https://bit.ly/36m1U4M

×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çßàßçßlæÜØ

www.mgu.ac.in

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥ÂÙð ·¤æØô´ü ·ð¤ ÕæÚð ·é¤ÀU ÕÌæ°¢»ð? ×êÜ M¤Â âð ãU×æÚUæ ŠØæÙ çÖ‹Ù-çÖ‹Ù ÿæð˜æô´ ·ð¤ çÜ° ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ÙñÙô Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ §SÌð×æÜ ÂÚU ãUôÌæ ãñUÐ §Ù ÿæð˜æô´ ×ð´ SßæS‰Ø, ¥æòÅUô×ôÕæ§Ü, °ÚUôSÂðâ ¥õÚU ÚUÿææ àææç×Ü ãñ´UÐ ÖæÚUÌ ·¤è ¥»ý‡æè ÅUæØÚU ·¢¤ÂÙè ¥ÂôÜô ÅUæØâü ·ð¤ âæÍ ãU×æÚUè ·¤æȤè ÃØæ·¤ Öæ»èÎæÚUè ãñU ¥õÚU ©UÙ·ð¤ âæÍ ãU×Ùð ÅUæØÚUô¢ ·ð¤ §ÙÚU Üæ§ÙÚU çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° °·¤ Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô ÂðÅð´UÅU Öè ·¤ÚUæØæ ãñUÐ ãU×Ùð ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ÁÙÚUÜ ·ð¤ÕËâ ·ð¤ âæÍ Öè ãUæ§ü ßôËÅðUÁ ·ð¤ÕÜ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Öè °·¤ Ȥæò×éðüÜðàæÙ çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ Èé¤ÜÕýææ§ÅU-ÙðãUM¤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ °Áé·ð¤àæÙ °ÇUç×çÙSÅþðUàæÙ âðç×ÙæÚU ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤æ ¥æ·¤æ ¥ÙéÖß ·ñ¤âæ ÚUãUæ ¥õÚU §â ·¤æØü·ý¤× âð ÖæÚUÌ ×𴠥淤ô ¥ÂÙð ·¤æØü ·¤ô ÕɸUæÙð ×ð´ ç·¤â ÌÚUãU âð ×ÎÎ ç×Üè? ×éÛæð ßãæ¢ ÕÌõÚU âèçÙØÚU Èé¤ÜÕýæ§ÅU S·¤æòÜÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ vz çßàßçßlæÜØæð´, â¢SÍæÙô´ ¥õÚU ·¤æòÜðÁô´ ·ð¤ âæÍ àæñçÿæ·¤ ¥õÚU ÂýàææâçÙ·¤ ÕñÆU·¤æð´ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜæÐ ×ñ´Ùð ·¤§ü ¥×ðçÚU·¤è â¢SÍæÙô´ ×ð´ Áæ·¤ÚU ©UÙ·ð¤ ÂýðçâÇð´UÅU, ßæ§â ÂýðçâÇð´UÅU, ÇUèÙ, ÂýôßôSÅU ¥õÚU ßçÚUcÆ ¥·¤æÎç×·¤ ¥õÚU ÂýàææâçÙ·¤ Üô»ô´ ·ð¤ âæÍ ©U“æ SÌÚUèØ ×éÜæ·¤æÌð´ ·¤èÐ ×ñ´ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ Ì×æ× àæñçÿæ·¤ â¢SÍæÙô´ ¥õÚU ßãUæ¢ ·¤è çàæÿææ Âý‡ææÜè ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Öè ·¤æȤè ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ ÁéÅUæ ÂæÙð ×ð´ âÿæ× ÚUãUæÐ ×ðÚUè ØãU Øæ˜ææ ×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çßàßçßlæÜØ ·¤ô ÕðãUÌÚU ¥·¤æÎç×·¤ SÌÚU Ì·¤ Üð ÁæÙð ·ð¤ ×ðÚðU ÂýØæâæð´ ·ð¤ çÜãUæÁ âð Öè ·¤æÈ¤è ©UÂØô»è ÚUãUèÐ ×ñ´Ùð ßãUæ¢ âð ÜõÅUÙð ·ð¤ ÌéÚ¢UÌ ÕæÎ çßlæíÍØô´ ·ð¤ âæ×Ùð °·¤ ÃØæBØæÙ çÎØæ ¥õÚU Øéßæ àææðÏæçÍüØæð´ ·¤æð °ðâð âéÙãUÚðU ×õ·¤ô´ ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ÎðÙð ¥õÚU ©UÙ·¤æ ȤæØÎæ ©UÆUæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýôˆâæçãUÌ ç·¤ØæÐ ·é¤ÜÂçÌ ·¤è Öêç×·¤æ ×ð´ Øæ àæñçÿæ·¤ ·¤æ×·¤æÁ ·ð¤ ÁçÚUØð ¥æ·𤠰ðâð ·¤õÙ-âð Âý×é¹ ÂýØæâ ãñ´U çÁÙ·¤è ÕÎõÜÌ ¥æ ×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çßàßçßlæÜØ ·¤æð ¥çÏ·¤ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ÕÙæÙæ ¿æãUÌð ãñ´U? ×ðÚUæ âÂÙæ ãñU ç·¤ ×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè çßàßçßlæÜØ °·¤

ÙÌæâæ ç×Üæâ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 17


°ÜÁèÕèÅUè@Øê â×éÎæØ ·¤è

ÕÎÜÌè çÊæ¢Î»è ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚ ÁðȤ ÚUæòØ

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU¤$Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ×æŠØ× âð ¥×ðçÚU·¤è àææðÏæÍèüU ÁðȤ ÚUæòØ Ùð ×é¢Õ§ü ·ð¤ °ÜÁèÕèÅUè@Øê â×éÎæØ ·¤è ·¤Üæˆ×·¤ ¥çÖÃØç@Ì ¥õÚU ÂãU¿æÙ ·¤è ·¤àæ×·¤àæ ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤è ãñUÐ

18 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

Áð

Ȥ ÚUæòØ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU çÂÀUÜð v® âæÜô´ ×ð´ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÜðçSÕØÙ, »ð, Õæ§üâð@âé¥Ü, ÅþUæ¢âÁð´ÇUÚU, @ßèÚU, çãUÁǸUæ, §¢ÅUÚUâð@â, ¥òÜæ§ü, ÙæòÙ-Õæ§ÙðÚUè ¥æñÚU ¥‹Ø âæ×æ‹Ø âð §ÌÚU Áð´ÇUÚU Øæ âð@âé¥Ü L¤ÛææÙ ßæÜð ÃØç@ÌØæð´ (°ÜÁèÕèÅUè@Øê°¿¥æ§ü°+) ·¤æ ÁèßÙ ·¤§ü ×æ×Üæð´ ×ð´ ÙæÅU·¤èØ M¤Â âð ÕÎÜ »Øæ ãñUÐ ØãU ÎõÚU ©UˆâæãU Á»æÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ÁçÅUÜ ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ Öè ÚUãUæÐ ØãU ÕãéUÌ ·é¤ÀU ßñâæ ãUè Íæ Áñâæ ç·¤ ¥×çÚU·¤è S·¤æòÜÚU ÁðȤ ÚUæØ SßØ¢ Îð¹Ùæ ¥æñÚU â×ÛæÙæ ¿æãUÌð ÍðÐ ÚUæòØ, ·ñ¤çÜ$ȤôíÙØæ SÅðUÅU ÂæòçÜÅðç@Ù·¤ ØêçÙßíâÅUè, Âô×ôÙæ ·ð¤ çÜÕÚUÜ SÅUÇUèÊæ çßÖæ» ×ð´ ¥çâSÅð´UÅU Âýô$Èð¤âÚU ãñ´UÐ ÚUæòØ Ùð °×ÅUèßèØê ·¤ô çΰ °·¤ §¢ÅUÚUÃØê ×ð´ ·¤ãUæ, çÂÀUÜð °·¤ Îàæ·¤ ×ð´ ÒÒ°ÜÁèÕèÅUè@Øê ·¤æØü·¤Ìæü ¥æ¢ÎæðÜÙ ×ð´ ÌðÁè ¥æ§ü ãñU ¥õÚU §Ù·¤è ÌæÎæÎ ÕɸU ÚUãUè ãñUÐÓÓ ©UÙ·¤æ ·¤æØü Îçÿæ‡æ °çàæØæ ×ð´ ÙSÜ, ß»ü, ÁæçÌ ¥æñÚU Ï×ü ·ð¤ ç×Üæ ·ð¤ Õè¿ @ßèÚU, ÅþUæ¢âÁð´ÇUÚU ¥æñÚU çãUÁǸUæ ÂãU¿æÙ ·ð¤ ÕÙÙð ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ¥æñÚU ÂýSÌéçÌ ÂÚU ·ð´¤ç¼ýÌ ãñUÐ °·¤ S·¤æòÜÚU ¥õÚU çÚUâ¿üÚU ·ð¤ ÙæÌð, ÚUæòØ Ùð ÂéÚUæ⢻èÌàææS˜æ, çȤË× ¥õÚU ×èçÇUØæ çÚUâ¿ü, Áð´ÇUÚU ¥õÚU âð@âé°çÜÅUè SÅUÇUèÊæ ·ð¤ ¥Üæßæ ¥õÚU Öè ·¤æÈ¤è ¿èÊæô´ ×ð´ çßàæðá™æÌæ ãUæçâÜ ·¤è ãñUÐ ßãU °·¤ ¥‘ÀðU @Üæçâ·¤Ü ßæòØçÜÙ ßæη¤ Öè ãñ´U, ÖæÚUÌèØ ¥õÚU Âçà¿×è ÎæðÙæð´

ÂÚ¢UÂÚUæ¥æð´ ×ð´Ð §â·ð¤ ¥Üæßæ çȤË×·¤æÚU Öè ãñ¢Ð ©UÙ·ð¤ çܹð Üð¹ °‰Ùæð`ØêçÊæ·¤æðÜæòÁè, `ØêÁ跤˿âü, @Øê§üÇUè, °çàæØÙ `ØêçÊæ·¤, ÅþUæ¢âÁð´ÇUâü SÅUÇUèÁ @ßæÅüUÚUÜè ¥æñÚU ßËÇüU ÂæòçÜâè ÁÙüÜ Áñâð S·¤æòÜÚU ÁÙüÜ ×ð´ ÀUÂÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ÒÒçÚU×ñ碻 âæ©¢UÇU SÅUÇUèÁ §Ù Î ‚ÜæðÕÜ âæ©UÍÓÓ ¥æñÚU ÒÒ@ßèçÚ¢U» Î $ȤèËÇUÑ âæ©¢UçÇ¢U» ¥æ©UÅU `ØêçÊæ·¤æðÜæòÁèÓÓ Áñâè ÂéSÌ·¤æð´ ×ð´ Öè ¥æ° ãñ´UÐ ßãU â×éÎæØ âãUØæðç»Øæð´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU âæÌ ÇUæò@Øê×ð´ÅþUè ç$ȤË× ÂýæðÁð@ÅUæð´ ·ð¤ çÙ×æüÌæ, çÙÎðüàæ·¤ ¥æñÚU â¢Âæη¤ ÚUãðU ãñ´UÐ §â ·¤æ× ·¤æð ¥¢Áæ× Ì·¤ Âãé¢U¿æÙð ×ð´ ©U‹ãð´ ÂýæòÇU @àæÙ ×ð´ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-°×ÅUèßèØê ¥æñÚU Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ãðUÊæ, çȤË× §¢çÇUÂð´Ç´UÅU, ç·ý¤°çÅUß ·ñ¤çÂÅUÜ, »æðÎÚðUÁ §¢çÇUØæ ·¤Ë¿ÚU ÜñÕ, âæðÜñçÚUâ çÂ@¿âü ¥æñÚU Î §¢çÇUØæ °¿¥æ§üßè-°Ç÷Uâ ¥Üæآ⠷¤æ âãUØæð» ç×Üæ ãñÐ ßáü w®vw ×ð´ ÚUæòØ ·¤ô ¥¢ÌÚUÚUæUcÅþUèØ â×·¤æÜèÙ Øæ Üô·¤çÂýØ â¢»èÌ ·ð¤ ×æŠØ× âð âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¥çÖÃØç@Ì,, °ç@ÅUçß…× ¥õÚU çàæÿæ‡æ ·ð¤ ÂãUÜê âð â¢Õ¢çÏÌ Âýæð»ýæ× ·ð¤ çÜ° Èé¤ÜÕýæ§ÅU-°×ÅUèßèØê $Èð¤Üôçàæ ÂýÎæÙ ·¤è »§üÐ §â·ð¤ ÌãUÌ ©U‹ãð´U °·¤ ßáü ×é¢Õ§ü ×ð´ ÃØÌèÌ ·¤ÚUÙæ ÍæÐ »ôÎÚðUÁ §¢çÇUØæ ·¤Ë¿ÚUÜ ÜñÕ ·ð¤ çÜ° çܹð ¥ÂÙð μÜæò» ×ð´ ÚUæòØ Ùð ÕÌæØæ ç·¤, §â »ýæ¢ÅU çßÁðÌæ ÂýôÁð@ÅU ×ð´ °·¤ ÇUæò@Øê×ð´ÅþUè ·¤è ÚU¿Ùæ Öè àææç×Ü Íè Áô ØãU ÕÌæÌè Íè ç·¤, ÒÒ×é¢Õ§ü ·¤ð °ÜÁèÕèÅUè@Øê â×éÎæØ ·¤ô ⢻èÌ ¥õÚU ÙëˆØ Ùð


¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ÁðȤ ÚUæòØ (Îæ°¢) $Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæðçàæ ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ çÜ° ÇUæ¢ç⢻ @ßè´â ÎÜ ·¤è ×éç¹Øæ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Õæ°¢, Ùè¿ð Õæ°¢ ¥æñÚU Îæ°¢Ñ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ çâÜçâÜð ×ð´ ÚUæòØ Ùð °ÜÁèÕèÅUè@Øê ¥æñÚU çãUÁǸUæ ÂýSÌéçÌØæð´ ·¤æ ·¤ÚUèÕè ¥ŠØØÙ ç·¤Øæ, ©UÙ·¤è ·¤Üæ ·¤æ çßßÚU‡æ ÎÊæü ç·¤Øæ ¥æñÚU Âýç·ý¤Øæ¥æð´ ·¤æ çȤË×梷¤Ù ç·¤ØæÐ

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU°×ÅUèßèØê¤$Èð¤Üæðçàæ https://bit.ly/2tpf3eY

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ãðUÊæ Âýæð»ýæ×

https://bit.ly/2ErVtRD

ÁðȤ ÚUæòØ ·¤æ µÜæò» bit.ly/JeffRoyBlog

ç·¤â ÌÚUãU âð âàæ@Ì ç·¤Øæ ãñU ¥õÚU ÃØç@Ì»Ì Øæ âæ×êçãU·¤ M¤Â âð ©UÙ·¤è ¥æßæÁ ·¤ô Ìæ·¤Ì Îè ãñUÐÓÓ ÚUæòØ Ùð @ßèÚU, ÅþUæ¢âÁð´ÇUÚU ¥æñÚU çãUÁǸUæ â×éÎæØ ·ð¤ ⢻èÌ-ÙëˆØ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤§ü Üæð»æð´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñUÐ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÕãéUÌ-âð §Üæ·¤æð´ ×ð´ çãUÁǸUæ â×éÎæØ ·¤æð ÌèâÚð Áð´ÇUÚU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU §¢ç»Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ μÜæò» ×ð́ ÚUæòØ Ùð çܹæ ç·¤ ×èçÇUØæ ¥æñÚU ÁÙ ¿¿æü¥æð́ ×ð́ Ù·¤æÚUæˆ×·¤ 翘æ‡æ ·ð¤ ÕæßÁêÎ °ÜÁèÕèÅUè@Øê ¥õÚU çãUÁǸUæ â×éÎæØ ¥Õ ÒÒÙ° ©UÖÚUÌð ⢻èÌ ¥õÚU ÙëˆØ ·¤è ÂýSÌéçÌØæð́ ¥æñÚU ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ·¤Üæ¥ô¢́ ·¤ô Ù° â¢ÎÖôǘ ×ð́ ÂýSÌéÌ ·¤ÚU·ð Öè ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÏæÚU‡ææ¥æð́ ¥æñÚU ¥¢Ïçßàßæâæð́ ·¤ô ¹¢çÇUÌ ·¤ÚU ÚUãæ ãñUÐÓÓ ÃØßãUæÚU ×ð́ Îðð¹æ Áæ° Ìô §â·¤æ ×ÌÜÕ ãéU¥æ °ÜÁèÕèÅUè@Øê ¥õÚU çãUÁǸUæ â×éÎæØ âð ÁéÇð̧U Üô»ô´ ·¤è ⢻èÌ ¥õÚU ÙëˆØ âð ÁéǸèU ÂýSÌéçÌØô´ ×ð́ ÂçÚUßÌüÙ, çÁâ×ð́ ÕæòÜèßéÇU, Âçà¿×è àæñÜè ·¤ð Âæò ¥õÚU ÚUæò·¤ `ØêçÁ·¤, àææS˜æèØ ¥õÚU Üô·¤ ⢻èÌ ·¤è ÖæÚUÌèØ ÂÚ¢UÂÚUæ ·¤æ çןæ‡æ ãæðÐ °ðâè ÂýSÌéçÌØæ¢ Ïæí×·¤ ÚUS×ô¢, ⢻èÌ ·¤æØü·ý¤×ô´, âÖæ¥ô´, çßÚUôÏ ÂýÎàæüÙô´ ×ð́ Öè Îð¹è Áæ ÚUãUè ãñ́UÐ ÚUæòØ çܹÌð ãñ́U, ÒÒ§â·ð¤ âæÍ-âæÍ ØãU â×éÎæØ ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤è ×éBØ ÏæÚUæ ·ð¤ ÖèÌÚU ¥ÂÙè ãUæçàæ° ÂÚU ÕÙè çSÍçÌ ·¤æð ¿éÙõÌè Îð ÚUãUð ãñU¢ ¥õÚU ÁêÛæ ÚUãUð ã¢ñUÐÓÓ ¤ Èé¤ÜÕýæ§ÅU ßáü ·ð¤ ÎõÚUæÙ, ÚUæòØ Ùð °ÜÁèÕèÅUÅUè@Øê ¥õÚU çãÁǸUæ â×éÎæØ ·ð¤ ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·ð¤ âæÍ ÕãéUÌ çÙ·¤ÅUÌæ âð ·¤æ×

ç·¤ØæÐ ©UÙ·¤è ·¤Üæ ·¤ô ÎSÌæßðÁè M¤Â çÎØæ ¥õÚU ©Uâ ÂêÚUè Âýç·ý¤Øæ ·¤æ çȤË×æ·¢¤Ù ç·¤ØæÐ °ðâð ãUè °·¤ ßèçÇUØô ×ð´ ãUæÚU×ôçÙØ× ÕÁæÙð ßæÜð ¥õÚU °ç@ÅUçßSÅU çÂý¢â ×æÙßð´¼ý çâ¢ãU »ôçãUÜ, °·¤ °ðâð ⢻èÌ â×æÚUôãU ·¤è ÌñØæÚUè ·¤ÚUÌð ¥õÚU ©Uâð ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð çι ÚUãðU ãñ´U çÁâ×ð´ °¿¥æ§üßè°Ç÷Uâ ·¤æð Üð·¤ÚU Üæð»æð´ ·¤æð Áæ»M¤·¤ ÕÙæÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ÖæÚÌèØ àææS˜æèØ â¢»èÌ àæñçÜØô´ ·ð¤ çßÜéŒÌ ãUôÙð ·¤è ÕæÌ ãUæð ÚUãUè ãñUÐ °·¤ ÎêâÚðU ßèçÇUØô ×ð´ Çæ¢ç⢻ @ßèÙ ÇUæ¢â ÅþåUÂ, çÁâ×ð´ ÕãéUÌ âð çãUÁǸðU ¥õÚU »ð ãñ´U, Áæð ·¤Üæ ¥õÚU °ç@ÅUçß…× ·¤ô °·¤ âæÍ ÜæÌð ãéU° °·¤ çßàææÜ ÁÙ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚUè ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð °ðâæ ÙãUè´ ãñU ç·¤ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-°×ÅUèßèØê Âýô»ýæ× ·ð¤ â×æÂÙ ·ð¤ âæÍ ÚUæòØ ·¤æ °ÜÁèÕèÅUè@Øê ¥õÚU çãUÁǸUæ â×éÎæØ ·¤è ·¤Üæ¥ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ÁéǸæß ·¤æ Öè ¥¢Ì ãUô »ØæÐ ßáü w®vy ×ð´ ©U‹ãð´U ÎêâÚUè Èé¤ÜÕýæ§ÅU »ýæ¢ÅU Îè »§üÐ ØãU Íè Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ãðUÊæ ÇUæò@ÅÚUÜ çÇUÁÅüðUàæÙ °ÕýæòÇU ¥ßæÇüUÐ ßãU ¥ÂÙè çÚUâ¿ü ·¤ô ÁæÚUè ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° °·¤ ÕæÚU çȤÚU ×é¢Õ§ü ×ð´ »ôÎÚðUÁ §¢çÇUØæ ·¤Ë¿ÚUÜ ÜñÕ ×ð´ Âãé¢U¿ »°Ð ßáü w®vz ×ð´ ©UÙ·¤æ ·¤æ× ¹ˆ× ãéU¥æ °·¤ ⢻èÌ â×æÚôãU ¥õÚU ©UÙ·¤è ÇUæò@Øê×ð´ÅþUè —Î ÇUæ¢ç⢻ @ßè‹â Ñ ° âðÜèÕýðàæÙ ¥æòȤ §¢çÇUØæÊæ ÅþUæ¢âÁð´ÇUÚU ·¤`ØéçÙÅUèÊæ, ·ð¤ Âý¼àæüÙ ·ð¤ âæÍÐ §â ·¤æØü·ý¤× Ùð ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚU Üæð»æð´ ·¤æ ŠØæÙ ¥æ·¤çcæüÌ ç·¤Øæ ¥õÚU ØãU ÂãUÜæ ×õ·¤æ Íæ ÁÕç·¤ °·¤ Âý×é¹ ÖæÚUÌèØ ·¤æòÚUÂôÚðUÅU ÂçÚUâÚU ×ð´ ÅþUæ¢âÁð´ÇUÚU ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·¤è ÂýSÌéçÌ ãéU§üÐ ÚUæòØ Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæðçàæ âð ç×Üð ¥ßâÚUæð´ ·ð¤ Âýç̤¥æÖæÚU ÁÌæÌð ãñ´UÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ×éÛæð ¹éàæè ãUñ ç·¤ ×ñ´ çßlæçÍüØæð´, S·¤æòÜÚUô´, ·¤Üæ·¤æÚUô´ ¥õÚU çßàß Ùæ»çÚU·¤ô´ ·ð¤ §â Áèß¢Ì ¥õÚU ÂýçÌÖæßæÙ â×éÎæØ ·¤æ âÎSØ ãê¢UÐÓÓ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ßãU çÁÙ Üô»ô´ ·ð¤ â¢Â·ü¤ ×ðð´ ¥æ°, ßð ¥æÁ Öè ©U‹ãð´U ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ×ñ´ ¥õÚU ×éÛæâð »ÆUÁæðǸU ·¤ÚUÙð ßæÜð ç×Ü·¤ÚU Ì×æ× âæÍü·¤ ·¤æ× ·¤ÚU ÂæÙð ×ð´ âÿæ× ÚUãðU ãñ´UÐ ãU× §â ÚUæSÌð ×ð´ ç×ÜÙð ßæÜð Ì×æ× ×õ·¤ô´, â×ÍüÙ ¥õÚU âãUæØÌæ ·ð¤ çÜ° ÕðãUÎ ¥æÖæÚUè ãñ´UÐÓÓ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 19


20 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU §âæ·¤ ·ð¤çãU×·¤ÚU


ÖæÚUÌ ·ð¤ ÕÅUÚU$RÜæ§ü ×ñÙ §âæ·¤ ·ð¤çãU×·¤ÚU Ùð Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üôçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥×ðçÚU·¤è »ñÚUâÚU·¤æÚUè â¢SÍæ¥ô´ ·¤æ ¥ŠØØÙ ç·¤Øæ ÍæÐ ¥ÂÙð ·¤æ× ·ð¤ âæÍ ãUè ßãU ØãU Öè ÕÌæ ÚUãð ãñ´U ç·¤ §â ÎæñÚUæÙ ©U‹ãæð´Ùð @Øæ âè¹æÐ

