स्पैन मार्च/अप्रैल 2015

×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz w® L¤ÂØð

¿Üð´ ãU× âæÍ-âæÍ

°ÚUæ𠧢çÇUØæ w®vz ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ

ÚU‡æÙèçÌ·¤ Öæ»èÎæÚUè ·¤æ ÂýÎàæüÙ

Õð´

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ¿ð‹Ù§ü

»ÜéL¤ ×ð´ v} âð ww $ȤÚUßÚUè Ì·¤ ¥æØæðçÁÌ °ÚUæ𠧢çÇUØæ w®vz ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÚUæÁÎêÌ çÚU¿Çü ¥æÚU. ß×æü Ùð ¥×ðçÚU·¤è ÂòßçÜØÙ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ç·¤ØæÐ ÚUæÁÎêÌ ß×æü Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ÒÒ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ©UaïUØÙ ¥æñÚU ÚUÿææ Âýæñlæðç»·¤è ·¤æ âßüŸæðDïUÓÓ ØãUæ¢ ÂÚU ÂýÎçàæüÌ ãñUÐ ÚUæÁÎêÌ ß×æü Ùð ·¤ãUæ, ÒÒ°ÚUæ𠧢çÇUØæ Áñâð °ØÚU àææð ãU×ð´ ¥ÂÙð Âý×é¹ ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ Öæ»èÎæÚUæð´ ·ð¤ âæÍ ÚU‡æÙèçÌ·¤ Öæ»èÎæÚUè ·¤è ÂýçÌÕhÌæ ·ð¤ ÂýÎàæüÙ ·¤è ¥Ùé×çÌU ÎðÌð ãñ´UÐÓÓ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, ÒÒßcæü w®vz ×ð´, ÖæÚUÌ ·ð¤ âæÍ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ÚU‡æÙèçÌ·¤ Öæ»èÎæÚUè âÕâð ÊØæÎæ ×ãUˆßÂê‡æü Öæ»èÎæçÚUØæð´ ×ð´ âð ãñÐÓÓ °ÚUæ𠧢çÇUØæ ×ð´ ØãU ÂýçÌÕhÌæ ÂêÚUè ÌÚUãU ÂýÎçàæüÌ ÍèÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ©U“æSÌÚUèØ ÂýçÌçÙçÏ×¢ÇUÜ ·ð¤ ¥Üæßæ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ÂýÖæßè âñ‹Ø ŒÜðÅU$Ȥæò×ü °ß¢ ·¤×ü¿æÚUè Öè ×æñÁêÎ ÍðÐ §â àææð ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è {y ·¢¤ÂçÙØæð´ Ùð ¥ÂÙð ÂßòçÜØÙ SÍæçÂÌ ç·¤°Ð §Ù×ð´

Üæò·¤ãUèÇU ×æçÅüUÙ, Õæ𧢻, ãUÙèßðÜ, °SÅUÚUÜæ§Ù, ÕðÜ, Áè§ü °çß°àæÙ ¥æñÚU çâ·¤æòS·¤èü àææç×Ü Íè´Ð ØãUæ¢ ÂýÎçàæüÌ ¥×ðçÚU·¤è çß×æÙæð´ ×ð´ °$Ȥ-vzâè §ü»Ëâ, °$Ȥ-v{âè ÜǸUæ·ê¤ $ȤæË·¢¤â, ·ð¤âè-vxz Åñ´·¤ÚU, âè-v| ‚ÜæðÕ×æSÅUÚU III ¥æñÚU Âè-}° Âæðâæ§ÇUÙ âæ×éç¼ý·¤ çÙ»ÚUæÙè çß×æÙ àææç×Ü ãñ´UÐ °ØÚU àææð ÂÚU çܹ𠰷¤ ¥æÜð¹ ×ð´ ÚUæÁÎêÌ ß×æü Ùð çܹæ, ÒÒãU×æÚUè âðÙæ¥æð´ ·¤æ Ü»æÌæÚU °·¤-ÎêâÚðU ·ð¤ âæÍ M¤ÕM¤ ãUæðÙæ, ¿æãðU °ðâæ âæÛææ âñ‹Ø ¥TØæâ ·ð¤ ÁçÚUØð ãUæð, Øæ ãU×æÚðU Îðàææð´ mæÚUæ ƒææðçcæÌ ÚUæCïþUèØ ÚUÿææ çßàßçßlæÜØæð´ ·ð¤ Õè¿ Ù§ü âñ‹Ø çàæÿææ Öæ»èÎæÚUè ·ð¤ ÁçÚUØð, ãU×æÚðU ÚUÿææ â¢Õ¢Ïæð´ ·¤æ ¥ãU× SÌ¢Ö ãñUÐÓÓ ÒÒÖæÚUÌ ·ð¤ âæÍ ãU×æÚUè âéÚUÿææ Öæ»èÎæÚUè ßñçàß·¤ ¥çSÍÚUÌæ âð Õ¿æÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚðU»è, ãUßæ ¥æñÚU â×é¼ý ×ð´ ¥æßæÁæãUè ·¤è ¥æÊææÎè ·¤è ÚUÿææ ·¤ÚðU»è, ¥æñÚU ÂêÚðU °çàæØæÂýàææ¢Ì ¥æñÚU çã¢UÎ ×ãUæâæ»ÚU ÿæð˜æ ×ð´ â×ëçh ·¤æð ÕɸUæßæ Îð»èÐÓÓ

ª¤ÂÚUÑ °ÚUæ𠧢çÇUØæ w®vz ×ð´ ÂýÎçàæüÌ ¥×ðçÚU·¤è °ØÚU $Ȥæðâü ·ð¤ çß×æÙÐ Ùè¿ð Õæ°¢ ¥æñÚU Ùè¿ðÑ °ÚUæ𠧢çÇUØæ w®vz ×ð´ Öæ» ÜðÙð ßæÜð ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ çßàæðcæ âñ‹Ø ÕÜæð´ âð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÌð ÚUæÁÎêÌ çÚU¿ÇüU ¥æÚU. ß×æüÐ

×æ¿üU/¥ÂýñÜ w®vz

http://span.state.gov

12 15

«

¥æçÍü·¤ â¢Õ¢Ïæð´ ×ð´ ×ÊæÕêÌè

22

SÅUèß $Ȥæò@â «

§dæ§Ü âð ÖæÚUÌ Ì·¤

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU «

30

ª¤Áæü, âéÚUÿææ ¥æñÚU ÂØæüßÚU‡æ Õ¿æß ×槷¤Ü »Üæ¢Å

«

ÚU‡æÙèçÌ·¤ Öæ»èÎæÚUè SÅUèß $Ȥæò@â

ª¤Áæü âéÚUÿææ

18

15

32

«

Âý·¤æàæ· ßæËÅUÚU ÅUè. ÇU»ÜâU

ÂýÏæÙ â¢Âæη ÇðUçßÇU ×èâ

â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè °âæðçâ°ÅU â¢Âæη¤ âé‡ææü ×é¹Áèü çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥ ÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ ÚUç€Ì×æ Õæðâ, àææãU ×æðãU ×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè â¢Âæη¤èØ âãUæØ· Øé»ðàæ ×æÍéÚU

·¤Üæ çÙÎðüàæ· ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ· ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ ÂýæðÇU€àæÙ/ÂýâæÚU ÂýբϷ¤ ¥æÜæð·¤ ·¤æñçàæ·¤ çÂý¢çÅ¢U» âãUæØ·¤ ×Ùèá »æ¢Ïè ßðÕ ×ñÙðÁÚU ¿ðÌÙæ ¹ðǸUæ

ÎÿæÌæ âð ·ò¤çÚUØÚU Ì·¤

ßðSÜè ÅUèÅUÚU °ß¢ ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ «

38

ÚðUÇUßéÇU ·ð¤ ¥ÙéÖß ãñ´U ¥Ùæð¹ð SÅUèß $Ȥæò@â

ÂØüÅUÙ

4

38

«

çׂßðÜ ßæ§ÚUæ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

20

ÁðÙ ßæÙüÚU ×ËãUæð˜ææ

34

çßßÚU‡æ Ȥæò×ü IV

×æñâ× ·¤æ âÅUè·¤ ÂêßæüÙé×æÙ ·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

Âýð⠰ߢ ÂéSÌ·¤ ¢Áè·¤ÚU‡æ ¥çÏçÙØ×, v}{| ·ð¤ ¥Ùé‘ÀðUÎ v~ ÇUè (Õè)¥æñÚU â×æ¿æÚU˜æ ¢ÁèØÙ (·ð´¤¼ýèØ) çÙØ×, v~z{ ·ð¤ çÙØ× } ·ð¤ ÌãUÌ SÂñÙ Âç˜æ·¤æ ·ð¤ Sßæç×ˆß ¥æñÚU ¥‹Ø ×æ×Üæð´ ·¤æ çßßÚU‡æ §â Âý·¤æÚU ãñUÐ

ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ âð ÌÕæãU ÎéçÙØæ ·¤è ·¤ËÂÙæ ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤Ìð? Øð »ð× ¥æ·¤æð ÕÌæ Îð´»ð

v. Âý·¤æàæÙ ·¤æ SÍæÙÑ

çã¢Uâæ ·¤æ ¥¢Ì

w. Âý·¤æàæÙ ·¤æ ¥¢ÌÚUæÜÑ x. ×é¼ý·¤ ·¤æ Ùæ×Ñ ÚUæcÅþUèØÌæ ÂÌæ

°×è ßðSÅUÚUßðËÅU «

·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè «

Øð ÚUæðÕæðÅU ãñ´U §¢âæÙ Áñâð!

y. Âýý·¤æàæ·¤ ·¤æ Ùæ×Ñ ÚUUæcÅþUèØÌæ ÂÌæ

ÜæòÚðUÙ ×æòÙâðÙ

22 ¥æßÚU‡æÑ wz ÁÙßÚUè w®vz ·¤æð ÚUæCïUþÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æ ·ð¤ Ù§ü çÎËÜè ¥æ»×Ù ÂÚU ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚðU´¼ý ×æðÎè Ùð ©UÙ·¤æ Sßæ»Ì ç·¤ØæРȤæðÅUæ»ð æý È¤Ñ ©°.Âè.-ÇUµËØê.ÇUµËØê.Âè.

àææðÏ âðßæ ŽØêÚUæð ¥æòȤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ §‹È¤ÚU×ðàæÙ Âýæð»ýæ â, ¥×ðçÚU·¤Ù Üæ§ÕýðÚUèU

âæÖæÚUÑ ß¿éü¥Ü sïê×Ù §¢ÅUÚU°@àæÙ ÜñÕ, SÅñUÙ$ȤÇüU ØêçÙßçâüÅUè

9

ÒÒÜô»ô´ ·ð¤ ÕɸUÌð ¥æÂâè â¢Â·¤ôZ âð â¢Õ¢Ï ÕÙð ¥ÙêÆUðÓÓ

ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ

«

©»ðÅUè §×ðÁðÁ

¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢ÕÏ ¢

¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ ȤæðÅUæð/ÂèÅU âêÊææ

ßáüÑ vx ¥¢·¤Ñ w

z. â¢Âæη¤ ·¤æ Ùæ×Ñ ÚUæcÅþUèØÌæ ÂÌæ {. ©UÙ ÃØç€ÌØæð´ Áæð â×æ¿æÚUÂ˜æ ·ð¤ ×æçÜ·¤ ãñ´U ¥æñÚU ©UÙ Öæ»èÎæÚUæð´ Øæ àæðØÚUÏæÚU·¤æð´ ·ð¤ Ùæ× ¥æñÚU ÂÌð çÁÙ·¤è ·é¤Ü Âê¢Áè ×ð´ çãUSâðÎæÚUè °·¤ ÂýçÌàæÌ âð ÊØæÎæ ãñUÐ

ÂçŽÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ» ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, ¥×ðçÚU·¤è âð´ÅUÚU wy, ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè vv®®®v mñ×æçâ·¤ âè. Áð. ÁSâæßæÜæ ÖæÚUÌèØ Íæò×âÙ Âýðâ §¢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU v}/xz çÎËÜè ×ÍéÚUæ ÚUæÇð U $ ȤÚUèÎæÕæÎ vwv®®| ßæËÅUÚU ÅUè. ÇU»Üâ ¥×ðçÚU·¤è wy, ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè vv®®®v ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè ÖæÚUÌèØ wy, ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè vv®®®v ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU

×ñ´, ßæËÅUÚU ÅUè. ÇU»ÜâU °ÌÎ÷mæÚUæ ƒææðçáÌ ·¤ÚUÌæ ãê¢U ç·¤ ª¤ÂÚU çΰ »° Ì‰Ø ×ðÚUè ÂêÚUè ÁæÙ·¤æÚUè ¥æñÚU çßàßæâ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ âˆØ ãUñ´Ð çÎÙ梷 Ñ~ $ȤÚUßÚUè w®vz

ßæËÅUÚU ÅUè. ÇU»Üâ Âý·¤æàæ·¤ ·ð¤ ãUSÌæÿæÚU

ÂçŽÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤Ù âðÅ´ UÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v (ȤæðÙÑ wxy|w®®®) mæÚUæ ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, Ù§ü çÎËÜè, ·ð¤ çÜ° Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU Íæò×âÙ Âýâ 𠧢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU, v}/xz, çÎËÜè-×ÍéÚUæ ÚUæÇð U, È$ ¤ÚUèÎæÕæÎ, ãUçÚUØæ‡ææ vwv®®| mæÚUæ ×éç¼ýÌÐ ØãU ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDæï ´ð ·¤è §â Âç˜æ·¤æ ×ð´ ÃØ€Ì çß¿æÚU ¥Íßæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUè ãUæÐ´ð « çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð

Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤Úð´UÐ

âæÖæÚUÑ Õýéç·¢¤‚â §¢SÅUèÅKêàæÙ

‹ßè ×ÎæÙ Ãææçà梻ÅÙ,Çè.âè. çSÍÌ Õýéç·¢¤‚â §¢USÅèÅ÷ØêàæÙ ·Ô¤ ȤæòÚÔÙ ÂæòçÜâè Âýô»ýæ× ×Ô´ Èð¤Üô ãñ´ ¥õÚU Î §¢UçÇUØæ Âýô…æÔ@ÅU ·¤è çÙÎÔàæ·¤ Öè ãñ´UÐ ×ÎæÙ ÖæÚUÌ ·¤è çÃæÎÔàæ ÙèçÌ ·¤æ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÌè ãñ´U ¥õÚU ÃæãU ¥×ÔçÚU·¤æ ¥õÚU ¿èÙ ·Ô¤ âæÍ ÖæÚUÌ ·Ô¤ â¢Õ¢Ïô´ ÂÚU ¥ÂÙè ¹æâ ÙÊæÚU ÚUBæÌè ãñ´Ð §Uâ·ð¤ âæÍ ãUè ×ÎæÙ ÖæÚUÌ ·¤è ª¤…ææü ¥õÚU çÃæÎÔàæ Ãæ âéÚUÿææ ÙèçÌØô´ ·ð¤ Õè¿ ·Ô¤ â¢Õ¢Ïô´ ·¤æU Öè ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÌè ãñ´Ð ©UÙ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·Ô¤ ·é¤ÀU ¥¢àæÑ

ÒÒÜô»ô´ ·ð¤ ÕɸUÌð ¥æÂâè â¢Â·¤ôZ âð â¢Õ¢Ï ÕÙð

¥ÙêÆUðÓÓ …æÔÙ ÃææÙüÚU ×ËãUô˜ææ

4 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

¥×ÔçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ çmUÂÿæèØ â¢Õ¢Ïô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âÃææÜ-…æÃææÕÐ

¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢ÕÏ ¢

çÂÀUÜÔ Îàæ·¤ ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ ·Ô¤ â¢ÕÏ ¢ ô´ ·¤æ ç·¤â ÌÚUãU âÔ çÃæ·¤æâ ãéU¥æ ãñU? §â×Ô´ ·¤ô§üU â¢ÎðãU ÙãUè´ ãñU ç·¤ ¥»ÚU ¥æ v® âæÜ ÂèÀÔ ×éǸ·¤ÚU ÎðBô´, Ìô ÖæÚÌ ¥õÚU ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ çÚUàÌÔ çÕË·é¤Ü ¥Ü» ÌÚUãU ·Ô¤ ‰ôÐ ãUæÜæ¢ç·¤, çÂÀUÜÔ Îàæ·¤ âÔ ÂãUÜÔ Öè ÎôÙô´ ·ð¤ Õè¿ â¢Õ¢Ï ÎôSÌæÙæ ‰ô, ÜÔç·¤Ù çÂÀUÜÔ Îàæ·¤ ×Ô´ °·¤-ÎêâÚÔ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ÎôÙô´ ·ð¤ ç×…ææ’æ ×Ô´ ÕÎÜæÃæ ¥æØæ, ÕçË·¤ ÃææSÌçÃæ·¤ ÎôSÌè Ãæ âãUØô» ·Ô¤ âê˜æ çÃæ·¤çâÌ ãéU° ¥õÚU ©UÙ·¤æ çÃæSÌæÚU ãéU¥æÐ ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ ©U“æSÌÚUèØ ÂýçÌçÙçÏØô´ ·¤æ °·¤-ÎêâÚÔ ·Ô¤ ØãUæ¢ ¥æÙÔ-…ææÙÔ ·¤æ çâÜçâÜæ ÕɸUæ ãñ ¥õÚU çmUÂÿæèØ

¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ ȤæðÅUæð/ÂèÅU âêÊææ

·ñ¤ÚUæðçÜÙ ·ñ¤SÅUÚU ©°.Âè.-ÇUµËØê.ÇUµËØê.Âè.

Õæ°¢Ñ ÚUæCïþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æ ·ð¤ ÁÙßÚUè ×ð´ Ù§ü çÎËÜè Âãé¢U¿Ùð ÂÚU ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚð‹¼ý ×æðÎè Ùð ©UÙ·¤æ Sßæ»Ì ç·¤ØæÐ çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ÚUæCïþUÂçÌ ÖßÙ ×ð´ ¥æñ¿æçÚU·¤ Sßæ»Ì ·ð¤ ÎæñÚUæÙ »æÇüU ¥æò$Ȥ ¥æòÙÚU ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚUÌð ÚUæCïþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æÐ »æÇüU ¥æò$Ȥ ¥æòÙÚ ·¤æ ÙðÌëˆß çߢ» ·¤×æ¢ÇUÚU ÂêÁæ ÆUæ·é¤ÚU Ùð ç·¤ØæÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

5

“ ”

çßÎðàæ ×ð´ ÚUãUÙð ßæÜð ÖæÚUÌèØæð´ ·¤æ âÕâð ÕǸUæ ¥æñÚU âßæüçÏ·¤ çßçßÏ ß»ü ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÚUãU ÚUãUæ ãñUÐ

ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ ãñUÎÚUæÕæÎ ãUæ©Uâ ×ð´ ÚUæCïþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æ ¥æñÚU ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚð´U¼ý ×æðÎè çßSÌæçÚUÌ çmÂÿæèØ ÕñÆU·¤ ×ð´Ð Ùè¿ðÑ ÚUæCïþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æ ¥æñÚU ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚð´U¼ý ×æðÎè Ù§ü çÎËÜè ×ð´ âè§ü¥æð $ȤæðÚU× ÚUæ©¢UÇUÅðUÕÜ ×ð´Ð

6 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

·¤æÚUôÕæÚU ×Ô´ Öè Bææâæ ßëçh ãé§üU ãñUÐ §UÙ×Ô´ ÃæSÌé¥ô´ ¥õÚU âÔÃææ¥ô´, ÎôÙô´ ÌÚUãU ·ð¤ ·¤æÚUôÕæÚU àææç×Ü ãñ´UÐ ÎôÙô´ Îðàæô´ ·¤æ ¥æÂâè ÃØæÂæÚU ·¤ÚUèÕ v®® ¥ÚUÕ ÇUæòÜÚU âæÜæÙæ Âã颿 ¿é·¤æ ãñUÐ ÚUÿææ âæ×ç»ýØô´ ·ð¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ Ìô çSÍçÌ ØãU ãñU ç·¤ ÖæÚUÌ çÂÀUÜÔ ÌèÙ ÃæáôZ âð ç·¤âè Öè ¥‹Ø ÎÔàæô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜÔ ¥×ÔçÚU·¤æ âÔ ·¤ãUè´ ¥çÏ·¤ ÚUÿææ-©U·¤ÚU‡æ BæÚUèÎU ÚãUæ ãñÐ ¥æçÍü·¤ ×ô¿Ôü ÂÚU ÃØæÂæÚU Ãæ çÙÃæÔàæ, ÎôÙô´ ãè ×æ×ÜÔ ×Ô´ ·¤æȤè â¢ÖæÃæÙæ°¢ ãñд ¥æ…æ ·¤è çSÍçÌ ØãU ãUñ ç·¤ Ù çâÈü¤ ¥×ÔçÚU·¤è ·¢¤ÂçÙØæ¢ ÖæÚÌ ×Ô´Ô çÙÃæÔàæ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU´, ÕçË·¤ ÖæÚUÌèØ ·¢¤ÂçÙØæ¢ Öè ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ßæØôç×¢», ÙæòÍü ÇU·¤ôÅUæ ¥õÚU ÃæÔSÅU Ãæ…æèüçÙØæ …æñâÔ âêÕô´ ·¤è ©UÙ ·¢¤ÂçÙØô´ ×ð´ çÙÃæÔàæ ·¤ÚU Úãè ãñU´, …æô ÖæÚÌ ·¤ô ·¤ôØÜæ ÕÔ¿ÙÔ ·¤ô §U‘ÀéU·¤ ãñд Øð çÚàÌÔ çâÈü¤ ÕǸèÕÇ¸è ·¢¤ÂçÙØô´ ·ð¤ Õè¿ ãUè ÙãUè´ çÃæ·¤çâÌ ãUô ÚUãUÔ ãñU´, ÕçË·¤ ØÔ ÚUæ…Øô´ ¥õÚU Ù»ÚU çÙ·¤æØæð´ ·ð¤ Õè¿ Öè Âý»æɸU ãUô ÚUãUÔ ãñд ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ Üô»ô´ ·ð¤ Õè¿ ÕɸÌð ¥æÂâè â¢Â·ü¤ §Uâ çÚUàÌÔ ·¤ô ¥õÚU ¥ÙêÆUæ ÕÙæÌÔ ãñд ¥×ðçÚ·¤æ çÃæçÖ‹Ù Âý·¤æÚU ·Ô¤ ¥çÙÃææâè ÖæÚUÌèØô´ ·¤æ ƒæÚU ãñÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ °·¤ Üæ¹ âð ¥çÏ·¤ ÖæÚUÌèØ çßlæÍèü ¥ŠØØÙ ·¤ÚU ÚUãUð ãñU´Ð ÖæÚUÌèØ¥×ÔçÚç·¤Øô´ ·¤æ ÎæØÚUæ ·ñ¤Õ ¿ÜæÙÔ âÔ ÜÔ·¤ÚU Ȥæò‘ØêÙü z®® ·¢¤ÂçÙØô´ ·ð¤ Âý×¹ é ãUôÙÔ Ì·¤ Èñ¤Üæ ãñUÐ ÖæÚUÌèØ-¥×ÔçÚU·¤è â×éÎæØ ·Ô¤ Üô» Ü»æÌæÚU çÃæçÖ‹Ù ÿæð˜ææð´ ×ð´ ¥ÂÙè ÀUæ ÀUæÇð U¸ ÚUãUÔ ãñU´Ð ¥çÖÙØ ·Ô¤ ÿô˜æ ×Ô´ ·¤æÜ ÂÔÙ ¥õÚU ç×¢ÇUè ·¤æòçÜ¢» ãñU´, Ìô ÚUæ…æÙèçÌ ×Ô´ âæ©UÍ ·ñ¤ÚUôÜæ§Ùæ ·¤è »ÃæÙüÚU çÙ€·¤è ãÔUÜè, ¥õÚU ÙèçÌ»Ì ×æ×Üæð´ ×Ô´ ÚUæ…æèÃæ àææã çÁ‹ãUæÙ´ð ð ¥Öè ãUæÜ Ì·¤ ÒØéÙæ§UÅÇÔ U SÅÔUÅU °…æÔâ ¢ è ȤæòÚU §¢UÅUÚUÙàð æÙÜ ÇÔUÃæÜÂ×ÔÅ´ ÓU ·ð¤ ×éçBæØæ ·¤è ç…æ`×ÔÎæÚUè çÙÖæ§üU ãñÐ §Uâ ÌÚUãU ·¤è ·¤çǸØô´ Ùð çÂÀUÜÔ °·¤ Îàæ·¤ ×Ô´ ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ Õè¿ ÕðãUÌÚU â¢Â·ü¤ ÕÙæØæ ãñÐ

â¢Õ¢Ïô´ ×ð´ ¥çÏ·¤ çÎÜ¿SÂè, ÌÃæ”æô ¥õÚU ª¤…ææü ¥æ§üU ãñUÐ ÎôÙô´ Îðàæ ÚU‡æÙèçÌ·¤ çÜãUæ…æ âÔ çÚUàÌÔ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ âô¿ÙÔ Ü»Ô ãñ´UÐ ÚUæcÅþUÂçÌ ¥ôÕæ×æ ·Ô¤ ÎõÚÔ ·¤æ ÜæÖ ÖÜÔ ãè ÚUæÌô´ÚUæÌ ÙãUè´ çÎBææ§üU ÂǸð, ×»ÚU Ì户¤æçÜ·¤ Ãæ Îèƒæü·¤æçÜ·¤, ÎôÙô´ SÌÚUô´ ÂÚU â¢Õ¢Ïô´ ·¤è ×…æÕêÌè ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ çÜ° ©UÂØô»è ãñUÐ çȤÚU, §Uâ ÎõÚÔ âÔ ·¤§üU ¥õÚU ×ãUˆÃæÂê‡æü ¿è…æÔ´ ÎðBæÙÔ´ ·¤ô ç×Üè´Ñ ÎôSÌè ·Ô¤ çÎËÜè ƒæôá‡ææÂ˜æ ·¤ô …ææÚUè ç·¤Øæ …ææÙæ, »‡æÌ¢˜æ çÎÃæâ â×æÚôãU ·¤ô ·¤ÚUôǸUô´ ÖæÚUÌèØô´ mæÚUæ ÎÔBæÙæ ¥õÚU ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ àæèáü ÙÔÌæ¥ô´ ·¤æ ÚÔçÇØô ·Ô¤ …æçÚUØÔ â¢ÕôÏÙÐ ¥Õ, ÖæÚUÌ ·ð¤ ÂýÏæÙ×¢˜æè ·¤ô ØãU ·¤ãUÙÔ ×Ô´ ·¤ô§üU çãU¿·¤ ÙãUè´ ãñU ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤æ ãU×æÚUæ çטæ ãñU ¥õÚU Ù ãUè ©U‹ãÔ´ âæÜ w®vy ·Ô¤ ÃææòÜ SÅþUèÅU …æÙüÜ ·Ô¤ ¥æÜÔBæ âÔ ØãU ©UhUçÚUÌ ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ ·¤ô§üU »éÚÔ…æ ãñU ç·¤ ÒÒÎôÙô´ Îðàæô´ ·¤æ ÕãéÌ ·é¤ÀU ÎôÙô´ ·¤è ·¤æ×ØæÕè ÂÚU Îæ¢Ãæ Ü»æ ãñUÐÓÓU U ÚUæcÅþUÂçÌ ¥ôÕæ×æ ·Ô¤ ÖæÚÌ ÎõÚÔ ÙÔ °çàæØæ-Âýàææ¢Ì ¥õÚU çã¢UÎ ×ãUæâæ»ÚU ÿô˜æ ·Ô¤ çÜ° ¥×ÔçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ âæÛææ ÚU‡æÙèçÌ·¤ ÎëçcÅ·¤ô‡æ ·¤ô Öè âæÃæü…æçÙ·¤ ç·¤Øæ, ç…æââÔ §Uâ â¢ÎÖü ×Ô´ ÕÎÜð ãé° L¤Bæ âÔ ÎéçÙØæ ¥Ãæ»Ì ãé§üUÐ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ M¤Â âÔ ÖæÚUÌ âæÃæü…æçÙ·¤ ÌõÚU ÂÚU ¥ÂÙæ °Ôâæ Ù…æçÚUØæ ÂÔàæ ·¤ÚUÙÔ âÔ ·¤ÌÚUæÌæ ÚUãUæ ãñU, …æô àææØÎ Õèç…梻 ·¤ô ©U·¤âæÙÔ ÃææÜæ Ü»ÔÐ ¥Õ ÎôÙô´ Îðàæ Õèç…梻 ·¤ô SÂcÅU â¢Îðàæ ÎÔ ÚUãÔU ãñ´UÑ ãU× Ìé×·¤ô çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚUÙæ ÙãUè´ ¿æãUÌÔ, ÜÔç·¤Ù ãU×æÚUè Öè ¥ÂÙè ç¿¢Ìæ°¢ ãñ´U ¥õÚU ãU× °çàæØæ-Âýàææ¢Ì ÿô˜æ ×Ô´ çSÍÚUÌæ ¿æãUÌÔ ãñ´Ð çÙSâ¢ÎðãU, ØãU çâÈü¤ ¿èÙ ·¤ô Üð·¤ÚU ÙãUè´ ãñU, ÜÔç·¤Ù ¿èÙ ·Ô¤ ©UÎØ ·¤è Âý·ë¤çÌ ·Ô¤ §UÎüç»Îü ·¤§üU ÌÚãU ·¤è ç¿¢Ìæ°¢ Öè ©UÖÚè ãñ´UÐ ÌèÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ Âæâ °Ôâæ ÕãéUÌ ·é¤ÀU ãñU, ç…æâ×Ô´ Ãæð ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´U, §UÙ×ð´ ׊Ø-ÂêÃæü ×Ô´ çSÍÚUÌæ …æñâÔ ×âÜÔ àææç×Ü ãñ´UÐ

¥×ÔçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢ÕÏæð´ ·¤è çSÍçÌ ¥æÁ @Øæ ãñU? ¥Öè ãUæÜ Ì·¤ ãUæÜæ¢ç·¤ ÎæÔÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ çÚUàÌô´ ·¤è â¢Ú¿Ùæˆ×·¤ ¿è…æÔ´ ÆUè·¤ ãUè Íè´, Üðç·¤Ù ÙèçÌ ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ ÎÔBô´, Ìô ÎôÙô´ ·ð¤ Õè¿ ·¤ãUè´ Ù ·¤ãUè´ çÙÚUæàææ ·¤æ ÖæÃæ »ãUÚUæ Úãæ ÍæÐ Õ…ææØ §â·Ô¤ ç·¤ ÎôÙô´ ·ð¤ Õè¿ ·¤è â×æÙÌæ¥ô´ ·¤ô ÚÔUBææ¢ç·¤Ì ç·¤Øæ …ææÌæ, ©UÙ·Ô¤ Õè¿Ô ·Ô¤ ×ÌTôÎô´ ·¤ô ¥çÏ·¤ ©UÀUæÜæ …ææ ÚUãUæ Íæ, ©U‹ãÔ´ ãè ØæÎ ç·¤Øæ …ææ ÚUãUæ ÍæÐ …æÙÃæÚUè ×Ô´ ÚUæcÅþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥ôÕæ×æ ·Ô¤ ÖæÚÌ ÎõÚÔ ·¤ô ÎÔBæÌÔ ãéU° ÎôÙô´ Îðàæô´ Ùð Îô ×ãUˆÃæÂê‡æü àæµÎæ𴠷𤠅æçÚUØÔ §Uâ â¢ÖæçÃæÌ ÎõÚÔ ·¤è ÃØæBØæ ·¤èÑ ÂçÚUÃæÌüÙ·¤æÚUè ¥õÚU ÙÃæ…æèÃæÙÎæØèÐ Ãææ·¤§üU ØãU ÙÃæ…æèÃæÙÎæØè ÚãUæ ãñÐ ãUæÜ ·Ô¤ ©U“æSÌÚèØ ÎõÚô´ ×ð´

ÖæÚÌ ·¤è ª¤…ææü ÙèçÌ ·Ô¤ §â·¤è çÃæÎÔàæ Ãæ ÚUÿææ ÙèçÌ âÔ â¢ÕÏ ¢ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ¥æ·¤æ àææðÏ €Øæ ·¤ãUÌæ ãñU, §Uâ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌ氢Р¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚÌ â¢ÕÏ ¢ ×ð´ ãU× §Uâð ·ñ¤âÔ ÎÔBô´? ÖæÚUÌ ·¤è ª¤…ææü ÙèçÌ çÚUàÌÔ ×Ô´ ×ãUˆÃæÂê‡æü Öêç×·¤æ çÙÖæÌè ãñU, €Øô´ç·¤ ÖæÚÌ °·¤ ÕÇ¸æ ª¤…ææü ©UÂÖô€Ìæ ÎÔàæ ãñU, Øæ çȤÚU °·¤ âéÚUÿææ »æÚ¢Åè·¤Ìæü ãñ, Øæ çȤÚU ©UÙ ÿô˜æô´ ·¤è çSÍÚUÌæ ×Ô´ ×ãUˆÃæÂê‡æü âãUæØ·¤ ÎÔàæ ãñU, …æãUæ¢ â𠪤…ææü …æM¤ÚUÌÔ´ ÂêÚUè ãôÌè ãñ´UÐ âæÜ w®v| âÔ ÖæÚUÌ ·¤ô ¥×ÔçÚU·¤è »ñâ ·¤è âèÏè ¥æÂêçÌü àæéM¤ ãUô …ææ°»èÐ ÃæÌü×æÙ ×Ô´, ¥×ðçÚU·¤è ·¤ôØÜæ ·¢¤ÂçÙØæ¢ ÖæÚUÌ ·¤ô ·¤ôØÜæ âŒÜæ§üU ·¤ÚU ÚUãUè ãñ´UÐ ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤è ·¢¤ÂçÙØæ¢ ÂÚU×æ‡æé ª¤…ææü ·Ô¤ ÿô˜æ âÔ Öè §Uâè ÌÚUãU

¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ ȤæðÅUæð/ÂèÅU âêÊææ

¥æòÙÜæ§UÙ ÎÔBô¢

Ì‹Ãæè ×ÎæÙ

http://goo.gl/bUC7uR

Î §¢UçÇUØæ Âýô…æÔ@ÅU http://goo.gl/iJEf4I

°çàæØæ-Âýàææ¢Ì ¥æñÚU çã¢UÎ ×ãUæâæ»ÚU ÿæð˜æ ·ð¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤æÖæÚUÌ â¢Øé@Ì ÚU‡æÙèçÌ·¤ ÎëçCïUÐ

“

http://goo.gl/AUxapm ÚUæcÅþUÂçÌ ¥ôÕæ×æ ·Ô¤ ÖæÚUÌ ÎõÚÔ ·¤è âÕâÔ ¹æâ ÕæÌ €Øæ Íè? §Uâ ÎõÚÔ ×Ô´ ÂýÌè·¤æˆ×·¤ Ãæ ÃææSÌçÃæ·¤, ÎôÙô´ ÌÚã ·ð¤ ̈Ãæ ‰ôÐ ç…æâ ÌÚUãU ·¤è ÕæÌÔ´ Ãæð ·¤ÚU ÚUãð ãñ´U, ØçÎ ©Uâ ÂÚU ¥×Ü ·¤ÚUÌÔ ãñ´U, Ìô ÂýSÌæçÃæÌ ÚUÿææ âãUØô» ·¤æȤè ×ãUˆÃæÂê‡æü ãñÐ ÎôÙæÔ´ Îðàæô´ Ùð âñhUæ¢çÌ·¤ M¤Â âÔ ç×Ü·¤ÚU çÃæ·¤çâÌ ¥õÚU ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ Âýô…æÔ€ÅUô´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤è ãñU, §Uâ·¤æ ¥Íü ãñU ÚUÿææ ©U·¤ÚU‡æô´ ·¤æ âæÛææ çÃæ·¤æâ Ãæ âãU-©UˆÂæÎÙÐ ÎôÙô´ Îðàæô´ Ùð ÚUÿææ ÉU梿æ â×ÛæõÌÔ ·¤è ¥ÃæçÏ ·Ô¤ Bæˆ× ãUôÙÔ âÔ ·é¤ÀU ×ãUèÙÔ ÂãUÜÔ §Uâ·¤æ ÙÃæèÙè·¤ÚU‡æ ç·¤Øæ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤, ×èçÇUØæ ÙÔ ØãU Öè ¥ÅU·¤ÜÔ´ Ü»æ§ZU ç·¤ §Uâ ÎõÚÔ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ç…æÌÙæ Âý¿æÚU ç·¤Øæ »Øæ, Ãæñâæ ØãU Ùãè´ ÍæÐ ÎôÙô´ Îðàæô´ Ùð âÖè ·¤ÚUæÚUô´ ÂÚU ¥¢çÌ× ×éãÚ Ùãè´ Ü»æ§üUÐ ·é¤ÀU ÿæð˜ææð´ ×Ô´ Ãæð ¥Öè ¥õÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌÔ ãñU´Ð Üðç·¤Ù ÎæÔÙô´ Âÿæô´ Ùð …æô ÃææÎÔ ç·¤° ãñ,´ ©U‹ãðU´ ÂêÚÔ ·¤ÚUÙÔ ·¤è …æM¤ÚÌ ãñÐ ãU×ÙÔ ¥æàææÃææÎ ·Ô¤ °ÔâÔ ÂÜ ÂãUÜÔ Öè ÎÔBô ãñ´ ¥õÚU ÂãUÜÔ ·Ô¤ ¥ÙéÖÃæ ·é¤ÀU â¢Îãð U ÂñÎæ ·¤ÚUÌÔ ãñU´Ð §UâçÜ° …ØæÎæÌÚU Üô» §Uâ ÕæÚ ·¤è ©U`×èÎô´ ·¤ô Öè ·é¤ÀU à梷¤æ ÖÚUè ÙÊæÚUô´ âð ÎðBô´»Ðð U ÚUæcÅþÂçÌ ¥ôÕæ×æ ·Ô¤ ÎõÚÔU ·¤è ·¤õÙ-âè ÕæÌ ¥æ·¤ô ¿õ´·¤æ »§üU? ç…æâ ÌÚã âð çÙ…æè ÖæÃæ Îàææü° »°Ð àææØÎ, ØãU ÕãéUÌ ãñUÚUæÙ ·¤ÚUÙÔ ÃææÜè ÕæÌ ÙãUè´ ãñU, €Øô´ç·¤ ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ ÙðÌæ

ÙØæ ©UˆâæãU ÙÊæÚU ¥æ ÚUãUæ ãñUÐ ãUæÜ ·Ô¤ ©U‘¿SÌÚèØ ÎõÚô´ âð â¢Õ¢Ïô´ ×ð´ ¥çÏ·¤ çÎÜ¿SÂè, Ì‹×ØÌæ ¥õÚU ª¤…ææü ¥æ§üU ãñUÐ ÎôÙô´ Îðàæ ¥æÂâè â¢Õ¢Ïæð´ ÂÚU ÚU‡æÙèçÌ·¤ çÜãUæ…æ âÔ çß¿æÚU ·¤ÚUÙð Ü»Ô ãñ´UÐ

âæÖæÚUÑ Âýðâ âê¿Ùæ µØêÚUæð, ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU

…æéǸð´»èÐ ¥õÚU SÃæ‘ÀU ª¤…ææü ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ ¥×ÔçÚU·¤æ çÃæžæèØ Ãæ Âýõlôç»·¤èØ ×ÎÎ ×Ô´ ×ãUˆÃæÂê‡æü Öêç×·¤æ çÙÖæ°»æÐ …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ·Ô¤ ×égð ÂÚU ÎôÙô´ Îðàæ °·¤ âæÍ ÙãUè´ BæǸð ãñ´, €Øô´ç·¤ ©Uˆâ…æüÙ ·¤ÅUõÌè ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤æ ÖæÚUÌ âÔ ¥õÚU ÕǸè ÂýçÌÕhUÌæ ·¤è ¥ÂÔÿææ ÚUBæÌæ ãñUÐ ÜÔç·¤Ù ÖæÚUÌ ©Uˆâ…æüÙ ×Ô´ ·¤×è âÔ ¥ÂÙè çÃæ·¤æâ ÎÚU ×Ô´ ç»ÚUæÃæÅU ·Ô¤ ×gðÙ…æÚU çãU¿·¤Ìæ ÚUãUæ ãñUÐ ¥×ÔçÚU·¤æ ·¤ô ¥æàææ ãñU ç·¤ ÖæÚUÌ ¥ÂÙÔ L¤Bæ ×Ô´ ÕÎÜæÃæ Üæ°»æ ¥õÚU …ØæÎæ âÔ …ØæÎæ SÃæ‘ÀU ª¤…ææü ·Ô¤ §USÌÔ×æÜ ·¤è ¥ôÚU ÕɸðU»æÐ ãUæÜ ·Ô¤ ÃæáôZ ×ð´ ÖæÚUÌ ÙÔ ¥ÂÙè ª¤…ææü ÿæ×Ìæ ×Ô´ âéÏæÚU ç·¤Øæ ãñU ¥õÚU ÕðãUÌÚU çÕçËÇ¢U» ·¤æðÇU ·ð¤ çÜãUæÁ âð ØãU ¥×ÔçÚU·¤è ×æÙ·¤ô´ âð ÂýÖæçßÌ ÚUãUæ ãñUÐ çÃæÎÔàæ ÙèçÌ ·Ô¤ Ù…æçÚUØÔ âÔ ¥×ÔçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢ÕÏ¢ ×ð´ ª¤…ææü …æM¤ÚUÌ´Ô ·¤æȤè ÂýÖæÃæè Öêç×·¤æ ×Ô´ ãñU´, ÕçË·¤ ØãU °·¤ »ÆUÕÏ¢ Ù ßæÜæ ×âÜæ ãñÐ ÜÔç·¤Ù §UÙ ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ Õè¿ ×ŠØ-ÂêÃæü ·Ô¤ ×égð ÂÚU Öè ×ÌÖðÎ ãñU´Ð ¥×çÚU·¤æ ¿æãUÌæ ãñU ç·¤ ׊Ø-ÂêÃæü ·¤è çSÍÚUÌæ ·¤ô âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ ÖæÚUÌ ×ãUˆÃæÂê‡æü Öêç×·¤æ çÙÖæ°, ÜÔç·¤Ù ØãU ÖæÚUÌ ·ð¤ ·é¤À ÂéÚæÙÔ çÚUàÌô´ ¥õÚU ¥æÃæàØ·¤Ìæ¥ô´ ·¤è Ãæ…æãU âÔ ÁçÅUÜ ·¤æ× ãñU, ©UÎæãUÚU‡æ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU,U ⪤Îè ¥ÚUÕ, BææÇ¸è ·Ô¤ ÎÔàæ Ãæ §üUÚUæÙ ·Ô¤ âæÍÐ §UÙ×Ô´ ÖæÚUÌ ·¤è ÌÔÜ Ãæ »ñâ ·¤è …æM¤ÚUÌ´Ô ¥õÚU ׊Ø-ÂêÃæü ×Ô´ ÖæÚUÌèØ Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤è ×õ…æêÎ»è …æñâ ×âÜÔ àææç×Ü ãUдñ

”

×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

7

“

âæÖæÚUÑ Âýðâ âê¿Ùæ µØêÚUæð, ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU

Õæ°¢Ñ ÚUæCïþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æ ¥æñÚU ÚUæcÅþUÂçÌ Âý‡æÕ ×é¹Áèü ÚUæCïþUÂçÌ ÖßÙ ×ð´Ð Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ÚUæCïþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æ ÚUæÁƒææÅU ÂÚU Ÿæhæ¢ÁçÜ ¥çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ãUæ©Uâ ÇðU×æð·ýð¤çÅU·¤ ÜèÇUÚU Ùñ´âè ÂðÜæðâè ÚUæCïþUÂçÌ ÖßÙ ×ð´ ÚUæÁ·¤èØ ÚUæç˜æÖæðÁ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU ÚUæCïþUÂçÌ Âý‡æÕ ×é¹Áèü (Õæ°¢ âð), $ȤSÅüU ÜðÇUè ç×àæðÜ ¥æðÕæ×æ ¥æñÚU ÚUæCïþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æ ·¤æ ¥çÖßæÎÙ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð çÕË·é¤Ü Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ÚUæCïþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æ Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ âèÚUè $ȤæðÅüU ¥æòçÇUÅUæðçÚUØ× ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢Õ¢Ïæð´ ÂÚU ¥ÂÙð Öæcæ‡æ ·ð¤ ÕæÎ Üæð»æð´ âð ç×ÜÌð ãéU°Ð

¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢Õ¢Ï ÕðãUÌÚU ãUæðÌð ÚUãð´U»ð ØçÎ ÎæðÙæð´ Îðàæ ¥ÂÙè ÙèçÌØæð´ ×ð´ âéÏæÚU ·¤ÚUÙæ ÁæÚUè ÚU¹ð´ ¥æñÚU â¢Õ¢Ïæð´ ÂÚU ¥æßàØ·¤Ìæ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ŠØæÙ Îð´, çÁââð ç·¤ §Ù ÎSÌæßðÊææð´ ¥æñÚU Öæcæ‡ææð´ ×ð´ ÚðU¹æ¢ç·¤Ì ÜÿØæð´ ·¤æð ãUæçâÜ ·¤ÚU â·ð´¤Ð

¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ ȤæðÅUæð/ÂèÅU âêÊææ

”

¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ ȤæðÅUæð/ÂèÅU âêÊææ

¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ ȤæðÅUæð/ÂèÅU âêÊææ

âæÃæü…æçÙ·¤ ÀUçÃæ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ÕÔãUÎ âÌ·ü¤ ãñ´Ð ¥õÚU ÃæÔ â¢ÃææÎ ·¤è Ìæ·¤Ì ·¤ô ÕBæêÕè â×ÛæÌÔ ãñ´UÐ ©UÙ·ð¤ Õè¿ ·Ô¤ âéÖèÌÔ ·¤ô ·¤ô§üU Öè ÎÔBæ â·¤Ìæ ÍæФ ×ñ´ °çàæØæ-Âýàææ¢Ì ÂÚU âæÛææ ÎëçcÅU˜æ âÔ âÕâÔ ¥çÏ·¤ ãñUÚUæÙ ãéU¥æÐ ×éÛæÔ Ü»Ìæ Íæ ç·¤ ÃæÔ §Uâ ×âÜÔ ÂÚU »æñÚU ·¤ÚðU¢»ð, Üðç·¤Ù ©U‹ãUô´Ùð §Uâ ÂÚU ¥Ü» âð °·¤ ÎSÌæÃæÔ…æ …ææÚè ç·¤ØæÐ ¥õÚU ãUæ¢, çÎËÜè ƒæôá‡ææ˜æ Öè ·é¤ÀU ¿õ´·¤æ »ØæÐ

8 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

¥æÙÔ ÃææÜÔ çÎÙô´ ×ð´ ·¤õÙ-·¤õÙ âè ¿éÙõçÌØæ¢ ¥õÚU ç·¤â ÌÚUãU ·Ô¤ ¥ÃæâÚU ãU×´Ô ÎðBæÙÔ ·¤ô ç×ÜÔ»´ ?ð ×ðÚè Ù…æÚU ×Ô´ ÌèÙ ¿è…æÔ´ ãñ´Ñ ç·ý¤Øæ‹ÃæØÙ, ç·ý¤Øæ‹ÃæØÙ, ç·ý¤Øæ‹ÃæØÙÐ ¥×ÔçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ ·Ô¤ çÚUàÌÔ ÌÖè ×…æÕêÌ ãUô´»ð, ØçÎ ÎôÙô´ Âÿæ ¥ÂÙè ÙèçÌØô´ ×ð´ âéÏæÚU ·¤ÚUÙæ …ææÚè ÚUBô´ ¥æñÚU ÎSÌæÃæÔ…æô´, Öæá‡æô´ ×ð´ ÚÔBææ¢ç·¤Ì ÜÿØô´ ÂÚU ŠØæÙ Îð´Ð ÎôÙô´ Îðàæ §â çÚUàÌÔ âÔ …æô ÕǸðU çãUÌ …æéǸð ãñ´, ©UÙ·¤ô ¥ÙÎÔBææ Ùãè´ ·¤ÚU â·¤Ìð, ÕçË·¤ ©U‹ãÔ´U ©UÙ ÜÿØô´ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ·¤Î× ©UÆUæÙÔ ·¤è …æM¤ÚUÌ ãñÐ ØãU çÃæçÖ‹Ù Ãæ…æãUô´ âð ×ãUˆÃæÂê‡æü ãñUÐ §UÙ×Ô´ ¥æçÍü·¤ â¢Õ¢Ïô´ ·¤ô Âý»æÉU¸ ·¤ÚUÙæ àææç×Ü ãñU, Ìæç·¤ °ÔâÔ âæÛæÔÎæÚU »É¸ðU …ææ â·Ô´¤, …æô §Uâ â¢Õ¢Ïô´ ·¤ô çÅU·¤æª¤ ÕÙæ°¢»ðÐ …æÕ ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ Üô» °·¤-ÎêâÚÔ âÔ …æéǸUæ ãéU¥æ ×ãUâêâ ·¤ÚÔ´»ð ¥õÚU ·¤æÚUôÕæÚUè Öè Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤è ÌÚUãU …æéÇU¸ð´»ð, Ìô ÎôÙô´ Îðàæô´ ·¤æ çÚUàÌæ çâÈü¤ ×…æÕêÌ ãUè ãUôÌæ …ææ°»æÐ …æÔÙ ÃææÙüÚU ×ËãUô˜ææ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñU´ ¥æñÚU Ãææçà梻ÅUÙ,Çè.âè. ×Ô´Ô ÚUãUÌè ãñU´Ð

âæÖæÚUÑ çÚU¿ÇüU °×.ÚUôâô

¥æçÍü·¤ â¢Õ¢Ïæð´ ×ð´

×ÊæÕêÌè SÅUèß $Ȥæò@â

¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ ÙèçÌ ¥ŠØØÙ âð â¢Õ¢çÏÌ ßæÏßæÙè ÂèÆU ÂÚU àææðÖæØ×æÙ ãñ´UÐ ßãU âð´ÅUÚU ȤæòÚU SÅþðUÅðUçÁ·¤ °¢ÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ ×ð´ âèçÙØÚU $Èð¤Üæð ãñ´UÐ ßãU çÙÁè ÿæð˜æ ×ð´ ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è Öêç×·¤æ¥æð´ ·ð¤ ÁçÚUØð çÂÀUÜð v{ âæÜæð´ âð ÖæÚUÌ ·ð¤

âæÍ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ¥æçÍü·¤ â¢ßæÎ ×ð´ ×ÎÎ

·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ ÚUôâô Ùð çÎâ¢ÕÚU, w®vy ×ð´ Õð´»ÜéL¤, ÖéßÙðàßÚU, ãñUÎÚUæÕæÎ, Ù§ü çÎËÜè, Âé‡æð, ×é¢Õ§ü ¥õÚU ·¤ôÜ·¤æÌæ ·¤æ ÎõÚUæ ç·¤Øæ ¥õÚU ÀUæ˜æô´, Øéßæ ©Ulç×Øô´, ¥ÍüàææçS˜æØô´, S·¤æòÜÚU, ©Ulô»ÂçÌØô´ ¥õÚU ÙèçÌ çÙ×æüÌæ¥ô´ âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤èÐ

ãUæÜ ·¤è ÖæÚUÌ Øæ˜ææ âð ¥æ·ð¤ ×Ù ×ð´ @Øæ âÕâð ¥ãU× ÏæÚU‡ææ ÕÙè? ×ñ´ ¥@âÚU ÖæÚUÌ ·¤è Øæ˜ææ ·¤ÚUÌæ ÚUãUÌæ ãê¢U Üðç·¤Ù §â ÕæÚU ×ðÚðU …ØæÎæÌÚU ·¤æØü·ý¤× çßàßçßlæÜØ ·ð¤ ÀUæ˜æô´ ·ð¤ âæÍ ÍðÐ §ââð ×éÛæð §â ÕæÌ ·¤è ¥Ùô¹è ÂÚU¹ ãéU§ü ç·¤ ÖæÚUÌ ·¤æ ÂɸUæ-çܹæ Øéßæ ÖæÚUÌ¥×ðçÚU·¤è â¢Õ¢Ïô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ç·¤â ÌÚUãU ·¤è ÚUæØ ÚU¹Ìæ ãñUÐ ×ñ´Ùð vv çßàßçßlæÜØô´ ×ð´ ÃØæBØæÙ çΰ ¥õÚU ãUÚU ÃØæBØæÙ ·ð¤ ÕæÎ ×éÛæð ÂÌæ ¿Üæ ç·¤ ÀUæ˜æ °·¤ ãUè ÌÚUãU ·ð¤ âßæÜ ©UÆUæ ÚUãðU ãñ´UÐ §Ù âßæÜô´ ×ðð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ Âæç·¤SÌæÙ ·¤ô âññ‹Ø â×ÍüÙ Ü»æÌæÚU ÁæÚUè ÚU¹Ùæ, ׊Ø-Âêßü ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è âðÙæ ·¤æ Î¹Ü ¥õÚU §â ÕæÌ ·¤è ç¿¢Ìæ âð ÁéǸðU âßæÜ Íð ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ, ÖæÚUÌèØ ÙðÌëˆß ÂÚU ÂØæüßÚU‡æ âð ÁéǸðU ·¤Î× ©UÆUæÙð ·¤æ ÎÕæß ÕÙæ°»æ çÁââð Îðàæ ·¤è ¥æçÍü·¤ Âý»çÌ ·¤è ÚU$RÌæÚU L¤·ð¤»èÐ Øð ç¿¢Ìæ°¢ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÙèçÌ çÙ×æüÌæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ¥ãU× ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ ãñ´UÐ ¥×ðçÚU·¤è âô¿Ìð ãñ´U ç·¤ Èð¤âÕé·¤ ¥õÚU ãUæòÜèßéÇU ·ð¤ ÂýçÌ …ØæÎæ âÁ» ÖæÚUÌ ·¤è Øéßæ ÂèɸUè ÖçßcØ ×ð´ ãU×æÚðU Îðàæô´ ·¤ô ·¤ÚUèÕ

ÜæÙð ×ð´ °·¤ ÂýÕÜ ÂýðÚU‡ææ ·¤è àæç@Ì ÕÙð»èÐ Üðç·¤Ù ÖæÚUÌ ·ð¤ Øéßæ¥ô´ ·ð¤ Âæâ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ÙèçÌ âð ÁéǸðU »¢ÖèÚU âßæÜ ãñ´U çÁ‹ãð´U ¥ÙÎð¹æ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ Îâ âæÜ ÂãUÜð ·ð¤ ÖæÚUÌ-¥×ðçÚU·¤è â¢Õ¢Ïô´ ·¤ôU ¥æÁ ·ð¤ ÎõÚU ·ð¤ â¢Õ¢Ïô´ Ì·¤ Âãé¢U¿æÙð ×ð´ ·¤õÙ âð ¥ãU× ·¤æÚU·¤ çÁ`×ðÎæÚU ãñ´U? ·¤ÚUèÕ °·¤ Îàæ·¤ ÂãUÜð ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ ÚU‡æÙèçÌ·¤ â×éÎæØ Ùð ÚU‡æÙèçÌ·¤ â¢Õ¢Ïô´ ·ð¤ çÜ° °·¤ ÚUôÇU×ñ ÕÙæØæ Íæ, çßàæðá M¤Â âð ÁÙßÚUè w®®y ·¤æ â¢Øé@Ì ß@ÌÃØ- ÚU‡æÙèçÌ·¤ Öæ»èÎæUÚUè ×ð´ ¥»Üð ·¤Î×Ð §âÙð ãU×æÚðU â¢Õ¢Ïô´ ·¤æ àæç@ÌàææÜè ¿õÍæ ¿ÚU‡æ àæéM¤ ç·¤Øæ çÁââð çß·¤æâ, ÃØæÂæÚU ¥õÚU Âýßæâè â¢Õ¢Ï ×ÁÕêÌ ãéU°Ð ÚU‡æÙèçÌ·¤ âæÛæðÎæÚUè ·¤è ÁǸð´U ×ÁÕêÌ ãUôÙð âð ãU×ð´ ¥ÂÙð ÚUÿææ â¢Õ¢Ïô´ ×¢ð ÂçÚUßÌüÙ ÙÁÚU ¥æÙð Ü»æÐ ©U`×èÎ ãñU ç·¤ çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ §âè ÌÚUãU ·¤è Âý»çÌ ÂÚU×æ‡æé ª¤Áæü ¥õÚU ¥¢ÌçÚUÿæ çß™ææÙ âð ÁéǸUè ¹ôÁ ×ð´ Öè ÙÊæÚU ¥æ°»èÐ ×Ùècæ SßM¤Â ©°.Âè.-ÇUµËØê.ÇUµËØê.Âè.

çÚU¿ÇüU °×.ÚUôâô

SÂñÙ ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ¥ãU× ¥¢àæÑ

çÚU¿ÇüU °×.ÚUôâô

http://csis.org/expert/richard-m-rossow http://cogitasia.com/author/rrossow/

ÃØßâæØ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÁÙßÚUè ×ð´ ¥ÂÙè ÖæÚUÌ Øæ˜ææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÚUæcÅþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥æðÕæ×æ (Õæ°¢) Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ãñUÎÚUæÕæÎ ãUæ©Uâ ×ð´ â¢Øé@Ì M¤Â âð ×èçÇUØæ ·¤æð â¢ÕæðçÏÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚð´U¼ý ×æðÎè âð ãUæÍ ç×ÜæÌð ãéU°Ð Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

9

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ©»ð^ïè §×ðÁðÁ

“

ÚU‡æÙèçÌ·¤ â¢Õ¢Ïæ𴠷𤠥æñÚU »ãUÚðU ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ ãU× ÚUÿææ ÿæð˜æ âãUØæð» ×ð´ ̵ÎèÜè Îð¹ ÚUãðU ãñ´U ¥æñÚU çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ÂÚU×æ‡æé ª¤Áæü °ß¢ ¥¢ÌçÚUÿæ ·¤è ¹æðÁ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ Öè §âè ÌÚUãU ·¤è Âý»çÌ ·¤è ©U`×èÎ ãñUÐ

”

4 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

¥»Üð v® âæÜ ·¤è ÕæÌ ·¤Úð´U Ìô °ðâð ·¤õÙ âð ×égð ãñ´U Áô ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ ¥æçÍü·¤ â¢Õ¢Ïô´ ÂÚU â·¤æÚUæˆ×·¤ ¥âÚU ÀUôǸð´U»ð? ×ðÚðU ¥ÙéâæÚU Â梿 ¥ãU× ·¤æÚU·¤ ãU×æÚðU çmÂÿæèØ ¥æçÍü·¤ âãUØô» ×ð´ ¥çÌçÚU@Ì â·¤æÚUæˆ×·¤ »çÌ Üæ â·¤Ìð ãñ´UÐ ÖæÚUÌ ·¤è Âý»çÌÑ ÖæÚUÌ ·¤è ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ÎÚU ·ð¤ßÜ y.z ȤèâÎè ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ØãU ÖæÚUÌ ·¤è °·¤ Îàæ·¤ ÂãUÜð ·¤è çß·¤æâ ÎÚU âð ¥æÏè ãñU Üðç·¤Ù ØãU ¥Õ Öè …ØæÎæÌÚU Âçà¿×è Îðàæô´ â𠪢¤¿è ãñUÐ ¥æÙð ßæÜð ßáôZ ·ð¤ çß·¤æâ ·¤æ ¥Ùé×æÙ ·¤æÈ¤è …ØæÎæ ãñU ¥õÚU ãU× ¥Öè âð çßÎðàæè çÙßðàæ ×ð´ ÙæÅU·¤èØ ÌðÁè Îð¹ ÚUãðU ãñ´UÐ ·¤æÚUôÕæÚU âð ÁéǸè ÂçÚUÂæçÅUØæð´ ·¤æ ç×ÜÙUÑ ÖæÚUÌèØ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ ßñçàß·¤ ÕÙÙð ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤è ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ ÖæÚUÌ ·¤ô ÕðãUÌÚU â×ÛæÙð ·ð¤ âæÍ ÎôÙô´ ÌÚUȤ ·ð¤ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô ãUÌæàæ ·¤ÚUÙð ßæÜè ÃØæÂæÚU âð ÁéǸUèU ÂçÚUÂæçÅUØæð´ âð â¢Õ¢çÏÌ ÀUôÅðU ×égð ·¤× ãUô Áæ°¢»ðÐ

¥×ðçÚU·¤è ¼ýçßÌ Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ (°Ü°ÙÁè) ·¤æ ÜÎæÙÑ ¥æÙð ßæÜð ßáôZ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ¥ÂÙð àæðÜ »ñâ âð ÁéǸð Ö¢ÇUæÚU ·¤æ çãUSâæ çÙØæüÌ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤ÚðU»æÐ ÖæÚUÌ Ùð ÂãUÜð âð ãUè ÂýçÌ ßáü ·¤ÚUèÕ âæÆU Üæ¹ ÅUÙ °Ü°ÙÁè ·¤æ ¥ÙéÕ¢Ï ·¤ÚU çÜØæ ãñU ¥æñÚU ÖçßcØ ×ð´ ¥õÚU â×ÛæõÌô´ ÂÚU ãUSÌæÿæÚU ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñUÐ §â ÌÚUãU ¥×ðçÚU·¤æ ÖæÚUÌ ·¤æ ÕǸUæ ª¤Áæü ¥æÂêçÌü·¤Ìæü ÕÙ Áæ°»æÐ ¿èÙ âð ×ññ‹ØéÈñ¤@¿çÚ¢U» SÍæÙæ¢ÌÚU‡æÑ ¿èÙ ÎéçÙØæ ·ð¤ çÜ° ·¤æÚU¹æÙð ·¤è Á»ãU ÌðÁè âð ¹ô ÚUãUæ ãñU, ·¤× âð ·¤× ×ñ‹ØéÈñ¤@¿çÚ¢U» ×ð´ Ù° çÙßðàæ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´Ð ãUæÜæ¢ç·¤ ×ñ‹ØéÈñ¤@¿çÚ¢U» ·¤æ ·ð¤‹¼ý ÕÙÙð ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ ·¤ô ·¤§ü ¥ãU× âéÏæÚUô´ ·¤ô Üæ»ê ·¤ÚUÙæ ãUô»æÐ ¥»ÚU ·¤× Âý»çÌ ßæÜð ×ñ‹ØéÈñ¤@¿çÚ¢U» çÙßðàæ ¥çÙßæØü M¤Â âð ¿èÙ ÁæÌð ãñ´U Ìô ÖæÚUÌ ·¤æð ÜæÖ ãUæð»æÐ ÌðÁ »çÌ âð âéÏæÚUÑ ÃØæÂæÚU ×ð´ ¥‘ÀUè ÃØæÂæçÚU·¤ ÙèçÌØô´ ·¤ô ÌðÁè âð ¥×Üè Áæ×æ ÂãUÙæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãUôÌè ãñUÐ ØãU ·¤ãUÙæ ÆUè·¤ ãUô»æ ç·¤ ×õÁêÎæ âÚU·¤æÚU ×ð´ ¥æçÍü·¤ âéÏæÚU ·¤è »çÌ çÂÀUÜð âæÜæð´ âð ·¤ãUè´ ÌðÁ ãñUÐ §ââð çÙßðàæ·¤ô´ ×ð´ ¥æˆ×çßàßæâ ¥æÌæ ãñUÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÁØðàæ âè. ÇUÇUÜæÙè

“

ª¤ÂÚUÑ çÚU¿ÇüU °×. ÚUæðâæð ×é¢Õ§ü ×ð´ §¢ÇUæð-¥×ðçÚU·¤Ù ¿ñ´Õâü ¥æò$Ȥ ·¤æò×âü ·ð¤ âÎSØæð´ ·¤æð â¢ÕæðçÏÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ Âé‡æð ×ð´ ¥×ðçÚU·¤Ù çÕÊæÙðâ ·¤æòÙüÚU ×ð´ §¢ÇUæð-¥×ðçÚU·¤Ù ¿ñ´Õâü ¥æò$Ȥ ·¤æò×âü ·ð¤ âÎSØæð´ ·ð¤ âæÍ çß¿æÚU-çß×àæü ·¤ÚUÌð ÚUæðâæðÐ

ÖæÚUÌèØ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ ßñçàß·¤ ÕÙÙð ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è ·¢¤ÂçÙØæð´ ·¤è ÖæÚUÌ ·¤æð Üð·¤ÚU ÕðãUÌÚU â×Ûæ âð ÒÒ·¤æÚUæðÕæÚUè ÂçÚUÂæçÅUØæð´ÓÓ âð âÕ¢çÏÌ ÀUæðÅðU ×âÜæð´ ×ð´ ·¤×è ¥æ°»è Áæð ·¤§ü ÕæÚU ÎæðÙæð´ Îðàææ𴠷𤠷¤æÚUæðÕæçÚUØæð´ ·¤æð ÂÚðUàææÙ ·¤ÚU ÎðÌð ãñ´UÐ

”

¥»Üð Îâ âæÜ ×ð´ ·¤õÙ âè ÕæÏæ°¢ ×ÊæÕêÌ ¥æçÍü·¤ â¢ÕÏ ¢ ô´ ·¤è ÚUæãU ÚUæ·ð ¤ â·¤Ìè ãñU´? ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ ÖæÚUÌ ·ð¤ âæÍ ÃØæÂæÚU ƒææÅUæÑ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ ÖæÚUÌ ·ð¤ âæÍ ·¤æȤè ÕǸUæ ÃØæÂæÚU ƒææÅUæ ãñU- ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ ÖæÚUÌ âð ¥æØæÌ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð çÙØæüÌ ·ð¤ çÜãUæÁ âð Îô ¥ÙéÂæÌ °·¤ âð ·é¤ÀU …ØæÎæÐ ãU×æÚUæ ¥‹Ø ÃØæÂæçÚU·¤ âæÛæðÎæÚUô´ âð Öè ÃØæÂæçÚU·¤ ƒææÅUæ ãñU Üðç·¤Ù §â ÕæÌ ·¤æ ¹ÌÚUæ ãñU ç·¤ ¥»ÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ âæÍ ƒææÅUæ …ØæÎæ ÕÙæ ÚUãUæ Ìô ¥×ðçÚU·¤è ÙèçÌ çÙ×æüÌæ ¥æØæÌ ·ð¤ çÙØ× ÕÙæÙð Øæ Á梿 ·¤ÚUæÙð Áñâð ·¤Î× ©UÆUæ â·¤Ìð ãñ´U çÁââð …ØæÎæ â¢ÌéçÜÌ ÃØæÂæçÚU·¤ â¢Õ¢Ï ÕÙæ° Áæ â·ð´¤Ð ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÃØæÂæÚU âõÎô´ Øæ ÃØæÂæÚU ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ¥âÚUÑ §â ß@Ì ¥×ðçÚU·¤æ ãU×æÚðU

Îðàæ ·ð¤ §çÌãUæâ ·¤è âÕâð ×ÁÕêÌ ÃØæÂæçÚU·¤ ÕæÌ¿èÌ ×ð´ ÁéÅUæ ãéU¥æ ãñUÐ ØêÚUô ·ð¤ âæÍ â×ÛæõÌæ (ÅþUæ¢â¥ÅUÜæ¢çÅU·¤ ÅþðUÇU °¢ÇU §‹ßðSÅU×ð´ÅU ÂæÅüUÙÚUçàæÂ), °çàæØæ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ (ÅþUæ¢â-ÂñçâçȤ·¤ ÂæÅüUÙÚUçàæÂ) ¥õÚU ·¤§ü ÕǸUè ¥ÍüÃØßSÍæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ âðßæ¥ô´¢ ÂÚU ·ð¤ç‹¼ýÌ âõÎð (ÅþðUÇU §Ù âçßüâðÁ ¥»ýè×ð´ÅU) ÃØæÂæçÚU·¤ ÂýßæãU ·ð¤ ÂñÅUÙü ·¤ô çȤÚU âð ÌØ ·¤Úð´U»ðÐ ÖæÚUÌ §Ù ç·¤âè Öè â×ÛæõÌô´ ×ð´ Âÿæ·¤æÚU ÙãUè´ ãñU, §â ·¤æÚU‡æ ÖæÚUÌ âð ÁéǸUæ ÃØæÂæÚU ÂçÚUßÌüÙ ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ ·é¤ÀU ÖæÚUÌèØ ÚUæ…Ø ÃØæÂæçÚU·¤ âæÛæðÎæÚUè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ âæÍ ¿Ü ÚUãðU ãñ´UÐ ¥‹Ø ÚUæ…Øô´ ·¤ô §â ÜÿØ ·¤ô ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ç·¤â ÌÚUãU ÂýôˆâæçãUÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU? Áô ÚUæ…Ø çÙßðàæ ·¤ô ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕçɸUØæ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U ßð ·é¤ÀU ¿èÁð´ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐÐ ßð ©UÙ ¥ãU× ¥æçÍü·¤ âéÏæÚUô´ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚUÌð ãñ´U Áô ·ð¤‹¼ý âÚU·¤æÚ Üæ»ê ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌè ãñUÐ ©UÙ·ð¤ ØãUæ¢ Îðàæ ·¤è Øæ˜ææ ÂÚU ¥æ° çßÎðàæè ÃØæÂæçÚU·¤ ¥õÚU âÚU·¤æÚUè ÙðÌëˆß ·¤è ¥ÂÙð ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÙðÌëˆß Ì·¤ Âãé¢U¿ ¥æâæÙ ãUæðÌè ãñUÐ U©UÙ·ð¤ ÜèÇUÚU ÎéçÙØæ ·ð¤ ¥ãU× ÕæÁæÚUô´ ·¤æ ÎæñÚUæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ¥õÚU ßËÇüU §·¤ôÙæòç×·¤ ȤôÚU× Áñâð ßñçàß·¤ â`×ðÜÙô´ ×ð´ çàæÚU·¤Ì ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ßð ¥Ùé·ê¤Ü ÃØæÂæçÚU·¤ ×æãUõÜ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤Ç¸Uè ×ðãUÙÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ãUÚU ÚUæ…Ø ·¤æ ÜèÇUÚU ÚUôÁ»æÚU ·ð¤ ×õ·ð ¥õÚU ÃØæÂæçÚU·¤ »çÌçßçÏØæ¢ ÕɸUæÙð ×ð´ Âý»çÌ çιæÙæ ¿æãUÌæ ãñUÐ çßÎðàæè çÙßðàæ §â×ð´ °·¤ ÀUôÅUè Üðç·¤Ù ¥ãU× Öêç×·¤æ çÙÖæ â·¤Ìæ ãñUÐ SÅUèß $Ȥæò@â SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßð â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥æñÚU çÚUÂæðÅüUÚU ÚUãðU ãñ´U ¥æñÚU ßð´ÅéÚUæ, ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

11

§dæ§Ü âð

ȤæðÅUæð»ýæȤ ©»ðÅUè §×ðÁðÁ

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

12 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

âæÖæÚUÑ ÁæòÙ Õè. °ËÅUÚU×ñÙ

ÖæÚUÌ Ì·¤

©UÙâð °·¤ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ Âý×é¹ ¥¢àæÑ

ÁÕ ÕæÌ ¥ÍüàææS˜æ ·¤è ãUôÌè ãñU Ìô ׊Ø-Âêßü ×ð´ SÍæçØˆß ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ âæÛææ ÜÿØ €Øô´ ãUôÌæ ãñU? ãUæÜæ¢ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ׊Ø-Âêßü âð âèÏð ÌõÚU ÂÚU ·¤× âð ·¤× ÌðÜ ·¤æ ¥æØæÌ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU çȤÚU Öè ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ¥ÍüÃØßSÍæ, ßñçàß·¤ ¥ÍüÃØßSÍæ âð ×ÁÕêÌè âð ÁéǸUè ãéU§ü ãñUÐ ßñçàß·¤ ¥ÍüÃØßSÍæ, ¹æâ ÌõÚU ÂÚU °çàæØæ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ âÖè âãUØô»è ÌðÜ ·¤æ …ØæÎæÌÚU çãUSâæ ׊ØÂêßü ·ð¤ ¥æÂêçÌü·¤Ìæü¥ô´ âð ¥æØæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ¥õÚU §Ù×ð´ ÖæÚUÌ Öè àææç×Ü ãñU? ãUæ¢, ÖæÚUÌ ÌðÜ ¥õÚU »ñâ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñU ¥õÚU §â·¤è çÚUȤæ§ÙÚUè ׊Ø-Âêßü ·ð¤ ÌðÜ ·¤ô Üô»ô´ ·ð¤ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð ©UˆÂæÎô´ ×ð´ ÂçÚUßçÌüÌ ·¤ÚUÌè ãñ´UÐ §âçÜ° ÖæÚUÌ ßñçàß·¤ ª¤Áæü ¥ÍüÃØßSÍæ âð ÁéǸUæ ãéU¥æ ãñUÐ ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ¥ÂÙð ÎôSÌô´ ·ð¤ âæÍ â¢Õ¢Ïô´ ·¤ô Îð¹Ìð ãéU° ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è §â ÕæÌ ×ð´ L¤ç¿ ãUôÌè ãñU ç·¤ ßñçàß·¤ ª¤Áæü ¥ÍüÃØßSÍæ âé¿æL¤ M¤Â âð ¥æ»ð ÕɸðUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ §â SÍæçØˆß ·ð¤ çÜ° ç·¤â ÌÚUãU ·¤æ× ·¤ÚÌð ãñ´U? Üô»ô´ ×ð´ §â ÕæÌ ÂÚU °·¤ ÚUæØ ÙãUè´ ãñU ç·¤ §âð ç·¤â ÌÚUãU ãUæçâÜ ç·¤Øæ Áæ°Ð ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ ·¤æ §üÚUæÙ ·ð¤ âæÍ ·¤æȤè ÃØæÂæÚU ãUôÌæ ãñU ¥õÚU ©Uâ·¤æ ÙðÌëˆß §üÚUæÙ ·ð¤ ÙðÌëˆß ·ð¤ âæÍ â¢Â·ü¤ ×ð´ ÚUãUÌæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ, §üÚUæÙ ·¤è ·¤§ü »çÌçßçÏØô´ ·ð¤ ÿæð˜æèØ çSÍÚUÌæ ÂÚU ¥âÚU ·ð¤ ÂýçÌ ·¤æȤè ç¿¢çÌÌ ÚUãUÌæ ãñU ¥õÚU §Ùâð ¹éÎ ·¤ô ÁôǸUÙð ×ð´ …ØæÎæ âÌ·ü¤Ìæ ÕÚUÌÌæ ãñUÐ ª¤Áæü ·¤æ …ØæÎæ ÕǸUæ ©UÂÖô€Ìæ ãUôÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ €Øæ ÖæÚUÌ ·¤æ ØãU

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

13

׊Ø-Âêßü

Üæ¢ç·¤ ÁôÏÂéÚU âð ØL¤àæÜ×, çÎËÜè âð Îç×à·¤ ·ð¤ Õè¿ âñ·¤Ç¸Uô´ ç·¤Üô×èÅUÚU ·¤è ÎêÚUè ãñU çȤÚU Öè ÖæÚUÌ ¥õÚU ׊Ø-Âêßü ·¤è ÎéçÙØæ âæȤ-âæȤ ¥õÚU çÀUÂð ãéU° ÎôÙô´ ÌÚUè·¤ô´ âð °·¤-ÎêâÚðU âð ÁéǸUè ãéU§ü ãñUÐ ãU× ·¤ãU â·¤Ìð ãñ´U ç·¤ ØãU °·¤ ÁçÅUÜ â¢Õ¢Ï ãñU ¥õÚU §â·¤æ §â×ð¢ àææç×Ü âÖè Üô»ô´ ·ð¤ ÖçßcØ ÂÚU »ãUÚUæ ÂýÖæß ÂǸðU»æÐ ßæòçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ·ð¤ âð´ÅUÚU ȤæòÚU SÅþðUÅðUçÁ·¤ °¢ÇU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ SÅUÇUèÁ ·ð¤ âèçÙØÚU ßæ§â ÂýðçâÇð´UÅU ¥õÚU ׊Ø-Âêßü ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ çÙÎðàæ·¤ ÁæòÙ Õè. °ËÅUÚU×ñÙ §â çßáØ ·ð¤ çßàæðá™æ ãñ´UÐ ©U‹ãUô´Ùð ãUæÜ ·ð¤ âæÜæð´ ×ð´ Îô ÕæÚU ÖæÚUÌ ·¤æ ÎõÚUæ ç·¤ØæÐ §â ÎõÚUæÙ ©U‹ãUô´Ùð ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ â¢Õ¢Ïô´ ÂÚU ÕæÌ ·¤è ¥õÚU ÂýôÈð¤âÚUô´, ÀUæ˜æô´ ß ÚUæÁÙèçÌ™æô´ âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤èÐ

¥Üçטææ ç·¤·¤æ

ÁæòÙ Õè. °ËÅUÚU×ñÙ

¥æ·ð¤ Âæâ ⢷ý¤æ×·¤ ¥âÚU Öè ãñU Áô ¥ÚUÕ çSÂý¢» ×ð´ çιæ, ÁãUæ¢ ¥‘ÀðU çß¿æÚUô´ Ùð …ØæÎæ »ãUÚUæ§ü âð Á»ãU ÕÙæ§ü €Øô´ç·¤ ¥æ·ð¤ Âæâ §â ÌÚUãU ·¤è ·¤æȤè ÕǸUè ÎæçØˆß ãñU ç·¤ ßãU §â ÌÚUãU ·¤æ ÕÌæüß ·¤ÚðU çÁââð §üÚUæÙ ÁÙâ¢BØæ ãñU Áô °·¤ Öæáæ âæÛææ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ãU× ·¤ô ¥ÂÙð ·¤Î×ô´ ·ð¤ ÂýçÌ ¥õÚU …ØæÎæ ©UžæÚUÎæØè ÕÙæÙð ·ð¤ Îð¹ ÚUãðU ãñ´U ç·¤ ·¤^ïUÚUÂ¢Í ÕɸU ÚUãUæ ãñU, ãU× ØãU Öè Îð¹ çÜ° ÂýôˆâæçãUÌ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤? ¥»ÚU °ðâæ ãñU Ìô ÖæÚUÌ ÚUãðU ãñ´U ç·¤ çß¿æÚUÏæÚUæ ×ð´ Öè ç»ÚUæßÅU ¥æ ÚUãUè ãñU ¥õÚU ·¤ô €Øæ ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°? §â ÌÚUãU ·ð¤ âßæÜ çmÂÿæèØ °ðâè ÚUæØ ÕɸU ÚUãUè ãñU ç·¤ âÚU·¤æÚU ·ð¤ SÌÚU ÂÚU çÁâ ÕæÌ ÕæÌ¿èÌ ×ð´ ©UÆUÌð ãñ´UÐ ·¤è ¥ãUç×ØÌ ãñU ßãU ãñU ÙÌèÁðÐ Üô»ô´ ·¤ô âǸU·¤ô´ ÂÚU ÚñUçÜØæ¢ çÙ·¤æÜÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÙãUè´ ãñUÐ ©U‹ãð´U °ðâð ÙðÌæ¥ô´ Ìô €Øæ ÖæÚUÌ ·¤è âô¿ ç·¤âè Âý·¤æÚU ¥×ðçÚU·¤è âô¿ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñU Áô ¥‘ÀðU S·ê¤Ü, ç€ÜçÙ·¤ ¥õÚUU ¥‹Ø âð ¥Ü» ãñU? ¿èÁð´ Îð â·ð¤¢Ð §âçÜ°, ØãUæ¢ ¥‘ÀðU ÖçßcØ ·ð¤ ÕèÁ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ §â ÕæÌ âð ·¤æȤè ç¿¢çÌÌ ãñU ×õÁêÎ ãñ´UÐ €Øæ Øð Õɸð´U»ð ¥õÚU ç·¤ÌÙð ×ÁÕêÌ ãUô´»ð, §â·ð¤ ç·¤ âé‹Ùè ·¤^ïUÚU Â¢Í âª¤Îè ¥ÚUÕ âð ÖæÚUÌ ·¤è ÌÚUȤ çÜ° ãU×ð´ §¢ÌÁæÚU ·¤ÚUÙæ ãUô»æÐ ¥æÌæ çιæ§ü Îð ÚUãUæ ãñUÐ ¥æñÚU ¥çSÍÚUÌæ ·ð¤ ·¤æÚU‡ææð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ÖæÚÌ ·¤æ ÙÊæçÚUØæ- âæÍ ãUè ØãU ç·¤ ÿæð˜æ ·ð¤ ÌðÜ ¥ÂÙè ãUæÜ ·¤è ÖæÚUÌ Øæ˜ææ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌ槰? ©UˆÂæη¤ Îðàæô´ ·ð¤ Õè¿ ç·¤â ÌÚUãU ·¤æ â¢ÌéÜÙ ãUæð, Áæð ×ñ´Ùð Ù§ü çÎËÜè ×ð´ §‹SÅUèÅKêÅU ȤæòÚU çÇUÈð´¤â SÅUÇUèÁ ÖæÚUUÌ ·ð¤ çãUÌæ𴠷𤠥Ùé·ê¤Ü ãUæðÐ çÙçà¿Ì M¤Â âð Øð °¢ÇU °ÙæçÜçââ ·¤è ·¤æò‹Èýð´¤â ×ð´ çãUSâæ çÜØæ, çÁâ×ð´ ãU×ðàææ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ çãUÌô´ ·ð¤ ¥ÙéL¤Â ÙãUè´ ãUæð â·¤ÌðÐ ¹æâ ÌõÚU ÂÚU ׊Ø-Âêßü ·ð¤ âéÚUÿææ ãUæÜæÌ ÂÚU ÕæÌ¿èÌ ãéU§üÐ ×ñ´ ×é¢Õ§ü ß çÎËÜè ×ð´ ·é¤ÀU ¥çÌçÚU€Ì çÎÙ L¤·¤æ ¥õÚU €Øæ ¥æ §SÜæç×·¤ SÅðUÅU ·ð¤ ¥âÚU ÂÚU ÕæÌ ·¤ÚU çàæÿææçßÎô´ ß ¥‹Ø Üô»ô´ âð ÕæÌ¿èÌ ·¤èÐ Üðç·¤Ù ×ñ´Ùð â·¤Ìð ãñ´U? âÕâ𠥑ÀUè ÕæÌ¿èÌ Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU ×ð´ âèçÚUØæ ¥õÚU §ÚUæ·¤ ·ð¤ Üæ¹ô¢ Üô» çßSÍæçÂÌ ãéU° ãñ´U, ·¤èÐ ×ðÚðU âæÍ ·¤ÚUèÕ âõ Øéßæ Üô» Üæ§ÕýðÚUè ×ð´ Íð ¥õÚU Üðç·¤Ù ¥æ·¤ô ØãU Öè Îð¹Ùæ ¿æçãU° ç·¤ ÌÕ €Øæ ãUôÌæ ßð çß¿æÚUàæèÜ, SÂcÅUßæÎè ¥õÚU ª¤ÁæüßæÙ ÍðÐ ©U‹ãUô´Ùð ×ðÚUè ãñU ÁÕ §SÜæç×·¤ SÅðUÅU mæÚUæ ÂýçàæçÿæÌ Üô» ƒæÚU ßæÂâ ÕæÌ ·¤ô »¢ÖèÚUÌæ âð âéÙæ, çȤçÜSÌèÙ ¥õÚU §ÚUæ·¤ ·ð¤ ÕæÚðU ¥æÌð ãñ´UÐ ×éçSÜ× ¥õÚU »ñÚU×éçSÜ× â×éÎæØô´ ÂÚU §Ù·¤æ ×ð´ ¥‘ÀðU âßæÜ ÂêÀðU ¥õÚU ßð ÁæÙ·¤æÚUè ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð €Øæ ¥âÚU ãUôÌæ ãñU? ¥»ÚU ßæÂâ ¥æÙð ßæÜð Üô» Ù ¥õÚU ©Uâð §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýçÌ ©Uˆâé·¤ çιðÐ ØãU çâÈü¤ §SÜæç×·¤ ·¤æÙêÙ ·¤è ¥õÚU âBÌ ÃØæBØæ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° °·¤ àææÙÎæÚU â×êãU ÍæÐ Ì·ü¤ ÎðÌð ãñ´U ÕçË·¤ ØãU Öè âô¿Ìð ãñ´U ç·¤ çÁÙ Üô»æð´ ·ð¤ çß¿æÚU ×ðÜ ÙãUè´ ¹æÌð, ©U‹ãð´U ×æÚUÙð Øæ ¢»é ÕÙæÙð ×ð´ ·é¤ÀU @Øæ ׊Ø-Âêßü ·¤è Âý»çÌ ×ð´ ÖæÚUÌ ·¤è ¥ãU× Öêç×·¤æ ãñU? Öè »ÜÌ ÙãUè´ ãñU Ìô §ââð ÖæÚUÌ, ¥×ðçÚU·¤æ Øæ ·¤ãUè´ ¥õÚU ×ñ´ ¥æàßSÌ ãê¢U ç·¤ ãU× ÖæÚUÌ ·ð¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÚðU Öè ×éçSÜ× â×éÎæØ ·ð¤ ¿çÚU˜æ ×ð´ ÕÎÜæß ¥æ â·¤Ìæ ãñUÐ ×ð´ ÕðãUÌÚU â×ÛæÎæÚUè ·ð¤ çÕÙæ ØãU ÙãUè´ â×Ûæ â·¤Ìð ç·¤ ÎéçÙØæ ·ñ¤âð ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñUÐ ØãU ÖæÚUÌ ·¤ô â×ÛæÙð ·ð¤ €Øæ ¥æ·¤ô ׊Ø-Âêßü ×ð´ ¥õÚU …ØæÎæ àææ¢çÌ ·¤è ×ðÚðU ÂýØæâô´ ·¤è àæéL¤¥æÌ ãñU, ¥¢Ì ÙãUè´Ð ©U`×èÎ ÙÁÚU ¥æÌè ãñU? ãUæ¢Ð ¥æ·ð¤ Âæâ Øéßæ ¥õÚU ÌðÁè âð ÕɸU ÚUãUè ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü ·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ ÚU¿Ùæˆ×·¤ ÁÙâ¢BØæ ãñU Áô ×õ·¤ô´ ·¤è ÌÜæàæ ×ð´ ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ ÁæòÙ Õè. °ËÅUÚU×ñÙ ×é¢Õ§ü ×ð´ çß¿æÚU â×êãUæð´ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏØæð´ ·ð¤ âæÍ ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

14 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

http://goo.gl/jEq8bU

“

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

×ñ´ ¥æàßSÌ ãê¢U ç·¤ ãU× ÖæÚUÌ ·ð¤ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕðãUÌÚU â×ÛæÎæÚUè ·ð¤ çÕÙæ ØãU ÙãUè´ â×Ûæ â·¤Ìð ç·¤ ÎéçÙØæ ·ñ¤âð ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñUÐ

”

çÕ…æÜè, àææ¢çÌ ¥õÚU

âæÖæÚUÑ ×槷¤Ü °. Üðßè

ÕÌæ ÚUãðU ãñ´U ç·¤ …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ·¤æ ¥×ÔçÚU·¤æ ¥õÚU Îçÿæ‡æ °çàæØæ ×ð´ ª¤…ææü âéÚUÿææ ·Ô¤ ÖçÃæcØ ÂÚU @Øæ ¥âÚU ãUæð»æÐ

âè Öè ÎÔàæ ·Ô¤ ÙÔÌæ °·¤ ãè çÎÙ ÂØæüÃæÚU‡æ ·¤ô Ùé·¤âæÙ Âãé¢¿æ° çÕÙæ ¥ÂÙÔ Ùæ»çÚU·¤ô´ ·ð¤ çÜ° çÕ…æÜè ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚÙÔ ¥õÚU ÎêâÚÔ ×éË·¤ô´ âð Îðàæ ·¤ô ãôÙÔ ÃææÜÔ âñçÙ·¤ BæÌÚô´ ·ð¤ ×êËØ梷¤Ù ·¤è ÕæÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ @Øæ ØÔ ×égð ×ãUæâæ»ÚUô´ ·ð¤ ÂæÚU ¥Ü»-¥Ü» Ãæ…æêÎ ÚUBæÌÔ ãñ´U? §â·ð¤ ©UÜÅ ÙèçÌ, …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ¥õÚU ÚUæcÅþUèØ âéÚUÿææ ·¤è ÎéçÙØæ …æñâæ çÎBæÌè ãUôÌè ãñ´, Ãæð ©Uââð ·¤ãè´ …ØæÎæ â×æÙÌæ çÜ° ãñ´Ð ª¤…ææü âéÚUÿææ ¥õÚU …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ÂÚU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè çSÍÌ ·¤æ©¢UçâÜ ¥æò٠ȤæòÚÔÙ çÚÜÔàæ¢â ·ð¤ çÙÎÔàæ·¤ ×槷¤Ü °. ÜðÃæè ·¤ô ª¤…ææü Ãæ ÂØæüÃæÚU‡æ, ÙèçÌ Ãæ Ì·¤Ùè·¤è ¥õÚU ÎéçÙØæ ÖÚ ·Ô¤ âéÚÿææ â¢Õ¢Ïè ×égæ𴠷𤠥¢ÌâZÕ¢Ïô´ ÂÚU çÃæàôá™æÌæ ÂýæŒÌ ãñUÐ âæÜ w®vx ×Ô´ ÜðÃæè ÙÔ ãñÎÚUæÕæÎ ¥æñÚU Ù§ü çÎËÜè ·¤æ ÎõÚUæ ç·¤Øæ Íæ ¥õÚ ¥ÙÔ·¤ çàæÿææçÃæÎô´, çßlæçÍüØæð´, ÙèçÌ-çÙÏæüÚU·¤ô´ ¥æñÚU ©Ulç×Øô´ âð çß¿æÚU-çß×àæü ç·¤Øæ ÍæÐ SÂñÙ ·Ô¤ âæÍ ©UÙ·Ô¤ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ¥¢àæÑ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

ª¤Áæü âéÚUÿææ

×槷¤Ü °. ÜðÃæè

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

»ýæçȤ@âÎéçÙØæyØê ©»ðÅUè §×ðÁðÁ

ª…ææü çÃæàôá™æ

ÂØæüÃæÚU‡æ âéÚUÿææ

15

“

çßçÖ‹Ù Îðàææð´ Ùð Áæð â×æÏæÙ ÌÜæàæð ãñ´U, ©UÙâð ØãUè âè¹ ç×ÜÌè ãñU ç·¤ §Ù×ð´ âð ÂýˆØð·¤ ·¤æð Îðàæ çßàæðcæ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥æñÚU ¥æçÍü·¤ ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ÌÚUæàæÙæ ÂǸðU»æÐ

”

16 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

·ë¤ÂØæ ·¤æ©¢UçâÜ ¥æò٠ȤæòÚÔÙ çÚUÜÔàæ¢â ×ð´ ¥ÂÙè Öêç×·¤æ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæ°¢? ×ñ´ ×æòçÚâ ¥æÚU. »ýèÙÕ»ü âÔ´ÅUÚU ȤæòÚU ç…æØô§U·¤ôÙæòç×·¤ SÅUÇUè…æ ·¤æ ⢿æÜÙ ·¤ÚUÌæ ãê¢U ¥õÚU ×ñ´ ª¤…ææü °ß¢ ÂØæüÃæÚU‡æ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×ð´ âèçÙØÚU ÈÔ¤Üô Öè ãê¢UÐ ×ñ´ àææðÏ, ÜÔBæÙ âÔ ÜÔ·¤ÚU ÃØæBØæÙ ÎÔÙÔ, ·¤æØü·ý¤× ¥æØôç…æÌ ·¤ÚÙÔ ¥õÚU âæçÍØô´ ·¤ô ÂýÖæÃæè ÕÙÙÔ ×Ô´ âãØô» ÎÔÙÔ …æñâÔ Ì×æ× ·¤æØü ·¤ÚUÌæ ãê¢UÐ ÖæÚUÌ ×𴠥淤æ ç·¤â ÌÚUãU ·¤æ ·¤æ× ãñU? ¥ÂÙÔ ·¤òçÚUØÚU ·¤è àæéL¤¥æÌ ×Ô´ ×ñ´Ùð ¥ÂÙæ ŠØæÙ ÂÚU×æ‡æé âéÚUÿææ ÂÚ ·Ô´¤ç¼ýÌ ç·¤Øæ ¥õÚU §Uâ çÜãUæ…æ âÔ ¥×ÔçÚ·¤æÖæÚUÌ âãUØæð» ÂÚU ·¤æȤè â×Ø Bæ¿ü ç·¤ØæÐ ¥Öè ãUæÜ ·ð¤ çÎÙæð´ ×ð´ ×ñ´Ùð …æÜÃææØé ·ê¤ÅUÙèçÌ, SÃæ‘ÀU ª¤…ææü ¥õÚU Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·Ô¤ ©UˆÂæÎÙ ·Ô¤ â¢ÎÖü ×Ô´ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ çß¿æÚU ç·¤Øæ ãñUÐ ¥×ÔçÚU·¤è çÃæàÜÔá·¤ ÂýæØÑ ¿èÙ ÂÚU ¥ÂÙæ ŠØæÙ ·Ô´¤ç¼ýÌ ·¤ÚUÌÔ ãñ´U ¥õÚU ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ âô¿ÙÔ ×Ô´ Ãæð ·¤æÈ¤è ·¤× â×Ø Bæ¿ü ·¤ÚÌÔ ãñ´UÐ ×ñ´ ×æÙÌæ ãê¢ ç·¤ ØãU Õéçh×ÌæÂê‡æý ÙãUè´ ãñUÐ

…æÜÃææØé ÂçÚÃæÌüÙ ¥õÚU ª¤…ææü âéÚUÿææ âÔ …æéÇ¸è ¥×ÔçÚU·¤è ÙèçÌ ·¤æ ÖæÚUÌ ÂÚU ÂÇU¸Ùð ÃææÜÔ ÂýÖæÃæô´ ·¤ô ¥æ ·ñ¤âÔ ÎÔBæÌÔ ãñ´U? ÖæÚUÌ ·Ô¤ â¢ÎÖü ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ª¤…ææü Ãæ …æÜÃææØé ÙèçÌ ÃØæÃæãUæçÚU·¤ ·¤Î×ô´ ÂÚU ·ð´¤ç¼ýÌ ãUôÌè …ææ ÚUãUè ãñU, Ù ç·¤ ©U“æSÌÚUèØ ·ê¤ÅUÙèçÌ·¤ ÙÌè…æô´ ÂÚUÐ ×ðÚUæ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ØãU âãè çÎàææ ×Ô´ ãñUÐ ¥×ÔçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·Ô¤ Âæâ °Ôâæ ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU ãñU, ç…æâ ÂÚU ÎôÙô´ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´U, Áæð Ì·¤Ùè·¤è Ü» â·¤Ìæ ãñ, ¿æãÔU ÃæãU âõÚU ª¤…ææü ·Ô¤ çÜ° çÃæîæèØ ÉU梿æ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ãô Øæ çȤÚU Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·Ô¤ çÃæ·¤æâ ·Ô¤ çÜ° çÙØ×Ù ·¤è ÕæÌ, ÜÔç·¤Ù ÃØæÃæãUæçÚ·¤ M¤Â ×Ô´ Øð ãUè âÕ ¿è…æÔ´ ¥¢ÌÌÑ ª¤…ææü çâSÅU× Ãæ ©Uâ·¤è âéÚUÿææ Ãæ …æÜÃææØé ÂÚU ÂǸÙð ÃææÜÔ ÂýÖæÃæô´ ×ð´ ÕÎÜæÃæ Üæ°¢»èÐ §Uâ×Ô´ ·¤ô§ü ÎôÚUæØ ÙãUè´ ç·¤ ÎôÙô´ Îðàæô´ ×ð´ ¥âãU×çÌ ·Ô¤ çÕ¢Îé Öè ãô´»ð- …æñâÔ §üUÚUæÙ ·Ô¤ ª¤ÂÚU ª¤…ææü ÂýçÌÕ¢Ï ·¤æ °·¤ ×æ×Üæ ãñU, ÜÔç·¤Ù §Uâ·¤æ ¥âÚU âãUØô» ·¤è â¢ÖæÃæÙæ¥ô´ ÂÚU ÙãUè´ ÂǸUÙæ ¿æçãU°Ð

ª¤…ææü âéÚUÿææ ¥õÚU …æÜÃææØé ÂçÚÃæÌüÙ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ â¢ÿô ×Ô´, ¥æ ·ñ¤âÔ §Uâ ÕæÌ ·¤è ÃØæBØæ ·¤ÚÔ´»ð ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ Ãæ ÎêâÚÔ ÎÔàæô´ ·ð¤ â`×é¹ ·¤õÙ-âè ÕÇ¸è ¿éÙõçÌØæ¢ ãñ´? …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ·¤æ @Øæ ¥Íü ãñ ¥õÚU §Uâ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ¥õÚU ª¤…ææü âéÚUÿææ, ÎôÙô´ ·ð¤ çÜãUæ…æ âÔ …ææÙÙæ §UÌÙæ ×ãUˆÃæÂê‡æü @Øô´ ãñU? ª¤…ææü Âý‡ææÜè ×Ô´ ÃØæ·¤ ÕÎÜæÃæ ÜæÙÔ ·¤è …æM¤ÚÌ ãñUÐ ª¤…ææü …æÜÃææØé ÂçÚÃæÌüÙ ·¤æ çÚUàÌæ ÃæñçàÃæ·¤ ÌæÂ×æÙ ×Ô´ ãô ÚãÔ ÕÎÜæÃæ, ÕæçÚUàæ Ãæ ¥‹Ø ¿èÊææð´ âÔ ãñU, ç…æÙ·¤æ ·¤æÚU‡æ ×æÙÃæ Âý‡ææÜè ×Ô´ BæÚUÕô´ L¤ÂØð Îàæ·¤ô´ Ì·¤ Ü»æ° »° ãñ´UÐ ·¤æÈ¤è »çÌçÃæçÏØæ¢ ãñ´Ð …æÜÃææØé ÂçÚÃæÌüÙ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ …ææÙÙæ §âçÜ° âæÚÔ Üô» ×õ…æêÎæ Âý‡ææÜè ÂÚU ÖÚUæðâæ ÚU¹Ìð ãñ´UÐ ÕǸð Âñ×æÙÔ ÂÚU ÕÎÜæÃæ ×Ô´ Îàæ·¤ô´ Ü» â·¤Ìð ãñ´U ¥õÚU ·é¤ÀU ×æ×Üô´ ×ð´ ×ãUˆÃæÂê‡æü ãñU, @Øô´ç·¤ ØãU âÕ·¤ô ÂýÖæçÃæÌ ·¤ÚUÌæ ãñU ¥õÚU ÙÌè…æÔ Öè ·¤æȤè çÎÙô´ Ì·¤ çÎBææ§üU ÙãUè´ Îð â·¤ÌðÐ Øð âÕ ¥æÙÔ ÃææÜÔ Îàæ·¤ô´ °ß¢ àæÌæçµÎØô´ ×ð´ ×æÙÃæ »çÌçÃæçÏØæ¢ ¿è…æÔ´ ç×Ü·¤ÚU ÕÎÜæÃæ ·¤ô ·¤æÈ¤è ¿éÙõÌèÂê‡æü ÕÙæ ÎÔÌè ãñ´UÐ ÌÕæãUè ÜæÙð ßæÜè ãUæð â·¤Ìè ãñ´UÐ ¥æ ª¤…ææü âéÚUÿææ ·¤ô ·ñ¤âÔ ÂçÖæçáÌ ·¤ÚÔ´»ð? ª¤…ææü âéÚUÿææ ·¤æ ×âÜæ ÁçÅUÜ ãñUÐ âÕ·ð¤ Âæâ §Uâ·¤è ¥ÂÙè ÂçÚUÖæáæ ãñU, ÜÔç·¤Ù ×ôÅUÔ ÌõÚU ÂÚU ª¤…ææü ¥õÚU âéÚUÿææ ·¤æ ç×Üæ ×ãUˆÃæÂê‡æü ãñUÐ ª¤…ææü ·¤æȤè Ü¢Õð â×Ø âð ÃæñçàÃæ·¤ âéÚUÿææ ·Ô¤ ÃææÌæÃæÚU‡æ ·¤ô ¥æ·¤æÚU ÎÔÌè ÚUãUè ãñUÐ ¿æãÔU ¥æ ÎêâÚÔ çÃæàÃæ ØéhU ·¤ô Îð¹ð´, §UÚUæ·¤ ØéhU ·¤ô ÎÔBô´ Øæ ׊Ø-ÂêÃæü ·¤è çÂÀUÜÔ Â¿æâ Ãæáü ·¤è ÚUæ…æÙèçÌ ·¤ô ÎÔBô´, ¥æ Âæ°¢»ð ç·¤ ª¤…ææü ¥õÚU âéÚUÿææ ÂÚUSÂÚU »ãÚÔ …æéǸð ãñ´Ð

¥æçBæÚU §Uâ·Ô¤ @Øæ ·é¤ÀU â×æÏæÙ ãñ´U? çÃæçÖ‹Ù ÎÔàæô´ ·ð¤ â×æÏæÙô´ âð ÕǸè âèBæ Øãè ç×Üè ãñU ç·¤ ©UÙ×Ô´ âð ãUÚU °·¤ ·¤ô ÎÔàæ ·¤è Úæ…æÙèçÌ·¤ Ãæ ¥æçÍü·¤ ÂçÚUçSÍçÌØô´ ·ð¤ ¥Ùé·ê¤Ü ÌÚUæàæð ÁæÙð ·¤è …æM¤ÚUÌ ãñÐ …æô ¿è…æ …æ×üÙè ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãñU, …æM¤ÚUè Ùãè´ ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ÃæãU ·¤æ× ·¤ÚU …ææ°, ¥õÚU …æô ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU, ¥æÃæàØ·¤ Ùãè´ ç·¤ ÃæãU ÖæÚUÌ ×Ô´ Öè ·¤æ× ·¤ÚU …ææ°Ð §UâçÜ° …æM¤ÚUè ãñU ç·¤ ãU× ¥ÂÙÔ ¥ÙéÖÃæô´ ·¤ô ×梅æÌÔ ÚUãÔ´U,

ȤæðÅUæð»ýæȤ ©»ðÅUè §×ðÁðÁ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âð´çÍÜ ·é¤×æÚU çÌL¤ÂçÌ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ×槷¤Ü °. Üðßè

http://goo.gl/txKIy4

×槷¤Ü °. Üðßè ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ çß™ææÙ …ØæðçÌ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æò$Ȥ ×ñÙðÁ×ð´ÅU ×ð´ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð â¢ÕæðçÏÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

×槷¤Ü °. Üðßè ·ð¤ µÜæò»

http://blogs.cfr.org/levi

Ìæç·¤ âÕ·¤ âèBæ â·Ô´¤, Üðç·¤Ù âæÍ ãè ØãU Öè ×ãUˆÃæÂê‡æü ãñU ç·¤ §Uâ âèBæô´ ·¤ô Üæ»ê ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ ÂØæüŒÌ âÌ·ü¤Ìæ ÕÚÌÔ´Ð ãU× âÕ §Uâ×ð´ @Øæ Øô»ÎæÙ ÎÔ â·¤ÌÔ ãñ´U? ª¤…ææü ¥õÚU …æÜÃææØé ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ×éÛæÔ âÕâÔ ¥‘ÀUè ÕæÌ Øãè Ü»Ìè ãñU ç·¤ ¥æ ·¤§üU ÌÚè·Ô¤ âÔ §Uâ×Ô´ ×ÎλæÚU ÕÙ â·¤ÌÔ ãñ´U- ¥æ §UâÔ §¢U…æèçÙبÚU» ·ð¤ ¿à×ð âð ÎðBæ â·¤ÌÔ ãñ´, §Uâð ÚUæ…æÙèçÌ àææS˜æ, ·¤æÙêÙ, ·¤æÚUôÕæÚU, çÇU…ææ§UÙ ¥õÚU çÃæçÖ‹Ù ÿô˜æô´ ·¤è Ù…æÚU ØÔ §UâÔ ÎÔBæ â·¤ÌÔ ãñ´UÐ ØçÎ Ùõ…æÃææÙ Üô» §UÙ ×égæð´ ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÜÔÌÔ ãñ´U, Ìô ©U‹ãÔ´U §Uââð …æéǸÙð ·¤æ ×æ»ü ç×Ü ãè …ææÙæ ¿æçãU°, …æô ©U‹ãÔ´U ¥ÂÙè Ââ¢Î ·ð¤ ¥‹Ø ÿô˜æô´ ×ð´ Öè ¥æ»Ô ÕɸUÙÔ ·¤è §U…ææ’æÌ ÎÔÌæ ãñUÐ @Øæ ¥æ ¥ÂÙÔ ÖæÚUÌ ÎõÚÔ ·Ô¤ ¥ÙéÖÃæ ÕÌæ°¢»ð? ãñUÎÚUæÕæÎ ¥õÚU Ù§üU çÎËÜè ×Ô´ çßçßÏ ÌÚUãU ·ð¤ Üô»ô´ âð ç×ÜÙÔ ·¤æ ¥ÙéÖÃæ ÕÔ…ææǸ ÍæÐ ×ñ´ ¥æ× ÌõÚU ÂÚU ÙèçÌ-çÙ×æüÌæ¥ô´ ¥õÚU ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ âð ç×ÜÌæ ãê¢UÐ Üðç·¤Ù §Uâ ÎõÚÔU Ùð ×éÛæÔ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ âæÍ-âæÍ çÃæçÖ‹Ù â×éÎæØô´ ·ð¤ âÎSØô´ âð ç×ÜÙÔ ·¤æ ¥ÙéÖÃæ çÎØæÐ ×ñ´Ùð §Uâð ÕðãÎ ©UˆâæãU…æÙ·¤ Ãæ ÚUô¿·¤ ÂæØæÐ §Uâ ÎõÚÔ ÙÔ ×ÔÚUè §â âô¿ ·¤ô ¥õÚU ×…æÕêÌè Îè ç·¤ ÖæÚUÌ ·¤è ÂçÚUçSÍçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤æ âÔ ç·¤ÌÙè ¥Ü» ãñ´U, ÂÚU ÎôÙô´ ç×Ü·¤ÚU ¥âæÏæÚU‡æ ¿èÊæð´ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU âè§ü¥æð ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×Ô´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

17

“ ÚU‡æÙèçÌ·¤ Öæ»èÎæÚU è ”

¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ¥Õ §â ÌÚUãU âð âãUØæð» ·¤ÚU Âæ°¢»ð ç·¤ ßð Õæ·¤è Öæ»èÎæÚUæð´ âð ¥Ü» ÙÊæÚU ¥æ°¢»ðÐ

SÅUèÃæ $Ȥæò€â

ÕýæØÙ ·ñ¤ÅéUçÜâ ßæçà梻ÅUÙ,ÇUè.âè.

¥æ …æêÙ ×ãèÙÔ ×Ô´ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÎõÚÔ ÂÚU …ææ ÚUãÔU ãñ´Ð ¥æ·𤠰…æÔ´Çæ ×ð´ @Øæ àææç×Ü ãñU? ×ñ´ ßæÌæü¥æð´ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤M¢¤»æÐ ×ñ´ §â ÕæÚðU ×ð´ ¥ÂÙè ÕæÌ ·¤ãê¢U»æ ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤è çÃæÎÔàæ ÙèçÌ ç·¤â ÌÚUã âÔ ÕÎÜ Úãè ãñ ¥æñÚU w®v{ Ì·¤ ·ð¤ â¢ÎÖü ×ð´ ¥×ÔçÚU·¤æ ·ð¤ ÃæñçàÃæ·¤ ÃØßãUæÚU ÎëçCïU·¤æð‡æ ·¤ô ÜÔ·¤Ú ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ÙèçÌ»Ì ¿¿æü âÔ €Øæ ©U`×èÎ ·¤è Áæ°Ð ×ÔÚUæ ×éBØ ©gðàØ °·¤ â¢ÌéçÜÌ çÃæàÜÔá‡æ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙæ ãñU ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤æ ÎéçÙØæ ×Ô´ ·¤ãUæ¢ ÂÚU ãñ ¥õÚU ÎéçÙØæ ·¤è Ù§üU 㷤跤Ìô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ßãU ¥ÂÙè çÃæÎÔàæ ÙèçÌ ×Ô´ ç·¤â ÌÚUãU ÕÎÜæß ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ

çSÍÌ âð´ÅUÚU $ȤæòÚU ¥×ðçÚU·¤Ù Âýæð»ýðâ ×ð´ âèçÙØÚU $Èð¤Üæð ãñ´UÐ ØãUæ¢ ÂÚU ©UÙ·¤æ ·¤æØü ׊Ø-Âêßü ¥æñÚU Îçÿæ‡æ °çàæØæ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæcÅþUèØ âéÚUÿææ ÙèçÌ ÂÚU ·ð´¤ç¼ýÌ ãñUÐ ·ñ¤ÅéUçÜâ Ùð Âæç·¤SÌæÙ, §ÚUæ·¤ ¥æñÚU ¥$Ȥ»æçÙSÌæÙ â×ðÌ ·¤§ü Îðàææð´ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è °Áð´çâØæð´, çÙÁè ·¢¤ÂçÙØæð´ ¥æñÚU »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙæð´ ·ð¤ çÜ° âÜæãU·¤æÚU ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñUÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ©»ðÅUè §×ðÁðÁ

©UÙ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ¿éçÙ¢Îæ ¥¢àæÑ

18 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

ÚUæcÅþUèØ âéÚUÿææ ·¤ô ÜÔ·¤Ú ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ …ææÚUè Õãâ ×Ô´ ¥æ ·¤õÙ-·¤õÙ âÔ ×ãUˆßÂê‡æü ÕÎÜæÃæ ÎÔBæÌÔ ãñ´U? ÚUæcÅþUèØ âéÚUÿææ ·Ô¤ â¢ÎÖü ×Ô´ ¥æ…æ ·¤è ÕãUâ ×Ô´ ÂéÚUæÙÔ ¥õÚU Ù°, ÎôÙô´ ÌÚUãU ·ð¤ ×âÜð àææç×Ü ãñ´Ð ÂéÚUæÙè ŸæÔ‡æè ×Ô´ ¥€âÚU çÃæçÖ‹Ù ÎÔàæô´ ·¤è ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ ÂýçÌm¢UçmÌæ ·Ô¤ ×égð ÀUæ° ÚUãÌÔ ãñ´U, …æñâÔ ¥ÂÙÔ ÂǸôâè ×éË·¤ Øê·ýÔ¤Ù ×Ô´ M¤â ·¤è ãUæçÜØæ ÂéÙL¤ˆÍæÙÃææÎè Öêç×·¤æ çÎBæè ¥õÚU çȤÚU ¥Ü-·¤æØÎæ °ß¢ §ÚUæ·¤ ×ð´ §USÜæç×·¤ SÅÔUÅU ¥æñÚU ¥Ü-àææ× …æñâÔ ¥æ¢Ì·¤è ⢻ÆUÙô´ ·¤è ÌÚUȤ âÔ Îàæ·¤ô´ ÂéÚUæÙÔ BæÌÚÔ àææç×Ü ãñ´Ð Ù° ×égæð´ ×ð´ âæ§UÕÚU âéÚUÿææ ·¤æ âÃææÜ âê¿è ×Ô´ âÕâ𠪤ÂÚU ãñUÐ ÎÚU¥âÜ, ·¤§üU ÌÚUã ·Ô¤ âæ§UÕÚU ãU×Üô´ Ùð §Uâ çÃæáØ ·¤ô âÕâÔ ª¤ÂÚU ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐ …æñâæ ç·¤ ×ñ´Ùð Ãææçà梻ÅUÙ ÂôSÅU ·Ô¤ çÍ¢·¤ Åñ´·¤ ·ð¤ ¥ÂÙð ¥æÜÔBæ ×Ô´ ·¤ãUæ ãñU âéÚUÿææ âÔ …æéÇÔ¸ Â梿 Ù° ÕǸð ×âÜð ãñ´, …æô Öê-ÚUæ…æÙèçÌ·¤ ÕãUâ ·¤ô …æèÃæ¢Ì ÕÙæ â·¤ÌÔ ãñ´U ¥õÚU w®v{ ·Ô¤ ¥×ÔçÚU·¤è ¿éÙæÃæ ·¤ô °·¤ °Ôâæ M¤Â ÎÔ â·¤ÌÔ ãñ´U, ç…æâ·¤è ·¤ËÂÙæ Öè ÙãUè´ ·¤è »§üU ãUô»èÐ §UÙ Â梿 ÕǸð ×égæð´ ×ð´ âæ§UÕÚU âéÚUÿææ ¥õÚU ÃæñçàÃæ·¤ ¥æçÍü·¤ ÌÙæß àææç×Ü ãñ´Ð €Øæ ÚUæcÅþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥ôÕæ×æ ·¤æ ãUæçÜØæ ÖæÚUÌ ÎõÚUæ ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ çÚUàÌô´ ·¤ô °·¤ Ù° Ù…æçÚUØÔ âÔ ÎÔBæÙÔ ·¤æ ⢷ð¤Ì ·¤ÚUÌæ ãñ ¥õÚU ØãU @Øæ SßM¤Â Üð â·¤Ìæ ãñU? ÚUæcÅþUÂçÌ ÕÚUæ·¤ ¥ôÕæ×æ ¥õÚU ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚÔ´¼ý ×ôÎè ·Ô¤ Õè¿ ·¤è ãUæçÜØæ ÕñÆU·¤ çmUÂÿæèØ çÚUàÌô´ ·¤æ °·¤ ÙØæ âéÚ Ìô ÎÔÌè ãè ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤, ÎôÙô´ Îðàæô´ Ùð ·¤§üU ×égæð´ ÂÚU Ü¢Õð

âæÖæÚUÑ âð´ÅUÚU $ȤæòÚU ¥×ðçÚU·¤Ù Âýæð»ýðâ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÕýæØÙ ·ñ¤ÅéUçÜâ

http://goo.gl/9pSL3M ÂæµÜæð ×æçÅüUÙðÊæ ×æðç‹âßñâ © °.Âè.-ÇUŽËØê.ÇUŽËØê.Âè.