Âý·ë¤çÌ âð

ŒØæÚU ·¤è Ù§ü ©UǸæÙ

§ ·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô

âæ·¤ ·ð¤çãU×·¤Ú, ÖæÚUÌ ·ð¤ ÕÅUÚU$RÜæ§ü ×ñÙ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÁæÙð ÁæÌð ãñ´UÐ ÂØæüßÚU‡æ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ §â ×é¹ÚU ß ¥ÙÍ·¤ ÂñÚUô·¤æÚU Ùð Âý·ë¤çÌ ·¤è ¹êÕâêÚUÌè ·¤ô ¥ÂÙè ÎÜèÜô´ ·¤æ ÁçÚUØæ ÕÙæØæ ãñÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒçÌÌçÜØæ¢ ãU×ðàææ âð ¥ÂÙð Ú¢U»ô´, ×ÙæðãUÚU ©UǸUæÙ ¥õÚU ·¤ô×ÜÌæ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ×ôçãUÌ ·¤ÚUÌè ãñ´UÐ §âèçÜ° Âý·ë¤çÌ ·ð¤ âßæÜô´ ÂÚU ŠØæÙæ·¤áü‡æ ·ð¤ çÜ° ßð ãUè âÕâð àææÙÎæÚU ×æŠØ× ãñ´UÐÓÓ Âý·ë¤çÌ âð ·ð¤çãU×·¤ÚU ·¤æ ÁéǸUæß Õ¿ÂÙ âð ãUè ÍæÐ ÁÕ ßãU Õ“æð Íð ¥õÚU ×é¢Õ§ü ×ð´ ÂÜ-ÕɸU ÚUãðU Íð, ÌÖè ©UÙ·ð¤ ×æÌæ-çÂÌæ Ùð ©U‹ãð´U ÁæÙßÚUô´ ·¤ô ÂæÜÙð ß ÁæÙßÚUô´ ·¤è ÌSßèÚU ßæÜè ç·¤ÌæÕô´ ·¤ô ÂɸUÙð ·ð¤ çÜ° ÂýðçÚUÌ ç·¤ØæÐ ÁÕ ßãU ¥æÆUßè´ ·¤ÿææ ×ð´ Íð, ÌÖè ©UÙ·ð¤ ×æÌæ-çÂÌæ Ùð ©U‹ãð´U °·¤ ·ñ¤×ÚUæ Îð çÎØæÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒÂý·ë¤çÌ ·¤è ¹êÕââêÚUÌè ·¤ô ·ñ¤×ÚðU ×ð´ ·ñ¤Î ·¤ÚUÙð ·¤è ¥æÎÌ Ùð ×éÛæð §â àæõ·¤ ·¤æ ¥æÎè ÕÙæ çÎØæÐÓÓ ·ð¤çãU×·¤ÚU Ùð ×é¢Õ§ü ØêçÙßíâÅUè âð ÚUæÁÙèçÌ çß™ææÙ ¥õÚU ×Ùôçß™ææÙ ×ð´ SÙæÌ·¤ çÇU»ýè ãUæçâÜ ·¤èÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ©UÙ·¤æ çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ §âæ·¤ ·ð¤çãU×·¤ÚU ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ·¤è ÅþUèÂèÂÜ Ùæ×·¤ »ñÚUâÚU·¤æÚUè â¢SÍæ ×ð´Ð ©U‹ãUæð´Ùð $Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥ÂÙæ ¥çÏ·¤ÌÚU â×Ø §âè â¢SÍæ ·ð¤ âæÍ çÕÌæØæÐ ×ŠØ ×ð´ Õæ°¢ ¥æñÚU Õæ°¢Ñ ÖæÚUÌ ×ð´ ×æñÁêÎ çÌÌçÜØæð´ ·¤è vz®® ÂýÁæçÌØæð´ ×ð´ âð Îæð, »ýðÅU çߢÇUç×Ü ¥æñÚU μÜê ¥æð·¤Üè$ȤÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 21


https://bit.ly/2P6HjdB

¥æ§üÙð¿ÚUßæò¿ $Ȥ橢UÇðUàæÙ

https://inaturewatch.org

§âæ·¤ ·ð¤çãU×·¤ÚU $Èé¤ÜÕýæ§Å $Èð¤Üæðçà样𤠥ÂÙð ¥ÙéÖß ·¤æð ¥æ¢¹ð´ ¹æðÜ ÎðÙð ßæÜæ ×æÙÌð ãñ´, ÁãUæ¢ ©U‹ãUæð´Ùð ÅUè× ÂýÕ¢ÏÙ, Âñâð ÁéÅUæÙð ¥æñÚU ×èçÇUØæ â¢Â·¤æðZ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âè¹æÐ 22 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÂý·ë¤çÌ ·ð¤ ÂýçÌ ×ðÚUæ ÁéǸUæß Ü»æÌæÚU ×ÁÕêÌ ÕÙæ ÚUãUæÐÓÓ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ©U‹ãð´U Õæò¢Õð Ùð¿éÚUÜ çãUSÅþUè âôâæØÅUè (Õè°Ù°¿°â) ·ð¤ çÜ° SßØ¢âðßæ ·¤æ ×õ·¤æ ç×Üæ ¥õÚU çȤÚU ßãUè´ ÕÌõÚU Üæ§ÕýðÚUè ¥çâSÅðð´UÅU ©U‹ãð´U ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜæÐ ·ð¤çãU×·¤ÚU ·ð¤ çÜ° Üæ§ÕýðÚUè Ìô °·¤ Á‹ÙÌ ·¤è ÌÚUãU ÍèÐ ßãU ßãUæ¢ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÕÇüU×ñÙ ·¤ãðU ÁæÙð ßæÜð âÜè× ¥Üè ·¤ô Îð¹ ·¤ÚU ÕðãUÎ ¹éàæ ãéU°Ð ·ð¤çãU×·¤ÚU ©UÙ·¤è ãñ´UÇUÚUæ§çÅ¢U» âð ÕðãUÎ ÂýÖæçßÌ ãéU° ¥õÚU ©U‹ãUô´Ùð ©Uâ·¤è ÌæÚUèȤ ·¤èÐ ÁßæÕ ×ð´ âÜè× ¥Üè Ùð Áô ·é¤ÀU ·¤ãUæ ßãU ·ð¤çãU×·¤ÚU ·ð¤ çÜ° ÁèßÙ ·¤è ÕãéUÌ ÕǸUè âè¹ ÕÙ »§üÐ ·ð¤çãU×·¤ÚU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ©U‹ãUô´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ¥ÂÙè ãñ´UÇUÚUæ§çÅ¢U» ×ð´U ßãU SÅUæ§Ü ÜæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤Ç¸Uè ×ðãUÙÌ ·¤è ãñU ¥õÚU âæÍ ãUè ©U‹ãUô´Ùð ×éÛæð âÜæãU Îè ç·¤ ÎéçÙØæ ·¤ô ãU×ðàææ ¥ÂÙð ·¤æ× ·¤æ âÕâð ÕðãUÌÚUèÙ Âÿæ ãUè çιæ¥ôÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

$Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙðãUM¤U $Èð¤ÜæðçàæÂ

°·¤ ¥õÚU ÕæÌ. ·é¤ÀU ×õ·ð¤ çâÈü¤ °·¤ ÕæÚU ç×ÜÌð ãñ´U ¥õÚU ©Uâ â×Ø Üô»ô´ ·¤ô ¥ÂÙæ âßüŸæðcÆU ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°ÐÓÓ ·ð¤çãU×·¤ÚU ·ð¤ çÜ° ßãU °·¤ ¹æâ ×õ·¤æ Íæ ÁÕ ©Uâ â×Ø Ù§ü àæéL¤ ãéU§ü âñ´@¿éÚUè °çàæØæ Âç˜æ·¤æ ·ð¤ â¢Âæη¤ çÕ^ïåU âãU»Ü Ùð ©‹ãð´U çÌÌçÜØô´ ·ð¤ ª¤ÂÚU °·¤ Üð¹ çܹÙð ·¤æ ÂýSÌæß çÎØæÐ ·¤ðçãU×·¤ÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ©UUâ·ð¤ ÕæÎ çÌÌçÜØæð´ ·ð¤ ÂèÀðU ×ðÚUè ÎõǸU àæéM¤ ãéU§üÐÓÓ ©UÙ·¤è ØãU ÎõǸU ©U‹ãð´U ÖæÚUÌ ·ð¤ ÕðãUÎ ÎêÚUÎÚUæÁ ·ð¤ §Üæ·¤ô´ Ì·¤ Ü𠻧üÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ×éÛæð ÌÖè §â ÕæÌ ·¤æ ¥ãUâæâ ãéU¥æ ç·¤ ÖæÚUÌ ç·¤ÌÙæ ¹êÕâêÚUÌ ¥õÚU çÖ‹ÙÌæ¥ô´ âð ÖÚUæ Îðàæ ãñUÐ ×éÛæð ÌÖè ØãU Öè ×ãUâêâ ãéU¥æ ç·¤ §âð Îð¹Ùð ¥õÚU â×ÛæÙð ·ð¤ çÜ° çâÈü¤ °·¤ ÁèßÙ·¤æÜ ãUè ·¤æȤè ÙãUè´ ãñUÐÓÓ Âç˜æ·¤æ ×ð´ Üð¹ ÀUÂÙð ·ð¤ ÕæÎ ßËÇüU ßæ§ÇU È¢¤ÇU ȤæòÚU


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU §âæ·¤ ·ð¤çãU×·¤ÚU

Õæ°¢Ñ »æòÇUè ÕñÚUÙ çÌÌÜèÐ ª¤ÂÚUÑ §âæ·¤ ·ð¤çãU×·¤ÚU ·¤æðËÇUßæÅUÚU ·ñ¤‹ØÙ Âæ·ü¤, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÅþUèÂèÂÜ ·ð¤ ØÅüU çßÜðÁ ¥æòç$Ȥâ ×ð´Ð ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÅþUèÂèÂÜ ×ð´ ·ð¤çãU×·¤ÚU ·¤è ÂÚUæ×àæüÎæÌæ ÜæòÚUè ·¤æò$Ȥ×ñÙÐ Îæ°¢Ñ ·ð¤çãU×·¤ÚU (Îæ°¢) ·¤è ÂéSÌ·¤ ÒÒÕÅUÚU$RÜæ§Á ¥æò$Ȥ §¢çÇUØæÓÓ ·ð¤ çß×æð¿Ù ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU âñ´@¿éÚUè °çàæØæ Âç˜æ·¤æ ·ð¤ â¢Âæη¤ çÕ^ïåU âãU»Ü (×ŠØ ×ð´)Ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ·ð¤çãU×·¤ÚU Ùð ÖæÚUÌ ×ð´ Âæ§ü ÁæÙð ßæÜè ·é¤À ÎéÜüÖ çÌÌçÜØæð´ ·ð¤ ȤæðÅUæð ¹è´¿ð ãñ´UÐ

Ùð¿ÚU-§¢çÇUØæ (ÇUμËØêÇUμËØê°È¤-§¢çÇUØæ) Ùð ©UÙâð àæéL¤¥æÌè ÁæÙ·¤æÚUè ÜðÙð ßæÜæð´ ·ð¤ çÜ° çÌÌçÜØô´ ÂÚU °·¤ ç·¤ÌæÕ çܹÙð ·¤ô ·¤ãUæ Áô ÕðSÅU âðÜÚU ÂéSÌ·¤ âæçÕÌ ãéU§üÐ ßãU ÕÌæÌð ãñ´, ÒÒ©Uâ·ð¤ ÕæÎ, Õè°Ù°¿°â Ùð ×éÛæâð çÌÌçÜØô´ ·ð¤ ª¤ÂÚU °·¤ çßSÌëÌ ç·¤ÌæÕU çܹÙð ·¤ô ·¤ãUæÐÓÓ §â ç·¤ÌæÕ Ùð Õè°Ù°¿°â ·¤è çÕ·ý¤è ·ð¤ âæÚðU çÚU·¤æòÇüU ÌôǸU çΰР§âè ·ð¤ ÕæÎ ·ð¤çãU×·¤ÚU ·¤æð ÖæÚUÌ ·¤ð ÕÅUÚU$RÜæ§ü ×ñÙ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÁæÙæ ÁæÙð Ü»æÐ ßáü w®®{ ×ð´ ÕÌõÚU Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üô, ÂØæüßÚU‡æ â¢ÚUÿæ‡æ ¥õÚU Üô»ô´ ×ð´ §â·ð¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤Ìæ ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·¤è çÎàææ ×ð´ »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙô´ ·ð¤ ÂýØæâô´ ·¤æ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙð ßãU ¥×ðçÚU·¤æ »°Ð ©U‹ãUô´Ùð §âð ¥æ¢¹ð´ ¹ôÜ ÎðÙð ßæÜæ ¥ÙéÖß ÕÌæØæ çÁâ·ð¤ ¿ÜÌð ©U‹ãð´U ÅUè× ×ñÙðÁ×ð´ÅU, È¢¤ÇU ÁéÅUæÙð ¥õÚU ×èçÇUØæ ·ð¤ âæÍ â¢Õ¢Ïô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ·¤æȤè ÁæÙ·¤æÚUè ç×ÜèÐ ·ð¤çãU×·¤ÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØãU âÕ Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üôçàæ ·¤è ÕÎõÜÌ ãUè â¢Öß ãUô ÂæØæ ¥õÚU $Èð¤Üôçàæ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ×éÛæð ç×Üð ×êËØßæÙ Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ×ñ´ ãU×ðàææ ¥æÖæÚUè ÚUãê¢U»æÐÓÓ ©U‹ãUô´Ùð ÕÌõÚU Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üô Áô ·é¤ÀU Öè ßãUæ¢ ÁæÙæâ×Ûææ, ©Uâð ÖæÚUÌ ÜõÅUÙð ÂÚU ÎêâÚð »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙô´ âð âæÛææ ç·¤ØæÐ ßáü w®vy ×ð´ ©U‹ãUô´Ùð °·¤ ¥‹Ø Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üô ÇUæò. ßè. àæéÖÜÿ×è ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ¥æ§üÙð¿ÚUßæò¿ Ȥ橢UÇðUàæÙ Ùæ× ·¤è â¢SÍæ ÕÙæ§üÐ §â â¢SÍæ ·¤æ Ȥô·¤â àæãUÚUè Áñß çßçßÏÌæ ¥õÚU çâÅUèÁÙ â槢â ÂÚU Íæ çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ·¤æØüàææÜæ¥ô´ ·ð¤ ¥æØôÁÙ, Ùð¿ÚU ßæò·¤, ·ñ´¤Âô´¢ ·ð¤ ¥æØôÁÙ ¥õÚU ÎêâÚðU ÂæÆK·ý¤×æð´ ·¤ô àæéM¤ ç·¤Øæ »ØæÐ ×é¢Õ§ü

çSÍÌ §â ⢻ÆUÙ Ùð ÕÅUÚU$RÜæ§ü »æÇüÙ ¥õÚU çÌÌçÜØô´ ·¤è çÚUãUæ§àæ ·ð¤ çÜ° SÍæÙ çß·¤çâÌ ç·¤°Ð Øð ÂØüÅU·¤ô´ ·ð¤ çÜ° Üô·¤çÂýØ SÍæÙ ÕÙ »°Ð ·¤ðçãU×·¤ÚU ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãñ´U ç·¤, ÖæÚUÌ ×ð´ çÌÌçÜØô´ ·¤è ·¤ÚUèÕ vz®® ÂýÁæçÌØæ¢ Âæ§ü ÁæÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒÕÅUÚU$RÜæ§ü »æÇüÙ ·¤æ ×·¤âÎ Üô»ô´ ·¤ô Âý·ë¤çÌ ·ð¤ ·¤ÚUèÕ ÜæÙæ ãñUÐ °·¤ ÕæÚU ©U‹ãð´U ÁÕ Âý·ë¤çÌ âð Âýð× ãUô Áæ°»æ Ìô ßð §â·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ÁéÅU Áæ°¢»ð ¥õÚU ØãUè Ìô ß@Ì ·¤è ×梻 ãñUÐÓÓ ·ð¤çãU×·¤ÚU ·¤ô §â ÕæÌ ·¤è ¹éàæè ãñU ç·¤ Øéßæ ÂèɸUè Âý·ë¤çÌ ·ð¤ ¥ŠØØÙ ¥õÚU ©Uâ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤ô Üð·¤ÚU çÎÜ¿SÂè çιæ ÚUãUè ãñUÐ ÁãUæ¢ Ì·¤ ¥æ§üÙð¿ÚUßæò¿ ·ð¤ Øô»ÎæÙ ·¤è ÕæÌ ãñU Ìô ©UâÙð S·ê¤Üô´ ¥õÚU ·¤æòÜðÁô´ ×ð´ ·¤æòÚUÂôÚðUÅU ÂýæØôçÁÌ ¥ôÂÙ °ØÚU ÕÅUÚ$RÜæ§ü »æÇüÙ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤æ ·¤æ× àæéM¤ ç·¤Øæ ãñU Áô °·¤ ÌÚUãU âð çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° °·¤ Áèß¢Ì ÂýØô»àææÜæ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´Ð çÌÌçÜØæ¢ §â ÕæÌ ·¤æ ⢷ð¤Ì Îð â·¤Ìè ãñ́U ç·¤ ÂØæüßÚU‡æ SßSÍ ãñU Øæ ÙãUè´, ßð ÁÜßæØé ×ð́ ÕÎÜæß ·ð¤ ÂñÅUÙü ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ÕÌæ â·¤Ìè ãñ́ ¥õÚU ȤâÜæð́ ×ð́ ÂÚU滇æ Âýç·ý¤Øæ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ́UÐ ·ð¤çãU×·¤ÚU ×æÙÌð ãñ́U, ÒÒØð ¹êçÕØæ¢ ãUè ©U‹ãð́U Âý·ë¤çÌ ·¤è ÎéçÙØæ ·¤æ âßüŸæðcÆU ÎêÌ ÕÙæÌè ãñ́U ¥õÚU âæÍ ©U‹ãð́U ¥æÁæÎè, Âýð×, àææ¢çÌ ¥õÚU ¹êÕâêÚUÌè ·¤æ ÂýÌè·¤ Öè ÕÙæÌè ãñ́UÐÓÓ ·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô Âç˜æ·¤æ¥æð´ ¥æñÚU â×æ¿æÚ˜ææð´ ·ð¤ çÜ° çܹÌè ãñ´UÐ ßãU Îçÿæ‡æè ·ñ¤çÜ$ȤôíÙØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 23


âÎñß âè¹Ùð ·¤æð ©Uˆâé·¤

çß

Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ

BØæÌ ÖÚUÌÙæÅK× ÙëˆØ梻Ùæ Üÿ×è ÚUæ×æSßæ×è ¹éÎ ·¤æð âè¹Ùð ·¤æð Üð·¤ÚU âÎñß ©Uˆâé·¤ ÕÌæÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×ñ´ ¥æñÚU Öè ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ·¤æØæðZ ×ð´ ÁéÅUè ãê¢U°·¤ çàæÿææçßÎ, ·¤Üæ ÂýSÌéÌ·¤îææü, ·¤æðçÚUØæð»ýæȤÚU, çÚUâ¿üÚU ¥æñÚU çàæÿæ·¤ÐÓÓ ©Uٷ𤠿ð‹Ù§ü çSÍÌ §¢SÅUèÅKêÅU Ÿæè ×é¼ýæÜØ °·ð¤ÇðU×è $ȤæòÚU ÖÚUÌÙæÅK× Ùð ßcæü w®v~ ×ð´ ¥ÂÙè ÚUÁÌ ÁØ¢Ìè ×Ùæ§üÐ ÚUæ×æSßæ×è ßcæü v~~~-w®®® ×ð´ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU ·¤Üæ $Èð¤Üæð ·ð¤ ÕÌæñÚU »æðËÇUÙ »ðÅU ØêçÙßçâüÅUè, âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æ𠻧Z, ÁãUæ¢ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤Üæ °ß¢ â¢S·ë¤çÌ ÂýÕ¢ÏÙ ×ð´ ÖÚUÌÙæÅK× ÂÚU ¥ÂÙæ ŠØæÙ ·ð´¤ç¼ýÌ ç·¤ØæÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ§âÙð ×ðÚðU çÜ° ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ¥ÙéÖß ·ð¤ mæÚU ¹æðÜ çΰÐÓÓ çÁÙ Üæð»æð´ ·¤æð çâÈü¤ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ·¤Üæ ÂýSÌéçÌØæð´ ·¤æ ¥ÙéÖß ãñU, ©U‹ãð´U ·¤Üæ °ß¢ â¢S·ë¤çÌ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤æ ÿæð˜æ ·é¤ÀU-·é¤ÀU Öýç×Ì ·¤ÚU ÎðÙð ßæÜæ Ü» â·¤Ìæ ãñÐ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, ÒÒÁÕ Ì·¤ »éL¤ ¥æñÚU çàæcØ °·¤ ¥Ùæñ¿æçÚU·¤ ÎæØÚðU ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´U, Áñâð ƒæÚ ·ð¤ ×æãUæñÜ ×ð´ Âýçàæÿæ‡æ, ¥æñÚU ÂýSÌéçÌ ·ð¤ ¥ßâÚU çâÈü¤ »éL¤ ·ð¤ ÁçÚUØð ¥æÌð ãñ´U, Ìæð ÂýÕ¢ÏÙ ·¤è ÕãéUÌ ¥çÏ·¤ ¥æßàØ·¤Ìæ ÙãUè´ ãUæðÌèÐ Üðç·¤Ù ÁÕ Âýçàæÿæ‡æ SÍÜ ¥çÏ·¤ ¥æñ¿æçÚU·¤ ãUæð ÁæÌæ ãñ, Áñâð ·¤æð§ü â¢SÍæÙ ¥æñÚU ÂýSÌéçÌ SÍÜ Öè ·¤æð§ü ¥æñ¿æçÚU·¤ ÂýSÌéçÌ ×¢¿ ÕÙ ÁæÌæ ãñU, Ìæð ÂýÕ¢ÏÙ ÊæM¤ÚUè, ÕðãUÎ ×ãUˆßÂê‡æü ãUæð ÁæÌæ ãñUÐÓÓ ßãU ÕÌæÌè ãñ´U ç·¤ ç·¤âè ·¤æòÚUÂæðÚðUÅU ãUæ©Uâ ·¤è ÌÚUãU, ÁãUæ¢ â¢¿æÚU, ÂýàææâÙ, ˜ææ¿æÚU, ¥æçÎ ·ð¤ çÜ° çßçÖ‹Ù

çßÖæ» ãUæðÌð ãñ´U, ÒÒ§â ÿæð˜æ ×ð´ Öè Âýçàæÿæ‡æ â×ØæßçÏ, ÂýSÌéçÌØæð´, ¥·¤æ©¢UçÅ¢U», ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÙæ, ¥æçÎ ÂýÕ¢ÏÙ ·ð¤ çâhæ¢Ìæð´ ·ð¤ ÌãUÌ ¥æÌð ãñ´UÐÓÓ Èé¤ÜÕýæ§ÅU ·¤Üæ $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥ÂÙð ¥ÙéÖßæð´ ·¤æð ØæÎ ·¤ÚU ÚUæ×æSßæ×è ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×ðÚðU çÜ° ãUÚU ¿èÊæ Ù§ü Íè- Îðàæ ÙØæ Íæ, ØêçÙßçâüÅUè Ù§ü Íè Áæð Ìç×ÜÙæÇéU ·ð¤ çÌL¤ÙðÜßðçÜ ·ð¤ ×ðÚðU ©Uâ ·¤æòÜðÁ âð çÕË·é¤Ü ¥Ü» Íè ÁãUæ¢ âð ×ñ´Ùð »ðýÁé°àæÙ ç·¤Øæ ÍæÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U ç·¤ ·¤Üæ âð ÁéǸè ãUÚU ¥ßÏæÚU‡ææ ×ð¢ Ì·ü¤ ¥æñÚU çßàÜðcæ‡æ ·ð¤ Ìˆß ¥æßàØ·¤ ÍðÐ ÒÒ×ðÚðU çÜ° ¿éÙæñÌè ØãU Íè ç·¤ ç·¤âè â¢SÍæÙ ·ð¤ ¥æñ¿æçÚU·¤ ⢿æÜÙ ·ð¤ ÌæñÚUÌÚUè·ð¤ â×Ûæê¢ ¥æñÚU §‹ãð´U °ðâð ÂçÚUÎëàØ ×ð´ ¥×Ü ×ð´ Ü檢¤ Áæð ×ðÚðU Îðàæ ×ð´ ×æñÁêÎ ÙãUè´ ÍæÐÓÓ $ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, â¢SÍæ ·ð¤ çÜ° ×ðçÜ¢» çÜSÅU ÕÙæÙð âð Üð·¤Ú ç·¤âè ÕǸðU ÙëˆØ ¥æØæðÁÙ ·ð¤ ⢿æÜÙU Ì·¤, ÒÒç·¤âè ·¤Üæ â¢SÍæ ·¤æð ÃØßçSÍÌ ÌÚUè·ð âð ⢿æçÜÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÌæñÚUÌÚUè·¤æð´ ·¤æ ×éÛæ𠥑ÀUæ ™ææÙ ãUæð »ØæÐÓÓ ©UÙ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ÁÕ ©U‹ãUæð´Ùð ×æSÅUâü çÇU»ýè ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ©Uâ·ð ÕæÎ Âè°¿.ÇUè. ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ ç·¤Øæ Ìæð ØãU ¥ÙéÖß ×ÎλæÚU âæçÕÌ ãéU¥æÐ

Üÿ×è ÚUæ×æSßæ×è $Èé¤ÜÕýæ§ÅU ·¤Üæ $Èð¤Üæð ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ¥×ðçÚU·¤æ »§ZÐ ßãU ¥ÂÙð ¥ÙéÖßæ𢠷ð¤ âæÍ ØãU Öè ÕÌæ ÚUãUè ãñ´U ç·¤ ©UÙ·¤è ÖÚUÌÙæÅK× ·¤Üæ ·¤è ÂýSÌéçÌ ¥æñÚU ÂýÕ¢ÏÙ ÂÚU §â·¤æ @Øæ ÂýÖæß ÂǸæÐ

24 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®


¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤ÜæðçàæÂ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Üÿ×è ÚUæ×æSßæ×è

https://bit.ly/2P6HjdB

Üÿ×è ÚUæ×æSßæ×è

www.lakshmi ramaswamy.com

Õæ°¢Ñ ÖÚUÌÙæÅK× ÙëˆØ梻Ùæ Üÿ×è ÚUæ×æSßæ×è Ùð ¥×ðçÚU·¤æ âçãUÌ ·¤§ü Îðàææð´ ×ð´ ¥ÂÙè ·¤Üæ ÂýSÌéÌ ·¤è ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ ¥ÂÙè $Èé¤ÜÕýæ§ÅU ·¤Üæ $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Üÿ×è ÚUæ×æSßæ×è (×ŠØ ×ð´) ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ÂÙð âæçÍØæð´ ·ð¤ âæÍÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ Üÿ×è ÚUæ×æSßæ×è (×ŠØ ×ð´) ¥ÂÙð çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÖÚUÌÙæÅK× çâ¹æÌè ãéU§ZÐ

»æðËÇUÙ »ðÅU ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ çßàææÜ Üæ§ÕýðÚUè ·ð¤ ¿ÜÌð ÚUæ×æSßæ×è Ù° Üð¹·¤æð´ ¥æñÚU ÂéSÌ·¤æð´ âð M¤ÕM¤ ãéU§ZÐ ÒÒ×ñ´ ©UÙ Üð¹æð´ ·¤æð Îð¹·¤ÚU ¥æà¿Øü¿ç·¤Ì ãé§Z Áæð ÒÒ·¤Üæ ·ð¤ ÜæÖæð´ÓÓ ÂÚU v~z® ·ð¤ Îàæ·¤ ×ð´ ãéU° àææðÏ ·ð¤ ÙÌèÁæð´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ÍðÐÓÓ ÚUæ×æSßæ×è ·¤æð âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æð °ÍçÙ·¤ ÇUæ¢â $Èð¤çSÅUßÜ w®®® ×ð´ ¥ÂÙè ·¤Üæ ·ð¤ Üð@¿ÚU çÇU×æò¢SÅþðUàæÙ ·¤æ Öè ¥ßâÚU ãUæçâÜ ãéU¥æÐ ÒÒ×éÛæð ÕãéUÌ-âð çßàæðcæ™ææð´ âð ç×ÜÙð ·¤æ ¥ßâÚU ç×Üæ‚ÜæðçÚUØæ Áæð ·¤Üæ ·¤æ §SÌð×æÜ çßàæðcæ ÊæM¤ÚUÌæð´ ßæÜð Øéßæ¥æð´ ·ð¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° ·¤ÚUÌè ãñ´U, ßÜðÚUè ¥æñÚU ×槷¤Ü »ñÚðUÅU, çÁÙ·ð¤ âæÍ ×ðÚUæ ×¢¿ ÂýSÌéçÌ ¥æñÚU Üæ§çÅ¢U» ·ð¤ ÌÚUè·¤æð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ØæλæÚU â¢ßæÎ ÚUãUæ, ¥æñÚU °Ù çS×Í ¥æÅ÷Uâü °ÇUç×çÙSÅþðUàæÙ ·¤è ̈·¤æÜèÙ Âý×é¹ Áæð ¥ÂÙð ™ææÙ ¥æñÚU ãUæSØ ·ð¤ âæÍ §ÌÙè Áèß¢Ì ÍèÐÓÓ $Èð¤Üæðçàæ ×ð´ ãéU° ¥ÙéÖßæð´ ·¤æð ßãU ¥ÂÙð »ëãUÎðàæ ×ð´ ¥ÂÙð ·¤æ× ×ð´ ç·¤â ÌÚUãU §SÌð×æÜ ×ð´ Üæ ÚUãUè ãñ´U? ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×ñ´Ùð ßãUæ¢ Áæð Öè âè¹æ, ©Uâð ¥ÂÙð ·¤æ× ×ð´ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãUè ãê¢UÐ ×ñ´ ¥Õ ¿èÊææð´ ·¤æð ÂãUÜð ·ð¤ ×é·¤æÕÜð …ØæÎæ ÃØßçSÍÌ ÌÚUè·ð¤