w®vz ·ð¤ z Âý×é¹ ÚUæcÅþUèØ âéÚÿææ ×égð

ÌÔÜ ·¤è ·¤è×Ìô´ ×ð´ ÖæÚè ç»ÚUæÃæÅ âÔ €Øæ ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ °Ù…æèü âéÂÚU ÂæÃæÚU ÕÙÙÔ ·Ô¤ ãUæÜæÌ ·¤ô BæÌÚUæ ÂñÎæ ãô »Øæ ãñU? §Uâ ×ô¿Ôü ÂÚU ¥õÚU €Øæ ãUô â·¤Ìæ ãñ? €Øæ ÚUæcÅþÂçÌ ¥ôÕæ×æ ·Ô¤ ·¤æØü·¤æÜ ·Ô¤ ¥æçBæÚUè Îô ÌÔÜ ·¤è ·¤è×Ìô´ ×ð´ ¥æ§üU ÌÔ…æ ç»ÚUæÃæÅ ¥ÙÔ·¤ ÕǸð ÌðÜ ÃæáôZ ×ð´ ã× ¥×ðçÚU·¤è ÂýàææâÙ ·¤è ÌÚUȤ âÔ ¥çÏ·¤ ©ˆÂæη¤ ÎÔàæô´ ÂÚU ÎÕæÃæ Üæ°»è, Bææâ·¤ÚU ׊Ø-ÂêÃæü ÎÔàæô´ âç·ý¤Ø çÃæÎÔàæ ÙèçÌ ÎÔBæÙÔ …ææ ÚãÔ ãñ´? ÂÚU, …æô …ØæÎæÌÚU ÌÔÜ âÔ ãUôÙÔ ÃææÜè ·¤×æ§üU ÂÚU ãUè ¥æçŸæÌ ãñ´Ð ¥×ðçÚU·¤æ ×Ô´ §Uâ·¤æ ç×Üæ-…æéÜæ ¥âÚU ãô»æÐ ÌÔÜ ·¤è ¥æ…æ ÎéçÙØæ …æñâè ¥çÙçà¿ÌÌæ¥ô´ âð çƒæÚè ãñU, ©Uâ×Ô´ ·¤× ·¤è×ÌÔ´ ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ª¤…ææü ÿô˜æ ·Ô¤ çBæÜæçǸØô´ ·¤è ·é¤ÀU Öè ÂêÚÔ çÙà¿Ø âÔ ·¤ãÙæ ·¤çÆUÙ ãñUÐ ÜÔç·¤Ù, ÎêâÚUÔ ¥æ×ÎÙè ƒæÅUæ ÎÔ»è, §UÙ×Ô´ àôÜ »ñâ ©UˆÂæη¤ Öè àææç×Ü ·¤æØü·¤æÜ ·Ô¤ çÜ° ¿éÙÔ …ææÙÔ ÃææÜÔ ÚUæcÅþUÂçÌ ¥ÂÙè °ÔçÌãUæçâ·¤ çÃæÚUæâÌ ·¤ô ·¤æØ× ÚUBæÙÔ ·Ô¤ §UÚUæÎÔ âÔ ¥€âÚU ãñ´UÐ Üðç·¤Ù ·¤× ·¤è×Ìô´ ·¤æ ¥×ÔçÚU·¤è ©UÂÖô€Ìæ¥ô´ ÂÚU ¥æçBæÚè ÃæáôZ ×ð´ çÃæÎÔàæ ÙèçÌ ·¤ô Bææâæ ×ãˆÃæ ÎÔÌÔ ãñ´Ð ØãU â·¤æÚUæˆ×·¤ ¥âÚU ÂǸð»æÐ ¥æçBæÚU·¤æÚ, ¥×ÔçÚU·¤æ ·¤ô ×õ…æêÎæ ª¤…ææü ·ý¤æ¢çÌ âÔ ÃæãU ÿô˜æ ãñ, ç…æâ×Ô´ ÚUæcÅþUÂçÌØô´ ·¤ô ¥ÂÙè ×…æèü âÔ ·¤Î× È¤æØÎæ ©UÆUæÙÔ ·¤è …æM¤ÚUÌ ãñU, Ìæç·¤ °·¤ Ù§üU ÃæñçàÃæ·¤ ÙèçÌ ©UÆUæÙÔ ·¤è ¥çÏ·¤ ¥æ…ææÎè ãUôÌè ãñUÐ âæÜ w®vy ·¤è ÎêâÚUè ÀU×æãUè ×Ô´ ÚUæcÅþÂçÌ ¥ôÕæ×æ ÙÔ ·¤è M¤ÂÚÔBææ ÌñØæÚU ·¤è …ææ â·Ô¤, …æô ª¤…ææü ¥õÚU …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ·¤ô ãU×æÚUè çÃæÎÔàæ ÙèçÌ ×Ô´ ¥»ý‡æè ÂýÖæÃæè …æ»ãU ÃæñçàÃæ·¤ ×æ×Üô´ ×ð´ »ãUÚUè çÎÜ¿SÂè çÎBææ§üUÐ §ÚUæ·¤ ×ð´ çÎÜæ Âæ°Ð §Uâ âæÜ ·¤è àæéL¤¥æÌ ×Ô´ ×ñ´Ùð §Uâ ÕæÚÔ ×Ô´ §USÜæç×·¤ SÅÔUÅU ¥æñÚU ¥Ü-àææ× ·¤æ ×é·¤æÕÜæ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° °·¤ »ÆUÕ¢ÏÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙÔ, ÖæÚUÌ ¥õÚU ¿èÙ ·Ô¤ âæÍ Ì·¤ÚUèÚU Öè ÂÔàæ ·¤è ÍèÐ ÚUæcÅþUÂçÌ ¥ôÕæ×æ ÙÔ §Uâ ×ô¿Ôü ÂÚU ·é¤ÀU â·¤æÚUæˆ×·¤ ·¤Î× ©UÆUæ° Öè ãñ´U, ç…æÙ×ÔÔ´ ©UÙ·¤è â¢Â·ü¤-â¢ßæÎ ¥õÚU €ØêÕæ ·Ô¤ âæÍ °·¤ Ù§üU àæéL¤¥æÌ ×Ô´ ÖæÚUÌ ¥õÚU ¿èÙ ·¤è ãUæçÜØæ Øæ˜ææ Öè àæé×æÚU ãñUÐ ÜÔç·¤Ù ©UÙ·¤æ ÙÔÌëˆÃæ âæȤ çÎBææÐ ¥æÙÔ ÃææÜÔ Ãæáü ×Ô´ ¥ôÕæ×æ ¥Õ Öè ÕãéUÌ ·¤æ×U ç·¤Øæ …ææÙæ Õæ·¤è ãñUÐU ÂýàææâÙ ÃæñçàÃæ·¤ …æÜÃææØé ÂçÚUÃæÌüÙ ·Ô¤ ×âÜÔ ÂÚU ÂÔçÚUâ ·Ô¤ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ â`×ÔÜÙ ×Ô´ ¥çÏ·¤ ÆUôâ Âý»çÌ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU SÅUèÃæ $Ȥæò€â SÃæÌ¢˜æ ÜÔBæ·¤ ãñ´ ¥æñÚU ßð´ÅéUÚUæ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌð Âý؈ÙàæèÜ ãñ ¥õÚU â¢Øé€Ì ÚUæcÅþU ×Ô´ ÃæñçàÃæ·¤ çÃæ·¤æâ ·Ô¤ ãñ´UÐ ßãU Âêßü ×ð´ â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥æñÚU â¢ßæÎÎæÌæ ÚUãU ¿é·Ô¤ ãñ´UÐ çÜ° °·¤ ÙØæ °…æÔ´ÇUæ ÌØ ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ …æéÅUæ ãñÐ

“

¥×ðçÚU·¤æ ·¤æð ÌæÊææ ª¤Áæü ·ý¤æ¢çÌ ·¤æ ÜæÖ ©UÆUæ·¤ÚU Ù§ü ßñçàß·¤ ÃØßãUæÚU ÙèçÌ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñU Áæ𠪤Áæü ¥æñÚU ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ ×âÜæð´ ·¤æð ãU×æÚUè çßÎðàæ ÙèçÌ ×ð´ ¥»ý‡æè ÚU¹ðÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

19

çßÎðàæ ÙèçÌ

׊Ø-ÂêÃæü ×Ô´ ¥æ§üU°â¥æ§üU°â ·Ô¤ ©UÎØ ÙÔ ·¤§ü Üô»ô´ ·¤ô ¿õ´·¤æØæ ãñU ¥õÚU °Ôâæ Ü»Ìæ ãñU ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤æ §Uâ ÿô˜æ âÔ ×é€Ì ÙãUè´ ãUô Âæ°»æÐ §â ÂÚU ¥æ·¤è €Øæ ÚUæØ ãñ? çÂÀÜÔ Îô âæÜ ·Ô¤ ƒæÅUÙæ·ý¤×ô´ âð ØãU âæȤ ãñ ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤æ ¥Õ Öè ׊Ø-ÂêÃæü ·¤æ …æM¤ÚUè çãUSâæ ãñUÐ §Uâ §UÜæ·Ô¤ ×Ô´ §â·¤è …æô ÙðÌëˆß ÃææÜè ãñUçâØÌ ãñU, ÃæãU ç·¤âè ¥õÚU ÕæãUÚUè Ìæ·¤Ì ·¤ô ÙãUè´ ãUæçâÜ ¥õÚU §Uâ ÿô˜æ ×Ô´ âéÚUÿææ ¥õÚU ·ê¤ÅUÙèçÌ·¤ ×ô¿ôZ ÂÚU §Uâ·¤è ÌÚUãU-ÌÚUãU ·¤è âæÛæÔÎæçÚUØæ¢ ãñ´UÐ ¥×ðçÚU·¤æ ¥Õ Öè §Uâ ÿô˜æ ×Ô´ ·¤æÈ¤è »ãUÚÔ …æéǸUæ ÚUãU â·¤Ìæ ãñÐ ÜÔç·¤Ù, ¥æçBæÚU·¤æÚU ßãU §Uâ ÿô˜æ ·Ô¤ ÖÚôâÔעΠ̈Ãæô´ âð âæÛæÔÎæÚUè ÚUBô»æ, Ìæç·¤ Bæ¿ü ¥õÚU ÕôÛæ Öè âæÛææ ç·¤Øæ …ææ â·Ô¤Ð

©»ðÅUè §×ðÁðÁ

â×Ø âæÍ-âæÍ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñU, ÜÔç·¤Ù ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ âæÍ ¥ÂÙè ÚU‡æÙèçÌ·¤ âæÛæÔÎæÚè ·¤ô ÖæÚUÌ Âê‡æü M¤Â ÎÔÙÔ Ãæ âæÃæü…æçÙ·¤ M¤Â âÔ °ÔÜæÙ ·¤ÚUÙÔ âÔ çãU¿·¤Ìæ ÚUãUæ ãñUÐ §Uâ ÎõÚÔU ·ð¤ âæÍ ÖæÚUÌ ÙÔ §â °ÔçÌãUæçâ·¤ ª¤ãæÂôãU ·¤ô ÂèÀÔU ÀôǸ çÎØæ ãñU ¥õÚU …æÜÃææØé Ãæ ª¤…ææü ÿô˜æ âÔ ÜÔ·¤ÚU ÚUÿææ Âý‡ææÜè ·Ô¤ çÃæ·¤æâ Ì·¤, âÖè ÿô˜æô´ ×ð´ ¥çÏ·¤ ÆUôâ âãUØô» ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙÔ ÎÚÃææ…æÔ BæôÜ çΰ ãñ´UÐ ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ¥Õ §Uâ ÌÚUã ·Ô¤ âãUØô» ×Ô´ âÿæ× ãô´»ð, …æô ©‹ãÔ´U ¥‹Ø âæÛæèÎæÚô´ âð çÕË·é¤Ü ¥Ü» ÚUBô»æ, §UâÔ ÜÔ·¤ÚU ÂêÃæü ×Ô´ Ù§üU çÎËÜè ×Ô´ ·é¤ÀU ç¿¢Ìæ°¢ …æÌæ§üU »§üU Íè´Ð ãUæÜ ·Ô¤ ·é¤ÀU ÃæáôZ ×ð´ ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ÔçÚU·¤æ ·¤æ …æô ¥æÂâè çÚUàÌæ çÃæ·¤çâÌ ãéU¥æ ãñU, ÃæãU ·¤§ü ÎëçcÅ·¤ô‡æô´ âð °·¤ Ù…æèÚU ÕÙ â·¤Ìæ ãñU ç·¤ ·ñ¤âÔ Îô ÎÔàæ ¥ÂÙÔ-¥ÂÙÔ ×æÙÃæèØ çãÌô´ ·¤ô ÂýÖæçÃæÌ ·¤ÚUÙÔ ÃææÜÔ ÃØæ·¤ ×égæð´ ÂÚU âãUØô» ·¤æ °·¤ ÙØæ Bææ·¤æ ÌñØæÚU ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´Ð

http://goo.gl/BiYytu

âæÖæÚUÑ çßçÜØ× Õè. »ðÜ

¥æ

 @Øæ ¥ÂÙð SÍæÙèØ ×õâ× ·¤è ÖçßcØßæ‡æè ÂÚU ÖÚUôâæ ·¤ÚUÌð ãñ´U? @Øæ ¥æ ß@Ì âð ÂãUÜð ØãU ÁæÙ ÁæÌð ãñ´U ç·¤ ÖæÚUè ÕæçÚUàæ âð ÕæɸU ¥æ Áæ°»è Øæ çÀUÅUÂéÅU ÕæçÚUàæ ãUô»è Øæ Öèá‡æ »×èü ·¤æ Âý·¤ô x çÎÙô´ Ì·¤ ÚUãðU»æ Øæ | çÎÙô´ Ì·¤? ¥»ÚU ¥æ·ð¤ ×õâ× âð ÁéǸðU ¥æ¢·¤Ç¸ðU ‚ÜôÕÜ ßðÎÚU ·¤æòÂôüÚÔUàæÙ âð ¥æ ÚUãðU ãñ´U Ìô ¥æ ©UÙ ÂÚU ÖÚUôâæ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ ·¤æòÂôüÚÔUàæÙ ×õâ× âð ÁéǸðU ·¤æÚU·¤æð´, Áñâð ÎéçÙØæ ·ð¤ ãUÚU ·¤ôÙð ·ð¤ çÜ° ÚUôÁæÙæ ·¤æ ¥çÏ·¤Ì× ß ‹ØêÙÌ× ÌæÂ×æÙ, ·ð¤ âÕâð âÅUè·¤ ¥æ¢·¤Ç¸ðU ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ©UÂÜµÏ ¥ˆØæÏéçÙ·¤ ÂêßæüÙé×æÙ Ì·¤Ùè·¤ô´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ Âðàæð âð §Üðç@ÅþU·¤Ü §¢ÁèçÙØÚU çßçÜØ× Õè. »ðÜ Ùð âæÜ w®®~ ×ð´ »÷ÜôÕÜ ßðÎÚU ·¤æòÂôüÚÔUàæÙ ·¤è âãU-SÍæÂÙæ ·¤èÐ ¥Õ ßãU §â ·¤æòÂôüÚÔUàæÙ ×ð´ ¿èȤ ÅðU@ÙôÜæòÁè ¥æòç$ȤâÚU ·ð¤ ÌõÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ ©U‹ãUô´Ùð ·¤æòÂôüÚÔUàæÙ ·¤ô ¥‹Ø ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤ô ×õâ× âð ÁéǸðU ÂêßæüÙé×æÙ ·ð¤ ¥æ¢·¤Ç¸ðU ÎðÙð ·ð¤ Íæð·¤ ÃØßâæØè ·ð¤ ÌõÚU ÂÚ SÍæçÂÌ ç·¤ØæÐ ÎêâÚUè ·¢¤ÂçÙØæ¢ ¥‹Ø ÃØßâæçØØæð´ ¥õÚU ©UÂÖôÌæ¥ô´ Ì·¤ §‹ãð´U Âñ·ð¤Á ·¤ÚU Âãé¢U¿æÌè ãñ´UÐ U§‹ãUè´ âðßæ ÂýÎæÌæ¥ô´ ×ð´ âð °·¤ ãñU ßðÎÚUÕ» Áô ¥ÂÙè ßðÕâæ§ÅU ¥õÚU ×ôÕæ§Ü °ð ·ð¤ ÁçÚU° ¥Ùé×æÙ ÕÌæÌæ ãñUÐ SÂñÙ ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØêU ·ð¤ ¿éçÙ¢Îæ ¥¢àæÑ

×æñâ× ·¤æ âÅUè·¤ ÂêßæüÙ× é æÙ ¥æÂÙð ·¤Õ ¥õÚU @Øô´ ‚ÜôÕÜ ßðÎÚU ·¤æòÂôüÚUÔàæÙ (ÁèÇUµËØêâè) ·¤è âãU-SÍæÂÙæ ·¤è? ãU×Ùð ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ ÌõÚU ÂÚU ÁèÇUµËØêâè ·¤è SÍæÂÙæ âæÜ w®®~ ×ð´ ·¤è Üðç·¤Ù ÕæãUÚUè çÙßðàæ ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæÎ ßðÌÙÖô»è SÅUæȤ ·ð¤ âæÍ âæÜ w®vw ×ð´ ÂêÚUè ÌÚUãU âð ·¤æ× ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ç·¤ØæÐ ãU×æÚUæ ÜÿØ ÙðàæÙÜ âð´ÅUÚU ȤæòÚU °ðÅU×ôSÈð¤çÚU·¤ çÚUâ¿ü ×ð´ çß·¤çâÌ Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ÃØßâæØè·¤ÚU‡æ ·¤ÚUÙæ ÍæÐ §â×ðð´ ÂôSÅUÂýôâðç⢻ Ùæ× ·¤è Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÁçÚU° ×õâ× ·ð¤ ÂêßæüÙé×æÙ ·¤è âÅUè·¤Ìæ ×ð´ âéÏæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ Îæßæ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ â¢ÿæð ×ð´ ØãU Ì·¤Ùè·¤ ßñçàß·¤ ÌõÚU ÂÚU ßãUè ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñU Áô ×æÙß ×õâ× çß™ææÙè ·¤ÚUÌð ãñ´U Üðç·¤Ù ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚ ¥æñÚU çÕÙæ âæð°UÐ ×õâ× çß™ææçÙØô´ ·ð¤ ©UÜÅU ãU× §â Ì·¤Ùè·¤ âð Øé»æ¢ÇUæ ·ð¤ ç·¤âè ÀUôÅðU âð »æ¢ß ÂÚU Öè ©UÌÙæ ãUè ŠØæÙ Îð â·¤Ìð ãñ´U çÁÌÙæ ÂðçÚUâ ÂÚUÐ ãU×æÚUè Ì·¤Ùè·¤ ÎéçÙØæ ÖÚU ·¤è ×õâ× çß™ææÙ âð ÁéǸUè °Áð´çâØô´ âð ¥æ° âßüŸæðcÆU ×æòÇUÜ ÇUæÅUæ ¥õÚU ÙßèÙÌ× çÅUŒÂç‡æØô´ ·ð¤ âæÍ àæéM¤ ãUôÌè ãñUÐ ãUÚU ¥æ¢·¤Ç¸ðU ÂÚU ç·¤ÌÙæ ŠØæÙ ÎðÙæ ãñU §â ÕæÌ ·¤æ Èñ¤âÜæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ãU× ·ë¤ç˜æ× Õéçh×Ìæ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ §Ù âÖè ·¤ô ç×Üæ·¤ÚU ãU× ·¤× âð ·¤× ¥»Üð ¿õÎãU çÎÙô´ Ì·¤ ·¤è âÅUè·¤ ÖçßcØßæ‡æè ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ °ðâæ ·¤ÚU·ð¤ ãU× âæÚðU ¥ÌçÙüçãUÌ ÂêßæüÙé×æÙ ÇUæÅUæ ×ð´ âéÏæÚU ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ

·ñ¤ÚUè Üôß‹ÍòÜ ×ñâè

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ×õâ× ·ð¤ ÂêßæüÙé×æÙ ·ð¤ ×õÁêÎæ L¤ÛææÙ @Øæ ãñ´U? ×õâ× âð ÁéǸUè ÁæÙ·¤æçÚUØô´ ·¤è âéÏÚUè ãéU§ü »é‡æßîææ ¥õÚU §Ù Ì·¤ ¥æâæÙ Âãé¢U¿ ×õÁêÎæ ¥ãU× L¤ÛææÙ ãñ´UÐ ÂãUÜæ L¤ÛææÙ ·¢¤ÂçÙØô´ âð ÁéǸUæ ãñU çÁ‹ãUô´Ùð âŒÜæ§ü ¿ðÙ âð ÁéǸðU ×õâ× âð â¢Õ¢çÏÌU ×égæð´ ¥õÚU ×õâ× ß ¥‹Ø ×égæð´ ÂÚU ©UÂÖô@Ìæ ·¤è â¢ßðÎÙàæèÜÌæ ·ð¤ çßîæèØ ¥âÚU ·¤ô â×ÛæÙæ àæéM¤ ç·¤ØæÐ ßð Øð âè¹ ÚUãðU ãñ´U ç·¤ ·ñ¤âð ×õâ× âð ÁéǸUè âÅUè·¤ ÁæÙÙ·¤æçÚUØæ¢ ©U‹ãð´U ÏÙ çÎÜæ â·¤Ìè ãñUÐ °ðâæ ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ Ù ãUôÙð ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ·¤æȤè âSÌè ÂǸUÌè ãñU¢Ð §âçÜ° ßð âÅUè·¤Ìæ ×ð´ ÌðÁè âð Âý»çÌ ·¤è ×梻 ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U ¥õÚU §â·ð¤ çÜ° ¹¿ü ·¤ÚÙð ·¤æð Öè ÌñØæÚU ãñ´UÐ âÅUè·¤Ìæ ·¤è ØãU ×梻 ÕéçÙØæÎè çß™ææÙ âð Üð·¤ÚU ¥æÁ ·ð¤ ÂçÚUc·ë¤Ì ·¤¢ŒØêÅUÚU ×æòÇUÜ Ì·¤ ãU×æÚðU ÂêÚðU â×éÎæØ ÂÚU ¥âÚU ÇUæÜ ÚUãUè ãñUÐ ¥‹Ø ¥ãU× L¤ÛææÙ ãñU ßðÕ ¥õÚU¤×ôÕæ§Ü °ŒÜè·ð¤àæÙ ·ð¤ ÁçÚU° ×õâ× âð ÁéǸUè ÁæÙ·¤æçÚUØô´ Ì·¤ Âãé¢U¿ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÌðÁè âð çß·¤çâÌ ãUô ÚUãðU ÌÚUè·ð¤Ð °·¤ Îàæ·¤ ÂãUÜð ÁM¤ÚUÌעΠÜô»ô´ Ì·¤ ×õâ× âð ÁéǸUè ¥‘ÀUè ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ Âãé¢U¿æÙæ °·¤ ¿éÙõÌè ÍæÐ §¢ÅUÚUÙðÅU ·¤æ çß·¤æâ ¥õÚU ×ôÕæ§Ü ·¤è »ãUÚUæ§ü Ì·¤ ÂñÆU Ùð ãU×ð Üô»ô´ Ì·¤ ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ Âãé¢U¿æÙð ·ð¤ ·¤§ü Ù° ÚUæSÌð ×éãñUØæ ·¤ÚUæ° ãñ´U, ØãUæ¢ Ì·¤ ·¤è ÎéçÙØæ ·ð¤ ÎêÚUSÍ çãUSâæð´ ×ð´ ÖèÐ

×æñâ× ·¤æ çÕË·é¤Ü âãUè ¥Ùé×æÙ Ü»æÙð âð ¥æ¢·¤Ç¸æð´ Ì·¤ ÕðãUÌÚU Âãé¢U¿ ·ð¤ âæÍ

20 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

ÁØðàæ âè. ÇUÇUÜæÙè

×é¢Õ§ü ×ð´ ·¤æðÅU·¤ çâ@ØêçÚUÅUèÁ ×ð´ §ç@ßÅUè È¢¤ÇU ×ñÙðÁÚUæð´ ¥æñÚU çÙßðàæ·¤æð´ ·¤æð â¢ÕæðçÏÌ ·¤ÚUÌð çßçÜØ× Õè. »ðÜÐ

ÂýØô» ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ©UÎæÚUãU‡æ ·ð¤ çÜ° ÃØæßâæçØ·¤ ÿæð˜æ ©UÂÖô@Ìæ ·¤è ÁM¤ÚUÌô´ ·¤ô â×ÛæÙð ¥õÚU ãUÚU ©UÂÖô@Ìæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ·ð¤ çãUâæÕ âð âðßæ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° âßüŸæðcÆU ãñÐ ÖæÚUÌ ÂÚU ¥Õ Öè ©Uâ·ð¤ âÚU·¤æÚUè ÿæð˜æ ·¤æ ß¿üSß ãñU, §âçÜ° Ù° ÂýØô» ·¤× ÌðÁè âð ãUôÌð ãñ´UÐ ØãU ¥»Üð Îàæ·¤ ×ð´ ÕÎÜð»æÐ §â·¤ô Îð¹Ùæ Øæ §â×ð´ çãUSâæ ÜðÙæ ·¤æÈ¤è ¥æ·¤áü·¤ ãUô»æÐ ×õâ× ÂêßæüÙé×æÙ ·ð¤ §Îü-ç»Îü çß·¤çâÌ ãUôÙð ßæÜè ÖæÚUÌ-¥×ðçÚU·¤è âæÛæðÎæÚUè ·¤è ¥æ 緤â ÌÚUãU ·¤ËÂÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U? U ÖæÚUÌ ·¤è ÁM¤ÚUÌð´ ¥×ðçÚU·¤æ âð ¥Ü» ãñ´U, Üðç·¤Ù ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ Üè »§ü ·¤§ü âè¹ ÖæÚUÌ ·ð¤ çÜ° Öè Âýæâ¢ç»·¤ ãñ´UÐ °·¤ ¿éÙõÌè ÖæÚUÌ ×ð´ çßçÖ‹Ù ÿæð˜æô´ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ âæÛæðÎæÚUè ·ð¤ Âÿæ·¤æÚUô´ ×¢ð ÖÚUôâæ ÕÙæÙð ·¤è Âý‡ææÜè SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙæ ãñUÐ ãU× ¥×ðçÚU·¤è ×õâ× çß™ææÙ âôâæØÅUè ¥õÚU ÖæÚUÌèØ ×õâ× çß™ææÙ âôâæØÅUè ·ð¤ Õè¿ Ù§ü âæÛæðÎæÚUè ·ð¤ ÁçÚU° §â ÌÚUãU ·¤æ ÖÚUôâæ ÕÙæÙð ·¤æ ŒÜðÅUȤæò×ü SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è çÎàææ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ âÚU·¤æÚU âð âÚU·¤æÚU ·ð¤ SÌÚU Áñâè ¥‹Ø âæÛæðÎæçÚUØæ¢ §âð âÕ·¤ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÌõÚU ÂÚU Üð â·¤Ìè ãñ´UÐ

‚ÜæðÕÜ ßðÎÚU ·¤æòÂæðüÚðUàæÙ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

©UÂÖô@Ìæ¥æð´ ·¤è ×梻 ¥æñÚU ¥õÚU ÂêßæüÙé×æÙ ÕÌæÙð ßæÜè çÙÁè ·¢¤ÂçÙØæð´ ç·¤â ÌÚUãU §Ù L¤ÛææÙô´ ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÌè ãñ´U? ·¢¤ÂçÙØô´ ¥õÚU ©UÂÖô@Ìæ¥ô´ ·¤è ÌÚUȤ âð ÕɸU ÚUãUè ×梻 ¥æÁ·¤Ü §â ÿæð˜æ ×ð´ ÌðÁè âð ãUô ÚUãUè Âý»çÌ ·¤æ ¥ãU× ·¤æÚU‡æ ãñUÐ ©U“æ »é‡æßîææ ¥õÚU ¥æâæÙ Âãé¢U¿ ÎôÙô´ ¥æÁ ·¤è ¥ãU× ÁM¤ÚUÌð¢ ãñ´UÐ ×õâ× ·¤è âðßæ âð ÁéǸUè ·¢¤ÂçÙØæ¢ ÎôÙô´ ÂÚU ÂýçÌç·ý¤Øæ çιæ ÚUãUè ãñ´UÐ ØãUæ¢ Ì·¤ ·¤è ÀUôÅUè ·¢¤ÂçÙØô´ ·ð¤ Âæâ Öè ×õÁêÎæ ÎõÚU ×ð´ ÖÚUÂêÚU ×õ·ð¤U ãñ´U @Øô´ç·¤ ãU× Îð¹ ÚUãðU ãñ´U ç·¤ ãU×æÚðU ȤôÙ ÂÚU ×õâ× âð ÁéǸðU °ŒÜè·ð¤àæÙ ·¤è ÖÚU×æÚU ¥æ »§ü ãñUÐ ¥çÖÙß ÂýØô» ·ð¤‹¼ý ×ð´ ãñU @Øô´ç·¤ ãUÚU ·¤ô§ü Ù° ÌÚUè·¤ô´ âð ÕɸU ÚUãUè ×梻 ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU çÁââð ßãU ¥õÚUô´ âð ¥Ü» çιæ§ü Îð´Ð ÖæÚUÌ ×ð´ ×õâ× ·ð¤ ÂêßæüÙé×æÙ âð ÁéǸðU ÂçÚUÎëàØ ÂÚU ¥æ·¤è @Øæ ÚUæØ ãñU? ¥çÖÙßÌæ ·¤æ Áô ¿·ý¤ ãU×Ùð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ÙéÖß, ç·¤Øæ ©Uâ·¤è ÖæÚUÌ ×ð´ ¥Õ àæéL¤¥æÌ ÖÚU ãUô ÚUãUè ãñÐ çßàæðá ÌõÚU ÂÚU ÃØæßâæçØ·¤ âðßæ ÂýÎæÌæ ·¤`ØéçÙÅUè ¥Õ Öè ·¤æȤè ÀUôÅUè ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ àæñÿæç‡æ·¤, âÚU·¤æÚUè ¥õÚU ÃØæßâæçØ·¤ ÌèÙô´ ÿæð˜æô´ ×ð´ SßSÍ â¢ÌéÜÙ ãñ, ·¤ÚUèÕ-·¤ÚUèÕ ÕÚUæÕÚU ¥æ·¤æÚU ·¤æÐ ãUÚU ÿæð˜æ ·¤ô§ü çßàæðá Ìæ·¤Ì ÜæÌæ ãñU ¥õÚU ãUÚU ÿæð˜æ ÎêâÚUô´ ·¤ô ¥çÖÙß

www.globalweathercorp.com

ÙðàæÙÜ âð´ÅUÚU $ȤæòÚU °ðÅU×S$Èð¤çÚU·¤ çÚUâ¿ü https://ncar.ucar.edu

ßðÎÚUÕ»

http://weather.weatherbug.com

¥×ðçÚU·¤Ù ×èÅUÚUæðÜæòçÁ·¤Ü âæðâæØÅUè www.ametsoc.org

§¢çÇUØÙ ×èÅUÚUæðÜæòçÁ·¤Ü âæðâæØÅUè www.imd.gov.in/ims

·ñ¤ÚUè Üôß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´U ¥æñÚU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

×æñâ×

ãUè ¥ÍüÃØßSÍæ ¥æñÚU çÊæ¢Î»è Öè ÕðãUÌÚU ãUæðÌè ãñUÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

21

…æÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ âÔ ÎéçÙØæ ØÔ »Ô× ·¤Úð´U»ð ¥æ·¤æð Áæ»M¤·¤

°×è ßÔSÅÚßÔËÅ

Áð$Ȥ ç¿©U ©°.Âè.-ÇUµËØê.ÇUµËØê.Âè.

â¢ßçÏüÌ ¥æñÚU ß¿éü¥Ü »ð× ·ð¤ ÊæçÚUØð Üæð»æð´ ·¤æð ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ·é¤ÀU ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤ ÕÙæÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×Ü â·¤Ìè ãñUÐ

22 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

·¤æòÂèÚUæ§Å ©w®vy Õè·¤ÙÐ âßæüçÏ·¤æÚU âéÚUçÿæÌÐ

ÌÕæãU è °

·¤æ ¥¢ÎæÊææ ÙãUè´?

·¤ ÕǸðU ¥æñÚU ·¤æÜð ãðUÜ×ðÅU ×ð´ Ü»ð »ô»Ëâ âÔ ÕæãUÚU Ûæ梷¤Ùð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌè °·¤ ×çãUÜæÐ ·¤×ÚÔ ·Ô¤ ¥Ü»-¥Ü» ·¤ôÙæð´ âÔ °ðâè ¥æßæÁÔ´ ¥æ Úãè ãñ ç·¤ ¥æ Á¢»Ü ×ð´ ãñ´UÑ °·¤ ç¿çǸØæ Øãæ¢ ¿ã·¤ Úãè ãñ, ßãæ¢ ãUßæ âÚUâÚUæ ÚUãè ãñÐ ×çãÜUæ ·¤×ÚÔ ×Ô´ ÏèÚÔU-ÏèÚÔU ÅUãUÜÌè ãñÐ ·¤×ÚÔU ·¤è ÎèßæÚU ÂÚ °·¤ ÂýæÔÁÔ@ÅUÚU ·Ô¤ …æçÚUØÔ çÇçÁÅUÜ Á¢»Ü ÎàææüØæ »Øæ ãñ, ç…æââÔ ÎÔ¹ÙÔ ßæÜô´ ·¤ô ©Uâ ×çãÜUæ ·Ô¤ ¥æâÂæâ ·Ô¤ ×æãUõÜ ·¤è ¥âçÜUØÌ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÂÌæ ¿Ü ÁæÌæ ãñ, ÜÔUç·¤Ù ©Uâ ¥¢ÇÚ»ýÔÁé°ÅU ·¤æÔ ØãU ¥ãUâæâ Ùãè´ ãô ÚUãUæ ç·¤ ßãU ØêçÙßçâüÅè ÜñÕ ·Ô¤ °·¤ ÀæÔÅÔ-âÔ ·¤×ÚÔU ×Ô´ ãñÐ §â ãðUÜ×ðÅU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ©âð Ü» ÚUãUæ ãñU ç·¤ ßãU Á¢»Ü ·ð¤ Õè¿ ¿Ü ÚUãUè ãñUÐ °·¤ ç×ÙÅU ÕæÎ ©âð °·¤ ÁæòØçSÅ·¤ Îè »§üU, ÁæÔ ×àæèÙè ¥æÚUè ·¤è ÌÚUãU çιÌè ãñ ¥æñÚU ©Uâ·¤è ÌÚUãU S¢ÎÙ Öè ·¤ÚÌè ãñÐ ©Uâð °·¤ ÂÔǸU ·¤æÅUÙð ·¤æð ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñÐ ÂÔǸU ·¤æÅUÌÔ ãéU° ©âÔ ©âè ÌÚUã ·Ô¤ ÂýçÌÚUæÔÏ ·¤æ ¥ãUâæâ ãéU¥æ, Áñâæ ©UâÔ ßæSÌçß·¤ ÂÔǸ ·¤æÅUÙÔ ÂÚU âæ×Ùæ ·¤ÚÙæ ÂǸUÌæÐ ÁÕ ßãU Á¢»Ü âð çÙ·¤Ü·¤Ú ÒßæSÌçß·¤Ó ÎéçÙØæ ×Ô´ Âã颿ð»è, ÌÕ Ì·¤ ßãU ·¤æ»…æ ·¤æ §USÌÔ×æÜ w® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ·¤× ·¤ÚU ¿é·¤è ãUæð»èÐ ØãUè Ùãè´, §â·ð¤ ÕæÎ ÚUè-âæ§Uç·¤ËÇ

·¤æ»Á ·ð¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤ô ßãU ßÚUèØÌæ ÎÔÙæ Ââ¢Î ·¤Úð»è, çÂÀÜÔ ¥ÙéÖß ¥»ÜÔ ·¤§üU ã$RÌô´ Ì·¤ ©Uâ ÂÚU ¥âÚU ÇUæÜÔ´»ðÐ àææÔÏ·¤Ìæü¥ô´ ·¤æ çÙc·¤áü ØãU ãñU ç·¤ ©Uâ ×çãÜæ ·Ô¤ ÃØßãUæÚU ×Ô´ ¥æØæ ÕÎÜæß ·¤æȤè ãUÎ Ì·¤ SÍæØè ãæÔ»æÐ §Uâ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ÁæÔ Àæ˜æ Á¢»Üô´ ·ð¤ çßÙæàæ ÂÚU ßèçÇØô ÎÔ¹ÌÔ ãñ´U Øæ §Uâ çßáØ ÂÚU ÜÔU¹ ÂɸUÌð ãñ´, ßð ©Uâ çÎÙ ÌæÔ ·¤æ»…æ ·¤è ÕÕæüÎè Ù ãUæÔÙÔ ·Ô¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤Ìæ çιæÌð ãñ´U, ÂÚU âŒÌæãU ·Ô¤ ¥¢Ì Ì·¤ ßð ¥ÂÙð ÂéÚUæÙÔ ÚßñØÔ ÂÚU ÜæñÅU ¥æÌð ãñ´UÐ Î Åþè ·¤çÅ¢¢» SÅUÇè SÅñUÙ$ȤÇüU ØêçÙßçâüÅè mæÚUæ ¥ÂÙÔ ß¿éü¥Ü sê×Ù §U¢ÅUÚ°@àæÙ ÜñÕ ×Ô´ çÂÀÜÔ ·é¤À ßáôZ ×ð´ ¥æØæÔçÁÌ ç·¤° ÁæÙÔ ßæÜÔU ·¤§üU ¥ŠØØÙô´ ×ð´ âð °·¤ ãñ, çÁâ·¤æ ©UgðàØ ØãU ÂÌæ ÜU»æÙæ ãñ ç·¤ ß¿é¥üÜ ¥ÙéÖß ãU×æÚÔ ÃØßãUæÚU ×Ô´ ç·¤ÌÙæ ÕÎÜæß ÜæÌÔ ãñ´Ð ¥æñÚU ØãU ©Uâ àææÔÏ ·¤æ çãUSâæ ãñU, çÁâ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ß¿éü¥Ü ¥ÙéÖß ¥çÙ‘ÀéU·¤ ÃØç@ÌØô´ ·ð¤ çÜ° Öè °·¤ Ìæ·¤ÌßÚU ©UˆÂýÔÚU·¤ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚÌæ ãñ, Ìæç·¤ ßÔ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ â×ÔÌ ·¤§ü ÎêâÚÔU ×égæð´ ·ð¤ ÕæÚÔU ×Ô´ âæÔ¿Ô´ ¥æñÚU §â çÎàææ ×Ô´ ¥ÂðçÿæÌ ·¤Î× ©UÆU氢РØãU ×ãUˆßÂê‡æü ãñ, @ØæÔ´ç·¤ Âý·ë¤çÌ ·Ô¤ Õè¿ çÕÌæØæ »Øæ ÁèßÙ ×æÙßèØ SßæS‰Ø ·Ô¤ çÜU° ȤæØÎÔעΠâæçÕÌ ãéU¥æ ãñ- ÜÔç·¤Ù ×ÙécØ Âý·ë¤çÌ ·¤æ ·¤Áü

ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ

Ùè¿ð Õæ°¢ ¥æñÚU Ùè¿ðÑ ãðUÜ×ðÅU ·¤è ÌÚUãU çâÚU ÂÚU Ü»ð çÇUSŒÜð ·ð¤ âæÍ °·¤ ÃØç@ÌÐ §ââð ©Uâð SÅUèçÚUØæðçßÊæÙ ×ð´ ß¿éü¥Ü Á¢»Ü ÙÊæÚU ¥æÌæ ãñUÐ ßãU °·¤ ãñUçŒÅU·¤ çÇUßæ§â ·ð¤ ÁçÚUØð ß¿éü¥Ü ßëÿæ ·¤æð S·ý¤èÙ ÂÚU ¥æÚUè ·¤è ×ÎÎ âð ·¤æÅUÌæ ãñUÐ S·ý¤èÙàææòÅU ×ð´ Øð »çÌçßçÏØæ¢ ÙÊæÚU ¥æ ÚUãUè ãñ´UÐ

âæÖæÚUÑ ß¿éü¥Ü ±Øê×Ù §¢ÅUÚU °@àæÙ ÜñÕ, SÅUñÙ$ȤÇüU ØêçÙßçâüÅUè

·¤è

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

23

ª¤ÂÚU, ª¤ÂÚU Îæ°¢, Îæ°¢ ¥æñÚU Îæ°¢ ×ŠØ ×ð´Ñ §·¤æð`Øêß ×ð´ °·¤ Âæò‹ÇU §·¤æðçâSÅU× ·ð¤ ÁçÚUØð çßlæÍèü ×êÜ Áñçß·¤ Âýç·ý¤Øæ¥æð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âè¹Ìð ãñ´UÐ çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ¥ÂÙð S×æÅüUÈð¤æÙ ÂÚU §·¤æð×æðÕæ§Ü ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU Âæò‹ÇU §·¤æðçâSÅU× ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚUÌð çßlæÍèüÐ