âð ·¤ÚUÌè ãê¢U, Áñâð ¥ÂÙð ·¤æ× ·¤æ ÎSÌæßðÊæè·¤Ú‡æ, Ȥæ§Üæð´ ¥æñÚU çS·ý¤ŒÅU ÂÚU ÜðÕÜ Ü»æÙæ, ¥æçÎÐ ×ñ´Ùð ÂðÂÚUß·ü¤ ·¤æð Âýæðâðâ ·¤ÚUÙæ, âÚU·¤æÚUè ¥ÙéÎæÙ ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÙæ ¥æñÚU ¥ÂÙð çßlæçÍüØæð´ ¥æñÚU àææðÏ·¤ç×üØæð´ ·¤æð SÂCïU Âýç·ýØæ âð çâ¹æÙæ âè¹ çÜØæ ãñUÐÓÓ ãUæÜ ·ð¤ ßcææðZ ×ð´ ·¤§ü ÖæÚUÌèØ â¢SÍæÙæð´ ×ð´ ·¤Üæ çàæÿææ çßcæØ ×ð´ »ýðÁé°ÅU ¥æñÚU ×æSÅUâü Âýæð»ýæ× àæéM¤ ç·¤° »° ãñ´UÐ Üðç·¤Ù ÚUæ×æSßæ×è ×ãUâêâ ·¤ÚUÌè ãñ´U ç·¤ ÒÒ·¤Üæ ÂýÕ¢ÏÙ Ùð ßãU »çÌ ÙãUè´ Â·¤Ç¸Uè ãñU Áæð ÃØßâæØ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤è ãñUÐÓÓ §â çßcæØ ÂÚU °·¤ ©UÎæãUÚU‡æ âæÛææ ·¤ÚUÌð ãéU° ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×ñ´ âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æð ÕñÜð ·¢¤ÂÙè ·¤è Øæ˜ææ ÂÚU ÁæÙæ ¿æãUÌè Íè ¥æñÚU §â·ð¤ çÜ° çÙÎðàæ·¤ ·ð¤ âæÍ ¥Œß槢ÅU×ð´ÅU Öè Üð çÜØæÐ ×éÛæð ØãU ÁæÙ·¤ÚU âé¹Î ¥æà¿Øü ãéU¥æ ç·¤ ßãU ¥ÂÙð Î$RÌÚU ×ð´ ×ðÚUæ Sßæ»Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÀUãU ×¢çÊæÜ Ùè¿ð ©UÌÚU·¤ÚU ¥æ°Ð ©U‹ãUæð´Ùð ×éÛæð ãUÚU °·¤ Á»ãU çιæ§ü- ÇUæ¢â $RÜæðÚU, ÂýàææâçÙ·¤ ·¤æØæüÜØ, ×é¼ý‡æ §·¤æ§ü, ·¤æðçÚUØæð»ýæÈ¤è ¿ñ´ÕÚU, çßçßÏ âæ×æÙ SÍÜ ¥æñÚU ¥‹Ø ¿èÊæð´Ð ×ñ´ ¥¿ÚUÁ âð ÖÚUè Íè ¥æñÚU ×ñ´Ùð ©UÙâð ·¤ãUæ, ÒØãU Îð¹Ùæ ¥çÖÖêÌ ·¤ÚU ÎðÌæ ãñU ç·¤ ¥æ·ð Âæâ §ÌÙð Üæð» ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ãñ´UÐ ¥ÂÙð Îðàæ ×ð´ ×ñ´ çàæÿæ‡æ ·¤æØü Öè ·¤ÚUÌè ãê¢U, ¥TØæâ Öè ·¤ÚUÌè ãê¢U, àææðÏ Öè ·¤ÚUÌè ãê¢U ¥æñÚU ¥ÂÙð ¥æñÚU ¥ÂÙð çßlæç‰æüØæð´ ·ð¤ Âýæð»ýæ× Öè ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌè ãê¢UÐ ×ñ´ ÂéSÌ·¤æð´ âð Üð·¤ÚU ßðàæÖêcææ Ì·¤ ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙè ÁðÕ âð Âñâ𠹿ü ·¤ÚUÌè ãê¢U ¥æñÚU ØãUæ¢ Ì·¤ ç·¤ ª¤ÂÚU ¿É¸U·¤ÚU Üæ§Åð´U Öè Ü»æÌè ãê¢UÐÓ ©U‹ãUæð´Ùð ×ðÚUè ÕæÌð´ âéÙè´ ¥æñÚU ·¤ãUæ, ÒÒçȤÚU Ìæð â¢ÖßÌÑ ×éÛæð $Èé¤ÜÕýæ§ÅU ÂÚU ¥æÙæ ¿æçãU° çÁââð Îð¹ â·ê¢¤ ç·¤ °·¤ ¥·ð¤Üð ÃØç@Ì §ÌÙæ âÕ ·é¤ÀU ·ñ¤âð â¢ÖæÜ ÂæÌæ ãñUÐÓ ÓÓ Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´U ¥æñÚU ·¤Íæ-âæçãUˆØ ·ð¤ ¥ÙéßæÎ ·ð¤ âæÍ Üƒæé ·¤ãUæçÙØæ¢ Öè çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 25


…æñß çßçßÏÌæ ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ ·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ÇðUçÙØÜ çȤçÜŒâ

$Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU çÚâ¿ü S·¤æòÜÚ ÇÔçÙØÜ çȤçÜŒâ Ùð àæãÚè ÂæçÚUçSÍçÌ·¤è ¥æñÚU §‹Èý¤æSÅþU@¿ÚU ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ¥ŠØØÙ ·¤ÚÙð ·ð¤ çÜ° Üæòâ °¢çÁÜèâ ÀUæðǸU·¤ÚU °·¤ âæÜ ÕÔ´»ÜéL¤ ×ð´ çÕÌæØæÐ

26 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®


x. Áñßç$ȤËÅUÚU ÿæð˜æ

w. »æÎ ÚUæð·¤Ùð ·¤è ÃØßSÍæ

v. ÆUæðâ ¥ÂçàæCïU ·¤æ çÙ·¤æâ ×æ»ü

ÇÔ

ãU Âýßæ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ÕÚUâæÌè ÙæÜæð´ ×ð´ ãUæçÙ·¤æÚU·¤ ÂÎæÍæðZ ·¤è ×æ˜ææ ·¤× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·é¤ÀU ¥æâæÙ ÕÎÜæßæ𢠷ð¤ âæÍ ÌñØæÚU ÌèÙ ¿ÚU‡ææð´ ßæÜð »ýèÙ §‹Èý¤æSÅþU@¿ÚU §¢ÅUÚUßð´àæÙ ·¤æ ¹æ·¤æÐ ª¤ÂÚUÑ ÇðUçÙØÜ çȤçÜŒâ (×ŠØ ×ð´), ¥ÅþUè ·¤è ÇUæò. çÂýØ¢·¤æ Áæ×ßæÜ (Õæ°¢) ¥æñÚU àæéÖæ ÚUæ׿¢¼ýÙ Õð´»ÜéL¤ ×ð´ âæ©UÜ ·ð¤ÚðU ·ð¤ çÙ·¤ÅU °·¤ ÂÚUèÿæ‡æ SÍÜ ÂÚU Ù×êÙæð´ ·ð¤ çÜ° ÃØßSÍæ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Õæ°¢Ñ âæ©UÜ ·ð¤ÚðU ·ð¤ Âýßðàæ ×æ»ü ·ð¤ çÙ·¤ÅU °·¤ ¥æÎàæü ÙæÜæ, Áæð çȤç܌⠷ð¤ $ȤèËÇU ¥æÏæçÚUÌ ÂýæØæðç»·¤ ÉU梿𠷤æ çãUSâæ ãñUÐ ØãU ÙæÜæ ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚU, …ØæÎæ ¥ßçÏ ·ð¤ çÜ° ¥æñÚU àæãUÚU ·ð¤ ßæSÌçß·¤ »¢Îð ÂæÙè ·ð¤ ÂýßæãU ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ãéU° ç$ȤËÅUÚUè·¤ÚU‡æ Âýç·ý¤Øæ ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚUÌæ ãñÐ

çÙØÜ çȤçÜŒâ ÕæãÚè ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ×Ô´ çïU×^ïUè ·Ô¤ ç·¤ÜÔ ÕÙæÌÔ ¥õÚ ÕǸðU ×ð´É¸U·¤ ·¤Ç¸Ìð ãé° ÕǸð ãé°Ð ÜÔç·¤Ù ©×ý ÕɸÙð ·ð¤ ÕæÎ ÁÕ ©‹ãô´Ùð àæãÚè ØôÁÙæ¥ô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ Âɸæ, Ìô ÂØæüßÚ‡æ ·Ô¤ ¥Ùé·ê¤Ü ×æãõÜ ÕÙæÙÔ ·Ô ÂýçÌ ©Ù·¤è çÎÜ¿SÂè ÕɸèÐ àæãÚè çÙØôÁÙ ¥õÚ Âý·ë¤çÌ, §‹ãè´ ÎôÙô´ ÿæÔ˜æô´ ×ð´ çȤçÜŒâ ÙÔ ¹éÎ ·¤ô ÃØSÌ ·¤Ú çÎØæ ¥õÚ ¥æÁ ©UÙ·¤æ ·¤òçÚØÚ §‹ãè´ ÎôÙô´ ÿæÔ˜æô´ âð ÁéǸæ ãé¥æ ãñÐ çȤç܌⠰·¤ Üñ´ÇS·ð¤Â ¥æç·ü¤ÅÔ@Å ÌÍæ ¥ÕüÙ §·¤ôÜæòçÁSÅ ãñ´Ð ©Ù·¤æ Øã ÁéÙêÙ ©‹ãÔ´ w®v{-v| ×ð´ Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU çÚâ¿ü S·¤æòÜÚ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ ÖæÚÌ ÜÔ ¥æØæÐ çȤçÜŒâ ÙÔ ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ·Ô¤ ¥ôçÅâ ·¤æòÜÔÁ ¥æòȤ ¥æÅ÷âü °¢Ç çÇÁæ§Ù ×Ô´ Âɸæ§ü ·¤è, Áãæ¢ âð ßã ßcæü w®®} ×ð´ »ýÔÁé°Å ãé°Ð ßãè´ ÂÚ ÃæãU ¥ÂÙè Öæßè ˆÙè ¥õÚ Ú¿Ùæˆ×·¤ âæÛæèÎæÚ ç·¤× ·¤æËâüL¤ÇU âÔ ç×ÜÔÐ §Ù ÎôÙô´ Ùð ç×Ü·¤Ú ·¤æò×ÙSÅêçÇØô ·¤è SÍæÂÙæ ·¤èÐ çȤç܌⠷¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒçÇÁæ§çÙ¢» çâÈü¤ °·¤ ÂÔàææ Ùãè´ ãñ, Øã ·é¤À ·¤ÚÙÔ ·¤æ ¥æuæÙ Öè ãñÐÓÓ âæÜ w®v{-v| ·Ô¤ Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU SÅéÇÔ´Å çÚâ¿ü »ýæ¢Å âð ßã ¥õÚ ©Ù·¤è ˆÙè °·¤ âæÜ Ì·¤ ÕÔ´»ÜéL ×Ô´ ÚãðÐ çȤçÜŒâ ÙÔ ßãæ¢ ÁÙ ¥ÕüÙ SÂÔâ Ȥ橢ÇðàæÙ (ÁÙ Øê°âÂè) ¥õÚ ¥àæô·¤æ ÅþSŠȤæòÚ çÚâ¿ü §Ù §·¤ôÜæòÁè °¢Ç Î °ÙßæØÙü×Ô´Å (¥ÅþUè) ·Ô¤ âãØô» âÔ, Áô ç·¤ àæãÚè ÖæÚÌ ·Ô¤ ÖçßcØ ·¤ô ¥æ·¤æÚ ÎÔÙÔ ×Ô´ ÁéÅÔ ãñ´, àæãÚ ·¤è ÂæçÚçSÍçÌ·¤è ·¤ô Á梿æ-ÂÚ¹æÐ çȤç܌⠷¤ãUÌÔ ãñ´U, ÒÒ×ñ¢ °·¤ ¥×ðçÚ·¤è çÇÁæ§ÙÚ ãê¢ ÌÍæ àæãÚô´ ·ð¤ ÖçßcØ ×Ô´ çÎÜ¿SÂè Ú¹Ìæ ãê¢Ð §â çÜãæÁ âÔ ÕÔ´»ÜéL¤ ×ð´ ×ðÚUè çÎÜ¿SÂè Íè @Øô¢ç·¤ °·¤ ÌÚȤ Øã ÎéçÙØæ ×Ô´ âÕâð ÌðÁè âÔ çß·¤çâÌ ãô Úãæ àæãÚè É梿æ ãñ, Ìô ÎêâÚè ÌÚȤ Øã ·¤§ü Öèá‡æ ¿éÙõçÌØô¢ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤Ú Úãæ ãñ, Áô ÖçßcØ ×Ô´ Øãæ¢ ÚãÙð ·¤è çSÍçÌ ·¤ô ¥çÙçà¿Ì ÕÙæ â·¤Ìè ãñ´ÐÓÓ ÒÒÕæØôÇæ§ßÚ (çâÅè) §Ù Õð´»ÜéL¤Ñ °@âŒÜô¨Ú»

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 27


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ÇðUçÙØÜ çȤçÜŒâ

ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÇðUçÙØÜ çȤç܌⠷ð¤ ÂýæØæðç»·¤ ÉU梿ð âð çÜ° »° àæãUÚUè »¢Îð ÂæÙè ·ð¤ Ù×êÙðÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÂæÙè ·ð¤ °·¤˜æ Ù×êÙæð´ ·¤æ àææðÏ âãUæØ·¤ ÚUæ`Øæ Õè. mæÚUæ ¥ÅþUè ·¤è ÁÜ °ß¢ Öê ÂýØæð»àææÜæ ×ð´ çßàÜðcæ‡æÐ Õæ°¢Ñ çȤçÜŒâ (×ŠØ ×ð´) ¥æñÚU ÅUè× ·ð¤ ¥‹Ø âÎSØ ÂæÙè ·ð¤ Ù×êÙð °·¤˜æ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ¥ÅþUè ·¤è ÇUæò. çÂýØ¢·¤æ Áæ×ßæÜ ·ð¤ âæÍ ÂýØæð»àææÜæ ¥æÏæçÚUÌ ¥ŠØØÙ, çÁââð ç·¤ SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU ©UÂÜμÏ ÂÎæÍæðZ ·¤è ÂæÙè ·¤è »¢Î»è ·¤æð ÎêÚU ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤è Á梿 ãUæð Âæ° ¥æñÚU ©UÙ·¤è ÌéÜÙæ ãUæð â·ð¤Ð

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ çßlæÍèü àææðÏ â`×æÙ www.usief.org.in/ USC-Fulbright-NehruStudent-Research.aspx

·¤æò×ÙSÅêUçÇUØæð

thecommonstudio.com

28 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

×æòÇËâ ȤæòÚ ·¤ôÜæòÕÚÔçÅß ¥ÕüÙ çÚâæ§ÜÔ´âÓÓ àæèáü·¤ ßæÜÔÔ ¥ÂÙÔ Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU ÂýôÁÔ@Å ÂÚ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° çȤçÜŒâ ÙÔ ¥Ü»-¥Ü» ÿæÔ˜æô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ Üô»ô´ ·¤è Åè× ÕÙæ§ü ¥õÚ ßÔ ßÔSÅßæÅÚ §‹Èý¤æSÅþ@¿Ú ÚÔÅþôçȤÅ÷â ·Ô¤ çÜ° °·¤ Ù§ü âô¿ ·Ô¤ âæÍ ¥æ°, çÁâÔ ÂýæòçßçÁÙÜ »ýèÙ §‹Èý¤æSÅþ@¿Ú (ÂèÁè¥æ§ü) ·¤ãÌÔ ãñ´Ð Ãæã §âð ÒÒ¥ÕüÙ °@ØꢿÚÓÓ ·¤è ÌÚUãU Îð¹Ìð ãñ´, @Øô´ç·¤ ÒÒØã ÂæÙè ·¤ô çȤËÅÚ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ Âýæ·ë¤çÌ·¤ çâhæ¢Ì ·ð¤ ¥ÙéMU U ·¤æ× ·¤ÚÌæ ãñ, çÁâ·Ô¤ ÁçÚ° àæãUÚUæ𴠷𤠻¢Îð ÂæÙè ×Ô´ çßáñÜÔ Ìˆßô´ ·¤è ×õÁêÎ»è ·¤× Úã ÁæÌè ãñÐÓÓ §â Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ÃØßãæØüÌæ ·¤ô âæçÕÌ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÀôÅÔ SÌÚ ·¤è ÂýØô»àææÜæ¥ô´ ¥õÚ È¤èËÇ ×Ô´ ¥Ùð·¤ ÂýØô» ç·¤°Ð §Ù ÂýØô»ô´ ·ð¤ çÙc·¤áü ÒÒßæÅÚ â槢⠰¢Ç Åð@ÙôÜæòÁèÓÓ ÁÙüÜ ×Ô´ Âý·¤æçàæÌ ãé° ãñ´Ð çȤç܌⠷¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒ¥ÂÙð §Ù àæéLU U¥æÌè ÂýØô»ô´ ·¤è âȤÜÌæ ·Ô¤ ¥æÏæÚ ÂÚ §â »×èü ×Ô´ ×ñ´ àæãUÚUè »¢Îð ÂæÙè âÔ â¢Õ¢çÏÌ °·¤ ÕǸæ ßæSÌçß·¤ ÂýØô» ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÕÔ´»ÜéL¤ ÜõÅæÐÓÓ ©Ù·¤æ ÜÿØ ¥ÂÙÔ §â ÂýØô» ·¤ô ÃØæ·¤ SÌÚ ÂÚ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ãÚ àæãÚ ×Ô´ Üæ»ê ·¤ÚÙæ ãñÐ ÃæãU ÕÌæÌÔ ãñ´, ÒÒÌðÁè âÔ ÕɸÌð »ýèÙ §‹Èý¤æSÅþ@¿Ú ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ Ù§ü ÁæÙ·¤æçÚØæ¢ ÎðÙð ·ð¤ âæÍ-âæÍ ã×æÚæ Øã Öè ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ÕÔ´»ÜéL¤ ×Ô´ »¢Îð ÂæÙè ·¤æð Üð·¤ÚU çß·¤çâÌ ãUæð ÚUãðU ÙÁçÚUØð ·ð¤ çÜ° ã× Áô ·¤æ× ·¤Ú ÚãÔ ãñ´, ßã Îçÿæ‡æ °çàæØæ ·Ô¤ ©Ù ÎêâÚÔ ×ãæÙ»Úô´ ×ð¢ Öè ©ÌÙæ ãè ·¤æÚ»Ú âæçÕÌ ãô»æ, Áô ÂæÙè ×Ô´ çßáñÜÔ Ìˆßô´ ·¤è ç×ÜæßÅ Áñâè â×SØæ âÔ ÁêÛæ ÚãÔ ãñ´ÐÓÓ ãæÜæ¢ç·¤ çȤçÜŒâ Øã Öè ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ ©Ù·Ô¤ ¥×ÔçÚ·¤è ãôÙÔ

·¤è ÕæÌ ÂÚU Öè ©U‹ãð´U »æñÚU ·¤ÚUÙð ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãñUÐ ÒÒ§â ÂêÚè çÚâ¿ü ·Ô¤ ÎõÚæÙ ×ñ´ ¹éÎ ·¤ô âæ¢S·ë¤çÌ·¤ MUU  âÔ °·¤ ÕæãÚè ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ ÎÔ¹Ìæ Úãæ, ¥õÚ ¥Õ Öè ÎÔ¹Ìæ ãê¢Ð Øãè Ùãè¢, ×ñ´ ¹éÎ ·¤ô °·¤ °ÔâÔ ÃØç@Ì ·Ô¤ MUU  ×Ô´ Öè ÎÔ¹Ìæ Úãæ, Áô ¥ÂÔÿææ·ë¤Ì °·¤ âéçßÏæâ¢Â‹Ù ß»ü ¥õÚ ÙSÜ âÔ ¥æØæ ãñÐÓÓ ßã ¥æ»Ô ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ°ðâð ×ð´, çÚâ¿ü ×Ô´ ¥ÂÙè âô¿ ¥õÚ ¥ÂÙÔ ×êËØô´ ·¤ô ÍôÂÙÔ ·¤è ÕÁæØ ×ñ´Ùð Ù§ü ÌÚã ·¤è âô¿ ¥õÚ âô¿ ·ÔÔ¤ Ù° ÌÚè·¤ô´ ·¤ô ×ãˆß çÎØæÐÓÓ çȤç܌⠷𤠥ÙéâæÚU, ©Ù·Ô¤ ÂýôÁÔ@Å ×Ô´ …ØæÎæÌÚ âãØô»è ÖæÚÌèØ ×çãÜæ°¢ ãñ´Ð ÃæãU ·¤ãUÌð ãñ´, ÒÒ¥¢ÌÚUçßcæØ·¤ »ÆUÁæðǸU ·¤ÚUÙð ßæÜð, âãUØæð»è ¥æñÚU âãUÜð¹·¤ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ×ñ´ ©UÙ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU° â`×æçÙÌ ×ãUâêâ ·¤ÚU ÚUãUæ ãê¢U ¥õÚ ©â çÎÙ ·¤æ §¢ÌÁæÚ ·¤Ú Úãæ ãê¢, ÁÕ Øð Üô» ¥×ÔçÚ·¤æ ×Ô´ ×ðÚð ×ðã×æÙ ãô´»ð ¥õÚ ×ñ´ Öè ©Ù·¤è ßñâè ãè ¹æçÌÚÎæÚè ·¤M¢¤U»æ, çÁÌÙè »×üÁæðàæè âð ßÔ Øãæ¢ ãU×æÚè ·¤Ú ÚãÔ ãñ´ÐÓÓ ¥ÂÙð ¥ÙéÖßô´ âð ÂýôˆâæçãÌ ãô·¤Ú çȤçÜŒâ ç×çàæ»Ù ØêçÙßçâüÅè ·Ô¤ S·¤êÜ È¤æòÚ °ÙßæØÙü×Ô´Å °¢Ç âSÅðÙðçÕçÜÅè âÔ Âè°¿.Çè. ·¤Ú Úãð ãñ´Ð ã× ÌðÁè âÔ ÕÎÜ ÚãÔ çßàÃæ ×Ô´ Úã Úãð ãñ´, Áæð ã×æÚè âæ×êçã·¤ M¤Â âð ¹éÎ ·¤æð ÉUæÜ ÂæÙð ·¤è ÿæ×Ìæ¥æð´ ·¤æð ¿éÙæñÌè Îð»æÐ ßãU ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒã× ÅêÍÂÔSÅ ·¤ô ßæÂâ ÅKêÕ ×Ô´ Ìô Ùãè´ ÇæÜ â·¤ÌÔ, ÜÔç·¤Ù ãU× S×æÅüU ÌÚUè·ð¤ âð ¥æ»ð Õɸ â·¤Ìð ãñ´ÐÓÓ ßã âéÛææß ÎÔÌÔ ãñ´ ç·¤ §â·Ô¤ çÜ° ãÚ ÃØç@Ì ·¤ô ÂØüæßÚ‡æ ×Ô´ ¥ÂÙè Öêç×·¤æ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ çß¿æÚ ·¤ÚÙæ ãô»æÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒ¥»Ú ã× Âý·ë¤çÌ ·¤ô °ðâð çÙÁüÙ ÿæð˜æ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Îð¹Ìð ÚUãð´U çÁâ·¤æ Ü»æÌæÚU ÿæÚU‡æ ãUæð ÚUãUæ ãUæð, Ìæð ã×æÚæ çßÈ¤Ü ãôÙæ ¥õÚ ãÌæàææ ×Ô´ ÇêÕÙæ ÌØ ãñÐ §â·ð¤ ÕÁæØ ¥»Ú ã× Âý·ë¤çÌ âð ·¤ÚUèÕè ÙæÌæ ÁæðǸð´U- çÁââÔ ç·¤ ã× ÂýçÌçÎÙ â¢ßæÎ ·¤Ú â·ð´¤ ¥õÚ Øãæ¢ Ì·¤ ç·¤ ã×æÚÔ àæãÚè ÁèßÙ ×Ô´ Öè, Âý·ë¤çÌ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ·é¤À ÙØæ Ú¿ â·Ô´¤ ¥õÚ §â·¤æ â×éç¿Ì ÂýÕ¢ÏÙ ·¤Ú â·ð´¤, Ìô Øã ãU×æÚð ÙÊæçÚUØð ·¤ô ÂêÚè ÌÚã ÕÎÜ ÎÔ»æÐÓÓ ·ñ¤ÙçÇâ Øæ·¤ôÙô ¥¹ÕæÚô´ ¥æñÚU Âç˜æ·¤æ¥ô´ ·ð¤ çÜ° çܹÌè ãñ´ ¥õÚ Îçÿæ‡æè ·ñ¤çÜ$ȤôçÙüØæ ×Ô¢ ÚãÌè ãñ´Ð


Âð

âæÖæÚUÑ ÂðÅUÙ ×ñ@ÇUæðÙæòËÇU

ÅUÙ ×ñ@ÇUôÙæòËÇU ÕǸUè âãUÁÌæ ·ð¤ âæÍ Âçà¿× âð ÂêÚUÕ ¥õÚU ÂêÚUÕ âð Âçà¿× ·¤è ⢻èÌ Øæ˜ææ ·¤ÚU ÜðÌð ãñ´U, ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ Îðàæô´ ×ð´ ¥ÂÙè ·¤Üæ ÂýSÌéçÌØæð´ ·ð¤ âæÍ ãUè, ßãU çßçÖ‹Ù ÌÚUãU ·¤è ⢻èÌ ÂÚ¢UÂÚUæ¥æ𢠷ð¤ ÂýÖæß ·¤æð Öè ¥ÂÙð ⢻èÌ ×ð´ â×æ ÜðÌð ãñ´UÐ Âçà¿×è ÌæÜßæη¤ ¥õÚU ⢻èÌ·¤æÚU ×ñ@ÇUôÙæòËÇU Ùð ÌÕÜæ âè¹æ ãñU ¥æñÚU ßãU ¨ãUÎéSÌæÙè àææS˜æèØ â¢»èÌ ·¤è çßÏæ ÏýéÂÎ Öè »ææ ÜðÌð ãñ´UÐ ßãU §â â×Ø ßðÙ, ‹Øê Áâèü ·¤è çßçÜØ× ÂñÅUÚUâÙ ØêçÙßíâÅUè ×ð´ ⢻èÌ ·ð¤ ÂýôÈð¤âÚU ãôÙð ·ð¤ âæÍ ãUè Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙðãUM¤U ¥·¤æÎç×·¤ ¥õÚU Âýô$Èð¤àæÙÜ ©Uˆ·ë¤CïUÌæ ÂéÚUS·¤æÚU âð Öè â`×æçÙÌ ãñ´UÐ ÖæÚUÌ ×ð´ ©Ù·ð¤ Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙðãM¤ ÂýôÁð@ÅU ·¤æ ÜÿØ ©UîæÚUU ÖæÚUÌ ·ð¤ àææS˜æèØ â¢»èÌ âð ÕðãUÎ ÂýÖæçßÌ ¥×ðçÚU·¤è çßlæçÍüØæð´ ·¤ô ¥×ðçÚU·¤è °@âÂðÚUè×ð´ÅUÜ `ØêçÊæ·¤ ÂɸUæÙð ·ð¤ ·ý¤× ×ð´ ÏýéÂÎ ·ð¤ ¥ÂÙð ™ææÙ ¥õÚU ¥TØæâ ·¤ô ¥õÚU ×æ¢ÁÙæ ÍæÐ ÂýSÌéÌ ãñ ©UÙâð âæÿæ户¤æÚU ·ð¤ ×éBØ ¥¢àæÑ

$Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙðãUM¤U ¥·¤æÎç×·¤ ¥õÚU Âýô$Èð¤àæÙÜ ©Uˆ·ë¤CïUÌæ ÂéÚUS·¤æÚU âð â`×æçÙÌ

ÂðÅUÙ ×ñ@ÇUôÙæòËÇU

ÖæÚUÌèØ àææS˜æèØ â¢»èÌ ·¤æð Âçà¿×è ⢻èÌ ÂÚ¢UÂÚUæ âð ÁæðǸ ÚUãð ãñ´UÐ

°·¤ ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ

ÏýéÂÎ ç×àæÙ Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 29


âæÖæÚUÑ ÂðÅUÙ ×ñ@ÇUæðÙæòËÇU

ª¤ÂÚUÑ ÂðÅUÙ ×ñ@ÇæðÙæòËÇU (×ŠØ ×ð´) ¥æ»ÚUæ çSÍÌ ÌæÁ×ãUÜ ×ð´ ¥ÂÙð ÂçÚUßæÚU ·ð¤ âæÍÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ×ñ@ÇæðÙæòËÇU (Îæ°¢) »é¢ÇðU¿æ ÕýÎâü ×ð´ âð °·¤ ©U×æ·¤æ¢Ì »é¢ÇðU¿æ âð âè¹Ìð ãéU°Ð Õæ°¢Ñ ×ñ@ÇæðÙæòËÇU (Îæ°¢) âñÚU ·ð¤ ÎæñÚUæ٠⢻èÌ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU çßçÜØ× ÂñÅUÚUâÙ ØêçÙßíâÅUè ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ âæÍÐ ©U‹ãUæð´Ùð §â ¥ßâÚU ÂÚU ÏýéÂÎ àæñÜè ×ð´ ÚUæ» ÅUæðǸUè »æØæ ¥æñÚU ÌæÙÂêÚðU ·ð¤ çÜ° ÇþUæðÙ Õæò@â ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤ØæÐ

ÁÕ ãU×æÚUè ÎéçÙØæ °·¤-ÎêâÚðU âð ÂãUÜð âð ÊØæÎæ ÁéǸUè ãéU§ü ãñU, ÌÕ ØãU ÊØæÎæ ×ãUˆßÂê‡æü ãUæð ÁæÌæ ãñU ç·¤ âÖè ÿæð˜ææð´ ×ð´ ¥¢ÌÚUâæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ßæÎ ·¤æð ÕɸUæßæ çÎØæ Áæ°Ð

30 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

ÌÕÜæ ÕÁæÙð ×𴠥淤è L¤ç¿ ·ñ¤âð ÂñÎæ ãéU§ü? ×ñ´ ÁÕ vv âæÜ ·¤æ Íæ ÌÕ ×ñÙ´ ð ÂãUÜè ÕæÚU ÌÕÜð ·¤ô âéÙæÐ ×ñ´ ¥æ§ÇUæãUæð ȤæËâ ÂçμÜ·¤ Üæ§ÕýÚð Uè ÁæØæ ·¤ÚUÌæ Íæ ÁãUæ¢ ×éÛæð ÚUçßà梷¤ÚU, ¥Üè ¥·¤ÕÚU ¹æÙ, Áè °â â¿Îðß ¥õÚU çã¢UÎSé ÌæÙè ⢻èÌ ·ð¤ ¥‹Ø ÕǸUð ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·ð¤ Ì×æ× °ÜÂè çÚU·¤æòÇUü çιðР⢻èÌ ·ð¤ âæÍ ×ðÚUð §â §à·¤ ·¤è àæéL¤¥æÌ È¤õÚUè ÍèÐ ×ñÙ´ ð §âð âßü·¤æçÜ·¤ çÜãUæÁ âð âÕâð ÂêU‡æü ¥õÚU â¢ÌôáÁÙ·¤ ⢻èÌ çßÏæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÂæØæÐ ×ñÙ´ ð v® âæÜô´ Ì·¤ ÕÙæÚUâ ⢻èÌ ƒæÚUæÙð ·ð¤ ¢çÇUÌ àææÚUÎæ âãUæØ âð ÌÕÜæ âè¹æÐ ¥æÂÙð ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ÕãéUÌ ÌÚUè·ð¤ ·ð¤ ÌæÜ ßæη¤ Ø¢˜æô´ ·¤æð ÕÁæØæ ãñUÐ ©UÙ âÕ×ð´ ¥æ 緤â ÌÚUãU ·¤è â×æÙÌæ Îð¹Ìð ãñ´U? àæñÜè, SÂàæü, ÜØ, ÙëˆØ âð â¢Õ¢Ï ¥õÚU âéÚUÌæÜ ·ð¤ âæÍ ÕãUæß... ÃØæ·¤ÚU‡æ ·¤æÈ¤è ¥Ü» Íè Üðç·¤Ù ×êÜ M¤Â âð ¥æˆ×æ âÕ·¤è °·¤ Íè- çÎÜ, çÎ×æ» ¥õÚU àæÚUèÚU ·¤ô ÕãUÙð

Îæð ¥õÚU ÙëˆØ ×ð´ ÇêUÕÙð ÎæðÐ ÏýéÂÎ ×𴠥淤è çÎÜ¿SÂè ·ñ¤âð ãéU§ü? ÏýéÂÎ ·¤ô Üð·¤ÚU ×ñ´ ãU×ðàææ âð ¥æ·¤íáÌ Íæ Üðç· Ù ©Uâ·ð¤ çàæÿæ·¤ô´ Ì·¤ ×ðÚUè Âãé¢U¿ ÙãUè´ ÍèÐ ßáü w®vv ×ð´ ×ðÚðU ÌÕÜæ »éM¤ ·¤æ Îðãæ¢Ì ãUô »ØæÐ ×ðÚðU ãUæÍô´ ×ð´ Öè ·é¤ÀU Ì·¤ÜèȤ Íè Ìô ×ñ´ ·é¤ÀU ÎêâÚUè çÎàææ ×ð´ ÁæÙð ·¤è âô¿ ÚUãUæ ÍæÐ ×ñ´Ùð ×àæ·ê¤ÚU ¥Üè ¹æÙ âð ¹ØæÜ »æØÙ ·¤è ÍôǸUè ÕãéUÌ çàæÿææ Öè Üè ÍèÐ ©U‹ãUô´Ùð ¥õÚU ©Uٷ𤠰·¤ ¥×ðçÚU·¤è çàæcØ ×槷¤Ü ãñUçÚUâÙ Ùð ØãU çÅUŒÂ‡æè Öè ·¤è Íè ç·¤ çã¢UÎéSÌæÙè ⢻èÌ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ×ðÚðU Âæâ ÕãéUÌ ãUè àææÙÎæÚ ¥æßæÁ ãñU ¥õÚU ×éÛæð §â ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°Ð ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ¥¿æÙ·¤ ãUè ×éÛæð S·¤æ§Â ÂÚU çßBØæÌ »é¢ÇðU¿æ Õ¢Ïé¥ô´ ×ð´ âð °·¤ ÚU×æ·¤æ¢Ì »é¢ÇðU¿æ ÏýéÂÎ çâ¹æÌðð ç×Ü »°Ð Ìô ×ðÚUè àæéL¤¥æÌ §â ÌÚUãU ãéU§üÐ ×ðUÚðU ÂãUÜð { ×ãUèÙð S·¤æ§Â ÂÚU »éL¤¥æð´ ·ð¤ âæç‹ÙŠØ ×ð´ »éÁÚUðÐ


Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ âð ç×Üð ¥ÙéÖß ·¤è ¹æâ ÕæÌ @Øæ ÚUãUè? ×ñ´ §â ÕæÚðU ×ð´ …ØæÎæ @Øæ ·¤ãê¢U ç·¤ ç·¤â ÌÚUUãU âð Èé¤ÜÕýæ§UÅU âð ç×Üð ¥ÙéÖß Ùð ×ðÚUè çÁ¢Î»è ·¤ô ÕðãUÌÚUè ·¤è ÌÚUȤ ×ôǸæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ÜõÅUÙð ·ð¤ ÕæÎ âð ¥Õ Ì·¤ ×ñ´Ùð v®® âð …ØæÎæ ÏýéÂÎ ¥æØôÁÙô´ ¥õÚU ·¤æØüàææÜæ¥æð´ ×ð´ ÂýSÌéçÌØæ¢ Îè ãñU, ¿æÚU ØêÅKêÕ ßèçÇUØô ÌñØæÚU ç·¤° ãñ´U ¥õÚU ¥Õ ×ñ´ ÏýéÂÎ ·ð¤ ¿æÚU Âê‡æü ¥ßçÏ ßæÜð ¥æòçÇUØô çÚU·¤æòíÇ¢U» ÂýôÁð@ÅU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãê¢UÐ ×ñ´Ùð ãUÁæÚUô´ ¥×ðçÚUç·¤Øô´ ·¤ô ÏýéÂÎ âð ÂçÚUç¿Ì ·¤ÚUæØæ ãñU ¥õÚU ×ñ´ ÎéçÙØæ ×ð´ ÏýéÂÎ ·ð¤ çßSÌæÚU ·ð¤ ¥ÂÙð »éM¤ ·ð¤ ç×àæÙ ·¤æð ¥æ»ð ÕɸUæÙð ×ð´ ÁéÅUæ ãê¢UÐ ×ñ´ ¥Õ Öè ãUÚU ÎêâÚðU âæÜ ÌæÜè× ÜðÙð ¥æñÚU ·¤Üæ ÂýSÌéçÌ ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ ÁæÌæ ÚUãUÌæ ãê¢UÐ âéÚU ·¤è »ãUÚUæ§Øô´ ×ð´ ÁæÙð ÂÚU ×ðÚðU ·¤æÙ ¥õÚU ×çSÌc·¤ ·¤æ ŠßçÙ ·ð¤ °·¤ Ù° Õýræïæ¢ÇU ØæÙè ÙæÎ ·ð¤ ×õçÜ·¤ SßM¤Â âð âæÿæ户¤æÚU ãUôÌæ ãñU çÁâð ×æÙß ·ð¤ ¥ÙéÖß ·ð¤ ×êÜ ·¤è ÌÚUãU ãUè â×Ûææ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ÚUôÁæÙæ ÏýéÂÎ ·¤æ »æØÙ °·¤ ÌÚUãU ·¤æ Øô» ãñU, ÙæÎ Øô»Ð ¥õÚU §â·ð¤ ¥TØæâ âð ×ðÚðU ×çSÌc·¤ ·¤ô °·¤æ»ýÌæ ·ð¤ ¥Üæßæ, àæÚUèÚU ·¤ô àææ¢çÌ ¥õÚU ·¤çÆUÙ ß@Ì ×ð´ ¥æˆ×ÕÜ ÂýæŒÌ ãUôÌæ ãñUÐ ×ñ´ ÁÕ ßãUæ¢ Íæ Ìô ×ñ´Ùð ¥ÂÙè çã¢UÎè ÂÚU Öè ·¤æÈ¤è ·¤æ× ç· ØæUÐ ×ñ´ ÎðßÙæ»ÚUè ·¤ô ÂɸU ¥õÚU çܹ â·¤Ìæ ãê¢UÐ §ââð ×éÛæð ¥ÂÙè Õ¢çÎàæô´ ·ð¤ ©U“ææÚU‡æ ·¤ô âéÏæÚUÙð ×ð´ ·¤æȤè ×ÎÎ ç×ÜèÐ ×éÛæð ÕôÜÙð ×ð´ ¥Öè Öè ·¤æȤè çÎ@·¤Ì ãñU Üðç·¤Ù ÁÕ Öè â¢Öß ãUôÌæ ãñ ×ñ´ ©Uâ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãê¢UÐ ×éÛæð ßãUæ¢ ·¤è â¢S·ë¤çÌ ×ð´ ÉUÜÙð ×ð´ ·é¤ÀU ß@Ì Ü»æ Üðç·¤Ù ¥Õ ×éÛæð ·¤ô§ü ÂÚðUàææÙè ÙãUè´ ãUôÌèÐ ×ñ´Ùð ÖæÚUÌèØ

ŸæôÌæ¥ô´ ·¤ô °·¤ çßÎðàæè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ×éÛæð ÏýéÂÎ »æÌð Îð¹Ìð ãéU° ãU×ðàææ Sßæ»Ì ·¤ÚUÌð Îð¹æ ãñU ¥õÚU ©U‹ãUô´Ùð ãU×ðàææ ãUè ·¤æȤè âãUØô» ç·¤Øæ ãUñÐ ŸæôÌæ ãUè ¥æ·¤ô ÕÌæ â·¤Ìð ãñ´U ç·¤ ·¤Üæ ·¤è §â çßÏæ ·ð¤ ÂýçÌ ×ðÚUæ â×Âü‡æ ¥æÁèßÙ ·¤æ ãñUÐ ×ñ¢ §â ⢻èÌ ·¤æ çâÈü¤ âéÚUâæÏ·¤ ÂØüÅU·¤ ÖÚU ÙãUè´ ãê¢UÐ ×ñ´ ¥Õ ãUÚU âæÜ °·¤ ÌæÜßæη¤ ·ð¤ M¤Â ×ð´ çÁÌÙð ·¤æØü·ý¤× ·¤ÚU ÚUãUæ ãê¢, Ì·¤ÚUèÕÙ ©UÌÙð ãUè ·¤æØü·ý¤× ÏýéÂÎ »æØÙ ·ð¤ Öè ·¤ÚU ÚUãUæ ãê¢UÐ §â×ð´ âð ·é¤ÀU Öè â¢Öß ÙãUè´ ãUôÌæ ¥»ÚU ×ñ´ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ Âýô»ýæ× ·ð¤ ×æŠØ× âð §â×ð´ ÂêÚUè ÌÚUãU âð ÚU×æ ÙãUè´ ãUôÌæÐ ×éÛæð §â ÕæÌ ·¤è ¹éàæè ãUñ ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤è âÚU·¤æÚUô´ Ùð §â ·¤æØü·ý¤× ×ð´ ¥Öè Öè ¥ÂÙð çÙßðàæ ·¤ô ÁæÚUè ÚU¹æ ãñUÐ ×éÛæð ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ßð ß@Ì ·ð¤ âæÍ §â×ð´ ¥õÚU Öè …ØæÎæ çÙßðàæ ·¤Úð´U»ðÐ Áñâð-Áñâð ÎéçÙØæ ¥õÚU …ØæÎæ °·¤-ÎêâÚðU ·ð¤ â¢Â·ü¤ ×ð´ ¥æÌè Áæ ÚUãUè ãñU, ßñâð-ßñâð çßçÖ‹Ù â¢S·ë¤çÌØô´ ·ð¤ Õè¿ ÁèßÙ ·ð¤ âÖè ÿæð˜æô´ ×ð´ â¢ßæÎ ¥õÚU Öè ×ãUˆßÂê‡æü ÕÙÌæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ¥æ 緤â ÌÚUãU âð ÖæÚUÌèØ àææS˜æèØ »æØÙ ¥õÚU ßæÎÙ àæñÜè ·¤ô Âçà¿×è ⢻èÌ ÂÚ¢UÂÚUæ ×ð´ àææç×Ü ·¤ÚU ÂæÌð ãñ´U? ×ñ´ ÚUôÁæÙæ ãUè ¥ÂÙð çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ âæÍ ÜØÕh âôÜ·¤^ïåU çâSÅU× ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãê¢UÐ ×ñ´ ÖæÚUÌèØ â¢»èÌ âð ÁéǸUè °ðâè ·¤ÿææ°¢ Öè ÜðÌæ ãê¢U çÁâ×ð´ ·¤æÈ¤è »æØÙ ãUôÐ §â ÌÚUãU âð ØãU ·¤æȤè âèÏæ ·¤æ× ãñUÐ ×ñ´ ©Uâ ÌÚUãU ·¤è ÂýSÌéçÌØæ¢ Öè ÎðÌæ ãê¢U Áô âæÍü·¤ ÌÚUè·ð¤ âð ÂÚ¢UÂÚUæ¥ô´ ·¤ô ·¤ÚUèÕ ÜæÌè ãñ´UÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° §â âð×ðSÅUÚU (àæÚUÎ) ×ð´ ×ñ´ °·¤ ÂýçÌÖæßæÙ ¥×ðçÚU·¤è ⢻èÌ·¤æÚU ¥õÚU ßæØçÜÙ ßæη¤ ¥ÿæØ °ßçÚUÜ ÅU·¤ÚU ·¤è ÚU¿Ùæ ·¤æð ⢿æçÜÌ ·¤ÚU ÚUãUæ ãê¢Ð ¥ÿæØ ÅU·¤ÚU Ùð ÖæÚUÌèØ â¢»èÌ ¥õÚU ÙëˆØ ·¤æ Öè ¥ŠØØÙ ç·¤Øæ ãñUÐ U©U‹ãUæð´Ùð ÌÕÜæ ¥õÚU Âçà¿×è ¿õÚUæ»æ ·¤ô ç×Üæ ·¤ÚU °·¤ àææÙÎæÚU ÚU¿Ùæ ·¤è ãñUÐ ×ðÚðU Âæâ ÌÕÜð ÂÚU â¢»Ì ·ð¤ çÜ° °·¤ SÍæÙèØ ÖæÚUÌèØ ãñU ¥õÚU ÌæÜßæη¤ ·¤æ ·¤æ× ×ðÚðU çßlæÍèü ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ØãU ãUÚU ç·¤âè ·ð¤ çÜ° àææÙÎæÚU ¥ÙéÖß ãUôÌæ ãñUÐ

$Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙðãUM¤U ¥·¤æÎç×·¤ ¥õÚU Âýô$Èð¤àæÙÜ ©Uˆ·ë¤CïUÌæ¤$Èð¤ÜæðçàæÂ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥æ âæÜ w®vx-vy ×ð´ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ¥·¤æÎç×·¤ ¥õÚU ÂýôÈð¤àæÙÜ ÂéÚUS·¤æÚU âð â`×æçÙÌ ãéU°U ãñ´UÐ @Øæ ¥æ ãU×ð¢ ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ÂÙð Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ÂýôÁð@ÅUU ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ·é¤ÀU ÕÌæÙæ ¿æãð´U»ð? ×éÛæð, ÖôÂæÜ, ×ŠØ ÂýÎðàæ ·ð¤ ÏýéÂÎ â¢S‰ææÙ ×ð´ àæôÏ ¥õÚU çàæÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ~ ×ãUèÙð ·¤è $Èð¤Üôçàæ Îè »§ü ÍèÐ ×éÛæð Áô $Èð¤Üôçàæ Îè »§ü Íè ©Uâ×ð´ âð }® ÂýçÌàæÌ àæôÏ ¥õÚU w® ÂýçÌàæÌ çàæÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ÍèÐ ×ñ´ ÚUôÁæÙæ ¥ÂÙð »éL¤¥ô´ »é¢ÇðU¿æ Õ¢Ïé¥ô´ ·ð¤ âæÍ ·¤ÿææ ×ð´ ÏýéÂÎ ·ð¤ çßçÖ‹Ù ¥æØæ×ô´ SßÚU â¢S·ë¤çÌ, ÚUæ» çÙ×æü‡æ, âéÚU, SßÚU SÍæÙ, Õ¢çÎàæð´ ¥õÚU ©UÂÁ ·ð¤ âæÍ ãUè Ì×æ× ¿èÁæð´ ·¤æð âè¹Ìæ ÍæÐ ÁÕ ßãUæ¢ ×ðÚUæ ÂæÆK·ý¤× â×æŒÌ ãUô ÚUãUæ Íæ Ìô ×ñ´Ùð ÖôÂæÜ ·ð¤ Âý×é¹ ×¢¿ ÖæÚUÌ ÖßÙ ×ð´ ÕÌõÚU ÏýéÂÎ »æØ·¤ ¥ÂÙè ÂýSÌéçÌ Îè ÍèÐ ÁãUæ¢ Ì·¤ çàæÿæ‡æ ·¤æ âßæÜ ãñU ×ñ´Ùð Âçà¿×è àææS˜æèØ â¢»èÌ ·ð¤ ÕæÚððU ×ð´ ¥ÂÙè ÁæÙ·¤æçÚUØô´ ·¤ô »éL¤·é¤Ü ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ âð âæÛææ ç·¤Øæ ÍæÐ ×ñ´Ùð ֻܻ ãUÚU ãU$RÌð çßçÖ‹Ù çßáØô´ ÂÚU çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ â`×é¹ °·¤ ÃØæBØæÙ çÎØæÐ Üðç·¤Ù ×ðÚUæ …ØæÎæÌÚU ¥ŠØæÂÙ Âçà¿×è ⢻èÌ ·ð¤ §çÌãUæâ ¥õÚU âæ×æ‹Ø çâhæ¢Ìô´ ÂÚU ·ð´¤ç¼ýÌ ÚUãUæÐ ÖæÚUÌèØ çßlæÍèü ·¤æÈ¤è …ØæÎæ °·¤æ»ý ãUæðÌð Íð ¥õÚU ©UÙ·ð¤ Âæâ ÉðUÚU âæÚðU ÕðãUÌÚUèÙ âßæÜ ãUôÌð ÍðÐ

https://bit.ly/2rcafJf

çßçÜØ× ÂñÅUÚUâÙ ØêçÙßíâÅUè

www.wpunj.edu

ÏýéÂÎ §¢SÅUèÅKêÅU

https://dhrupad.org/ dhrupad-institute

¥æ·¤ô @Øæ Ü»Ìæ ãñU, °·¤ çàæÿæ·¤ ·ð¤ M¤Â ×𴠥栥ÂÙð çßlæíÍØô´ ×ð´ ÖæÚUÌèØ àææS˜æèØ â¢»èÌ ·ð¤ çÜ° ¥õÚU …ØæÎæ çÎÜ¿SÂè Á»æ ÂæÙð ×ð´ âÈ¤Ü ÚUãðU ãñ´U? ¥ôãU, Ø·¤èÙÙÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ ÏýéÂÎ ÕãUÙð´ (¥ç×Ìæ çâ‹ãUæ ×ãUæÂæ˜ææ, ÁæqïU ßè ȤÙâæÜ·¤ÚU ¥õÚU ¥ÙéÁæ ÕôL¤ÇðU) ãU×æÚUè ØêçÙßíâÅUè ×ð´ ¥æ§ü Íè´Ð ©U‹ãUô´Ùð Ï×ÚU ÚUæ» ×ð´ °·¤ Õ¢çÎàæ »æ§ü ¥õÚU ãU×æÚðU âÖè çßlæíÍØô´ Ùð ©UÙ·ð¤ âæÍ °·¤Î× âãUè ÌæÜ ÕñÆæØæÐ âæÜ w®vz ×ð´ ×ñ´ Â梿 çßlæíÍØô´ ·¤ô »éL¤¥æð´ âð ÌæÜè× çÎÜæÙð ·ð¤ çÜ° ×ãUèÙð ÖÚU ·ð¤ çÜ° ÏýéÂÎ â¢SÍæÙ Üð »Øæ ÍæÐ ×éÛæð §â ÕæÌ ÂÚU ÖÚUôâæ ãñU ç·¤ ¥ÂÙð â¢ßæÎô´ ·ð¤ ÁçÚU°, ¥ÂÙè ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ×ñ´ çßlæÍèü â×éÎæØ ×ð´ ÖæÚUÌèØ â¢»èÌ ÂÚ¢UÂÚUæ ·ð¤ ÂýçÌ çÎÜ¿SÂè Á»æÙð ×ð´ âÈ¤Ü ÚUãUæ ãê¢UÐ Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ·¤Íæ âæçãUˆØ ·ð¤ ¥ÙéßæÎ ·ð¤ ¥Üæßæ ܃æé ·¤ãUæçÙØæ¢ Öè çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´Ð ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 31


×çãUÜæ¥æð´ ·¤è Î ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ

ç$ȤË× çÙ×æüÌæ

¥æÙ¢ÎÙæ ·¤ÂêÚU

mæÚUæ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ çÚUâ¿ü ÂýôÁð@ÅU ·ð¤ ÌãUÌ çß·¤çâÌ §¢ÅUÚ°ç@ÅUß ×ôÕæ§Ü ÇUæò@Øê×ð´ÅþUè °Â ×çãUÜæ ¥çÏ·¤æÚUô´ ·ð¤ §Îü-ç»Îü â¢ßæÎ ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ

32 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

çȤ

Ë× çÙ×æüÌæ ¥æÙ¢ÎÙæ ·¤ÂêÚU ·ð¤ çÜ° ÇUæò@Øê×ð́ÅþUè Ââ¢ÎèÎæ ×æŠØ× ãñU @Øô´ç·¤ ©UÙ·¤è çÙ»æãU ×ð́ ÒÒâðÅU ÂÚU ·¤ô§ü SUÅUæÚU ÙãUè´ ãUæðÌæ ãñUÐÓÓ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ¥çÏ·¤ÌÚU Üô» ÒÒâæÏæÚU‡æ ·ð¤ ÖèÌÚU ¥âæÏæÚU‡æÓÓ âð ÂýðçÚUÌ ãUæðÌð ãñ́UÐ ÒÒÁæð ¿èÊæ ¥ãUæçÙ·¤ÚU çιÌè ãñU, ©Uâ×ð́ Öè ·¤§ü ÂÚUÌð́ ãUæðÌè ãñ́UÐ §âè ÌÚUãU âð ÁèßÙ ×ð́ ª¤ÅUÂÅU梻 ãUÚU·¤Ìô´ âð ÂñÎæ ãéU° ãUæÜæÌ °ðâè ãUæSØæSÂÎ çSÍçÌ ÂñÎæ ·¤Ú â·¤UÌð ãñ́U Áô ¥æ·¤ô âéÏæÚUÙð ·¤è ÚUæãU ÂÚU Üð Áæ°¢ ¥õÚU ¥æ·¤ô ¥ÂÙè »ÜçÌØô´ ·¤ô â×ÛæÙð ·¤æ ×õ·¤æ Îð¢ÐÓÓ ©UÙ·¤è â×æÜæð¿·¤æð́ ·¤è âÚUæãUÙæ ÂæÙð ßæÜè ·¤§ü çȤË×ð́ Áñâð, ÒÒÎ »ýðÅ §¢çÇUØÙ Áé»æǸU,ÓÓ ÒÒμÜÇU ¥æòÙ ×æ§ü ãñ́UÇ÷UâÓÓ ¥õÚU ÒÒÁæâêâÙè- Üé·¤ ãêU §Êæ ßæòç¿¢» ØêÓÓ ×ð́ Ì×æ× ÌÚUãU ·ð¤ çßáØô´ ·¤ô ©UÆUæØæ »Øæ ãñUÐ ¥Õ §¢ÅUÚ°ç@Åß ×ôÕæ§Ü °ŒÜè·ð¤àæÙ ·ð¤ ¥ÂÙð Ù° ÂýôÁð@Å ·ð¤ ×æŠØ× âð ·¤ÂêÚU ·¤ãUæçÙØô´ ¥õÚU ©U‹ãð́U âéÙæÙð ßæÜô´ ·ð¤ Õè¿ ·¤è ÎèßæÚU ·¤ô ÌôǸU ÎðÙæ ¿æãUÌè ãñ́UÐ ©UÙ·¤æ ×·¤âÎ Ù§ü çÎËÜè ·¤è ×çãUÜæ¥ô´ ·¤ô ¥ÂÙè ÎæSÌæ¢ ÂÚU çÙØ¢˜æ‡æ ·¤ÚUÙð, ©UÙ·¤è ¥æßæÁ ·¤ô â¢ÚUÿæ‡æ ÎðÙð ¥õÚU §â ¥âéÚUçÿæÌ àæãUÚUè ×æãUõÜ ×ð́ ßð ç·¤â ÌÚUãU âð Áè ÚUãUè ãñ́,U ©Uâð âæ×Ùð ÜæÙð ·¤æ ãñUÐ ßUáü w®vw ×ð´ ãéU° çÙÖüØæ ÕÜ户¤æÚU ×æ×Üð ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ¥æ× Ùæ»çÚU·¤ô´ ·ð¤ ÂýçÌÚUôÏ Ùð ©U‹ãðU´ Ûæ·¤ÛæôÚU ·¤ÚU ÚU¹ çÎØæ ¥õÚU ©U‹ãUôÙ´ ð °·¤ °ðâð ×æŠØ× ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ ¿æãUæ Áô °ðâè ×çãUÜæ¥ô´ ·¤è ÎæSÌæ¢ ·¤ô âæ×Ùð Üæ° çÁ‹ãUæÙ´ð ð ÕãéUÌ ÕãUæÎéÚUè ·ð¤ âæÍ ¥ÂÙð ¥ÙéÖßæð´ ·¤ô âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂãUÜ ·¤èÐ ©U‹ãUôÙ´ ð §â ·¤æ× ·ð¤ çÜ°


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥æÙ¢ÎÙæ ·¤ÂêÚU

ª¤ÂÚUÑ ¥æÙ¢ÎÙæ ·¤ÂêÚ (Îæ°¢ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU)U $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤¤$Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ °×¥æ§üÅUè ·¤è ¥æðÂÙ ÇUæò@Øê×ð´ÅþUè ÜñÕ ×ð´ çÇUßðÜòÂâü, Øê¥æ§ü-Øê°@â ÂÚUæ×àæü·¤, ßèçÇUØæð °ß¢ »ýæçȤ·¤ ¥æçÅüUSÅU ¥æñÚU ¥æçàæØæ¢ ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜè ÅUè× ·ð¤ ÂýæðÁð@ÅU Âý×é¹æð´ ·ð¤ âæÍÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

§¢ÅUÚ°ç@ÅUß ÇUæ@ò Øê×Å´ð Uþè (¥æ§ü ÇUæ·ò ¤)·ð¤ çß¿æÚU ·¤ô ·ð¤´ ¼ý ×ð´ ÚU¹Ìð ãéU° °·¤ °¢ÇUþæØò ÇU ×ôÕæ§Ü °ŒÜè·ð¤àæÙ ÌñØæÚU ·¤è U¥õÚU ©Uâð ·¤ÙßUâàüð æÙ¤Ùæ× çÎØæÐ §â °Â ·¤æ ×·¤âÎ Íæ çÎËÜè ×ð´ ƒæÚUô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜè ·¤æ×»æÚU ×çãUÜæ¥ô´ ¥õÚU »ëãUç‡æØô¢ ·¤ð âæÍ ÂýæÁ ð @ð ÅU ¥æçàæØæ¢ ·ð¤ çÜ° ç×Ü·¤ÚU ßèçÇUØô ÎæSÌæ¢ ÕÙæÙæÐ ßãU ÕÌæÌè ãñU´, ÒÒ§â ÌÚUãU ·¤è §¢ÅUÚ°ç@ÅUß ÇUæ@ò Øê×Å´ð Uþè ƒæÅUÙæ¥ô´ ·¤ô ÁèÙð ·¤æ ÁçÚUØæ ãñU´ çÁâ×ð´ Îàæü·¤ ·¤è Öæ»èÎæÚUè âð ÎæSÌæ¢ ·ð¤ ÂýßæãU ×ð´ ÕÎÜæß ¥æÌæ UãUñÐÓÓ ·¤ÂêÚU ·ð¤ §â °Â ÂÚU ×çãUÜæ°¢ ¥ÂÙè ÎæSÌæ¢ ·¤ô çÚU·¤æòÇUü Öè ·¤ÚUæ â·¤Ìè ãñU´ çÁâð ÕǸUð ŸæôÌæ ß»ü Ì·¤ Âãé¿ ¢ æÙð ·¤è ÎëçcÅU âð °·¤ ßðÕâæ§ÅU ÂÚU âéÚUçÿæÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §â ÂýôÁð@ÅU ·¤è M¤ÂÚðU¹æ ¥õÚU çß·¤æâ ßáü w®v|-v} ×ð´ Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ çÚUâ¿ü ÂýôÁð@ÅU ·ð¤ çãUSâð ·ð¤ M¤Â ×ð´ ç·¤Øæ »ØæÐ È$ ¤ð Üôçàæ ·ð¤ ÌãUÌ ©U‹ãUôÙ´ ð ×ðâæ‘ØêâÅð U÷â §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ÅðU@ÙôÜæòÁè (°×¥æ§üÅUè) ·¤è ¥ôÂÙ ÇUæ@ò Øê×Å´ð Uþè ÜñÕ ×ð´ °·¤ âð×Sð ÅUÚU ÃØÌèÌ ç·¤ØæÐ ·¤ÂêÚU Ùð Áæç×Øæ ç×çËÜØæ §SÜæç×Øæ, Ù§ü çÎËÜè ×ð́ ×æâ ·¤`ØééçÙ·ð¤àæÙ âð ÁéÇð̧U ÂæÆK·ý¤× ·¤ô ÂɸUæØæ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ°·ð¤ÇUç×@â Ùð ×éÛæð ·¤çÆUÙ âßæÜô´ ·¤ô ÂêÀUÙð ¥õÚU çȤÚU ©U‹ãð́U ÎæàæüçÙ·¤Ìæ ·ð¤ ¥æßÚU‡æ ×ð́ â×ÛæÙð ·¤æ ãUõâÜæ çÎØæ Ìô ßãUè´ çȤË×ô´ Ùð ×éÛæð ©UÙ âßæÜô´ ·ð¤ ÁßæÕ ÌÜæàæÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤è ãñUÐÓÓ ·¤ÂêÚU §â â×Ø Áæç×Øæ ·ð¤ °Áð·ð¤ ×æâ ·¤`ØéçÙ·ð¤àæÙ çÚUâ¿ü âð́ÅUÚU âð ¥ÂÙè Âè°¿.ÇUè. ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð¢ ÁéÅUè ãñ́UÐ ßãU ×æÙÌè ãñ́U ç·¤ °×¥æ§üÅUè ×ð́ çÕÌæ° ß@Ì Ùð ©U‹ãð́U çÇUßðÜòÂÚU ·ð¤ çÎ×æ» ×ð́ Ûæ梷¤Ùð ·¤è ÎëçcÅU Îè ¥õÚU ©U‹ãð́U §â §¢ÅUÚ°ç@ÅUß çÇUÁæ§Ù ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð́ ×ÎÎ ç×ÜèÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ×ñ́Ùð ¥ÂÙð â×êãU âð ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU âè¹æÐ ©UÙ âÖè Ùð ÕðãUÌÚUèÙ ·¤æ× ·¤æ ÂýðÁð́ÅðUàæÙ ç·¤Øæ ¥õÚU §â ÕæÌ ·¤ô âæçÕÌ ·¤ÚU çÎØæ ç·¤ ×êÜÖêÌ âßæÜô´ ·ð¤ ÁßæÕ Éê¢UɸUÙð

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤¤ $Èð¤ÜæðçàæÂ

https://bit.ly/2P6HjdB

°×¥æ§üÅUè ¥æðÂÙ ÇUæò@Øê×ð´ÅþUè ÜñÕ

http://opendoclab.mit.edu

¥æçàæØæ¢

www.aashiyaan.org/en

ÎæSÌæ¢ ¥Õ °Â ÂÚU âð ãUè °·¤ àææÙÎæÚU ·¤Üæ ¥æ·¤æÚU ÜðÌè ãñÐÓÓ °×¥æ§üÅUè ×ð́ çÕÌæ° ß@Ì Ùð ·¤ÂêÚU ·¤ô ©UÙ ×êÜÖêÌ ¿èÁô´ ·¤è ¥ôÚU ÜõÅUÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤è çÁÙ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ©U‹ãUô´Ùð ·¤Öè âô¿æ Öè ÙãUè´ ÍæÐ ßãU ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒÕôSÅUÙ ×ð́ ÚUãUÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ·¤ôÇ È¤æòÚU ÕôSÅUÙ Ùæ× ·ð¤ °·¤ °ðâð â×êãU âð ©U‹ãð́U ç×ÜÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×Üæ çÁâ·ð¤ ßæòÜ¢çÅUØÚU Ùæ»çÚU·¤ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤Ìæ âð ÁéÇð̧U ×âÜô´ ·ð¤ Ì·¤Ùè·¤ ¥æÏæçÚUÌ â×æÏæÙ ÌÜæàæÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUÌð ãñ́UÐÓÓ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ×ðÚðU Âæâ ·¤ôçÇ¢U» ·¤æ ·¤ô§ü ÌÁéÕæü ÙãUè´ ãñU Üðç·¤Ù çȤÚU Öè ©U‹ãUô´Ùð ãU×æÚðU ÂýôÁð@ÅU ¥æçàæØæ¢ ×ð́ ¥ÂÙè ÙñçÌ·¤Ìæ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ çßàßÎëçcÅ ¥õÚU ÂýôÁð@ÅU ×ð́ â×æçãUÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÕæÚUèç·¤Øô´ ×ð́ ¥ÂÙè çÎÜ¿SÂ褷𤠷¤æÚU‡æ §ââð ÁéǸUÙð ·ð¤ çÜ° âãU×çÌ ÎèÐÓÓ ·¤ÂêÚU Ùð wz ×êÜ âÎSØô´ ¥õÚU v®® âð …ØæÎæ SßØ¢âðçßØô´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ç·¤Øæ çÁ‹ãUô´Ùð ÂýôÅUôÅUæ§Â ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð́ ©Uâ·ð¤ çßçÖ‹Ù ¥æØæ×ô´ ÂÚU ·¤æ× ç·¤ØæÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́, ÒÒ©U‹ãUô´Ùð ×éÛæð çâ¹æØæ ç·¤ ÕÌõÚU çȤË× çÙ×æüÌæ ¥õÚU ÚU¿Ùæˆ×·¤ ·¤Üæ·¤æÚU ç·¤â ÌÚUãU âð çÇUçÁÅUÜ Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ÕðãUÌÚUèÙ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂçÚUÎëàØ ¥Ü»-¥Ü» ãUôÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÂÙÂè ÚU¿Ùæˆ×·¤ ¥õÚU âãUØô»è Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ¿ÜÌð ãU×ð́ °·¤ °ðâð â×æßðàæè çÇUçÁÅUÜ ¥ÙéÖß âð Îô¿æÚU ãéU° çÁâ×ð́ ·¤× ÂɸUè-çÜ¹è ¥õÚU ·¤× Ì·¤Ùè·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ßæÜè ×çãUÜæ Öè ¥ÂÙè ÕæÌ ÚU¹Ùð ×ð́ âÿæ× ÕÙ â·ð¤ÐÓÓ ·¤ÂêÚU ×æÙÌè ãñ́U ç·¤ çÕÙæ Èé¤ÜÕýæ§ÅU

ª¤ÂÚU ¥æñÚU ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ Ù§ü çÎËÜè ×ð´ »ëçãUç‡æØæð´ ¥æñÚU ƒæÚðUÜê ·¤æ×»æÚæð´ ÙðU $Èé¤ÜÕýæ§ÅUÙðãUM¤¤$Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥æ¢ÙÎÙæ ·¤ÂêÚU mæÚUæ çß·¤çâÌU §¢ÅUÚU°ç@ÅUß ÇUæò@Øê×ð´ÅþUè ×æðÕæ§Ü °Â ·¤è ×ÎÎ âð ç×Ü·¤ÚU àæãUÚU ×ð´ ¥ÂÙð ¥ÙéÖßæð´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ßèçÇUØæð ÎæSÌæ¢ ÌñØæÚU ·¤èÐ

$Èð¤Üôçàæ ·ð¤ ØãU ÂýôÁð@ÅU àææØÎ ßãU M¤Â ÙãUè´ ÂæÌæ Áô ¥æÁ ©Uâ·¤æ ãñUÐ ·¤ÂêÚU ·¤ô Âè°¿.ÇUè. çÇU»ýè ç×ÜÙð ·¤æ §¢ÌÁæÚU ãñU Ìæç·¤ ßãU ÇUæò. çȤË× çÙ×æüÌæ ·¤ãUÜ氢Р©U‹ãð́U ¥ÂÙð ·¤ÙßâðüàæÙ °Â ·¤æð ¥æñÚU ¥æ»ð ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° ÅðU@ÙôÜæòÁè ÂæÅüUÙÚU ·¤è Öè ÌÜæàæ ãñUÐ °·¤Ü â¢ßæÎ ßæÜè çȤË×ô´ âð ÁéÎæ §Ù çȤË×ô´ ·¤ô ç·¤âè ÂðÙ ÇþUæ§ß, çÇUS·¤ Øæ çȤÚU çâÙð×æãUæòÜô´ ×ð́ çßÌçÚUÌ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ §âè âð ØãUæ¢ §¢ÅUÚUÙðÅU ·ð¤ ÕðãUÌÚUèÙ §SÌð×æÜ Øæ çȤÚU çßÌÚU‡æ âð â¢Õ¢çÏÌ ç·¤âè Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ÕæÌ âæ×Ùð ¥æÌè ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́¤, ÒÒ×ñ́ ç·¤âè Öè °ðâð ×çãUÜæ ⢻ÆUÙ ·¤ô ¥ÂÙæ °Â âõ´ÂÙð ·¤ô ÌñØæÚU ãê¢U Áô §âð â¢ßæÎ ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ ¿æãðU Øæ çȤÚU §â×ð́ ÕÎÜæß ·¤ÚU·ð¤ ©Uâ·¤ô â¢ßæÎ ·ð¤ ·¤æ× ×ð́ ÜæÙð ·ð¤ âæÍ ãUè â·¤æÚUæˆ×·¤ ·¤æÚüUßæ§ü ·ð¤ çÜ° ©UÂØæð» ·¤ÚU â·ð¤ÐÓÓ ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ÙðßæÇUæ, ÚðÙæð ×ð´ ‚ÜæðÕÜ ×èçÇUØæ SÅUÇUèÊæ çßcæØ ·¤è ¥çâSÅð´UÅU ÂýôÈð¤âÚU ãñ´UÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 33


$Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU °·ð¤ÇUç×·¤ °¢ÇU Âýæð$Èð¤àæÙÜ $Èð¤Üô

Çæò. ¥ÁØ Áôàæè

ÙÔ ÖæÚÌèØ çÍ°ÅÚ ·¤è ÁçÅÜÌæ¥ô´ ÂÚU ¥×ÔçÚ·¤è çßlæçÍüØæð´ ¥õÚ ¥‹Ø â×éÎæØæð´ ·Ô¤ âæÍ ¥ÂÙð ¥ÙéÖß âæÛææ ç·¤°Ð

âè¹Ùð ·¤æ ¥ÙêÆUæ ¥ßâÚU ãñU

°@â¿ð´Á Âýæð»ýæ×

¥

ÂæÚôç×Ìæ ÂÔÙ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ÇUæò. ¥ÁØ Áæðàæè

ÁØ Áôàæè ·¤æ ÁèßÙ-ÎàæüÙ ÕÔãÎ âÚÜ ãñÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒ×ñ´ ãæÍ ¥æ° ç·¤âè ×õ·Ô¤ ·¤ô Ùãè´ »¢ßæÌæÐÓÓ ÂÔàæÔ âÔ ÇÔ´çÅSÅ Çæò. Áôàæè ·Ô¤ Âæâ çÍ°ÅÚ SÅÇèÁ ×Ô´ Öè Âè°¿.Çè. ·¤è çÇ»ýè ãñÐ ßãU ÖæÚÌ ·¤è ÂýÎàæüÙ·¤æÚè ·¤Üæ¥ô´ ¥õÚ çÍ°ÅÚ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×ÔÔ´ ÂɸæÌÔ ÌÍæ àæôÏ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð Ú»Åâü çSÍÌ Î SÅÔÅ ØêçÙßçâüÅè ¥æòȤ ‹Øê Áâèü ×Ô´ w®v}-v~ ·ð¤ Èé¤ÜÕýæ§ÅÙÔãMUU °·Ô¤Çç×·¤ °¢Ç ÂýôÈÔ¤àæÙÜ °@âèÜÔ´â Èð¤Üô Çæò. Áôàæè çÂý¢Å ÁÙüçÜ…× ¥õÚ ·¤`ØéçÙ·Ô¤àæÙ ·Ô¤ Öè çßàæÔá™æ ãñ´ ¥õÚ çÍ°ÅÚ °çÂýçâ°àæÙ, ·¤æØüàææÜæ¥ô´, çßàæÔá ·¤ÿææ¥ô´ ÌÍæ ÂýàææâÙ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ×æ×Üô´ ×ð´ ã×ðàææ ÃØSÌ ÚãÌÔ ãñ´Ð ÃæãU ·¤ãUÌð ãñ´, ÒÒ×éÛæÔ çܹÙÔ ·¤æ ÕãéÌ àæõ·¤ ÍæÐ ÇÔ´çÅSÅ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ àæéLU U¥æÌè Îô âæÜ ×Ô´ ãè ×ñ´Ùð ÁÙüçÜ…× °¢Ç ×æâ ·¤`ØéçÙ·Ô¤àæÙ ×Ô´ ×æSÅâü ·¤Ú çÜØæ Íæ, @Øô¢ç·¤ °·¤ ÜÔ¹·¤ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ ×ñ´ ¥ÂÙè ÂýçÌÖæ ·¤ô ÌÚæàæÙæ ¿æãÌæ ÍæÐÓÓ âéÕã @ÜèçÙ·¤ ÂÚ ÕñÆÙÔ ·¤æ ×ÌÜÕ Øã ãñ ç·¤ çܹÙÔ ·¤æ ·¤æ× ßãU àææ× ·¤ô ãè ·¤Ú â·¤ÌÔ ÍÔÐ çÍ°ÅÚ, ⢻èÌ ¥õÚ ÙëˆØ ·Ô¤ …ØæÎæÌÚ ·¤æØü·ý¤× ¿ê¢ç·¤ àææ× ·¤ô ãè ¥æØôçÁÌ ãôÌÔ ãñ´, ¥ÌÑ §Ù ·¤æØü·ý¤×ô´ ×ð´ àææç×Ü ãôÌÔ-ãôÌÔ ©‹ãô´Ùð §Ù ·¤Üæ¥ô´ ·¤è Ú¿Ùæˆ×·¤ â×æÜô¿Ùæ ·¤æ ãéÙÚ âè¹ çÜØæÐ ÇUæò. …æôàæè ·¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒçÍ°ÅÚ ·Ô¤ Ì×æ× ÂãÜé¥ô´ ·ð¤ ÂýçÌ ×ÔÚè çÎÜ¿SÂè ãñ, ÜÔç·¤Ù ×ñ´ ¹éÎ ·¤ô §Ù âÕ·¤æ °·¤

34 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

ÂýÖæßè Îàæü·¤ Öè ÕÙæÙæ ¿æãÌæ ÍæÐ °·¤ â×æÜô¿·¤ ·¤è Öêç×·¤æ @Øæ ãñ ¥õÚ ã× ç·¤â ÌÚã ÂêÚÔ Ú¢»×¢¿èØ ÂçÚÎëàØ ×Ô´ ÂýÖæßè ãô â·¤ÌÔ ãñ´?ÓÓ ×ÚæÆè âÔ ¥¢»ýÔÁè ×Ô´ ¥ÙêçÎÌ ©Ù·Ô¤ ÙæÅ·¤ô´ ·¤æ ×¢¿Ù ÎéçÙØæ ÖÚ ×Ô´ ãé¥æ ãñÐ ßãU Âé‡æÔ ØêçÙßçâüÅè ×Ô´ ÂôSÅ »ýÔÁé°àæÙ ÁÙüçÜ…× ·Ô¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô ÂɸæÌÔ Öè ãñ´Ð ßáü w®vz ×Ô´ ¥ÂÙè ÂãÜè ç·¤ÌæÕ ·Ô¤ çÜ° âæ×»ýè °·¤˜æ ·¤ÚÌÔ ß@Ì ç·¤ÌæÕ ·Ô¤ âã-ÜÔ¹·¤ ÙÔ ©‹ãÔ´ Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU S·¤æòÜÚçàæ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæØæÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ¢, ÒÒ×éÛæÔ §â·Ô¤ ÂýçÌ çÎÜ¿SÂè Ìô ÂñÎæ ãé§ü, ÂÚ àæéLU U¥æÌ ×Ô´ ×ñ´ ¥æàæ¢ç·¤Ì Öè ÍæÐ ×ñ´Ùð ©Ù Ì×æ× çßàÃæçßlæÜØô´ âð â¢Â·ü¤ ç·¤Øæ, Áãæ¢ ÂýÎàæüÙ·¤æÚè ·¤Üæ¥ô´ ·ð¤ ÂæÆK·ý¤× ¥õÚ çßÖæ» ÍÔÐÓÓ ÖæÚÌèØ çÍ°ÅÚ ×Ô´ ÁæçÌ, ß»ü ¥õÚ çÜ¢» ·¤è ÁçÅÜÌæ¥ô´ ¥õÚ ©Ù·Ô¤ ¥¢ÌâZÕ¢Ïô´ ÂÚ ·ð´¤ç¼ýÌ ©Ù·¤è ÂçÚØôÁÙæ ÕÔãÎ çÎÜ¿S Íè ¥õÚ ÁËÎè ãè çßçÖ‹Ù çßàÃæçßlæÜØô¢ âð ©Ù·ð¤ Âæâ çÙ×¢˜æ‡æ ˜æ Âã颿Ùð Ü»ðÐ ©‹ãô´Ùð Ú»Åâü ·¤ô ¿éÙæ, Áãæ¢ ©‹ãð´ ÒÒ·¤Ë¿Ú, ·¤`ØéçÙÅè °¢Ç çÍ°ÅÚ Ñ Î §¢çÇØÙ ÂâüÂÔç@ÅßÓÓ ÂɸæÙæ ÍæÐ ©‹ãô´Ùð Åèç¿¢» Èð¤Üôçàæ ·¤æ çß·¤Ë ¿éÙæ, @Øô¢ç·¤ ßã çßlæçÍüØæð´ ¥õÚ ÎêâÚÔ Üô»ô´ ·¤ô ÖæÚÌèØ çÍ°ÅÚ ·¤è ÁçÅÜÌæ¥ô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæÙæ ¿æãÌÔ ÍÔÐ ßã Øã Öè âè¹Ùæ-â×ÛæÙæ ¿æãÌÔ ÍÔ


ç·¤ °·¤ çÖ‹Ù âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂçÚÎëàØ ×Ô´ §Ù çßçßÏÌæ¥ô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ç·¤â ÌÚã ÕÌæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ Çæò. Áôàæè ÕÌæÌÔ ãñ´ ç·¤ ¿æÚ ×ãèÙÔ ·¤è ©Ù·¤è ÈÔ¤Üôçàæ ·¤è ¥ßçÏ àææÙÎæÚ ÍèÐ ÃæãU ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒÖæÚÌèØ çÍ°ÅÚ ·¤è çßçßÏÌæ¥ô´ ¥õÚ ÁèߢÌÌæ ÙÔ ßãæ¢ ×õÁêÎ ÖæÚÌèØ ×êÜ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô Öè ¥çÖÖêÌ ç·¤ØæÐÓÓ Ú»Åâü ×Ô´ Áôàæè ÙÔ SÍæÙèØ çÍ°ÅÚ â×êãô´ âð â¢Â·ü¤ ç·¤Øæ, çÁÙ×Ô´ ßãUæ¢ ·ð¤ Õæçàæ¢Îð ÖæÚÌèØ çßlæÍèü Öè ÍÔÐ ÃæãU ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ×ñ´Ùð ·é¤À Üô»ô´ ·¤ô çÍ°ÅÚ âÔ ÁéǸè ÁMUU Úè ÁæÙ·¤æçÚØæ¢ Îè´ ¥õÚ Ú@Ì ÈÔ¤Úæ (ÈÔ¤ÇÔçÚ·¤ô »æçâüØæ Üô·¤æü ·Ô¤ SÂðçÙàæ ÙæÅ·¤ μÜÇ ßÔçÇ¢») Ùæ× ·Ô¤ ÙæÅ·¤ ·¤ô ×æòÇÚÔÅ Öè ç·¤ØæÐÓÓ Ú»Åâü ×Ô´ Âæðcæ‡æ °ß¢ ¹æl çßÖæ», â×æ…æàææS˜æ, âæ×æç…æ·¤ ·¤æØü, ˜淤æçÚUÌæ ¥õÚ ÁÔ´ÇÚ SÅÇèÁ ÁñâÔ çßçÖ‹Ù çßÖæ»ô´ Ùð ©UÙ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤è §‘ÀUæ ÁæçãUÚU ·¤èÐ ÇUæò. …æôàæè ·¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒ×ñ´Ùð Èé¤ÜÕýæ§Å ·Ô¤ ¥ÂÙÔ ¥ÙéÖß ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ©‹ãð´ ÕÌæÙÔ ·Ô¤ ¥Üæßæ ©Ù·Ô¤ Õè¿ ¥ÂÙæ ·¤æ× âæÛææ ç·¤Øæ ÌÍæ ©Ù·Ô¤ ¥ÙéÖß Öè âéÙÔÐÓÓ °·¤ ÃØæBØæÙ ×Ô´ ©‹ãô´Ùð ÖæÚÌèØ