¿é·¤æÌæ ãñ Øæ Ùãè´, ØãU §â ÂÚU çÙÖüÚU ·¤ÚÌæ ãñ ç·¤ ©UâÙÔ ¥ÂÙè ØéßæßSÍæ ×Ô´ Âý·ë¤çÌ ·¤æ ·ñ¤âæ ¥ÙéÖß ãUæçâÜU ç·¤Øæ ãñÐ ßáü w®®~ ×Ô´ ÒŒÜâ ßÙÓ Ùæ× ·Ô¤ ÁÙüÜ ×Ô´ Âý·¤æçàæÌ °·¤ ¥ŠØØÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, Îçÿæ‡æ ¥Èý¤è·¤æ ×Ô´ çÂýÅUæÔçÚUØæ ØêçÙßçâüÅè ·Ô¤ àææÔÏ·¤Ìæü¥æÔ´ Ùð ÂæØæ ç·¤ çÁÙ ÜUæÔ»æÔ´ Ùð ãæ§ç·¢¤» ¥æñÚU Õñ·¤Âñç·¢¤» ×ð´ ¥ÂÙæ ß@Ì »é…ææÚUæ ãñ, ßÔ °·¤ Îàæ·¤ Øæ ©Uâ·Ô¤ ÕæÎ Âý·ë¤çÌ â¢ÚUÿæ‡æ ·Ô¤ ·¤æ× ×Ô´ ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ·¤æð ÊØæÎæ ̈ÂÚU ãUæðÌð ãñ´U, ÕÁæØ ©UÙ·ð¤ Áæð ÙÔàæÙÜ Âæ·¤ôZ ×ð´ ƒæê×ÙÔ Øæ Õ¿ÂÙ ×Ô´ ×ÀÜè ·¤Ç¸UÙð ·ð¤ çÜ° »° ãUæð´Ð Âý·ë¤çÌ ·Ô¤ ¥ÙéÖß ¥æñÚU ÂØæüßÚU‡æßæÎ ·Ô¤ Õè¿ â¢Õ¢ÏæÔ´ ·¤æÔ ÜÔU·¤Ú §ââÔ ÂãÜÔU (w®®{) ·Ô¤ °·¤ ¥ŠØØÙ ×Ô´ ÂæØæ »Øæ ãñ ç·¤ çÁÙ Üæð»æð´ Ùð Øéßæ ¥ßSÍæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥ÂÙæ â×Ø Á¢»Üæð´ ·ð¤ Õè¿ çÕÌæØæ ãUæðÌæ ãñU ¥æñÚU Áæð Á¢»Üô´ ×ð´ ƒæê×ÌÔ Øæ ¹ÔÜÌÔ ãñ´, ©UÙ·ð¤ ÕǸðU ãUæÔ·¤Ú ÂØæüßÚU‡æÂýð×è ÕÙÙð ·ð¤ ¥æâæÚU ÊØæÎæ ãUæðÌð ãñ´U, ÕÁæØ ©UÙ·ð¤ çÁÙ·¤æ Âý·ë¤çÌ ·ð¤ ƒæÚðUÜê SßM¤Â âð â×æÙæ ÊØæÎæ ãUæðÌæ ãñU Áñâð Âæ·¤ôZ ×ð´ ÁæÙæ, Èê¤Ü ÌæÔǸÙæ, ÕèÁ ÕæÔÙæ Øæ Õ»è¿ô´ ·¤è ÎÔ¹ÖæÜ ·¤ÚÙæÐ ¿ê¢ç·¤ Âý·ë¤çÌ ·Ô¤ â¢ÎÖü ×Ô´ ãÚU Õ‘¿ð ·¤æð Á¢»Üæð´ ·¤æ âèÏæ ¥ÙéÖß ÙãUè´ ãUæðÌæ, °ÔâÔ ×Ô´ ÂØæüßÚU‡æçßÎô´ ·¤æ ÂýØæâ ãñU ç·¤ ßÔ ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ Øéßæ¥æÔ´ ·ð¤ çÁ`×ÔÎæÚU ÃØßãUæÚU ·ð¤ ·¤æÚU·¤æÔ¢ ·¤è ¹æÔÁ ·¤ÚÔ´Ð ß¿éü¥Ü çÚU°çÜUÅè ßæÜæ Øã ¥lÌÙ ÂýØæÔ» ÎÚU¥âÜU çÂÀÜÔ ·¤ÚèÕ ¥æÏè àæÌæµÎè ·Ô¤ ã×æÚÔ ÃØßãæÚ»Ì ¥ŠØØÙ ÂÚU çÅ·¤æ ãñ, ÁæÔ ÕÌæÌæ ãñ ç·¤ ×æÙß SßÖæß ×Ô´ ¥æÙÔ ßæÜUæ ÕÎÜæß âèÏÔ-âèÏÔ çÙØ¢˜æ‡æ ·¤è ã×æÚUè ÏæÚ‡ææ âÔ çÙÎÔüçàæÌ ãôÌæ ãñÐ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ â×ÔÌ ÂØæüßÚU‡æ âÔ ÁéǸð Ì×æ× ÕǸð ×égð ãU×æÚÔ çÜ° â×SØæ ãñ´, ÜðUç·¤Ù ÕãéUÌ ·¤× ãè Üô» ØãU â×ÛæÌÔ ãñ´ ç·¤ ßð âèÏð ÌæñÚU ÂÚU §âð ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð Áñâæ ç·¤ ÎæÔ àææÔÏ·¤Ìæü¥æÔ´- âÙ Áê (»ýÔâ) °ÔÙ ¥æñÚU Á×èü ÕñÜÙâÙ ÙÔ ÒÒ·¢¤ŒØêÅUâü °¢ÇU sê×Ù çÕãÔçßØÚUÓÓ Ùæ×·¤ ÁÙüÜ (w®vy) ×ð´ °·¤ ÂÔÂÚU ×Ô´ çܹæ ç·¤ ÀUæðÅðU 24 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

Âñ×æÙð ÂÚU ßñØç@Ì·¤ ·¤æÚüUßæ§ü, ÁñâÔ ·¤æ»…æ ·¤è ÚUèâæ§Uç·¤çÜ¢» Ù ·¤ÚÙð Øæ ÂØæüßÚU‡æ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ·é¤À ÙèçÌØæÔ´ ·¤æÔ Ù ×æÙÙÔ ·Ô¤ ÂØæüßÚU‡æèØ ÙÌèÁÔ °·¤ â×Ø ÕæÎ Ù·¤æÚUæˆ×·¤ ãUæÔÌÔ ãñ´Ð §Uââð Á¢»Üô´ ·¤æ çßÙæàæ ãUô â·¤Ìæ ãñ, Áô ÕæÎ ×ð´ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ·¤æÚU‡æ ÕÙ â·¤Ìæ ãñÐ ÜÔUç·¤Ù ÂØæüßÚU‡æ ·¤è Ü¢Õð â×Ø Ì·¤ ¥ÙÎð¹è ¥æñÚU §â·ð¤ ÕǸð Âñ×æÙÔ ÂÚU çßÙæàæ ·Ô¤ Öèá‡æ ÙÌèÁÔ ãUô â·¤ÌÔ ãñ´Ð ~| ȤèâÎè ßñ™ææçÙ·¤ àææÔÏ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ çÜ° ×æÙßèØ »çÌçßçÏØæÔ´ ·¤æÔ ÂýæÍç×·¤ ÌæñÚU ÂÚU çÁ`×ÔÎæÚU ÆUãÚUæÌÔ ãñ´, ÜðUç·¤Ù Ùæ»çÚU·¤æð´ ·ð¤ SÌÚU ÂÚU ¥×ÔçÚU·¤æ ·¤è ¥æÏè ¥æÕæÎè ãè °ðâæ ×æÙÌè ãñÐ ÂØæüßÚU‡æ âÔ ÁéǸð §Uâ ÌÚUãU ·ð¤ ß¿éü¥Ü ·¤æØü·ý¤× àæéM¤ ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ âæÔ¿ÌÔ ãñ´ ç·¤ §Uâ ÌÚUãU ·Ô¤ ÂýØæÔ» ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ÕæÚÔU ×Ô´ ÜæÔ»ô´ ·¤æÔ â¿ÔÌ ¥æñÚU ©U‹ãÔ´ §Uâ çÎàææ ×Ô´ âç·ý¤Ø ãUæÔÙÔ ·¤æÔ ÂýÔçÚUÌ ·¤ÚÔ´»ðÐ °ðÙ ¥æñÚU ÕñÜÔÙâÙ ÙÔ çÜU¹æ ãñ, ÒÒÁÕ ·¤æÔ§üU ÃØç@Ì ØãU ×ãâêâ ·¤ÚÌæ ãñ ç·¤ ©Uâ·¤æ ÃØßãUæÚU ÂØæüßÚU‡æ ·¤æÔ âèÏÔ ÌæñÚU ÂÚU ÂýÖæçßÌ ·¤ÚÌæ ãñ, ÌÕ ßãU ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ ç¿¢çÌÌ ãôÙÔ Ü»Ìæ ãñUÐÓÓ â¢™ææÙæˆ×·¤ ×ÙæÔßñ™ææçÙ·¤ ¥æñÚU SÅñUÙ$ȤÇü ·Ô¤ ß¿éü¥Ü sê×Ù §U¢ÅUÚ°@àæÙ ÜñÕ ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ çÙÎÔàæ·¤ ÕñÜÙâÙ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ß¿éü¥Ü ·¤æØü·ý¤× ·¤æ𠥑ÀUæ ×æÙÌð ãñ´U, @ØæÔ´ç·¤ Øã ·¤§üU ßæSÌçß·¤ ¥ÙéÖßæÔ´ ·¤æ çןæ‡æ ãñ ¥æñÚU §â×Ô´ ¥Ùð·¤ â¢ÖæßÙæ°¢ Öè ãñ´Ñ ×çSÌc·¤ §UÙ ß¿éü¥Ü ¥ÙéÖßæÔ´ ·¤ô ßæSÌçß·¤Ìæ ·¤è ÌÚUãU ÜÔUÌæ ãñ, ÜÔç·¤Ù ©Uâè â×Ø ÃæãU ØãU Öè Õ¹êÕè â×ÛæÌæ ãñ ç·¤ ¥ÙéM¤Â‡æ ·¤è §Uâ Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ ·é¤À Öè â¢Öß ãñÐ ÕñÜÙâÙ ·¤ãÌÔ ãñ´U, ÒÒ§UÙ·ð¤ ÁçÚØÔ ·¤æÔ§üU ¥æÎ×è ÕãéUÌ ¥¢ÌÚ¢¢» É¢U» âð ÙcÅU ãUæÔÌÔ ÖçßcØ ·¤æÔ ÎÔ¹Ìæ ãñ, ¥æñÚU ©UâÔ ØãU ¥ÙéÖß Öè ãUæÔÌæ ãñ ç·¤ ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ §Uâ ×æÙßèØ ÃØßãUæÚU ·¤æ @Øæ ÙÌèÁæ ãô â·¤Ìæ ãñÐÓÓ

âæÖæÚUÑ §·¤æð×æðÕæ§Ü ÂýæðÁð@ÅU, ãUæòßüÇüU ØêçÙßçâüÅUè

âè¹Ùð ·¤è ÚUæãU ÁæÔ àææÔÏæÍèü ß¿éü¥Ü ¥æñÚU â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜÅUè, ÎôÙæÔ´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãñ´, çÁâ×Ô´ ×æÔÕæ§Ü Øæ S×æÅüUȤæÔÙ Øæ ÅÔÕÜÔÅU çÚU°çÜÅUè ÂÚU âê¿Ùæ°¢ ¥æ‘ÀUæçÎÌ ·¤ÚU ÎÔÌÔ ãñ´, ßð §UÙ Ì·¤Ùè·¤æÔ¢ ·¤æð âè¹Ùð ·ð¤ ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤è ÌÚã ¥æÁ×æ ÚãÔ ãñ´, ¥æñÚU ØãU Âýßëçîæ ÕɸUÌè ãè Áæ Úãè ãñÐ ÕãéUÌ-âð çßàßçßlæÜØ, çÁÙ×Ô´ SÅñÙ$ȤÇüU, ãUæòßüÇüU ¥æñÚU °×¥æ§üÅè àææç×Ü ãñ´, ß¿éü¥Ü ¥æñÚU â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜÅUè ·¤æ àæéL¤¥æÌè §USÌÔ×æ¶U ç×çÇUÜ ¥æñÚU ãUæ§ü S·ê¤Üô´ ×ð´ ·¤Ú ÚUãð ãñ´Ð Øãæ¢ Ì·¤ ç·¤ `ØêçÁØ×æÔ´ Ùð Öè, çÁÙ×Ô´ Ü¿èÜÔUÂÙ ·¤è …ØæÎæ »é¢…ææ§Uàæ ãñ ¥æñÚU ÁæÔ ÂæÆUK·ý¤× ¥æñÚU ÅÔUSÅU S·¤ôÚ ·¤è ÕæŠØÌæ¥ô´ âð ÕæãUÚU ãñ´, §Uâ çß¿æÚU ·¤ô ¥æ»Ô Õɸ·¤Ú Sßè·¤æÚU ç·¤Øæ ãñÐ çß™ææ٠⢻ýãUæÜØ ¥æñÚU ç¿çǸØæƒæÚU §Ù Ì·¤Ùè·¤ô´ ·¤æ ÂýÎàææðZ ×ð´ §USÌÔ×æÜ ·¤Ú ÚUãÔ ãñ´, ÕçË·¤ ßÔ ¥ÂÙÔ Øãæ¢ çÚU°çÜUÅè °Œæ ×éãñØæ Öè ·¤Úæ ÚãÔU ãñ´, Ìæç·¤ ÂØüÅU·¤ ¥ÂÙÔ È¤æÔÙ ×Ô´ Øæ `ØêçÁØ×æÔ´ mæÚUæ ×éãñØæ ·¤Úæ° ÁæÙÔ ßæÜÔ ×æÔÕæ§UÜUô´ ×ð´ §UÙ·¤æ §USÌÔ×æÜU ·¤ÚU â·ð´¤ ¥æñÚU Áæð ßð Îð¹ ÚUãðU ãñ´U, ©Uâ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ …ØæÎæ âè¹ â·ð´¤Ð ãUæòßüÇüU ·¤è §U·¤ô×ôÕæ§UÜ ¥æñÚU §U·¤æÔ`Øêß ÂçÚUØæÔÁÙæ¥æÔ´ ·¤è âãUçÙÎÔàæ·¤ °×è ·ñ¤×ÔÚÔçÙØÙ ·¤ãÌè ãñ´U, ÒÒÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ÁñâÔ ÁçÅUÜ ×égæð´ ·¤æÔ â×ÛæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÙÁçÚØÔ ×Ô´ ÕÎÜæß ÜUæÙÔ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ ç·¤ ¥æ §Uâ â×SØæ ·¤æÔ ç·¤â ÌÚUãU ÎÔ¹ÌÔ ãñ´ÐÓÓ ßãU ·¤ãÌè ãñ´U, ÒÒ§Uâ·ð¤ çÜ° ãU× Õ‘¿ô´ ·¤æÔ °ðâð ×æãUæñÜ ·ð¤ Õè¿ ÜÔU ÁæÙÔ ·¤è ·¤æÔçàæàæ ·¤Ú ÚUãÔU ãñ´, ÁæÔ ßæSÌçß·¤ ÎéçÙØæ Áñâè ãñ´, ãUæÜæ¢ç·¤ §Ù·¤æ âÚUÜè·¤ÚU‡æ ç·¤Øæ »Øæ ãñU çÁââð ç·¤ ©U‹ãð´U Õ“ææð´ Ì·¤ Âãé¢U¿æØæ Áæ â·ð¤Ð ãU× ©U‹ãð´ ÁçÅUÜ ÎéçÙØæ ×Ô´ ÜðU ÁæÌð ãñ´U, Üðç·¤Ù ©U‹ãÔ´ ßð ©U·¤Ú‡æ Öè ÎÔ ÚãÔU ãñ´ çÁââÔ ç·¤ ßÔ §Uâ ÁçÅUÜÌæ ·¤è »éçˆÍØæ¢ ¹æÔÜ â·Ô´¤ÐÓÓ §·¤ô`Øêß ÎÚU¥âÜ °·¤ ×ËÅèØêÁÚU ÇÔS·¤ÅæòU ·¢¤ŒØêÅÚ ¥æÏæçÚUÌ ß¿éü¥Ü ×æãUæñÜ ãñ, çÁâ×Ô´ °·¤ çâ×éÜðÅðUÇU Âæò‹ÇU §·¤æÔçâSÅU× ãñÐ

ãUæòßüÇü ØêçÙßçâüÅè ÙÔ Àæ˜æô´ ·¤æÔ Âý·¤æàæ â¢àÜðá‡æ ¥æñÚU ¥ÂƒæÅUÙ (âǸæß) Áñâè ×êÜÖêÌ Áèß ßñ™ææçÙ·¤ Âýç·ý¤Øæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ-âæÍ ÁçÅÜ ÂØæüßÚU‡æèØ ×égæð´ ·¤ô â×ÛææÙÔ ·Ô¤ çÜ° §âÔ çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñÐ ãUæòßüÇüU ·¤è Åè× ÙÔ ãUæÜU ãè ×Ô´ §·¤æÔ×æÔÕæ§UÜ Ü梿 ç·¤Øæ ãñÐ ØãU °·¤ °Ôâæ çÚU°çÜÅè °Â ãñ, çÁâ·Ô¤ ÁçÚØÔ Àæ˜æ §·¤ô`Øêß âÔ ÁéǸð ¥ÙéÖßô´ ·¤æÔ âæÛææ ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñ´, ÕæãUÚ Áæ·¤Ú ¥æ¢·¤Ç¸ð °·¤˜æ ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñ´, ¥æñÚU Õ¹êÕè ØãU ÒÎÔ¹Ó â·¤ÌÔ ãñ´U ç·¤ Á×èÙ ·ð¤ Ùè¿ð @Øæ ƒæÅU ÚUãUæ ãñ ¥æñÚU ¥ÌèÌ ×Ô´ ÂØæüßÚU‡æ Ì¢˜æ ×Ô´ @Øæ ãéU¥æÐ §·¤ô`Øêß ·¤è àæéL¤¥æÌ ÎÚU¥âÜ ×ñâæ‘ØêâÔÅ÷Uâ ¥æñÚU ‹Øê Øæò·ü¤ ·Ô¤ ãUæ§ü S·ê¤Üô´ ·ð¤ çÜ° ãéU§üU Íè, ÜÔç·¤Ù ¥Õ ØãU ç·¤âè Öè S·ê¤Ü ×Ô´ ÇUæ©UÙÜôÇ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜU° ØãU ©UÂÜµÏ ãñ, ¥æñÚ ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ ¥Üæßæ ÖæÚÌ ¥æñÚU ×ñç@â·¤ô ÁñâÔ ·¤§üU ÎÔàæô´ ×ð´ §â·¤æ §SÌÔ×æÜ ãô ÚUãUæ ãñÐ ÎêâÚUè ¥ôÚU §·¤ô×ôÕæ§Ü ·¤è àæéL¤¥æÌ çȤÜãæÜ ×ñâæ‘ØêâÔÅ÷Uâ ¥æñÚU ‹Øê Øæò·ü¤ ·Ô¤ S·ê¤Üô´ ·ð¤ çÜU° ãéU§üU ãñÐ ×ñâæ‘ØêâÔÅ÷â ·Ô¤ ·é¤ÀU ãUæ§ü S·ê¤Üô´ Ùð °×¥æ§üÅè mæÚUæ çß·¤çâÌ ç·¤° »° â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜÅè °Â ·¤æ §SÌÔ×æÜ Öè àæéM¤ ç·¤Øæ ãñ, çÁâÔ Åæ§× ÜñUŒâ wv®® ·¤ãæ ÁæÌæ ãñÐ §â·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ Üô»ô´ ·¤æÔ ÂØæüßÚU‡æ ÂÚU ¥âÚU ÇæÜÙÔ ßæÜÔ ·é¤À ÂýÖæß ÌØ ·¤Ú·Ô¤ ÚU¹ÙÔ ãUôÌÔ ãñ´, ¥æñÚU ©Uâ·Ô¤ ÕæÎ ØãU çιæÙæ ÂǸUÌæ ãñ ç·¤ §UÙ ·¤Î×æÔ´ ·¤æÔ ©UÆUæÙÔ âÔ ÂØæüßÚU‡æ ÂÚU @Øæ ¥âÚU ÂǸÙð ßæÜæ ãñÐ (ßáü w®vy ×Ô´) Õð °çÚUØæ ·ð¤ S·ê¤Üæð´ Ùð SÅñÙ$ȤÇü ·Ô¤ Ò·¤ôÚÜ ÚUèÈ¤Ó ·¤æð ¥æÁ×æØæÐ ØãU °·¤ °Ôâæ ß¿éü¥Ü çÚU°çÜÅè »Ô× ãñ, çÁâ×Ô´ Öæ»èÎæÚU °ÔâÔ ÚèȤ ·¤æ ·¤ôÚÜ ÕÙ ÁæÌæ ãñ, ÁæÔ â×é¼ý ·Ô¤ ¥`Üè·¤Ú‡æ âÔ ÂýÖæçßÌ ãôÌæ ãñÐ ØÔ ÌèÙô´ çßàßçßlæÜØ â¢»ýãUæÜØæð´ ¥æñÚU çß™ææÙ ¥ŠØØÙ ·ð´¤¼ýæð´ ·Ô¤ âæÍ ·¤æ× ·¤Ú ÚUãÔ ãñ´, Ìæç·¤ Ì·¤Ùè·¤ ·Ô¤ ÁçÚØÔ ÜUô»æÔ´ ·¤ô ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ âÁ» ·¤Ú â·Ô´¤Ð ÒÒ×ñ´ àæéL¤¥æÌ ×Ô´ â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜÅUè ·Ô¤ çß¿æÚU ·Ô¤ ÂýçÌ ÕãéÌ

“

ÁÕ ßñØç@Ì·¤ SÌÚU ÂÚU Üæð»æð´ ·¤æð Ü»Ìæ ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ç·ý¤Øæ·¤ÜæÂæð´ ·¤æ ÂØæüßÚU‡æ ·¤è âðãUÌ ÂÚU ¥âÚU ÂǸUÌæ ãñU, Ìæð ßð

”

âç·ý¤ØÌæ ·ð¤ âæÍ ÂØæüßÚU‡æ ·¤è ç¿¢Ìæ ·¤ÚUÙð Ü»Ìð ãñ´UÐ

×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

25

Öæßè ÂèçɸUØæð´ ·ð¤ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ ×âÜð ·¤æð â×ÛæÙð ·¤è ÎëçcÅU ÂÚU ØçÎ ß¿éü¥Ü ¥æñÚU â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜUÅUè ·¤æ ¥âÚU·¤æÚUè ÂýÖæß âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙæ ãUæð Ìæð âÖè

âæ×æçÁ·¤¥æçÍü·¤ ß»æðZ Ì·¤ §â·¤è Âãé¢U¿ ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ

26 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

âæÖæÚUÑ §·¤æð×æðÕæ§Ü ÂýæðÁð@ÅU, ãUæòßüÇüU ØêçÙßçâüÅUè

¥æàßSÌ Ùãè´ Íè,ÓÓ â¢™ææÙæˆ×·¤ ßñ™ææçÙ·¤ ÅèÙ »ýæˆÔ ÊæÚU ·¤ãÌè ãñ,´ ÁæÔ ãUæßò Çü ü »ýÁ Ô °é ÅU S·ê¤Ü ¥æòȤ °…æé·¤Ô àæÙ ×Ô´ ÂýæÈÔ ¤Ô âÚU ãôÙÔ ·Ô¤ âæÍâæÍ §·¤ô`Øêß ¥æñÚU §U·¤ô×ôÕæ§Ü, ÎôÙô´ ÂçÚUØæÔÁÙæ¥ô´ ×ð´ âãUÂýÏæÙ Á梿·¤Ìæü ãñд ãUæßò Çü ü ×Ô´ §â ÂÚU àææÔÏ ·¤ÚÙÔ ¥æÙÔ âÔ ÂãÜÔ, ç·¤ Õ‘¿Ô ¹æâ·¤Ú çß™ææÙ âÔ ÁéÇè¸ ¿è…æô´ ·¤ô ·ñ¤âÔ âè¹ÌÔ ãñ,´ »ýæˆÔ ÊæÚ ÙÔ çàæÿæ·¤ ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ ·¤§ü âæÜU Ì·¤ ·¤æ× ç·¤Øæ ÍæÐ »ýæˆÔ ÊæÚ ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ Ì·¤Ùè·¤ ·¤è âãUæØÌæ âÔ ÂØæüßÚU‡æ çß™ææÙ ·¤æÔ ÂêÚUè ÌÚUãU â×Ûæ ÂæÙÔ ·¤è ÿæ×Ìæ ÙÔ ©U‹ãÔ´ ÂýÖæçßÌ ç·¤ØæÐ ÒÒÖæñçÌ·¤ çß™ææÙ ×Ô´ ¥æ °·¤ ÂýØæÔ» ·¤ÚÌÔ ãñU´, ¥æñÚU Õ‘¿Ô ·é¤À ãè ÂÜ ×Ô´ â×Ûæ ÁæÌÔ ãñ´ ç·¤ ¥æ @Øæ ·¤ã ÚãÔU ãñд ÂØæüßÚU‡æ çß™ææÙ ·Ô¤ âæÍ ã×ÙÔ ÂýØæÔ» ·¤ÚÙÔ ·¤è ·¤æÔçàæàæ ·¤è, ÜÔç·¤Ù ¥æ °·¤ ÂýØæÔ» ·¤ÚÌÔ ãñ,´ ¥æñÚU ©â·Ô¤ vw âŒÌæãU ÕæÎ §â çÎàææ ×Ô´ ·é¤À ãUæÌÔ æ ãñÐ ÌÕ Ì·¤ Õ‘¿ô´ ·¤è L¤ç¿ §Uâ ÕæÚÔ ×Ô´ ¹ˆ× ãUæÔ ÁæÌè ãñÐÓÓ °Ôâæ §UâçÜ° ãæÔÌæ ãñ, @ØæÔ´ç·¤ Õ‘¿ô´ ·ð¤ çÜU° °Ôâæ ·é¤À â×Ûæ ÂæÙæ ×éçà·¤Ü ãôÌæ ãñ, çÁ‹ãÔU¢ ßð ÌéÚ¢Ì ¹éÎ ÎÔ¹ Ù Âæ°¢, »ýæÔˆÊæÚU ·¤ãÌè ãñ´Ð â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜUÅè Ì·¤Ùè·¤ çàæÿæ·¤æÔ¢ ·¤æÔ §Uâ ÙÁçÚØÔ ·¤ô ÃØæ·¤ ·¤ÚÙÔ ·¤æ ¥æñÁæÚU ÎÔÌè ãñ, çÁâÔ ·é¤À çßmæÙ ¥ÅÔ¢àæÙÜ ÈýÔ¤× ·¤ãÌÔ ãñ´, ÁæÔ ¥ÙÎÔ¹è ¿è…æô´ ·¤æÔ Öè âæ·¤æÚU ·¤Ú ÎÔÌæ ãñÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·Ô¤ çÜU°, çàæÿæ·¤ Õ‘¿ô´ ·¤æÔ Âæâ ·Ô¤ °·¤ ÌæÜæÕ ×Ô´ Üð ÁæÌÔ ãñ´ ¥æñÚU §U·¤æÔ×æÔÕæ§UÜ ·Ô¤ ÁçÚØÔ çιæÌÔ ãñ´ ç·¤ {® âæÜ ÂãÜÔ àæãUÚU ÙÔ §Uâ×Ô´ ·ê¤Ç¸æ ÇUæÜ·¤Ú ç·¤â ÌÚUãU §Uâ Âýæ·ë¤çÌ·¤ Ìæ¶UæÕ ·¤æÔ Ü»Ö» ÂæÅU çÎØæÐ ØãU °Â ©UÙ Õ‘¿æÔ´ ·¤æÔ çιæÌæ ãñ ç·¤ ÌæÜæÕ ·Ô¤ ç·¤ÙæÚÔ ·Ô¤ ÂÔǸ âêØü ·¤è ÚôàæÙè ·¤ô ç·¤â ÌÚUãU ª¤…ææü ×Ô´ ̵ÎèÜ ·¤ÚÌÔ ãñ´ ¥æñÚU ØãU Öè ç·¤ ÂæÙè ·ð¤ ¥¢ÎÚU ç·¤â ÌÚUãU âêÿ× Áèßæð´ ·¤æ ÁèßÙ ¿Ü ÚUãUæ ãñUÐ §Uâ ÌÚUãU âð ØãU ·¤æØü·ý¤× ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ Õ‘¿ô´ ·¤è âæÔ¿ ¥æñÚU ©UÙ·¤è çßàÜÔá‡æ ÿæ×Ìæ ÕɸUæÌæ ãñÐ »ýæÔˆÊæÚU ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ×ñ´ §Ù Ì×æ× ÎæñÚô´ ×ð´ »§ü ãê¢ ¥æñÚU ØãU ÎÔ¹æ ãñ ç·¤ ØãU Ì·¤Ùè·¤ ç·¤â ÌÚUãU Õ‘¿ô´ ·¤ô Âý·ë¤çÌ âÔ ·¤æÅUÙÔ ·¤è ÕÁæØ ©UââÔ ÁæÔǸÌè ãñÐ Àæ˜æ ÌSßèÚÔU¢ ÜðÙð, ÁM¤Úè ¿è…æÔ´ ÎÊæü ·¤ÚÙÔ ¥æñÚU Áô ¿è…æÔ´ Îð¹Ìð ãñ´, ÁñâÔ ÌæÜæÕ ·¤æ âæȤ ÂæÙè, ×æñâ×, ·¤èǸô´ Ãæ ç¿çǸØô´ ·¤è ÂýÁæçÌØæ¢ ¥æçÎ, ©UÙ·¤æ ÇUæò@Øê×Ô´ÅðàæÙ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜU° S×æÅüȤôÙ ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤ÚÌÔ ãñ´ÐÓÓ §Uâ ÌÚUãU ·ð¤ ÎæñÚô´ ×ð´ Õ‘¿ð ·¤§üU ÕæÚU ¥ÂÙÔ çãUâæÕ âð Öè âè¹ÌÔ ãñ´Ð ÒÒ¥»ÚU çÙØç×Ì $ȤèËÇU çÅþU ×Ô´ ç·¤âè Àæ˜æ ·Ô¤ Âæâ ·¤æÔ§üU âßæÜ ãôÌæ ãñ, Ìô ©Uâð çàæÿæ·¤ âÔ ©Uâ·¤æ ÁßæÕ ÂêÀUÙð ·ð¤ çÜ° ©Uâ ÿæ‡æ ·¤è »çÌçßçÏ ·¤æð ÀUæðǸUÙæ ÂǸUÌæ ÍæÐ çàæÿæ·¤ ·¤æð x® Õ“ææð´ ·¤è ÊæM¤ÚUÌæð´ ·¤æð ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹Ùæ ÂǸUÌæ ãñUÐ Øãæ¢ Õ‘¿Ô ¹éÎ ¥ÂÙÔ âßæÜô´ ·ð¤ ÁßæÕ ÂæÌÔ ãñ´ ¥æñÚU §Uâ Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ Âý·ë¤çÌ ·Ô¤ Õè¿ ÚUãU·¤Ú âè¹ÌÔ ãñ´ÐÓÓ SÅñUÙ$ȤÇü ·Ô¤ ·¤æÔÚÜ ÚUèȤ (°Â) ×Ô´ Àæ˜æ Õñ´»Ùè ·¤æÔÚÜ ·¤æ °·¤ Ü¢Õæ ÅéU·¤Ç¸Uæ ÂÔàæ ·¤ÚÌÔ ãñ´, ÁæÔ §UÅUÜè ·Ô¤ â×é¼ý ÌÅUèØ §UÜæ·Ô¤ ×Ô´ §çS·¤Øæ âÔ ÜæØæ »Øæ ãñÐ ¿æñÎãU ç×ÙÅU ·Ô¤ §Uâ ÂæÆU ×Ô´ Øð Àæ˜æ ßñâÔ â×é¼ý ×Ô´ ·¤æÔÚÜ ÕÙ·¤Ú ÚUãÙÔ ·¤æ ¥ÙéÖß ãUæçâÜ ·¤ÚÌÔ ãñ´, çÁâ ÂÚU â×é¼ýè ¥`Üè·¤Ú‡æ ·¤æ ¥âÚU ãô ÚUãUæ ãôÐ àæéL¤¥æÌ ×Ô´ â×é¼ý ·¤æ ÂæÙè ·¤æȤè â×é¼ýè Áèßô´ âð ÖÚUæ ãUæÔÌæ ãñÐ ÚUèȤ ·Ô¤ Âæâ ·¤è ÜUãÚÔ´ ·¢¤ÂÙ ¥æñÚU â×é¼ý ·Ô¤ »…æüÙ âÔ ÂýÖæçßÌ ãôÌè ãñ´Ð °·¤ ÜñUÕ ÅÔ@ÙèçàæØÙ Õè¿-Õè¿ ×Ô´ Õ‘¿ô´ ·¤æÔ °·¤ ÀǸUè âÔ ÀêUÌæ ãñÐ çÈ¤Ú â×é¼ý ×Ô´ ¥`Üè·¤Ú‡æ ·¤è àæéL¤¥æÌ ãUôÌè ãñÐ °ÔâÔ ×Ô´, ¥æâÂæâ ·Ô¤ â×é¼ýè Áèß ¥¿æÙ·¤ ×ÚUÙÔ ÜU»ÌÔ ãñ´Ð ÚUèȤ ·¤æ Ú¢U» Öè ©UǸUÙð Ü»Ìæ ãñÐ ÕñÜÙâÙ ¥æñÚU ©UÙ·¤è ÅUè× ÙÔ ·¤æòÜÔÁ ·Ô¤ Àæ˜ææÔ´ ·ð¤ âæÍ ØãU

çâ×éÜðàæÙ ÂýØæÔ» ç·¤Øæ, ¥æñÚU ÕÌæØæ ç·¤ §UââÔ Àæ˜æ §Uâ ÕæÚÔ ×Ô´ …ØæÎæ Áæ»M¤·¤ ãéU° ç·¤ ÂØæüßÚU‡æ ×Ô´ ÕÎÜæß ·¤æÔÚÜ ÚUèȤ ÂÚU ·ñ¤âæ ¥âÚU ÇUæÜ Úãæ ãñÐ §Uâ ÅUè× ÙÔ ·¤§üU âŒÌæã Ì·¤ §UÙ ÂýçÌÖæç»Øô´ ·¤ô ÙÁÎè·¤ âÔ ÎÔ¹æ, ©UÙ Àæ˜æô´ ·ð¤ âæÍ §Ù ÂýçÌÖæç»Øô´ ·¤è ÌéÜÙæ ·¤è çÁ‹ãUô´Ùð çâÈü¤ ØãU ßèçÇUØæÔ ÎÔ¹æ Íæ ç·¤ â×é¼ý ·¤æ ¥`Üè·¤Ú‡æ ç·¤â ÌÚUãU ·¤æÔÚÜ ÚUèȤ ·¤æÔ ÂýÖæçßÌ ·¤Ú ÚUãUæ ãñ, ¥æñÚU ØãU ÂæØæ ç·¤ ßèçÇØô ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ß¿éü¥Ü ¥ÙéÖß ÜæÔ»ô´ ·ð¤ ÁèßÙ ÂÚU …ØæÎæ ¥âÚU ÇUæÜUÌÔ ãñ´Ð

âÕ·ð¤ çÜ° S×æÅüȤæÔÙ ¿æãðU S·ê¤Ü â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜÅUè ÅÔÕÜÔÅU °Â ·¤æ çß·¤Ë ¿éÙð´ ÁæÔ Àæ˜æô´ ·¤æÔ S·ê¤Ü ·Ô¤ Âæâ ·ð¤ ×ñÎæÙ ×ð´ Üð Áæ·¤ÚU ·¢¤ÂæðSÅU ÕÙÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ×ð´ àææç×Ü Áñçß·¤ »çÌçßçÏ Áñâè ¿èÊæð´ ÕÌæ°, Øæ çȤÚU Üñ´UÇUS·ð¤Â ¥æÏæçÚUÌ S×æÅüUȤæÔÙ °Â (§U·¤ô×æÔÕæ§Ü Øæ ÅUæ§U× ÜñUŒâ wv®®) çÁÙ·¤æ §SÌð×æÜ $ȤèËÇU çÅþU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ãUæð â·ð¤, Øæ ÇÔS·¤ÅæòU (§U·¤ô`Øêß ÁñâÔ) çÁÙ·¤æ S·ê¤Ü ·Ô¤ ·¢¤ŒØêÅUÚU ÜñÕ ×Ô´ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñ, ©U‹ãð´U ãUæÇüßÔØÚU ¥æñÚU âæò$RÅUßÔØÚU ·Ô¤ çÜU° ×éçà·¤Ü ÚUæSÌæ ÌØ ·¤ÚUÙæ ÂǸUÌæ ãñÐ â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜÅè çâ×éÜðàæÙ ·Ô¤ çÜU° ãUæÇüßÔØÚU ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤§üU S·ê¤Üô´ ·ð¤ çÜ° ¹æâæ ×ã¢U»æ ãUæðÌæ ãñ, ãUæÜæ¢ç·¤ ¥Õ ãUæÇüßÔØÚU ·¤è ·¤è×Ì ·¤× ãô ÚUãè ãñ- ¥æò@ØéÜâ çÚU$RÅU ÁñâÔ ß¿éü¥Ü ãÔÇUâÔÅ÷Uâ ·¤è ·¤è×Ì ¥Õ xz® ÇUæòÜÚU ãñÐ ×ËÅUèØêÁÚU ß¿éü¥Ü çÚU°çÜUÅè »Ô× ·Ô¤ çÜU° °·¤ S·ê¤Ü ·é¤À ãÔUÇUâÔÅ ¹ÚUèÎ â·¤Ìæ ãñ, çÁââÔ ç·¤ °·¤ ÕæÚU ×Ô´ ¿æÚU Õ‘¿Ô §Ù·¤æ ÜæÖ ©UÆUæ â·Ô´¤, ÁÕç·¤ ©Uâ â×Ø ·¤ÿææ ·Ô¤ Õæ·¤è Àæ˜æ â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜUÅUè ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÁæÙÙÔ-ÎÔ¹ÙÔ ·Ô¤ çÜU° ÇÔS·¤ÅæòUÂ

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ çÇUçÁÅUÜ Á梿 ·ð¤ ÁçÚUØð ÂæÙè ·¤è »¢Î»è ÂÚU ¥æ¢·¤Çð¸U ÁéÅUæÌæ °·¤ çßlæÍèüÐ Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ °·¤ ×æðÕæ§Ü çÇUßæ§â ÂÚU xÇUè ç¿˜æ ·¤æð Îð¹Ùð ·ð¤ çÜ° çßÊæé°Ü ÅUæÚU»ðÅU ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ çßlæÍèüÐ Õæ°¢Ñ S×æÅüUȤæðÙ ¥æñÚU ÁÜ ×æÂÙ ÂÚUèÿæ‡æ ·ð¤ ÁçÚUØð Âæò‹ÇU §·¤æðçâSÅU× ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚUÌð çßlæÍèüÐ