çÍ°ÅÚ ·¤è ßÔàæÖêáæ ÂÚ °·¤ Ù×êÙæ ·¤æØü·ý¤× Öè çÎØæ, Áãæ¢ çßÎÔàæè çßlæÍèü âæÇ¸è ¥õÚ ©âÔ ÂãÙÙÔ ·Ô¤ çßçßÏ ÌÚè·¤ô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÁæÙ·¤Ú ¿ç·¤Ì ÍÔÐ Ú»Åâü ×Ô´ Çþæ×æ ·Ô¤ ÂæÆK·ý¤× ×Ô´ çßlæçÍüØæ𴠷𤠷¤ÆôÚ Âýçàæÿæ‡æ âð Áôàæè ÕÔãÎ ÂýÖæçßÌ ãé°Ð ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒßãæ¢ »ýÔÁé°àæÙ âÔ ÂãÜÔ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô çâ¹æØæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ·ñ¤âÔ ¥æòçÇàæÙ ÎÔÙæ ãñ ¥õÚ ÁMUU Úè â×Ø ×Ô´ ·ñ¤âÔ ÏÙ ·¤æ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤ÚUÙæ ãñÐÓÓ ßãæ¢ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô ¥æßÔÎ٠˜æ çܹÙæ Öè çâ¹æØæ ÁæÌæ ÍæÐ Áôàæè çÍ°ÅÚ ¥õÚ ¥çÖÙØ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ °ðâð ¥ÙéàææâÙ ·¤ô ÖæÚÌ ×Ô´ Öè Üæ»ê ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ §‘Àé·¤ ãñ´Ð Ãæã ·¤ãUÌð ãñ´, ÒÒ×éÛæÔ ÂÌæ ¿Üæ ç·¤ ¥æÁ ·Ô¤ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ Âæâ ¥ÂÙÔ çßáØ âÔ â¢Õ¢çÏÌ §ÌÙè âê¿Ùæ°¢ ¥õÚ ÁæÙ·¤æçÚØæ¢ ãñ´ ç·¤ ßÔ çâÈü¤ ¥ÂÙÔ çàæÿæ·¤ô´ ÂÚ çÙÖüÚ Ùãè´ ãñ´UÐ ×ñ¢ ×êÜ MUU  âÔ °·¤ ×ÎλæÚ ãê¢ ¥õÚ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ âæÍ ¹éÜÔ â¢ßæÎ ·¤ô ×ñ´ ÂýôˆâæçãÌ ·¤M¢U U»æÐÓÓ ©‹ãÔ´ ØêçÙßçâüÅè ¥æòȤ ×ñâæ‘ØêâÔÅ÷â (¥×ãUSÅüU), ÇÔËÅæ SÅÔÅ ØêçÙßçâüÅè, ØêçÙßçâüÅè ¥æòȤ ÕÈÔ¤Üô ÌÍæ ÎêâÚÔ çßàÃæçßlæÜØô´ Ùð ÃØæBØæÙ ÎÔÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÕéÜæØæÐ ÇUæò. Áôàæè ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU ÈÔ¤Üôçàæ ·¤æ ©Ù·¤æ ¥ÙéÖß ÁèßÙ ·¤ô ÕÎÜ ÎÔÙÔ ßæÜæ ÍæÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒ×ñ´ °·¤ SÂæ¢Á ·¤è ÌÚã ßãæ¢ »Øæ, ¥õÚ ãÚ ¥ßâÚ ·¤ô ×ñ´Ùð ¥ÂÙð ¥¢ÎÚ âô¹ çÜØæÐ Áô Üô» §â·Ô¤ çÜ° ¥æßÔÎÙ ·¤ÚÙæ ¿æãÌÔ ãñ´, ©‹ãð´ ×ðÚè °·¤ ãè âÜæã ãñ Ñ Øã ¥ßâÚ ·¤Ì§ü Ù »¢Ãææ°¢ÐÓÓ ÂæÚôç×Ìæ ÂÔÙ ØêçÙßçâüÅè ¥æòȤ ÙÔßæÇæ, ÚÔÙô ×Ô´ ‚ÜôÕÜ ×èçÇØæ SÅÇèÁ ·¤è ¥çâSÅÔ´Å ÂýôÈÔ¤âÚ ãñ´Ð

$Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU °·ð¤ÇUç×·¤ °¢ÇU Âýæð$Èð¤àæÙÜ $Èð¤Üæðçàæ https://bit.ly/36qICv7

ÚUÅU»âüÑ Î SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ‹Øê Áâèü

www.rutgers.edu

×ñ´Ùð §â ÕæÌ ·¤æð â×Ûææ ç·¤ ¥æÁ çßlæÍèü §ÌÙð ÁæÙ·¤æÚU ãñ´U ç·¤ ¥Õ çâÈü¤ ¥·ð¤Ü𠥊Øæ·¤ ·¤è ãUè ÕæÌ ÙãUè´ âéÙè ÁæÌèÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

35

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Õæ°¢ ¥æñÚU çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ¥ÂÙè $Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÇUæò. ¥ÁØ Áæðàæè (Õæ°¢) ‹Øê Áâèü ·¤è SÅUðÅU ØêçÙßçâüÅUè ÚUÅU»âü (Ùè¿ð Õæ°¢) ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌèØ ÂçÚUÏæÙæð´ ¥æñÚU âæǸUè ÂãUÙÙð ÂÚU °·¤ ·¤ÿææ ·¤æ ⢿æÜÙ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Ùè¿ðÑ ÇUæò. Áæðàæè (Õæ°¢) °·¤ SÍæÙèØ çÍ°ÅUÚU â×êãU ·ð¤ ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ·ð¤ âæÍ ÂæðSÅU ÂýæòÇU@àæÙ â¢ßæÎ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð çÍ°ÅUÚU â×êãU ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÚUãU ÚUãðU ÖæÚUÌèØ àææç×Ü Íð ¥æñÚU §‹ãUæð´Ùð ÙæÅU·¤ ÒÒÚU@Ì Èð¤ÚUæÓÓ ÂýSÌéÌ ç·¤ØæÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ÇUæò. Áæðàæè (×ŠØ ×ð´) Õýæò¢@â, ‹Øê Øæò·ü¤ ·¤è °·¤ S·ê¤Ü ×ð´ ÖæÚUÌ ×ð´ ÕæÜ ×ÊæÎêÚUè çßcæØ ÂÚU ÌèâÚUè ¥æñÚU ¿æñÍè ·¤ÿææ ·ð¤ Õ“ææð´ ·ð¤ âæÍ °·¤ ÁæÙ·¤æÚUè â˜æ ×ð´Ð


ãU× §â ßáü ¥ÂÙè {®ßè´ ßáü»æ¢ÆU ÂÚU SÂñÙ ·ðð¤ ÂéÚUæÙð ¥¢·¤ô´ âð °ðâð çßcæØæð´ ÂÚU¤Üð¹ô´ ·¤ô çȤÚU âð Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Áô ¥æÁ Öè âæ×çØ·¤ ÕÙð ãéU° ãñ´UÐ §â ¥¢·¤ ×ð´¤$Èé¤ÜÕýæ§ÅU Âýô»ýæ× ÂÚU Ȥô·¤â ·¤ÚUÌð ãéU° ãU× °·¤ °ðâð Ü𹠷𤠥¢àææð´ ·¤ô Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Áô ×æ¿ü v~}} ×ð´ Âý·¤æçàæÌ ãéU¥æ ÍæÐ

$Èé¤Ü,Õýæ§ÅU ØæÎð´ °×.°â ÚUæÁÙ

°×. °â. ÚUæÁÙ, $Èé¤ÜÕýæ§ÅU S·¤æòÜÚUô´ ·ð¤ ©Uâ ÂãUÜð Õñ¿ ×ð´ Íð çÁ‹ãð´U ¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØô´ ×ð´ ÂɸUæ§ü ·ð¤ çÜ° ¿ØçÙÌ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ßãU ¥×ðçÚU·¤è ×ðãU×æÙÙßæÊæè ·ð¤ ¥Üæßæ àæéL¤¥æÌ ×ð´ ßãUæ¢ ·ð¤ ×æãUõÜ ×ð´ ÉUÜÙð ×ð´ ¥æ§ü çÎ@·¤Ìô¢ ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ ÕÌæ ÚUãð ãñ´UÐ

°

·¤ çÎÙ, ȤæòÚðUÙ ¥$Èð¤Øâü (‹Øê Øæò·ü¤) Âç˜æ·¤æ ×ð́ ×ðÚUè çÙ»æãU ÜæòØ ãð́UÇUÚUâÙ ·ð¤ â¢S×ÚU‡ææð́ âð â¢Õ¢çÏÌ °·¤ â¢çÿæŒÌ ÙôçÅUâ ÂÚU »§üÐ ×ðÚUæ çÎ×æ» ÌéÚ¢UÌ v~z® ·ð¤ Îàæ·¤ ·ð¤ ©UÙ àæéL¤¥æÌè ßáæðZ ÂÚU »Øæ ÁÕ ßãU ÖæÚUÌ ×ð́ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ ãéU¥æ ·¤ÚUÌð ÍðÐ ÕÌõÚU Èé¤ÜÕýæ§ÅU S·¤æòÜÚ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ×ðÚUè ÂãUÜè Øæ˜ææ ·¤æ ŸæðØ ÕãéUÌ ·é¤ÀU ©U‹ãUè´ ·¤è ÎðÙ ÚUãUèUÐ ×ñ́ ©UÙ çÎÙô´ Ù§ü çÎËÜè ·¤è §¢çÇUØÙ ·¤æ©¢UçâÜ ¥æòȤ ßËÇüU ¥Èð¤Øâü (¥æ§üâèÇUμÜê°) ×ð́ ·¤æ× ç·¤Øæ ·¤ÚUÌæ ÍæÐ °·¤ çÎÙ ¥æ§üâèÇUμÜê° ·ð¤ ×ãUæâç¿ß ° ¥ŒÂæÎôÚæ§ü Ùð ×éÛæâð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð́ ¥ŠØØÙ ·ð¤ çÜ° ç×ÜÙð ßæÜè °·¤ S·¤æòÜÚUçàæ ·¤æ Ȥæò×ü ÖÚUÙð ·¤ô ·¤ãUæÐ ×ñ́Ùð ßñâæ ·¤ÚU Ìô çÎØæ Üðç·¤Ù ×éÛæð ©Uâ×ð́ âÈ¤Ü ãUôÙð ·¤è ©U`×èÎ Ù ·ð¤ ÕÚUæÕÚU Íè @Øô´ç·¤ ×éÛæð ÕÌæØæ »Øæ Íæ ç·¤ ©Uâ·ð¤ çÜ° ¥ç¹Ü ÖæÚUÌèØ SÌÚU ÂÚU ÂýçÌSÂÏæü ãUôÙè ÍèÐ ·¤ÚUèÕ Îô ×ãUèÙô´ ·ð¤ ÕæÎ, ×éÛæð ¥×ðçÚU·¤è âê¿Ùæ âðßæ ·¤è ÌÚUȤ âð ÁæÙ·¤æÚUè Îè »§ü ç·¤ ×ðÚUæ ¿ØÙ Èé¤ÜÕýæ§ÅU S·¤æòÜÚU ·ð¤ ÌõÚU ÂÚU ãUô »Øæ ãñU ¥õÚU ×éÛæð ·¤ôÜ¢çÕØæ ØêçÙßíâÅUè, ‹Øê Øæò·ü¤ ×ð́ Âɸ¸Uæ§ü ·¤ÚUÙè ãñUÐ SßæÖæçß·¤ Íæ ç·¤ ×ñ́ ÕðãUÎ ©UˆâæçãUÌ ÍæÐ çÎËÜè âð ‹Øê Øæò·ü¤ ÚUßæÙæ ãUôÙð ·ð¤ ÂãUÜð, ×ñ́Ùð ÚUæÁÎêÌ ãð́UÇUÚUâÙ âð ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ ×ð́ ×éÜæ·¤æÌ ·¤èÐ ßãU ÌÕ ÕãUæßÜÂéÚU ãUæ©Uâ, çâ·¢¤ÎÚUæ ÚUôÇU ÂÚU ãéU¥æ ·¤ÚUÌæ ÍæÐ S·¤æòÜÚUçàæ ÂæÙð ·¤è ×ðÚUè ¹éàæè ÌÕ Îô»éÙè ãUô »§ü ÁÕ ©U‹ãUô´Ùð ×éÛæð ÕÌæØæ ç·¤ ×ðÚUæ ×êÜ ¥æßðÎÙ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» (Áô ©UÙ çÎÙô´ ¥æßðÎÙô´ ·ð¤ ×æ×Üð Îð¹Ìæ Íæ) Ùð ·¤ãUè´ ¹ô çÎØæ Íæ ¥õÚU ©U‹ãUô´Ùð ãUè §â ÕæÌ ·¤ð çÜ° ¥æ»ýãU ç·¤Øæ Íæ ç·¤ ¿æãðU Áô Öè ãUô, ×éÛæð ßãU $Èð¤Üôçàæ Îè ÁæÙè ¿æçãU°, @Øô´ç·¤ ×ñ́ ¥æ§üâèÇUμÜê° ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ÍæÐ ãð́UÇUÚUâÙ Ùð ©UÙ Üô»ô´ âð ·¤ãU çÎØæ Íæ ç·¤ ×ñ́ ‹Øê Øæò·ü¤ Âãé¢U¿Ùð ÂÚU °·¤ ÙØæ ¥æßðÎ٠˜æ ÖÚU ÎꢻæÐ ×ñ́ ©Uâ â×Ø ¥æÁ ·ð¤ Èé¤ÜÕýæ§ÅU S·¤æòÜÚUô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ©U×ý (x® ßcæü) ×ð́ ÕǸUæ Íæ Üðç·¤Ù ×ñ́ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ÁæÙ·¤æÚUè ·¤æð Üð·¤ÚU ¥æÁ ·ð¤ çßlæçÍüØæð́ çÁÌÙæ ¥æˆ×çßàßæâè ÙãUè´ ÍæÐ ‹Øê

36 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

Øæò·ü¤ ©UÌÚUÌð ãUè âÕâð ÂãUÜè ÕæÌ Áô âæ×Ùð ¥æ§ü ßãU Íè ×ðÚUè ¥¢»ýðÁèÐ ßãUæ¢ ÕãéUÌ ·¤× Üô» ×ðÚUè ¥¢»ýðÁè ·¤æ ©U“ææÚU‡æ â×Ûæ ÂæÌð Íð ¥õÚU Ù ãUè ×ñ́ ©UÙ·¤è ¥¢»ýðÁè â×Ûæ ÂæÌæ ÍæÐ ×éÛæð ¥ÂÙè ÕæÌ â×ÛææÙð ·ð¤ çÜ° ·¤§ü ÕæÚU ¥ÂÙè ÕæÌ ·¤ô ÏèÚðU-ÏèÚðU ÎôãUÚUæÙæ ÂǸUÌæ ÍæÐ ‹Øê Øæò·ü¤ °ØÚUÂôÅüU ÂÚU ÅñU@âè ×ð́ ÕñÆUÙð âð ÂãUÜð ×ñ́Ùð ©Uâ ÂôÅüUÚU ·¤ô çÅU Îè Áô ×ðÚUæ ÖæÚUèÖÚU·¤× âêÅU·ð¤â ©UÆUæ ·¤ÚU ÅñU@âè Ì·¤ ÜæØæ ÍæÐ çÅU ·ð¤ ÂñUâô´ ·¤ô Îð¹ ·¤ÚU ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ Ï‹ØßæÎ ÎðÙð ·ð¤ ÕÁæ° ßãU ãU¢â çÎØæ ¥õÚU çȤÚU ©UâÙð ¥ÂÙð çâÚU ¥õÚU ãUæÍ ·¤ô ÅñU@âè ·ð¤ ¥¢ÎÚU ÇUæÜÌð ãéU° ÇþUæ§ßÚU âð ·¤ãUæ, ÒÒÎôSÌ, Ìé`ãðU ¥æ٢Π¥æ°»æÐÓÓ Øæ çȤÚU ·é¤ÀU ©Uâè âð ç×ÜÌè-ÁéÜÌè ÕæÌ ·¤ãUèÐ ×éÛæð â×Ûæ ÙãUè´ ¥æØæ ç·¤ ßãU @Øæ ·¤ãU ÚUãUæ ÍæÐ ·¤æȤè çÎÙô´ ·ð¤ ÕæÎ ÁÕ ×ñ́ ¥×ðçÚU·¤è Âñâô´ ·¤è â×Ûæ ÚU¹Ùð Ü»æ Ìô ×éÛæð ÂôÅüUÚU ·¤è ©Uâ çÅUŒÂ‡æè ·¤æ ×ÌÜÕ â×Ûæ ×ð́ ¥æØæÐ ×ñ́Ùð ©Uâ ß@Ì ©Uâð z® âð́Å÷Uâ çΰ ÍðÐ ÁÕ ÇUæòÜÚU ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ÖæÚUÌèØ L¤ÂØð (v~z® ×ð́ °·¤ ÇUæòÜÚU Â梿 L¤Â° ·ð¤ ÕÚUæÕÚU Íæ) ×ð́ ×ñ́Ùð ©Uâ·¤è »‡æÙæ ·¤è Ìô ßãU ·¤ÚèÕ w.z® L¤ÂØð ãUôÌæ ÍæÐ ØãU ç·¤âè ÖæÚUÌèØ ÂôÅüUÚU ·¤ô ©Uâ â×Ø ×ñ́ Áæð çÅU ÎðÌæ,

°×. °â. ÚUæÁÙ (Õæ°¢ âð ÎêâÚðU) çȤÜæÇðUçËȤØæ ×ð´ ¥ÂÙð ×ðÊæÕæÙ ÇðU·¤×ñ‹â, ©UÙ·¤è ÕðÅUè ¥æñÚU ¥ÂÙð Øéßæ ÖæÚUÌèØ ç×˜æ ·¤æð¿é·¤æðàæè ·ð¤ âæÍÐ

©Uâ·¤æ ÉUæ§ü »éÙæ Íæ ¥æñÚU ×ñ́ ¹éÎ ·¤æð ©UÎæÚU â×Ûæ ÚUãUæ ÍæÐ Üðç·¤Ù ßãU çÅU ‹Øê Øæò·ü¤ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ãUæSØæSÂÎ ãUÎ Ì·¤ ·¤× ÍèÐ Üðç·¤Ù çÅU ·¤ô ÆéU·¤ÚUæ ·¤ÚU ×éÛæð ÙæÚæÁ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕÁæØ ©UâÙð ©Uâ ƒæÅUÙæ ·¤ô °·¤ ×Áæç·¤Øæ ¥¢ÎæÁ ×ð́ ×ôǸU çÎØæÐ àææØÎ ©Uâð §â ÕæÌ ·¤æ ¥ãUâæâ ãUô ¿é·¤æ Íæ ç·¤ ×ñ́ çßÎðàæè ãê¢U ¥õÚU ØãU ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ×ðÚUè ÂãUÜè Øæ˜ææ ÍèÐ ×ðÚðU ÆãUÚUÙð ·¤è ÃØßSÍæ ßæ§ü°×âè° ·ð¤ SÜôÙ ãUæ©Uâ ×ð́ ÍèÐ ßãUæ¢ Âãé¢U¿Ùð ·ð¤ ·é¤ÀU ãUè ÎðÚU ÕæÎ ×éÛæð ÕðãUÎ ŒØæâ Ü»èÐ ·¤×ÚðU ¥õÚU ÕæãUÚU ·¤ãUè´ Öè ×éÛæð ·¤ô§ü ÙÜ ÙãUè´ çιæ§ü çÎØæÐ çȤÚU ×ñ́ çÚUâðŒàæÙ ÇðUS·¤ ÂÚU »Øæ ¥õÚU ×ñ́Ùð ©UÙâð ÂêÀUæ ç·¤ ×éÛæð ·¤ãUæ¢ ÂèÙð ·ð¤ çÜ° ÂæÙè ç×Ü â·ð¤»æÐ ×éÛæð ÕÌæØæ »Øæ ç·¤, ÒÒãUÚU ×¢çÁÜ ÂÚU °·¤ Ȥ橢UÅðUÙ Ü»æ ãñÐÓÓ ×ñ́ §â ÁßæÕ âð ¥õÚU Öý× ×ð́ ÂǸU »ØæÐ ×ñ́ ¥ÂÙð $RÜôÚU ÂÚU Áæ·¤ÚU Ȥ橢UÅðUÙ ·¤ô ÌÜæàæÙð Ü»æ Üðç·¤Ù ×éÛæð ·¤ãUè´ Öè °ðâæ ·é¤ÀU ÙÊæÚU ÙãUè´ ¥æØæÐ


×ñ́ ÕðÕâ ãUô ¿Üæ Íæ ¥õÚU ØãUè âô¿ ÚUãUæ Íæ ç·¤ ·ñ¤âð ¥ÂÙð âê¹ð »Üð ·¤ô ÌÚU ·¤ÚU â·ê¢¤ ÌÖè ×ñ́Ùð °·¤ ÙõÁßæÙ ·¤ô ÎèßæÚU ×ð́ Ü»è ç·¤âè ¿èÁ ·¤è ÌÚUȤ ÕÉU¸Ìð Îð¹æ ¥õÚU çȤÚU ßãUæ¢ ©Uâð ÂæÙè ÂèÌð Îð¹æÐ ÌÕ ×éÛæð â×Ûæ ¥æØæ ç·¤ ØãU ¥×ðçÚU·¤è Ȥ橢UÅðÙ ÍæÐ ¥»Üð çÎÙ Õâ ×ð́ ØêçÙßíâÅUè ÁæÌð ãéU°, ×ñ́Ùð ¥ÂÙè âèÅU ¥ÂÙð âæ×Ùð ¹Ç¸Uè °·¤ ×çãUÜæ ·¤ô ¥æòȤÚUU ·¤èÐ çȤÚU ©Uâ ×çãUÜæ Ùð »éSâð ×ð́ ÕãéUÌ ·é¤ÀU ·¤ãUæ Üðç·¤Ù ßãU â×Ûæ ×ð́ ÙãUè´ ¥æØæÐ ×ñ́ SÌμÏ Íæ ¥õÚU ×ñ́Ùð ¥Â×æçÙÌ ×ãUâêâ ç·¤Øæ ¹æâ·¤ÚU §âçÜ° ¥çÏ·¤ @Øô´ç·¤ ßãUæ¢ Ì×æ× Øæ˜æè ×ðÚUè ÌÚUȤ ƒæêÚU ÚUãðU Íð ç·¤ ×ñ́Ùð ×çãUÜæ ·¤ô ÙæÚUæÁ ·¤ÚU çÎØæ ÍæÐ ×ñ́Ùð ¥ÂÙð Õ»Ü ·ð¤ °·¤ Øæ˜æè âð Èé¤âÈé¤âæ ·¤ÚU ÂêÀUæ ç·¤ ©Uâ ×çãUÜæ Ùð @Øæ ·¤ãUæÐ ©UâÙð ×éS·¤ÚUæÌð ãéU° ©Uâ·ð¤ àæμÎô´ ·¤ô ÎôãUÚUæ çÎØæ, ÒÒ×ñ́ ©UÌÙè ßëh ÙãUè´ ãê¢UÐÓÓ ©Uâ·ð¤ çÜ° ×ðÚUæ âèÅU ÀUôǸÙð ·¤æ ÂýSÌæß ©Uâ·¤è ©U×ý ÂÚU âßæÜ Íæ @Øô¢ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð́ Üô» çâÈü¤ ßëh ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ãUè âèÅU ÀUôǸÌð ãñ́UÐ ©U×ý ·ð¤ °ðâð ãUè °·¤ ×âÜð ÂÚU °·¤ âæÜ ÕæÎ °·¤ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ âæÍ çȤÚU °·¤ ƒæÅUÙæ ãéU§ü, ×ñ́ ©Uâ ÂçÚUßæÚU ×ð́ âŒÌæãUæ¢Ì çÕÌæÙð ·ð¤ çÜ° ×ðãU×æÙ ÕÙ ·¤ÚU »ØæÐ ©Uâ ßëh ¥×ðçÚU·¤è ΢Âçîæ Ùð ×éÛæð çȤÜæÇðUçËȤØæ ×ð́ ¥ÂÙð ƒæÚU ÚUæÌ ·ð¤ ¹æÙð ÂÚU ÕéÜæØæ ÍæÐ §â ×õ·ð¤ ÂÚU ©U‹ãUô´Ùð Âæâ ×ð́ ãUè ÚUãUÙð ßæÜè ¥ÂÙè çßßæçãUÌ ÕðÅUè ·¤ô Öè ¥æ×¢ç˜æÌ ç·¤Øæ ÍæÐ ßãU ÙõÁßæÙ ×çãUÜæ ÕÇðU ©UˆâæãU ·ð¤ âæÍ ×éÛæð (¥õÚU ×ðÚðU °·¤ ÖæÚUÌèØ çטæ Áô ×ðÚðU âæÍ »° Íð) °·¤ ãUæò·¤è ç¹ÜæUǸUè ·ð¤ M¤Â ×ð́ ÂãUÜð ·ð¤ ¥ÂÙð ÂÚUæ·ý¤× ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ÕÌæ ÚUãUè Íè´Ð °ðâð ãUè ÕæÌô´-ÕæÌô´ ×ð́ °·¤ Á»ãU ©Uâ·ð¤ ×é¢ãU âð çÙ·¤Ü »Øæ ç·¤, ×ñ́ ¥Õ x} âæÜ ·¤è ãUô ¿é·¤è ãñU... çȤÚU ¥¿æÙ·¤ ßãU L¤·¤ »§üÐ ©Uâ·ð¤ ×é¢ãU âð çâÈü¤ ÒÒ¥ôãU ×`×èÓÓ çÙ·¤Üæ ¥õÚ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ÍôÇð̧U â×Ø Ì·¤ çSÍçÌ ¥ÁèÕæð»ÚUèÕ ÚUãUèÐ çȤÚU ÕÇð̧U âÜè·ð¤ âð ©Uâ·¤è ×æ¢ Ùð ÕæÌ ·¤ô ƒæé×æØæ ¥õÚU ÕæÌ¿èÌ ·ð¤ çâÜçâÜð ·¤ô ÎêâÚUè ÌÚUȤ ×ôǸU çÎØæÐ ×ðÚðU ÖæÚUÌèØ çטæ Ùð Áô °·¤ çÎÙ ÂãUÜð ãUè ¥×ðçÚ·¤æ Âãé¢U¿ð Íð, ƒæÕÚUæ ·¤ÚU ×éÛæâð ÂêÀUæ ç·¤ @Øæ ×éÛæâð Øæ ©UÙâð ç·¤âè ÌÚUãU ·¤è ·¤ô§ü »ÜÌè ãéU§ü ãñUÐ »Ùè×Ì Íè ç·¤ ×ñ́ ÌÕ Ì·¤ ¥×ðçÚU·¤è çÚUßæÁô´ ·¤ô â×ÛæÙð Ü»æ Íæ ¥õÚU ¥ÂÙð ç×˜æ ·¤ô ×æÁÚUæ â×Ûææ ÂæØæ ç·¤ ãU·¤è·¤Ì @Øæ ÍèÐ ÎÚU¥âÜ,U ßãU ×çãUÜæ ¥¿æÙ·¤ ¥ÂÙè ©U×ý ·¤è ÕæÌ ×é¢ãU âð çÙ·¤Ü ÁæÙð ÂÚU ⷤ·¤æ »§ü ÍèÐ çÇUÙÚU ·ð¤ ÕæÎ ×ðÚðU çטæ çÁ‹ãUô´Ùð çÁ¢Î»è ×ð́ ÂãUÜè ÕæÚU ÅUèßè Îð¹æ Íæ °·¤ Âýô»ýæ× Îð¹Ùð çâçÅ¢U» M¤× ×ð́ ¿Üð »°Ð ×ñ́ ¥õÚU ×ðÚUè ×ðÁÕæÙ ÚUâæð§ü ×ð́ ÕÌüÙô¢ ·¤ô âæȤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¿Üð »°Ð ÁÕ ãU× âôÙð ·¤è ÌñØæÚUè ·¤ÚU ÚUãðU Íð ÌÕ ×ðÚðU ÎôSÌ ×ð́ ×éÛæâð ÕǸð̧U ¥¿¢Öð âð ÂêÀUæ, ÒÒÌé× ÚUâæð§ü ×ð́ @Øæ ·¤ÚU ÚUãðU Íð?) ×ñ́Ùð ÕǸUè âãUÁÌæ âð ©Uâð ÁßæÕ çÎØæ ç·¤ ×ñ́ ÕÌüÙô´ ·¤ô âæȤ ·¤ÚUÙð ×ð́ ©UÙ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãUæ ÍæÐÓÓ çȤÚU ©Uâ·¤æ âßæÜ Íæ ç·¤, ÒÒÌé×Ùð °ðâæ @Øô´ ç·¤Øæ? ×ñ́ Ìô °ðâæ »¢Îæ ·¤æ× ¥ÂÙð ƒæÚU ×ð́ Öè ÙãUè´ ·¤ÚUÌæÓÓ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ×ñ́Ùð ©Uâð â×ÛææØæ ç·¤ ¹æÙð ·ð¤ ÕæÎ ÕÌüÙô´ ·¤è âȤæ§ü ×ð́ ×ðÁÕæÙ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙæ ¥×ðçÚU·¤è ÁèßÙàæñÜè ·¤æ çãUSâæ ãñUÐ Üðç·¤Ù ØãU °ðâè ¿èÊæ Íè Áæð ©Uâ·¤è â×Ûæ ×ð́ ÙãUè´ ¥æ§üÐ