¥æòÙÜæ§UÙ Áæ°¢ ß¿éü¥Ü ±Øê×Ù §U¢ÅUÚ°@àæÙ ÜñÕ, SÅñÙ$ȤÇü ØêçÙßçâüÅè http://vhil.stanford.edu

Î §¢Âñ@Å ¥æò$Ȥ¤ÙÔ¿Ú °@âÂèçÚUآ⠥æòÙ çÃæçÜ¢»Ùðâ Åé âÂôÅü ·¤‹’æÃæÔüàæÙ http://goo.gl/oTZhRY

§·¤ô`Øêß

http://ecomuve.gse.harvard.edu

§U·¤ô×ôÕæ§Ü

http://ecomobile.gse.harvard.edu

»Ô`â ÜçÙZ» âôâæØÅè

http://gameslearningsociety.org

‹Øê Øæò·ü¤ ãUæòÜ ¥æȤ â槢â http://nysci.org

·¤è âãUæØÌæ ÜÔ â·¤ÌÔ ãñ´Ð ÕãéUÌ-âð çß·¤Ë ãUæðÙð ¥æñÚU §UÙ·¤è ·¤è×Ì ·¤× ãUæðÙð ·Ô¤ ÕæßÁêÎ §Ù Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ¥ÂÙð @ÜæâM¤× ×ð´ ·¤ÚUÙð ·ð¤ §‘ÀéU·¤ S·ê¤Üæð´ ·ð¤ âæ×Ùð ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è ¿éÙæñçÌØæ¢ ãñ´UÐ Öæßè ÂèçɸUØæð´ ·ð¤ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ ×âÜð ·¤æð â×ÛæÙð ·¤è ÎëçcÅU ÂÚU ØçÎ ß¿éü¥Ü ¥æñÚU â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜUÅUè ·¤æ ¥âÚU·¤æÚUè ÂýÖæß ÎÁü ·¤ÚUÙæ ãUæð Ìæð âÖè âæ×æçÁ·¤-¥æçÍü·¤ ß»æðZ Ì·¤ §â·¤è Âãé¢U¿ ÕÙæÙè ãUæð»èÐ ·ñ¤×ðÚðUÙÙ ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ ·é¤À ©U‘¿ ¥æØ ß»ü ßæÜÔ S·ê¤Üô´ ×ð´ Àæ˜æ ¥ÂÙÔ ¹éÎ ·ð¤ ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñ´Ð ÎÔàæ ·Ô¤ ÕãéUÌ-âð S·ê¤Ü-çÁÜæð´ ×ð´ Àæ˜æô´ ·ð¤ Âæâ ¥ÂÙÔ S×æÅüUȤæÔÙ Ùãè´ ãñ´Ð ×æÔÕæ§UÜ È¤æÔÙ ·¢¤ÂÙè ·¤ÁèÅU §â ×éçà·¤Ü âð çÙÂÅU ÚUãUè ãñUÐ §â·ð¤ çÜ° ßãU S·ê¤Üô´ ·¤æÔ ÇUæÅUæ Âñ·Ô¤Á ¥æòÈ¤Ú ·¤Ú ÚUãUè ãñ, çÁâ×ð´ â·ê¤Ü ÂýÕ¢ÏÙ mæÚUæ çÙØ¢ç˜æÌ ßæ§üUȤæ§üU âéçßÏæ ·¤è ÃØßSÍæ ãñÐ S·ê¤Ü §â·ð¤ ÂýØæð» ·ð¤ çÜ° â×Ø âè×æ ÌØ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U, ÀUæ˜æ S·ê¤Ü mæÚUæ ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæ° ÅðUÕÜðÅU ƒæÚU Üð Áæ â·¤Ìð ãñ´U çÁ‹ãð´U ßð çâÈü¤ S·ê¤Ü ·ð¤ ·¤æ× ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ×ð´ Üæ â·¤Ìð ãñ´UÐ çÁÙ S·ê¤Üô´ ×ð´ ·ñ¤×ÔÚðUÙÙ ·¤æ× ·¤ÚÌè ãñ´, ßãæ¢ ãUæòßüÇüU ȤèËÇU çÅþU ·Ô¤ çÜ° Àæ˜ææÔ´ ·¤æÔ S×æÅüUȤæÔÙ ©UÂÜµÏ ·¤Úæ ÚUãUæ ãñ ¥æñÚU ßæ§üUȤæ§üU ¥æñÚU ÇUæÅUæ âçßüâ ·Ô¤ çÜ° (ÎæÔ âÔ ÌèÙ âð´ÅU ÂýçÌ ×Ô»æÕæ§UÅU, ÂýçÌ çÇUßæ§â) ·¤ÁèÅU ·¤æÔ Öé»ÌæÙ Öè ·¤Ú ÚUãUæ ãñÐ ãUæòßüÇüU ·Ô¤ °Â S×æÅüUȤæÔÙ ¥æñÚU ÅÔÕÜÔÅU, ÎôÙæÔ´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð °ðâð ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ãUÁæÚUæÔ¢ S·ê¤ÜUô´ ×ð´ âð çÁ‹ãUæð´Ùð Öè ÅÔÕÜÔÅU ¹ÚUèÎð ãñ´U Øæ ©U‹ãð´U ç×Üð ãñ¢, ©UÙ·ð¤ ÀUæ˜æ ·¤ÁèÅU ·Ô¤ ÁçÚUØð S·ê¤Ü ·ñ´¤Ââ ¥æñÚU ©Uâ·Ô¤ ÕæãUÚU Öè §UÙ °Â ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤Ú â·¤Ìð ãñ¢Ð

S·ê¤Üæð´ ·¤è ÎéçßÏæ ·¤ÁèÅU Áñâè ·¢¤ÂçÙØæ¢ S·ê¤Üô´ ×ð´ ÖÜð ãè ·¤× ¹¿ü ×ð´ ãæÇüßÔØÚU ×éãñØæ ·¤ÚæÙÔ ×Ô´ âÈ¤Ü ãUæÔ Áæ°¢, ÂÚU ß¿éü¥Ü ¥æñÚU â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜÅUè ÇßÜÂÚUæÔ¢ ·ð¤ ÂýæÔ»ýæ× ·¤æ S·ê¤Üô´ ×ð´ ÃØæ·¤ ÂýâæÚU ¥Õ Öè ÎêÚU ·¤è ·¤æñǸè ãñÐ ÂÚUèÿæ‡æ ÅÔUSÅU ·Ô¤ çÜU° È¢¤çÇ¢U» ãUæçâÜ ·¤ÚÙæ, Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ¥æñÚU Âýçàæÿæ‡æ SÅUæȤ ·Ô¤ çÜ° ÕÁÅU ·¤æ ¥æߢÅUÙ ¥æñÚU ¥çÖÖæß·¤ô´, çàæÿæ·¤ô´ ¥æñÚU Âýàææâ·¤ô´ ·¤è ÌÚUȤ âÔ Ù§ü ¹ÚUèÎ ·Ô¤ çÜU° âãU×çÌ Áñâè ·¤§ü ¿éÙæñçÌØæ¢ §Uâ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¥Öè ÕÙè ãéU§üU ãñ´Ð ×ñçÇâÙ çSÍÌ ØêçÙßçâüÅUè ¥æòȤ çßS·¤æòç‹âÙ ×Ô´ »ð`â ÜçÙZ» âæÔâæ§UÅè (Áè°Ü°â) ·Ô¤ Âý¿æÚU-ÂýâæÚU çßàæðcæ™æ ¥æÔËâÙ çÁ‹ãUæð´Ùð ÌèÙ Îàæ·¤ô´ Ì·¤ âæÌßè´ »ýÔÇU ·¤æÔ ÂɸUæØæ ãñU, ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ@ÜæâM¤× ×ð´ @Øæ ÂɸUæØæ Áæ ÚUãUæ ãñU ¥æñÚU àææÔÏæÍèü ßãUæ¢ @Øæ ÂɸUæÙæ ¿æãUÌð ãñ´U, §â×ð´ ãU×ðàææ ÅU·¤ÚUæß ÕÙæ ÚUãUÌæ ãñUÐÓÓ ©UÙ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ©UÙ·¤æ ÊØæÎæÌÚU â×Ø §Ù çÎÙæð´ àææÔÏ·¤ç×üØæð´ ·¤æð ßæSÌçß·¤ ãUæÜæÌ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæÙð ¥æñÚU çàæÿæ·¤æð´ ·¤æð ØãU ÂýæÔˆâæçãUÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ÁæÔ Àæ˜æ ç·¤ÌæÕ Øæ ¿ñŒÅUÚU âÔ â¢Õ¢çÏÌ ÜÔ@¿Ú ×Ô´ L¤ç¿ Ùãè´ çιæÌÔ, ©U‹ãÔU¢ Áè°Ü°â »Ô`â ·Ô¤ ÁçÚØÔ ÂýðçÚUÌ ç·¤Øæ Áæ°Ð °ðâð ×ð´, §Ù Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð `ØêçÁØ× §â ¹æ§ü ·¤æð °·¤ ãUÎ Ì·¤ ÖÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ @ßè´â ×ð´ ‹Øê Øæò·ü¤ ãUæÜ ¥æò$Ȥ â槢â Õæsï ×æ×Üæð´ âð â¢Õh ßæ§â-ÂýðçâÇð´UÅU ÇñUÙ ßð`Âæ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ°·¤ `ØêçÁØ× ·ð¤ Âæâ §â ÕæÌ ·¤è ¥æÁæÎè ãñ ç·¤ ßð ·¤ÆUôÚ çÎàææ-çÙÎÔüàæô´ ¥æñÚU ÊæM¤ÚUÌæð´ ·¤æ ÂæÜÙ Ù ·¤Úð´U Áñâæ ç·¤ S·ê¤Üæð´ ·¤æð ·¤ÚUÙæ ÂǸUÌæ ãñUÐUÓÓ ØãU â¢SÍæ ÚUæÔÁæÙæ ȤèËÇU çÅþUŒâ ÂÚU »° ¥æñâÌÙ v,w®® Àæ˜ææÔ´ âð M¤ÕM¤ ãUæðÌè ãñUÐ `ØêçÁØ× Ùð ¥ÂÙæ ÙßèÙÌ× ÂýÎàæü Ò·¤Ùð@ÅðÇU ßËÇ÷âüÓ ·ñ¤×ÔÚðUÙÙ ·ð¤ ÂÚUæ×àæü ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

27

Øð »ð× çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ Âý·ë¤çÌ ·ð¤ âæÍ â¢Õ¢Ï ·ð¤ ÂêÚU·¤ ãUè ÙãUè´ ãñ´U, ÕçË·¤ ©Uâð ÕðãUÌÚU ÕÙæÌð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U çâÜçâÜðßæÚU âæð¿Ùð ¥æñÚU ÎéçÙØæ ·¤æð

ÕðãUÌÚU Øæ ¹ÚUæÕ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´

¥ÂÙè Öêç×·¤æ ·¤æð ÂÚU¹Ùð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Öè çàæçÿæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

28 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

âð ÌñØæÚU ç·¤Øæ ãñU ¥æñÚU §â×ð´ Îàæü·¤ çÇUçÁÅUÜ SßM¤Â ×ð´ Îð¹ð´»ð ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU âÔ ãU×æÚÔU ç·ý¤Øæ·¤Üæ ÂØæüßÚU‡æ ÂÚU ¥âÚU ÇUæÜÌÔ ãñ´Ð §Uâ ÂýÎàæü ·Ô¤ °·¤ Öæ» ×Ô´ Îàæü·¤ ÂæÙè ÇUæÜÌÔ ãñ´ ¥æñÚU °·¤ ÂæñÏæ ç¹ÜÌæ ãñÐ ÎêâÚÔU Öæ» ×Ô´ ßð §UÌÙæ …ØæÎæ ÂæÙè ÇUæÜÌÔ ãñ´ ç·¤ ÕæɸU Áñâè çSÍçÌ ¥æ ÁæÌè ãñÐ §ââð Àæ˜æô´ ·ð¤ Õè¿ ØãU â¢Îðàæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ çÔ·¤â ÌÚUãU ©UÙ·Ô¤ ÃØç@Ì»Ì ¥æñÚU âæ×êçãU·¤ ç·ý¤Øæ·¤ÜæÂ ß‹Ø ¥æñÚU Á¢Ìé ÁèßÙ ·¤æÔ ÕÕæüÎ Øæ ÙØæ ÁèßÙ ÎÔÌÔ ãñ´U, ãUßæ ¥æñÚU ÂæÙè ·¤æÔ âæȤ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ßð`Âæ ·¤ãÌð ãñ´U, ÒÒÀæ˜ææÔ´ ×ð´ ØãU â×ÛæÙÔ ·¤è ©Uˆâé·¤Ìæ ÌæÔ ãñ ç·¤ ÂæÙè ×ãUˆßÂê‡æü ãñ, ÜÔÔUç·¤Ù ßÔ ·¤ãÌÔ ãñ´U ç·¤ ßð ÃØç@Ì»Ì ÌæñÚU ÂÚU ØãU Ùãè´ â×Ûæ ÂæÌð ç·¤ ØãU §UÌÙæ ÊØæÎæ ×ãUˆßÂê‡æü ãñ, ¥æñÚU ßð ØãU Öè ×ãâêâ Ùãè´ ·¤Ú ÂæÌð ç·¤ ÁæÔ ßð ¥ÂÙð SÌÚU ÂÚU ·¤ÚÌð ãñ´U, ©Uâ·¤æ ¥âÚU ·¤ãè´ ¥æñÚU, ØæÙè ÂØæüßÚU‡æ ÂÚU, ÖÜUæ ç·¤â ÌÚUãU ÂǸÌæ ãñÐÓÓ

¥çÖÖæß·¤-çàæÿæ·¤ ⢃æ çàæ·¤æ»æÔ ×ð´ ×æ·Ôü¤çÅ¢» ·¢¤âËÅð´ÅU ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜè ×ð»è ·ð¤çÚUçÇUâ, âæÌ ß Ùõ ßáü ·Ô¤ Îô Õ‘¿ô´ ·¤è ×æ¢ ãñ´, ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×ñ´ §â·ð¤ ÕãéÌ Âÿæ ×Ô´ Ùãè´ ãê¢ ç·¤ ×ÔÚÔ Õ‘¿Ô §â ç·¤S× ·¤è Ì·¤Ùè·¤ ×Ô´ ÇêUÕ Á氢РãU× ¥ÂÙÔ Õ‘¿ô´ ·¤ô §UÜÔ@ÅþæòçÙ·¤ »ñ…æÔÅô´ ·ð¤ âèç×Ì â¢Â·ü¤ ×ð´ ãUè ÚU¹ÌÔ ãñ´, @ØæÔ´ç·¤ ×ñ´ Ùãè´ ¿æãUÌè ç·¤ ßÔ §Ù·Ô¤ ¥æÎè ãUæÔ Á氢РÜðç·¤Ù ÎêâÚUè ÌÚUȤ, ×éÛæÔ §Uâ ÕæÌ ·¤æ Öè ¥ãUâæâ ãñ ç·¤ ÎéçÙØæ ×Ô´ @Øæ ãUô ÚUãUæ ãñ, §â·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ Öè ©U‹ãÔ´ ÁæÙ·¤æÚUè ãôÙè ¿æçãU°Ð ãUæÜæ¢ç·¤ ×ñ´ §Ù ÎæÔÙô´ ·ð¤ Õè¿ â¢ÌéÜÙ ÕÙæ·¤Ú ÚU¹Ìè ãêU¢Ð ×ñ´ ¿æãê¢U»è´ ç·¤ ãU× ƒæê×Ùð Áæ°¢ ÕÁæØ ç·¤ Õ“æð S·ý¤èÙ ÂÚU ¥ÂÙè ÙÊæÚU »Ç¸Uæ° ÚUãð´UÐÓÓ ·ð¤çÚUçÇUâ ·¤è ç¿¢Ìæ Õ‘¿ô´ ·ð¤ ÂýçÌ ¥æ× ¥çÖÖæß·¤ ·¤è ç¿¢Ìæ Áñâè ãè ãñÐ °×¥æ§üÅè ·Ô¤ àæÔÜÚU Åè¿ÚU °…æé·Ô¤àæÙ Âýô»ýæ× ·¤æ çÙÎðüàæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð °çÚU·¤ @ÜæðÂȤÚU, çÁ‹ãUæð´Ùð ÅUæ§U× ÜñŒâ wv®® ·¤ô ÇÔßÜ 緤Øæ ãñ, ¥æñÚU Áô w®®~ âÔ ãè ÂɸUæ§ü ×Ô´ â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜÅè ·Ô¤ §USÌÔ×æÜ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ àææÔÏÚUÌ ãñ´, ·¤ãÌÔ ãñ´U, ÒÒ§Ù »ð`â ·¤ô Õ‘¿ô´ ·ð¤ ¥çÖÖæß·¤ Îô ÌÚUãU âÔ ÎÔ¹ÌÔ ãñ´Ð °·¤

‹Øê Øæò·ü¤ ãUæÜ ¥æò$Ȥ â槢â ×ð´ §â âæÜ àæéM¤ ãUæðÙð ßæÜè ÒÒ·¤Ùð@ÅðUÇU ßËÇ÷UâüÓÓ ÂýÎàæüÙè ×ð´ °ðâè ÙßèÙÌ× Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ç·¤Øæ Áæ°»æ Áæð °ðâæ ÂØæüßÚU‡æ ÕÙæ â·ð´¤ çÁâ×ð´ ¹ðÜ-¹ðÜ ×ð´ ÌËÜèÙÌæ ·ð¤ âæÍ ¿èÁæð´ ·¤æð ÁæÙ â·ð´¤Ð

âæÖæÚUÑ ‹Øê Øæò·ü¤ ãUæÜ ¥æò$Ȥ â槢â

ÙÊæçÚUØæ §UÙ ÂýæÔ»ýæ×ô´ ·¤è ÌæÚUèȤ ·¤ÚÙÔ ßæÜæ ãñÐ °ÔâÔ ¥çÖÖæß·¤ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ ×ÔÚUæ Õ‘¿æ ÕæãUÚU »Øæ ãñ, ÜÔUç·¤Ù S×æÅüȤæÔÙ ©â·Ô¤ Âæâ ãñ, ÁÕç·¤ ÎêâÚÔ ç·¤S× ·Ô¤ ¥çÖÖæß·¤ çàæ·¤æØÌè ÜãÁÔ ×Ô´ ·¤ãÌð ãñ´ ç·¤ ×æÔÕæ§UÜ ¥æñÚU Ì·¤Ùè·¤ ßæÜÔ »Ô`â ©UÙ·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·¤ô ƒæÚ âÔ ÕæãUÚU ÜÔ Áæ ÚãÔU ãñ´ÐÓÓ ·ñ¤×ÔÚUðÙÙ ¥æñÚU »ýôˆÊæÚU ÙÔ ·é¤À ¥çÖÖæß·¤ô´ ·¤è §â ç·¤S× ·¤è çàæ·¤æØÌÔ´ Öè âéÙè ãñ´U ç·¤ ÅÔ@ÙôÜæòÁè Õ‘¿ô´ ·ð¤ Âý·ë¤çÌ âÔ ÁéǸð ¥ÙéÖßô´ ×ð´ ¹ÜÜ ÇUæÜ Úãè ãñ, ¥æñÚU ©‹ãô´Ùð °ðâð »ð`â çÇÁæ§Ù ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜU° ÕãéUÌ ×ÔãÙÌ ·¤è ãñ, Áô Õ‘¿ô´ ·¤æÔ Âý·ë¤çÌ âÔ ÁæÔǸð, ©Uââð ¥Ü» Ù ·¤ÚðÐ §·¤ô×ôÕæ§UÜ ÂýæØæðç»·¤ ÂçÚUØæðÁÙæ ÙÔ ¥Õ Ì·¤ ¥ÂÙÔ âæÍ ·¤ÚèÕ v,®®® çßlæçÍüØæð´ ·¤æÔ ÁæÔÇæ¸ ãñÐ ·ñ¤×ÔÚUðÙÙ ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ ßÔ ã×Ôàææ §â â¢ÕÏ¢ ×ð´ ÕæÌ ·¤ÚÌè ãñ´ ç·¤ â¢ßçÏüÌ çÚU°çÜÅè Âýæ»Ô æý ×ô´ Ùð ·ñ¤âÔ ¥ÂÙÔ ¥æâÂæâ ·¤è ¿è…æô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ã×æÚUæ ÙÁçÚUØæ §â ÌÚUãU ÕÎÜæ ãñ, Áñâæ ç·¤ ãU× âæÔ¿ Öè Ùãè´ â·¤Ìð ÍðÐ ßãU ·¤ãÌè ãñ,´ ÒÒÜô» ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ §âÙÔ ã×æÚÔ ¥æâÂæâ ¥æñÚU ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ã×æÚè ¥æ¢¹´ð ¹ôÜ Îè ãñд ¥Õ ßð ÂØæüßÚU‡æ ·Ô¤ â¢ÕÏ¢ ×ð´ …ØæÎæ âÁ» ¥æñÚU Áæ»M¤·¤ ãñ,´ ¥æñÚU Âýæ·ë¤çÌ·¤ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ÂýçÌ …ØæÎæ ÂñÙè ÙÁÚU ÚU¹ÌÔ ãñд ÓÓ §Ù »ð`â ·ð¤ â×Íü·¤ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ ØÔ Ù çâÈü¤ Õ‘¿ô´ ·¤æÔ Âý·ë¤çÌ âÔ ÁôǸÙð ×ð´ ÂêÚU·¤ âæçÕÌ ãéU° ãñ´, ÕçË·¤ ØÔ ©U‹ãÔ´ çâ¹æ Öè ÚãÔ ãñ´ ç·¤ çâÜUçâÜÔßæÚU É¢» âð ·ñ¤âÔ âô¿æ Áæ° ¥æñÚU ¥ÂÙè ÎéçÙØæ ·¤æÔ â¢ßæÚÙÔ ×Ô´ ç·¤â ÌÚUãU ·¤è Öêç×·¤æ ãUôÐ ßÔ`Âæ ·¤ãÌð ãñ´, ÒÒÀUôÅÔ Õ‘¿ô´ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ã× ÎéçÙØæ ÕÙæ Âæ ÚUãðU ãñ´U, ÁÕç·¤ ÕǸð Õ‘¿ð ·¤ãÌð ãñ´, ×ñ´ §âð §UâçÜ° Ââ¢Î ·¤ÚÌæ ãê¢, @ØæÔ´ç·¤ §UââÔ ×éÛæð Ü»Ìæ ãñU ç·¤ ×ðÚUæ ¿èÊææð´ ÂÚU çÙØ¢˜æ‡æ ãñU ßÚÙæ Õ¿ÂÙ ×Ô´ ãU×æÚUæ ç·¤âè Öè ¿èÊæ ÂÚU çÙØ¢˜æ‡æ ÙãUè´ ÚUãUÌæ ÍæÐÓÓ ØãU çâÜçâÜæ ¿ÜÌæ ÚUãUÌæ ãñUÐ ©U‹ãð´U â×Ûæ ×ð´ ¥æ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ç·ý¤Øæ·¤ÜæÂæð´ ·¤æ ÂýÖæß ÂǸUÌæ ãñU ¥æñÚU ßð ÂçÚU‡ææ×æð´ ·¤æð ÂýÖæçßÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐÓÓ °×è ßÔSÅÚßÔËÅU @Üæ§×ÔÅU ·¤æòç‹È¤ÇÔ´çàæØÜ âÔ â¢Õh ÂØæüßÚU‡æ ˜淤æÚU ãñ´Ð ©UÙ·ð¤ Üð¹ Î ßæòÜ SÅþUèÅU ÁÙüÜ, Ȥæðµâü, ȤæSÅU ·¢¤ÂÙè ¥æñÚU SÜÔUÅU Áñâè Âç˜æ·¤æ¥ô´ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ ãô ¿é·Ô¤ ãñ´Ð

×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

29

çÏß@Ìæ

©»ðÅUè §×ðÁðÁ

âæÖæÚUÑ çÜÕÅUèü ¥æòÜçÇþU¿

çÜÕÅUèü ¥æòÜçÇþU¿

âð´ÅUÚU ȤæòÚU ·¤ôÅüU §ÙôßðàæÙ ×ð´ ƒæÚðUÜê çã¢Uâæ ¥õÚU ÂæçÚUßæçÚU·¤ ¥ÎæÜÌ Âýæð»ýæ× ·¤è¤çÙÎðàæ·¤ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ·¤è ÚUãUÙð ßæÜè ãñ´UÐ âð´ÅUÚU ȤæòÚU ·¤ôÅüU §ÙôßðàæÙ, ‹Ø êØæò·ü¤ SÅðUÅU ØêÙèȤæ§ÇU ·¤ôÅüU çâSÅU× ¥õÚU ΠȢ¤ÇU ȤæòÚU Î çâÅUè ¥æòȤ ‹Øê Øæò·ü¤ ·¤è âæßüÁçÙ·¤-çÙÁè ÿæð˜æ Öæ»èÎæÚUè ×ð´ ÕÙæ ãñUÐ âð´ÅUÚU ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ·é¤ÀU ãUÎ Ì·¤ ƒæÚðUÜê çã¢Uâæ ßU ØõÙ çã¢Uâæ ×ð´ ·¤×è ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âßüŸæðcÆU ÂýÍæ¥ô´ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙæ ¥õÚU §Ù ÂýÍæ¥ô´ ·¤ô ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ Èñ¤ÜæÙð ·¤æ ·¤æ× àææç×Ü ãñUÐ ¥æòÜçÇþU¿ âð´ÅUÚU ×ð´ ¿õÎãU âæÜ âð ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãè ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð w®vx ×ð´ ·¤æðÜ·¤æÌæ ¥æñÚU Ù§ü çÎËÜè ·¤æ ÎæñÚUæ ç·¤Øæ ¥õÚU çßlæçÍüØæð´, çàæÿææçßÎæð´, »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙô´ ·ð¤ âÎSØô´ ßU ÙèçÌ çÙ×æüÌæ¥ô´ âð ÕæÌ¿èÌ ·¤èÐ ©UÙ·ð¤ âæÍ𠧢ÅUÚUÃØê ·ð¤ Âý×é¹ ¥¢àæÑ 30 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

Áð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× âð ÁéǸUè ÚU‡æÙèçÌØæð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ çÜÕÅUèü ¥æòÜçÇþU¿ ·ð¤ ¥ÙéÖßÐ

çã¢Uâæ ·¤æ

¥¢Ì ·ñ¤ÚUè Üôß‹ÍòÜ ×ñâè

ØõÙ ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ·ð¤ çàæ·¤æÚU Üô»ô´ ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° â×éÎæØ @Øæ ÚU‡æÙèçÌ ¥ÂÙæ â·¤Ìð ãñ´U? ƒæÚðUÜê çã¢Uâæ ¥õÚU ØõÙ ãU×Üô´ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ âÕâð ÕǸUè ÕæÏæ ØãU ãñU ç·¤ ÁÕ Üô»ô´ ·ð¤ âæÍ ©Uٷ𤠥ÂÙð ÙÁÎè·¤è âãUØô»è ÎéÃØüßãUæÚU ·¤ÚUÌð ãñ´U Ìô ©U‹ãð´U ·¤æÈ¤è °·¤æ·¤èÂÙ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸUÌæ ãñUÐ âÕâð ÁM¤ÚUè ÚU‡æÙèçÌ ØãU ãñU ç·¤ ÁãUæ¢ Ì·¤ ãUô â·ð¤ ©UÙ Ì·¤ âÚU·¤æÚUè ¥õÚU âæ×éÎæçØ·¤ âðßæ¥ô´ ·¤è Âãé¢U¿ ÕÙæ§ü Áæ° çÁââð °·¤æ·¤èÂÙ ·¤ô ·¤× ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð Üô»ô´ ·¤ô ©Uâ Öæáæ ×ð´ âæ×éÎæçØ·¤ âðßæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãUôÌè ãñU çÁâ×ð´ ßð âãUÁ ãUôÌð ãñ´U Ìææç·¤ ©U‹ãð´U ØãU ¥ãUâæâ ãUô â·ð¤ ç·¤ ßð çÁÙâð ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U ßð ©UÙ ÂÚU Áô ÕèÌæ ãñU ©Uâð â×Ûæ ÚUãUð ãñU¢Ð âÚU·¤æÚUè °Áð´çâØô´ ·¤ô ‹ØæØ Âý‡ææÜè Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð ·ð¤ ÚUæSÌð ·¤è ÕæÏæ¥ô´ ·¤ô ãUÅUæÙð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñU, ¿æãðU ßð ¥æçÍü·¤ ãUô´, Öæáæ ·¤è â×SØæ ãUô Øæ â¢SÍæ»Ì ÕæÏæ°¢ ãUô´, Áñâð ç·¤ âéÚUÿææˆ×·¤ ¥æÎðàæ ÜðÙð ·ð¤ çÜ° ¥æ ·ð¤ßÜ âéÕãU ~ ÕÁð âð °·¤ ÕÁð ·ð¤ Õè¿ ãUè ¥æ â·¤Ìð ãñ´UÐ °ðâè ÕæÏæ°¢ ¿èÁô´ ·¤ô ¥õÚU ×éçà·¤Ü ÕÙæ ÎðÌè ãñ´U ¥õÚU ¥æ §âð ¥õÚU ×éçà·¤Ü ÕÙæÙæ ÙãUè´ ¿æãð´U»ðÐ Âãé¢U¿ ·ð¤ßÜ àæéL¤¥æÌè â¢Â·ü¤ ·¤è ÕæÌ ãUè ÙãUè´ ãUôÌè, ØãU ÁßæÕÎðãUè Âý‡ææÜè ·¤è ÕæÌ ãñU, ÁãUæ¢ Üô»ô´ ·¤ô Ü»ð ç·¤ ©UÙ·¤è âéÙßæ§ü ãUæð ÚUãUè ãñU, ©U‹ãð´U â`×æÙ ç×Ü ÚUãUæ ãñUÐ ØõÙ ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ×ð´ ·¤×è ÜæÙð ×ð´ â×éÎæØ ¥õÚU »ñÚU ÜæÖ·¤æÚUè ⢻ÆUÙ @Øæ Öêç×·¤æ çÙÖæ â·¤Ìð ãñ´U? ÂãUÜæ âÕ·¤ Áô ãU×Ùð âè¹æ ãñU ßãU ãñU âæ×éÎæçØ·¤ âðßæ ÂýÎæÌæ, âÚU·¤æÚUè ¥õÚU ¥æÂÚUæçÏ·¤ ‹ØæØ °Áð´çâØæ¢ âÖè ç×Ü·¤ÚU â·¤æÚUæˆ×·¤ ÕÎÜæß ÜæÙð ×ð´ âãUæØ·¤ ÕÙð´Ð §Ù×ð´ âð ·¤ô§ü ¥·ð¤Üæ °ðâæ ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤ÌæÐ ØãU ·¤ãUÙæ ¥æâæÙ ãñU ÂÚU ·¤ÚUÙæ ·¤æȤè ×éçà·¤ÜÐ

§â ÌÚUãU ·ð¤ âãUØô» ×ð´ @Øæ ÕæÏæ°¢ âæ×Ùð ¥æÌè ãñ´U? â¢ÎðãU â¢ÖßÌÑ âÕâð ÕǸUè ÕæÏæ ãñU, @Øô´ç·¤ °Áð´çâØô´ ¥õÚU ⢻ÆUÙô´ ·ð¤ ¥Ü»-¥Ü» ç×àæÙ ãUôÌð ãñ´UÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° âÚU·¤æÚU ·¤æ ŠØæÙ ¥æÂÚUæçÏ·¤ ×æ×Üð ÂÚU …ØæÎæ ãUæðÌæ ãñU, ßãUè´ â×éÎæØ ¥æÏæçÚUÌ â¢»ÆUÙ §â ÕæÌ ÂÚU …ØæÎæ ç¿¢çÌÌ ãUæð â·¤Ìð ãñ´U ç·¤ ÂèçǸUÌ ·¤ãUæ¢ ÚUãðU¢»ðÐ §Ù â¢SÍæ¥ô´ ·ð¤ ãU×ðàææ ¥Ü»-¥Ü» ç×àæÙ ãUôÌð ãñ´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ¥Ü»-¥Ü» ç×àæÙ ãUôÙð ·¤æ ØãU ×ÌÜÕ ÙãUè´ ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÜÿØ Ù ç×Ü Âæ°¢ çÁÙ ÂÚU ßð ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚU â·ð´¤Ð âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ßð ç·¤â ÌÚUãU ÕæÏæ¥ô´ ·¤ô ÂæÚU ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U? ×ðÚðU ×éÌæçÕ·¤, ÂãUÜæ ·¤Î× ØãU ãñU ç·¤ ØãU ×æÙ ÜðÙæ ¿æçãU° ç·¤ ÜÿØô´ ×ð´ ×ÌÖðÎ ãñU¢ ¥õÚU ×æÙÙæ ¿æçãU° ç·¤ °ðâæ ãUæðÙæ ÆUè·¤ ãñUÐ §â·ð¤ ÕæÎ ãU×ð´ Îð¹Ùæ ¿æçãU° ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU ¥æÂÚUæçÏ·¤ ‹ØæØ Âý‡ææÜè ÂèçǸUÌ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ¥æñÚU âÚU·¤æÚU ·ð¤ ÜÿØ, ÎôÙô´ ·ð¤ çÜ° ©UîæÚUÎæØè ãUô â·¤Ìè ãñUÐ §Ù ×ÌÖðÎô´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÙð âð ãU×ð´ ¥æ»ð ÕɸUÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñUÐ

âæðçãUÙè Îæâ

¥æÂÙð ÖæÚUÌ ·ð¤ ÎõÚðU ×ð´ @Øæ âè¹æ? ×ñ´ âõÖæ‚ØàææÜè ãê¢U ç·¤ ×éÛæð Ù§ü çÎËÜè ¥õÚU ·¤ôÜ·¤æÌæ ·¤æ ÎõÚUæ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜæÐ ×ñ´ ·¤ãU â·¤Ìè ãê¢U ç·¤ çÁâ ÕæÌ ÂÚU ×ðÚUæ âÕâð …ØæÎæ ŠØæÙ »Øæ ¥æñÚU ¥õÚU Áæð ¥Õ Ì·¤ ×ðÚðU ÁðãUÙ ×ð´ ãñ, ßãU ãñU ØãU Îð¹Ùæ ç·¤ ØõÙ çã¢Uâæ ·ð¤ ×égæð´ ÂÚU Øéßæ Üô»

ç·¤ÌÙè …ØæÎæ ª¤Áæü âð âç·ý¤Ø ãñ´UÐ ØõÙ çã¢Uâæ ·ð¤ ×égð ÂÚU âæ×éÎæçØ·¤ SÌÚU ÂÚU ·¤æÈ¤è °·¤ÁéÅUÌæ Îð¹Ùð ·¤æð ç×Ü ÚUãUè ãñ ¥õÚU §âð çâÈü¤ ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ×âÜð Ì·¤ âèç×Ì Ù ÚU¹·¤ÚU ÂéL¤cææð´ âð çã¢Uâæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕæÌ¿èÌ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ·¤§ü ¥ãU× çß¿æÚU ×ñ´ ¥ÂÙð âæÍ Üð·¤ÚU »§ü ãê¢UÐ ÖæÚUÌ ×ð´ ×ñ´Ùð Îð¹æ ç·¤ ØõÙ ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ·ð¤ ×âÜð ÂÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ×æãUõÜ ×ð´ ÕÎÜæß ÜæÙð ·ð¤ ¥çÖØæÙ ×ð´ ·¤æȤè Øéßæ ÂéL¤á âç·ý¤Ø ãñ´UÐ ×ñ´ ÖæÚUÌ ·¤è ¥Î÷ÖéÌ çßçßÏÌæ ¥õÚU Üô» çÁâ ÌÚUãU â×æÙ M¤Â âð çßçÖ‹Ù â×éÎæØô´ ·ð¤ Õè¿ ÚUãU·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´, U©Uââð ·¤æȤè ÂýÖæçßÌ ãê¢UÐ @Øæ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ·¤ô§ü âßôüîæ× ÌÚUè·ð¤ ãññ´U çÁ‹ãð´U ¥æ·¤è ÙÊæÚU ×ð´ ÖæÚUÌ ×ð´ ØõÙ ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ·¤ô ÚUô·¤Ùð ×ð´ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU? ×ðÚUæ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ⢃æèØ âÚU·¤æÚU mæÚUæ ÂèçǸUÌô´ ·¤è âéçßÏæ¥æð´ ÂÚU çÙßðàæ ·ð¤ ÂýØæâæð´ ·¤æ ÁÕÎüSÌ ¥âÚU ÂǸUæ ãñUÐ ÎêâÚðU àæµÎæð´ ×ð´ ·ð¤ßÜ ¥æÂÚUæçÏ·¤ ÃØßãUæÚU ·ð¤ çÜ° ·¤æÙêÙ ãUè ÙãUè´, ÕçË·¤ ÂèçǸUÌô´ ·ð¤ çÜ° âãUØô» âðßæ¥ô´ ·¤è È¢¤çÇ¢U» âð ÕÎÜæß ¥æØæ ãñUÐ v~~y ×ð´ ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çã¢Uâæ ¥çÏçÙØ× ·ð¤ Üæ»ê ãUôÙð ·ð¤ ÕæÎ âð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ØõÙ çã¢Uâæ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ×æ×Üô´ ×ð´ ¿æâ ȤèâÎè ·¤è ·¤×è ¥æ§ü ãñU ¥õÚU ×ðÚUæ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ØãU ·¤×è ÂèçǸUÌô´ ·¤è âéçßÏæ¥æð´ ÂÚU Ü»æÌæÚU çÙßðàæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ¥æ§ü ãñUÐ ãU×ð´ ¥Õ Öè ·¤æȤè Ü¢Õæ ÚUæSÌæ ÌØ ·¤ÚUÙæ ãñU ¥õÚU ¥æ¢·¤Ç¸ðU ãU×ðàææ ÁçÅUÜ ãUôÌð ãñ´U, Üðç·¤Ù ãU×æÚðU ØãUæ¢ ƒæÚðUÜê çã¢Uâæ ·ð¤ ¿ÜÌð ×æñÌ ·ð¤ ×æ×Üæð´ ×ð´ ·¤æÈ¤è ·¤×è ¥æ§ü ãñUÐ ØãU ·ð¤ßÜ àæéL¤¥æÌ ãñUÐ ·ñ¤ÚUè Üôß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´U ¥æñÚU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

www.courtinnovation.org

“

çÜÕÅUèü ¥æòÜçÇþU¿

http://goo.gl/AOe0ii

×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çã¢Uâæ ¥çÏçÙØ×, v~~y http://goo.gl/VYuvRn

Üæð»æð´ ·¤æð âæ×éÎæçØ·¤ âðßæ°¢ ©Uâ Öæcææ ×ð´ ¿æçãU° çÁâ×ð´ ßð âãUÁ ×ãUâêâ ·¤Úð´U, çÁââð ç·¤ ©U‹ãð´U °ðâæ Ü»ð ç·¤ ßð çÁâ ¿èÊæ âð »éÁÚU ÚUãð ãñ´U ©Uâ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ç·¤âè âð ÕæÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