°·¤ ÚUçßßæÚU ·¤è âéÕãU ¥×ðçÚU·¤æ ×ð́ ¥æÙð ·ð¤ ·é¤ÀU ãUè çÎÙô´ ÕæÎ ×ñ́ ‹Øê Øæò·ü¤ ÅUæ§`â ¥¹ÕæÚU ·¤è ÌÜæàæ ×ð́ çÙ·¤ÜæÐ ×ñ́Ùð °·¤ ÜǸU·ð¤ ·¤ô ¥¹ÕæÚU ·¤æ °·¤ »_ïUÚU Üð·¤ÚU ¥æÌð Îð¹æ ¥õÚU ©Uââð °·¤ ÂýçÌ ×梻èÐ ßãU ¿õ´·¤ »Øæ ¥õÚU ©UâÙð ÁßæÕ ×ð́ °·¤ Á»ãU ·¤è ÌÚUȤ §àææÚUæ ·¤ÚUÌð ãéU° ·¤ãUæ ç·¤, Òҥ淤ô ßãU ßãUæ¢ ç×Üð»æÐÓÓ ×éÛæð ©Uâ ÜǸU·ð¤ ·ð¤ ÃØßãUæÚU ÂÚU ÍôǸUæ ¥æà¿Øü ãéU¥æ ×ñ́ âô¿Ùð Ü»æ ç·¤ ¥æç¹ÚU, ×éÛæâð @Øæ »ÜÌè ãUô »§üÐ ¹ñÚU,×ñ́ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ‹ØêÁSÅñU¢ÇU ÂÚU »Øæ ¥õÚU ßãUæ¢ ¥¹ÕæÚU ·¤è °·¤ ÂýçÌ ×梻èÐ ßãUæ¢ ×õÁêÎ àæBâ Ùð °·¤ ª¢¤¿ð âð ÉðUÚU ·¤è ÌÚUȤ §àææÚUæ ·¤ÚUÌð ãéU° ·¤ãUæ ç·¤, ÒÒßãU ßãUæ¢ ãñU ¥æ °·¤ Üð Üð́ÐÓÓ ×ñ́ ©Uâ ÉðUÚU ·ð¤ ·¤ÚUèÕ »Øæ ¥õÚU ØãU ÙãUè´ â×Ûæ Âæ ÚUãUæ Íæ ç·¤ ©Uâ×ð́ âð ·ñ¤âð ×ñ́ ¥¹ÕæÚU ·¤ô çÙ·¤æÜê¢Ð °ðâæ Ü»Ìæ Íæ ç·¤ ßð âÖè °·¤âæÍ È¤æðËÇU ãUæð ÚU¹ð ãUæð́Ð ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ×ñ́ ßãæ¢ ÂÚU ·é¤ÀU ¥õÚU ¿èÁ Îð¹Ùð ·ð¤ ÕãUæÙð ÌÕ Ì·¤ ¹Ç¸Uæ ÚUãUæ ÁÕ Ì·¤ ç·¤ ·¤ô§ü ¥õÚU ©Uâ Îé·¤æÙ ÂÚU Ù ¥æ Áæ°Ð §â Õè¿, °·¤ ÙõÁßæÙ ßãUæ¢ ¥æØæ, ©UâÙ𠷤橢UÅUÚU ÂÚU Âñâð çΰ ¥õÚU ©Uâ ÉðUÚU ×ð́ âð °·¤ ÕǸUæ âæ Õ¢ÇUÜ ©UÆUæØæ ¥õÚU ßãUæ¢ âð ÌðÁè âð ¿Üæ »ØæÐ §â·ð¤ ÕæÎ ×éÛæð â×Ûæ ×ð́ ¥æØæ ç·¤ ‹Øê Øæò·ü¤ ÅUæ§`â ·¤æ ÚUçßßæÚ â¢S·¤ÚU‡æ ·é¤ÀU-·é¤ÀU °·¤ ÕÇð̧ âð Õ¢ÇUÜ Áñâæ ãUè ãUôÌæ ÍæÐ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU âŒÌæãU ·ð¤ çÎÙô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ¥¹ÕæÚU ·¤æ ÚUçßßæÚU ·¤æ â¢S·¤ÚU‡æ ¿æÚU »éÙæ ÕÇU¸æ ãUôÌæ ÍæÐ âŒÌæãU ·ð¤ çÎÙô´ ×ð Öè ßãU ¥¹ÕæÚU ÖæÚUÌèØ ¥¹ÕæÚUô´ âðU Â梿 âð ÀUãU »éÙæ ÕǸUæ ãUôÌæ ÍæÐ ÌÕ Áæ·¤ÚU, ×éÛæð ©Uâ ÜǸU·ð¤ âæÍ ·¤è »§ü ¥ÂÙè »ÜÌè ·¤æ ¥ãUâæâ ãéU¥æ çÁâð ×ñ́Ùð ÕÇð̧U âð ¥¹ÕæÚU ·ð¤ Õ¢ÇUÜ ·ð¤ âæÍ Îð¹ ·¤ÚU ¥¹ÕæÚ Õð¿Ùð ßæÜæ â×Ûæ çÜØæ ÍæÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ×ðÚUè Øæ˜ææ ·¤æ âÕâð ÕðãUÌÚUèÙ â×Ø ÌÕ ãUôÌæ Íæ ÁÕ ×¢ñ ßãUæ¢ Üô»ô´ ·ð¤ ƒæÚU ÁæÌæ ÍæÐ ×éÛæð °ðâð Üô»ô´ âð ¹æÙð ¥õÚU âŒÌæãUæ¢Ì çÕÌæÙð ·¤æ ¥æ×¢˜æ‡æ ç×ÜÌæ Íæ çÁÙâð ×ñ´ ÆUè·¤ âð ÂçÚUç¿Ì Öè ÙãUè´ ÍæÐ ×ñ´Ùð v~zw ×ð´ ç·ý¤â×â ·¤æ çÎÙ §çÜÙæòØ ·ð¤ ÎêÚUÚUÎÚUæÁ ·ð¤ ÀUôÅðU âð àæãUÚU àæñ´ÂðÙ ×ð´ °·¤¤¥×ðçÚU·¤è ÂçÚUßæÚU ·ð¤ âæÍ çÕÌæØæ ÍæÐ çÁâ àææ× ×ñ´ ßãUæ¢ Âãé¢U¿æ, ¥¿æÙ·¤ çÕÁÜè ¿Üè »§üÐ ×ðÚðU ÎôSÌ ·¤è ×æ¢ Ùð ÌéÚ¢Ì §Üð@ÅþUèçàæØÙ ·¤ô ÕéÜßæØæÐ ßãU ç×ÙÅUô´ ×ð´ ãUæçÁÚU ãUô »ØæÐ ßãU ÂêÚðU ƒæÚU ×ð´ ÕǸðU àææãUè ¥¢ÎæÁ ×ð´ ƒæê×-ƒæê× ·¤ÚU ßæØçÚ¢U» ·¤ô ÁãUæ¢-ÌãUæ¢ âð çãUÜæ·¤ÚU Îð¹Ùð Ü»æÐ °·¤ Á»ãU ÂÚU ßæØçÚ¢U» ÀêUÙð âð çÕÁÜè ¥æ »§üÐ §Üð@ÅþUèçàæØÙ ×éS·¤ÚUæØæ, çÕÜ Õé·¤ çÙ·¤æÜè, ©Uâ ÂÚU çÕÜ ÕÙæØæ ¥õÚU ×çãUÜæ ·¤ô Í×æ çÎØæÐ ©UâÙð ©Uâ çÕÜ ·¤ô Îð¹æ ¥õÚU ¿õ´·¤ ·¤ÚU ÕôÜè, ÒÒ@Øæ? v® ÇUæòÜÚUÐ ¥æÂÙð ·é¤ÀU Öè ÙãUè´ ç·¤ØæÐÓÓ ©Uâ·ð¤ §â âßæÜ ÂÚU ©Uâ §Üð@ÅþUèçàæØÙ Ùð ÕãéUÌ ãUè âÜè·ð¤ Üðç·¤Ù ×ÁÕêÌè âð ¥ÂÙè ÕæÌ ·¤ô ÚU¹Ìð ãéU° ·¤ãUæ, ÒÒÎðç¹°, ¥æ ©Uâ ¿èÊæ ·¤æ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÌè ãñ́U Áô ×éÛæð ¥æÌè ãñU, ©Uâ ¿èÊæ ·¤æ ÙãUè´ ç·¤ ×ñ́ @Øæ ·¤ÚUÌæ ãê¢UÐÓÓ ØãU ƒæÅUÙæ ¥Õ Öè ×ðÚUè S×ëçÌØô´ ×ð́ çÁ¢Îæ ãñUÐ ÁÕ ×ñ́ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ â¢Õ¢Ï ÂÚU ×æSÅâü ·¤ÚU ÚUãUæ Íæ Ìô ×éÛæð ¥ÂÙè ·¤ÿææ ×ð́ ·é¤ÀU ÙõÁßæÙ Ìô ·é¤ÀU ¥ÏðǸU ©U×ý ·ð¤ çßlæÍèü çιÌð ÍðÐ ×éÛæð ¥æà¿Øü ÌÕ ãéU¥æ ÁÕ ×éÛæð ÂÌæ ¿Üæ ç·¤ ©UÙ×ð́ âð ·é¤ÀU ÕÌõÚU Âð́ÅUÚU,

⢻èÌ·¤æÚU, ‹Øêç@ÜØÚU-çȤçÁçâSÅU ¥õÚU ·¤ÂÇð̧U Õð¿Ùð ·¤æ ·¤æ× Öè ·¤ÚUÌð ãñ́UÐ çÁ™ææâæßàæ ©UÙ×ð́ âð ·é¤ÀU âð ×ñ́Ùð ÂêÀUæ ç·¤ ßð °ðâð çßáØ ·¤è ÂɸUæ§ü @Øô´ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ́U çÁâ·¤æ Ù Ìô ©UÙ·ð¤ ×õÁêÎæ ·¤æ× âð ·¤ô§ü ÌæËÜé·¤ ãñU Ù ãUè ÂãÜð ·¤Öè ÚUãUæ ãñUÐ ©UÙ×ð¢ âð ¥çÏ·¤ÌÚU ·¤æ ÁßæÕ Íæ ç·¤ ßð ¥ÂÙð ·¤æ× âð ¹éàæ ÙãUè´ ãñU¢ ¥õÚU ç·¤âè ÎêâÚðU ÜæÖÂýÎ ·¤òçÚUØÚU ·¤è ÌÜæàæ ×ð́ ãñ́UÐ ©UÙ·¤è §â ÌÚUãU âð ¥ÂÙð ·¤òçÚUØÚU ×ð́ ÕÎÜæß ·¤è ¿æãU Ùð ×éÛæð ÕãéUÌ »ãUÚðU Ì·¤ ÂýÖæçßÌ ç·¤ØæÐ ×ñ́ §â ÕæÌ âð Öè ÕãéUÌ ÂýÖæçßÌ ãéU¥æ ç·¤ ßãUæ¢ çßlæÍèü ¥ÂÙè ÂɸUæ§ü ·¤æ ¹¿ü ©UÆUæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ́UÐ ÎÚU¥âÜ, ãU×æÚUè ØêçÙßíâÅUè ·ð¤ ãUæòSÅUÜ ¥õÚU ·ñ¤Èð¤UÅðUçÚUØæ çßlæçÍüØæð́ ·¤è ×ÎÎ âð ãUè ¿Ü ÚUãðU ÍðÐ ÕãéUÌ âð °ðâð çßlæÍèü Íð Áô ÂɸUæ§ü ·ð¤ âæÍ ßãUæ¢ ÂæÅüU ÅUæ§× ·¤æ× Öè ·¤ÚÌð ÍðÐ (×ñ́ ©UÙ·ð¤ âæÍ ÙãUè´ ÁéǸU ÂæØæ, @Øô´ç·¤ ×éÛæð $Èð¤Üôçàæ ç×Ü ÚUãUè ÍèÐ) ©UÙ×ð́ âð ·é¤ÀU Ìô ÎðÚU ÚUæÌ ×ðÚUæ ÅUæ§ç¢» ·¤æ ·¤æ×, Üæò¢ÇþUè ¥õÚU ØãUæ¢ Ì·¤ ç·¤ ¥æ§â·ý¤è×, ×ðßæð́ ¥õÚU ȤÜô´ ·¤è âŒÜæ§ü ·¤æ ·¤æ× Öè ·¤ÚUÌð ÍðÐ Øð çßlæÍèü Áô Öè Âñâæ ·¤×æÌð Íð, ßãU ©UÙ·¤è çàæÿææ ÂÚU ¹¿ü ãUôÌæ Íæ ¥õÚU ÎêâÚUè ÌÚUȤ, ØêçÙßíâÅUè ©UÙ·¤è ©UÂÜμÏÌæ ·ð¤ ¿ÜÌð ¥ÂÙ𠹿ü ×ð́ ·¤×è ·¤ÚU ÂæÌè ÍèÐ °·¤ ¹æâ çÎ@·¤Ì ×ñ́Ùð Áô ·¤ôÜ¢çÕØæ ØêçÙßíâÅUè ×ð́ ÛæðÜè, ßãU Íè ×ðÚUæ àææ·¤æãUæÚUè ãUôÙæÐ ßãUæ¢ ÂÚU ÂãUÜè ç·ý¤â×â ·ð¤ ×õ·ð¤ ÂÚU ×ðÚUæ ·¤×ÚUæ âæȤ ·¤ÚUÙð ßæÜè ·¤×ü¿æÚUè Ùð ×éÛæâð ÂêÀUæ ç·¤ ×ñ́Ùð ç·ý¤â×â ÂÚU @Øæ ·¤ÚUÙð ·¤è ØôÁÙæ ÕÙæ§ü ãñUÐ ×ñ́Ùð ©Uâð ÕÌæØæ ç·¤ ×éÛæð ‹Øê Øæò·ü¤ âð ÕæãUÚU °·¤ ¥×ðçÚU·¤è ÂçÚUßæÚU âð çÇUÙÚU ·ð¤ çÜ° ‹ØõÌæ ç×Üæ ãñUÐ ©UâÙð ·¤ãUæ, ÒÒÌÕ Ìô ·¤æȤè ÅU·¤èü ¥õÚU ·ð¤·¤ ¹æÙð ·¤ô ç×Üð»æÐÓÓ ×ñ́Ùð ©Uâð ÕÌæØæ ç·¤ ×ñ́ ÅU·¤èü ÙãUè´ ¹æ â·¤Ìæ @Øô´ç·¤ ×ñ́ àææ·¤æãUæÚUè ãê¢UÐ ©âÙð ÂêÀUæ ç·¤ ÒÒ¥æ @Øæ ãñ́U?ÓÓ ßãU ¥¿¢çÖÌ ãUô »§ü ¥õÚU ©Uâð ×ðÚUè ÕæÌ ÂÚU Ø·¤èÙ ÙãUè´ ãéU¥æÐ ßãU ÕôÜè, ÒÒ¥æ ×éÛæâð ×Áæ·¤ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ́Ð ¥æ »ôàÌ ·ð¤ çÕÙæ ·ñ¤âð ÚUãU â·¤Ìð ãñ́U?ÓÓ ßãU §ÌÙè ¥¿¢çÖÌ Íè ç·¤ ©UâÙð ·¤×ÚUæ âæȤ ·¤ÚUÙð ßæÜè ÎêâÚUè ·¤×ü¿æÚUè ·¤ô Öè ÕéÜæ çÜØæ ¥õÚU ×éÛæð àææ·¤æãUæÚU ÂÚU ©U‹ãð́U Öæá‡æ ÎðÙæ ÂǸUæÐ ×ñ́Ùð ©U‹ãð́U ÕÌæØæ ç·¤ âñ·¤Ç¸Uô´ âæÜô´ âð ·¤ÚUôǸUô´ ·¤è ÌæÎæÎ ×ð́ ÖæÚUÌèØ àææ·¤æãUæÚU ÂÚU çÁ¢Îæ ãñ́UÐ ß𠥿¢çÖÌ Íè´Ð ©UÙ×ð́ âð °·¤ ÕæðÜè Òҥ栧ÌÙð âðãUÌעΠçιÌð ãUæðÐÓÓ ØãUæ¢ Ì·¤ ç·¤ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ÇUæò@ÅUÚU Öè ×æÙÌð Íð ç·¤ ×æ¢â ¹æÙð ·¤æ â¢Õ¢Ï SßSÍ ÁèßÙ âð ãñUÐ ÁÕ ×ñ́ Õè×æÚU ÂǸUæ Ìô ÇUæò@ÅUÚUô´ Ùð §â ÕæÌ ·¤ô ÕãéUÌ ÁôÚU Îð·¤ÚU ·¤ãUæ ç·¤ §â·¤è ßÁãU ÖôÁÙ ×ð́ Âôá‡æ ·¤è ·¤×è ãñUÐ ¥õÚU çȤÚU ©Ù·¤æ ÂêÚUæ ÁôÚU §â ÕæÌ ÂÚU Íæ ç·¤ ×ñ́ ¥ÂÙð ÖôÁÙ ×ð́ ·¤× âð ·¤× °·¤ Øæ Îô ¥¢ÇUð ÚUôÁ àææç×Ü ·¤M¢¤Ð ÁÕ ×ñ́Ùð ©U‹ãð́U ÕÌæØæ ç·¤ ×ñ́ °ðâæ ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤Ìæ Ìô ©U‹ãUô´Ùð çÙÚUæàæ ãUô·¤ÚU ãUæÍ ¹Çð̧U ·¤ÚU çΰ ¥õÚU ×éÛæð ·é¤ÀU ÅUæòçÙ·¤ ÜðÙð ·¤è âÜæãU Îð ÇUæÜèÐ °×. °â. ÚUæÁÙ Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ÁßæãUÚUÜæÜ ÙðãUM¤ ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ ×æÙÎ Âýæð$Èð¤âÚU ÍðÐ ßãU §¢çÇUØÙ S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÊæ ·ð¤ ÇUèÙ Öè ÚUãðU, çÁâð ¥Õ Áð°ÙØê ·ð¤ S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÊæ ·ð¤ Ùæ× âð ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 37


¥×ðçÚU·¤è ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤æ

ãU

¿éÙæß

ÂãUÜæ, §Üð@ÅÚU ·¤æ ¿éÙæß, ÎêâÚUæ, ÚUæcÅþUÂçÌ ¥õÚU ©UÂÚUæcÅþUÂçÌ ·¤ô ¿éÙÙð ¤·ð¤ çÜ° §Üð@ÅUÚU ·¤è ÕñÆU·¤ ¥õÚU ÌèâÚUæ, §Üð@ÅUôÚUÜ ×Ìô´ ·¤è ç»ÙÌèÐ

ª¤ÂÚ Îæ°¢UÑ ÁÙßÚUè w®v| ×ð´ ßæçà梻ÅUÙ,ÇUè.âè. ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ â¢Øé@Ì ¥çÏßðàæÙ âð ÂãUÜð ·ñ¤çÂÅUÜ çãUÜ ·ð¤ ·¤×ü¿æÚUè §Üð@ÅUæðÚUÜ ·¤æòÜðÁ ×̘ææð´ ·ð¤ $ȤæðËÇUÚU ·¤æð ¹æðÜÌð ãéU°Ð Îæ°¢Ñ ÁÙßÚUè w®v| ×ð´ ßæçà梻ÅUÙ,ÇUè.âè. ×ð´ ×Ì»‡æÙæ ·ð¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ â¢Øé@Ì ¥çÏßðàæÙ ·ð¤ ÕæÎ âèÙðÅUÚU ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ÂÚU ãUSÌæÿæÚU ·¤ÚUÌð ãéU°Ð 38 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ Áñ·¤ ç»μâÙ ©°Âè §×ðÁðÁ

ÚU ¿æÚU âæÜ ÂÚU ÁÕ ¥×ðçÚU·¤è ¥ÂÙð ¥»Üð ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚUÙð ÁæÌð ãñ´U Ìô ÎÚU¥âÜ ßð ÂýˆØÿæ ÌõÚU ÂÚU ¥ÂÙð ©U`×èÎßæÚU ·¤ô ßôÅU ÙãUè´ ·¤ÚUÌðÐ ßð ¥ÂÙð ÚUæ…Ø ·ð¤ ©UÙ §Üð@ÅUÚU ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚUÌð ãñ´U Áô §Üð@ÅUôÚUÜ ·¤æòÜðÁ Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÌãUÌ ÚUæcÅþÂçÌ ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·ð¤ »ÆUÙ ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ⢿æÜÙ ·ð¤ çÜ° â¢çßÏæÙ ×ð´ ßí‡æÌ §â Âýç·ý¤Øæ ÂÚU ÚUæcÅþ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ô´ Ùð v|}| ×ð´ ãUSÌæÿæÚU ·¤ÚU·ð¤ §âð ¥õ¿æçÚU·¤ M¤Â çÎØæ ÍæÐ §Üð@ÅUôÚUÜ ·¤æòÜðÁ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤ô °·¤ ÌÚUãU âð ©Uâ â×ÛæõÌð ·ð¤ M¤Â ×ð´ Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñU çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤ô ÁÙÌæ ·ð¤ ÂýˆØÿæ ×Ìô¢ âð ¿éÙÙð ¥õÚ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è çßÏæØè àææ¹æ ØæÙè ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ ÎôÙô´ âÎÙô´- ãUæ©Uâ ¥æòȤ çÚUÂýðÁð´ÅðUçÅUÃÁ ¥õÚU âèÙðÅU ·ð¤ ×æŠØ× âð âèÏð ¿éÙÙð ·ð¤ Õè¿ ·¤æ ÚUæSÌæ ¿éÙæ »Øæ ãñUÐ §Üð@ÅUôÚUÜ ·¤æòÜðÁ ·¤è §â Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÌèÙ ¿ÚU‡æ ãñU Ñ

¥×ðçÚU·¤è ×ÌÎæÌæ ßæSÌß ×ð´ ¥ÂÙð ¥»Üð ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤æ ¿éÙæß ÙãUè´ ·¤ÚÌð ãñ´U, ÎÚU¥âÜ ßð ©UÙ Üô»ô´ ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚUÌð ãñ´U Áô ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ §Üð@ÅUôÚUÜ ·¤æòÜðÁ ×ÌÎæÙ ×ð´ ©UÙ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

§Üð@ÅUÚU ·¤æ ¿ØÙ §Üð@ÅUôÚUÜ ·¤æòÜðÁ ×ð´ zx} §Üð@ÅUÚU ãUôÌð ãñ´UÐ ÂýˆØð·¤ ÚUæ…Ø ¥õÚU çÇUçSÅþU@ÅU ¥æòȤ ·¤ôÜ¢çÕØæ ·¤ô ç×Üæ·¤ÚU ©UÌÙð ×Ì çÙÏæüçÚUÌ ç·¤° ÁæÌð ãñ´U çÁÌÙè ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ ãUæ©Uâ ¥æòȤ çÚUÂýðÁð´ÅðUçÅUÃÁ ¥õÚU âèÙðÅU ·ð¤ ·é¤Ü âÎSØô¢ ·¤è â¢BØæ ãUôÌè ãñÐ ãUÚU ÚUæ…Ø ·¤æð ¥×ðçÚU·¤è âèÙðÅU ×ð´ ©Uâ·ð¤ âÎSØæð´ ·ð¤ çÜ° Îæð ßæðÅU ç×ÜÌð ãñ´ ¥õÚU âæÍ ãUè ãUæ©Uâ ¥æòȤ çÚUÂýðÁð´ÅðUçÅUÃÁ ×ð´ ©Uâ ÚUæ…Ø ·ð¤ âÎSØô´ ·¤è â¢BØæ ·ð¤ ÕÚUæÕÚU ¥æðÚU ßæðÅU ç×ÜÌð ãñ´Ð ©UÎæãUÚU‡æ ¤·ð¤ çÜ°, ·ñ¤çÜ$ȤæðíÙØæ âð ãUæ©Uâ ¥æòȤ çÚUÂýðÁð´ÅðUçÅUÃÁ ·ð¤ çÜ° zx âÎSØô´ ·¤æ ¿éÙæß ãUôÌæ ãñU ¥õÚU w âÎSØ âèÙðÅU ·ð¤Ð §â ÌÚUãU âð ©Uâ·ð¤ Âæâ zz §Üð@ÅUÚU ãUôÌð ãñ´UÐ ßæòçà梻ÅUÙ,ÇUè.âè. ·¤ô x §Üð@ÅUÚU çΰ »° ãñ´U ÁÕç·¤ ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢»ýðâ ×ð´ ßôçÅ¢U» ·ð¤ çÜãUæÁ âð ©Uâð ·¤ô§ü ÂýçÌçÙçÏˆß ÙãUè´ çÎØæ »Øæ ãñUÐ ¿éÙæß Âýç·ý¤Øæ ·¤è àæéL¤¥æÌ ×ð´ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎÜ ãUÚU ÚUæ…Ø ×ð´ â¢ÖæçßÌ §Üð@ÅÚU ·ð â×êãU ·¤ô Ùæ×æ¢ç·¤Ì ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ØãU Âýç·ý¤Øæ ãUÚU ÚUæ…Ø ×ð´ çÖ‹Ù-çÖ‹Ù ãUôÌè ãñUÐ ·¤§ü ÕæÚU ØãU ÚUæ…Ø ×ð´ ÂæÅUèü ·ð¤ ¥çÏßðàæÙ ×ð´ â¢Â‹Ù ãUôÌè ãñU, Ìô ·¤Öè·¤Öè ·ð´¤¼ýèØ âç×çÌ ×ð´ ßôçÅ¢U» âð §âð ÌØ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ â¢ÖæçßÌ §Üð@ÅUÚU ÚUæ…Ø ·ð¤ ¿éÙð ãéU° ÂÎæçÏ·¤æÚUè ãUô â·¤Ìð ãñ´U, ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎÜô´ ·ð¤ ÙðÌæ ãUô â·¤Ìð ãñ´U Øæ çȤÚU °ðâð Üô» ãUô â·¤Ìð ãñ´U çÁÙ·ð¤ ÂæÅUèü ·ð¤ ÚUæcÅþUÂçÌ ÂÎ ·ð¤ ©U`×èÎßæÚ âð çÙÁè â¢Õ¢Ï ãUô Øæ ïßð Üô» çÁ‹ãð´U ÂæÅUèü ©UÙ·¤è âðßæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ÂãU¿æÙ ÎðÙæ ¿æãUÌè ãñUÐ Ùæ×梷¤Ù ·¤è §â Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ mæÚUæ ÚUæcÅþUÂçÌ ÂÎ ·ð¤ ©U`×èÎßæÚU ·¤ô ¥ÂÙð §Üð@ÅUÚU ·¤æ â×êãU ãUæçâÜ ãUô ÁæÌæ ãñUÐ §â·ð¤ ÕæÎ, ¿éÙæß ·ð¤ çÎÙ, ¥æ× ÁÙÌæ ¥ÂÙð Ââ¢ÎèÎæ ÚUæCïþUÂçÌ ©U××èÎßæÚU ·¤æð ßæðÅU Îð·¤ÚU §Üð@ÅUÚU ¿éÙ ÜðÌè ãñÐ ÁèÌÙð ßæÜð ÚUæCïþUÂçÌ ©U`×èÎßæÚU ·ð¤ âê¿èÕh §Üð@ÅUÚU ÚUæ…Ø ·ð¤ ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ §Üð@ÅUÚU ÕÙ ÁæÌð ãñ́UÐ ÙðÕýæS·¤æ ¥õÚU ×ðÙ ¥ÂßæÎ ãñ́U, @Øô´ç·¤ ØãUæ¢ ÚUæ…Ø ×ð́ ÁèÌÙð ßæÜð ·¤ô Îô §Üð@ÅUÚU ¥õÚU ÁèÌÙð ßæÜð ÚUæcÅþUÂçÌ ÂÎ ·ð¤ ©`×èÎßæÚU ·¤ô ãUÚU ·¤æ¢»ýðâ çÇUçSÅþU@ÅU âð °·¤ §Üð@ÅUÚ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥æ× ¿éÙæß ·ð¤ ÕæÎ, ãUÚU ÚUæ…Ø ·¤æ »ßÙüÚ °·¤ âíÅUçȤ·ð¤ÅU ¥æòȤ °âÅüðUÙ×ð́ÅU