×çãUÜæ ©UˆÂèǸUÙ

ãU× ¥ÂÚUæçÏØô´ ·¤è ÁßæÕÎðãUè ç·¤â ÌÚUãU ÕɸUæ â·¤Ìð ãñ´U? ¥ÂÚUæçÏØô´ ·¤è ÁßæÕÎðãUè ·ð¤ ÂýçÌ ãU×æÚðU ·¤æ× ·¤æ ÂýæÍç×·¤ ÜÿØ °·¤ âéÚU âð ØãU â¢Îðàæ Âãé¢U¿æÙæ ãUôÌæ ãñU ç·¤ çã¢Uâæ ç·¤âè Öè âêÚUÌ ×ð´ ×¢ÁêÚU ÙãUè´ ãñUÐ ãU× ·¤§ü SÌÚU ÂÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÕÎÜæß ·¤è ÌÚUȤ ŠØæÙ Îð ÚUãðU ãñ´U, âÚU·¤æÚæð´,U Ï×ü ¥æÏæçÚUÌ â¢»ÆUÙæð´, âæ×éÎæçØ·¤ ⢻ÆUÙæð´ ¥õÚU ·¤æØüSÍÜæð´ âð çã¢Uâæ çßÚUôÏè â¢Îðàæô´ ·¤ô Ü»æÌæÚU ÖðÁð ÁæÙð âð Üð·¤ÚU ¥æÂÚUæçÏ·¤ â¢ÎÖü ×ð´ …ØæÎæ âæÍü·¤ ¥õÚU ¥×Ü ãUæð â·¤Ùð ßæÜð ΢ÇU ·ð¤ ÂýæßÏæÙ Ì·¤ ×ð´Ð

âð´ÅUÚU $ȤæòÚU ·¤æðÅUü §ÙæðßðàæÙ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ª¤ÂÚUÑ çÜÕÅUèü ¥æòÜçÇþU¿ Ùð Áð´ÇUÚU ¥æÏæçÚUÌ çã¢Uâæ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ·ð¤ çÜ° ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙæð´ ·ð¤ çÜ° ·¤æØüàææÜæ ·¤æ ⢿æÜÙ ç·¤ØæÐ

31

Øð ÚôÕôÅU ãñ´U

§¢âæÙ

Áñâ!ð

ÜæòUÚÔÙ ×æòÙâÔÙ

§¢â çȤ€àæÙ ×Ô´ ·¤Öè-·¤Öè ÚôÕôÅ ¥æñÚ Üô»ô´ ×ð´ ¥¢ÌÚ ·¤ÚÙæ ×éçà·¤Ü ãô ÁæÌæ ãñÐ ãUæÜUæ¢ç·¤ ¥Öè ãUæÜ Ì·¤ ©UlæÔ»ô´, Ȥõ…æ Øæ ·¤æÙêÙ Üæ»ê ·¤ÚÙÔ ÃææÜè °…æÔ´çâØæÔ´ mæÚUæ ©UÂØæÔ» ç·¤° …ææÙÔ ßæÜÔ ÚôÕæÔÅ ×àæèÙ ·¤è ÌÚUãU çιÌð Íð ¥æñÚU ©U‹ãð´U Bææâ Øæ¢ç˜æ·¤ ·¤æØü ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜU° ãUè çÇU…ææ§UÙ ç·¤Øæ …ææÌæ ÍæÐ ÜÔç·¤Ù çÂÅ÷UâÕ»ü ·Ô¤ ·¤æÙÔü»è ×ÔÜUÙ ØêçÙßçâüÅè ·Ô¤ ©Ul×è àææÔÏ·¤Ìæü °ÔâÔ ÚUôÕôÅU ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤Ú ÚUãÔU ãñ´, …æô ×æÙÃæèØ çÃæàôáÌæ¥ô´ âð Üñâ ãñ´Ð ·¤æÙÔü»è ×ÔÜUÙ ·Ô¤ ÚUæÔÕôçÅ€â ÂýæÔ»ýæ× ·¤ô ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ âßüŸæÔcÆ Âýô»ýæ× ×Ô´ ç»Ùæ ÁæÌæ ãñÐ ÙÔàæÙÜ â槢â Ȥ橢ÇðàæÙ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, ÚUôÕôÅU çß™ææÙ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ÁæÂæÙ ¥æñÚU ØêÚUôÂèØ â¢ƒæ ·Ô¤ âæÍ ÂãUÜè ·¤ÌæÚU ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤æ Öè àææç×Ü ãñÐ ßÜÔÚUè, Åñ´·¤, ¥çÍÙæ ¥æñÚU ç߀ÅUÚU ÎéçÙØæ ·Ô¤ ©UÙ ÂãUÜÔ ÚUôÕôÅô´ ×ð´ àæé×æÚU ãñ´, …æô ·¤ãæçÙØæ¢ âéÙæÌÔ ãñ´Ð Øð ÚôÕôÅ ØêçÙßçâüÅè ·ð¤ S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ ÇþUæ×æ ¥æñÚU S·ê¤Ü ¥æòȤ ·¢¤ŒØêÅUÚU â槢⠷ð¤ ÚUôÕôçŀ⠧U¢SÅèÅ÷ØêÅU ·Ô¤ ÂýæÔÁÔ€ÅU ·¤æ ÙÌèÊææ ãñUÐ ØãU ÂýæÔÁԀŠ©Uâ ¿¿æü âÔ çÙ·¤Ü·¤Ú âæ×ÙÔ ¥æØæ ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU Ì·¤Ùè·¤ Üô»ô´ ·ð¤ ÚUô…æ×ÚUæü ·Ô¤ ÁèßÙ ·¤æÔ ÂýÖæçßÌ ·¤ÚÌè ãñÐ Ì·¤Ùè·¤ ¥æñÚU ·¤Üæ ·Ô¤ Õè¿ ·¤ÚèÕè â¢Õ¢Ï ·¤è â¢ÖæßÙæ¥ô´ ·¤è ÌÜæàæ ·Ô¤ ÌãÌ ÂýæÔÈÔ¤âÚU °Ù ×é¢ÇðÜ ¥æñÚU ÚèÇU çâ×¢â âæÔàæÜU ÚUæÔÕôÅ ·Ô¤ çß¿æÚU ·Ô¤ âæÍ âæ×ÙÔ ¥æ°, Áô ¹æâ ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãéU° ÕæÌ¿èÌ Öè ·¤ÚÔ´»ðÐ ×é¢ÇðÜ ãUÚU ÚUæÔÕæÔÅU ·Ô¤ ÃØç€Ìˆß ·¤è ÚU¿Ùæ ·Ô¤ çÜU° ÇþUæ×æ ·Ô¤ Àæ˜ææÔ´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚÌè ãñ´ ¥æñÚU çâ×¢â ÚUæÔÕæÔçŀ⠷Ԥ Àæ˜æô´ ·¤æÔ °ÔâÔ âæò$RÅßÔØÚU çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ·¤ÚÌð ãñ´, Ìæç·¤ ÚUæÔÕôÅU ÜæÔ»ô´ ·ð¤ âæÍ ÕæÌ¿èÌ ·¤Ú â·Ô´¤Ð ÚUæÔÕôÅ âê¿Ùæ ÎðÌð ãñ´U, ßÔ çÎàææ¥ô´ ¥æñÚU ×æñâ× ·¤è çÚUÂæÔÅü Áñâè ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ ÎðÌð ãñ´U, ÕçË·¤ ©UÙ·¤æ ¥…æèÕô»ÚUèÕ ÃØç€Ìˆß Üô»ô´ ·¤ô ©UÙ·Ô¤ âæÍ ¥çÏ·¤ âÔ ¥çÏ·¤ â×Ø Ì·¤ ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜU° ÂýôˆâæçãUÌ ·¤ÚÌæ ãñÐ ØãU ¥ÂÙÔ ¥æ ×Ô´ °·¤ ÕǸè ÌÚ€·¤è ãñÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°,

32 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

¿ê¢ç·¤ ÚUôÕôÅU SßæS‰Ø âÔßæ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ÕǸè Öêç×·¤æ çÙÖæ ÚUãÔ ãñ´ ¥æñÚU ÕéÁé»ôZ ·¤æÔ Îßæ°¢ ÜðUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤Ú ÚUãUð ãñ´, °ðâð ×ð´ ©UÙ·¤æ ¥æâæÙè âÔ â¢Â·ü¤ SÍæçÂÌ ·¤ÚÙæ ×ãUˆßÂê‡æü âæçÕÌ ãô»æÐ Àæ˜æô´ ·ð¤ àæéL¤¥æÌè âãUØæÔ» âÔ âæÜ w®®y ×Ô´ ßÜðUÚè ·¤æ çÙ×æü‡æ â¢Öß ãéU¥æÐ ØãU °·¤ °Ôâè ÚUæÔÕæÔâÔŒàæçÙSÅ ãñ, çÁâ·¤æ ©UÂØæÔ» §UÙ çÎÙô´ ·¤ÿææ¥ô´ ×ð´ Çð×ô ØæÙè ç·¤âè ¿è…æ ·Ô¤ ¥æÚ¢UçÖ·¤ ÂýÎàæüÙ ·Ô¤ çÜ° ãUôÌæ ãñÐ ¥æÚ¢Ö ×ð´ ·¢¤ŒØêÅUÚU â槢â çÕçËÇ¢» ×ð´ SÍæçÂÌ ßÔÜÔUÚè ÚUôÕôÅU ¥æ»¢Ìé·¤ô´ ¥æñÚU ȤôÙ ·¤ÚÙÔ ßæÜô´ ·ð¤ âßæÜô´ ·ð¤ ÁßæÕ ÎÔÌè Íè, ¥æñÚU ©UÙâÔ »Âàæ ·¤ÚUÌÔ ãéU° ·¤Öè-·¤Öè ×æ¢ mæÚUæ ¥ÂÙè Üß Üæ§UȤ ×Ô´ ãUSÌÿô ·¤è çàæ·¤æØÌ Öè ·¤ÚÌè ÍèÐ ×é¢ÇðÜ ÕÌæÌð ãñ´, ÒÒßÜðÚè ·¤æ ©UžæÚUæçÏ·¤æÚUè Åñ´·¤ w®®z ×ð´ ÚUæÔÕæÔâÔŒàæçÙSÅU ·¤è Öêç×·¤æ ×Ô´ ¥æ »Øæ ¥æñÚU ©UâÙÔ ßÜÔÚè ·¤æÔ §Uâ ·¤æ× âÔ ×é€Ì ·¤Ú çÎØæ, Ìæç·¤ ßãU »æØÙ ·¤è çßÏæ ¥ÂÙæU·¤Ú ¥æ»Ô Õɸ â·ð¤ÐÓÓ Åñ´·¤ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·¤æ çß¿æÚU ×ÁÕêÌ çâÂæãè ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ ç·¤Øæ »Øæ Íæ, ãUæÜæ¢ç·¤ çÇUÂæÅü×Ô´ÅU ÚUæÔÕæÔâÔŒàæçÙSÅU ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ©UâÙÔ Ü¢Õð â×Ø Ì·¤ ·¤æ× ç·¤ØæÐ ©Uâ·¤æ çßçàæcÅU ÃØç€Ìˆß ÍæÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, ¥æ»¢Ìé·¤ mæÚUæ ¹ÚUæÕ ÃØßãUæÚU ·¤ÚÙÔ ÂÚU ßãU »éSâÔ ×Ô´ ¥æ ÁæÌæ ÍæÐ Åñ´·¤ ·¤è Á»ãU ¥æç¹ÚU·¤æÚU ç×Úæ¢ÇUæ ÜÔ ÜÔ»è, ç…æâ ÂÚU §â â×Ø ·¤æ× …ææÚè ãñÐ ç߀ÅUÚU ·¤è àæçBâØÌ ÕÔãUÎ ÂýçÌÖæàææÜè ÕæÜU·¤ ·¤è ÌÚUãU ãñ, ÁæÔ Àæ˜æßëçžæ ÂÚU çßàßçßlæÜUØ ×Ô´ ÂɸUæ§ü ·¤ÚÌæ ãñÐ Àæ˜æô´ ·ð¤ Üæ©¢…æ ×Ô´ ÌñÙæÌ ç߀ÅUÚU ØãU ·¤ãÌð ãéU° ȤçŽÌØæ¢ ·¤âÌæ ãñ ç·¤ ÚUæÔÕôÅU §¢UâæÙô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ¥‘Àæ ·¤æ× ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñ´Ð °çÍÙæ ßæ¿æÜ ãñÐ ã×Ôàææ ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚÌæ ÚUãUÌæ ãñÐ ßãU ·¤æÙÔü»è â槢â âð´ÅUÚU ·ð¤ SÍæØè ⢻ýãU ·Ô´¤¼ý ÚUæÔÕæÔßËÇü ·¤æ çãUSâæ ãñÐ Àæ˜æô´ Ùð §Ù ÚUæÔÕôÅô´ mæÚUæ ÏæÚUæßæçãU·¤æð´ ·¤è ÌÚUãU ·¤ãè ÁæÙÔ ßæÜè ·¤ãæçÙØô´ ·¤æÔ çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñÐ ¥æ»¢Ìé·¤ ·¤èÕæÔÇü ·¤æ ©UÂØæÔ» ·¤ÚÌÔ ãéU° âßæÜ ÅUæ§U ·¤ÚÌÔ ãñ´ ¥æñÚU ÚUæÔÕæÔÅU

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ·¤æÙðü»è ×ðÜÙ ØêçÙßçâüÅUè ÚUæðÕæðçÅU@â §¢SÅUèÅKêÅU

âæ

·¤æÙÔü»è ×ÔÜÙ ØêçÙßçâüÅè ·Ô¤ çßlæçÍüØæð´ mæÚUæ çÙç×üÌ âæÔàæÜ ÚôÕôÅU »Âàæ ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñ´, »éSâæ ·¤Ú â·¤ÌÔ ãñ´ ¥æñÚU Øãæ¢ Ì·¤ ç·¤ Àæ˜æô´ ·ð¤ âßæÜUô´ ·ð¤ ÁßæÕ Öè ÎÔ â·¤ÌÔ ãñ´Ð

·¢¤ŒØêÅUÚU âÔ çÙ·¤ÜÙÔ ßæÜè ÕæÌ¿èÌ ·Ô¤ âæÍ ©Uâ ÂÚU ¥ÂÙè ÂýçÌç·ý¤Øæ ÎÔÌæ ãñÐ ×é¢ÇðUÜ ÕÌæÌð ãñ´ ç·¤ ÚUôÕôÅ ·Ô¤ ¿ÔãÚÔ ÂÚU ¥çÖÃØç€ÌØæ¢ Öè ãñ´ ¥æñÚU °Ôâæ âæ§×¢â mæÚUæ çß·¤çâÌ âæò$RÅUßÔØÚU ·¤è ßÁãU âÔ ãñÐU ßÔ ¥ÂÙÔ çâÚU Ûæé·¤æÌÔ ãñ´ ¥æñÚU ¥ÂÙè ¥æ¢¹ð´ §UÏÚ-©UÏÚU ƒæé×æÌÔ ãñ´Ð ©UÙ×ð´ ×æÔàæÙ âÔ´âÚU ÜU»ð ãéU° ãñ´, Áô ØãU ÂÌæ ÜU»æÌÔ ãñ´ ç·¤ ÜUô» ·¤ãUæ¢ ÂÚU ãñ´Ð ÂýæðÁð@ÅU âð ÁéǸðU Üæð»æð´ Ùð Öè §ââð ÕãéUÌ ·é¤ÀU âè¹æ ãñUÐ Ù° ÚUôÕôÅU ¥çÏ·¤ SßæÖæçß·¤ ÌÚUè·Ô¤ âÔ ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ×é¢ÇðÜU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU âæÔàæÜU ÚUæÔÕæÔÅU ÖÜÔU ãè ßæSÌçß·¤ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ·¤æØü ·¤ÚÌÔ ãñ´, ÜðUç·¤Ù ©UÙ·Ô¤ çÜU° ØãU Ù§ü M¤ÂÚÔU¹æ ×Ô´ ·¤ãæÙè ·¤ãÙÔ ·¤æ °·¤ ÌÚUè·¤æ ãè ãñÐ ÜæòUÚÔÙ ×æòÙâÔÙ ¥×ÔçÚU·¤è çßÎÔàæ çßÖæ» ·Ô¤ ŽØêÚUæÔ ¥æòȤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ §‹È¤æòÚ×ÔàæÙ ÂýæÔ»ýæ`â ×Ô´ çÃæÖæ»èØ Üðç¹·¤æ ãñ´Ð

âæÖæÚUÑ ×ñ‰Øê ÅUè. ×ñâÙ

ÚUæðÕæðÅ âð ·¤æñÙ ÇUÚUÌæ ãñ?U U

·¤æÙðü»è ×ðÜÙ çßàßçßlæÜØ ×ð´ ÚUôÕôçÅU@â §¢SÅUèÅKêÅU ·ð¤ ÂýôÈð¤âÚU ×ñ‰Øê ÅUè. ×ñâÙ ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØêÐ

â槢â çȤ@àæÙ âð ãU×ð´ °ðâæ Ü»Ìæ ãñU ç·¤ °·¤ ÕæÚU ÁÕ ÚUôÕôÅU ×æÙß ·ð¤ ÕÚUæÕÚU Õéçh×Ìæ Ì·¤ Âãé¢U¿ Áæ°¢»ð Ìô ßð ¥æñÚU ÕðãUÌÚU ãUæð â·¤Ìð ãñ´UÐ €Øæ ßð ãU× ÂÚU ãUæßè ãUæðÙð Áæ ÚUãðU ãñ´U? çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ Ìô ÙãUè´, ãUô â·¤Ìæ ãñ ¥Õ âðU z®® âæÜ ÕæÎÐ ×ñ´ ·¤æ×Ùæ ·¤ÚUÌæ ãê¢U ç·¤ ãU× ·ë¤ç˜æ× Õéçh×Ìæ ÂÚU ¥Ùéâ¢ÏæÙ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ÚUæðÕæðÅU çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ §ÌÙð ¥æ»ð ãUæðÌð ç·¤ Øð ¹ÌÚðU ßæSÌçß·¤ ãUæðÌðÐ ¥æÁ·¤Ü ·ð¤ ÚUôÕôÅU €Øæ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U ¥õÚU €Øæ ÙãUè´? ª¤ÂÚUÑ ·¤æÙðü»è ×ðÜÙ Áô ¿èÁð´ ãU×æÚðU çÜ° ¥æâæÙ ãñ´U, ßð ÚUôÕôÅU ·ð¤ çÜ° ×éçà·¤Ü ãñ´U ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ àææðÏ·¤×èü ¥õÚU ßð âÕ ¿èÁð´ Áô ãU×æÚðU çÜ° ×éçà·¤Ü ãñ´U, ßð ÚUôÕôÅU ·ð¤ çÜ° »ýð» ¥æ×üSÅþUæò¢», °ÜðÙæòÚU ¥æâæÙ ãñ´UÐ àæÌÚ¢UÁ ·ð¤ ¹ðÜ âð ÁéǸè Õõçh·¤ ¿éÙõÌè ·¤æ â×æÏæÙ ¥ßL¤çÙÙ ¥æñÚU ãUèÎÚU ·ë¤ç˜æ× Õéçh×Ìæ ·ð¤ ÁçÚU° ·¤ÚU çÜØæ »Øæ ãñUÐ ·¤¢ŒØêÅUÚUæð´ Ùð ¥ÂÙð ×æÙß Ùæ§ÅU çß@ÅUÚU ÚUæðÕæðÅU ·ð¤ âæÍ »ð× ¹ðÜÌð ãéU°Ð ÂýçÌm¢çmØæð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÁèÌ ãUæçâÜ ·¤è ãñUÐ çȤÚU Öè ¥»ÚU ¥æ ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ßÜðÚUèÐ ¿æãUÌð ãñ´U ç·¤ ÚUôÕôÅU ÕôÇüU ÂÚU àæÌÚ¢UÁ ·¤è ×ôãUÚUô´ ·¤ô ¿Üð Ìô ØãU Õæ°¢Ñ ·¤æÙðü»è ×ðÜÙ ×éçà·¤Ü ãñUÐ ØãU Öè Îð¹ð´ ç·¤ ×æÙß ¥õÚU ÚUôÕôÅU ¥çÙçà¿ÌÌæ ·¤æ ØêçÙßçâüÅUè ·¤æ âæðàæÜ ç·¤â ÌÚUãU âæ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ×æÙß ¥ÂÙè Õéçh ¥õÚU ÃØæßãUæçÚU·¤ ÚUæðÕæðÅU »ýðâ çÁâÙð ßcæü Õé çh çß™ææÙ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ÁÕ ©UÙ·¤æ âæ×Ùæ ÕæÏæ¥ô´ âð w®®w ×ð´ ¥×ðçÚU·¤Ù ãU ô Ìæ ãñU Ìô ßð â×SØæ ·¤æ â×æÏæÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ˆßçÚUÌ çßàÜðá‡æ °âæðçâ°àæÙ $ȤæòÚU ¥æçÅüUçȤçàæØÜ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ §â ÌÚUãU ·¤è ÕæÏæ¥ô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÚUôÕôÅ ·¤ô §¢ÅðUçÜÁð´â ·¤æ ßæçcæü·¤ ×éçà·¤Ü ãUôÌè ãñUÐ ÚUæðÕæðÅU ¿ñÜð´Á ÚUôÕôÅ ·¤ô ¥õÚU …ØæÎæ ÕãéU×é¹è ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° €Øæ ¿éÙõçÌØæ¢ ãñ´U? âȤÜÌæÂêßü·¤ ÂêÚUæ âæ×æ‹Ø ÌõÚU ÂÚU àæôÏ·¤Ìæü ¥Ü»-¥Ü» Âý‡ææçÜØô´, ÉU梿ô´ ¥õÚU ç·¤ØæÐ ÂÎæÍôZ ·¤è ÌÚUȤ Îð¹ ÚUãðU ãñ´U, çÁââð ÚUôÕôÅ ·¤ô ©U‹ÙÌ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ¥çÍÙæÐ ßð çÙØ¢˜æ‡æ, ÏæÚU‡ææ, Õéçh×Ìæ ¥õÚU ×àæèÙ ÜçÙZ» ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ Ùè¿ðÑ çßlæÍèü ÚUæðÕæðÅU ×ñ´ ¥ÂÙð ÃØßãUæÚU-·¤æñàæÜ ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãê¢U çÁâ×ð´ ×ôàæÙ Åñ´U·¤ ·ð¤ âæÍ ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ŒÜæçÙ¢» ¥õÚU ·¢¤ÅþUôÜ àææç×Ü ãñÐ §â×ð´ ØãU Öè àææç×Ü ãñU ç·¤ ÚUôÕôÅ

ç·¤â ÌÚUãU ¥ÂÙð ãUæÍ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ¥æÁ·¤Ü ãU×æÚðU Âæâ Áô ÚUôÕôÅU ãñ´U ©UÙ×ð´ âæÏæÚU‡æ ç»ýÂÚU ãñ´U Áô °·¤ ÁôǸUè ç¿×ÅðU ·¤è ÌÚUãU çιÌð ãñ´UÐ ·é¤ÀU Üô» ×æÙßô´ ·¤è ÌÚUãU ¥‘ÀðU ãUæÍ çÇUÁæ§Ù ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´Ð Üðç·¤Ù ¥»ÚU ßð ·¤æ×ØæÕ Öè ãUôÌð ãñ´U çȤÚU Öè ×éÛæð ÙãUè´ Ü»Ìæ ç·¤ ßð â×SØæ ·¤æ â×æÏæÙ ·¤ÚU Üð´»ðÐ °·¤ ÁôǸUè ¿ôÂçSÅU€â ·ð¤ âæÍ ·¤ô§ü ×ÙécØ, ÚUôÕôÅU ·ð¤ ×é·¤æÕÜð …ØæÎæ âÿæ× ÚUãðU»æ ·¤× âð ·¤× çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´Ð Áñâð ×ôÕæ§Ü ȤôÙ ãU×æÚUè çÁ¢Î»è ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U, €Øæ ÚUôÕôÅU ãU×·¤ô ÁÕÎüSÌ ÌÚUè·ð¤ âð ÂýÖæçßÌ ·¤Úð´U»ð? ÚUôÕôÅU ãU×æÚUè çÁ¢Î»è ×ð´ ÕÎÜæß Üæ ÚUãðU ãñ´U Üðç·¤Ù ãU×æÚðU çÎ×æ» ×ð´ ÙãUè´Ð ¥æ× ÌõÚU ÂÚU ãU× ·¤ô§ü Sß¿æçÜÌ ©U·¤ÚU‡æ Îð¹Ìð ãñ´U Áæð §ÌÙæ ¥æâæÙ Ü»Ìæ ãñU ç·¤ ©Uâð ÚUôÕôÅU ÙãUè´ ×æÙ â·¤ÌðÐ ×ñ´ çàæÿææ ×ð´ ÚUôÕôÅ ¥æÏæçÚUÌ °ŒÜè·ð¤àæÙ ·¤æð Üð·¤ÚU ÚUô×æ¢ç¿Ì ãê¢UÐ ·¤UæÙüð»è ×ðÜÙ çßàßçßlæÜØ ×ð´ ãU×æÚðU Âæâ °·¤ ¥æòÅUæð×ðÅðUÇU ÅKêÅUÚU ãñU, Áô Õ“ææð´ ·¤æð ÂɸUÌð ãéU° âéÙÌæ ãñU, ©UÙ·¤è »ÜçÌØô´ ·¤ô âéÏæÚUÌæ ãñU ¥õÚU ©U‹ãð´U âÜæãU ß ÂýôˆâæãUÙ ÎðÌæ ãñUÐ ¥¢ÌçÚUÿæ ·¤è ¹æðÁ ×ð´ ÕÎÜæß ¥æ ÚUãUæ ãñUÐ ãU×æÚUæ ×ôàæÙ ŒÜæçÙ¢» âæò$RÅUßðØÚU ·¤æ §SÌð×æÜ Ùæâæ ÚUôßâü ×ð´ ãéU¥æ, çÁâÙð ×¢»Ü ·¤è Öè ¹æðÁ ·¤èÐ ÇþUæ§ßÚU ÚUçãUÌ ·¤æÚU, ×ðçÇU·¤Ü ÚUôÕôÅ ¥õÚU ãU×æÚðU ¥æâ-Âæâ ß àæÚUèÚU ·ð¤ ¥¢ÎÚU ·¤è »çÌçßçÏØô´ ·¤ô Îð¹Ùð ß ©Uâ ÂÚU Õéçh×Ìæ âð ŠØæÙ ÎðÙð ·¤è Ì·¤Ùè·ð´¤ ãU×æÚUè çÁ¢Î»è ×ð´ ¥æà¿ØüÁÙ·¤ ÕÎÜæß Üæ°¢»èÐ €Øæ ÚUôÕôÅ ¥ÂÙð ¥æ ·¤æÙüð»è ×ðÜÙ çßàßçßlæÜØ ·ð¤ ÚUôÕôÅU ãUæÜ ¥æòȤ Èð¤× ×ð´ SÍæçÂÌ ÚUôÕôÅ ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U? °ðâæ ãéU¥æ Ìæð °·¤ çÙ‡ææüØ·¤ ãUæðÙð ·¤æ âæÚUæ ¥æ٢Π¹ˆ× ãUæð Áæ°»æ... ¥æñÚU ×éÛæð ØãU ÍæðǸUæ ÖØÖèÌ ·¤ÚðU»æ!

-Üæò. ×æ.

https://www.ri.cmu.edu

ÚUæðÕæðçÅU@â §¢SÅUèÅKêÅU

http://drama.cmu.edu

S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ ÇþUæ×æ

http://roboceptionist.org

×ñ‰Øê ÅUè. ×ñâÙ

http://goo.gl/UNc2KT

ÚUæðÕæðÅU ãUæÜ ¥æò$Ȥ Èð¤×

http://www.robothalloffame.org

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

33

Âýæñlæðç»·¤è

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÚUæðÕæðâðŒàæçÙSÅU ÂýæðÁð@ÅU

ÂçµÜ·¤ ÂæòçÜâè ¥õÚU ¥¢ÌÚUÚUæcÅUïþUèØ ×æ×Üæð´ ·¤è

ÂɸUæ§ü ÀUæ˜æô´ ·¤ô çßçÖ‹Ù ÙèçÌ»Ì ×égæð´ ÂÚU çßàÜðá‡ææˆ×·¤ ÎÿæÌæ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌè ãñÐU

ÎÿæÌæ âð ·¤ò çÚUØÚU Ì·¤ ßðSÜè ÅUèðUÅUÚU ¥õÚU ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ

34 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

©»ðÅUè §×ðÁðÁ

Ìðð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

35

çàæÿææ

Áè âð ãUô ÚUãðU àæãUÚUè·¤ÚU‡æ ·¤è ÎéçÙØæ ×ð´ ãU× âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ âð ÁéǸUè ·¤§ü ¿éÙõçÌØô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ ÃØæßãUæçÚU·¤ ÎêÚUÎçàæüÌæ ßæÜè Ù§ü ÂèɸUè ·¤ô ¥çÏ·¤ â×æßðàæè ¥õÚU çÅU·¤æª¤ â×æÁô´ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñUÐ ÁÙ ÙèçÌ §Ù ßñôçàß·¤ ×égæð´ ·ð¤ ç×ÜÙ SÍÜ ÂÚU ¹Ç¸Uè ãñÐ Øð Öè °·¤ ¥ÌçßüáØè ÿæð˜æ ãñU çÁâ×ð´ ¥ÍüàææS˜æ, §çÌãUæâ, ·¤æÙêÙ, ÎàæüÙàææS˜æ, ×Ùôçß™ææÙ ¥õÚU â×æÁ àææS˜æ àææç×Ü ãñ´UÐ Öæßè çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ Âæâ §â ÕæÌ ·ð¤ çßSÌëÌ çß·¤Ë ãñ´U ç·¤ ©Uٷ𤠷¤òçÚUØÚU âð ÁéǸðU ÜÿØ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ×ð´ ·¤õÙâæ çÇU»ýè Âýô»ýæ×, çßàæðá™æÌæ ØæU çßàßçßlæÜØ ×ÎÎ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñUÐ UÂçµÜ·¤ ÂæòçÜâè ¥õÚU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥Èð¤Øâü ×ð´ Âý×é¹ Íè× ¥õÚU ©UÖÚUÌð ¥ßâÚU @Øæ ãñ´U? §Ùâð ÁéǸðU ÃØæßâæçØ·¤ ¥õÚU àæñÿæç‡æ·¤ ·¤òçÚUØÚU @Øæ ãñ´U? ÂçµÜ·¤ ÂæòçÜâè ·¤è ÂɸUæ§ü, ·¤òçÚUØÚU ·¤è °·¤ çßSÌëÌ o뢹Üæ ×ð´ Üæ»ê ãUôÙð ßæÜè âæ×æ‹Ø ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤è ÎÿæÌæ ÎôÙô´ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ç·¤âè â×SØæ ·¤ô

ȤæðÅUæð»ýæȤ©»ðÅUè §×ðÁðÁ

Öæßè çßlæçÍüØæð´ ·¤ô ¥ÂÙè ÂýðÚU‡ææ ¥õÚU ·¤òçÚUØÚU ·¤è Ü¢Õè ¥ßçÏ ·ð¤ ÜÿØô´ ·¤æ Öè ŠØæÙ ÚU¹Ùæ ¿æçãU°Ð @Øæ ¥æ 緤âè çßàßçßlæÜØ Øæ çß¿æÚU â×êãU ×ðð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U? @Øæ ¥æ ÚUæÁÙçØ·¤ Øæ ÂýàææâçÙ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤ ÌõÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U? @Øæ ¥æ 緤âè ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎÜ Øæ çÙÁè ÿæð˜æ ·ð¤ çÜ° çßàÜðá·¤ ÕÙÙæ Ââ¢Î ·¤Úð´U»ð? ãUæÜæ¢ç·¤ §ââð ¹éÜð çÎ×æ» âð âô¿Ùð ×ð´ ×ÎÎ ç×Üð»è Üðç·¤Ù §Ù âßæÜô´ ·ð¤ ÁßæÕ ¥æ·¤ô âãUè çÇU»ýè Âýô»ýæ× ¥õÚU ·¤òçÚUØÚU ·¤è çÎàææ ×ð´ Üð ÁæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤Úð´U»ðÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥Ùéâ¢ÏæÙ ¥õÚU çàæÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ·ò¤çÚUØÚU ¥»ÚU Öæßè ÀUæ˜æ ¥Ùéâ¢ÏæÙ Øæ çàæÿææ ·ð¤ ÂãU¿æÙÙð ¥õÚU àæôÏ ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ, ÂýôÁð@ÅU ×ñÙðÁÚU ·ð¤ ÌõÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð Øæ ç·¤âè ·¢¤ÂÙè ×ð´ çÙØéç@ÌØæ¢ ·¤ÚUÙð Øæ SßÌ¢˜æ ÿæð˜æ ×ð´ ·¤òçÚUØÚU ÕÙæÙæ ¿æãUÌð ãñ´U Ìô ©U‹ãð´U ÂçµÜ·¤ ÂæòçÜâè ¥õÚU ÚUæÁÙèçÌ àææS˜æ çßÖæ» ×ð´ Âè°¿ÇUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âô¿Ùæ ˜淤æçÚUÌæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Öè â×æÙ M¤Â âð ©UÂØô»è ãñUÐ çßlæÍèü çßàÜðá‡ææˆ×·¤ ·¤õàæÜ ·¤ô ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÍüàææS˜æ, ¿æçãU°, Áô çâhæ¢Ìô´ ¥õÚU ¥Ùéâ¢ÏæÙ ·ð¤ ÌÚUè·¤ô´ ÂÚU ÁôÚU ÎðÌð ãñ´UÐ ÇUæò@ÅUÚðUÅU ·¤ÚU ÚUãðU ÀUæ˜æô´ ·¤ô àæôÏ ·¤æ ⢿æÜÙ ·¤ÚUÙð ¥õÚU âæ¢çBØ·¤è ¥õÚU ÚUæÁÙèçÌ çß™ææÙ ×ð´ ·¤ôâü ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ §â Âýç·ý¤Øæ ×ð´ ÀUæ˜æ â×èÿææˆ×·¤ M¤Â âð âô¿Ùð, çßçÖ‹Ù ÅUè×ô´ ×ð´ ·¤ÿææ ×ð´ ÂýÖæßè ¥ŠØæ·¤ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÇUæò@ÅUÚðUÅU ·¤ÚU ÚUãðU ÀUæ˜æô´ ·¤ô ¥ÂÙè Âè°¿ÇUè â×æØôçÁÌ ãUôUÙð ¥õÚU ¹éÎ ·¤ô SÂcÅU ß âæÚUU»çÖüÌ ÌÚUè·ð¤ âð ÂêÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥õâÌÙ ÀUãU âæÜ âð ¥çÏ·¤ ·¤æ ß@Ì Âðàæ ·¤ÚUÙæ âè¹Ìð ãñ´UÐ Ü»Ìæ ãñUÐ ÂçµÜ·¤ ÂæòçÜâè ¥õÚU ŒÜæçÙ¢» ·ð¤ âÖè ÂãUÜé¥ô´ ×ð´ §â·ð¤ ¥çÌçÚU@Ì, ÎôãUÚUè çÇU»èý ·ð¤ ×õ·ð¤ Öè ÕǸUð Âñ×æÙð ÂÚU ãñU´Ð âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æèØ ‹ØæØ ·ð¤ ÂýçÌ »ãUÚUæ âÚUæð·¤æÚU ©U Î æãU ÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, çßàæðá™æÌæ ×ð´ Âôá‡æ ¥õÚU ¹æl ÙèçÌ, ¥¢ÌçÙüçãUÌ ÜÿØ ãUôÌæ ãñUÐ §â×ðð´ àæãUÚUô´ ¥õÚU ÿæð˜æô´ ·ð¤ ÚUãUÙâãUÙ ·¤ô â×ÛæÙð ·¤è ·¤Üæ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙæ, ØôÁÙæ ¥õÚU ÙèçÌ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ×æ×Üð, ÂØæüßÚU‡æ §¢ÁèçÙØçÚ¢U», ·¤æÙêÙ ¥õÚU ÃØæÂæÚU Öè çÙ×æü‡æ ·ð¤ çâhæ¢Ìô´ ¥õÚU ÃØßãUæÚUô´ ·¤ô ç×ÜæÙæ, âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU àææç×Ü ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ ©U ÿæð˜æô´ ×¢ð âð ÀUæ˜æ ¥‹Ø çßáØô´ ·ð¤ ¥Üæßæ ¥ÍüàææS˜æ ß çßîæ, ÁðÇ´ UÚU, SßæS‰Ø, ×æÙß ¥çÏ·¤æÚU ¥õÚU âÌÌ çß·¤æâ ·ð¤ Õè¿ ÂéÜ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÚU¿Ùæˆ×·¤ ÌÚUè·¤ô´ ÚUæcÅþUèØ âéÚUÿææ âð â¢Õç¢ ÏÌ ØôÁÙæ¥ô´ ·ð¤ çÙçãUÌæÍü ÌÜæàæÌð ãñU´Ð ¥¢Ì ·¤è ÌÜæàæ ¥õÚU â×éÎæØ ¥æÏæçÚUÌ ØôÁÙæ°¢ ÕÙæÙæ ß ×ð´ ÙÌèÁæ ØãU ãñU ç·¤ SÙæÌ·¤ô´ ·¤ô çßçÖ‹Ù ØôÁÙæ¥ô´ âð ÁéÇU𸠥Ùéâ¢ÏæÙ ·¤ÚUÙæ àææç×Ü ãñUÐ çßSÌë Ì ×égæð´ ·¤æ çßàÜðá‡æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ÁÕ ØãU Èñ¤âÜæ ÜðÙæ ãUôU ç·¤ ·¤õÙâè çÇU»ýè ÜðÙè ãñU Ìô

°âæðçâ°àæÙ ¥æò$Ȥ Âýæ$ðÈð¤àæÙÜ S·ê¤Ëâ ¥æò$Ȥ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ¥$Èð¤Øâü www.apsia.org

°âæðçâ°àæÙ $ȤæòÚU ÂçµÜ·¤ ÂæòçÜâè °ÙæçÜçââ °¢ÇU ×ñÙðÁ×ð´ÅU

http://goo.gl/SNtwnY

36 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

ÁÙ ÙèçÌ ¥õÚU ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ×æ×Üô´ ×ð´ çßàæðá™æÌæ ¥æçÍü·¤ çß·¤æâÑ ¥ÂÙð çÙßæçâØô¢ ·¤è ÖÜæ§ü ·ð¤ çÜ° Îðàæô´ ¥õÚU ÿæð˜æô´ ·¤è ¥æçÍü·¤ â×ëçh ·¤æ çß·¤æâÐ ÂØæüßÚU‡æ ÙèçÌ ¥õÚU ÂýÕ¢ÏÙÑ ·¤æÙêÙ, çßçÙØ×Ù ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ ß çSÍÚUÌæ âð ÁéǸðU ¥‹Ø ÙèçÌ»Ì ×égæð´ ·¤æ ¥ŠØØÙÐ §Ù×ð´ ßæØé ¥õÚU ÁÜ ÂýÎêá‡æ, Âýæ·ë¤çÌ·¤ â¢âæÏÙæð´ ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ ¥õÚU ª¤Áæü ß çßáæ@Ì çßçÙØ×Ù àææç×Ü ãñ´UÐ SßæS‰Ø ·¤è ÙèçÌ ¥õÚU â×æÁ ·¤ËØæ‡æÑ âæ×æçÁ·¤ ÜÿØô´ ·¤ô ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ßñ·¤çË·¤ âæÏÙô´ ·¤æ ÃØßçSÍÌ ×êËØ梷¤ÙÐ ÚUãUÙ-âãUÙ ×ð´ ÕÎÜæß, ØÍæçSÍçÌ ÕãUæÜ ÚU¹·¤ÚU Øæ ÁÙ ·¤ËØæ‡æ ·ð¤ ¥Ùé·ê¤Ü ÚUãUÙ-âãUÙ ÕÙæ° ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ°

â¢ÖæçßÌ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ¿æçãU° ç·¤ ç·¤âè ¹æâ çÇU»ýè ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚUÙð âð ÂãUÜð âæð¿ð´ ç·¤ ©U‹ãð´U @Øæ ¿èÊæ ÂýðçÚUÌ ·¤ÚUÌè ãñU ¥æñÚU ©UÙ·¤è Îèƒæü·¤æÜèÙ ·ò¤çÚUØÚU çÎÜ¿SÂè ç·¤â×ð´ ãñUÐ

çÎàææçÙÎðüàæ ÕÙæÙð ÂÚU ŠØæÙ ·ð¤ç‹¼ýÌ ·¤ÚUÙæÐ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ çß·¤æâÑ »ÚUèÕè ©U‹×êÜÙ ¥õÚU ¥â×æÙÌæ ×ð´ ·¤×è ·ð¤ ÜÿØ ·ð¤ âæÍ çß·¤æâàæèÜ ÎéçÙØæ ×ð´ ¥æçÍü·¤, ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ÕÎÜæßô´ ·¤è çßSÌëÌ â×Ûæ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÕãéUÿæð˜æô´ ×ð´ ¥ŠØØÙÐ âæßüÁçÙ·¤ çßîæÑ âæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ ·¤è §·¤æ§ü ·ð¤ ÚUæÁSß ¥õÚU ¹¿ü ·ð¤ ÕÁÅU ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙð ·ð¤ ¥ÍüàææS˜æ âð â¢Õ¢çÏÌÐ âæßüÁçÙ·¤ ¥õÚU »ñÚU ÜæÖ·¤æÚUè ÂýÕ¢ÏÙÑ ØôÁÙæ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð, Üæ»ê ·¤ÚUÙð ¥õÚU ×êËØ梷¤Ù ·¤ÚUÙð ×ð´ âÚU·¤æÚUè ¥õÚU »ñÚU ÜæÖ·¤æÚUè â¢SÍæ¥ô´ ·¤è Öêç×·¤æ ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚUÙæÐ

ÂðàæðßÚU ·¤òçÚUØÚU çß·¤Ë çßàæðá ÂðàæðßÚU ÅþðUçÙ¢» ·ð¤ çÜ° ÀUæ˜æô´ ·¤ô ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ×æ×Üô´ Øæ ÂçµÜ·¤ ÂæòçÜâè ¥õÚU Üô·¤ ÂýàææâÙ ×ð´ ×æSÅUÚU çÇU»ýè ·¤è ÌÚUȤ Îð¹Ùð ·¤è âÜæãU Îè ÁæÌè ãñUÐ Øð ¥¢ÌÚUçßáØ·¤ ·¤æØü·ý¤× ÀUæ˜æô´ ·¤ô ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ÚUæÁÙèçÌ Øæ ÚUæcÅþUèØ ¥õÚU SÍæÙèØ âÚU·¤æÚU ×ð´ ·¤òçÚUØÚU ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U Ð ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ×æ×Üô´ ·ð¤ â¢SÍæÙ ÀUæ˜æô´ ·¤ô ·ê¤ÅUÙèçÌ ¥õÚU çßÎðàæè ×æ×Üô´ âð ÁéǸðU ÿæð˜æô´ ×ð´ ·¤òçÚUØÚU ÕÙæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ·¤§ü »ýðÁé°ÅU çÙÁè ¥õÚU »ñÚU ÜæÖ·¤æÚUè ÿæð˜æô´ ×ð´ Öè ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ §Ù â¢SÍæÙæð´ ·ð¤ ÂæÆK·ý¤×ô´ ×ð´ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ â¢Õ¢Ïô´ âð ÁéǸðU çâhæ¢Ì ß ¥TØæâ, ¥ÍüàææS˜æ, ·ê¤ÅUÙèçÌ, âéÚUÿææ, ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥ÍüÃØßSÍæ ¥õÚU çßÎðàæè Öæáæ¥ô´ ÂÚU ŠØæÙ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥æßðη¤ô´ ·¤ô ×ÁÕêÌ ¥¢ÇUÚU»ýðÁé°ÅU àæñÿæç‡æ·¤ §çÌãUæâ, Áè¥æÚU§ü, ÅUæòÈð¤Ü ¥æ§üÕèÅUè, ¥æ§ü§ü°ÜÅUè°â Áñâè Âýßðàæ ÂÚUèÿææ ×ð´ ¥‘ÀUæ ÅðUSÅU S·¤ôÚU, ÃØæßãUæçÚU·¤

¥æÂÚUæçÏ·¤ ‹ØæØ ÙèçÌ ¥õÚU ÂýÕ¢ÏÙÑ ¥ÂÚUæÏ ¥õÚU ¥æÂÚUæçÏ·¤ ‹ØæØ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤ô â×ÛæÙð ×ð´ ÁM¤ÚUè àæñÿæç‡æ·¤ çßáØô´ âð ÀUæ˜æô´ ·¤æ ÂçÚU¿Ø ·¤ÚUæÙð ·ð¤ çÜ° ¥¢ÌÚUçßáØ·¤ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙæÐ Ù»ÚUèØ ØôÁÙæ ¥õÚU ÂýÕ¢ÏÙÑ ÂǸUôâ, àæãUÚUô´ ¥õÚU ÿæð˜æô´ ·ð¤ çß·¤çâÌ ãUôÙð ·¤æ ·¤æÚU‡æ ÁæÙÙð ·ð¤ çÜ° ÕãéUçßáØ·¤ ¥ŠØØÙÐ ØôÁÙæ·¤æÚUô´ ·¤ô ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ßð ¥ÂÙð ·¤õàæÜ ·¤æ §SÌð×æÜ ÕÎÜ ÚUãUè âæ×æçÁ·¤, ¥æçÍü·¤, ÂØæüßÚU‡æèØ ¥õÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ çSÍçÌØô´ U·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙð ×ð´ ·¤ÚU â·ð´¤»ðÐ -ßðSÜè ÅUèÅUÚU ¥æñÚU ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ dæðÌ- §‹SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ °Áé·ð¤àæÙ °¢ÇU °Áé·ð¤àæÙ Øê°â° ·¤Ùð@àæ¢â (ÁÙßÚUè, w®®~)

çâȤæçÚUàæè Â˜æ ¥õÚU ÂýðÚU‡ææ, L¤ç¿ ß ÜÿØ ·¤ô çιæÌð ãéU° ©gðàØ ·¤æ SÂCïU ß@ÌÃØ Âðàæ ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°Ð Âýßðàæ âç×çÌ Âýæâ¢ç»·¤ §¢ÅUÙüçàæ Øæ SßØ¢âðßè ¥ÙéÖß, ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ â¢SÍæ ·¤è Øæ˜ææ, ¥ŠØØÙ Øæ Ùõ·¤ÚUè ·¤ÚUÙð ¥õÚU ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ Íè× ÂÚU ¥¢ÇUÚU»ýðÁé°ÅU çÚUâ¿ü ·¤æ Öè â`×æÙ ·¤ÚUÌè ãñUÐ §â·ð¤ ÙÌèÁð ·¤ô ÚUæcÅþUÂçÌ ÁæòÙ °È¤.·ñ¤ÙðÇUè ·ð¤ àæµÎô´ âð â×Ûææ Áæ â·¤Ìæ ãñU, ÒÒ... ØãU ÁæÙÙæ ¥ÂýçÌ× â¢ÌéçcÅU ÎðÌæ ãñU ç·¤ ¥æ·¤æ ÃØç@Ìˆß ¥õÚU ÂýçÌÖæ ×é@Ì â×æÁ ·¤ô çÎàææ ÎðÙð ¥õÚU âȤÜÌæ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ×ð´ Øæð»ÎæÙ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐÓÓ ßðSÜè ÅUèÅUÚU ÅU$RÅ÷Uâ çßàßçßlæÜØ ·ð¤ àæãUÚUè °ß¢ ÂØæüßÚU‡æèØ ÙèçÌ °¢ß ¥æØæðÁÙæ çßÖæ» ·ð¤ »ýðÁé°ÅU ãñ´UÐ ßãU ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæè çßÖæ» ·ð¤ âãUØô» âð ¿ÜÙð ßæÜð °Áé·ð¤àæÙ Øê°â° ·ð¤ ÖæÚUÌ ß ×ŠØ °çàæØæ ×ð´ ÿæð˜æèØ çÙÎðàæ·¤ Öè ÚUãU ¿é·ð¤ ãñ´UÐ ÇUæòÙ ×æçÅüUÙ ·¤ôÜ¢çÕØæ, ØêçÙßçâüÅUè ¥æòȤ çàæ·¤æ»ô °¢ÇU ÙæòÍüßðSÅUÙü ·ð¤ Îæç¹Üæð´ ·ð¤ Âêßü ÇUèÙ ãñ´UÐ ßð ÒÒÚUôÇU×ñ ȤæòÚU »ýðÁé°ÅU SÅUÇUèÓÓ ·ð¤ Üð¹·¤ Öè ãñ´UÐ ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

37

ÚðUÇUßéÇU ·ð¤

¥Ùæð¹ð ¥ÙéÖß SÅUèß $Ȥæò€â

ÎéçÙØæ ·ð¤ âÕâð ÂéÚUæÙð ¥æñÚU âÕâð Ü¢Õð ßëÿæ ¥æ·¤æð ¥ÂÙæ-âæ ÕÙæ ÜðÌð ãñ´UÐ

38 MARCH/APRIL 2015

âñÚUâÂæÅUæ

©»ðÅUïè §×ðÁðÁ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

39

40 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

SÅUèß ÇUÙÜèßè/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

°Ù-@Üæ©UÇðU Èñ¤ÜðÌæÊæ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

çׂßðÜ ßèÚUæ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

âæÖæÚUÑ Øê.°â. ÙðàæÙÜ Âæ·ü¤ âçßüâ

ÁðÙ ·ý¤æðÙâðÜ/âæÖæÚU çß·¤èÂèçÇUØæ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ãU`ÕæðËÅU ·¤æ©¢UÅUè ×ð´ °ßð‹Øê ¥æò$Ȥ Î ÁæØ¢Å÷Uâ ÂÚU ßëÿæ ·ð¤ Õè¿ âð çÙ·¤ÜÌè ·¤æÚUÐ Õæ°¢, çÕË·é¤Ü Õæ°¢, Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Õæ°¢ ¥æñÚU Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ÚðUÇUßéÇU Âæ·¤æðZ ×ð´ ÕðãUÎ ª¢¤¿ð Âýæ¿èÙ ßëÿæÐ Îæ°¢Ñ ÚðUÇUßéÇU Âæ·ü¤ ×ð´ ÂßüÌèØ ÚUæSÌæð´ ÂÚU âÎèü ·ð¤ ×æñâ× ×ð´ ÚðUÇUßéÇU ßëÿææð´ ÂÚU Á×æ ÕÈü¤Ð

âæÖæÚUÑ Øê.°â. ÙðàæÙÜ Âæ·ü¤ âçßüâ

Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ÚðUÇUßéÇU Âæ·ü¤ ×ð´ ÁêçÙØÚU Úð´UÁÚUÐ

ÂýðçØ¢»×ÎÚU/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÚðUÇUßéÇU Âæ·ü¤ âð Ü»è ÇñU`ÙðàæÙ ¹æǸUè ·ð¤ ×éãUæÙð ·¤æ©U ÂæâüçÙ ·ð¤ âÈð¤Î Èê¤ÜÐ

âæÖæÚUÑ Øê.°â. ÙðàæÙÜ Âæ·ü¤ âçßüâ

·ñ¤

çÜ$ȤôçÙüØæ ·Ô¤ ©UžæÚU-Âçà¿×è ·¤æÔÙÔ ×Ô´ çSÍÌ ÚÔÇUßéÇU ÙÔàæÙÜ °¢ÇU SÅðUÅ Âæ·¤æðZ ×Ô´ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ·é¤À âÕâÔ Ü¢Õð ßëÿæ- àææÙÎæÚU ÚÔÇßéÇU, ƒææâ ·Ô¤ ÕǸðU-ÕǸð ×ñÎæÙ çÁ‹ãð´U ÂýðÚUèÁ ·¤ãUÌð ãñ´U, ß‹Ø ÙçÎØæ¢ ¥æñÚU ·¤ÚUèÕ {y ç·¤ÜæÔ×èÅUÚ ·¤è ¥çß·¤çâÌ ÌÅÚÔU¹æ ãñ´Ð çÃæàææÜ ÚÔÇßéÇU vvz ×èÅUÚU Ì·¤ ª¢¤¿ð ãñ, ÁæÔ SÅðU‘Øê ¥æòȤ çÜUÕÅèü âÔ Öè ¥çÏ·¤ ãñÐ §Ù ßëÿææð´ ·¤è ×æÔÅUæ§ü Øæ ÃØæâ ¥æÆU ×èÅUÚU Ì·¤ ãñ ¥æñÚU ØÔ w®®® ßáôZ ÂéÚUæÙð ãô â·¤ÌÔ ãñ´, Áæð ÂØüÅ·¤ô´ ·¤æð ÕðãUÎ ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ vy ßáôZ âð Âæ·ü¤ ·Ô¤ ÚÔ´…æÚU ÚãÔ çÚ¿Çü SÅÔ´»ÚU ÕÌæÌÔ ãñ´, ÒÒ×ñ´Ùð Üô»æÔ´ ·¤ô Øãæ¢ ÚUôÌÔ ¥æñÚ »æÌÔ ãéU° ÎÔ¹æ ãñ, ¥æñÚU ·¤Öè-·¤Öè Ìô ßÔ ÕÔÁéÕæÙ ãô ÁæÌÔ ãñ´ÐÓÓ SÅð´»ÚU §â ß€Ì ãU×ÕôËÅUU ·¤æ©¢Åè ·¤‹ÃæÔ´àæÙ °¢Ç çÃæç…æÅUâü ŽØêÚô ·Ô¤ ×èçÇUØæ ÃæU ×æ·Ôü¤çÅ¢U» ×ñÙÔÁÚU ãñ´UÐ ßãU ÕÌæÌÔ ãñ´, ÒÒØãU ¥ÂÙð ¥æ ×Ô´ °·¤ ÚUæÔ×梿·¤ ¥ÙéÖß ãñÐ ØÔ ßëÿæ §â »ýãU ·Ô¤ ×êÜ ÃæÙô´ ·ð¤ ÁñâÔ ãñ´Ð Øð ÇUæØÙæâôÚ ·Ô¤ Øé» ·Ô¤ ãñ´U, ÜððUç·¤Ù Øð ÕÎÜð ÙãUè´ ãñ´, €ØæÔ´ç·¤ ØÔ ¥Ùé·ê¤ÜÙ SÍæçÂÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ âÈ¤Ü ÚUãð ãñ´ÐÓÓ ÚðÇUßéÇU ·Ô¤ ¥æ·¤æÚU ·¤è ÍæãU Ü»æÙæ ·¤çÆÙ ãñÐ ÜÔUç·¤Ù ÙÔàæÙÜ ÂçŽÜ·¤ ÚÔçÇØô ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ßæçà梻ÅÙ ·ð¤ °ßÚU»ýèÙ SÅÔUÅU ·¤æòÜÔÁ ·¤è ÂýæÔÈÔ¤âÚU ÙçÜÙè ÙæÇ·¤‡æèü ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ãñ ç·¤ ¥»ÚU §âÔ °·¤ â×æÙ °·¤ Èé¤Å ¿õǸð, vw ȤèŠܢÕð ¥æñÚU °·¤ §U¢¿ ×æÔÅÔ ÌBÌ ×Ô´ ¿èÚUæ Áæ°, Ìô ØãU ֻܻ v{v ç·¤ÜUæÔ×èÅÚU Ü¢Õæ ãô Áæ°»æ ¥æñÚU §ââÔ ¥æñâÌ ¥æ·¤æÚU ·Ô¤ vw® ƒæÚUæÔ¢ ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ â¢BØæ ·¤ô ¥Ü» Öè ·¤Ú ÎÔ´, ÌæÔ ØãUæ¢ ¥æÙÔ ÃææÜÔ Üô» ÚÔÇUßéÇU âÔ âã…æ M¤Â âÔ ÁéǸ ÁæÌÔ ãñ´Ð ÚðÇßéÇU Âæ·ü¤ ·Ô¤ âéÂÚUßæ§ÁÚè Âæ·ü¤ ÚÔ…´ æÚU ×槷¤Ü ‚ÜôÚ ÕÌæÌÔ ãñ,´ ÒÒ×ñ´ âô¿Ìæ ãêU¢ ç·¤ ÚÔÇßéÇU çÁâ ¿èÊæ ·¤æ ÂýÌè·¤ ãñU´, ÜæÔ» ©Uâ·ð¤ ¿ÜÌð §Ùâð ÃØç@Ì»Ì ÙæÌæ ÁæðǸ ÜÔÌÔ ãñд ãU× §UÙ Á»ãUô´ ÂÚU ¥æÌÔ ãñ´ ¥æñÚU ©UÙ ßëÿææð´ ·¤æÔ ÎÔ¹ÌÔ ãñ,´ çÁ‹ãô´Ùð ãUÁæÚUæ¢Ô ÌêȤæÙô´, ¥æ» ·¤è ƒæÅUÙæ¥æÔ´ ·¤æÔ ÛæÔÜæ ¥æñÚU çÈ¤Ú Öè ¹Ç¸ð ãñд ã× §Ù ƒæÅÙæ¥ô´ ·ð¤ ¥æƒææÌ ·¤ô ÎÔ¹ â·¤ÌÔ ãñU´ ¥æñÚ ãÚ ÂÔǸ °·¤-ÎêâÚÔ âÔ ·é¤ÀU ÁéÎæ ãñÐ §¢UâæÙô´ ·¤è ÌÚUã ©UÙ·¤æ ¥ÂÙæ ÃØç€Ìˆß ãñ ¥æñÚU ÁÕ ã× ©‹ãÔ´ Îð¹Ìð ãñ,´ ©Ù·ð¤ Ùè¿Ô ¹Ç¸ð ãæÔÌÔ ãñ,´ ÌæÔ ×ñ´ âæÔ¿Ìæ ãêU¢ ç·¤ ãU× ×æÙß ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ ¥ÂÙð ¥çSÌˆß ·Ô¤ »ãÚÔ ¥æØæ× ·¤è ÍæãU ÜÔ ÚãÔU ãôÌÔ ãñU´Ð ØãU ¥ÙéÖß ÁèßÙ ÕÎÜÙÔ ßæÜUæ ãô â·¤Ìæ ãñÐÓÓ ¿æÚU Âæ·¤ôZ ·¤ô ç×Üæ·¤Ú ÕÙð ÚÔÇßéÇU ÙÔàæÙÜ °¢ÇU SÅðÅU Âæ·ü¤ ·¤è ÂæçÚUçSÍçÌ·¤è ¥ÙæÔ¹è ãñ, Áãæ¢ â¢·¤ÅU ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU ÚUãðU Áèß-Á¢Ìé¥æÔ´ ·¤è ÂýÁæçÌØæð´ ·¤æð â¢ÚUÿæ‡æ ç×ÜÌæ ãñÐ ãUæÜæ¢ç·¤, ÚÔÇUßéÇU ×éBØ ¥æ·¤áü‡æ ãñ, ÜÔç·¤Ù ¥æ»¢Ìé·¤ Øãæ¢ ¹éÎ ·¤ô °·¤ °ÔâÔ Âýæ·ë¤çÌ·¤ Sß»ü ×Ô´ ÂæÌÔ ãñ´, ÁæÔ ÂêÚUè ÌÚUãU âÔ ·é¤ÎÚUÌè ÌÅÚÔ¹æ

×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

41

âæÖæÚUÑ Øê.°â. ÙðàæÙÜ Âæ·ü¤ âçßüâ

©»ðÅUïè §×ðÁðÁ

42 ×æ¿ü/¥ÂýñÜ w®vz

§ÜéÃæÌæÚ, ÜÔç·¤Ù Âæ·ü¤ ·Ô¤ ÚÔ´…æâü §Ù ÂéÚUæÙÔ ÚÔÇUßéÇU ·Ô¤ âãè çÆU·¤æÙæÔ´ ·ð¤ ÕæÚÔU ×Ô´ Ùãè´ ÕÌæÌÔ ãñ´, Ìæç·¤ ©U‹ãÔ´ ·¤æÔ§üU Ùé·¤âæÙ Ùãè´ Âã颿ðÐ ÁæÔ âñÜæÙè âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æÔ ÁæÌÔ ãñ´U ¥æñÚU çÎÜ·¤àæ ÚUæÁ×æ»ü v®v ÂÚU ©UžæÚU ·¤è çÎàææ ×Ô´ ÇþUæ§Uß ·¤ÚÌÔ ãñ´U, ßð âæ×æ‹ØÌÑ ¿æÚU ƒæ¢ÅUô´ ×ð´ ÚðÇUßéÇU Âæ·ü¤ Âã颿 ÁæÌÔ ãñ´U, ÜðUç·¤Ù §Uâ·Ô¤ ·¤ÚèÕ ×Ô´ ·é¤À ÿæÔ˜æèØ °ØÚUÂæÔÅüU Öè ãñ´Ð §â ÿæÔ˜æ ×Ô´ ·¤æȤè ÕæçÚUàæ ãæÔÌè ãñ ¥æñÚU ×æñâ× âæÜÖÚU Æ¢ÇUæ ÚUãÌæ ãñÐ Øãæ¢ ×ŠØ ÂÌÛæǸU «¤Ìé ×Ô´ âÕâð ¥çÏ·¤ âêÚUÁ ·¤è ÚUæÔàæÙè ãôÌè ãñÐ Øãæ¢ ÆUãÚÙð ·ð¤ çÜ° ·ñ´¤Â»ýæ©¢ÇU, ·ð¤çÕÙ ©UÂÜŽÏ ãñ´U, ÁæÔ ÀUãU Üô»ô´ ·ð¤ ÃææSÌÔ °·¤ ÚUæÌ ·Ô¤ çÜU° ÜU»Ö» w®® ÇUæòÜÚU ×Ô´ ç×ÜÌÔ ãñ´UÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ, ÀæÔÅÔ ÕÔÇU °¢Ç ÕýÔ·¤È¤æSÅU §UÙ, ÙÔàæÙÜ ×æÔÅÜ ¿ÔÙ ¥æñÚU v}®® ·Ô¤ Îàæ·¤ ·Ô¤ ÂéÚUæÙÔ ãôÅUÜ ãñ´Ð §Uâ ÿæÔ˜æ ·Ô¤ ¥çÏ·¤æ¢àæ ¥æ·¤áü‡ææÔ´ ·¤ô ÎÔ¹ÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¿æÚU çÎÙ ·¤æȤè ãñ ¥æñÚU §Uâ·Ô¤ çÜU° ¥æ·Ԥ Âæâ °·¤ ·¤æÚU ·¤æ ãæÔÙæ ÁM¤Úè ãñÐ

ª¤ÂÚUÑ ª¢¤¿ð ßëÿææð´ ·ð¤ Âæâ °·¤ Âæ·ü¤ Úð´UÁÚU âñÜæçÙØæð´ ·ð¤ âæÍ ÕæÌ¿èÌ ×ð´ ÌËÜèÙÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÚðUÇUßéÇU Âæ·¤æüð´ ×ð´ ãUÚU âæÜ ·¤ÚUèÕ Îâ Üæ¹ âñÜæÙè ¥æÌð ãñ´UÐ

SÅèß $Ȥæò@â SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´U, …æô Âêßü ×Ô´ â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥æñÚ çÚUÂæÔÅüÚU ÚUãU ¿é·Ô¤ ãñ´Ð ßãU ßð´ÅéUÚUæ, ·ñ¤çÜU$ȤôçÙüØæ ×Ô´ ÚãÌð ãñ´UÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ãñ ¥æñÚU Áãæ¢ ÕðãUÎ ·¤× â¢BØæ ×Ô´ ÜUæÔ» ¥Öè Ì·¤ Âã颿ð ãñ´U, §âèçÜU° §âÔ ·¤Öè-·¤Öè ÒÎ ÜUæòSÅU ·¤æÔSÅUÓ Öè ·¤ãæ ÁæÌæ ãñÐ ÚÔ´ÁÚU ·ð¤ ÙðÌëˆß ßæÜè Øæ˜ææ ¥æñÚ Âýô»ýæ× ·Ô¤ ¥Üæßæ, ¥æ»¢Ìé·¤ Øãæ¢ ÂÚU ×ÀUÜè ·¤Ç¸Ùð, Ùõ·¤æØÙ, ÚUæç$RÅ¢», Âÿæè ·¤Ç¸Ùð, â×é¼ý ÌÅU ÂÚ ƒæê×ÙÔ, ·ñ´¤ç¢» ¥æñÚU °Ôâè ·¤§ü ¿è…æô´ ·¤æ ¥æ٢ΠÜðð â·¤Ìð ãñ´UÐ §â·ð¤ ¥æâÂæâ ·Ô¤ §UÜæ·¤ô´ ×ð´ ÕðãÎ BæêÕâêÚÌ È¤æç×Z» Åæ©Ù ¥æñÚU çȤçà梻 çßÜÔÁ ãñ´, §Uٷ𤠥ÜæÃææ SÍæÙèØ ¿è…ææÔ´ âð Øé€Ì ÚÔSÌÚæ¢, ¥‘Àð ãôÅÜU, ÕÔÇU-ÕýÔ·¤È¤æSÅU §Ù, àæÚUæÕ ¥æñÚU ·ý¤æŒÅU ÕèØÚU ÕæÚU ·Ô¤ âæÍ ·¤§üU °ÔçÌãUæçâ·¤ ¥æ·¤áü‡æ ãñ´UÐ ÚðÇßéÇ Âæ·ü¤ Ü·¤Ç¸è ©UlæÔ» ÂÚ ÂØæüßÚU‡æçßÎô´ ·¤è ÁèÌ ·¤æ Öè ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚÌæ ãñ, …æô §â·¤è ¹êÕâêÚÌè, ⢃æáü ÿæ×Ìæ ¥æñÚ çÅ·¤æª¤ÂÙ …æñâÔ ×êËØô´ ·¤ô SÍæçÂÌ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ÌÅUßÌèü ÚÔÇUßéÇ ÂÔǸô´ ·¤è ·¤ÅUæ§üU ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÂéÚUæÙÔ …梻Üô´ ·¤ô ·¤æȤè Ùé·¤âæÙ Âãé¢U¿æÐ »õÚUÌÜÕ ãñU ç·¤ v}z® ·Ô¤ Îàæ·¤ ×Ô´ §UÙ·¤è ·¤Åæ§üU àæéM¤ ãéU§üU ÍèÐ v~w® ·Ô¤ Îàæ·¤ ×Ô´ ·ñ¤çÜUȤôçÙüØæ ÙÔ ÌèÙ SÅÔUÅU Âæ·ü¤- ÁÔÇÔçÇUØæU çS×Í ÚÔÇßéÇ÷Uâ SÅÔÅU Âæ·ü¤, ÇÔUÜ ÙôÌÔü ·¤æÔSÅU ÚÔUÇUßéÇ÷â SÅÔÅU Âæ·ü¤ ¥æñÚU ÂýÔÚUè ·ý¤è·¤ ÚÔUÇUßéÇ÷â SÅÔUÅ Âæ·ü¤ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è Íè ¥æñÚU §Uâ·Ô¤ çÜ° Á×èÙ ·¤è ¹ÚUèÎ â¢ÚUÿæ‡æßæçÎØæÔ´ Ùð ·¤è ÍèÐ v~{} ×Ô´ ֻܻ ~® ÂýçÌàæÌ ×êÜ ÚÔÇUßéÇU ·Ô¤ â×æŒÌ ãô ÁæÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ¥×ÔçÚU·¤æ ·¤è âÚU·¤æÚU ÙÔ ÚÔÇßéÇU ÙÔàæÙÜ Âæ·ü¤ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è, çÁâ·¤æ ÕæÎ ×Ô´ çßSÌæÚU ç·¤Øæ »ØæÐ v~~y ×Ô´ ÙðàæÙÜ Âæ·ü¤ âçßüâ ¥æñÚU ·ñ¤çÜUȤôçÙüØæ çÇÂæÅü×Ô´ÅU ¥æòȤ Âæ·ü¤ °¢ÇU çÚUç·ý¤°àæÙ ÙÔ ¿æÚô´ Âæ·¤ôZ ·ð¤ â¢Øé€Ì ÂýÕ¢ÏÙ ·¤ô ¥ÂÙè ÚÁæ×¢Îè ÎèÐ ¥æÁ v,xx,®®® °·¤Ç¸ ×ð´ Èñ¤ÜÔ ÚÔÇUßéÇ Âæ·ü¤ ßËÇü ãÔçÚÅÔÁ SÍÜ ãñ´ ¥æñÚU ØÔ ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ·¤ôSÅ ÚÔ´…æ ÕæØæÔSÈÔ¤ØÚU çÚÁßü ·Ô¤ çãUSâÔ Öè ãñ´Ð §UÙâð âæȤ ãñ ç·¤ §UÙ Âæ·¤ôZ ·ð¤ Âýæ·ë¤çÌ·¤ â¢âæÏÙ ·¤æ ·¤æÔ§üU çß·¤Ë Ùãè´ ãñÐ ‚ÜUæÔÚU ÕÌæÌÔ ãñ´, ãUÚU âæÜ Ü»Ö» Îâ Üæ¹ Üô» ÚÔÇßéÇU Âæ·ü¤ ¥æñÚU ¥æâÂæâ ·Ô¤ §UÜæ·¤ô´ ×ð´ ƒæê×ÙÔ ¥æÌÔ ãñ´Ð ·¤æȤè âñÜæÙè Ò°ßÔ‹Øê ¥æòȤ Î ÁæØ¢¢ÅÓU ·ð¤ M¤Â ×ð´ Âýçâh ÜU»Ö» z® ç·¤Üô×èÅUÚU Ì·¤ ·¤è ßëÿææð´ ·¤è âæØÔÎæÚU âǸ·¤ ·¤è ÇþUæ§Uß ·¤ÚÌÔ ãñ´U ¥æñÚU ·é¤À ÜæÔ» âéÚ¢»æÔ´ âð »é…æÚUÙÔ ·Ô¤ çÜU° ¥æÆU ÇUæòÜÚU ·¤æ ÅUæÔÜ ÅñU€â Öè ¿é·¤æÌÔ ãñ´U, çÁÙ·¤æ çÙ×æü‡æ çÙÁè Á×èÙ ÂÚU ÕǸðU ÚðÇßéÇU ·Ô¤ Õè¿ âÔ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ Âæ·ü¤ ·Ô¤ ·é¤ÀU ÂéÚæÙÔ çÃæàææÜ ßëÿææð´ ·ð¤ Ùæ× Öè ãñ´UÐ …æñâÔ, ÜæòSÅU ×æÔÙæ·ü¤, çãUÂÔçÚUØÙ ¥õÚ

ÚðUÇUßéÇU ÙðàæÙÜ °¢ÇU SÅðUÅU Âæ·ü¤

http://www.nps.gov/redw/index.htm

ÚðUÇUßéÇU Âæ·ü¤Ñ çßàß ÏÚUæðãUÚU SÍÜ

http://whc.unesco.org/en/list/134

ãU`ÕæðËÅU ·¤æ©¢UÅUè ·¤‹ßð´àæÙ °¢ÇU çßçÁÅUâü µØêÚUæð

http://redwoods.info

lekpkj »éÜÎSÌæ

×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ ·ð¤ ç×çÙSÅUÚU ·¤æ©¢UâÜÚU $ȤæòÚU ÂçµÜ·¤ ¥$Èð¤Øâü ßæËÅUÚU ÇU»Üâ (Ùè¿ð Õæ°¢) ·¤æðçãU×æ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·ð¤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ çßçÁÅUâü ÜèÇUÚUçàæ Âýæð»ýæ× ·ð¤ Âêßü Öæ»èÎæÚU ÍðÁæ ×ðL¤ ·ð¤ âæÍÐ ÇU»Üâ ¥æñÚU ·¤æðÜ·¤æÌæ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU ·ð¤ çÇUŒÅUè ÇUæØÚðU@ÅUÚU »ýð» ÂæÇUæðü $ȤÚUßÚUè ×ð´ Ù»æÜñ´ÇU »° ÍðÐ ©U‹ãUæð´Ùð ßãUæ¢ çßlæçÍüØæð´, çàæÿææçßÎæð´, Ùæ»çÚU·¤ â×æÁ ·ð¤ ÂýçÌçÙçÏØæð´ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» mæÚUæ ÂýæØæðçÁÌ °@â¿ð´Á Âýæð»ýæ× ·ð¤ Âêßü Öæ»èÎæÚUæð´ ·ð¤ âæÍ çß¿æÚU-çß×àæü ç·¤ØæÐ ßð ·¤æðçãU×æ ×ð´ ©Uâ ·¤çÕýSÌæÙ ×ð´ Öè »° ÁãUæ¢ çmÌèØ çßàß Øéh ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×æÚðU »° vy®® âð ÊØæÎæ âñçÙ·¤æð´ ·¤æð ÎȤÙæØæ »ØæÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ßð ·¤æðçãU×æ ·ð¤ Âæâ ç·¤âæ×æ ãðUçÚÅðUÁ çßÜðÁ ×ð´ çmÌèØ çßàßØéh âð â¢Õ¢çÏÌ â¢»ýãUæÜØ Îð¹Ùð Öè »°Ð http://kolkata.usconsulate.gov

°çÚU·¤æ âéÎèŒÌæ Õâé

×ðçÚU·¤è ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ¿ð‹Ù§ü Ùð â¢çãUÌæ âæðàæÜ ßð´¿âü ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU $ȤÚUßÚUè ×ð´ ÅðU·¤·ñ´¤Â ¿ð‹Ù§ü ·¤æ ¥æØæðÁÙ ç·¤ØæÐ §â×ð´ }z âæ×æçÁ·¤ ÿæð˜æ ·ð¤ ÜèÇUÚUæð´, »ýðÁé°ÅU çßlæçÍüØæð´ ¥æñÚU Âýæñlæðç»·¤è Âýçàæÿæ·¤æð´ Ùð Öæ» çÜØæÐ ÅðU·¤·ñ´¤Â Ù𠧋ãð´U ¥ÂÙð ⢻ÆUÙæð´ ×ð´ çÇUçÁÅUÜ âæÿæÚUÌæ ¥æñÚU ÿæ×Ìæ ·¤æð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° â¢âæÏÙ ¥æñÚU âãUæØÌæ ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæ§üÐ ·¤æ¢âéÜ ÁÙÚUÜ çȤçÜ ç×Ù Ùð ÅðU·¤·ñ´¤Â ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÂýæðˆâæãUÙ·¤æÚUè ©UÎ÷ÕæðÏÙ ·ð¤ âæÍ ·¤æØü·ý¤× ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ç·¤Øæ ¥æñÚU Õð¢»ÜéL¤ ×ð´ ãéU° ÂêßüßÌèü ÅðU·¤·ñ´¤Â ·ð¤ °·¤ ÂýçÌÖæ»è ·¤è ÎæSÌæ¢ ÂÚU ÚUæðàæÙè ÇUæÜè çÁâð â¢Øé@Ì ÚUæCïþU Ùð °·¤ ÂýæðÁð@ÅU ÂÚU ¿¿æü ·ð¤ çÜ° ¥æ×¢ç˜æÌ ç·¤Øæ Áæð ¥æ¢çàæ·¤ ÌæñÚU ÂÚU ©UÙ·ð¤ ÅðU·¤·ñ´¤Â ·ð¤ ¥ÙéÖß âð ÂýðçÚUÌ ÍæÐ

ÁÎêÌ çÚU¿ÇüU ¥æÚU. ß×æü ¥æñÚU ©UÙ·¤è ˆÙè 碷¤è ß×æü Ùð ·ñ´¤âÚU ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Áæ»M¤·¤Ìæ ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° $ȤÚUßÚUè ×ð´ ßæò·¤ $ȤæòÚU Üæ§$Ȥ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤èÐ §â×ð´ ÖæÚUÌ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ Âêßü ÚUæÁÎêÌ ÇðUçßÇU ×Ë$ȤÇüU ¥æñÚU ©UÙ·¤è ˆÙè ÁèÙè ×Ë$ȤÇüU Ùð Öè Öæ» çÜØæÐ ßæò·¤ $ȤæòÚU Üæ§$Ȥ Ù§ü çÎËÜè âð ⢿æçÜÌ â¢»ÆUÙ ·ñ¤ÙâÂæðÅüU ·¤è ÂãUÜ ãñU Áæð ·ñ´¤âÚU ÚUæðç»Øæð´ ·¤æð ƒæÚU ÂÚU Îð¹ÖæÜ ¥æñÚU ©U‹ãð´U Õè×æÚUè âð ÁêÛæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌè ãñÐ

ÚUæ·ð¤àæ ×ËãUæð˜ææ

http://newdelhi.usembassy.gov

»ýæçÈý¤·¤ çSÅUËâ

http://chennai.usconsulate.gov/techcamp.html

RNI--DELHIN/2003/9334 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì

ÚUæÁÎêÌ çÚU¿ÇüU ¥æÚU. ß×æü Õð´»ÜéL¤ ×ð´ °ÚUæ𠧢çÇUØæ w®vz ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ çßàæðcæ âñ‹ØÕÜæð´ ·ð¤ âæÍÐ

ª¤ÂÚUÑ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤

Îæ°¢Ñ yyßð´ Ȥæ§ÅUÚU S@ßæòÇþUÙ ·ð¤ Îæð ·¤ÇUèÙæ °È¤-vz §ü»Ü Ȥæ§ÅUÚU ÁðÅU °ÚUæ𠧢çÇUØæ w®vz ×ð´Ð

¥×ðçÚU·¤è ßæØé âðÙæ ȤæðÅUæð»ýæȤ, °ØÚU×ñÙ $ȤSÅüU @Üæâ SÅUèȤ٠Áè. ¥æ§»Ü

âæÖæÚUÑ ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ, ¿ð‹Ù§ü