ÚUæðÁðçÜØæð ßè. âæðçÜâ ©°Âè §×ðÁðÁ

ÌñØæÚU ·¤ÚUÌæ ãñU çÁâ×ð́ ßôÅUÚUô´ mæÚUæ ¿éÙð »° §Üð@ÅUÚU ·ð¤ Ùæ× ¥õÚU ·é¤Ü ÂǸUð ×Ìô´ ·¤è â¢BØæ ·ð¤ ¥Üæßæ âÖè ÎêâÚð ©U`×èÎßæÚUô¢ ·ð¤ Ùæ× ¥õÚU ©U‹ãð́U ç×Üð ßæðÅUæð́ ·¤æ çÁ·ý¤ ÚUãUÌæ ãñUÐ

§Üð@ÅUæðÚUÜ ·¤æòÜðÁ ·ð¤ âÎSØ Áæð °$Ȥ âñ´ÇUÚUâÙ (Îæ°¢) ßcæü w®v{ ×ð´ Áñ@âÙ, ç×çâçâÂè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæCïþUÂçÌ ¥æñÚU ©UÂÚUæCïþUÂçÌ ·ð¤ ¥æ× ¿éÙæß ×ð´ ¥ÂÙæ §Üð@ÅUæðÚUÜ ßæðÅU ÎðÌð ãéU°Ð

¿ØÙ ·ð¤ çÜ° ÕñÆU·¤ ÚUæcÅþUÂçÌ ÂÎ ·ð¤ çÜ° ¿éÙæß, ãUÚU ¿æÚU âæÜ ÕæÎ ÙߢÕÚU ·ð¤ ÂãUÜð âô×ßæÚU ·ð¤ ÕæÎ ÂǸUÙð ßæÜð ×¢»ÜßæÚU ·¤ô ãUôÌæ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ â“æð ¥ÍæðZ ×ð´ ¿éÙæß ÂçÚU‡ææ× ÌÖè ÌØ ãUôÌæ ãñU ÁÕ çÎâ¢ÕÚU ×ð´ ÎêâÚðU ÕéÏßæÚU ·ð¤ ÕæÎ ÂǸUÙð ßæÜð ÂãUÜðU âô×ßæÚU ·¤ô §Üð@ÅUÚU ¥ÂÙæ ßôÅU ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð ÚUæ…Ø ×ð´ ç×ÜÌð ãñ´UÐ ßð ¥Ü»-¥Ü» ÕñÜðÅU ÂÚU ÚUæcÅþUÂçÌ ¥õÚU ©UÂÚUæcÅþUÂçÌ ÂÎ ·ð¤ ©U`×èÎßæÚU ·ð¤ çÜ° ßôÅU ÇUæÜÌð ãñ´U, ¿æãðU ©U`×èÎßæÚU ÖÜð ãUè â¢Øé@Ì çÅU·¤ÅU ÂÚU ¿éÙæß ÜǸU ÚUãðU ãô´Ð §Üð@ÅÚU ¥ÂÙð ßôÅU, ßôÅU Âý×æ‡æ˜æ ÂÚU ÎÁü ·¤ÚUæÌð ãñ´ çÁâð ÚUæ…Ø, ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢»ýðâ ¥õÚU ÙðàæÙÜ ¥æ·¤æü§ÃÁ °¢ÇU çÚU·¤æòÇüU °ÇUç×çÙSÅþðUàæÙ ·¤æð ÖðÁ ÎðÌð ãñ´U Ìæç·¤ ©Uâð ¿éÙæß â¢Õ¢Ïè ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ çÚU·¤æòÇüU ×ð´ àææç×Ü ç·¤Øæ â·ð¤Ð â¢çßÏæÙ ¥õÚU ⢃æèØ ·¤æÙêÙ §Üð@ÅUÚU âð ØãU ·¤Ì§ü ¥Âðÿææ ÙãUè´ ·¤ÚUÌð ç·¤ ßð ¥ÂÙð ÚUæ…Ø ·ð¤ ÂæòÂéÜÚU ßôÅU ·ð¤ çãUâæÕ âð ×ÌÎæÙ ·¤Úð´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ·é¤ÀU ÚUæ…Øô´ ·ð¤ ·¤æÙêÙ °ðâè ¥Âðÿææ ·¤ÚUÌð ãñU¢Ð ·é¤ÀU ÎêâÚðU ×æ×Üô¢ ×ð´ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎÜ ¥ÂÙð ©U`×èÎßæÚ ·¤ô ×Ì ·ð¤ çÜ° ÕæŠØ·¤æÚUè àæÂÍ çÎÜæÌð ãñ´UÐ Èð¤ÍÜðâ §Üð@ÅUÚU Øæ ÖÚUôâæ ÌôǸUÙð ßæÜð §Üð@ÅUÚU Áô ¥ÂÙð ÚUæ…Ø ·ð¤ ·¤æÙêÙ Øæ ÂæÅUèü ·¤è àæÂÍ ·ð¤ ÕæßÁêÎ ßôÅU ÙãUè´ ÎðÌð, ©U‹ãð´U Øæ Ìô Áé×æüÙæ ÖÚUÙæ ÂǸUÌæ ãñU Øæ çȤÚU ©U‹ãð´U ¥Øô‚Ø ƒæôçáÌ ·¤ÚU ©UÙ·¤è Á»ãU ç·¤âè ÎêâÚðU §Üð@ÅUÚU ·¤ô çÜØæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ¥çSÌˆß ×ð´ ¥æÙð

·ð¤ ÕæÎ âð ~~ ÂýçÌàæÌ âð Öè ¥çÏ·¤ §Üð@ÅUÚU Ùð ¥ÂÙè àæÂÍ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ãUè ×ÌÎæÙ ç·¤Øæ ãñUÐ §âè ·¤æ ÙÌèÁæ ãñU ç·¤, ¿éÙæß ßæÜè ÚUæÌ ·¤ô ãUè ¥ÙçÏ·ë¤Ì M¤Â âð ãUè âãUè Üðç·¤Ù Îðàæ ·¤ô ØãU ÂêßæüÙé×æÙ Ü» ÁæÌæ ãñU ç·¤ ¥»Üæ ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤õÙ ãUôÙð Áæ ÚUãUæ ãñUÐ

§Üð@ÅUôÚUÜ ßôÅUô´ ·¤è ç»ÙÌè çÎâ¢ÕÚU ×ð´ ÁÕ §Üð@ÅUÚU ßôÅU ÇUæÜÙð ·ð¤ çÜ° ç×ÜÌð ãñ´U, ©Uâ·ð¤ ÕæÎ { ÁÙßÚUè ·¤æð ãUæ©Uâ ¿ñ´ÕÚU ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ ÎôÙô´ âÎÙô´ ·¤è â¢Øé@Ì ÕñÆU·¤ ãUôÌè ãñÐ ·¤æØü·¤æÚUè ©UÂÚUæcÅþUÂçÌ ÕÌõÚU âèÙðÅU ·ð¤ ÂýðçÊæÇð´UÅU §â ÕñÆU·¤ ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ßãæ¢ ·¤æ¢»ýðâ ×ð´ ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÌõÚU ÂÚU §Üð@ÅUôðÚUÜ ×Ìô´ ·¤è »‡æÙæ ãUôÌè ãñUÐ çÙØé@Ì ç·¤° »° Îô ÒÒÅðUÜâüÓÓ ß‡æü×æÜæ ·ð¤ ·ý¤× ·ð¤ çãUâæÕ âð ÚUæ…ØßæÚU ×Ìô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæÌð ãñ´UÐ ÁèÌÙð ·ð¤ çÜ° ©U`×èÎßæÚU ·¤ô w|® §Üð@ÅUôÚUÜ ßôÅU ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ãUôÌð ãñ´UÐ ×Ì»‡æÙæ ·ð¤ ÕæÎ, ØçÎ Îô ©`×èÎßæÚU ãUè ¥æ»ð ÚUãUÌð ãñ´U Ìô âèÙðÅU ·ð¤ ÂðýçÊæÇð´UÅU ÙßçÙßæüç¿Ì ¥×ðçÚU·¤è ÚUæcÅþUÂçÌ ¥õÚU ©UÂÚUæcÅþUÂçÌ ·ð¤ Ùæ× ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤ÚUÌð ãñ´U, Áô w® ÁÙßÚUè ·¤ô ¥ÂÙæ ·¤æØüÖæÚU â¢ÖæÜÌð ãñ´UÐ ·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

§Üð@ÅUæðÚUÜ ·¤æòÜðÁ

https://bit.ly/38X2vf4

§Üð@ÅUæðÚUÜ ·¤æòÜðÁ Âýç·ý¤Øæ ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤æð çâÈü¤ âèÏð Üæð·¤çÂýØ ×Ìæ𴠷𤠥æÏæÚU ÂÚU ¿éÙÙð Øæ çȤÚU ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢»ýðâ mæÚUæ ÚUæcÅþUÂçÌ ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ Õè¿ â×ÛææñÌð ·¤è ÌÚUãU ÍæÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 39


Ú¢U»æð´ Ìæ·¤Ì ·¤è

ß

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

¥×ðçÚU·¤è ·¤Üæ·¤æÚU ¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ Ùð $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÖæÚUÌ ×ð´ âæÍü·¤ ·¤Üæ·ë¤çÌØæ¢ ¥æñÚU çÖçîæ翘æ ÌñØæÚU ç·¤°Ð

40 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

cæü w®v| âð Ùæ»ÂéÚU ·ð¤ ÇUæò. ÕæÕæâæãðUÕ ¥æ¢ÕðÇU·¤ÚU ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ãUßæ§ü¥aïðU ÂÚU Âãé¢U¿Ùð ßæÜð Øæç˜æØæð´ ·¤æð çâÈü¤ âéÚUÿææ ¢ç@ÌØæð´ ·¤æ ãUè ¥ÙéÖß ÙãUè´ ãUæðÌæ, ÕçË·¤ ©U‹ãð´U âæßüÁçÙ·¤ ·¤Üæ ·¤è ¥Î÷ÖéÌ ÂýSÌéçÌ Öè Îð¹Ùð ·¤æð ç×ÜÌè ãñU- wx® $Èé¤ÅU Ü¢Õæ çÖçîæ翘æ çÁâ×ð´ ¿×·¤ÎæÚU ¥æ¢¹æð´ ßæÜè ÖæÚUÌèØ ÜǸU·¤è ÙÊæÚU ¥æÌè ãñU, çÁâ·ð¤ »é¢Íð ÕæÜ ¹êÕâêÚUÌ ÙÊæÚU ¥æÌð ãñ´UÐ §â çÖçîæç¿˜æ ·¤æð ¥×ðçÚU·¤è ·¤Üæ·¤æÚU ¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ Ùð SÍæÙèØ â×éÎæØ ·ð¤ y{ ÖæÚUÌèØ SßØ¢âðßè ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ·¤è ×ÎÎ âð ÌñØæÚU ç·¤Øæ ¥æñÚU ØãU °·¤ çÎÜ¿S ·¤Üæ·ë¤çÌ âð ·¤ãUè¢U ÕɸU·¤ÚU ãñUÐ ÇþUæðÊæ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ØãU çÖçîæ翘æ âæ×æçÁ·¤ ¥â×æÙÌæ¥æð´ ·ð¤ Õè¿ ×çãUÜæ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ·ð¤ çßcæØ ·¤æð ÂýçÌçÕ¢çÕÌ ·¤ÚUÌæ ãñ, ¹æâ·¤ÚU Øéßæ çS˜æØæð´ ·¤è çàæÿææ Ì·¤ Âãé¢U¿ ·¤æð Üð·¤ÚUÐ ÇþæðÊæ Ùð ØãU çÖçîæ翘æ ßcæü w®v{-v| ×ð´ $Èé¤ÜÕýæ§ÅUÙðãUM¤ °·ð¤ÇUUç×·¤ °¢ÇU Âýæð$Èð¤àæÙÜ °@âèÜð´â ¥ßæÇüU ·ð¤ ÌãUÌ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÍæÐ ßãU ÖæÚUÌ ·¤è Øæ˜ææ ÂÚU Üð ÁæÙð ßæÜð ¥ßæÇüU ·¤æð Âæ·¤ÚU ÕðãUÎ Âýâ‹Ù Íè¢, çÁââð ç·¤ âæ×éÎæçØ·¤ çÖçîæ翘æ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ÂçÚUØæðÁÙæ ·¤æð ¥×Üè Áæ×æ ÂãUÙæ â·ð´¤ ¥æñÚU â×æÙÌæ, ß»ü ¥æñÚU Áð´ÇUÚU Áñâð ×égæð´ ÂÚU Áæ»M¤·¤Ìæ ·ð¤ ÂýâæÚU ·ð¤ âæÍ-âæÍ ¥ÂÙè ·¤Üæ Öè ÂýSÌéÌ ·¤ÚU â·ð´¤Ð ÇUþæðÊæ ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ°·¤ ·¤Üæ·¤æÚU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ×ðÚUæ àææðÏ ·¤Üæ °ß¢ âæ×éÎæçØ·¤ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ÂçÚUØæðÁÙæ¥æð´ ·¤è o뢹Üæ ·¤è ÌÚUãU ÍæÐ §â·¤æ ×·¤âÎ Íæ ÖæÚUÌ ×ð´ çàæÿææ

ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ âæÍ âæ×æçÁ·¤ ¥â×æÙÌæ ·¤æð ÎêÚU ·¤ÚUÙæÐÓÓ ¥ÂÙð àææðÏ ·ð¤ çâÜçâÜð ×ð́ ©U‹ãUæð́Ùð âæ×æçÁ·¤ M¤Â âð ¥ÍüÂê‡æü ·¤Üæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ ÖÚU ×ð́ SÍæÙèØ â×éÎæØæð́ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ç·¤ØæÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ©U‹ãUæð́Ùð ßæÚUæ‡æâè ×ð́ ÜǸUç·¤Øæð́ ·ð¤ ¥æÆU ÕÇð̧U ÂæðÅðþüÅU ç¿ç˜æÌ ç·¤°Ð ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ©UÙ·¤æ ÂêÁæ ·ð¤ Èê¤Üæð́ ·ð¤ âæÍ Ÿæ¢»æÚU ç·¤Øæ Áæð ×éçà·¤Ü ß@Ì ×ð́ ©UÙ·¤è àæç@Ì ·¤æ læðÌ·¤ ãñUÐ Øð Âð́çÅU¢» ¥Õ SÍæØè ÌæñÚU ÂÚU ßæÚUæ‡æâè ãUßæ§ü¥aïð ÂÚU ÂýÎçàæüÌ ·¤è »§ü ãñ́UÐÓÓ §Ù ÂæðÅðüþUÅU ¥æñÚU Ùæ»ÂéÚU ãUßæ§ü¥aïðU ÂÚU ç·¤° »° ·¤Üæ ·¤æØü ·ð¤ ÂÚðU ÇþæðÊæ Ùð ÕǸðU ¥æ·¤æÚU ×ð´ ¿æÚU ¥çÌçÚU@Ì âæßüÁçÙ·¤ Âð´çÅ¢U» ÌñØæÚU ·¤è´Ð §Ù×ð´ âð °·¤ ¥ÍüÂê‡æü çÖçîæç¿˜æ ©UËÜð¹ÙèØ ãñU Áæð ßæÚUæ‡æâè ×ð´ °·¤ ÂéÚUæÙð ƒæÚU ·¤è ÎèßæÚU ÂÚU ×æñÁêÎ ãñUÐ ÇþUæðÊæ Ùð ßcæü w®v| ×ð´ ÅUæ§`â ¥æò$Ȥ §¢çÇUØæ ·¤æð °·¤ §¢ÅUÚUÃØê ×ð´ ÕÌæØæ ç·¤ ¥Sâè ƒææÅU ·ð¤ çÙ·¤ÅU ÅUãUÜÌð ãéU° ©UÙ·¤è ×éÜæ·¤æÌ °·¤ ¥çàæçÿæÌ Øéßæ ÜǸ·¤è âð ãéU§ü Áæð Âñâð ×梻 ÚUãUè ÍèÐ §â ÜǸU·¤è ·ð¤ ×æÌæ-çÂÌæ âð ¥Ùé×çÌ ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæÎ ÇþUæðÊæ Ùð ©Uâ·¤è ÌSßèÚð´U Üè´ ¥æñÚU §â ÜǸU·¤è ·¤æð Üð·¤ÚU çÖçîæ翘æ ÕÙæÙð ·¤æ âÂÙæ Îð¹æ, çÁâ×ð´ §â ÜǸU·¤è ·¤æð ·ð´¤¼ý ×ð´ ÚU¹Ìð ãéU° ©Uâð Ù° çâÚðU âð ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙæ Íæ, âàæ@Ì ÌæñÚU ÂÚUÐ ÕÙæÚUâ çã¢UÎê çßàßçßlæÜØ ·ð¤ ÜçÜÌ ·¤Üæ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤è ×ÎÎ âð ÇþUæðÊæ Ùð °·¤ çßàææÜ Âð´çÅ¢U» ÕÙæ§ü


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ

Õæ°¢, ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Õæ°¢ ¥æñÚU çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ mæÚUæ ¥ÂÙð $Èé¤ÜÕýæ§ÅUÙðãUM¤ ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ ÌãUÌ ÕÙæ° çÖçîæ翘æÐ §Ù×ð´ ÜǸUç·¤Øæð´ ·ð¤ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ¥æñÚU çàæÿææ ÂÚU ÕÙæØæ wx® $Èé¤ÅU Ü¢Õæ çÖçîæ翘æ ÒÒÕýðÇðUÇU ãUæðÂÓÓ Öè àææç×Ü ãñ, Áæð Ùæ»ÂéÚU ·ð¤ ÇUæò.

ÕæÕæâæãðUÕ Öè×ÚUæß ¥æ¢ÕðÇU·¤ÚU ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ãUßæ§ü¥að ÂÚU ÕÙæØæ »ØæÐ ª¤ÂÚUÑ ÇþUæðÊæ ¥ÂÙè °·¤ ·¤Üæ·ë¤çÌ ·ð¤ âæÍÐ ÂæðÅðüþUÅU ×ð´ ÂýçÌ·ê¤Ü ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ×ð´ ÕæçÜ·¤æ ·¤è àæç@Ì ·¤æð çιæÙð ·ð¤ çÜ° ÂêÁæ ·ð¤ Èê¤Ü Öè çÎ¹æ° »° ãñ´UÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 41


çÁâ×ð´ §â ÜǸU·¤è ·¤æð »ǸUè ¥æñÚU ¿¢¼ýæ·¤æÚU çÌÜ·¤ ·ð¤ âæÍ çιæØæ »Øæ, Áæð Ûææ¢âè ·¤è ÚUæÙè ¥æñÚU ÁæÙè×æÙè Øæðhæ ÚUæÙè Üÿ×èÕæ§ü ·¤è ØæÎ çÎÜæÌæ ãñU, çÁÙ·¤è Á‹×Öêç× Öè ßæÚUæ‡æâè ÍèÐ Âð´çÅ¢U» ×ð´ ÜǸU·¤èU çßlæ ·¤è Îðßè âÚUSßÌè ·ð¤ ßæãUÙ ã¢Uâ ¥æñÚU ©Uٷ𤠥æâÙ ·¤×Ü âð çƒæÚUè ãñ´U ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ Âæâ °·¤ Âæ¢ÇéUçÜÂè ãñUÐ ©UÙ·¤è ·¤Üæ ·¤æ ¥æç¹ÚUè SßM¤Â ÂýçÌçÕ¢Õæˆ×·¤ ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ©UÌÙæ ãUè âé¢ÎÚU Öè ãñÐ ÇþUæðÊæ ·¤æð ©U`×èÎ ãñU ç·¤ Áæð Üæ𻠧⠷¤Üæ ·¤æð Îð¹ð´»ð, ßð ÜǸUç·¤Øæð´ ·¤è çàæÿææ ·¤è ×ãUîææ ·¤æð â×Ûæ Âæ°¢»ðÐ ¥ÂÙè $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÇþUæðÊæ Ùð ÖæÚUÌèØ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ·¤æØüàææÜæ¥æð´ ·ð¤ ÁçÚUØð Âð´çÅ¢U» ¥æñÚU ÇþU槢» ·ð¤ »éÚU Öè çâ¹æ°Ð ÖæÚUÌ ×ð´ ÕǸè ÂëDïUÖêç× ×ð´ âæ×æçÁ·¤ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ·ð¤ â¢Îðàæ ç¿ç˜æÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ØæðÁÙæ âð ·¤æȤè ÂãUÜð ãUè ÇþUæðÊæ ·¤è çÖçîæç¿˜æ ·¤Üæ ×ð´ çÎÜ¿SÂè Íè, §â·ð¤ ·¤Üæ SßM¤Â ·ð¤ âæÍ-âæÍ §â ÂýæM¤Â ·ð¤ âæ×éÎæçØ·¤ ÜÿØæð´ ·¤è â¢ÖæßÙæ¥æð´ ·ð¤ ×gðÙÊæÚU ÖèÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×éÛæð ØãU ¥æ§çÇUØæ Ââ¢Î ãñU ç·¤ ·¤Üæ Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° ãUæðÙè ¿æçãU°, çâÈü¤ »ñÜçÚUØæð´ ¥æñÚU `ØêçÊæØ× ×ð´ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ°

42 ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w®

ÙãUè´ÓÓ çÖçîæ翘æ âæ×æçÁ·¤ â¢Îðàæ ÎðÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ©UÙ Üæð»æð´ ·¤è ¥æßæÊæ Öè ÕÙÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ÚU¹Ìð ãñ´U çÁ‹ãð´ ãU×ðàææ ÙÊæÚ¢UÎæÊæ ·¤ÚU çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ ÇþUæðÊæ §â â×Ø ¥ÂÙè ÇUæò@ÅUÚðUÅU çÇU»ýè ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ×ð´ ÁéÅUè ãñ´UÐ ØãU ©UÙ·ð¤ ÖæÚUÌ ×ð´ ç·¤° »° ·¤æØü ÂÚU ãUè ¥æÏæçÚUÌ ãñUÐ ßãU ¥‹Ø Îðàææð´ ×ð´ Öè §â ÌÚUãU ·ð¤ çÖçîæ翘æ ÕÙæÙæ ¿æãUÌè ãñ´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ âæ×æçÁ·¤ ÂýÖæß ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌè ãñ´UÐ ©U‹ãð´U ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ßãU ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ÂÙæ ·¤æ× ÁæÚUè ÚU¹ Âæ°¢»è´, ©Uâ Îðàæ ×ð´ Áæð, ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, ©U‹ãð´U ÕæÚU-ÕæÚU ¥ÂÙè ÌÚUȤ ¹è´¿Ìæ ãñUÐ ÇþUæðÊæ ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×éÛæð ©UÙ Õ“ææð´ âð ŒØæÚU ãUæð »Øæ çÁÙ·ð¤ âæÍ ×ñ´Ùð ·¤æ× ç·¤Øæ, ¹æâ·¤ÚU SÍæÙèØ S·ê¤Ü ·¤è ÜǸUç·¤Øæð´ ·ð¤ âæÍÐ ©UÙ·¤è ÎæSÌ梥æð´ ¥æñÚU ¹éÎ ·¤æð çSÍçÌØæð´ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ÉUæÜÙð ·¤è Âýßëçîæ ÂýðÚU‡ææ ÎðÌè ãñÐ ÁÕ ×ñ´ ©U‹ãð´U ÀUæðǸU·¤ÚU Áæ ÚUãUè Íè Ìæð ×ðÚUð çÎÜ ·ð¤ Îæð çãUSâð ãUæð »°Ð ×éÛæð ©UÙâð ç·¤âè çÎÙ çȤÚU ç×ÜÙð ·¤è ©U`×èÎ ãñUÐÓÓ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

Îæ°¢Ñ ¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ mæÚUæ ¥ÂÙð $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ ÌãUÌ ßæÚUæ‡æâè ãUßæ§ü¥aïUð ÂÚU ÖæÚUÌèØ Õ“ææð´ ÂÚU ÕÙæ° ÂæðÅðüþUÅU ·¤è o뢹ÜæÐ Ùè¿ð Îæ°¢ ¥æñÚU Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ÕǸð âæßüÁçÙ·¤ ·¤Üæ 翘æ‡æ ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ ·ð¤ SÍæÙèØ â×éÎæØæ𴠷𤠷¤Üæ·¤æÚUæð´ Ùð ÇþUæðÊæ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ç·¤ØæÐ Ùè¿ðÑ ßæÚUæ‡æâè ×ð´ °·¤ çÖçîæ翘æ ÒÒãUÚU ÂæòßÚUÐÓÓ §â×ð´ °·¤ ÜǸU·¤è ·¤æð àæç@Ì ¥æñÚU çàæÿææ ·¤è ÂýÌè·¤ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÂýSÌéÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ


https://bit.ly/2P6HjdB

¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ

https://augustinadroze.com

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãM¤ $Èð¤ÜæðçàæÂ

çÖçîæ翘æ âæ×æçÁ·¤ â¢Îðàæ ÎðÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ©UÙ Üæð»æð´ ·¤è ¥æßæÊæ Öè ÕÙÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ÚU¹Ìð ãñ´U çÁ‹ãð´ ãU×ðàææ ÙÊæÚ¢UÎæÊæ ·¤ÚU çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ

ÁÙßÚUèU/$ȤÚUßÚUè w®w® 43


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ

RNI--D DELHIN/2003/9334 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì

ßæÚUæ‡æâè ·ð¤ ¥ƒææðÚU $Ȥ橢UÇðUàæÙ ·ð¤ ¥æŸæ× ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ·¤Üæ·¤æÚU ¥»çSÅUÙæ ÇþUæðÊæ ¥æñÚU ¥æŸæ× ·ð¤ ÜǸU·¤æ𴠷𤠰·¤ â×êãU mæÚUæ ÌñØæÚU çÖçîæ翘æÐ ¥ÂÙè $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÌãUÌ ÇþUæðÊæ Ùð Õ“ææð´ ·ð¤ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ¥æñÚU çàæÿææ ·ð¤ ×âÜæð´ ÂÚU ŠØæÙæ·¤cæü‡æ ·ð¤ çÜ° ·¤§ü ÖæÚUÌèØ àæãUÚUæð´ ×ð´ çÖçîæ翘æ ÕÙæ°Ð


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.